5 MULHERPEIXE QUEVEIOCOMAMARÉ - Destak.pt · nais e denunciam os ex em tribunal), para se man- ......

Vene

no.B

ruxasà

solta

Ded

ique

-se

a ap

rend

er a

rec

onhe

cê-la

s. P

. 02

Sugestõe

s.Disney

nogelovoltaaLisboa

No

Pavi

lhão

Atlâ

ntic

o, u

m e

spec

tácu

lo p

ara

todo

s. P

. 07

Despo

rto.

FCPdá

tudo

portudopelotítulo

Ao v

ivo,

ou

no s

ofá,

um

jogo

a n

ão p

erde

r. P

. 10

Cine

ma.

ConcertodosU

2no

grande

ecrã

Alta

tecn

olog

ia e

ban

da ir

land

esa

faze

m m

ilagr

es. P

.12

Sexta-feira, 4 deAbril de2008 | Directora: Isabel Stilwell

DR

Entrevista.Adriana

Calcanhottopore

ntre

osfio

sde

nylondascanções.Ab

rilemLisboa,com

re-

gresso

para

oColiseu

eFestivalDelta

Tejo

. P. 0

4 e

05

Edição 897 . Tarde . Ano 7

HISTÓ

RIAS

DA

MULH

ERPE

IXE

QUEVE

IOCO

MAMAR

É

www.02 6ª Feira · 4 de Abril de 2008Destak.pt

As bruxas assumemmuitas formas.Já o escritor Roal Dahlnos avisava que elas estão onde menos se espera. Sefossem todas iguais às dos livros, não havia nenhummenino, nem nenhum adulto que entrasse nas suas ca-sas de chocolate e acabasse preso numa gaiola, na en-gorda. É para poderem enfeitiçar mais gente que elasàs vezes se disfarçam, e só percebemos quem realmen-te são quando deixam cair a máscara. Ou seja, invaria-velmente, tarde de mais.

Temos que estar mais atentos. Para cultivar as relaçõescom as bruxas boas e divertidas, que são uma com-panhia inestimável, e fugirmos a sete pés das más, quesão incorrigíveis (nunca acredite que uma má se podetransformar em boa, porque é sinal de que ela foi ca-paz de lhe lançar um feitiço). Sendo assim, passe o fim--de-semana sentado numa esplanada, de binóculos nosolhos a observar quem passa. Vai ver que é como ob-servar pássaros, aprende-se imenso. Na segunda-feira,voltará ao trabalho, muito mais sábio. Nós damos-lhealgumas pistas.

A bruxa sedutora. São aquelas que abusam constante-mente da nossa boa-fé e da nossa bondade. Falam comuma voz melosa e insinuam-se o mais que podem. Aqui-lo cheira-nos ligeiramente a esturro, por vezes temosquase a certeza de que nos estão a dar uma grande tan-ga, mas lá vamos dando o benefício da dúvida. E, de ca-minho, cumprindo as suas ordens, fazendo o seu tra-balho, assumindo as suas responsabilidades e, quandodamos por isso, não passamos de marionetas nas suasmãos hábeis. No dia em que perdemos a cabeça, a bru-xa sedutora faz o papel de vítima com tanto jeito parao teatro, que acabamos por nos chicotear a nós mes-mos. À noite, já na cama, temos a sensação de ouvir uns

Hi-Hi-Hi a atravessar a escuridão. É ela a rir-se. De nós,claro.

A bruxa chantagista. Habitualmente, são mães que nãoconseguem abrir mão dos seus filhos e usam poções etruques para os fazer sentir mal, sempre que lhes saemda vista, ou agem ao contrário do que lhes é ordenado.As crianças, por muito que já meçam mais de um me-tro e oitenta, ficam sempre crianças, vivem com umeterno sentimento de culpa, sentindo que não estão adar-lhes a atenção e o tempo que merecem. Uma daspoções fatais consiste no rol de coisas que fizeram pe-los filhos, em detrimento da sua própria felicidade, eque começa nas dores do parto. Contas que os reben-tos ainda devem. Nem a distância os salva das garrasda sua chantagem emocional, sendo preciso um traba-lho terapêutico intenso para que aquele filho percebaque é um ser de direitos próprios e que têm, imagine--se, direito a uma vida autónoma. Isto só acontece, re-gra geral, depois de muitas acusações de ingratidão, ealgumas ameaças de suicídio.

Abruxavingativa.Há mulheres que nasceram para fazera vida dos homens num inferno, que me desculpem asminhas correligionárias. Não é por os obrigarem a di-zer que gostam delas vinte vezes ao dia, que isso é umabanalidade congénita, mas por viverem obcecadas pe-lo seu ciúme e não permitirem que os pobres rapazesse afastem dois passos sem a sua companhia. Fingemque procuram um par, mas na realidade querem umservo da gleba. Há relações com bruxas vingativas queduram anos, tal o medo de uma separação, mas os queconseguem dar o grito do Ipiranga recebem a confir-mação de que os seus receios eram justificados. Estasbruxas recusam-se a aceitar que o amor tenha acaba-

do, ou a «união» chegado ao fim. Quando sentemque ainda podem reconquistar o escravo, fazem opapel de coitadinhas, mas mal percebem que a rup-tura é definitiva, deitam as garras de fora. E aí en-tram num jogo louco, em que tentam arregimentaraliados com as maiores mentiras (foram sempretraídas por outra, que «sabe muito»), fazem o papelde abandonadas sofredoras, mas na realidade usamas armas mais ignóbeis (até dão entrevistas aos jor-nais e denunciam os ex em tribunal), para se man-terem como fantasmas eternamente presentes navida do «tipo» que teve a lata de se ir embora. So-lução: fugir, sem dizer a ninguém o paradeiro, atéque toda a gente perceba que debaixo daquele ves-tido de fadinha está uma capa e um gato preto.

Asbruxasboas.Estas são a paixão de qualquer pessoade bom senso. Usam o chapéu de bico sem ver-gonha, montam-se em vassouras em pleno dia e nãoescondem o caldeirão na despensa. Podem desar-mar quem quiserem com a sua varinha, mas, quan-do o fazem, o desarmado/a agradece, porque só fi-ca a ganhar. Quando se encontra uma bruxa boa,nunca mais se suporta uma mulher banal, que nãoseja capaz de aquecer o jantar, mudar os móveis desítio, ou fazer-nos rir até às lágrimas, só com umtorcer de nariz. Felizmente todos conhecemos bru-xas destas, e se formos gente cheia de sorte, até te-mos uma ou duas lá em casa. A bruxa Mimi é umabruxa deste tipo. Arranje tempo para passar numalivraria e comprar um dos seus livros (edição daGradiva), para poder iniciar os seus filhos nestemundo.

Aprenda a reconheceruma verdadeira bruxa

Destak

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Isabel Stilwell | directora

FIM-DE-SEMANA

Veneno

É para poderemenfeitiçar mais gente,que elas às vezes se

disfarçam, e sópercebemos quem

realmente são quandodeixam cair a máscara.

Ou seja, invariavelmente,tarde de mais.

«

« DR

Destakwww. .pt04 6ª Feira · 4 de Abril de 2008

Pensei em algumas sereias possíveis. Até MariaBethâniame ocorreu. Mas háumadificuldade emencontrar um tom comum paranós duas. MarisaMonte ficouperfeita, hipnotizante, temtudo aver.

MarisaMontegravouCantodasSereias eoseuál-bumretomaasimagensemetáforasmarítimas...Eh, Marisa tem isso que chamo de fluidez de umcanto primordial. Engraçado você falar “maríti-mas”.Acheiqueiafalar“relacionadascomomar”.De certa forma, quando você escutou, encontrouMarítimo dentro dele. Aideiaeraessa. Como eratambémade terminá-lo semo fechar, preservan-do uma certa sensação de falta que é justamenteo que me apontaàtrilogiaque venho construindo.

Enesse trabalharsobreo lado líquido, diriaqueomarémaisfêmeodoquemacho?Acho que é, sim. Apropósito desse disco, escrevi:simpatizo com o arquétipo damulher que é amú-sicado mar, sensual, maternal, irresistível, hipnó-tica, Kianda2. Meio mulher, meio peixe, entre ofundo e abeira, e que detémo canto, no sentido decanto primeiro, do nascimento do canto, anteriorà palavra. Por isso disse maré no lugar do mar.

Etambémpreferiudizê-lonosingular.Engraçado, nunca cogitei o plural. Ainda que,vendo por outro lado, “maré” é umapalavramas,como “marítimo”, também pode ser duas: “maré” e “mar ritmo”. Nunca pensei em “marés”.

Nãopodercontarempalcocomovirtuosismodosmúsicosdeestúdio limitaodiscoaovivo?Não tem como reproduzir fielmente o que eles fi-zeram. Então eu montei umabandainteressante,que tem também esse mesmo espírito inventivo.

NosespectáculosemPortugal,pensarecuperarau-toresecançõesqueestavamemMarítimo?Vou aproveitar atrilogiaparaconvocar esse diálo-go, paraque as pessoas possam escutar o espelha-mento das canções desses dois discos em palco.

Devemos esperarouvi-las com novos arranjos oupróximasdaintegridadequelhesconhecemos?Elas vão chegar comalguns arranjos. Até porqueMarítimo eramais pop. É umdisco que játemdezanos e que não fariasentido reproduzir. É melhortrazerparaaambiênciasonorado momento. Ain-da estou trabalhando nisso. Não tenho a certezaabsoluta, mas no momento, o que mais me inte-ressaé Asas. Passou mais discretae acho que vaificar bem interessante, entrando pelo meio dasoutras. Eu estou com saudades dessa canção.Cantei no concerto Marítimo e não mais.

AindalheperguntammuitopelaPartimpim?A Partimpim está no recreio. (Risos) Foi muitodifícil colocá-la de férias. Pode parecer fácil sairde uma para a outra, mas não é. Partimpim de-mandamuito de mim. Tudo com elaé muito bar-roco. Onde elavai, levatoneladas de coisas, elasemove com um universo inteiro de objectos junto.

UmDiaDesses parasingle de apresentação. Temalgumacoisa a ver com o facto da canção aindaroçaraodeleveouniversosonorodaPartimpim?Eu não e meto nesses assuntos. No Brasil não é.LáescolheramMulherSemRazão. Eufiz todas ascanções, qualquer uma que escolham para mimestá bem. É como te digo, para mim tanto faz. Leiaestaentrevistanaíntegraemwww.destak.pt

sa de um jeito incrível. Era a Mísia. Eu fiquei as-sim, enlouquecidacomaquilo. No diaseguinte, fuiencontrar um grande amigo para uma noite defados e, sentada na minha mesa, mesmo naminhafrente, estavaaMísia. Nas visitas aLisboasempre tem esse tipo de encontros mágicos.

EmMaré, resgataváriostemasdeoutrosautores.Nãolhepeçoqueosjustifique,masapetecepergun-tarporquêMarinaLima?A Marina é uma autora eu já cantei muito.

Aovivo.Mas nuncagravou. Porquê “agora, justoagora”, inseridano2.ºálbumdeumatriologia?Você tem razão. Acontece que eu estava as-sistindo TV (risos), quando Marina apareceucantando uma música que eu não conhecia, ecada palavra que ela dizia ia me deixado com-pletamente louca. Tive vontade de gravar lo-go o disco, para gravar logo essa música.Aliás, eu tive que esperar porque, na época,

Marina nem tinha lançado seu próprio CD. Foiuma coisa importante: essa canção me deuforte. E é interessante porque nos aproximou.

Consideramumprojectoquecombinearouquidãoeaguitarradelacomasuasuavidadeeviolão?Eu avanço parao Destak, então: nós vamos fazer,sim. Depois que eu terminar de lançar o Maré.

MarisaMontefoioúnico‘cantodesereia’queequa-cionouparabackvocals dafaixaPortoAlegre?

Chega-noscom Maré,masjáandouemdigressãocom o embrião deste projecto por Espanha e noJapão. Portugal não eraum bom balão de ensaiopara+Ela?Esses dois países foiunicamente porque eramda-tas que Moreno, Domenico e Kassin, meus par-ceiros de sempre, játinham agendadas. Tivemosuma reunião para conversar sobre o disco e nomeio eu falei, casualmente, «eu nunca fui aoJapão». Eles se espantaram: «como você “nuncafoi”? Então você “vai”!». E partimos parao Japão.

OalinhamentoaovivodiferiamuitodeMaré?O repertório não era exactamente o que tem nodisco porque, hoje em dia, tem um risco muitogrande de gravaremcomtelemóvel e botaremnoYouTube músicas que nem saíram ainda. Erauma tourné de quatro artistas, eu, Moreno, Do-menico e Kassin, onde eu não era convidada de-les, nem eles eram meus convidados. Fazíamosmúsicas nossas (porque eu tenho parcerias comqualquerumdos três). Então agente partiudisso,do universo das nossas composições, paraoutrascoisas completamente… “outras”. Foi interessan-te por causa da sintonia de nós quatro, juntos.

Facilitouotrabalhoemestúdioparagravarodisco?Estávamos muito bem entrosados, em resultadodessa experiência. Fora dos concertos, havia aviagem em si, as horas de espera, as filas de aero-

porto. Aliás, esses são os tempos que mais abun-dam. A oportunidade constrói cumplicidades.

Apreciaobraseautores.Jálheaconteceutropeçaremnovosuniversos,apropósitodeumaviagem?Acoisamais parecidacom isso que você pergun-tou, que me aconteceu, foina1.ª ou2.ª vez que vimaLisboa. Eu cheguei no hotel, liguei aTV– brasi-leiros têm essacoisa: chegam no quarto e ligam aTV – e aí, vi uma coisa que me deixou completa-mente chapada: uma mulher, cantando uma coi-

MEIO MULHER, MEIO PEIXE«ENTRE O FUNDO E A BEIRA»

ENTREVISTA. ADRIANA CALCANHOTTO

11 C

AN

ÇÕ

ES

DE

AREI

A E

MAR 01MARÉ.Os cellos, no dia em que foram gravados, me

fizeram chorar. 02SEUPENSAMENTO. Belíssima músicado Dé e nossa primeira parceria foi uma das primeirascertezas deste repertório. Escrita em Setembro de 2003,ficou guardada até à gravação, sendo que na tourné Par-timpim a cantávamos muito, Dé e eu, nos camarins, de-pois que as crianças iam embora e as toneladas de tra-lhas e brinquedos eram cuidadosamente guardados. 03TRÊS.Não é exactamente um pedido meu para Marina,mas funcionou como se fosse. Marina foi rigorosa e exi-gente comigo, que estava insistindo num acorde errado

— e eu adorei. 04PORTO ALEGRE.Ulisses desbundadona primeira pessoa. Marisa Monte nos hipnotizou, im-provisando uma profusão de cantos e inventando se-reias graves, agudas, trinadas, de todos os modelos e ti-pos. 05MULHER SEM RAZÃO. Em 1989, Bebel Gilbertome deu sua fita demo, que virou um dos discos da minhavida. Outro petardo da impressionante – e infelizmentetão pequena – safra Dé Palmeira/Bebel Gilberto/Cazuza.Uma alegria ter registado, finalmente, essa canção tãobela e tão íntima, à qual sou tão afectivamente ligada.06TEU NOME MAIS SECRETO. Foi a última composição

MARÉ REGRESSOU-A AO RUMO RASGADO POR MARÍTIMO, EM 1998, E DEIXOU-LHE A PROA APONTA-DA À TRILOGIA, EM JEITO DE MALHA ABERTA. MEDUSA DE TEIAS MÚLTIPLAS, VAGA UNIVERSOS DÍSPARES QUE VÃO DA SIMPLICIDADE BREVE DE CAYMMI AOS EXCESSOS TUMULTUADOS DE WAL- LY SALOMÃO. POR ENTRE A CORRENTEZA, NAVEGA CAZUZA, BEBEL GILBERTO E ARNALDO ANTU-NES, SEGUE PARALELA A CAETANO E ATRAVESSADA POR MARINA LIMA. DE PERMEIO, LEVA À ES-COLTA VIRTUOSISMO DE MÚSICOS COMO MORENO, DOMENICO E KASSIN, COM O GÉNIO DE MACALÉ E GILBERTO GIL NO CORDAME DO VIOLÃO. AO SOL DE ABRIL, ENTRE GOLOS DE ÁGUA, ADRIANA CALCANHOTTO ESFARELOU DEVAGAR OS FUNDOS E BEIRAS QUE ESQUINAM AS CANÇÕES A DESA-GUAR AOS PALCOS DO S. LUIZ (4 ABRIL.), COLISEU (19 E 20 MAIO) E DELTA TEJO (19 JULHO).

[email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

6ª Feira · 4 de Abril de 2008 05Destakwww. .ptGETTY

que fizemos juntos, Waly e eu. A letra é inteiramenteWaly, cheia de lábia e de lábios, densa, sexy, e fala, comodiria Duda Machado, em “água primeira feminina”. 07SEM SAÍDA.Arto Brizzi e eu tocamos bateria. Um de ca-da vez, sem baquetas, apenas jogando chocalhos e ob-jectos na direcção de tambores e pratos. Foi engraçadoe ajudou a exorcizar um pouco da minha resistência àbateria, instrumento que considero hiperestimado (com-preendam por favor, sou filha e irmã de bateristas, cresciouvindo as criaturas batucando na mesa, no volante docarro, em praticamente toda a superfície disponível; é

cansativo, para dizer o mínimo). 08PARA LÁ.Num showem Lisboa, recebo no camarim Arnaldo Antunes, queveio mostrar uma letra linda e que caiu como uma luvano repertório Maré. 09UM DIADESSES. Kassin mos-trou por telefone, eu no carro indo para o aeroporto eele em casa com o violão. Ouvindo muito mal no celular,com a ligação picotando, me apaixonei pela canção. 10ONDE ANDARÁS.Sempre amei essa canção. 11SAR-GAÇOMAR.Gilberto Gil estava na plateia, na noite emque Caymmi mostrou a canção pela 1.ª vez. Gravámosjuntos, ao vivo, o violão e a voz, num sábado de sol.

FOTOS JOSÉ SENA GOULÃO/DESTAK

Destakwww. .pt06 6ª Feira · 4 de Abril de 2008

Considerado umdos 100 melhoresguitarristas detodos os tempos,a voz dos Dire

Straits regressa a Portugal,para um concerto único, naarena do Campo Pequeno.Com álbuns como GoldenHeart (1996), Ragpicker’sDream (2002), Shangri-La

FIM

-DE-

SEM

ANA

Suge

stõe

sDestak

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

MÚSICAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DESTAKSUGERE

MÚSICA

Festa do Jazz noTeatro São LuizSábado e domingo, entre as 14he as 2h, o Teatro São Luiz recebea 6.ª festa dedicada ao jazz. ASala Principal, o Jardim de Inver-no, o São Luiz Café e o Teatro--Estúdio Mário Viegas abraçamesta iniciativa, que eleva o jazznacional e proporciona momen-tos de grande talento. O Concer-to Desenhado, sábado, às 21h30,junta Mário Laginha, ao piano eAntónio Jorge Gonçalves, no de-senho digital em tempo real. Pe-las 23h, o contrabaixista CarlosBarretto apresenta o jazz, rock eelectrónica, com In Loko. Ao to-do, são 28 concertos, dos quais17 de músicos profissionais e 11de escolas.

CICLODETEATRO

Enrique Diaz com2 peças no CCB

O Centro Cultural de Belémrecebe desde ontem e atédia 13 de Abril o Ciclo deTeatro Enrique Diaz, queapresenta dois trabalhos doactor e encenador brasileiro.Ensaio. Hamlet (até 6 deAbril) e A Gaivota (de 10 a 13de Abril), ambos baseadosem textos fundamentais dadramaturgia mundial. A par-tir da obra de Shakespeare,nasceu Ensaio.Hamlet, e doisanos depois Diaz seguiu amesma orientação de traba-lho e abordou A Gaivota, deTchékhov. Em ambos os tex-tos, encontrou semelhançasque o entusiasmaram: o te-ma da peça dentro da peça,a relação e o confronto entrea mãe e o filho, entre outras.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

VozeguitarradeMarkKnopfler

noCampoPequeno

Cinderela deixa sapatinho no Casino Lisboa

Cinderela, sandália de saltoalto construída, em escalaampliada, com centena emeiade panelas e respectivastampas, propõe uma reflexãosobre a resposta da mulherao tratamento injusto, entreos géneros. Afamosa peça daartista plástica Joana Vas-concelos deixa os jardins doPalácio de Belém para poderser apreciada, até 20 de Abril,no espaço circundante doArena Lounge, no Casino Lis-boa, durante o seu horário defuncionamento. Nascida emParis, em 1971, JoanaVascon-celos desenvolve a sua activi-dade artística no campo daesculturae dainstalação, com

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ARTESPLÁSTICAS

Local: Casino LisboaHorário: de domingo aquinta, das 15h às 3h;sexta e sábado, das 16hàs 4h

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I asaber... I I I I I I I I I I I

CINDERELA

EXPOSIÇÃO

Clássicos do SéculoXXno Casino Estoril

A Orquestra Metropolita-na de Lisboa assegura umprograma diversificado,amanhã, às 17h, no SalãoPreto e Prata, do CasinoEstoril. Trata-se de maisuma actuação dedicada aociclo Clássicos do SéculoXX, que reúne as melhoresobras de Debussy, Stra-vinski, Ravel e Falla.


MÚSICA

ESPECTÁCULO

(2004) e All The Roadrun-ning (2006) na bagagem, otalentoso guitarrista apre-senta ao público portuguêsKill to Get Crimson (2007),que dá nome à digressão.Este quinto e último álbumde Mark Knopfler a solo foifeito com um grupo selectode músicos e gravado noseu estúdio construído pro-positadamente para o efei-to, em Londres. Kill To GetCrimson inclui instrumen-tos tradicionais selecciona-

dos, aos quais se juntam osmais habituais: guitarra,baixo, bateria e teclado.Vencedor de inúmerosGrammys, o guitarrista,

[email protected]


TIAGO SOUSA DIAS / CORREIO DA MANHÃ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TOP MÚSICA

peças de grandes dimensões,que jogam com a banalidadedos objectos utilizados noquotidiano. Aartista jáfoi dis-tinguida com importantesprémios internacionais.

compositor e cantor dos Di-re Straits combina a forçadas palavras com o poderda sua guitarra, para criartemas inesquecíveis comoMoney for Nothing, Sultansof Swing, Romeo and Juliete Walk of Life. MarkKnopfler destaca-se tam-bém por ter produzido dis-cos para Bob Dylan eRandy Newman, e ter par-ticipado nas bandas sono-ras de filmes, como LocalHero e Princess Bride.

Local Campo Pequeno, emLisboaHorário 4 Abril, às 21h30Tel. 707 234 234Preço entre 25 e 60 euros


MARKKNOPFLER1*

13*

=

=

�

�

�

�

2*

3*

8*

5*

11*

5*

18*

10*

1KizombaBrasilKizomba Brasil

10ThrillerAna Moura

2BacktoBlackAmy Winehouses

3JustGirlsJust Girls

4Olhos nosOlhosLuis Represas

5 FantasminhaBrincalhãoAvô Cantigas

6ScreamTokio Hotel

7PlatinumCollectionCharles Aznavour

8PerfilPaulo Gonzo

9ParaAlém daSaudadeAna Moura

* Posição na semana anterior

FONTE: ASSOCIAÇÃO FONOGRÁFICA PORTUGUESAAC NIELSEN PORTUGAL

�

=

�

�

6ª Feira · 4 de Abril de 2008 07Destakwww. .pt


Pratica (mente) era já o melhor disco do“puto” Sam e um dos melhores de sem-pre do hip hop nacional, graças a temascomo A Partir de Agora, Pus-me a Pen-sar, Tempo ou Poetas De Karaoke, masemboahorasurgeestaediçãoduplacomumaemissãoderádiofictícia,cominédi-tos e remisturas a cargo do criativo e di-nâmicomc,improvisadoreinstrumentis-ta.NaproduçãodaFlawlessRadio104.0,Samrevela-secomoapresentador,reco-mendandoaediçãodeálbunsnagaveta–Tributo dos Carpe Diem e Lx dos OneWeek Project – e apostando em músicascomo Poetas de Karaoke (remistura deRiotdosBSS),Amigos (comShaolinnali-gação Portugal Brasil), O Beat Matou-te,Isto Já É Cartão, Juventude (É Mentalida-de) em versão maquete ou O Keu Sou,umsomespontâneo,comacolaboraçãodoDaWeaselVírgul.Tudoistoembrulha-donumacaixaespectacular, comfotosedicas sobre cada tema. FP

SUPERGRASS Diamond Hoo Ha Emi Uma longa estrada foi percorrida pelosSupergrass desde o brit rock de Alright.Gravado em Berlim e Nova Iorque, DiamondHoo Ha é o sexto disco do colectivo de Oxford,representando uma viragem rumo à sonori-dade americana dos White Stripes, Strokes,Chk Chk Chk e mesmo... de Bob Dylan.

CD

ELBOW The Seldom Seen Kid Universal The Seldom Seen Kid, o quarto disco de umabanda que nunca alcançou o sucesso comer-cial esperado, tem arranjos etéreos e paisa-gens sonoras de grande magnitude, para co-locar na prateleira algures entre o melhor dePeter Gabriel, os Bad Seeds de Nick Cave e osPassengers (aventura dos U2 e de Brian Eno).

JANET JACKSON Discipline Universal Discipline traduz-se na tentativa de sobrevi-vência de Janet, atirando forte e feio paraterritórios mais naturais para Timbaland eKylie Minogue (Rock With U, So Much Betta ou2Nite), sem descorar os fãs de r’n’b “sopeiro”.Mas nem Missy Elliot em The 1 consegueresgatar o disco de uma certa mediocridade.

JOVANOTTI Safari Universal

Mais pop rock do que hip hop, Safari revela--se nas colaborações externas de Ben Harper(Fango), Sly & Robbie (Temporale), SérgioMendes (Punto) e Michael Franti (Mani Libere2008), em que Lorenzo absorve muito bemos desígnios musicais desses autores.

SAM THE KIDPratica (mente) Edel

PersonagensdaDisneyem patins

É a oitava vez que oMickey, a Minnie, a Brancade Neve, a Cinderella, a Ali-ce no País das Maravilhas eo seu coelho branco vêmentreter as crianças portu-guesas. Calçam, mais umavez, os patins e dão início aum espectáculo memorávelpara toda a família. Disneyon Ice – Aventuras na Dis-neyland é um divertimentodedicado aos 15 anos do re-sort temático, em Paris etraz ao Pavilhão Atlântico,alguns dos heróis mágicos,que povoam o imagináriode várias gerações. Aospersonagens clássicos daDisney, juntam-se na pistade gelo os sucessos mais re-centes do cinema e estron-dosos sucessos de bilhetei-ra, como os Incredibles e osPiratas das Caraíbas. De-pois de cerca de mil apre-sentações, em 18 países,Disney On Ice – Aventurasna Disneyland chega a Por-tugal. Esta é a 26ª pro-dução da Disney On Ice e amaior de sempre. A confir-má-lo estão os números.Mais de 60 técnicos Disneye outros 40 portugueses


ESPECTÁCULO

Local: Pavilhão Atlântico,em LisboaDatas: dia 4, às 20h; dia 5,às 11h, às 16h e às 20h, dia6, às 11h, às 15h e às 19h


AVENTURASNADISNEYLAND

FAÇA COM ELES

trabalham para garantirsom, luz, montagem de in-fra-estrutura, guarda-rou-pa e maquilhagem. A pista(42 metros de comprimen-to, por 21 de largura) demo-ra 42 horas a fabricar.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

[email protected]



FIM

-DE-

SEM

ANA

Suge

stõe

sDestak


FESTIVALI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I


Uma Obsessão Indecente carrega nasentrelinhas o peso de não defraudar aqualidade estampada em Pássaros Fe-ridos e O Toque de Midas, ambos best-sellers com assinatura de CollenMcCullough. A autora australiana pro-põe-nos desta feita um romance mer-gulhado em dilemas morais. Daquelesque afectam os trabalhadores num pa-vilhão isolado de um hospital militar,algures numa ilha do Pacífico, no finalda Segunda Guerra Mundial. A chega-da de um estranho representa o fac-tor perturbador da normalidade,quando as personagens fulcrais (cin-co homens e um mulher) já haviam es-tabelecido entre si hierarquias, priori-dades e prosmiscuidades sociais. Eisum exemplo ilustrativo do poder cor-rosivo do ciúme, da desconfiança, datragédia eminente.

SALMANRUSHDIEOs Versículos Satânicos Dom Quixote

Edição de bolso de um dos livros maismalditos da modernidade, a obra que valeu aSalman Rushdie a sentença de morte. Eisuma jornada épica inspirada na tristementecélebre luta entre o Bem e o Mal. Um originalde 1988, com uma pertinência assustadora.

LIVROS

JOÃOCÉUESILVAUma Longa Viagem com Miguel Torga ASA

Retrato de um poeta que se confunde com ohomem, num laborioso trabalho deinvestigação que camada a camadadecompõe o mito Miguel Torga. Evocação dosmuitos diários do escritor e das pessoas maisou menos anónimas que com ele privaram.

EUGENIARICONo País das Vacas Sem Olhos Casa das Letras

A condição feminina em plena Caxemira,sobretudo aquilo que o secretismo dassociedades indianas esconde aos olhos dosocidentais, serve de esqueleto a este relatoonde «a maior viagem é a vida». PrémioEspiritualidade de 2005.

TOMROBSMITH A Criança n.º 44 Dom Quixote

Romance de estreia deste jovem licenciadoem Cambridge em 2001. A União Soviéticada década de 50 serve de cenário a umanarrativa de espionagem que remete para oconceito de anti-herói típico desde registo.Em processo de adaptação ao cinema pelorealizador oscarizado Ridley Scott.

COLLEN MCCULLOUGHUma obsessão Indecente DIFEL

Apartir de hoje, to-das as fotografias,os workshops e osmovimentos vãodar a Odivelas. A

razão é o Festival Danças doMundo, organizado pelo Odi-velas Parque, em parceriacom o Centro Cultural daMalaposta. Para comemoraro seu 5º aniversário, o centrocomercial recebe o melhordas várias culturas, atravésdos seus ritmos e movimen-tos. De entrada livre, os es-pectáculos e os workshopstrazem a Portugal presençasinéditas. Hoje, a CompanhiaÍris Aiga apresenta a dançado médio oriente Tenda Ver-melha. Amanhã é a vez dadança afro-mandinga, pelogrupo Dyabara. No domingo,a onda é mais radical e oworkshop leva-o até ritmosde hip-hop, com a AcademiaBSM. De 5 a20 de Abril, aex-posição de fotografiaOlharesOlhando o Mundo leva-nos aviajar por países tão distan-tes como o Vietname, oEquador, a Etiópia, o Butão,o Uzbequistão e Cuba.

O Mundo em danç[email protected]

c I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I asaber... I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DANÇASDOMUNDO

(in)Sanidadetridimensional

HARUKIMURAKAMI

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

É emnome dasuaprópriasa-nidade mental que HarukiMurakami se atreve, ocasio-nalmente, no registo do conto(esparso ounão, cabe ao leitoravaliar). O escritor japonês –nas bocas do mundo desdeque se descobriu Sputnik, oseu amor – explica que é des-ta necessidade de «mudar deum carril para o outro» quesobrevive asuacriatividade li-terária. Se para o autor de ARapariga que Inventou UmSonho «escrever romances

representa um desafio, e es-crever contos, um prazer»,para o leitor o deleite é, sensi-velmente, o mesmo. A tridi-mensionalidade das históriasalinhavadas por aquele que oThe Guardian elogiou como«um dos maiores romancis-tas vivos» é o que mais guar-damos de um estilo que, já sesabe, combina realidade eesoterismo, modernidade etradição, acaso e determina-ção, fatalismo e nonsense.Aqui em short stories, numfilme que dava várias vidas.VERA VALADAS FERREIRA

Sines abre aporta à cultura


ARTE

PASSEIO

Duas exposições, dançacontemporânea, música,encontros e ciência dinami-zam o Centro de Artes deSines, durante este mês. NoCentro de Exposições, sãoinaugurados, este sábado,os trabalhos de dois jovenspintores portugueses. Mó-nica Silva apresenta Uni-verso de Sentidos, enquan-to Tiago Lopes expõeIn/Out. No Auditório, a pro-gramação inicia-se, tam-bém dia 5, pelas 22h, com adança contemporânea 4 So-los, um conjunto de peque-nos trabalhos de jovens bai-larinos-coreógrafos. No dia12, às 21h30, o professor demúsica Carlos Silva leva osseus alunos a uma audição,com entrada livre. Nos dias3 e 4 de Abril, o Centro deArtes promove o 3º encon-tro entre os melhores ilus-tradores nacionais e crian-ças do 1º ciclo. A iniciativaA Minha Cabeça tem um Li-vro de Histórias conta coma presença dos ilustradoresRaquel Pinheiro e JoséAbrantes. Continuam aber-tas em Abril as inscriçõespara novas classes dos Ate-liês de Movimento e Dançapara adultos e crianças.

DR

DR

Lisboa e Porto vão acolher agrande revelação do Brasil, comdois concertos inesquecíveis. Aestreia de Roberta Sá é já hoje,no Santiago Alquimista, em Lis-boa, pelas 22h. Amanhã é a vezdo Porto. A brasileira actua noCinema Batalha, também às 22h.Os dois concertos fazem partedo projecto Concertos@Optimus,que consiste na realização de 25espectáculos de bandas nacio-nais e internacionais, as quaismarcaram o ano de 2007. O con-certo será transmitido em direc-to no site musica.optimus.pt.

Roberta SáI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

MÚSICA

A RAPARIGA QUE INVENTOU UM SONHO

Programa dos espectáculos4 de Abril, Tenda Vermelha(Danças do Médio Oriente); 5 deAbril, Dyabara (Dança Afro-man-dinga); 11de Abril, Yatra(Journey)

(Danças Ciganas); 12 de Abril, AlRojoVivo(FlamencoeSevilhanas);18deAbril,PauliteirosdeMiranda;19 de Abril Trimurti Ou Les TroisFormes.

Programa dos Workshops6deAbrilHipHop,comaAcademiaBSM;13deAbrilRitmosLatinos,comRicardoFerreiraeAnaSampaio;20deAbrilKizomba,comaABSM.

096ª Feira · 4 de Abril de 2008 www.Destak.pt

Mesmo para quem viveem Lisboa, a sugestão éboa: deixar as criançascom os avós, fugir daspapas e das fraldas, e

passar um fim-de-semana românticosem ter de fazer uma data de quiló-metros de carro. Com a vantagemacrescida de poder ir ao seu restau-rante preferido, onde não vai há sé-culos, aproveitar para fazer um boca-dinho de turismo na sua cidade, parapoder ver o que lhe passa desperce-bido quando vai no carro, já atrasadopara o emprego, preocupado comtanta coisa que tem para fazer. O ho-tel NH Parque Lisboa está situado nocentro da cidade de Lisboa, junto aoMarquês de Pombal, e conta com 148quartos todos diferentes, mas igual-mente confortáveis. O conceito daCafetaria Parque é bifuncional, isto é,na hora do almoço funciona com umalista completa desde risotos, massas,carnes, peixes e sobremesas e os jan-tares são compostos por pratos leves,sopas, sanduíches, ovos, saladas ehambúrgueres. A lista de vinhos écompleta e permite que se degustemos melhores vinhos portugueses.

FIM

-DE-

SEM

ANA

Vício

sDestak


A agricultura biológica entroudefinitivamente na dieta de mui-tos de nós. Começa até a ser ha-bitual encontrar estes produtosem alguns supermercados, masnem sempre conseguimos en-contrar exactamente o produtoque pretendemos. A Urze Agri-cultura foi criada para o ajudar.É lá que vai encontrar uma enor-me variedade de produtos, coma certeza acrescida de serem deexcelente qualidade. Além dissofazem entregas de cabazes emcasa ou no escritório. Saiba maisem www.urzebiologica.com.

Produtos biológicos

MAFALDAVAN [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

AGRICULTURA

HOTELI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ComendaGrande

Este vinho foi produzidona adega do Monte da Co-menda Grande, e mereceua designação de Reserva.Apresenta cor granadaintensa, tem um aromacomplexo, onde sobres-saem a fruta madura comnotas de compota conju-gada com a baunilha e asligeiras especiarias dasmadeiras de estágio. O sa-bor do vinho é cheio, bemestruturado, com ligeiroacídulo e taninos “sua-ves”, com um final deboca prolongado e persis-tente, revelando toda acomplexidade e equilíbrio.Para preservar todas assuas características estevinho não foi sujeito a es-tabilização tartárica peloque, com o tempo, podevir a apresentar ligeirodepósito. Ou seja, é mes-mo para beber já.


VINHO

Avenida António Augusto de Aguiar, nº14, LisboaTel: 213 515 000www.nh-hotels.pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I asaber... I I I I I I I I I I I I I I I

NHPARQUELISBOA

Roupaque protegedo sol

Cada vez mais temos deestar conscientes dos pe-rigos do sol e da impor-tância de estarmos sem-pre protegidos. Mas, paramuita gente, usar protec-ção solar só é normalquando estão na praia, es-quecendo-se da impor-tância da utilização deum protector solar nodia-a-dia, pois sempreque andamos na rua so-mos expostos aos raiosultravioletas. Mas a PetitPatapon foi mais longe,criando roupas em queessa protecção está in-

MODA

PETITPATAPON


cluída. Estes artigos sãosujeitos a um tratamentoespecial que lhes permiteoferecer um nível de se-gurança adicional à pele(de adultos e crianças),defendendo-a dos efeitosnocivos do sol. Uma T--shirt normal branca dá àpele um índice de protec-ção inferior a 7 (UPF) e sefor de cor, o índice aindaé mais baixo. Estas peçasinovadoras protegem apele com um índice decerca de 96%, tanto con-tra os UVA como deUVB. A sua pele agrade-ce. E já estão disponíveispara toda a família.

RESERVA2004

TempoparaNamorar


FIM

-DE-

SEM

ANA

Desp

orto

Destak


FUTEBOL FC PORTOPODE GARANTIRO TRICAMPEONATONAPARTIDAFRENTE AO ESTRELADAAMADORAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Falta apenas uma vi-tória para o FCPorto conquistar ocampeonato e sa-grar-se, pela ter-

ceira vez consecutiva, cam-peão nacional. O momentodecisivo está marcado parasábado, num jogo que não seprevê muito complicado,com o Estrela da Amadora.Apenas alguma ansiedadedos dragões poderá abanaruma estrutura que se temmantido totalmente inacessí-vel aos restantes clubes.

O domínio do FC Porto aolongo do campeonato foi pordemais evidente. A superio-ridade dos portistas manifes-

JogodotítulonoDragão

NUNOMIGUEL [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

AVENTURA

GOLFE

Estoril Open dePortugal duranteo fim-de-semana

O Estoril Open de Portugal2008 decorre até domingo, noCampo de Golfe Oitavos Dunes,na Quinta da Marinha, contacom um impressionante lequede participantes, que inclui trêsjogadores Ryder Cup, seis ven-cedores da Taça do Mundo, trêscampeões PGA, um vencedordo campeonato do Mundo deGolfe e um anfitrião do Euro-pean Tour.

NATAÇÃO

Desafiaros limitesaonadar54quilómetrosnorioZêzere

Miguel Arrobas e Nuno Vicente,estão de volta para o seu pri-meiro grande Desafio de 2008.Esta nova aventura do projectoOpen Water Portugal decorreno rio Zêzere nos dias 5 e 6 deAbril, entre as Barragens daBouçã e do Castelo do Bode,numa distância total de 54 km.Esta é já a fase final de prepa-ração para Travessia do Canalda Mancha.

NAVEGAÇÃO4X4

Terceiraetapadocampeonatonacionalno fim-de-semana

O campeonato nacional denavegação 4x4 tem, este fim--de-semana, mais uma etapa.O início da Prova Especial deNavegação está marcado pa-ra sábado, às 10h, na zona deGuerreiros, junto a EstradaNacional 8. A terceira etapado nacional de navegação4x4 termina às 16h.


TODO-O-TERRENO

NovoBMWX3pelaprimeiraveznaBajaTerrasd’el ReyA época do TT promete ani-mação na sequência dasapostas feitas em novos pro-jectos. Um dos mais ambicio-sos e que mais interesse estáa suscitar, pelos argumentostécnicos em que assenta, é oque vai estrear-se no próxi-mo fim-de-semana, na BajaTerras d’el Rey. As duplas Fili-pe Campos/Jaime Baptista eBernardo Moniz da Maia/Joa-na Sotto-Mayor vão alinhar,pela primeira vez, aos co-mandos dos BMW X3.

Novo desafiopara TiagoMonteirono México

O circuito de Puebla é o pró-ximo desafio de Tiago Mon-teiro no WTCC. Neste fim--de-semana, o traçado me-xicano recebe a caravana doMundial de Super Turismos.Para Tiago esta segunda eta-pa vai exigir trabalho suple-mentar, pois terá de apren-der rapidamente apista. «Nãoconheço este circuito e o quesei foi apenas de algumasconversas com outros pilo-tos e com a equipa. Há doisanos a pista estava a des-fazer-se durante a prova. Seitambém que fica a 2000 me-tros de altitude, o que emteoria beneficia os motores


AUTOMOBILISMO

O WTCC em Puebla terátransmissão em directo noEurosport, domingo, às 18h15,comaprimeiracorridae ase-gunda prova, às 21h15.


TRANSMISSÃOTELEVISIVA

WTCC

CarlaCaldeiraorganizapasseio

A ex-apresentadora de tele-visão CarlaCaldeiraestáaor-ganizar um Passeio de Todo--o-Terrenodisponívelparato-dos os interessados, em Vilade Rei – uma vila ideal para aprática do TT que pertenceao distrito de Castelo Branco.O encontro realiza-se no pró-ximo dia12 de Abril (sábado),e as inscrições estão disponí-veisatédia9(sãofeitasporte-lefone: 963 408 012). Entre-tanto,aempresadeeventosdeCarla Caldeira assinou o mêspassado um contrato de pa-trocínio com a Suzuki.


TODO-O-TERRENO

VILADEREI

turbo, mas na prática issonão deverá dar maior van-tagem aos Seat.» Já na sex-ta-feira os pilotos terão umaprimeira oportunidade pararodar em Puebla. Será a pri-

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LIGA

Lutapelo segundolugarao rubro

eram os melhores. Em plenoEstádio da Luz, RicardoQuaresma tirou David Luizda frente e bateu, de trivela,Quim, marcando o único goloda partida. Os dragões ga-nhavam na Luz e davam umprimeiro sinal de que o títuloiria continuar na Cidade In-victa.

Perto do final da primeiravolta, os portistas sofreram aprimeira derrota no campeo-nato, frente ao Nacional daMadeira. Três jornadas de-pois, em Alvalade, o FC Por-to dominou o encontro, masacabou por sair vergado aopeso da segunda derrota daépoca.

Nada que abalasse a estru-tura do FC Porto que conti-nuou a triturar os adversá-rios e a conquistar vitórias,ao contrário dos rivais deLisboa, que, jornada apósjornada, estavam mais longedo dragão.

A superioridade portistaestá demonstrada nos nú-meros. É claramente a me-lhor defesa, com apenasnove golos sofridos, e o me-lhor ataque, com 43 golosmarcados. Em casa apenascedeu um empate e soma já11 vitórias. Tem, destacado,o melhor marcador, Lisan-dro López, com 20 golos.Esta superioridade deveráculminar, sábado, a partirdas 19h45, com a conquistade mais um título, o 23ª dopalmarés portista.

meira vez, desde que os car-ros embarcaram do Brasilrumo ao México. Um mo-mento crucial para afinar oSeat León TDi para as espe-cificações de qualificação etambém para definir a es-tratégia para as duas corri-das. «Espero que o carro es-teja tão bem em Puebla comoestava em Curitiba. E espe-ro também não voltar a servítima do excesso de opti-mismo de outro piloto», afir-mou o piloto portuense.

adeptos vão encher as bancadas do Dragão. A corrida aos bilhetes teve iní-cio logo na segunda-feira e os simpatizantes do FC Porto deslocaram-se àsbilheteiras para conseguir o ingresso que se pode tornar mágico. Após oapito final, milhares de portuenses esperam fazer um S. João antecipado.

CASACHEIA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

50000

SEXTA-FEIRAP. FERREIRA - V. GUIMARÃES 20H30 SPTTV2

SÁBADOACADÉMICA - V. SETÚBAL 18H45 SPTTV1FC PORTO - E. AMADORA 20H45 TVI

DOMINGOMARÍTIMO - NACIONAL 16HU. LEIRIA - NAVAL 16HSPORTING - SP. BRAGA 18H30 SPTTV1BOAVISTA - BENFICA 20H45 SPTTV2

SEGUNDA-FEIRALEIXÕES - BELENENSES 19H45 SPTTV1

JORNADA25

SÁBADOARSENAL - LIVERPOOL 12H45 SPTV2OSASUNA - HUELVA 19H SPTV2MAIORCA - R. MADRID 21H SPTV2ROMA - GÉNOVA 23H40 SPTV1DOMINGOMIDDLESBROUGH-MAN. UTD 13H30 SPTV1SEVILHA - VILLARREAL 18H SPT2BARCELONA - GETAFE 20H SPTV2

FUTEBOL INTERNACIONAL

Com a questão do campeão jápraticamente decidida, o maiorinteresse está na luta pelo se-gundo lugar, que garante oacesso directo à Liga dos Cam-peões. O actual segundo classifi-cado, o Benfica, desloca-se aoBessa, onde o espera uma equi-pa em franca recuperação, nes-ta segunda volta. Já o Gui-marães tem, também, uma des-locação difícil ao campo do afli-to Paços de Ferreira. O Sportingrecebe em casa o Braga, en-quanto o V. Setúbal joga emCoimbra frente aos estudantes.

tou-se desde a primeira jor-nada, com uma difícil vitóriaem Braga. Estava dado opontapé de saída para umasérie de oito vitórias conse-cutivas, que incluíram umavitória em casa frente aoSporting, num jogo marcadopela polémica.

O primeiro tropeção acon-teceu à 9ª jornada, com um

empate caseiro frente ao Be-lenenses. Seguiu-se novo em-pate, desta feita frente ao Es-trela da Amadora, num jogoem que os portistas estive-ram a vencer por dois golos.Aestrutura abalou, os adver-sários acreditaram que po-diam chegar ao título, mas, àpassagem da 12ª jornada, osportistas mostraram que


Destak


DOCUMENTÁRIO/MUSICAL OUTRASESTREIAS

Este remake de umclássico de 1972 foirealizado pelo actorKenneth Branagh etem argumento dolaureado com o Nobelda Literatura, HaroldPinter. Conta a histó-ria de um jovem actordesempregado (JudeLaw), que confessa aum escritor de ro-mances policiais (Mi-chael Caine) ter man-tido um caso com asua mulher. O escritorcoloca depois o actornum enredo compli-cado de aparente vin-gança onde nem tudoé o que parece.

POLICIAL/MISTÉRIO

Autópsiade Um Crime

DRAMA/THRILLER

Ponto de MiraIntensidade não faltaa este filme com umbelo elenco e sobre oi-to estranhos com pon-tos de vista distintos.Thomas (DennisQuaid) e Kent(Matthew Fox, da sériePerdidos) são agentesdos Serviços Secretos,designados para pro-teger o presidenteAshton (William Hurt),numa cimeira em quese discute a guerraglobal contra o terror.Quando o presidente ébaleado, momentosapós a sua chegada aEspanha, o caos insta-la-se. No meio da mul-tidão, Howard Lewis(Forest Whitaker), tu-rista americano, gravao acontecimento. Hátambém Rex (Sigour-ney Weaver), uma pro-dutora de televisãoque se encontravapresente. A terrívelverdade sobre o aten-tado vai sendo revela-da pelas perspectivasdos protagonistas.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Ver um concerto numa salade cinema pode não parecernada de especial. Mas o casomuda de figura se a essarealidade pudermos juntar

um concerto da banda irlandesa U2 ,com a tecnologia cada vez mais apri-moradado 3D. Nestapropostainova-dora, não estamos apenas a ver abanda de Bono Vox e companhianum ecrã, temos a ilusão de sentira sua presença a três dimensões,à distância de um olhar (pelosóculos), demonstrando que estatecnologia tem pernas para an-

dar. Depois de exemplos bemsucedidos no 3D, como o fil-me Beowulf (em que se re-corre à animação), esta é aprimeira vez que um filme(neste caso concerto) compessoas de carne e osso foirodado, produzido e pro-jectado com o digital 3D.

Eofuturoaqui tãopertoSerá este o futuro

dos concertos?Dificilmen-

te. Maseste pa-

JOÃO TOMÉ[email protected]

c I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I c I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

U23DDeCatherineOwens,

MarkPellingtonComBono,Adam

Clayton, LarryMullenJr.,TheEdge

EUA, 2007; 85min.

Mensagens políticasDuranteamúsicaMissSarajevoé lidaaDecla-

raçãoUniversaldosDirei-tosHumanos.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

rece ser o futuro de um entretenimentode qualidade cada vez mais global naspotencialidades que permite. E o maiscerto é vermos, no futuro, mais bandasa aderir a este conceito. Até porque,sentados no conforto da poltrona do ci-nema, é possível assistir a um concertopraticamente como se estivéssemos lá.A emoção pode não ser exactamente amesma, naturalmente, mas grande par-te dela já é possível experimentar.

AméricalatinaaorubrocomU2Integrado na digressão Vertigo, esteevento ao vivo integra o melhor de se-te concertos pela América Latina, doBrasil à Argentina. Todos os espectá-culos se realizaram em estádios lota-dos. Coube a Bono a opção da Améri-ca, onde a energia do público é seme-lhante à dos irlandeses e por estaremausentes desse continente há oito anos.

Foram utilizadas diversas câmaras3D, que permitiram dar a perspectivado público, com Bono a três metros dedistância, mas também ver os U2 a es-cassos centímetros, parecendo que Bo-no canta só para nós. O entusiasmo dopúblico acabapor ser contagiante e o di-fícil acaba por ser evitar que, na sala decinema, não haja ninguém a levantar-see cantar.

Os U2, que já inovaram em tantos do-mínios ao longo dos anos, foram a ban-da perfeita para utilizar este conceito.São uma banda completa que ofereceespectáculo e mensagens políticas rele-vantes.


FIM

-DE-

SEM

ANA

Cart

azDestak


ALMADAACADEMIAALMADENSE T. 21 272 97 50

Nota: A direcção da Academia Almadense suspen-deu, temporariamente, a actividade comercial ci-nematográfica.LUSOMUNDOALMADAFÓRUM T. 707 24 6362

10.000AC(M/12) - 13:00, 15:35, 18:20, 21:05, 23:45HortoneoMundodosQuemVP (M/4) - 11:00*,13:15, 15:30, 17:30, 19:30HortoneoMundodosQuem (M/6) - 21:35, 23:50NuncaÉTardeDe-mais (M/12) - 13:05, 15:25, 18:25, 21:30, 00:05Pon-todeMira(M/12) - 13:30, 15:45, 18:05, 21:00, 23:55HannahMontanaeMileyCyrus: OMelhordosDoisMundos, emConcerto (M/4) - 13:10U23D (M/6) - 15:20, 17:40, 21:25, 00:10Halloween(M/18) - 12:55, 15:40, 18:20, 21:10, 23:45AsCróni-casdeSpiderwick(M/12) - 13:00, 15:45, 18:15Pa-raSempre,Talvez... (M/12) - 21:05, 00:00OPa-tinhoFeioeEu (M/4) - 11:00*, 13:30OAmornosTemposdeCólera (M/12) - 16:05, 21:05, 00:05DinheiroVivo (M/12) - 12:45, 15:20, 18:00, 21:30,00:10GirasePassadas(M/12) - 12:50, 15:45, 18:15,21:25, 23:55Winx–OSegredodoReinoPerdi-doVP (M/4) - 11:00*, 13:25, 16:00AugustRush–OSomdoCoração (M/12Q) - 18:35, 21:40, 00:15Duas Irmãs,UmRei (M/12) - 13:15, 15:50, 18:25,21:20, 00:00 Este País Não É para Velhos(M/18Q) - 12:45, 15:40, 18:30, 21:10, 00:00TheMist– NevoeiroMisterioso (M/18Q) - 13:15, 16:35,21:00, 23:55 Nota: *Dom.

CASCAISATLÂNTIDACINE T. 21 456 56 53

NuncaÉ TardeDemais (M/12) - 15:30, 18:15*,21:30OsFalsificadores (M/12) - 15:45, 18:30*,21:45 Nota: *Sáb. e dom.LUSOMUNDOCASCAISHOPPING T.707246362

HannahMontanaeMileyCyrus: OMelhordosDoisMundos,emConcerto (M/4) - 11:00*,12:50U23D (M/6) - 15:20, 17:20, 19:20, 21:50, 23:50Winx–OSegredodoReinoPerdido (M/4) -11:00*, 13:3010.000AC(M/12) - 16:20, 18:40, 21:15,00:00 Nunca É Tarde Demais (M/12) - 13:20,16:10, 18:30, 21:30, 00:05HortoneoMundodosQuem (M/4) - 11:00*, 13:00, 16:00, 18:50OAmornos Tempos de Cólera (M/12Q) - 21:25, 00:10PontodeMira (M/12) - 13:05, 15:50, 18:20, 21:05,23:30AsCrónicasdeSpiderwick(M/12) - 13:10,15:40, 18:00 Para Sempre, Talvez... (M/12) -21:10, 23:40TheMist –NevoeiroMisterioso(M/18Q) - 12:55, 15:30, 18:05, 21:40, 00:15 Nota:*Dom.CASTELLOL. CASCAISVILLA T. 707 22 02 20

Nunca É Tarde Demais (M/12) - 13:10, 15:30,18:30, 21:20, 23:40*AsCrónicasdeSpiderwick(M/12) - 12:40OAmornosTemposdeCólera(M/12) - 15:10, 18:10, 21:10, 00:00* Horton e oMundodosQuemVP (M/4) - 13:00, 15:00, 17:00,19:00DuasIrmãs,UmRei (M/12) - 21:00, 23:30*SentençadeMorte (M/18) - 12:50, 15:20, 18:00,21:40, 00:10*PontodeMira (M/12) - 13:20, 15:25,17:35, 19:35, 21:35, 23:50* Nota: *Sexta e sáb.

ESTORILCINEMACASINOESTORIL T. 21 466 79 11

NuncaÉTardeDemais (M/12) - 15:30*, 18:00*,21:30 Sedução, Conspiração (M/18Q) – 00:00Nota: *Dom.

LISBOACINEMACITYCAMPOPEQUENOPRAÇADETOUROS T. 21 798 14 20

10.000AC (M/12) - 11:50*, 13:55**, 18:15, 20:20,22:25, 00:30 Astérix nos Jogos Olímpicos(M/6) - 16:00**NuncaÉTardeDemais (M/12)- 12:00*, 14:00, 16:05, 18:00, 20:00, 21:55, 00:10Horton e oMundo dos Quem VP (M/4) (Di-gital) - 11:55, 13:50, 15:55, 17:50, 19:55 Juno (M/12)- 21:50, 23:55 Ponto de Mira (M/12) - 12:05*,14:05, 16:10, 18:05, 20:05, 22:00, 00:25As Cró-nicas de Spiderwick (M/12) - 11:40*, 13:35,15:30, 19:45Michael Clayton –UmaQuestãode Consciência (M/12) - 17:25, 21:40, 00:05Winx – O Segredo do Reino Perdido VP(M/4) - 11:35, 13:40, 15:45 EstePaísNão É pa-raVelhos (M/18) - 19:00, 21:20, 00:00TheMist– NevoeiroMisterioso (M/18) - 12:15*, 14:50,17:30, 21:25, 00:15OAmornosTemposdeCó-lera (M/12) - 11:30*, 16:30, 21:30, 00:20AugustRush – O Som do Coração (M/12) - 14:20,19:20 Nota: *Sáb. e dom.; **excepto segundaMEDEIAKING T. 21 848 08 08

Corações(M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30*OsFragmentosdeTracey(M/12) - 19:45, 00:00*Caramel (M/12) - 13:45, 15:45, 17:45, 21:30LuzSi-lenciosa (M/12) - 14:00, 16:35, 19:10, 21:45, 00:15*Nota: *Sexta, sáb. e segundaMEDEIAFONTENOVA T. 21 714 50 88

PontodeMira(M/12) - 14:00, 16:00, 18:00, 20:00,22:00HortoneoMundodosQuemVP (M/4Q)- 14:30, 16:30OLadoSelvagem (M/12) - 18:30,21:30DuasIrmãs,UmRei (M/12) - 19:15Dinhei-roVivo (M/12) - 14:15, 16:45, 21:40LONDRES T. 707 22 02 20

NuncaÉ TardeDemais (M/12) - 14:00, 16:30,19:00, 21:30, 00:00* Autópsia de um Crime(M/12) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:45, 00:15* Nota:*Sexta e sáb.CINEMAALVALÁXIA T. 707 24 63 62

Horton e o Mundo dos Quem VP (M/4Q) -11:00*, 13:40, 15:50, 18:10 August Rush – O

SomdoCoração (M/12) - 21:00, 23:40 10.000AC (M/12) - 13:45, 16:30, 19:00, 21:30, 23:50Nun-caÉTardeDemais (M/12) - 13:00, 15:20, 17:30,19:35, 21:45, 23:55PontodeMira (M/12) - 13:10,15:15, 17:20, 19:25, 21:35, 23:45 O Amor nosTemposdeCólera (M/12) - 13:50, 16:50, 21:10,00:05Winx – O Segredo doReino PerdidoVP (M/4) - 10:45, 13:20, 15:40, 18:00 DuasIrmãs, Um Rei (M/12) - 22:30 Giras e Passa-das (M/12) - 13:05, 15:25, 17:40, 21:40, 00:00Dinheiro Vivo (M/12) - 14:00, 17:00, 19:20,21:50, 00:10 Autópsia de um Crime (M/12) -14:10, 16:20, 18:30, 21:40, 00:00 As CrónicasdeSpiderwick (M/12) - 13:10, 15:30, 17:50 EstePaísNãoÉparaVelhos (M/18Q) - 21:10, 23:50I’m Not There – Não Estou Aí (M/12) - 12:55,15:50, 18:40, 21:25, 00:20 Entrevista (M/12) -13:15, 16:00, 18:20, 21:20, 23:30 Nota: *Sessão ex-tra dom.LUSOMUNDOAMOREIRASC.C.A. T. 707 24 6362

PontodeMira (M/12) - 13:20, 15:50, 18:10, 21:20,00:20HortoneoMundodosQuemVP (M/4Q)- 11:00*, 13:05, 15:30, 17:50Duas Irmãs,UmRei(M/12) - 21:00, 23:30DinheiroVivo (M/12) - 13:40,16:30, 19:10, 21:40, 00:00Entrevista(M/12) - 13:30,15:40, 18:00, 20:50, 23:10AsCrónicasdeSpider-wick(M/12) - 13:00OAmornosTemposdeCó-lera (M/12Q) - 15:20, 18:20, 21:10, 23:50Winx– OSegredodoReinoPerdidoVP (M/4) - 13:50Es-tePaísNãoÉparaVelhos(M/18Q) - 16:20, 19:00,21:30, 00:10 SentençadeMorte (M/18) - 13:15,16:00, 18:40, 21:45, 00:25 Nota: *Dom.MEDEIAMONUMENTAL T. 21 314 22 23

I’m Not There – Não Estou Aí (M/12) - 13:50,16:30, 19:05, 21:40, 00:15Caramel (M/12) - 13:30,15:20, 17:20, 19:20, 21:30, 00:00EstePaísNãoÉparaVelhos (M/18Q) - 13:40, 16:20, 18:50, 21:30,00:00Corações (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00,00:30MEDEIASALDANHARESIDENCE T. 21 314 2223Ponto de Mira (M/12) - 13:30, 15:30, 17:30,19:30, 21:30, 00:00 Nunca É Tarde Demais(M/12) - 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 00:15OAmornosTemposdeCólera (M/12Q) - 13:50,16:30, 19:10, 21:50, 00:30 Horton e oMundodos Quem (M/6Q) - 14:10 Haverá Sangue(M/12Q) - 16:00, 19:00, 22:00MEDEIANIMAS T. 21 357 43 62

LaVieenRose (M/12Q) - 14:30, 18:15, 21:30QUARTETO T. 21 797 13 78

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.TWIN TOWERSGALERIAS T. 21 724 92 32

PontodeMira (M/12) - 14:30, 17:00, 19:45, 22:00,00:30OAmornosTemposdeCólera (M/12) -15:00, 18:00, 21:30, 00:20EstePaísNãoÉparaVelhos (M/18Q) - 13:00, 15:40, 18:45, 21:40, 00:15Duas Irmãs,UmRei (M/12) - 13:15, 15:50, 18:30,21:50, 00:2510.000AC(M/12) - 14:00, 16:30, 19:10,22:00, 00:30Michael Clayton –UmaQuestãodeConsciência (M/12) - 13:30, 16:10, 18:50, 21:45,00:20UCI CINEMAS EL CORTE INGLÉS T. 707 23 2221

August Rush – O Som do Coração (M/12) -

11:30*, 14:05, 16:25 Juno (M/12) - 19:15, 21:25,23:45Winx – O Segredo do Reino Perdido(M/4) - 14:20 Winx – O Segredo do ReinoPerdido# (M/4) - 11:30*, 16:30, 18:30OsFalsi-ficadores (M/12Q) - 16:45, 19:15, 21:45, 00:15OAmor nos Tempos de Cólera (M/12Q) -11:30*, 15:00, 18:15, 21:30, 00:20 10.000 AC(M/12) - 11:30*, 14:15, 16:40, 21:40**, 00:10 TheLovebirds (M/12) - 19:00 TheMist – Nevoei-ro Misterioso (M/18) - 11:30*, 14:10, 16:45,19:20, 21:55, 00:30 Horton e o Mundo dosQuem VP (M/4Q) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00Horton e o Mundo dos Quem VO (M/6Q) -a)20:00**, a)22:00**, 00:00 As Crónicas deSpiderwick (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:05, 18:10Persépolis (M/12) - 20:10, 22:10, 00:10EstePa-ís Não É paraVelhos (M/18Q) - 11:30*, 14:05,16:40, 19:10, 21:45, 00:20 Nunca É Tarde De-mais (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00,22:00, 00:20 Duas Irmãs, Um Rei (M/12) -11:30*, 14:10, 16:35, 19:10, 21:45, 00:20Michael

Clayton – Uma Questão de Consciência(M/12Q) - 11:30*, 14:15, 16:45, 19:15, 21:40, 00:15Ponto de Mira (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:10,18:10, 20:10, 22:10, 00:10AutópsiadeumCri-me (M/12) - 11:30*, 14:00, 15:55, 17:50, 19:45,21:40, 23:55 I’m Not There – Não Estou Aí(M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 19:10, 21:45, 00:25Nota: *Dom.; **excepto terça; a) excepto quar-ta; # só sáb. e dom.LUSOMUNDOCOLOMBO T. 707 24 63 62

10.000 AC (M/12) - 12:50, 16:20, 18:50, 21:25,00:00 Dinheiro Vivo (M/12) - 15:45, 18:10,21:05, 23:30Winx–OSegredodoReinoPer-dido (M/4) - 11:00*, 13:30 Giras e Passadas(M/12) - 12:45, 15:35, 18:20, 21:15, 23:45 Hortone o Mundo dos Quem (M/4) - 11:00*, 13:00,16:05, 18:25OAmornos Tempos de Cólera(M/12) - 21:00, 23:55 Ponto de Mira (M/12) -13:20, 15:55, 18:30, 21:45, 00:05NuncaÉTardeDemais (M/12) - 12:40, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50,00:15 As Crónicas de Spiderwick (M/12) -13:25, 15:40, 18:05 Este País Não É paraVel-hos (M/18) - 21:10, 23:50 TheMist – NevoeiroMisterioso (M/18Q) - 13:10, 15:50, 18:40, 21:35,00:15SentençadeMorte (M/18) - 13:15, 16:00,18:35, 21:20, 00:10HannahMontanaeMileyCyrus: O Melhor dos Dois Mundos, emConcerto (M/4) - 13:05 U2 3D (M/6) - 15:30,18:15, 21:30, 00:20 Nota: *Dom.LUSOMUNDOOLIVAISHOPPING T. 707 24 6362

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.LUSOMUNDOVASCODAGAMAT.707246362

Nunca É Tarde Demais (M/12) - 13:10, 15:25,17:35, 19:45, 21:50, 00:05 Horton e oMundodos Quem (M/4) - 11:00*, 13:05, 15:20, 17:20,19:25 Este País Não É paraVelhos (M/18Q) -21:30, 00:10 Winx – O Segredo do ReinoPerdido (M/4) - 11:00*, 13:20Entrevista (M/12)- 15:40, 18:00, 21:25, 00:00HannahMontanaeMileyCyrus: OMelhordosDoisMundos,emConcerto (M/4) - 13:00U23D (M/6) - 15:15,17:25, 19:30, 21:45, 23:55Ponto deMira (M/12)- 13:15, 15:30, 17:40, 19:50, 21:55, 00:15 As Cró-nicasdeSpiderwick (M/12) - 12:50, 15:35, 18:15

10.000AC (M/12) - 21:15, 23:50 Nota: *Dom.

LOURESCASTELLO L. LOURESHOPPING T. 707 22 0220

NuncaÉ TardeDemais (M/12) - 13:40, 16:00,18:40, 21:50, 00:15OPatinho Feio e Eu (M/4)- 13:50 10.000 AC (M/12) - 15:50, 18:20, 21:20,00:00 Giras e Passadas (M/12) - 13:10, 15:30,18:10, 21:15, 00:10DinheiroVivo (M/12) - 13:30,15:40, 18:30, 21:30, 23:50 Horton e oMundodosQuemVP (M/4) - 12:50, 14:50, 16:50, 18:50,21:10 As Crónicas de Spiderwick (M/12) -23:30 Ponto de Mira (M/12) - 13:00, 15:00,17:00, 19:00, 21:40, 00:20Winx – O Segredodo Reino Perdido (M/4) - 13:20, 15:20, 18:00August Rush – O Som do Coração (M/12) -21:00, 23:40

MEMMARTINSCASTELLOLOPES T. 707 22 02 20

Juno (M/12) - 13:50, 16:35, 18:50, 21:40, 00:20*10.000 AC (M/12) - 13:45, 16:20, 18:45, 21:30,00:10*OPatinhoFeioeEu (M/4) - 14:00AsCró-nicasdeSpiderwick(M/12) - 16:05, 18:20, 21:20,00:05*Winx–OSegredodoReinoPerdido(M/4) - 13:15, 15:15, 17:15, 19:15Halloween (M/18) -21:15, 00:00*MichaelClayton–UmaQuestãodeConsciência(M/12Q) - 13:20, 16:30, 19:00, 21:35,00:15*HortoneoMundodosQuemVP (M/4)- 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:25, 23:55* Nota: *Sex-ta e sáb.

MIRAFLORESLUSOMUNDODOLCE VITAMIRAFLOREST. 707 24 63 62

Winx–OSegredodoReinoPerdidoVP (M/4)- 15:00, 17:30 Acordado (M/16) - 21:20, 00:20*Duas Irmãs,UmRei (M/12) - 15:10, 18:10, 21:10,00:10* 10.000AC (M/12) - 21:30, 00:30*HortoneoMundodosQuemVP (M/4) - 11:00**, 15:30,18:00 Michael Clayton – Uma Questão deConsciência (M/12) - 21:00, 00:00*OPatinhoFeioeEu (M/4) - 15:10, 17:40 Nota: *Sexta e sáb.;**dom.

MONTIJOLUSOMUNDOFÓRUMMONTIJO T. 707 24 6362

PontodeMira (M/12) - 13:30, 16:10, 18:20, 21:30,00:00 Hannah Montana e Miley Cyrus: OMe-lhor dos Dois Mundos, em Concerto(M/4) - 13:00 U2 3D (M/6) - 15:25, 17:25, 19:25,21:40, 23:40SentençadeMorte (M/18) - 13:10,16:20, 18:35, 21:10 00:15HortoneoMundodosQuem (M/4Q) - 11:10*, 13:40, 15:50, 18:00 OAmornosTemposdeCólera (M/12Q) - 21:00,23:55 Nunca É Tarde Demais (M/12) - 13:50,16:00, 18:10, 21:50, 00:10Winx–OSegredodoReino Perdido (M/4) - 11:00*, 13:20, 15:4010.000 AC (M/12) - 17:45, 21:20, 23:50 Nota:*Dom.

ODIVELAS

LUSOMUNDOODIVELASPARQUE T. 707 24 6362

PontodeMira(M/12) - 13:00*, 15:30, 18:00, 21:30,23:50**OPatinhoFeioeEuVP (M/4) - 11:00***,13:20* 10.000 AC (M/12) - 15:35, 18:35, 21:00,23:40**NuncaÉTardeDemais (M/12) - 12:55*,15:50, 18:20, 21:40, 00:10**Horton eoMundodosQuemVP (M/4Q) - 11:00***, 13:15*, 15:40,18:15DinheiroVivo (M/12) - 21:20, 23:40**Winx– O Segredo do Reino Perdido VP (M/4) -11:00***, 13:05*, 15:20, 17:50 Jumper(M/12) - 21:15,00:05** Sentença de Morte (M/18) - 12:50*,15:25, 18:30, 21:10, 23:55**AsCrónicasdeSpi-derwick (M/12) - 13:10*, 15:30, 18:10Halloween(M/18) - 21:05, 23:40** Nota: * Sáb. e dom.; **sex-ta e sáb.; ***dom.

OEIRAS

C. C. PALMEIRAS T. 21 457 91 44

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.LUSOMUNDOOEIRASPARQUE T.707246362

Autópsia de um Crime (M/12) - 13:30, 16:10,18:20, 21:50, 00:00PontodeMira (M/12) - 13:40,16:00, 18:15, 21:15, 23:40GirasePassadas (M/12)- 13:20, 15:40, 18:00, 21:00, 23:50TheMist–Ne-voeiroMisterioso (M/18Q) - 13:10, 15:50, 18:30,21:10, 23:55Horton eoMundodosQuemVP(M/4Q) - 11:00*, 13:15, 15:30, 17:50 10.000 AC(M/12) - 21:40, 00:05 Nunca É Tarde Demais(M/12) - 14:00, 16:30, 18:50, 21:25, 00:15Winx–OSegredodoReinoPerdidoVP (M/4) - 11:10*,13:50AsCrónicasdeSpiderwick(M/12) - 16:20,18:40, 21:20, 00:10 Nota: *Dom.

RINCHOA

FITARESSHOPPING T. 21 917 29 01

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.

SEIXAL

RIOSULSHOPPING T. 707 22 02 20

PontodeMira (M/12) - 13:20, 15:40, 17:40, 19:40,21:40, 00:00NuncaÉ TardeDemais (M/12) -12:50, 15:20, 18:20, 21:35, 23:55GirasePassadas(M/12) - 13:15, 16:00, 18:50, 21:25, 23:40Horton eo Mundo dos Quem VP (M/4) - 13:30, 15:30,17:30, 19:30, 21:30AsCrónicasdeSpiderwick(M/12) - 23:30Halloween (M/18) - 13:10, 15:50,18:40, 21:50, 00:15OPatinhoFeioeEu (M/4) -13:0010.000AC (M/12) - 16:10, 18:30, 21:20, 00:10Winx–OSegredodoReinoPerdido (M/4) -13:05, 15:10, 17:15, 19:15AugustRush–OSomdoCoração (M/12Q) - 21:15, 23:50

SETÚBAL

C.C. JUMBOCASTELLOLOPES T.707220220

PontodeMira(M/12) - 13:00, 15:00, 16:50, 18:40,21:30, 00:10*HortoneoMundodosQuemVP(M/4) - 13:30, 15:10, 17:00, 18:50 10.000AC (M/12)- 21:20, 23:50* Este País Não É para Velhos(M/18) - 13:10, 15:30, 18:10, 21:40, 00:00*AsCró-nicasdeSpiderwick(M/12) - 13:20DuasIrmãs,UmRei (M/12) - 15:40, 18:00, 21:10, 23:40* Nota:*Sexta e sáb.FÓRUM LUÍSATODI T. 265 52 21 72

Dia 3 (quinta):OCaimão (M/12) em complemen-to:HistóriaTrágicaComFinal Feliz (M/12Q) -21:30; dia 4 (sexta):OGrandeSilêncio (M/12) -21:30; dia 5 (sáb.): InlandEmpire (M/16Q) - 21:30;dia 6 (dom.):OMeuTio (M/6Q) - 21:30; dia 7 (se-gunda): LadyChatterley (M/16Q) - 21:30; dia 8(terça):AsCançõesdeAmor (M/16) - 21:30AUDITÓRIOCHARLOT T. 265 52 24 46

Sedução, Conspiração (M/18Q) - 16:00*, 21:30Nota: *Sáb. e dom.

SINTRA

CINEMACITYBELOURASHOPPINGT. 21 924 76 43

NuncaÉTardeDemais (M/12) - 11:45*, 13:45,15:40, 17:30, 19:20, 21:20, 23:55HortoneoMun-do dos Quem VP (M/4) (Digital) - 11:30, 13:30,15:25, 17:20EstePaísNãoÉparaVelhos (M/18)- 19:15, 21:40, 00:05 O Patinho Feio e Eu VP(M/4) - 11:40, 15:4510.000AC(M/12) - 13:40, 17:45,19:50, 21:55, 00:00AsCrónicasdeSpiderwick(M/12) - 11:35*, 13:35, 15:30, 19:45MichaelClayton–UmaQuestãodeConsciência (M/12) - 17:25,21:45, 00:10Winx–OSegredodoReinoPer-didoVP (M/4) - 11:55, 14:00, 16:05OAmornosTemposdeCólera(M/12) - 18:10, 21:10, 00:15Gi-rasePassadas (M/12) - 12:00*, 14:05, 16:10, 18:15,20:20, 22:20, 00:20TheMist–NevoeiroMiste-rioso (M/18) - 12:10*, 14:45, 17:55, 21:30, 00:30Pon-todeMira (M/12) CINEMAX - 12:20*, 14:15, 16:20,18:25, 20:10, 22:05, 00:25 Nota: *Sáb. e dom.SALADYNAMIC: Crazy Day + Dynamic 3D – Das15:00 às 00:00 (segunda a sexta); das 11:30 às00:00 (sáb. e dom.)

TAPADADASMERCÊSFLORESTAC.CASTELLOLOPES T.707220220

Nota: Não recebemos qualquer informação até àhora de fecho desta edição.

MauRazoávelBomMuito BomMagnífico

João Tomé

ESTRELAS DESTAKI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CristóvãoColombo –OEnigma

SABIA QUE...| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

U2 3D

O concerto dos U2 gravado em tecnologia 3D é o resultado de gravações em 7 concertos diferentes na Amé-rica Latina, em metrópoles como Cidade do México, México; São Paulo, Brasil; Santiago, Chile e Buenos Aires,Argentina. A versão final do documentário é a compilação de mais de 100 horas de filmagens condensadasem 85 minutos. A filmagem em Buenos Aires foi a mais completa, contando com uma equipa de 140 técnicos.

OBanquete doAmor

JulgamentoOComboio das 3 e 10

EstePaísNãoéParaVelhos

HaveráSangue

SweeneyTodd

RamboOLadoSelvagem


FIM

-DE-

SEM

ANA

Tele

visão

Destak


sexta

RTP106:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça da Alegria13:00 Jornal da Tarde

(inclui O Tempo)14:20 Prova de Amor15:50 Portugal no Coração17:30 Portugal em Directo19:10 O Preço Certo20:00 Telejornal

(inclui O Tempo)21:00 Quem Quer Ser Milionário22:00 Contra22:35 Sexta à Noite – Directo

Talk-show apresentadopor José Carlos Malato

01:00 Série: E-Ring Centrode Comando

02:30 Euronews04:55 Portugal no Coração

RTP207:20 Zig Zag13:15 Série: Dois Homens e Meio14:00 Sociedade Civil – Directo15:30 Consigo (R)16:00 National Geographic (R)16:50 Zig Zag18:30 A Fé dos Homens19:05 A Alma e a Gente (R)19:35 Zig Zag20:45 Série: Friends VII21:05 National Geographic22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:40 Série: Irmãos e Irmãs II23:25 Documentário: A História

de Bette Davis00:30 Série: Erva

(últimos episódios)01:55 Palco: Jean Michel Jarre

“Water for Life”

SIC06:00 SIC Notícias – Directo

(inclui Primeira Página)09:00 Querido, Mudei a Casa I10:05 Fátima – Directo13:00 Primeiro Jornal14:15 Terra Nostra16:00 Contacto – Directo18:05 Sete Pecados20:00 Jornal da Noite

(inclui Ir... é o MelhorRemédio)

21:40 Os Malucos na Selva22:35 Desejo Proibido23:45 Duas Caras00:45 Série: C.S.I. Las Vegas VI (R)01:25 Série: Socorro II (R)02:30 Quando o Telefone Toca04:25 Filme: A Última

Avalanche

TVI07:00 Diário da Manhã10:10 Você na TV!13:00 Jornal da Uma14:10 As Tardes da Júlia17:00 Quem Quer Ganha18:15 Morangos com Açúcar V20:00 Jornal Nacional21:20 Euromilhões21:40 A Outra22:50 Fascínios00:00 Deixa-me Amar00:45 Filme: Encontros Forçados

Uma comédia que contaa história de um grupode amigos que procurao verdadeiro amor

02:35 Sempre a Somar03:50 Série: O Escritório III04:50 Série: Águas Profundas

sábado

RTP108:00 Bom Dia Portugal11:00 Mudar de Vida11:30 Contra12:00 A Luz dos Meus Dias13:00 Jornal da Tarde

(inclui O Tempo)14:15 Top +16:00 Série: A Missão de Joan II16:45 Sexta à Noite18:30 Vila Faia20:00 Telejornal (inclui O Tempo)21:00 A Voz do Cidadão21:15 Dança Comigo – Directo

Com Sandra Cóias, RuiUnas, Dora e Ricardo Castro

23:15 A Verdade Sobreos Alimentos

00:15 Documentário: Democracia?Cartoons Sangrentos

RTP210:00 A Alma e a Gente (R)10:30 Biosfera (R)11:15 Bastidores – Especial11:45 Bombordo (R)12:15 Documentário: Era

Preciso Fazer as Coisas13:15 Hora Discovery14:00 Parlamento15:00 Desporto 2 – Directo19:00 AB Ciência19:30 As Aventuras de Tintin19:45 Kaboom21:00 Diga Lá Excelência21:45 A Hora da Sorte22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:40 Audax – Negócios à Prova23:15 Filme: Gilda

(ver destaque)01:15 A Alma e a Gente (R)

SIC06:45 SIC Kids08:30 Disney Kids10:00 Action Man10:30 Chiquititas12:00 Nosso Mundo13:00 Primeiro Jornal14:15 Episódio Especial15:15 Filme: Matadoras17:00 Filme: Em Defesa de

Sua Majestade20:00 Jornal da Noite

(inclui Perdidos e Achados)21:30 Malucos no Hospital22:15 Desejo Proibido23:15 Duas Caras00:30 Resistirei

(ver destaque)01:45 Filme: A Minha Irmã

é um Extraterrestre

TVI07:00 Animações09:30 Smackdown – Wrestling10:30 Detective Maravilhas11:15 DELUXE12:15 BwinLiga: Antevisão13:00 Jornal da Uma14:00 Filme: Dois Irmãos16:00 Filme: Estrela à Força18:00 Filme: Crimes no Paraíso20:00 Jornal Nacional21:15 BwinLiga – Directo

FC Porto vs E. Amadora23:15 Deixa-me Amar00:30 Filme: Tigerland

O Teste Final02:30 Sempre a Somar03:45 Filme: Um Cão do Outro

Mundo05:00 Série: O Escritório III

domingo

RTP110:00 Eucaristia Dominical11:00 O Homem dos Leões11:30 Planeta Selvagem12:00 AB Ciência12:30 Mr. Bean13:00 Jornal da Tarde

(inclui O Tempo)14:00 Só Visto!15:00 Série: Prison Break III15:45 Série: Sombras

em Palm Springs16:45 Dança Comigo18:15 Vila Faia20:00 Telejornal (inclui O Tempo)21:00 As Escolhas de Marcelo

Rebelo de Sousa – Directo21:30 Gato Fedorento22:00 Série: Conta-me Como Foi23:00 Depois do Adeus00:45 Filme: Lady Chatterley

(ver destaque)

RTP210:45 Da Terra ao Mar11:00 Euronews11:15 Consigo12:00 Vida por Vida12:30 Olhar o Mundo13:00 Kulto (R)13:30 Metro Quadrado14:45 A Voz do Cidadão15:00 Desporto 2 – Directo19:00 Série: Encontros

Imediatos – Estreia19:30 A Alma e a Gente20:00 Hora Discovery20:45 Os Simpsons21:10 Documentário: Fernando

Lopes, Provavelmente22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:30 Câmara Clara23:40 Britcom: Na Tua Ausência/

Extras-Figurantes00:40 Onda-Curta

SIC06:45 SIC Kids08:30 Disney Kids10:00 Action Man10:30 Chiquititas12:00 BBC Vida Selvagem13:00 Primeiro Jornal14:00 Fama Show15:00 Série: Entre Vidas III16:00 Filme: Euro Trip18:00 Filme: Soldado Implacável20:00 Jornal da Noite21:00 Grande Reportagem SIC

(tema não disponibilizado)21:30 Camilo em Sarilhos22:30 Duas Caras00:00 Série: Aqui Não Há

Quem Viva01:00 Série: A Vedeta IV01:45 Amazónia02:30 Quando o Telefone Toca04:15 O Jogo (R)

TVI07:00 Animações09:45 O Bando dos Quatro10:30 Série: Hannah Montana11:15 Missa (Santa Maria da Feira)12:30 Oitavo Dia13:00 Jornal da Uma14:00 Filme: Zeus e Roxanne16:00 Filme: O Leiteiro

Campeão17:45 BwinLiga: Golos18:00 Filme: Blade Trinity

A Perseguição20:00 Jornal Nacional21:15 Morangos com Açúcar V22:15 Casos da Vida

«Todos os HomensNascem Iguais»(ver destaque)

00:00 BwinLiga: Jornada;Casos; Fórum

02:00 Sempre a Somar

SIC MULHER

Sexta 17:30 Oprah 18:45 Mundo dasMulheres 21:15 Dharma & GregSábado 12:45 Humanamente 20:00 Ba-talha de Criativos 21:30 Magazine MulherDomingo 14:15 Tyra Banks Show 19:00Jamie’s Kitchen 20:45 Grande Cinema

SIC RADICAL

Sexta 14:30 Gato Fedorento 16:30Curto Circuito 20:45 Daily ShowSábado 12:30 Raw 18:00 Ameaça Invi-sível 22:45 Quase Toda a VerdadeDomingo 10:30 Compacto Seinfeld16:30 Respectable 23:15 Boa Noite Alvim

SIC NOTÍCIAS

Sexta 11:10 Opinião Pública 20:40Cartaz 23:10 Expresso da Meia NoiteSábado 12:35 Imagens de Marca 15:15Panorama BBC 22:10 60 MinutosDomingo 11:35 TV Turbo 16:15 Eixo doMal (R) 21:30 União a 27

HOLLYWOOD

Sexta 11:30 U.S. Top Ten 16:15 Bubbles23:05 Só uma Vista de Olhos!Sábado 12:40 Cores Verdadeiras 15:00Lendas de Paixão 19:30 Olha Quem FalaDomingo 10:30 Mulher Falcão 21:20 Ho-llywood on Set 23:45 Máquinas de Guerra

AXN

Sexta 17:00 Sem Rasto IV 20:30 AsFeiticeiras II 22:25 Rituais Assassinos ISábado 11:55 C.S.I. Nova Iorque II 18:50Um Susto de Filme 22:30 Íntimo e PessoalDomingo 15:55 Especial Jericho I19:00 Rambo, a Vingança do Herói

FOX

Sexta 14:15 American Dad I 15:25 Per-to de Casa II 23:50 House IVSábado 09:10 Especial Os SimpsonsXIII 12:55 Reencontro com o Passado IDomingo 18:15 Parque Jurássico 21:30 ALei do Mais Forte I 23:00 Bionic Woman

FOX LIFE

Sexta 10:45 Tal Mãe, Tal Filha VII 13:10Donas de Casa Desesperadas IIISábado 17:00 Anatomia de Grey IV 19:20Betty Feia II 23:25 Mentiroso CompulsivoDomingo 11:15 Ex-Wives Club I 12:45Irmãos e Irmãs I 20:10 Cane I

CANAL PANDA

Sexta 16:10 O Homem Invisível 18:00Betty Atómica 20:30 Mirmo!Sábado 18:00 O Tritão de Ned 19:00Fantaghiró 21:30 Winx Clube IIDomingo 13:30 Sonic Underground 16:00Pocoyo 18:30 O Justiceiro de Di-Gata

ODISSEIA

Sexta 13:00 Nuremberga 16:00 Mais queFutebol: França 20:00 Soldados do MarSábado 12:00 Amendoeira, a Árvoreda Vida 21:00 Gorilas de DzangaDomingo 14:00 A Índia: O Poder dasIdeias 20:00 Planeta Selvagem: Beijas-Flor

PEOPLE + ARTS

Sexta 11:20 Miami Ink 16:20 ExtremeMakeover 21:20 Troca de EsposasSábado 09:15 Muito Chique 13:50 Dra.Quinn 18:00 Casamentos de SonhoDomingo 13:00 Durante a Tua Ausên-cia II 19:40 Esquadrão da Moda

CNN

Sexta 14:00 World News Asia 19:00The Campaign Trail 21:30 World SportSábado 11:00 World News 14:30 Insidethe Middle East 18:30 Living GolfDomingo 07:00 We Have Autism12:00 World News 23:00 CNN Today

EUROSPORT

Sexta 12:00 Liga dos Campeões: Quar-tos-de-Final 17:00 Eurogoals WeekendSábado 15:00 Ténis: Torneio WTA (Meias-Finais) 19:00 Boxe: Torneio Internacional21:00 Curling: Camp. Mundo MasculinoDomingo 10:15 Le Mans EnduranceSeries 19:00 Motorsports Weekend

SPORT TV1

Sexta 17:00 Futebol de Salto Alto 21:00Basquetebol: Ginásio vs Benfica – DirectoSábado 10:40 J. Olímpicos: A Caminhode Pequim 18:40 Liga Portuguesa: Aca-démica vs V. Setúbal – DirectoDomingo 13:30 Middlesbrough vs Man.United – Dir. 18:30 Sporting vs Sp. Braga– Dir. 20:40 Boavista FC vs Benfica – Dir.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FICHATÉCNICATítulo Registado no I.C.S. sob o n.º 123881; Propriedade:Metro News,Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º223575; Matrícula n.º 17327/20041223daC.R.C. de Cascais;NIPC505434229; Conse-lho de Administração:AntónioStilwellZilhão,Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo SousaUva, Laurentina Martins, Luís Santana; Di-rectora: Isabel Stilwell; Editores Executivos:João Moniz, Margarida Caetano; Subedito-ra: Patrícia Naves; Coordenação:MafaldaVan Uden e Margarida Caetano; Redacção:Ana Rodrigues (assistente), Carla MarinaMendes, Filipa Estrela, Filipe Pedro, JoãoMarco Pinhão (estagiário), João Tomé, LuísMiguelMota (estagiário),MafaldavanUden,NunoMiguelPereira,PatríciaSusanoFerrei-ra, Pedro Junceiro (estagiário), Vera Vala-das Ferreira (colaboradora); Colunistas: J. L.Pio Abreu, João César das Neves, João Ma-lheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Bran-co; Fotografia: António Rilo (Porto), Mada-lenaBarbosa (Lisboa); Projecto Gráfico:Car-les Durán – Grupo CYAN; Criatividade: Joa-na Túlio; Paginação e Grafismo: Pedro Al-ves (editor), David Saad, Joana Túlio, Rita Al-ves, Sérgio Costa; Revisão: Piedade Góis;Marketing: Alexandra Cayolla, Ana Barba-do, Rita Sobral, Rui Gonçalves, Vanessa Bar-radas;([email protected]);Redacção/Edição:Estrada da Outurela 118, Parque Holanda –Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Tele-fone:21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Depar-tamento Comercial: Telefone: 21 416 9211/Fax: 21 416 92 26; Chefe de Distribuição:José Magalhães; Periodicidade: Semanal;Distribuição: Gratuita; Impressão: Grafedis-port, pressão e Artes Gráficas, S.A.; Mora-da: R. Consiglieri Pedroso – 2745-553 Que-luz de Baixo; Depósito Legal n.º 170470/01.Delegação Porto:Rua Manuel Pinto de Aze-vedo, 80-1º 4100-320 PORTO Tel: 22 532 2310/Fax: 22 618 40 66.

CANAIS NACIONAIS.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TVCABO.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DESTAQUES TV.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

00h45

GildaFilme Johnny Farrell, um jogadorprofissional, torna-se o braço di-reito de um proprietário de umcasino ilegal em Buenos Aires.Quando este descobre que Johnnyconhecera em tempos a sua mu-lher Gilda, os problemas co-meçam. Um excelente filme queretrata a América do pós -guerra,com Rita Hayworth e Glenn Ford.

23h15

ResistireiNovelaCastilho é informado queJúlia está presa no quarto, mas queum homem a acompanha. Diogoprocura uma forma de abrir a por-ta do quarto, mas Júlia não quersair porque o homem está armado.Leonor entra em casa, nervosapois viu o segurança caído no chãoda quinta. Diogo e Júlia ficam apre-ensivos quando ouvem Leonor.

00h30

CasosdaVida: «TodososHomensNascem Iguais»SérieMaria Inês, apesar de ter na-morado, apaixona-se pelo locutorda rádio onde trabalha. Ela querapresentá-lo aos seus pais, mas amãe não aceita a relação porqueo rapaz é preto. Eric Santos, DianaCosta e Silva, Maria João Pinho, Jo-sé Carlos Pereira, Ana Nave e Gui-lherme Filipe integram o elenco.

22h15

LadyChatterleyFilme Constance vive com o ma-rido, tenente condenado a umacadeira de rodas por causa daPrimeira Guerra. Quando elaconhece um empregado que tema função de evitar os caçadoresna propriedade, a atracção entreos dois desperta Constance paraa sensualidade. Com MarinaHands e Jean-Louis Coullo´ch.


I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FILME.

Mr. Bean está a caminho doSul de França para umas fériasao sol. No entanto, a sua via-gem de Londres até à Rivierafrancesa rapidamente se trans-forma numa confusão. Paraonde quer que vá, Mr. Beanprovoca inadvertidamente ocaos e as peripécias sucedem-se. O culminar desta peculiar emuito divertida viagem acon-tece com o imprevisível visio-

na-

mentodo seupróprio diário, exibi-do em pleno Festival de Ci-nema de Cannes. O desastradoMr. Bean está de volta numacomédia para toda a família.

SEX, TVCINE2, 21H30

Mr. Beanem Férias

SEX, TVCINE3, 22H

A PROMESSA

Este thriller de Sean Pennconta a história de um polícia,prestes a reformar-se, obce-cado pelo seu desejo de cum-prir uma promessa que fez àmãe de uma criança: encon-trar o assassino da sua filha.Com Jack Nicholson, PatriciaClarkson, Benicio del Toro,Dale Dickey e Aaron Eckhart.

SÁB, DISNEYCHANNEL, 20H30

O LIVRO DA SELVA 2

As aventuras de Mogli e dosseus amigos da selva estão deregresso neste clássico daDisney. Mogli vive agora nu-ma aldeia humana. Mas a fal-ta de liberdade e as saudadesdo seu melhor amigo na sel-va, o urso Balu, levam Mogli aregressar ao seu ambiente,sem avisar a sua nova família.


SÉRIE.

SÁB, FX, 22H

ESPECIAL O MEU NOMEÉ EARL III

Acompanhe os seis primei-ros episódios da terceiratemporada da série queconta a história de Earl, cu-ja vida é recheada de infor-túnios. Um dia, ganhou alotaria e resolveu revolucio-nar a sua vida. Agora, Earlestá determinado a corrigiros erros que cometeu nopassado.

SÁB, C. HISTÓRIA, 21H

A VIDA SEM NÓSEM ESTREIA

Como seria a vida na Terra sealgo acabasse com a raça hu-mana? Este documentário le-va-nos a viajar no espaço e notempo, desde as ruínas dasantigas civilizações, até aosactuais desastres naturais,para perceber como seria oplaneta Terra sem a existên-cia humana, ao longo de umespecial de duas horas.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FILMES.


PASSATEMPOS.

Horizontais - 1. Marinheiro. 2. Irmã dos pais ou dos avós. Parte mais elevadade uma coluna. 3. Antes do meio-dia (abrev.). Banham. 4. Grudas. Sorri. 5.Amarra. Ardor. 6. Nome da letra grega que corresponde ao R latino. Brando.Mulher acusada de um crime. 7. Espreite. Relação. 8. Medida itinerária chinesa.Roufenha. 9. Fragmento de qualquer objecto que se desbasta ou aplaina. AnnoDomini (abrev.). 10. Reduzireis a fio. Costume. 11. Demolira

Verticais - 1. Assaltara. Quarta nota da escala musical. 2. Insensível. Desabar.3. Naquele lugar. Diz-se do número que é divisível por dois. 4. Perversa. Aga-rrara à força. 5. Antes de Cristo (abrev.). Apareceres de repente. 6. Semelhante.Rádio Televisão Italiana (abrev.). Dama de companhia. 7. Apresentar-se. Senhor(abrev.). 8. Extremamente pálido. Ósmio (s. q.). 9. Base aérea portuguesa. Ruté-nio (s. q.). 10. Assunto que se quer provar ou desenvolver. Brinquedo de criança(pl.). 11. Forma arc. do art. def. o. Sem pele ou casca (pl.)

Diferenças:1.Apareceuopuxadornaporta;2.Amãoestámaisparabaixo;3.Ofioestádemaneiradiferente;4.Osacodoaspiradorémaispequeno;5.Acadeiraédiferente;6.Nãosevêobraço

Horizontais:1.Matalote.2.Tia.Capitel.3.Am.Lavam.4.Colas.Ri.5.Ata.Uredo.6.Ró.Fraco.Ré.7.Vigie.Rol.8.Li.Rouca.9.Apara.AD.10.Fiareis.Uso.11.ArrasaraVerticais:1.Atacara.Fá.2.Imoto.Cair.3.Lá.Par.4.Má.Filara.5.AC.Surgi-res.6.Tal.RAI.Aia.7.Aparecer.Sr.8.Lívido.Os.9.OTA.Ru.10.Tema.Rocas.11.El.Pelados

CRUZADAS

SOLUÇÃOCRUZADAS

SOLUÇÃODIFERENÇAS

DIFERENÇAS.DESCUBRAAS6DIFERENÇAS


DOCUMENTÁRIO.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CURIOSIDADE.

O actor Rowan Atkinson anunciou que este seria o úl-timo filme da personagem, por ele interpretada, “Mr. Bean”. Mr. Bean em Férias contém referências ao filme Doi-dos à Solta (Dumb and Dumber) com Jim Carrey e Jeff Daniels.

a saber...

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Ia saber... I I I I I I I I I I I

FICHA.

Com: Rowan Atkinson, Willem Dafoe, Emma De Caunes, Jean Rochefort e Steve Pemberton Realizador: Steve Bendelack Género: Comédia Ano: 2007

5 MULHERPEIXE QUEVEIOCOMAMARÉ - Destak.pt · nais e denunciam os ex em tribunal), para se man- ......

Documents

Transcript of 5 MULHERPEIXE QUEVEIOCOMAMARÉ - Destak.pt · nais e denunciam os ex em tribunal), para se man- ......