27.Jan_.15_KM.pdf

download 27.Jan_.15_KM.pdf

of 40

Transcript of 27.Jan_.15_KM.pdf

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    1/40

    aejynfawmf Zefe0g&D 26

    tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rf(2015)zGifhyGJtcrf;tem;ESifhnpmpm;yGJtcrf;tem;udk,aeYnae 6 em&Drdepf20 wGifaejynfawmf&Sdjrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 usif;y&m EdkifiHawmforwOD;odef;pdefwufa&muf tzGifhtrSmpum;ajymMum;onf/

    zGifhyGJtcrf;tem; rpwifrDEdkifiHawmforwonf tqdkygA[dkXme

    em;aeaqmif tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;rSc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm;?urmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfESifhwm0ef&Sdolrsm;tm; vufcHawGUqkHcJhonf/

    tqdkygtcrf;tem;odkYEdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhtwljynfaxmifpk

    0efBuD;rsm;? tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;rSc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm;? urmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf? tmqD,H-wkwfA[dkXme? tmqD,H-*syefA[dkXmeESifh tmqD,H-udk&D;,m;A[dkXmewdkYrS

    taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfrsm;? urmhc&D;oGm;vkyfief;aumifpDOu|ESifh

    ypdzdwf-tm&Sc&D;oGm;vkyfief;tzGJUrStrIaqmift&m&SdcsKyfrsm;? tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifhzdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/ pmrsufESm 3 aumfvH1 okdY

    EdkifiHawmforw OD;odef;pdeftmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rf2015 zGifhyGJtcrf;tem; trSmpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf)

    awGYqkHar;jref; ausmfoJtdrf? pdk;ol?

    "mwfykHZifOD;

    ]]tmqD,H-Nidrf;csrf;a0pnfwGJvufnD c&D;oGm;vkyfief;jzifhta&mufvSrf;csD}} [laom aqmifyk'fjzifhtmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rfudkZefe0g&D 22 &ufrS29 &uftxd aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme MICC-2 usif;y

    vsuf&Sd&m EdkifiHwumrSa&muf&Sdvmaom c&D;oGm;vkyfief;&Sifrsm;tm; jrefrmEdkifiH\ vuf&Sdc&D;oGm;vkyfief;tajctaeESifhywfouf jrefrmhowif;pOf(EdkifiHjcm;)rS awGUqkHar;jref;cJh&mwGifxdkif;EdkifiHTrailsof Asiac&D;oGm;vkyfief;ukrPDrSrefae*sif;'gdkufwm

    jzpfolywwmeDoDw&wfxmu jrefrmEdkifiH\ c&D;oGm;vkyfief;tajctaerSm txl;aumif;rGefaMumif;? ,ckusif;yaom zdk&rfrSwpfqifh EdkifiHwumrS pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; vma&mufawGUqkHaqG;aEG;Mujcif;tm;jzifh pmrsufESm 8 aumfvH1 okdY

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    2/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    &efukef Zefe0g&D 26

    &efukef a&Taps; 696700 - 697700rEav; a&Taps; 696700 - 697700

    pufokH;qDaps;EIef;

    (u) 'DZ,f wpfvDwm 640 usyf(c ) atmufwdef; 95wpfvDwm 850 usyf(* ) atmufwdef; 92wpfvDwm 540 usyf(C) "mwfqD wpfvDwm 814 usyf

    EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

    (u) tar&duef wpfa':vm = 1024.0

    (c ) Oa&my wpf,lkd = 1147.7

    (* ) wkwf wpf,Grf = 164.41

    (C) xkdif; wpfbwf = 31.401

    (i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 284.33

    (p ) tdEd, wpflyD; = 16.667

    (q) *syef wpf&m,ef; = 869.49

    (Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 95.034

    (ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 808.24

    (n) pifumyl wpfa':vm = 761.34

    ]jrefrmpmonfwkdYpm} ]jrefrmpum;onfwdkYpum;} [kudkvdkeDacwfjrefrmrsKd;cspfrsm;u a

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    3/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    c&D;oGm;rSa&S;OD;pGm Ed kifiHawmforw

    OD;odef;pdefu tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif tmqD,H\ c&D;

    oGm;vkyfief; yl;aygif;aqmif&Gufa&;wGif vGefpGmta&;ygvSonfhESpfywfvnftpnf;ta0;rsm; yg0ifaom (34)Budrfajrmuf tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rf zGifhyGJtcrf;tem;udk *kPfjyKzGifhvSpfay;cGifh&onfhtwGufMunfEl;0rf;ajrmufrdygaMumif;/

    (24)BudrfajrmuftmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;? (25)BudrfajrmuftmqD,H xdyfoD;tpnf;ta0;rsm;ESifhqufpyftpnf;ta0;rsm;udkNyD;cJhonfh 2014 ckESpftwGif;jrefrmEdkifiHtaejzifhtdrf&SiftjzpfvufcHusif;ycJhNyD; tmqD,HOu|

    wm0efudkatmifjrifpGmxrf;aqmifEdkifcJhygaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifhEdkifiHa&;t& nDGwfaom? pD;yGm;a&;t& aygif;pnf;aom? vlrIa&;t& wm0ef,laom tmqD,Htodkuft0ef;wpf&yfjzpfxGef;ay:aygufvma&;udkOD;wnf tjcm;aom tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;?aqG;aEG;zufEdkifiHrsm;ESifh twlwuGyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/

    EdkifiHawmf\ r[mAsL[musonfhEdkifiHa&;ESifhpD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJrIumvtwGif; EdkifiHtwGif;&Sd

    oufqdkif&mu@toD;oD; odomxif&Sm;onfhatmifjrifrIrsm; &&SdcJhygaMumif;? txl;ojzifh c&D;oGm;vkyfief;u@ESifh qufoG,fa&;u@rsm;wGif vGefpGmatmifjrifwdk;wufcJhygaMumif;/

    2014 ckESpftwGif;yifjrefrmEdkifiHrSysLNrdKUa[mif;(3)NrdKU jzpfonfh[efvif;? AdEdk;ESifhoa&acw&mwdkYudkumwmEdkifiH? 'kd[mNrdKUwGifusif;ycJhonfh (38)BudrfajrmufurmhtarGtESpfaumfrwDtpnf;ta0;\ urmhtarGtESpfpm&if;0iftjzpfatmifjrifpGmxnfhoGif;jcif;cHcJh&NyD; jrefrmEdkifiH\ ,Ofaus;rIESifhordkif;e,fy,fwGif pmrsufESmopfwpf&yfzGifhvSpfEdkifcJhygaMumif;/

    tmqD,H c&D;oGm;vkyfief;zdk&rf(2015)onf,ck2015 ESpfukefwGifay:xGufvmrnfhtmqD,Htodkuft0ef; xlaxmifrI\ ta&;ygonfhrSwfwdkifwpf&yfESifhvnf; wdkufqdkifvsuf&SdygaMumif;/

    ,ckESpftmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rf (2015)\ OD;wnfcsufjzpfonfh ]]tmqD,H-Nidrf;csrf;a0pnf?wGJvufnD c&D;oGm;vkyfief;jzifhta&mufvSrf;csD}} aqmifyk'fonftmqD,H todkuft0ef;twGuf

    rSefuefaom &nf&G,fcsuf&Sdonfhaqmifyk'fjzpfygaMumif;/urmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUBuD;

    \ c&D;oGm;vkyfief;pm&if;Z,m;qdkif&mavhvmrIrsm;t& tjynfjynfqdkif&m c&D;onf a&muf&SdrIonfwpfurmvkH;twdkif;twmtaejzifh 2013 ckESpfwGifwdk;wufrIig;&mcdkifEIef;ESifhtwl 1 'or 08bDvD,HodkYa&muf&SdcJhNyD; c&D;oGm;

    vkyfief;0ifaiGonf tar&duefa':vm 1159 bDvD,HodkYa&muf&SdcJhygaMumif;? vuf&SdwGif c&D;oGm;vkyfief;onfwpfurmvkH;qdkif&m*sD'DyD\ ukd;&mcdkifEIef;&SdNyD; tvkyftudkif11 ckvQifwpfck? urmhydkYukefrsm;\ ajcmuf&mcdkifEIef;jzpfygaMumif;? urmhpD;yGm;a&;om,m0ajymrIESifh wnfNidrfrItwGuf c&D;oGm;

    vkyfief;onf ta&;ygonfhu@wpf&yftjzpf&yfwnfaeygaMumif;/

    tmqD,Ha'oodkY 2013 ckESpftwGif; urmvSnfh c&D;onfa&muf&SdrIudkMunfhrnfqdkvQif99'or 2 oef;ausmf&S dcJ h NyD; 11'or 73 &mcdkifEIef;wdk;wufrI&SdvmonfudkawGU&ygaMumif;? tmqD,Ha'otwGif; tmqD,HEdkifiHom;rsm; c&D;oGm;vmrIonfvnf; 45'or 6 oef;&SdcJhNyD; pkpkaygif;c&D;onf 0ifa&mufrIyrmP\46 &mcdkifEIef;&SdcJhonfudk awGU&ygaMumif;/

    tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;u@\ rMumao;rDESpfrsm;twGif; odomxif&Sm;onfhzGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;udk0rf;ajrmuf0rf;ompGm rSwfom;od&Sd&ygaMumif;? ,if;tmqD,Ha'owGif;c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufrI onfvnf; ]]tmqD,HtwGuftmqD,H}} [lonfh OD;wnfcsufudktaxmuftuljyKvsuf&SdygaMumif;/

    jrefrmEdkifiHtaejzifh2012 ckESpfwGifc&D;onf0ifa&mufrIwpfoef;ausmfcJhNyD; c&D;oGm;vkyfief;u@taejzifh rSwfwdkifwpf&yf pdkufxlEdkifcJhygaMumif;? 2013 ckESpfwGifrl

    wdk;wufrI93 'or 04 &mcdkifEIef;ESifh twlc&D;onf 2 'or 04oef;ausmf0ifa&mufcJhum rSwfwdkifwpf&yf xyfrHpdkufxlEdkifcJhonfudkjrifawGUcJh&ygaMumif;? NyD;cJhonfh2014 wGifwdk;wufrI51 &mcdkifEIef;ESifhtwlc&D;onfokH;oef;ausmf0ifa&mufcJhygaMumif;/

    rdrdwdkYtaejzifhvuf&Sdwdk;wufrIEIef;udkqufvufxdef;odrf;xm;Edkif

    rnfqdkvQif2015 ckESpfwGif urmvSnfhc&D;onf 4 'or 5 oef;cefY0ifa&mufrnf[karQmfrSef;EdkifygaMumif;? xdkYjyifEdkifiHwum c&D;oGm;rsm;twGufwnfNidrfat;csrf;rIESifhc&D;oGm;vkyfief;qdkif&m uefYowfrIrsm;udkydkrdkajzavQmYay;EdkifonfESifhtrQ 2015 ckESpfwGif c&D;onfig;oef;txdwdk;wuf0ifa&mufEdkifrnfjzpfygaMumif;/

    c&D;oGm;vkyfief;onfpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrItwGuf t"duarmif;ESiftm;wpf&yf jzpfouJhodkYoufqdkif&mEdkifiH\ ,Ofaus;rI?obm0ESifhvlrIpD;yGm;qdkif&m qdk;usKd;oufa&mufrIrsm;ESifhvnf; ESD;ET,fywfoufaeygaMumif;/

    xdkYaMumifhpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIrQwapa&;? obm0ywf0ef;usifESifh ,Ofaus;rIqdkif&m a&&SnfwnfwHhcd kifNrJ&ef atmifjrifpGmaqmif&Gufa&;ponfh&nf&G,fcsufrsm;jzifh]]wm0efodc&D;oGm;vkyfief;

    rl0g'}}ESifh ]]jrefrmEdkifiHc&D;oGm;vkyfief;wGif vlrItzGJUtpnf;rsm;yg0ifaqmif&Gufa&;rl0g'}} rsm;udkjynfyrdwfzuftzGJUtpnf;rsm;tultnDjzifhjy|mef;EdkifcJhygaMumif;/

    jrefrmEdkifiH c&D;oGm;vkyfief;yifrpDrHudef; (2013-2020)udkaemfa0tpdk;&ESifh tm&SzGHUNzdK;a&;bPfwdk Y\ taxmuftyHhjzif ha&;qGJjy|mef;cJhygaMumif;? tqdkygyifrpDrHudef;onf c&D;oGm;vkyfief;rSpD;yGm;a&;ESifhvlrIa&;tusdK;tjrwfrsm; nDwlnDrQ ay;pGrf;Edkifap&ef?tvkyftudkiftcGifhtvrf; &&Sd&ef

    ESifh 0ifaiGwdk;yGm;&&Sdap&efwdkYwGifjrefrmEdkifiHc&D;oGm;vkyfief; a&&SnfwnfwHhzGHUNzdK;a&;twGuf vrf;jyajrykHwpf&yfvnf; jzpfygaMumif;/

    tpdk;&? yk*vduESifh jynfoltrsm;\yl;aygif;aqmifGufrI&v'ftaejzifhjrefrmEdkifiHonf,cktcgwGif urmhtv,f c&D;pOfa'owpfcktjzpfay:xGufvmNyD; 2014ckESpftwGuf Lonely Planet

    Magazineu ay;tyfonfhBestin Travel AEC Country Award

    2014 udk&&SdcJhygaMumif;/,aeYusif;yNyD;cJhonfhtpnf;

    ta0;rsm;ESifh aqG;aEG;ndEIdif;rIrsm;rS tmqD,HESifh aqG;aEG;zufEdkifiHrsm;ESifht"duc&D;oGm; aps;uGufrsm;tMum; tusdK;&SdNyD; &v'faumif;rsm;xGufay:aprnfhtjyif

    ydkrdkus,fjyefYonfh csdwfqufrIrsm;&&Sdvdrfhrnf[k rdrd,kHMunfrdygaMumif;jzifhajymMum;NyD; tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rf(2015)tcrf;tem;udk zGifhvSpfay;onf/

    xdkYaemufurmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfH.E. Dr. Taleb Rifaiu *kPfjyK0rf;ajrmufpum;ajymMum;onf/

    ,if;aemuf Lonely PlanetTraveller rS Editor in Chief

    jzpfolMr. Rathasiam Sinlakhunu 2014 ckESpftwGuf Best inTravel AEC Country qkudkjrefrmEdkifiHtm; ay;tyfcsD;jrifh&mjynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifuvufcH&,lonf/

    qufvuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmifu Best ASEANMarketing and Promotional

    Campaign qk&&SdonfhDatuk. Dr.Ong Hong Peng? Best ASEANCultural Preservation Effort

    qk&&Sdonfh Ms. Regina Lopez?Best ASEAN Travel Article

    qk&&SdonfhMs. Desiree BandalwdkYtm; *kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jrifhonf/

    ,if;aemuf wm0ef&Sdolrsm;uBest ASEAN Conservation

    Effort qkESifh Best ASEANAirline Programmeqk&&SdMu

    olrsm;tm; *kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jrifhMuonf/

    nydkif;wGif EdkifiHawmforwutmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;zdk&rf(2015)zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmMuonfh {nfhonfawmfrsm;tm; jrefrmtjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;A[dkXme-2 npmpm;yGJjzifhwnfcif;{nfhcHcJhonf/

    npmokH;aqmifaepOfESifh rokH;aqmifrDwGif,Ofaus;rI0efBuD;XmerStEkynm&Sifrsm;u aw;oHomrsm;jzifh {nfhcHazsmfajzMuonf/

    tmqD,H c&D;oGm;vkyfief;zdk&rf(2015)udk jrefrmEdkifiHu tdrf&Siftjzpf aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme (1) 2015 ckESpf Zefe0g&D29 &uftxd usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)

    EdkifiHawmforw OD;odef;pdeftmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm;rSc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm;? urmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfESifhwm0ef&Sdolrsm;tm; vufcHawGUqkHpOf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Zefe0g&D 26

    jrefrmwkdif;&if;om;wdkY\ dk;&m,Ofaus;rItqdk?tu? ta&;? twD;NydKifyGJudk,Ofaus;rI0efBuD;Xme\pDpOfBuD;MuyfrIjzifhyxrtBudrfrS (13)Budrfajrmuftxd&efukkefNrdKUwGifvnf;aumif;? (14)BudrfajrmufrS(19)Budrfajrmuftxd aejynfawmfwGifvnf;aumif;usif;yEkdifcJhonf/

    2013 ckESpfwGifaejynfawmf (27) Budrfajrmufta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJzGifhyGJ? ydwfyGJtcrf;tem;rsm; usif;ycJhjcif;wdkYaMumifhvnf;aumif;? 2014ckESpfwGifaejynfawmfwGiftmqD,HSummittwGuf

    usif;yae&jcif;wdkYaMumifhvnf;aumif;? (20) BudrfajrmufESihf(21)Budrfajrmufjrefrmwkdif;&if;om;wdkY\ dk;&m,Ofaus;rItqdk? tu? ta&;? twD; NydKifyGJrsm;tm;A[dktqifhusif;yEdkifcJhjcif;r&SdbJoufqkdif&m wdkif;

    a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;wGifom usif;yEkdifcJhonf/jrefrmwdkif;&if;om;wdkY\ dk;&m,Ofaus;rItqkd?

    tu? ta&;? twD; A[kdtqifhNydKifyGJESihfywfoufjrefrmEkdifiHobiftpnf;tkH;rS ynm&Sifrsm;?0goem&Sifrsm;uvnf; dk;&m,Ofaus;rIudkjrifhwifvdkaom &nf&G,fcsufjzifh A[dktqifhusif;ycGifh&&Sda&;twGuftm;udk;arQmfvifhvsuf&SdNyD; EkdifiHawmftqifhcsD;jrifhrnfhqkwHqdyfrsm;udkvnf; tm;ukd;arQmfvifhvsuf&SdaMumif;ESihf rsKd;qufopfvli,frsm;twGufvnf; jrefrmhdk;&m,Ofaus;rItqdk? tu? ta&;?twD;NydKifyGJrsm;wGifyg0if,SOfNydKifcGifh&&Sdap&ef&nf&G,f

    csufjzifh(21)Budrfajrmuf jrefrmwkdif;&if;om;wdkY\dk;&m,Ofaus;rI tqkd? tu? ta&;? twD;NydKifyGJA[kdtqifhudk 2015 ckESpf arvtwGif; usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    4/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    ukdifkd Zefe0g&D 26

    tD*spfEkdifiHwGif we*FaEGaeY2011 ckESpfvlxktkH

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    5/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;

    aejynfawmfZefe0g&D 26yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwf

    awmf(12)BudrfajrmufyHkrSeftpnf;ta0; yOraeYudk,aeYrGef;vGJydkif;wGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rusif;yonf/

    tpnf;ta0;wGifEkdifiHawmforwxHrSay;ydkYxm;aom 2014 ckESpf

    jynfaxmifpk\ b@maiGt&toHk;qkdif&mOya'yg oD;oefY&efyHkaiGrSjynfxJa&;0efBuD;Xmeqkdif&mvkyfief;(1)ck? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmeqkdif&mvkyfief;(1)ck? v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0ef BuD;Xmeqkdif&mvkyfief;(1)ck? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xmeqkdif&mvkyfief;(1)ck? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeqkdif&mvkyfief;(1)ck? rEav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUqkdif&mvkyfief;(1)ck? &cdkifjynfe,ftpdk;&tzGJUqkdif&mvkyfief;(1)ck? &Srf;jynfe,ftpdk;&tzGJUqkdif&mvkyfief;(2)ckESifh{&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUqkdif&mvkyfief;(3)ckpkpkaygif;vkyfief;(12)cktwGuf&efyHkaiGpkpkaygif;usyfoef; (12043 'or7785) cGJa0oHk;pGJxm;&SdrIudkvTwfawmfu rSwfwrf;wifaqmif&Gufonf/

    xkdYaemuf2015 ckESpfjynfaxmifpk\b@maiGt&toHk;qkdif&mOya'Murf;udk b@ma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&SdefuvTwfawmfodkYwifoGif;onf/

    xkdodkYwifoGif;&mwGif tcGeftaumufrl0g'ESifh ywfouftcGef&aiGESifh*sD'DyDtcsKd; wkd;wuf

    vmap&ef? tcGeftajccHcsJUxGif&ef?tcGefuif;vGwfcGifhESifhtcGefavQmhayghoufomcGifhrsm;udk Oya'?pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESifhtnDpepfwuspdppfcGifhjyK&eftajctaersm;udkvnf;aumif;? toHk;p&dwfrl0g'ESifhywfouf ynma&;?usef;rma&; toHk;p&dwfrsm;udkqufvufjrifhwifoHk;pGJ&ef? jynfolvlxkudkcsufcsif;vufiif;tusKd;jyK

    Ekdifonfh toHk;p&dwfrsm;udk OD;pm;ay;oHk;pGJ&ef? 0efxrf;cefYtyfrIrsm;pepfwuspdppfcefYtyf&ef? pDrHudef;rsm;wGif OD;pm;ay;tqifhcGJjcm;vwfwavm rvkdtyfao;onfhpDrHudef;rsm;udka&TUqkdif;aqmif&Guf&ef?ypnf;0,f,lrIrsm;tm; NcdK;jcHacRwmoHk;pGJ&ef? EkdifiHawmf\ tkyfcsKyfa&;,E&m; oGufvufxufjrufa&;twGuf EkdifiHh0efxrf;rsm;udk

    oifhwifhrQwpGm vpmwkd;jrifhay;&ef?aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;? vQyfppfrD;&&Sda&;? aomufoHk;a&ESifhpdkufysKd;a& vHkavmufpGm&&Sda&;wkdYtwGufwkd;jrifhoHk;pGJ&ef xnfhoGif;a&;qGJxm;rI tajctaersm;udkvnf;aumif; &Sif;vif;wifjyonf/

    xkdYjyif jynfaxmifpk0efBuD;u2015-2016 b@ma&;ESpfjynfaxmifpk\ t& toHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;ESifhywfouf jynfaxmifpktqifhXmetzGJUtpnf;rsm;\ omref&aiG? aiGvHk;aiG&if;&aiGESifha

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    6/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    uRefawmfdkufvdkufonhf a*gufoD;vHk;av;rSmusif;trSwf(12) zJ,m;a0;twGif;odkYus&rnhftpm;*lbk&m;ESpfqlMum;&Sd a&tkdifi,fxJodkY a&mufoGm;cJhonf/ uRefawmfu bmrSrvkyf&ef[eftrlt&mjyvkdufonhfwkdif a*guftdwfo,fay;olu,f'Duol\ oHy&mpdrf;a&mif0wfpHktm; acgufwifvdkufNyD;a*gufoD;vHk;jyef,l&efa&xJqif;vkdufonf/ uREfkyfrSmjrefrmEkdifiH,Ofaus;rIe,fajr yk*H&Sdbk&m;rsm;Mum;a*gufoD;upm;aejcif;jzpfonf/ xkdupm;enf;rSm,SOfNydKifaeaom upm;yGJwpfckr[kwfay/ a&S;acwfbk&ifrsm; wnfaqmufcJhonhf 11 &mpk0ef;usifrS*lbk&m;Mum;&Sd a*gufuGif;odkY pl;prf;avhvma&;pufbD;pD;eif;&if; a&muf&SdoGm;jcif; jzpfonf/

    a*gufuGif;&dS&dyfomrSm acwfrDjcif;r&SdovdktrsKd;orD;rsm;twGufa*gufoD;kduf&efwDcHkvnf;r&Sdao;yg/ tcsKdUzJ,m;a0;wGif jrufrsm;aygufa&mufaeonf/ odkYaomf a*gufuvyfESihfa&S;acwf*lbk&m;rsm;\ aemufcHIcif;ESihf vdkufzufyHkray:onhfa*gufwHo,fay;ol u,f'Drsm;ESihf a*gufuGif;oHk;um;wpfpD;udk iSm;&rf;cJhonf/ tm&SwkdufwGifawGU&avh&SdonhftrsKd;orD;u,f'Drsm;rSm if;wdkY\rsufESmwGifuGJjym;aom t0ga&mifoeyfcg;tESpfvdrf;avh&SdNyD; ]]kdufcsufodyfaumif;w,f}}[laompum;rSvGJ t*Fvdyfpum;rwwfMuay/ if;wdkYrSma*gufupm;wwfonfhyHkray:ay/ odkYaomftqkdygu,f'Drsm;u upm;uGif;jyify&SdEGm;tkyfrsm; tpkvdkuftNyHKvdkufawGU&onhfe,fajrrsm;ESihfuefYowfe,fajr

    Reutersowif;0ufbfqkdufwGif a&;om;azmfjyxm;onfUAnjuli Davies\ Amidst ancient temples, golf grows in Myanmar tm; qDavsmfatmifbmomjyefqkdxm;onf/

    jzpfonhf oHql;BudK;rsm;atmufwGifvnf;aumif;?{&m0wDjrpfxJodkYpD;0ifonhfacsmif;i,f? ajrmif;i,frsm;xJwGifvnf;aumif; a*gufoD;abmvHk;tm; BudK;pm;yrf;pm;&SmazGvdrhfrnfjzpfonf/

    a*gufoD;dkufjcif;rSm jrefrmEkdifiHwGifvlBudKufrsm;aom upm;enf;wpfckjzpfNyD; NAdwdoQwdkYvufxufuwnf;uyif upm;cJhMuonf/ wyfrawmftpdk;&vufxufwGifa*gufoD;tm;upm;enf; &if;ESD;jrKyfESHrIenf;yg;cJhaomfvnf; EkdifiHjcm;aiGrsm; jynfwGif;odkYpD;0ifvmNyDjzpfaomaMumihfajymif;vJvmNyDjzpfonf/a*gufoD;upm;enf; tkyfcsKyfa&;qkdif&m tzGJUtpnf;

    rsm;eufwpfzGJUjzpfaom paumhwvefEkdifiHpdefYtef'l;pfwGifXmecsKyfwnf&SdonfhRoyal and Ancient(R&A)\ tqkdt& ,cktcg jrefrmEkdifiHwGifa*gufuGif;aygif;127 uGif;&SdaMumif; od&onf/ &efukefNrdKUawmfwGifa*gufypnf;ta&mif;qkdifajrmufjrm;pGm&SdNyD; (2015)jrefrmtkd;yif;a*gufkdufNydKifyGJvufcHusif;yrnhfjrefrmEkdifiH\ xdyfwef;a*gufuGif;jzpfonhfyef;vIdifa*gufuGif;vnf;&Sdonf/

    a*gufuGif;odkY oGm;&mvrf;wpfavQmufwGifaemufqHk;ay:tdrf&mjycef;rsm;jzpfonhf wpfvvQiftar&duefa':vm 3500 jzihf pwifiSm;&rf;onhf

    zavmf&D'gpwkdiftdrfrsm;ESihfwdkufcef;rsm;udkIpm;&ef,mOfarmif;olrsm;tm; jrLqG,fouJhodkY&dSaeonf/tqkdyg tdrf&m? wdkufcef;rsm;rSm jynfwGif;rSolaX;rsm;ESihfjynfywGifaexkdif&mrSif;wdkYt&if;tESD;rsm;jzihf pD;yGm;&Sm&ef jyefa&mufvmolrsm;\ ydkifqkdifrIrsm;jzpfonf/ &efukefNrdKUv,frS&Spfrkdif(13 uDvdkrDwm)uGma0;onhfa*gufuGif;okdYoGm;&mwGiftcsdefwpf0ufoufomap&efrMumao;rDu wHwm;topfwpfpif;aqmufvkyfcJhonf/ yk*vduydkifjzpfonhfyef;vIdifa*gufuGif;tm; 2002 ckESpfwGifzGihfvSpfcJhjcif;jzpfonf/

    yef;vIdifa*gufuGif;rSm yk*H&Sda*gufuGif;ESihfuGmjcm;rIodyfr&Sday/ yef;vIdifa*gufuGif;rSm jrpfESpfpif;jzpfonhfyef;jrpfESihfvIdifjrpfMum;&SdaeNyD; uefaygif; 18uef&Sdonf/ wDcHkESihf zJ,m;a0;wpfavQmufwGifoyfoyf&yf&yfjzwfawmufxm;aom tpdrf;a&mifjrufcif;jyifrsm;rSm topftwkdif;&Sdaeumtar&duefEkdifiH zavmf&D'gjynfe,fwGifydk awGU&aom tar&duefpwkdiftqihfjrihftcif;tusif;rsm;pGm&Sdaeygonf/ ig;usif;ajrmufESihfajcmufusif;ajrmufMum; vrf;avQmufygu pkefcsnfqefcsnfoGm;vmaeonhfjrefrmig;zrf;avSrsm;&Sd&modkYoihftm;ac:aqmifoGm;rnfjzpfNyD; jrpf\ tvStyw&m;rsm;u oihf\rsufarSmufwGifcHpm;rI tppftrSefrsm;udk ay;pGrf;rnfjzpfonf/ oifonfusif;trSwfajcmufwDcHkay:wGifa*gufoD;kdufygu ta0;rSbGm;ceJay:vmonhfa&Twd*Hkbk&m;udkMunfEl;oym,fpGm zl;ajrmf&rnfjzpfonf/ /

    tr&yl& Zefe0g&D 26tr&yl&NrdKUonf avYvmp&m

    rsm;pGmjzifh pdwf0ifpm;zG,faumif;aomNrdKU[kyif wifpm;Ekdifonf/txl;ojzifh urmausm fopfom;wHwm;jzpfonfh OD;ydefwHwm;ESifhawmiforeftif;rSm xif&Sm;vSonf/ xdkYtwlyiftr&yl&eef;awmfa[mif;ae&mudktwdtus TefjyEdkifonfh a&TwdkufaiGwdkuf rJe,fpufHkNrdKUaxmifhapwDrsm;ESifhtwlusHK;ESifhapwDykxdk;rsm;pGm wnf&Sdae

    onf/bdk;awmfbk&m;\ tr&yl&

    eef;awmfonf av;axmifhpyfpyf&Sdonf[kqdkonf/tr&yl& NrdKUav;zufav;wefwGif wnfxm;aomxl;jcm;onfh NrdKUaxmifYapwDrsm;,aeYwdkifzl;jrifEdkifonf/ tr&yl&NrdKUwnfeef;wnf A'Hkrif;ac:

    bdk;awmfrif;w&m;onftr&yl&NrdKUudkpnfyif0ajymatmifpGrf;aqmifatmifjrifcJYonf[k qdkonf/tr&yl&NrdKUudk 1144 ckESpfwydkYwGJvqef; 7 &uf(t*FgaeY)wGifNrdKUawmf? usHK;awmf? a&Teef;awmf?a&T*lawmf? ausmif;awmf? yd#uwdkufawmf? uefawmf? ckepfXmewpfNydKifeufwpfcsufwnf; wnfapcJYonf/

    ou&mZf1145 ckESpfe,kefvqef; 5 &uf(wevFmaeY)wGifjymom'f

    awmfa&TxD;? yvifawmf&Spf&yfrsm;wifapNyD; e,kefvqef; 12 &ufwGiftif;0rStr&yl&odkYajymif;a&TUpdk;pHawmfrlcJhonf/ A'Hkrif;vufxufwGifwdkif;jynf pepfwus&Sda&;twGufppfwrf;aumuf,laponftxdacwfrDcJhonf/ omoema&;?ynma&;? wdkif;jynf0ajymatmif

    tm;ay;pGrf;aqmifEdkifNyD; wdkif;jynfudk Edkifeif;pGm tkyfcsKyfEdkifojzifhbk&ifhaemifacwfuJYodkYyif EdkifiH{&d,mus,f0ef;cJYonf/ bdk;awmfA'Hkrif;onf ESpfaygif; 38 ESpfrQpdk;pHNyD; wdkif;wpfyg;xdyg;rIuif;umbmomomoem pnfyifxGef;um;cJhonf[kqdkEdkifonf/

    avYvmp&mrsm;pGmxJwGifEdkifiHwumc&D;oGm;rsm; vma&mufavYvmaom ae&mwpfckrSmtr&yl& Am;u&mausmif;yifjzpf

    onf/ tr&yl&Am;u&mausmif;udkr[ma0,HbHkomAm;u&mausmif ;awmf[kac:wGifonf/ xdkausmif;awmfBuD;udkou&mZf1144 ckESpfwGifbdk;awmfA'Hkrif;u wnfaqmufvSL'gef;cJhonf/ ou&mZf 1183wGifrD;cysufpD;cJhonf/ om,m0wDrif;\ om;awmfyk*Hrif;rS 1209

    wGifjrefrmrIvuf&mrsm;jzifhjyefvnfwnfaqmufvSL'gef;cJhonf/ rif;wkef;rif;w&m;vufxuf ou&mZf1228 wGif rD;cysufpD;oGm;jyef&mtkwfavSum; &Spfpif;omusef&SdcJhNyD;aemufydkif;wGif csKHtwdzHk;vTrf;

    oGm;cJhzl;onf/ ou&mZf1313 wGifjrodef;wefq&mawmfu jyefvnfazmfxkwfNyD; rEav;NrdKUteD;wpf0dkufESifhte,fe,ft&yf&yfrS Ak'kyfyGm;awmfig;&mausmfESifh a&S;a[mif;yd#uwfawmf aypmyk&ydkufrsm;udk

    pkaqmif;xm;&SdcJhonf/ ,cktcgjrefrmvuf&mrsm; a&S;a[mif;aypmyk&ydkufpmrsm;ESifhtr&yl&Am;u&mausmif;odkYEdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm; vma&mufavYvmvsuf&SdaMumif; od&onf/ (wdrfwref)

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    7/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    aejynfawmf Zefe0g&D 26yxrtBudrf trsKd;om;

    vTwfawmf(12)BudrfajrmufykHrSeftpnf;ta0; q|raeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGifaejynfawmf

    &Sd vTwfawmftaqmufttkHtrsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;cef;r usif;yonf/

    tpnf;ta0;wGif udk;uG,f&mbmom ul;ajymif;jcif;qdkif&mOya'Murf;ESifh pyfvsOf; &cdkifjynfe,f rJqEe,ftrSwf (6)rSOD;cifarmifvwfu bmomul;ajymif;olrsm; tcGifhta&;rqkH;IH;ap&efESifh IyfaxG;rIrsm;rjzpfay:vmEdkifap&ef Oya'rsm;BudKwifjy|mef;&efvdktyfaMumif;?udk;uG,f&mbmomul;ajymif;jcif;qdkif&m Oya'jy|mef;jcif;jzifh

    ,kHMunfrIqdkif&my#dyursm;avsmh enf;vmNyD; at;csrf;wnfNidrfrIESifhtrsKd;om;tusKd;pD;yGm;udktaxmuftuljyKumuG,fEdkifrnf[k,kHMunfygaMumif;jzifhaqG;aEG;onf/

    rGefjynfe,f rJqEe,ftrSwf(7) rSa'gufwmAnm;atmifrdk;uudk;uG,f&m bmomul;ajymif;jcif;qdkif&m Oya'Murf;onfvGwfvyfpGm udk;uG,fjcif;? vGwfvyfpGm

    aejynfawmfZefe0g&D26jynfolYvTwfawmf (12)Budrf

    ajrmufykHrSeftpnf;ta0; q|raeYudk,aeYeHeuf10 em&DwGifusif;yonf/

    tpnf;ta0;wGif 0ef;odkrJqEe,frS OD;pdk;ydkif\ ]]pmayAdrmeftoif;udk rlv&nf&G,fcsuftwdkif;aqmif&GufEdkifjcif; &Sd? r&Sd}}ar;cGef;ESifhpyfvsOf; jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;u EdkifiHom;rsm;\ tusKd;udkjzpfxGef;apEdkifonfh EdkifiHwum

    pmtkyfrsm;udk bmomjyefpmtkyfrsm;tjzpfvnf;aumif;? todynm?twwfynm? enf;ynmqdkif&mpmtkyfpmapmifrsm;udkpmayAdrmefxkwfpmtkyfrsm;tjzpfvnf;aumif;xkwfa0Edkifa&; pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? pmayAdrmef\rlv&nf&G,fcsufrsm;enf;wljrefrmhpmayzGHU NzdK;wdk;wufa&;twGufvnf; BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzifh jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

    v,f,mpdkufysKd;a&;vkyfief;rsm;ESifh oufqdkifonfh ar;cGef;rsm;tay: v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh

    qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhonf/

    jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;

    trsKd;om;vTwfawmftpnf;ta0;

    'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;/ oeyfyifrJqEe,frSOD;jrifhOD;/

    oeyfyifrJqEe,frSOD;jrifhOD;\]]v,f,majrvkyfydkifcGifhvuf rSwf(ykHpH-7) tm; bPfwpfckckwGifaygifESHcGifh&&Sd&ef pdkufysKd;p&dwfacs;aiGtm; ESpfvwf? ESpf&Snfacs;iSm;Edkifa&;aqmif&Gufay;&eftpDtpOf&Sd? r&Sd}} ar;cGef;ESifhpyfvsOf; jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPftaejzifh acs;aiGxkwfay;&mwGif yJcl;wdkif;a'oBuD; wpfckwnf;udkwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtpDtrHjzifhv,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwf ykHpH(7)rl&if;jzifh

    xkwfacs;ay;cJ h jcif;&S daomfvnf;jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPftaejzifh ykHpH(7)rl&if;&,l acs;aiGxkwfacs;ay;&rnf[kTefMum;xm;jcif; r&Sdygojzifh yJcl;wdkif;a'oBuD;rSty usefwdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm;wGif v,f,majrvkyfydkifcGifhjyKvufrSwfykHpH(7)rdwLjzifhom xkwfacs;ay;cJhygaMumif;/

    ykHpH(7)r&Sdao;bJtrSefwu,fvkyfudkifvsuf&Sdaom awmifolv,form;rsm;\ pdkufysKd;p&dwfacs;aiGudkoufqdkif&maus;&Gmtkyfpkv,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJU? NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJUrsm;\

    trSefwu,f pdkufysKd;vkyfudkifaMumif; pdppfaxmufcHcsufjzifhxkwfacs;ay;vsuf &SdygaMumif;?

    oufqdkif&mXme\ pdkufysKd;cGifhjyKaMumif; axmufcHcsufjzifhxkwfacs;ay;vsuf&SdygaMumif;/

    pdkufysKd;p&dwfacs;aiGtm; awmifolv,form;tcGifhta&;umuG,fa&;ESifh tusKd;pD;yGm;jrifhwifa&;Oya'? enf;Oya'rsm;t& taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;rnf

    jzpfygaMumif;jzifhjyefvnfajzMum;cJhonf/

    wrl;rJqEe,frS OD;cifarmif

    oD;jcm;ykHwpfckaqmif&Gufay;&eftpDtpOf &Sd? r&Sd}} ar;cGef;ESifh pyfvsOf; ajrvGwf? ajrvyfESifhajrdkif; (10){uatmufwpfydkifwpfEdkifvkyfydkifcGifhtwGufykHpH(1)jzifh enf;Oya' 4 (u) t& wdkif;a'oBuD;? jynfe,f ajrvGwf?ajrvyf? ajrdkif;rsm;pDrHcefYcGJa&;

    vkyfief;tzGJUodkY avQmufxm;&efjzpfNyD; oufqdkif&mNrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;XmekH;rsm;rS avQmufxm;vmrI

    rsm;tm;pkpnf;vsufwdkif;a'oBuD;?jynfe,fvkyfief;tzGJUodkY wifjyaqmif&Gufay;oGm;&ef TefMum;xm;NyD;jzpfygaMumif;/

    wpfydkifwpfEdkif pdkufysKd;vkyfudkifolrsm;twGuf &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;ESifhywfoufNyD; enf;Oya't&aqmif&Gufjcif;jzpfojzifh{u(50)txuf avQmufxm;olrsm;\vkyfief;taumiftxnfazmfaqmif&GufEdkifonfh aiGaMu;tiftm; &Sd?r&Sdudkom &nf&G,fpdppfjcif;jzpf&maus;vufae awmifolv,form;ESifh rdom;pkwpfydkifwpfEdkif

    pdkufysKd;vdkolrsm;twGuf aiGaMu;tiftm; &Sd? r&Sdqdkonfhtcsuftm;avQmYaygh aqmif&Gufay;oGm;EdkifaMumif;ESifh oD;jcm;ykHpH(1)ckjzifhaqmif&Gufay;&eftpDtpOfr&SdygaMumif;jzifh &Sif;vif;ajzMum;cJhonf/

    xdkYjyifausmif;ukef;rJqEe,frSOD;odef;xGef;u ]]awmifolv,form;rsm;\ pdkufysKd;a&;vkyfief;twGufvuf&Sdaqmif&GufaeaompdkufysKd;a&;p&dwfacs;aiGpepftpm;oifhwifhaom t&if;tESD;rsm;&Sda&;twGufESpfayguf? ESpfwdkESifhESpf&Snfacs;aiG&&SdEdkifa&;udkaumif;rGefaom

    acs;aiGpepfjzifh taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;Edkif&efjynfaxmifpktpdk ;&tzGJUodkY wdkuf

    wGef;aMumif;}}tqdkudkwifoGif;cJh&mvTwfawmfu rSwfwrf;wifcJhonf/

    tqdkESifhpyfvsOf; 'kwd,0efBuD;OD;tkef;oef;u awmifolv,form;rsm;odkYaiGxkwfacs;&efvdktyfaom&efykHaiGudkjrefrmhpD;yGm;a&;bPfrStwdk;jzifhacs;,l&ygaMumif;? acs;aiGonfumvtvdkuf awmifolrsm;xHrSaumufcHNyD;vQifjrefrmhpD;yGm;a&;bPfodkYjyefqyf&onfhESpfcsif;qyfacs;aiGtrsKd;tpm; jzpfygaMumif;? ,cktcgwGif awmifolrsm;xH a

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    8/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    aejynfawmf Zefe0g&D 26

    tmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;qkdif&m0efBuD;rsm; owif;pm&Sif;vif;yGJukdaejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&m uGefAif;&Sif;A[kdXme-1(MICC-1) ,aeYrGef;vGJykdif;uusif;y&m tmqD,HEkdifiHrsm;rSc&D;oGm;vkyfief;qkdif&m0efBuD;rsm;?tmqD,Htaygif;okH;EkdifiHrsm;jzpfMuaom wkwf? *syefESifh ukd&D;,m;EkdifiHrsm;rS c&D;oGm;vkyfief;qkdif&m0efBuD;rsm;ESifh tmqD,HtaxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfkH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

    &Sif;vif;yGJwGif jynfaxmifpk

    0efBuD; OD;aX;atmifu urmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUBuD;\ c&D;oGm;vkyfief;pm&if;Z,m;qkdif&m avhvmrIrsm;t& 2013 ckESpftwGif; tmqD,Ha'ookdYurmvSnfhc&D;onfa&muf&SdrIonf 99 oef;ausmf&S d NyD;&mckdifEIef;tm;jzifh okH;&mckdifEIef;wkd;wufvmcJhygaMumif;? tmqD,Ha'owGif; c&D;oGm;rsm;taejzifhjyifqifvkyfaqmifEkdifrnfh vrf;Tefcsufrsm;ukdwww.aseantssrc.org wGif0ifa&mufavhvm MunfhIEkdifygaMumif;? xkdYjyif tmqD,Hc&D;oGm;

    vkyfief;qkdif&m 0efBuD;rsm;taejzifh

    tmqD,Htaygif;okH; EkdifiHrsm;jzpfMuonfh wkwf? *syefESifh ukd&D;,m;EkdifiHwkdYtmqD,Hc&D;oGm;vkyfief;rsm;jrifhwifa&;twGufulnDaxmufyHhrIrsm;ukd aus;Zl;wif&SdygaMumif;?tmqD,Hc&D;oGm;zkd&rf(ATF)2015ukd Zefe0g&D22 &ufrS 29 &ufxdaejynfawmfwGifusif;yoGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh&Sif;vif;ajymMum;onf/

    owif;pm&Sif;vif;yGJokdYjynfwGif;jynfyrD'D,mrsm; wufa&mufcJhMuNyD;od&Sdvkdonfrsm;ukdar;jref;ajzMum;cJhMuonf/ (owif;pOf)

    aejynfawmf Zefe0g&D 26

    tmqD,Hc&D;oGm; vkyfief;zkd&rf-2015 \yrajrmufaeYtjzpf(14) Budrfajrmuf tmqD,HESifhwkwfjynfolYorwEkdifiH? *syefEkdifiHESifh ukd&D;,m;orwEkdifiHc&D;oGm;vkyfief;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ukd jrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[kdXme(1) ,aeYeHeufykdif;wGif usif;yonf/(tay:ykH)tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk

    0efBuD; OD;aX;atmifESifh wkwfjynfolYorwEkdifiH trsKd;om;c&D;oGm;vkyfief; tmPmykdiftzGJUrS'kwd,Ou| Ms. Du Yill wkdYuyl;wGJobmywdrsm;tjzpfaqmif&GufcJhMuonf/

    jynfaxmifpk0efBuD;OD;aX;atmifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGiftmqD,HESifh wkwfjynfolYorwEkdifiH? *syefEdkifiHESifhukd&D;,m;orwEkdifiHwkdY\ yl;aygif;aqmif&GufrIaMumifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrItusyftwnf;rsm;udk yl;aygif;wkdufzsufrI? tjyeftvSef,kHMunfrIESifh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;wkd;wufvmcJhygaMumif;? tmqD,Htaejzifh c&D;oGm;vkyfief; wm0efopmESifh a&&SnfzGHUNzdK;wkd;wufvmap&ef rdwfzufEkdifiHrsm;ESifhyl;aygif;aqmif&GufrIonfta&;BuD;ygaMumif;? xkdYaMumifh tmqD,HtzJGU0ifEkdifiHr sm;tae jzifh wkwfjynfolYorwEkdifiH? *syefEkdifiHESifhudk&D;,m;orwEkdifiHwdkYwGif usif;yvsuf&Sdaom c&D;oGm;vkyfief;qkdif&m

    aqG;aEG;yJGrsm;? tvkyfHkaqG;aEG;yJGrsm;?jyyJGrsm;ESifhc&D;oGm;vkyfief;jrifhwifa&;vIyf&Sm;rIrsm;wGif wuf

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    9/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    aejynfawmf Zefe0g&D 26aemifcsKd at;&Sm;a0gvf*dwfwGif

    Zefe0g&D23 &ufn 9 em&DcefYuMobile Team tzGJUESifh vkHNcHKa&;yl;aygif;tzGJUwkdYu owif;t&

    rlq,frSvm;Id;bufokdY xGufcGmvmaom ,mOfrsm;ukd a&Smifwcifppfaq;cJh&m AkdvfBuD;[def;oD[aZmfESifhwyfMuyfBuD;ol&atmifwkdYESpfOD;vkdufygvmonfh22 bD; aemufwGJ,mOf14 pD;ESifh 12 bD;,mOfokH;pD;pkpkaygif; 17 pD;yg ,mOfwef;tm;w&m;r0ifo,faqmifvmaom trkdeD,rfEkdufx&dwfESifh tjcm;ypnf;rsm;ESifhtwlzrf;qD;&rdcJhonf/

    jzpfpOfrSm AkdvfBuD;[def;oD[aZmfESifhwyfMuyfBuD; ol&atmifwkdYonfif;wkdYtm; wm0efay;apckdif;xm;jcif;rjyKaom wyfrawmfpufrIukefMurf; (Optical Glass)wifoGif;o,f,lcGifhMI Form tm; rlq,fe,fpyfa'oatmufajcwGifrorm

    aom enf;vrf;tokH;jyK vkyfief;ESifh ywfoufrIr&Sdaom trkdeD,rfEkdufx&dwf9881 tdwfESifhtjcm;ypnf;rsm;tm; w&m;r0if o,faqmifcJhjcif;jzpfaMumif; yPmrazmfxkwfod&Sd&ojzifh if;wkdYESpfOD;tm; ppfpnf;urf;ESifhtnDxda&mufpGm ta&;,loGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    (jr0wD)

    AdkvfBuD; [def;oD[aZmf/ wyfMuyfBuD; ol&atmif/

    w&m;r0ifo,faqmifvmonfhtrdkeD,rfEdkufx&dwfESifhtjcm;ypnf;rsm;tm; awGU&pOf/

    aejynfawmf Zefe0g&D 26

    pnf;kH;a&;vkyfief;aqmif&Gufjcif;onftiftm;pkpnf;nDGwfatmifaqmif&Gufjcif;jzpf wyfwGif;pnf;vkH;nDGwfa&;? wyfESifhjynfolpnf;vkH;nDGwfa&;wnfaqmufoGm;Mu&ef? wyfrawmfonfEkdifiHawmfumuG,fa&;twGufjynfolYpGrf;yum;jzifhaqmif&Guf&mwGifppfa&;tjrifwpfckwnf;omr[kwfbJtkyfcsKyfa&;tjrif? pD;yGm;a&;tjrif? EkdifiHa&;tjrifwkdYjzifhMunfhNyD;aqmif&Guf&ef vkdtyfaMumif;? csrSwfxm;onfhvkyfief;pOfrsm; atmifjrif&eftwGufpOf;pm;qifjcifNyD; wkdufwGef;jcif;? EId;aqmfjcif;wkdYjzifhaqmif&Guf&efvkdaMumif;jzifhwyfrawmfpnf;kH;a&;A[kdOD;pD;aumfrwDOu| wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifu ,aeYeHeufykdif;wGifumuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;(Munf;) tpnf;ta0;cef;r usif;yonfhwyfrawmfpnf;kH;a&;A[kdOD;pD;aumfrwD\ (1^2015) Budrfajrmuf tpnf;ta0;trSmpum;ajymMum;&mwGifxnfhoGif;ajymMum;onf/(,myHk)

    tqkdygtpnf;ta0;okdYwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfAkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

    (Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pkd;0if;ESifh wyfrawmfpnf;kH;a&;A[kdOD;pD;aumfrwD0ifrsm;? wyfrawmfpnf;kH;a&;aumfrwD0ifrsm; wufa&mufMuonf/

    xkdYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifu trSmpum;ajymMum;&mwGifwyfwGif;pnf;vkH;nDGwfrItwGufvufawGUygonfhpnf;kH;a&;vkyfief;rsm;jzpfonfhppfonf? rdom;pkrsm;\ pm;0wfaea&;? oGm;vma&;udp&yfrsm; jznfhqnf;aqmif&Gufay;jcif;?oufomacsmifcsda&;twGufwyfykdifESifhwpfykdifwpfEkdifpkdufysKd;arG;jrLa&;vkyfief;rsm; xda&mufpGmvkyfaqmifay;jcif;? usef;rmBuHhckdif &Tifvef;wuf

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    10/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    aejynfawmf Zefe0g&D 26

    qufoG,fa&;ESifh owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def;onfxkdif;EkdifiHAefaumufNrdKU Shangri-La Hotel Zefe0g&D22 &ufESifh23 &ufwdkYwGifusif;ycJhonfhtmqD,HqufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynmqkdif&m0efBuD;rsm;tqifhtpnf;ta0; (14thASEAN Telecommunications and IT Minister'sMeeting- 14thTELMIN) odkY wufa&mufcJhonf/

    Zefe0g&D22 &ufeHeuf9 em&DcGJwGiftpnf;ta0;zGifhyGJudkShangri-La Hotel Ball Room usif;ycJh&m xkdif;EkdifiH0efBuD;csKyfH.E. GeneralPrayath Chan-O-Cha wufa&mufrdefYcGef;ajymMum; zGifhvSpfay;NyD;tmqD,HtzGJU0ifEkdifiHrsm;rS 0efBuD;? 'kwd,0efBuD;rsm;? tmqD,HtwGif;a&;rSL;csKyfwdkYESifhtwlpkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykHdkuful;onf/

    xkdYaemuf tpnf;ta0;udk qufvufusif;ycJh&m xkdif;EkdifiHMinistry of Information and Communications Technology

    0efBuD;Xme0efBuD; H.E.Mr.Pronchat Rujiprapa u obmywdtjzpfaqmif&Gufonf/

    aeYv,fydkif;wGifTELMIN \ aqG;aEG;zufjzpfaom tjynfjynfqkdif&m aMu;eef;qufoG,fa&;tzGJUcsKyf (tdkifwD,l)ESifh vnf;aumif;?

    Zefe0g&D23 &ufwGif wkwfjynfolYorwEkdifiH? *syefEkdifiH? udk&D;,m;EkdifiHwdkYESifhvnf;aumif; toD;oD;awGUqkHaqG;aEG;cJhonf/

    Transforming ASEAN: Moving towards Smart Communities

    acgif;pOfjzifhusif;ycJhonfh14thTELMIN tpnf;ta0;wGiftmqD,HESifhaqG;aEG;zufEkdifiHwdkYonf a'owGif; tkdifpDwDwkd;wufapa&; yl;aygif;aqmif&GufoGm;Ekdifrnfhtajctaersm;? ASEAN ICT Masterplan2015 taumiftxnfazmfEkdifrItajctaersm;ESifhqufvufaqmif&Guf&efusef&Sdaeao;onfhvkyfief;rsm;? 2015 'DZifbmvwGifNyD;qkH;awmhrnfhvuf&SdMasterplan tNyD;wGifASEAN ICT yl;aygif;aqmif&GufEkdifa&;twGufvrf;TefrIay;rnfh ASEAN ICT Masterplan 2020 a&;qGJoGm;&eftpDtpOfrsm;? ,if; Masterplan yg Project rsm; taumiftxnfazmfoGm;&eftwGufASEAN ICT FundodkYxnfh0ifaMu;ay;oGif;&ef

    udp&yfrsm;? a'otwGif;wGif a&'D,dk Frequency HarmonizationjyKvkyfEkdifa&;? ta&;ay:qufoG,fa&;twGuf yl;aygif;aqmif&GufoGm;Ekdifa&;? Cyber Security ESifha'owGif;jynfolrsm;twGuftusKd;&SdaprnfhSmart Application rsm; pDpOfazmfxkwfEkdifa&;? ASEAN twGif; Internetvrf;aMumif;rsm;tm; a'otwGif;wGiftjyeftvSefcsdwfqufxm;jcif;jzifhydkrdkxda&mufNyD; tusKd;&Sdap&eftwGuf ASEAN Internet Exchange

    rsm; wnfaxmifcsdwfqufoGm;rnfhtpDtpOfrsm; ponfwdkYudkaqG;aEG;Muonf/ (14)BudrfajrmuftmqD,HqufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynmqkdif&m0efBuD;rsm;tqifhtpnf;ta0;ESifhqufpyftpnf;ta0;rsm;udkZefe0g&D23 &ufnae 3 em&DcefYwGifkyfodrf;cJhNyD; tpnf;ta0;wGifwufa&mufvmMuonfh0efBuD;rsm;u owif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyfcJhMuonf/ 14thTELMIN tpnf;ta0;tNyD;wGifAefaumufaMunmpmwrf; (Bangkok Statement)tm; xkwfjyefMuonf/

    (14)BudrfajrmuftmqD,HqufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvufenf;ynmqkdif&m0efBuD;rsm;tqifh tpnf;ta0;*kPfjyKnpmpm;yGJukdZefe0g&D 22 &ufn 7 em&DwGifRoyal Thai Navy Conference Hall usif;ycJhNyD; ASEAN ICT Awardxl;cRefqkay;yGJtcrf;tem;udkygyl;wGJusif;ycJhonf/ jrefrm EkdifiHrSBlue Ocean Operation ManagementCo., LtdonfASEAN ICT Award 2014 qkcsD;jrifhyGJtcrf;tem;Corporate Social Responsibility (CSR) Category wGifqk&&SdcJhonf/

    AefaumufNrdKUodkY14thTELMIN wufa&muf&efa&muf&Sdaeaomjynfaxmifpk0efBuD;onftjynfjynfqkdif&m aMu;eef;qufoG,fa&;tzGJUcsKyf(tkdifwD,l)ESifhvnf;aumif;? *syefEkdifiHMinistry of Internal Affairsand Communications (MIC) 'kwd, 0efBuD;ESifhtzGJUtm; vnf;aumif;?tif'dkeD;&Sm;EkdifiHMinistry of Communi- cations and Information

    Technology0efBuD;Xme 0efBuD;ESifhvnf;aumif; oD;jcm;pD awGUqkHumESpfEkdifiHyl;aygif;aqmif&Gufa&;udp&yfrsm;udk aqG;aEG;cJhMuonf/jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrwf[def; OD;aqmifonfhjrefrmudk,fpm;vS,ftzGJUonfZefe0g&D24 &ufwGif&efukefNrdKUodkYn 7 em&DcefYwGifjyefvnfa&muf&SdcJhMuonf/

    (owif;pOf)

    aMu;rHkowif;pmwGifokw? &oqkdif&m pmtkyfaMumfjim(*sme,f?r*Zif;aMumfjimrsm;ryg) wpfvufr _ wpfaumfvHvQifa&mifpHkusyf

    6000 ESihftjzL^trnf; usyf 4500 EIef;jzifh1-12-2014 &ufrSpwif xuf0ufavQmhcs0efaqmifrIay;vsuf&Sdygonf/,cktcg r*Zif;xkwfa0olrsm;\qEt& okw? &opmtkyfrsm;

    ESihftwlr*Zif;pmtkyfaMumfjimrsm;udkvnf; txufygEIef;xm;twkdif;xuf0ufavQmhcs0efaqmifrIay;oGm;rnfjzpfaMumif; av;pm;pGmtoday;tyfygonf/

    (aMu;rHkowif;pmwkduf)

    aejynfawmf Zefe0g&D 26aejynfawmf aumifpDe,fajr

    ykAoD&dNrdKUe,f 0JBuD;aus;&GmwGifOya'yk'fr 6 (1) jzihf trItm;w&m;pGJwifEkdifa&;twGuf wdrf;

    a&Smifaeolrsm;tm; zrf;qD;&ef2013 ckESpfpufwifbm 19 &ufwGifaZ,smoD&dNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;oef;0if; OD;pD;wyfzGJUu oufaorsm;ESihftwl 0ifa&mufzrf;qD;cJh&maZmfvwf? 0if;vIdif? xGef;a&T? xGef;xGef;av;OD;u tzrf;rcHbJ if;wdkYESihfrdom;pkrsm;u "m;jy? olcdk;[katmf

    [pfjcif;? rD;? rD;[katmf[pfjcif;?aZmfvwf\ ZeD;urk'drf;usihfonf[katmf[pfjcif;? vma&mufzrf;qD;onhf wyfzGJU0ifrsm;tm; oGm;jzihfudkufjcif;wdkYaMumihfaus;&GmtwGif;

    &Sd&Gmol&Gmom;rsm;u &JwyfzGJU0ifrsm;tm; wkwf? "m;? vufeufrsm;jzihfdkufESufojzihf&JwyfzGJU0ifckepfOD;rSm'Pf&mrsm;&&Sdum aus;&GmtwGif;ydwfqdkY zrf;qD;xm;jcif;aMumihfaejynfawmf&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;atmifatmifESihftzGJUu if;wkYdtm;u,fxkwfcJh&onhfjzpfpOfESihfywfouf

    ykAoD&dNrdKUe,fusnfawmifuefe,fajr&Jpcef;wGiftrIzGihfwkdifwef;cJh&m usnfawmifuefe,fajr&Jpcef;u trIzGihfNyD; ppfaq;cJhonf/

    2014 ckESpfatmufwkdbm 30

    &ufwGif tqkdygtrIrS jypfrIusL;vGefol19 OD;wdkYtm; ykAoD&dNrdKUe,fw&m;Hk;u 15 vMum yGihfvif;jrifompGmjzihfw&m;vdkjyoufao?w&m;cHjyoufaoESihfw&m;cHrsm;tm; ppfaq;cJh&m jypfrIusL;vGefaMumif; xif&Sm;ay:aygufojzihf2015 ckESpfZefe0g&D21 &ufwGif

    aZmfvwf? atmifausmfrkd;? aZmf0rf;?oufydkifpdk;? ausmfEkdifwkdYtm; jypfrIyk'fr 333^114? 332? 342 wdkYjzihfaxmif'PfckepfESpfpD? aZmfvwf\ZeD;rrmoif;tm; jypfrIyk'fr 333^114?332? 294(c) jzihfaxmif'PfajcmufESpf oHk;v? xGef;xGef;?pef;vGif? oufEkdif? pdk;jrihf? xGef;vwf?

    jrihfat;? armif&D? ryJ(c)cifrm0if;wkYdtm; jypfrIyk'fr 333^114? 342?506 jzihfaxmif'PfajcmufESpfpD?0if;vIdif? 0if;a&T? wifaiG? jrihfaX;?wifoef;wdkYtm; jypfrIyk'fr 333^114? 342 jzihfaxmif'Pfav;ESpfpD jypf'Pfrsm; csrSwfcJhaMumif;owif;&&Sdonf/ (aMu;rHk)

    aejynfawmf Zefe0g&D 26aejynfawmfaumifpDe,fajr aejynfawmfor0g,rtoif;pkcsKyf

    zGJUpnf;a&; tcrf;tem;ukd ,aeY eHeuf 10 em&Du ysOf;rem;NrdKUe,ftoif;pkkH;cef;rwGifusif;y&m or0g,r0efBuD;Xme or0g,rOD;pD;XmeTefMum;a&;rSL;csKyfOD;atmifjzLwufa&mufonf/

    xdkYaemuf a&G;cs,fcH&aom 'gdkufwmtzGJU0ifrsm;ESifhtoif;om;pm&if;ppfwdkYu uwdopmjyKMuNyD; toif;pkcsKyfOu|opfOD;cifarmifjrifhurdwfqufpum;ajymMum;onf/ zGJUpnf;a&;tpnf;ta0;wdkYaejynfawmf

    or0g,rOD;pD;Xme 'kwd,TefMum;a&;rSL; OD;rsKd;cspfESifh wm0ef&Sdolrsm;?aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&SdNrdKUe,f&SpfNrdKUe,frSNrdKUe,ftoif;pkukd,fpm;vS,frsm;wufa&mufMuNyD; aejynfawmfor0g,rtoif;pkcsKyfOu| OD;cifarmifjrifhESihf'gdkufwmtzGJU0ifav;OD;? toif;om;pm&if;ppfESpfOD;wdkYtm; a&G;cs,fcJhaMumif; od&onf/ (586)

    &efukef Zefe0g&D 26(11)Budrfajrmuf jrefrm-xdkif;

    e,fpyfjzwfausmf vlukeful;rIwdkufzsufa&;qdkif&m tpnf;ta0;

    udkMopaw;vs-tm&Svlukeful;rIwdkufzsufa&;tpDtpOf(Australia-Asia Program to CombatTrafficking in Persons (AAPTIP)

    \yHhydk;ulnDrIjzifhZefe0g&D27 &ufrS28 &uftxd rEav;NrdKUwGifusif;yrnfjzpfaMumif; od&onf/

    tqdkygtpnf;ta0;odkY xdkif;EdkifiHrS txl;pkHprf;ppfaq;a&;OD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKyfMrs.

    Suwana SuwanjutaOD;aqmifonfhtzGJU0if17 OD;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUwyfzGJUrSL; &JrSL;csKyf0if;EdkifxGef;(vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;wyf

    zGJU)ESifhtzGJU0if17 OD;wdkYwufa&mufMurnfjzpfonf/ ESpfEdkifiHtzGJUtpnf;tcsif;csif; qufoG,fEdkifrI?xdkif;EdkifiHw&m;kH;odkY jrefrmEdkifiHbufrS ,cifvTJajymif;xm;onfhvlukeful;cH&olrsm; jyefvnfapvTwfa&;qdkif&mvkyfxkH;vkyfenf;rsm;? e,fpyfjzwfausmfvlukeful;rIrsm;udk yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfhtaetajcrsm;udk jyefvnf

    okH;oyfum a&SUqufvkyfaqmif&rnfh tpDtpOfrsm;udkaqG;aEG;Murnfjzpfonf/

    xdkif;EdkifiHtwGif; vlukeful;rIrsm;

    w&m;pGJqdka&;u@wGiftjrefqkH;w&m;pD&if qkH;jzwfcsufcsEdkifa&;?vlukeful;cH&olrsm;\ oufaoxGufqdkcsuftjrefppfaq;ay;a&;?ESpfEdkifiHyl;aygif;um w&m;pGJqdka&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufa&;?xdkif;EdkifiHzuf&Sdw&m;r0iftvkyf&SmazGay;onfh at*sifpDrsm;ESifhvlukeful;rI usL;vGefaeonfhat*sifpDrsm;tm; xda&mufpGmta&;,la&;? xdkif;ig;zrf;avSrsm;ay:wGifvlukeful;cH&um tif'dkeD;&Sm;EdkifiHuRef;rsm;ay:a&muf&Sdae

    aom jrefrmtvkyform;rsm;tm;pdppf&mwGif Thailand SeamanCardudkifaqmifxm;olrsm; jzpfaeonfhtwGuf EdkifiHom;pdppf&eftcuftcJ&SdaerIrsm;udk yl;aygif;tajz&Sma&;? trIrsm;wGifbmomjyefrsm; bufvdkufrIr&Sda&;twGuf

    jrefrmoHkH;rS todtrSwfjyKay;Edkifonfholrsm;tm; tokH;jyKa&;ponfhaqG;aEG;csufrsm; taumiftxnfazmfrIrsm;wGif BuHKawGU&onfhtcuftcJrsm;udkyg aqG;aEG;oGm;Murnfhtjyif ,cifu av;vwpfBudrfusif;yonfhtpnf;ta0;rsm;udkajcmufvwpfBudrfajymif;vJusif;y&efqkH;jzwfcJhaMumif; vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU\xkwfjyefcsuft& od&onf/

    (oefYZif0if;)

    anmifOD; Zefe0g&D 26

    anmifOD;NrdKU a&Tpnf;ckHapwDawmfjrwfBuD;wGifurmvSnfhc&D;oGm;vkyfief;vkHNcHKa&; &JwyfzGJU trSwf(3)wyfzGJUpk(yk*H)rS&JwyfMuyfausmfpGmonfZefe0g&D24 &uf eHeuf9 em&DcGJcefYu a&Tpnf;ckHbk&m;vkHNcHKa&;tzGJUrsm;ESifhvkHNcHKa&;wm0efxrf;aqmifaepOfbk&m;BuD;\ ajrmufbuf aomMumaxmifh&SdapwDteD;wGifCannontrsKd;tpm; uifr&mwpfvkH;awGU&SdcJhojzifh ypnf;ydkif&SifanmifOD;NrdKU atmifr*Fvm[dkw,ftcef;trSwf(304)wGif wnf;cdkaom tar&duefEdkifiHolMiss. Kristtn Carol jzpfaMumif;

    od&Sd&ojzifh eHeuf11 em&DwGiftrSwf(3)wyfzGJUpk (yk*H)rS &JtkyfGefY0if;?wm0ef&Sdolrsm;ESifha*gyutzGJUrsm; a&SUarSmufwGifuifr&mtm; jyefvnfay;tyfcJhaMumif; od&onf/

    &Jol&atmif(anmifOD;)

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    11/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    rauG; Zefe0g&D 26rauG;wkdif;a'oBuD; rif;bl;cdkif

    rif;bl;(puk)NrdKUe,fref;pufawmf&myg'apwDawmf Ak'ylZed,yGJawmfzGifhyGJr*Fvmtcrf;tem;udkZefe0g&D24 &ufeHeuf8 em&DwGifref;pufawmf&mtwGif; usif;y&m a&S;OD;pGma'0g0if;? &mZm0if;tzGJUrsm;rSowfrSwfae&mrsm;wGifae&m,lNyD;q&mawmfBuD;rsm;ESifh wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh {nhfonfrsm;?a*gyutzGJUrsm;rS a&Tpufawmfbk&m;yGJawmfvrf;qkHwGif ae&m,lNyD;

    aemufa*gyutzGJU0ifrsm;rSa&Tpifa&Tom;pufvuPmyg'apwDawmfudk a'0g0if;? &mZm0if;tzGJUrsm;NcH&H r*FvmrkcfOD;a&SUodkYyifhaqmifcJhonf/

    if;aemuf ref;pufawmf&myg'apwDawmfAk'ylZed,yGJzGifhyGJtcrf;tem;udk r*FvmrkcfOD;a&SUwGifusif;y&m rauG;wkdif;a'oBuD;

    oHCem,utzGJUOu| q&mawmft*r[my@dwb'Ey@dpom&?&efukefwkdif;a'oBuD; oHCem,utzGJUOu| q&mawmfb'E'dAvESifh wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;bkef;armfa&TwdkYu tcrf;tem;udkzJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhMuonf/

    ref;a&Tpufawmf&myg'apwDawmfAk'ylZed,yGJawmfzGifhyGJ 'kwd,ydkif;tpDtpOfudk atmufpufawmf&mwefaqmif;usif;y&m rauG;wkdif;a'oBuD;ESifh&efukefwkdif;a'oBuD;wdkYrS Ou|q&mawmfrsm;ESifh

    wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;bkef;armfa&TwdkYu atmufpufawmf&myg'apwDawmfjrwf\ tvif;aygufzeftkyfaqmif;awmfudkpufcvkwfESdyfzGifhvSpfay;NyD; atmufpufawmf&mtm; a&piftarT;eHYomwdkYjzifhoGef;zsef; a&TouFef;awmfrsm; qufuyfylaZmfvSL'gef;cJhonf/

    ref;a&Tpufawmf&myg'apwDawmf

    Ak'ylZed,yGJawmfzGifhyGJwwd,ydkif;tpDtpOfudktxufpufawmf&mwefaqmif;usif;y&m rauG;wkdif;a'oBuD; oHCem,utzGJUOu|q&mawmftrSL;jyKaom q&mawmfrsm;ESifhwkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfwdkYu txufpufawmf&myg'apwDawmfjrwftm; zGifhvSpfay;cJhNyD; txufpufawmf&mtm; tarT;eHYom&nfrsm;jzifh yufzsef;um a&TouFef;uyfvSLylaZmf q&mawmf? oHCmawmfrsm;u txufpufawmf&myg'apwDawmfjrwftm; Ak'gbdaou

    taeuZmwif Ak'gbdodufoGef;awmfrlMuonf/rauG;wkdif;a'oBuD; rif;bl;cdkif

    rif;bl;(puk)NrdKUe,fref;pufawmf&m yg'apwDawmfAk'ylZed,yGJawmftm; Zefe0g&D 24 &uf(1376 ckwydkYwGJvqef; 5 &uf)rS{NyD18&ufjrefrmESpfqef; 1 &uf(uqkefvqef; 1 &uf)xd84 &ufwkdifwkdif

    usif;yrnfjzpfaMumif;ESifhbk&m;yGJvmjynfolrsm; vkHNcHKpdwfcsrf;ajrhpGmbk&m;zl;Ekdifa&;twGufykodrf-rkH&Gmvrf;rSa&Tpufawmft0ifvrf;tm;vrf;wkd;csJU toGm;wpfvrf;?tjyefwpfvrf; uw&mvrf;opfcif;xm;jcif;? ,mOf&yfem;pcef;rsm;

    pepfwusxm;&SdzGifhvSpfxm;jcif;?aps;EIef;csKdompGm wnf;cdkEkdifa&;twGuf wnf;cdkaqmifrsm;tm;pepfwuswnfaqmufxm;jcif;?rD;ab;vkHNcHKa&;? usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;tm; pepfwusESifhaqmif&Gufxm;&Sdjcif;rsm;udkrauG;

    wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\ pDpOfBuD;MuyfrIjzifh rif;bl;cdkifESifhNrdKUe,frsm;rSXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? bk&m;a*gyutzGJUrsm;uaqmif&Gufxm;&SdaMumif; od&onf/

    oef;EkdifOD;(izJ)

    tvkyform;rsm;\ tenf;qkH;tcaMu;aiG owfrSwfEkdifa&;udktaxmuftuljzpfap&eftwGuftdrfaxmifpkrsm;\ aexdkifpm;okH;p&dwfrsm; tajctaeppfwrf;udk Zefe0g&D 26 &ufaeYrSpwifaejynfawmfaumifpDe,fajr? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,fwdkY&SdNrdKUe,f108 NrdKUe,fwGiftdrfaxmifpk22032 pktm; ppfwrf;aumuf,lrnfjzpfyg jynfoltm;vkH;rS0dkif;0ef;ulnDay;Muyg&efarwm&yfcHtoday;tyfygonf/

    tvkyform;? tvkyftukdifESifhvlrIzlvkHa&;0efBuD;Xme

    aejynfawmf Zefe0g&D 26ody HESif henf;ynm0efBuD;Xme

    jynfaxmifpk0efBuD;kH; (aejynfawmf)wGif cefYxm;&eftwGuftvkyfavQmufxm;vmaom M.A(Eng)bGJU&rsm;tm; tvkyf0ifcGifh

    t&nftcsif;ppfpmar;yGJajzqdk&eftoday;aMunmxm;&m t*Fvdyfbmom&yfudkazazmf0g&D28 &uf(paeaeY) eHeuf9 em&DrSrGef;wnfh12 em&Dxdjzpfonf/ txufjrefrmjynfwGiftvkyfavQmufxm;olrsm;ajzqdk&rnfh pmppfXmerSm rEav;enf;ynmwuodkvfjzpfNyD; atmufjrefrmjynfwGif tvkyfavQmufxm;olrsm; ajzqdk&rnfhpmppfXmerSm&efukefenf;ynmwuodkvf jzpf

    0g;c,fr Zefe0g&D 26arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynf

    axmifpk0efBuD; OD;tkef;jrihfonf0g;c,frNrdKUe,fc&D;pOfwGifaus;vufausmufacsmvrf;cif;&eftwGufaiGusyfodef; 1500 udkvrf;jzpfajrmuf

    a&;aumfrwDokdYay;tyfcJhonf/0g;c,frNrdKUe,f aomfu? wvkdif;pk? xD;yeef;? atmufou,faus;vufausmufacsmvrf;rBuD; tNyD;owfcif;usif;aqmif&GufrIudk,refaeYeHeuf10 em&DwGif {&m0wDwkdif;a'oBuD;? vQyfppfESihf pufrIvufrIXme 0efBuD;OD;apmjrodef;? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;ausmfvGif? 0g;c,frNrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|OD;Munfjrihf? vrf;jzpfajrmufa&;aumfrwDOu| OD;aZmfrif;? wkdif;a'oBuD;? ckdif?NrdKUe,ftqihf Xmeqkdif&mrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ES ihftwlausmufacsmvrf; tNyD;owfcif;usif;aqmif&Gufxm;&SdrItm; ppfaq;MunhfIMuonf/

    tqkdyg ausmufacsmvrf;rBuD;rSm tvsm; ay 15840? teH12ay?tjrihfckepfay&Sdvrf;rBuD;jzpf NyD;pD;oGm;ygu v,f,mukefxkwfvkyfief;ESihfausmif;om;ausmif;olrsm;? tdrfrJNrdKUe,fESifh 0g;c,frNrdKUe,ftwGif;&Sdc&D;oGm;jynfolrsm; vrf;yef;qufoG,frIvG,fulacsmarGUoGm;rnfjzpfonf[kod&onf/ (182)

    &efukef Zefe0g&D 26&efukefNrdKU r&rf;ukef;NrdKUe,f

    rif;"rvrf;ESifh usKduf0kdif;bk&m;vrf; vrf;qkHrD;yGdKifh Zefe0g&D16&uf eHeuf 2 em&D 15 rdepfuarmfawmf,mOfESpfpD;wkdufrI jzpfaMumif; od&onf/

    jzpfpOfrSm usKduf0kdif;bk&m;vrf;

    twkdif; ta&SUrS taemufokdYajrmufOuvmyNrdKUe,f a0bm*D(3)&yfuGuf *Ermvrf; trSwf(199)ae armifxdefvif; (35)ESpfarmif;ESifvmonfh '*kH{&mta0;ajy;rSvIdifom,m atmifr*Fvmta0;ajy;okdY ajy;qGJaeaom(r.x.o)vkdif;(43) c&D;onfwifuifwm 4A--- armfawmf,mOfESifh rif;"rvrf;twkdif; ajrmufrS

    awmifokdY '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f(42)&yfuGuf bk&ifhaemifvrf; trSwf(67)ae armifpkd;ukdukd0if; (20)ESpf armif;ESifvmaomazmvef 7F---- ajro,farmfawmf,mOfonf rD;yGdKifhtv,fta&mufwkdufrdMuonf/

    yGwfwkdufrdaom t&SdefaMumifh

    ,mOfESpfpD; OD;acgif;ykdif;aMurGysufpD;um uifwm,mOfrSm jyefvnfoefpGrf;a&;aq;kHNcHpnf;kd;tkwfeH&Hukd xkd;azmuf0ifa&mufumajrxJepf0if&yfwefYoGm;onf/FORLAND,mOfrSm aq;kHNcHpnf;kd; tkwfeH&Hab;uyfvsuf&yfwefYoGm;aMumif; od&onf/

    (015)

    onf/a&;ajzpmar;yGJajzqkdatmifjrif

    NyD;ygu vlawGUppfaq;cH&rnfholrsm;pm&if;tm; oufqkdif&mpmppfXmersm;wGif xyfrHaMunmay;rnfjzpfonf/

    ajzqdkrnfholrsm;onf azazmf0g&D25 &ufxufaemufrusapbJoufqkdif&m pmppfXmersm;odkYowif;ydkY&rnfjzpfNyD; tao;pdwfodvdkygu rEav;enf;ynmwuodkvf zkef; 02-57363 ESifh&efukefenf;ynmwuodkvf zkef;01-522661? 067-404017 wdkYodkYqufoG,fpkHprf;ar;jref;EkdifaMumif;odyHESifh enf;ynm0efBuD;XmerSowif;&&Sdonf/ (aMu;rkH)

    tr&yl& Zefe0g&D 26jrefrmEdkifiHonfa&ajrawmawmifobm0tvSw&m;rsm;? Icif;

    IuGufrsm;ESifh pdwf0ifpm;zG,f&m a&S;a[mif;rif;aejynfawmfrsm;a&S;a[mif;Zkefrsm;onfEdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm;udktxl;qGJaqmifEdkifonf/ vuf&SdumvwGif rD;cdk;rxGufonfhpufHk[kwifpm;Edkifonfhc&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;rsm;rSEdkifiHjcm;0ifaiGrsm;udkazmfaqmifay;vsuf&Sdonf/

    rEav;NrdKUodkYvma&mufvnfywfaom EdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm;onfrEav;? tr&yl&? tif;0ESifh ppfudkif;odkY aeYcsif;oGm;a&mufavhvmavh&Sdonf/ tif;0a'oonfEdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm;txl;pdwf0ifpm;aomae&mtjzpf,aeYwdkifwnf&SdNyD; avhvmp&mrsm;pGm&Sdaom a&S;a[mif;Zkefwpfckyifjzpfonf/ tif;0NrdKUudk ou&mZf(726)ckESpfwGif owdk;rif;zsm;(at'D1364-1368)u pwifwnfaxmifcJhNyD;ukef;abmifqufbBuD;awmf(at'D1819-1837)txdxD;eef;pdkufcJhojzifh

    ESpfaygif; 400 Mumwnf&SdcJhaom NrdKUa[mif;wpfckjzpfonf/ pmaytaxmuftxm;rsm;ESifhrSwfwrf;rsm;t& acwfumv av;ckydkif;jcm;xm;NyD;rif;quf(31)qufpdk;pHcJhaom pdwf0ifpm;zG,f&mNrdKUwpfNrdKUjzpfaeonf/

    tif;0NrdKUonfoufwrf;(400)MumjrifhonfhtavsmufrwluGJjym;xl;jcm;aomAdokumvuf&mrsKd;pHk trGrf;yef;vuf&mrsm;pGmudk avhvmEdkifonf/ tif;0NrdKUa[mif;wGifeH&Haq;a&;yef;csDrsm;&Sdaom bk&m;ig;ql?

    a&S;a[mif;ausmufpm&Sdaom bk&m; ckepfql? aMu;acgif;avmif;pm&Sdaombk&m; okH;qltygt0if a&S;a[mif;taqmufttkHaygif; 624 ck&SdNyD;trsm;tm;jzifh,dk,Gif;ysufpD;aeonfudkawGU&onf/

    tif;0a'oodkYvma&mufavhvmaom EdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm;onftdk;wkwef;rSul;wdkYul;umoGm;vmMuonf/ jrefrmhobm0tvSESifh ul;wdkYul;jcif;tawGUtBuHKwdkYonf EdkifiHwumc&D;oGm;rsm;twGufavhvmrIwpf&yfjzpfaeonf/ {nfhvrf;Tefrsm;ESifhc&D;oGm;0efaqmifrIarmfawmf,mOfrsm;onfvnf; tdk;wkwef;wGifum;qdkufavh&Sdonf/ EdkifiHwumc&D;oGm;{nfhonfrsm;om t"dujzwful;onfhtdk;wkwef;wGifc&D;oGm;{nfhonfrsm;ESifhc&D;oGm;0efaqmifrIum;rsm; tqifajypGmoGm;vmEdkif&eftwGufuGefu&pfvrf;udk azmufvkkyfay;xm;NyD;jzpfonf/ rMumrDvrf;ydkif;toHk;jyK&awmhrnfjzpfonf/ xdkvrf;ydkif;NyD;pD;oGm;ygu EdkifiHwumc&D;oGm;rsm;oGm;vmrItqifajyvmrnfjzpfaMumif;ESifh tif;0a'oodkYvma&mufavhvmaom EdkifiHwumc&D;oGm;rsm; ul;wdkYul;&mwGifpdwfcsrf;

    omrItjynfht0ay;pGrf;Edkifum jrefrmhIcif; jreffrmpdwf&if;udkjyoEdkifawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/(wdrfwref)

    rif;bl;(puk)NrdKUe,fref;pufawmf&m yg'apwDawmfAk'ylZed,yGJawmfjrifuGif;/

    ("mwfykH-Mandalaylight facebook)

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    12/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    27-1-2015 (t*FgaeY)

    5;00 y|mef;ygVdawmf? arwokwf5;40 ]]b'urm&JUrsKd;qufopf}} w&m;awmfb'EawaZmom& (csif;awmifwef;omoemjyKq&m awmf)6;40 MRTV-4kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]rdcifESpfOD;&JUarwm}} (tydkif;-5)8;35 aysmf&Tifavhvmt*Fvdyfpm8;55 MRTV-4kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]uRefawmfh&JUESvkH;om;}} (tydkif;-92)9;40 tEkynmrkd;aumif;uif10;00 acwfopfysKdar2;20 jrefrmkyfoHZmwfvrf;wGJ ]]yef;EkaoG;}} (tydkif;-15)

    3;35 &efukefjrifuGif;us,f -q&mawmfa'gufwmb'E y0&mbd0Ho\oufawmf(74) ESpfjynfhtBudKarG;aeY0dZmwr*Fvm -txu(2) oCFef;uRef;? ,cif

    tvu(2) oCFef;uRef; ausmif; om;ausmif;olrsm;\ (11)Budrf ajrmufjrwfq&mylaZmfyGJ5;45 &efukefjrifuGif;us,faq;wu odkvf(1)&efukefNrdKU (1980-1985) ckESpfausmif;om;ausmif;ol a[mif;rsm;\ ESpf(30)jynfhykvJ&wk txdrf;trSwftmp&d,ylaZmfyGJ8;15 &opkHTef;wrf;rsm;2;50 MRTV-4kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]ewfaq;orm;awmf}}(tydkif;-66)

    MYANMAR INTERNATIONALProgramme Schedule(27-1-2015) (Tuesday)

    (27-1-2015 07:00am-28-1-2015 07:00 am)MST-Responsible Tourism in Socio-Cultural Aspect-Kind Hearted Pet Lovers-India-Myanmar Bilateral Ties-Myanmar China Friendship Tour

    -Skilful Marionette Performance ofNew Generation Artistes-On the River-A Day Out With Sarah-In The Studio:Phonne-Myanmar Handicrafts-Pretty Play Things From Pakokku-Interview with Israeli Ambassador-Distinguished Myanmar Ladies''Tin Moe Lwin"-Chef Life:Cho Wut Yee-''Myanmar's Traditions and Culture" Tea-Youth Filmmaker(Kaung Sint)-Kayah

    27-1-2015 (t*FgaeY) 6;00 awmifwef;omoemjyKq&mawmf BuD;\ y&dwfw&m;awmf 6;35 ]]a&Twd*HkapwDawmf\ odaumif;p&m xl;jcm;tHhzG,ftjzmjzm}} 7;00 eHeufcif;owif;?

    rkd;av0otajctae 7;35 vlrIpD;yGm;jrifuGif;rsm; 8;35 jynfolwdkY&JUpum;oHrsm; 9;35 &wemtvm;urmh,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; (U.S.A)10;00 jynfwGif;owif;? EkdifiHwum owif;(Package)10;35 tEkynmowif;tpDtpOf11;35 jrefrmhtokduft0ef;xJrS trsKd;orD;rsm;12;00 jynfwGif;owif;? EkdfifiHwum owif;? rkd;av0otajctae

    12;35 jynfolYtwGufBudK;yrf;rIyHk&dyfrsm;12;50 EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]*kPf&nfrwlwJhtcspf}} (tydkif;-23) 1;40 qkdMur,f? aysmfMur,f 2;35 ajcajcjrpfjrpfESpfESpfumum

    cspfwJhumvay:aw;t&om *Dw&dyfom(tydkif;-121) 3;35 vlrIpD;yGm;jrifuGif;rsm; 4;00 jynfwGif;owif;?

    rkd;av0otajctae 4;35 ta0;oifwuokdvfynma&; kyfjrifoHMum;oifcef;pm -'kwd,ESpf (orkdif;txl;jyK) (orkdif;) 5;35 jynfolwdkY&JUpum;oHrsm; 6;35 ]]tdEd,EkdifiHydkYbvJ,m;NrdKUa&muf jrefrma&vkyfom;rsm;tm; jyefvnf ac:,lNyD; rdom;pkESihfaygif;pnf; ay;EkdifcJhjcif;\atmifjrifrIrsm;}} 7;00 jynfwGif;owif; 7;35 ]]jynfolYA[kdjyK&Jvkyfief;pOf}} 8;00 jynfwGif;owif;? EkdifiHwum

    owif;? rkd;av0otajctae 9;00 jynfwGif;owif;?rkd;av0otajctae

    -jynfolUtwGufBudK;yrf;rIykH&dyfrsm; -EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]*kPf&nfrwlwJhtcspf}}(tykdif;-24)

    ayghyfpwm;ESpfOD;jzpfonfh t*FvefemrnfBuD; *DwtzGJUjzpfaomone directionrS [,f&DpwkdifESifhtar&duefemrnfausmf ayghyftqkdawmfruf*efx&DemwkdY\ yxrOD;qkH;pkHwGJoDcsif; "Someday Maybe"ukdtoHoGif;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

    if;wkdYESpfOD;onfoDcsif;ukd twlpyfqkdcJhMujcif;jzpfNyD; ,ckuJhokdYayghyf*DwavmurS emrnftBuD;qkH;Mu,fyGifhESpfOD;\aygif;pyfrIukdayghyf*DwavmuwpfckvkH;u txl;pdwf0ifpm;vsuf&Sdonf/

    ,if;oDcsif;pyfqkdjcif;ESifhywfouf ruf*efu ]]'guRefr&JUtar&duefayghyftqkdawmfwpfOD;eJYyxrOD;qkH; wGJzufoDqkdwJhoDcsif;yg/tpuawmh[,f&Du touf20 yJ&Sdao;awmhi,f&G,fwJholjzpfaevkdYpkd;&drfrdcJhw,f/ 'gayr,fhol[mwu,fyg&rD&SdwJhoDcsif;a&;q&mqkdwmodvkduf&w,f}}[kthe sun\ tifwmeufpmrsufESmay:wGifazmfjyxm;onf/

    1970 ckESpfuwnf;u tEkynmtvkyfrsm; vkyfukdifcJhol rif;orD;BuD; vQLa*smifauonf touf(59)ESpf&SdaeNyDjzpfaomfvnf; (25)ESpf0ef;usifavmufyif xif&um

    [,f&Dyg0ifaom one directiontzGJU\ aemufqkH;xGuf&SdcJhaomaw;pD;&D;onf2014 ckESpfwGift*Fvef a&mif;tm;taumif;qkH;jzpfcJhNyD;ruf*ef\"All About The Best" oDcsif;onfvnf; 2014 ckESpftar&duefwGiftBudrftrsm;qkH; awmif;qkdjcif;cH&aom oDcsif;jzpfcJhonf/ cifcifouf

    t&G,fwifEkysKdaeqJjzpfonf/ ,cktcsdefwGif pD;yGm;a&;vkyfief;

    rsm;ukdom aZmufcsvkyfukdifaecJhNyDjzpfonf/ wkwfEkdifiHwGifxkwfvTifhjyocJhaom kyfoHZmwfvrf;wGJaygif;rsm;pGmwGifyg0ifkduful;cJholjzpfonf/ touf (30) eD;yg;t&G,frSyif wkwfjynfrBuD;okdYkyf&Sifjyefvnfdkuful;&eftwGuftajccsa&muf&SdcJhonfjzpfonf/1980 jynfhvGefESpfrsm;wGifwkwfjynf\ eHygwfwpfrif;orD;tjzpf&yfwnfEkdifcJhNyD; taumif;qkH;trsKd;

    orD;Zmwfaqmifqk okH;qktygt0ifZmwfykdYqkwpfBudrfESifhtjcm;xl;cRefqkwHqdyfaygif;rsm;pGmudk&,lxm;Ekdifoljzpfonf/ ,ckaemufqkH; tEkynmvIyf&Sm;rItjzpfTheBeautyjyZmwfwGif0ifa&mufazsmfajzwifqufcJhonf/ 1990 jynfh

    vGefESpfrsm;wGif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk ykdrdktmkHpdkufvkyfaqmifcJhonf/ tEkynmvkyfief;rsm;udkacw&yfem;xm;cJhonf/ pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfukdif&mwGiftuGufjrifvGef;aomaMumifhwkwfEkdifiH\ tcsrf;omqkH;vkyfief;&Sif50 pm&if;wGifyg0ifoljzpfonf/ 2000 jynfhESpfaemufydkif;wGifkyf&SifZmwfum;rsm;ukd jyefvnfdkuful;cJhonf/

    rdrdudk,fwdkifyg0ifrdkuful;aomf

    vnf; ydk*sLqmtaejzifhtEkynmvkyfief;rsm;udk qufvufxdawGUvkyfukdifaeqJjzpfonf/ tdrfaxmifESpfqufuszl;NyD; EkdifiHa&;vIyf&Sm;rIrsm;udk pdwf0ifpm;vGef;ol jzpfonf/

    (arvJhoif;)

    (63)Budrfajrmuftar&duefEdkifiH?rD,mrDwGif Zefe0g&D 25 &ufusif;yaom r,fpMu0VmtvSr,fNydKifyGJwGifudkvHbD,mrStvSr,fay:vifemAD*g qGwfcl;&,lcJhonf/

    ay:vifemAD*gu]]uGsefrt&rf;udkpdwfvIyf&Sm;aysmf&TifcJh&ygw,f/udkvHbD,mu y&dowfawGvrf;ay:xGufNyD;awmifuGsefrudk*kPfjyKtm;ay;aecJhMuw,fav/NyD;awmhrD,mrDu y&dowf&JUtm;ay;rIawGutdrfeJYa0;aewJhuGsefrtwGuftaEG;axG;qHk; vufaqmifawGygyJ/uGsefr*kPf,lrqHk;awmhygbl;}}[k

    pifjrifhxufrS ajymMum;cJhonf/AD*gonf touf(22)t&G,f&SdpD;yGm;a&;pDrHcefYcGJrItxl;jyKausmif;olwpfOD;jzpfNyD; touf(8)ESpfuwnf;u armf',fwpfa,mufjzpfcJhonf[kod&onf/olonfNydKifyGJwpfavQmufyxrae&mrS&yfwnfum atmifjrifrIudkodrf;ydkufEdkifcJholjzpfonf/,ckNydKifyGJonf olrtwGufyxrqHk;tawGUtBuHKjzpfNyD; aemufqHk;

    vnf;jzpfvdrfhr,f[kqdkonf/olonfr,fpMu0VmNydKifyGJwGifatmifyGJcHcJhonfhaemufynma&;bufudkomjyefvnftmkHpdkufvdkaMumif; zGifh[xm;cJhonf/olonfaemufqHk;tqifhNydKifyGJrsm; rusif;yrDowif;axmufrsm;ESifhawGUqHkpOfu]]'DvdkNydKifyGJrsdK;rSm yg0if,SOfNydKifcGifh&w,fqdkwmtrsdK;orD;wpfa,muftwGufawmhtdyfrufawGwu,fjzpfvmovkdyJ/'gayr,fhtrsdK;orD;awG[mtvStyeJYusufoa&&SdrIudkyJtmkHpdkufoifhwmr[kwfygbl;? xl;cGsefxufjrufrI? tvkyfBudK;pm;rIawGeJY jynfhpHkwJh

    ya&mfzuf&Sife,fb0udk ydkifqdkifzdkYvnf;vdkygw,f }}[k ajymMum;cJhonf/

    ,ckESpftwGuf r,fpMu0Vmo&zludk2013 r,fpMu0Vmo&zl&Sif AifeDZGJvm;tvSr,f*,fA&Dt,fvmtdkif;u AD*gxHvTJajymif;ay;tyfcJhNyD; olonf,if;o&zludkwpfESpfMum xdef;odrf;cGifh&&Sdrnfhtjyif e,l;a&mhcfkyf&Siftu,f'rD

    ausmif;\ wpfESpfpmynmoifaxmufyHaMu;? toHk;taqmiftjynfhwdkufcef;wpfcef;? oodlestrSwfwHqdyf tvSukefrsm;?toHk;taqmifypnf;rsm;ESifhvpmaiGudkygqktjzpf vufcH&&Sdrnfjzpfonf/

    ,if;NydKifyGJodkY jrefrmE dkifiHrSudk,fpm;jyKtvSr,foQm;xG#ftdEmvnf; 0ifa&muf,SOfNydKifcJhonf/touf(20) ESpfom&Sdao;onfhoQm;xG#fonfpdwfynm 'kwd,ESpfausmif;olwpfOD;jzpfNyD; jynfwGif;rStvSr,fqkrsm;vnf;&&S dxm;ol

    wpfOD;jzpfw,f/Miss Universe MyanmarOrganization rSudkcsrf;vif;oluawmh]]oQm;xG#f taumif;qHk;BudK;pm;NyD; ,SOfNydKifoGm;wmyg/ olUtwGuf*kPf,lygw,f/qkr&cJhayr,fhvnf; EdkifiHwumtv,frSmjrefrmu ,SOfNydKifEdkifw,fqdkwJh*kPfwpfck &,lay;cJhwmyg/olY&JUBudK;pm;ay;rIawGtwGuf aus;Zl;

    wifygw,f/ ol29 &ufavmufjyefa&mufvmrSmyg/twdtusawmh rod&ao;ygbl;}} [kajymMum;onf/

    ]]qk&atmifr,lay;Ed kifcJ hwJh twGufy&dowfawGudk awmif;yefygw,fqdkwJhpum;uvGJvdkYbmrSajymp&mr&Sdawmhygbl;}} vdkYqdkwJh

    oQm;xG#fudkjrefrmEdkifiHu cspfwJhy&dowfawGuawmh taumif;qHk;BudK;pm;cJhwJhtwGufolUtwGuf*kPf,laeygw,fvkdYolYFacebookpmrsufESmwGifa&;om;cJhMuonf/

    2014 ckESpfr,fpMu0VmNydKifyGJudkEdkifiHwumrStvSr,f88 OD;yg0if,SOfNydKifcJhMuNyD; r,fpMu0Vmo&zludkudkvHbD,mEdkifiHrSay:vifemAD*g? 'kwd,qkudktar&duefrSqef;csufZf? wwd,qkukd,lu&def;rS'dkif,mem [mul&Sm?aemufqHk;tqifhig;OD;xJwGif*sarumrSumqDzefeJvfESifh e,fomvefrS ,ufpfrif

    Am[dkif*sefwdkY yg0ifcGifh&&SdcJhonf/EdkifiHudk,fpm;jyK0wfpHkqkudk tif'dkeD;&Sm; tvSr,fuvnf; aumif;?"mwfyHktvSr,fqkudk yl&mwdk&DudktvSr,fuvnf;aumif;? azmfa&GonfhtvSr,fqkudk Edkif*sD;&D,m;tvSr,fu vnf;aumif; toD;oD;&&SdcJhMuonf/

    cifZmvDpEm0if;

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    13/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    twvEmu pD;&D;at tdrfuGif;ESpfyGJqufEkdifyGJaysmufqHk;cJhayr,fhtdrfuGif;rSm kef;tm;aumif;rGefrI&Sdw,f/ u,f*vD,m&Duvnf;upm;yHkrqdk;ovdk*dk;oGif;ajcvnf;&aew,f/ oa&usoGm;Ekdifw,f/

    dk;rm;u 'DyGJNyD;&ifudkygtDwmvD,mzvm;yGJupm;&zdkY &SdaevdkY ajccsdefupm;vmEkdifw,f/ dk;rm;&JUwkdufppfeJY cHppfydkif;u upm;yHkomrefom&SdNyD; wdkufppfrSL; *smAifndKvnf; yg0ifEkdifrSmr[kwfvkdYdk;rm;toif; *dk;&zdkYkef;uef&Edkifw,f/ trfykdvDtoif;u ta0;uGif;rSm upm;tm;uswwfw,f/dk;rm;uyfNyD;om EkdifrSmyg/

    qmpltdkvdk&JU vuf&SdajcpGrf; rqdk;ovdk pD;&D;atNydKifyGJ aemufqHk;ig;yGJqufwdkufHI;yGJr&SdcJhwmaMumifh

    tifwmrDveftoif; kef;uef&Ekdifw,f/ tifwmrDvefu ta0;uGif;rSm upm;yHktenf;i,ftm;enf;wwfNyD; aemufqHk;ta0;uGif;yGJrSmvnf; trfydkvDvdkudk oa&omupm;EkdifcJhw,f/ oa&usEkdifw,f/

    tl'D;eD;pf&JU ajcpGrf;wnfNidrfrItenf;i,ftm;enf;aeovdktdrfuGif;yGJawGrSmvnf; taumif;qHk;ajcpGrf;&zkdYkef;uefae&NyD; aemufqHk;tdrfuGif;yGJrSm u,f*vD,m&Dtoif;udk oa&om upm;EkdifcJhw,f/ *sLAifwyfu udkygtDwmvD,myGJupm;cJh&ayr,fh 'DyGJrSmuyfEkdifrSmyg/

    csDa,Adk&JU tdrfuGif;ajcpGrf; omrefom&Sd NyD; wkdufppfuvnf;aemufqHk;tdrfuGif;av;yGJrSm wpf*dk;om oGif;,lEkdifcJhw,f/ emydkvDuaemufydkif;yGJawGrSm tenf;i,fkef;uefae&ayr,fh toif;vdkufupm;yHk rqdk;bl;/ emydkvDtoif;wpf*dk;tomeJYEkdifyGJ&oGm;Ekdifw,f/

    ESpfoif;pvHk; udkygtDwmvD,mzvm;yGJupm;cJh&vdkYyGJyef;vmrSmyg/atpDrDvefu ajcpGrf;rwnfNidrfao;ovdkyg;rm;uvnf; ta0;uGif;rSmupm;tm; usaew,f/ atpDrDvefuyfEkdifoGm;Ekdifw,f/

    *sDEdktmu aemufydkif;tdrfuGif;yGJawGrSm upm;yHkrqdk;ovdkwkdufppfuvnf; *dk;oGif;ajc&aew,f/ 'gayr,fhcHppfawmhtm;enf;rI&Sdaew,f/zDtdk&ifwD;em;u ta0;uGif;rSm upm;tm; aumif;aeNyD; wkdufppfupm;yHkvnf; rqkd;bl;/ zDtkd&ifwD;em; uyfEkdifrSmyg/

    ygvmrdku aemufqHk;tdrfuGif;yGJrSm dkrmvdktoif;ukdawmifoa&upm;EdkifcJhw,f/ ADdkemu aemufydkif; ta0;uGif;yGJawGrSm ajcpGrf;wnfNidrfrItm;enf;aew,f/ ygvmrdkuyfEkdifoGm;Ekdifw,f/

    qDpDemu ajcpGrf;omrefom&SdNyD; cHppfuvnf; tm;enf;aew,f/vmZD,dku 'DyGJrwkdifcifudkygtDwmvD,mzvm;yGJupm;cJh&vdkY yGJyef;vmEkdifayr,fhta0;uGif;yGJawGrSmupm;yHkrqdk;bl;/ vmZD,dktoif;

    uyfEkdifoGm;Edkifw,f/

    wdk&DEdku ajcpGrf;ydkif; taumif;qHk;yHkpH&zkdY kef;uefae&w,f/qrf'dk;&D;,m;uvnf; ta0;uGif;rSmyHkrSefajcpGrf;&zdkYkef;uefae&w,f/wdk&DEdk&JU kef;tm;aMumifh oa&

    &v'fom xGufay:vmEkdifw,f/

    pD;&D;atyGJpOf(21) rupm;cifrSm atpDrDvef? vmZD,dk? ygrm;?*sLAifwyfwkdYudkygtDwmvD,mzvm;yGJawGupm;cJh&ovdk 'DyGJpOftNyD;

    &ufodyfrjcm;bJdk;rm;? zDtdk&ifwD;em;? emydkvD? tifwmrDvefwdkYudkygtDwmvD,mzvm;yGJawGupm;zdkY&Sdaewmudk owdjyKtm;ay;&r,f/

    twvEm - u,f*vD,m&D dk;rm; - trfydkvD

    qmpltdkvdk - tifwmtl'D;eD;pf- *sLAifwyf

    csDa,Adk- emydkvD atpDrDvef - yg;rm;

    *sDEdktm - zDtdk&ifwD;em;

    ygvmrdk- ADdkem

    qDpDem - vmZD,kdwdk&DEdk- qrf'dk;&D;,m;

    31-1-15 n 8;30 1-2-15 eHeuf2;15

    1-2-15 n 6;001-2-15 n 8;30

    1-2-15 n 8;30 2-2-15 eHeuf2;15

    31-1-15 n 10;30

    1-2-15 n 8;30

    1-2-15 n 8;301-2-15 n 8;30

    *smrefbGef'ufvD*g&JU xdyfwef;tqifh&S dtoif;wpfoif;jzpfwJh bkdif,efjrL;epftoif;&JU enf;jyyuf*Gg'D,kdvmuawmholY&JUvuf&Sd

    bGef'ufvD*gcsefyD,H bkdif,efjrL;epftoif;eJY pmcsKyfoufwr f;xyfwkd;csKyfqdkzdkYtwGuf &moDukeftxd apmifhqdkif;oGm;r,fvkdYtwdtvif; xkwfazmfajymMum;vkdufygNyD/

    touf(44)ESpft&G,f&S daeNyDjzpfwJh*Gg'D,dkvm[m 2013 ckESpfZefe0g&Dtajymif;ta&TUumvrSmbkdif,efjrL;epftoif;udka&muf&SdvmcJholyg/ *Gg'D,dkvm bkdif,efjrL;epfudk a&mufvmwJhESpfrSmyJol&JUyxr&moDrSm bGef'ufvD*gzvm;&,f? *smrefydku,fzvm;&,fudk t&,lay;EkdifcJhygw,f/

    'gayr,fh olY&JU bkdif,efjrL;epftoif;eJY pmcsKyfoufwrf;[m2016 ckESpfZGefvrSm ukefqkH;awmhrSmjzpfvkdYbkdif,efjrL;epftoif;upmcsKyfoufwrf;wdk;zkdYpDpOfaeygNyD/

    *Gg'D,dkvmuawmholY&JUpmcsKyfoufwrf;eJYywfoufNyD; &moDukefrSyJ aqG;aEG;csifw,fvdkYqd kxm;ygw,f/ bkdif,efjrL;epftoif;enf;jyjzpfvmjcif;[mvnf;olYtwGuf tdyfrufawGwu,fjzpfvmw,fvkdYawmif wifpm;ajymMum;cJhygao;w,f/ 'gayr,fhbkdif,efjrL;epftoif;eJY pmcsKyf

    oufwrf;wdk;zkdYudkawmh BuD;rm;wJhpdefac:rIwpf&yfvdkYqdkxm;ygao;w,f/

    enf;jy*Gg'D,dkvm[m tckESpf

    abmvkH;&moDrSmvnf; bGef'ufvD*gtrSwfay;Z,m;rSm xdyfqkH;uae OD;aqmifxm;Ek difcJ h NyD;trSwfay;Z,m;&JU 'kwd,ae&mutoif;udk11 rSwftxdawmifjzwfxm;Ek difcJ hygw,f/ 'ghaMumifhbkdif,efjrL;epftoif;u enf;jy*Gg'D,dkvmudk bdkif,efjrL;epftoif;rSm quf&SdaezdkYpdwfqEawGjyif;jyaecJhwmyg/

    ]]uRefawmfh taeeJYuawmh*Gg'D,dkvmudk jzpfEk difr,fqdk&ifbkdif,efjrL;epfrSm umvMum&Snfaeapcsifygw,f/ tck*Gg'D,dkvm&JU

    pmcsKyfoufwrf;uvnf; wpfESpfcJGavmufusefygao;w,f/ NyD;cJhwJhESpfu bkdif,efjrL;epftoif;eJYtwlzvm;awG &,lay;EkdifcJhovkdtckESpfrSmvnf; olYtaeeJYayghayghyg;yg;jzwfoef;cJh&wJhESpfwpfESpfyg/'gayr,fhvlwkdif;rSm ukd,fh,kHMunfcsufeJYudk &SdMuwmrkdY&moDukefrSyJolY&JUpmcsKyfoufwrf;eJYywfoufNyD;pOf;pm;r,fvkdY qdkwmvnf; jzpf

    Ekdifygw,f}}[k bkdif,efjrL;epftoif;Ou|uvnf; ajymcJhygao;w,f/

    *Gg'D,dkvm[m bkdif,efjrL;epfudk

    ra&mufcif bmpDvkdemtoif;enf;jytjzpf 2008 ckESpfuae2012 ckESpftxd wm0ef,lcJhpOfrSmvnf; csefyD,Hvd*fzvm; tygt0if abmvkH;&moDav;&moDumvtwGif;rSm zvm; 14 vkH;awmif t&,lay;EkdifcJhwJhbmpDvkdem&JU vufrvTwfcsifqkH;enf;jytjzpfvnf; rSwfwrf;0ifcJholjzpfw,f/ 'gayr,fh olYtaeeJY2012

    rSm bmpDvkdemeJY vrf;cJGvkdufNyD;2013 ckESpfrSm bkdif,efjrL;epftoif;enf;jyjzpfvmcJhygw,f/

    (aiGMu,f)

    tufzfatzvm;yGJpOfrsm;wGify&DrD,mvd*ftoif;BuD;rsm; NydKifyGJrSxGufcGmoGm;cJhNyD;aemuftmqife,ftoif;AkdvfpGJ&efa&yef;pm;rIEIef;rSmododomomwufvmcJhonf[k tmqife,fenf;jy tmpif0if;*g;uajymMum;cJhonf/

    refpD;wD;ESifh cs,fvfqD;tygt0if y&DrD,mvd*ftoif;BuD;rsm;toif;i,frsm;ukdrxifrSwfbJta&;edrfhNyD;aemufwpf&ufwGif upm;&aom ,if;yGJpOfwGiftmqife,ftoif;u bkdufweftoif;ukdokH;*kd;-ESpf*kd;jzifhtEkdif&&SdcJhonf/

    0if;*g;u ]]uRefawmfwkdYtoif;u tckqkd tufzfatzvm;&&SdzkdYykdNyD;a&yef;pm;vmcJhygw,f/ rESpfu zvm;&xm;cJhwJhtawGUtBuHKvnf;uRefawmfwkdYrSm&Sdxm;w,f/ tckqkd y&DrD,mvd*ftoif;BuD;awGtukefvkH;vkdvkdyrtqifhyGJpOfawGtxdwufa&mufrvmEkdifawmhbl;}}[kqkdonf/

    tmqife,ftoif;u yxrykdif;uwnf;u oD,kd0JvfaumhESifh

    tkdaZ;vfwkdY\ oGif;*kd;rsm;jzifhESpf*kd;-*kd;r&Sdjzifh OD;aqmifaecJhNyD; 'kwd,ykdif;wGifvlpm;vJrItcsKdUjyKvkyfcJh&m bkdufweftoif;tm; ESpf*kd;jyefvnfay;cJh&onf/ okdYaomftmqife,ftaejzifh 'Pf&mrS jyefvnfoufomvmaom 0JvfaumhESifhtkdaZ;vfwkdYESpfOD;pvkH; *kd;rsm;oGif;,lEkdifcJhojzifhauseyfzG,f&mjzpfcJhonf/

    tufzfatzvm;NydKifyGJwGif y&DrD,mvd*ftoif;BuD;rsm; ref,lwpfoif;omvQifudef;b&pfcsftoif;ESifhoa&uscJhNyD; aemufwpfausmhjyefupm;&eftcGifhta&;&Sdaeao;onf/ xkdYaMumifh vuf&SdcsdefyD,Htmqife,ftaejzifh zvm;vufrJh&moDukd xyfrHrjzwfoef;&&eftufzfatzvm;ukdykdrkdtmkHpkduf,SOfNydKifaejcif;jzpfonf/

    (arvJhoif;)

    NAdwdefEkdifiHom; Ekdifajctqifh(6)owfrSwfcH&oltef'Drma&;u MopaMw;vsEkdifiHom; *&Da*:'DrDxa&mhukd 6-4? 6-7(5-7)? 6-3? 7-5 jzifh tEkdif,lNyD;uGmwm;zkdife,fokdY wufa&mufoGm;EkdifcJhNyDjzpfonf/

    rma&;onf 2014 ckESpftwGif; 'Pf&mjyemrsm;aMumifhurmhtqifh(6)xdusqif;oGm;cJhaomfvnf; 2015 wGifif;\ e*kdvufpGrf;rsKd; jyefvnf&&Sd&ef arQmfvifhaeoljzpfonf/ ,ckyGJwGifvnf;

    zdtm;rsm;atmufrSkef;xGufum taumif;qkH;ykHpHjzifh,SOfNydKifEkdifcJhonf/

    rma&;u]]uRefawmfhpdwfxJrSm tckyGJrSm uRefawmfaumif;aumif;upm;EkdifcJhygw,f/ tcsdef okH;em&DcGJavmufMumatmifupm;&ayr,fhkyfykdif;qkdif&mt&rESpfuxufykdNyD; BuHhckdifvmovkd yifyef;EGrf;e,fw,fvkdYvnf; rcHpm;cJh&bl;/ aemufyGJpOfawGukdawmif rapmifhEkdifavmufatmif qufupm;csifrdw,f}}[kajymMum;cJhonf/

    ,if;EkdifyGJaMumifh rma&;taejzifh *&if;pvif;NydKifyGJwGif (16)Budrfajrmuftjzpf vnf;aumif;?MopaMw;vstkd;yif;NydKifyGJwGif q|rtBudrftjzpf

    vnf;aumif; uGmwm;zkdife,fokdYwufa&mufEkdifcJhjcif;jzpfonf/

    uGmwm;zkdife,fyGJpOfwGifMopaMw;vsvlrsKd;xJrSq,fpkESpftwGif; yxrqkH;tBudrf uGmwm;zkdife,ftqifhokdY wufa&mufEkdifcJhol epfcD*kdcsD,kdESifhawGUqkH&rnf jzpfonf/ rma&;onftBuD;rm;qkH;atmifjrifrItjzpf2012 ckESpfwGiftar&dueftkd;yif;?2013 ckESpf0ifb,f'efzvm;ESifhtkdvHypfa&TwHqdyfqkrsm;ukd&,lEkdifcJhonf/ 2013 ckESpfZlvkdifvwGif77ESpfMumrS NAdwdefvlrsKd;xJwGif yxrqkH;tBudrftjzpf0ifb,f'efzvm;ukdjyefvnfqGwfcl;ay;EkdifcJhonf/

    (arvJhoif;)

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    14/40

    Zefe0g&D27? 2015

    vdGKifvif? Zefe0g&D26

    &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)vdGKifvifcdkif wmaumfyl;aygif;ppfaq;a&;pcef; usyfodef; 10500 wefzdk;&Sdbdef;jzLbavmufwHk; 200 udkZefe0g&D 24 &ufeHeuf10 em&DcGJu tqdkygppfaq;a&;pcef; odrf;qnf;&rdaMumif;od&onf/

    jzpfpOfrSm rl;,pfwyfzGJUpk(27)vdGKifvifwmaumfvIyf&Sm;tzGJU &Jtkyfol&atmif OD;pD;wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaomyl;aygif;tzGJUonf armfawmf,mOfrsm;tm; ppfaq;aepOfZefe0g&D 24 &uf eHeuf 10 em&DcGJcefYu erfhpefrSusdKif;wHkodkY ,mOfarmif; wifxGef;ESifh,mOfaemufvdkufrdk;pufwkdYarmif;ESifvmaom uifwmtrsdK;tpm; ajcmufbD;,mOftm; &yfwefYppfaq;&SmazGcJhonf/

    xkdodkY&SmazG&m ,mOf\0Jbufwl;abmuftwGif;rS'or 35 uDvdk*&rfyg bdef;jzLbavmufwHk; 10 wHk;yg (ESpfawmifh)(tav;csdef 7 uDvdk) odrf;qnf;&rdNyD; qufvuf&SmazG&m tydkpy,f,m bD;twGif;rSokn 'or 35 uDvdk*&rfyg bdef;jzL bavmufwHk;10 wHk;yg ajcmufawmifh (tav;csdef21 uDvdk)? ,mOfaemufydwfwHcg;tH0SuftwGif;rSokn 'or 35 uDvdk*&rf&Sdbdef;jzLbavmufwHk; 10wHk;yg12 awmifh(tav;csdef 42 uDvdk)wdkYudkodrf;qnf;&rdcJhonf/

    pkpkaygif;zrf;qD;&&SdrIokn 'or 35 uDvdk*&rfyg bdef;jzLbavmuf

    wHk;aygif; 200 (tav;csdef70 uDvdk*&rf) umvwefzdk;aiGusyfodef;aygif; 10500 jzpfaMumif;od&onf/

    tqdkygjzpfpOfESifhywfouf ,mOfarmif;wifxGef;ESifh,mOfaemufvdkufrdk;pufwdkYESpfOD;tm; rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudkajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qdkif&mOya't& ta&;,laqmif&Gufxm;&SdNyD; qufpyfw&m;cHrsm;tm;zrf;qD;&rda&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/

    (087)

    &efukefwdkif;a'oBuD; prf;acsmif;NrdKUe,f r[mNrdKifbwfpfum;rSwfwdkifteD;?jynfvrf;ray:wGi f r[mjrdKifrSw fwdkifajreDukef;bufrSprf;acsmif;rD;owfjycef;bufodkY jzwful;aeMuaomjynfolrsm;tm; owfrSwfxm;aomvlul;rsOf;Mum;rSrul; ,mOfxdef;wyfzGJUrS&JwyfzJGUrsm;u zrf;qD;rI&SdaMumif;od&onf/&efukefwkdif;a'oBuD;twGif; pnf;urf;rJhvrf;jzwful;olrsm;tm; &efukefNrdKU&Sd ae&mtESHtjym;wGifvnf; rMumcPzrf;qD;aeaMumif; od&onf/ajcusifoGm;j ynfolrs m;tae jzifh owfrSw fxm;aom vlul;rs Of;Mum ;rSvrf;ul;&rnfhae&mrsm;rSpnf;urf;wusvrf;ul;&efvkdtyfaMumif; ,mOfxdef;wyfzGJUrSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ owif;ESifh"mwfykH-690

    rauG; Zefe0g&D26

    rauG;NrdKU uefom&yfuGufarwmvrf;ESif hawmifwGif;BuD;vrf;axmifh&Sdaqmufvkyfa&;wdkufwef;wGifZefe0g&D25 &uf nae6 em&Du trsKd;om;wpfOD;"mwfvdkuf rauG;jynfolYaq;HkodkY a&muf&SdaeaMumif; owif;t& rauG;NrdKUr&Jpcef;rS pcef;rSL;'k&JrSL;wifarmifvGifESifhtzGJU oGm;a&mufppfaq;cJhonf/

    xkdtrsKd;om;rSm ,mbufvufaumuf0wfrSvufzrdk;txdta&jym; pkwfNyJ'Pf&m&&SdNyD;aoqHk;aeonfudkawGU&SdcJh&onf/

    tqdkygaoqHk;olrSm rauG;NrdKUuefom&yfuGuf arwmvrf;ESifhawmifwGif;BuD; vrf;axmifh&Sdaqmufvkyfa&;wdkufwef; tcef;trSwf(13)ae OD;aZmfvif;(35)ESpfudk&D;,m;bmompum;ajym oifwef;q&m urm&GwfNrdKUe,f&efukef

    wdkif;a'oBuD;aeoljzpfonf/tqdkygwdkufcef;tm; vGefcJh

    aomESpf&ufcefYu Angel "mwfyHkvkyfief;ydkif&SifxHrS iSm;&rf;cJhNyD;pum;ajym oifwef;zGifh&efwdkufcef;acgifrdk;oGyfay:odkYwuf Angel "mwfyHkvkyfief; qdkif;bkwftm;zHk;tkyfjyKjyifcJhpOf ac gifrdk;ESifh ig;aycefYtuGm&Sd Adk Ytm;11000 &Sdr[m"gwftm;vkdif;BudK;tm;vufjzifhdkufrdcJhojzihf "mwf

    vdkufum acgif;rdk;ay:vJuscJhaomaMumifhywf0ef;usif&Sd vlrsm;uwufa&mufqGJcscJhNyD; aq;HkodkYydkYaqmifpOfaoqHk;jcif; jzpfonf/

    if; aoqHk;rIESifh ywfoufrauG;NrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;uaorIaocif;trSwfpOf2^2015jzifhtrIzGifhxm;aMumif; od&onf/

    (ausmfaZ,s)

    armfvNrdKif? Zefe0g&D26

    rGefjynfe,farmfvNrdKifNrdKU uRJNcHukef;&yfuGufwGif Zefe0g&D 26&ufeHeuf8 em&Du rD;avmifrI

    jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/tqkdyg &yfuGuf&Sd OD;0if;Ekdif

    aexkdifaom (18_25)ay?oGyfrkd;?ysOfum? ysOfcif;aetdrfwGifvlapmifhr&SdbJ xrif;aygif;tkd;wnfxm;cJh&mrS yvyfacgif;tylvGefuJum eH&HokdYrD;ul;pufavmifuRrf;jcif;jzpfonf/

    ]]jzpfjzpfcsif; rD;owfum;ra&mufcifpyfMum;rSm OD;tkef;aomifausmif;u ausmif;om;av;awG? &yfuGufjynfolawGu NrdKifom

    ,ma&um;u a&eJY 0kdif;0ef;Nidrf;owfMuvkdY ab;tdrfawGrul;bJjzpfwJhwpftdrfyJavmifcJhwmyg}}[k,if;&yfuGufae rsufjrifawGU&SdcJhaom trsKd;orD;wpfOD;u ajymonf/

    rD;avmifrIaMumifh aetdrfwpfvkH;qkH;IH;cJhNyD; ykdif&SifjzpfolOD;0if;Ekdiftm; NrdKifom,me,fajr&Jpcef;rS y-9^2015^285 jzifhtrIzGifhxm;aMumif; od&onf/

    (qufaerif;atmif)

    aejynfawmf? Zefe0g&D26

    rEav;wdkif;a'oBuD; ausmufqnfNrdKUe,foH&Gmaus;&Gm aps;wef;&yf&Sdvlraeonfhtxnfqdkifa[mif;twGif; Zefe0g&D23 &ufnae 5 em&DcGJu avmif;upm;jyKvkyfaeaMumif; owif;t& ausmufqnfNrdKUr&Jpcef;rSwyfzJGU0ifrsm;ESifhoH&Gme,fajr&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaomyl;aygif;tzJGUu oufaorsm;ESifhtwl0ifa&muf&SmazGcJhonf/

    xdkodkY&SmazG&m ausmufqnfNrdKUe,ftaemufoH&Gmaus;&Gmae udki,f(c)rif;atmifpdk;ESifh &Gmi HNrdKUe,f ausmuf*ljyifaus;&Gmae aZmfrsdK;i,f(c)rdk;i,f(28)ESpfwdkYESpfOD;tm; av;aumif*sifavmif;upm;jyKvkyf&mwGiftoHk;jyKonfh qufpyfypnf;rsm;? avmif;aMu;aiGusyf 751500?tar&duefaiGwpfa':vmwdkYESifhtwl zrf;qD;&rdcJhaomaMumifh oH&Gme,fajr&Jpcef;u(y)12^2015? avmif;upm;Oya'yk'fr 13(u)^14(u)jzifhtrIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)

    aejynfawmf? Zefe0g&D26

    rl;,pfwyfzGJUpk(25)rSawmifBuD;rSwyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonfZefe0g&D21 &ufu [dkykH;NrdKUe,fvkHa[;aus;&Gmtkyfpk[dkwd&Gmaereef;rd[kef; aetdrfudkowif;t& 0ifa&muf&SmazG&m rD;zdkab;wGifawGU&Sd&aom 0g;qpfbl;twGif;rSpdwf

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    15/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    pmrsufESm 16 okdY

    r*FvmygwynfhwdkY

    'DuaeYydk YcsrSmuawmh wuodkvf0ifpmar;yGJtwGuf ]]jrefrmpmbmom&yfar;cGef;vTm}} qdkif&m odrSwfzG,f&mrsm; jzpfygw,f/ 'DydkYcscsuf[m wuodkvf0ifpmar;yGJajzqdkMur,fh ausmif;ol ausmif;om;rsm;twGuf pmar;yGJrSm jrefrmpmjy|mef;pmawGudk avhvmusufrSwf&mrSmtaxmuftuljzpfapzdkUeJU jrefrmpmbmom&yfudkxl;cRefxufjrufpGmajzqdkapEdkifzdkU &nfG,fygw,f/

    wynhfwdkUodNyD;jzpfwJhtwdkif; wuodkvf0ifwef;jrefrmpmbmom&yftwGufjy|mef;xm;wJh pmtkyf 4 tkyf&SdNyD; tJ'DpmtkyfawGuawmh-jrefrmo'g twGJ(2) tcef;(6)? yif&if;jrefrmpum;ajyvufaG;pif?jrefrmuAsmvufaG;pifeJY a&onfjyZmwfwdkYyJ jzpfygw,f/ wynfhwdkUtaeeJU 'Djy|mef;pmtkyfawGudkb,fvdkavhvmxm;oifhw,f? avhvmxm;wJh jy|mef;csufawGudkpmar;yGJrSm tH0ifcGifusjzpfatmifb,fvdkajzqdkoifhw,fqdkwmudk 'DuaeUydkUcscsufrSm t"du aqG;aEG;oGm;rSmjzpfygw,f/

    bmom&yfudk avhvm&mrSm us,fus,fjyefUjyefU avhvmxm;&rSm

    jzpfayr,fhpmar;yGJajzqdk&mrSmawmhpmar;yGJar;cGef;eJU tH0ifcGifusjzpfzdkUvdktyfygw,f/ 'gaMumifhausmif;om;? ausmif;olrsm;taeeJU jrefrmpmar;cGef;yHkpHudkOD;pGmavhvmodSdxm;zdkYvdktyfygw,f/ jrefrmpm ar;cGef;[m (3) em&Dar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm ar;cGef;BuD; (6)yk'far;xm;ygw,f/ o'g(1)yk'f? a0g[m&? tvuFm(1)yk'f? uAsm"r"d|mefeJYuAsmar;cGef;Snf(1)yk'f? pum;ajy "r"d|mefeJYpum;ajyar;cGef;Snf(1)yk'f? jyZmwfar;cGef;(1)yk'f? pmpDpmuHk;ar;cGef;(1)yk'fwdkY jzpfygw,f/tJh'Dar;cGef;(1)yk'fpDrSm ar;cGef; yk'fcGJrsm; yg0ifrSmjzpfygw,f/

    ar;cGef; 1uawmh jrefrmo'g jy|mef;pm twGJ(2) tcef;(6)udktajccHxm;wJh ar;cGef;jzpfygw,f/ (u)? (c)? (*) qdkNyD; ar;cGef;yk'fcGJ(3)ckcGJNyD; ar;xm;w,f/

    ar;cGef; 1(u) rSm jrefrmpum;qdkif&modrSwfzG,f&mtcef;rsm;ygwJhar;cGef;(5)ckar;xm; NyD;awmh(1)ckajz&rSmjzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSmtkwfcGufpm? ausmufpm? aypm? yk&ydkufpmwdkYpwJh pmtrsdK;rsdK;? ZuGJajymif;vJyHk? ei,fajymif;vJyHk? tajymif;vJyHk tpSdwJhtu&myHkoPmefajymif;vJyHkawG? Xmef? udkPf;eJYy,wf? pum;oHjzpft* Fgrsm;? 0gp*F

    qdkif&m t"dym,fzGifhqdkcsufrsm;? 0gusqdkif&m t"dym,fzGifhqdkcsufrsm;xJuar;rSmjzpfygw,f/ 'Dar;cGef;awGudk ajzqdkwJhtcgrSm rSwfom;xm;orQudktpDtpOfwus a&;jy&rSmjzpfygw,f/ o'g t"dym,fzGifhqdkcsufawGudkajzqdk&mrSm vdktyfwJhom"uawGudkxnfhoGif;ajzqdk&rSm jzpfygw,f/'gaMumifhvdktyfwJhae&mawGrSm om"uaqmifEdkifatmifom"ursm;udkaocsmpGm rSwfom;xm;&rSm jzpfygw,f/

    om"utaeeJY aypm? yk&ydkufpmudk ajzr,fqdkMuygpdkY/ aypm?yk&ydkufpmwdkUudkpma&;ud&d,mtjzpfyk*HacwfuyifpwiftoHk;jyKcJhMur,fvdkY,HkMunf&aMumif;? odkYaomfESpfumvtvGefMumanmif;NyDjzpfvdkYxdkacwfu ay? yk&ydkufwdkUudkawGUEdkif&efrvG,fulawmhaMumif;? tapmqHk;taeESifhjrefrmou&mZf1000cefY(at'D17&mpk)u a&;cJhonfhayrsm;udkawGUEdkifaMumif;? 'ghaMumifhou&mZf1000rS,aeU 1300 ausmftwGif; a&;om;cJhwJhtu&mwdkU&JU yHkoPmefudkxdkyk&ydkufrsm;wGifvnf;awGUEdkifaMumif; qdkwJhtcsufawGudkjynfhjynfhpHkpHkajzqdk&rSm jzpfw,f/

    'DvdkyJemrfudkajz&ifemrf&JU t"dym,fawGudkzGifhjy&ygr,f/ oufSd?oufrJh? j'yfSd? j'yfrJhwdkU\trnf[lorQudk emrfvdkUac:w,f/ teuf

    t"dym,ft& emrf(4)rsKd;ESifh zGJUpnf;wnfaqmufyHkt& emrf(4)rsKd;Sdw,f/ NyD;awmh teuft"dym,ft& emrf(4)rsKd;udk trsdK;tpm;wpfckcsif;udkom"uESifhwuGazmfjyay;&ygr,f/ zGJUpnf;wnfaqmufyHkt& emrf(4)rsKd;udkvnf; trsKd;tpm; wpfckcsif;udkom"uESifhwuGazmfjyay;&ygr,f/

    ar;cGe f; 1(c)uawmh o'gavhusifhcef;ar;cGef;jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm ar;cGef; (6)ck ar;NyD;awmh (4)ckudk ajzqdk&rSmjzpfygw,f/'Dar;cGef;udk ajzqdkEdkifzdkYtwGufo'gpmtkyfxJu avhusifhcef;awGudktxyfxyftcgcg avhusifhxm;zdk Ytjyif ar;cGef;udk aocsmzwfNyD;ar;xm;wJhtwdkif; twdtus ajzay;&ygr,f/

    om"ujy&r,fqdk&ifatmufygwdkYrSav;ckudka&G;cs,f rnfonfhBud,mjzpfaMumif; ay;xm;wJh]]a&;? usuf? wnf&Sd? om,m? pm;aomuf?ylaZmf}} wkdYudkajzr,fqdk&if]]a&;}} onfjyKjcif;jyBud,m? ]]usuf}} onfjzpfjcif;jyBud,m? ]]wnf&Sd}} onf &Sdjcif;jyBud,m? ]]om,m}} onf*kPf&nfjyBud,m? ]]pm;aomuf}} onfaygif;pyfBud,m? ]]ylaZmf}} onfyifudkBud,m jzpfaMumif; wdwdusus ajzqdkEdkifatmifusufrSwfavhusifh

    xm;&rSm jzpfygw,f/]]teuft"dym,f}}t& rnfonfh orEjzpfaMumif; ar;xm;wJh]]odkU&mwGif}} pum;vHk;udkajz&if]]qefUusifjyorE}}? ]]xdkUaMumifh}} udk]]taMumif;jyorE}}? ]]ouJhodkU}} udk]]EdIif;,SOfjy orE}} vdkYajz&ygr,f/

    ar;cGef; 1 (*) uawmho'gudktrSefwu,fem;vnfwwfuRrf;rISd? rSd prf;oyfwJh ar;cGef;jzpfw,f/ 'Dar;cGef;rSm (5)ck ar;NyD; (3)ckajz&rSmjzpfygw,f/ rsm;aomtm;jzifh o'gtrsdK;tpm;awG ay;xm;NyD;awmh0guszGJYcdkif;avhSdygw,f/

    om"utaeeJU-]]oifh}}qdkwJh Bud,maxmufypnf;udk0guszGJUcdkif;&if-

    ]]ausmif;om;wdkif;pmBudK;pm;oifhonf/}}

    ]]om}}qdkwJhemrfaxmufypnf;udk0guszGJUcdkif;&if-]]MudKpm;jcif;om atmifjrifrItwGuf y"mejzpfonf/}}]]uJhodkU}} qdkwJhOyrmypnf; udk0guszGJUcdkif;&if-]]armifausmfuJhodkYarmifarmifvnf; pmBudK;pm;onf/}}vdkY 0guszGJY&rSm jzpfygw,f/ 0guszGJUwJhtcgrSm 0gusawG jynfhpkH

    rSefuefzdkYvdkygw,f/ar;cGef; 2 (u)rSm pmoHk;ayoHk; aS;oHk;a0g[m&awGudkt"dym,f

    zGifhcdkif;ygw,f/ 'Dar;cGef;rSm (8)ckay;xm;NyD; (5)ckajz&rSmjzpfygw,f/ajzqdkwJhtcgrSm jy|mef;pmygtwdkif; t"dym,fzGifhqdkzdkYvdktyfygw,f/t"dym,fzGifhqdkyHkwduszdkYvnf; vdktyfygw,f/ a0g[m&&JU o'gtrsdK;tpm;eJYudkufnDwJht"dym,fjzpfzdkYvnf; vdktyfygw,f/ 'Dar;cGef;twGufjy|mef;pmtkyfawGxJu cufqpft"dym,fawGudkaoaocsmcsm usufxm;&ifvHkavmufEdkifygw,f/

    om"utaeeJU]]eHUSm;}} qdkwJha0g[m&udk teufzGifhr,fqdk&ifjy|mef;pmrSm ygwJh

    twdkif; ]]&eHUarT;BudKifonf}} qdkNyD;awmhzGifh&ygr,f/ ]]eHUSm;}} onfBud,mjzpfwJhtwGufaMumifhrdkYvdkYtzGifhonf Bud,mteufyJjzpf&ygr,f/ udk,fht"dym,feJUudk,fzGifhwmrsdK;awG? Bud,mteufr[kwfbJ emr0daooeteuf? Bud,m0daooeteuf ponfjzifhteufajymif;zGifhwmrsdK;awGrjzpfoifhygbl;/ Bud,mteufrzGifhbJeJU ]]&eHUarT;BudKifaom}}vdkYzGifhvdkuf&ifemr0daooeoabm oufa&mufoGm;ygr,f/ 'gaMumifhrdkYvdkYpmoHk;ayoHk; aS;oHk;a0g[m&awGteuf zGifhwJhtcgrSm t"dym,fSdzdkYeJY o'grSefuefzdkYtxl;vdktyfw,fqdkwm owdjyK&ygr,f/

    ]]r,fhonfyif}} qdkwJha0g[m&udkteufzGifhr,fqdk&ifjy|mef;pmrSmygwJhtwdkif; ]]r,fhcspfol}} qdkNyD;awmhzGifh&ygr,f/ ]]r,fhonfyif}}onfemrfjzpfwJhtwGufaMumifhteufzGifhonfemrfteufyJjzpf&ygr,f/

    ]]&rf;a&mf}} qdkwJha0g[m&udk teufzGifhr,fqdk&if jy|mef;pmrSmygwJhtwdkif; ]]wrf;wrSef;qonf}} qdkNyD;awmh zGifh&ygr,f/ ]]&rf;a&mf}}onfBud,m jzpfwJhtwGuf teufzGifhonfBud,mteufyJjzpf&ygr,f/

    ar;cGef; 2 (c) rSmawmh,aeYacwfoHk; a0g[m&awGudk 0guszGJUcdkif;wm jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSmvnf; (8)ck ar;NyD;awmh (5)ckajz&rSmjzpfygw,f/ ay;xm;wJh a0g[m&[mt"dym,f uGJjym;rI&SdEdkifayr,fh ar;cGef;oabmt& 0guszGJU&mrSm jy|mef;pmrSmoHk;wJht"dym,frsdK;yJ jzpf&ygr,f/ a0g[m&&JU oHk;pGJyHkteufay:vGifwJh0gusrsdK;vnf; jzpf&ygr,f/ 0guszGJUwJhtcg t"dym,fjynfhpHkzdkY vdktyfygw,f/ uwm;rygwJh0gusrsdK;vnf; rjzpfoifhygbl;/ om"utaeeJU-

    ]]aoG;vefU}} qdkwJha0g[m&udk0guszGJU&if]]armifarmifonf,mOfwdkufrIudkjrifawGUcJhojzifhaoG;vefUaeonf/}} qdkwJh0gusrsdK;jzpf&ygr,f/

    ]]xnf0g}} qdkwJha0g[m&udk0guszGJU&if ]]uRefawmfwdkU ausmif;taqmufttkHrSm xnf0gvSonf}} qdkwJh0gusrsdK;jzpf&ygr,f/

    ]]xnf0g[lonfrSm cHhnm;BuD;us,fonf}} qdkwJh0gusrsKd; rjzpfoifhygbl;/ 'Dvdk0gusrsdK;qdk&ifa0g[m&&JU teuft"dym,feJY0guszGJUyHkray:vGifawmhygbl;/

    ]]yef;vdkarT;ygap}} qdkwJhuwm;rygwJh0gusrsKd;vnf; rjzpfoifhygbl;/ar;cGef;2 (*)uawmh tvuFmar;cGef;jzpfygw,f/ 'Dar;cGef;rSm

    Oyrm? lyu? 0uF0kwd? twdo,0kwd? jrnfoHpGJqdkNyD; tvuFmtrsKd;trnfawGudk azmfjyay;xm;ygw,f/ ar;cGef; (8)ck ar;NyD;awmh(5)ckajzqdk&rSm jzpfygw,f/ ajzqdkwJhtcgrSm 'DtvuFmudk b,fjy|mef;pmrSm b,ftaMumif;eJYqufpyfoHk;w,f? bmhaMumifh'DtvuFmajrmufw,fqdkwmawGudkajz&rSmjzpfygw,f/

    ajzwJhtcgrSmvnf; OyrmtvuFmudkajz&if tEIdif;cHeJYtEIdif;udkb,fvdkcdkif;EdIif;zGJUqdkaMumif;? lyutvuFmudkajz&iftEdIif;cHeJU tEdIif;udkb,fvdkxyfwljyKxm;aMumif;? 0uF0kwdtvuFmudkajz&if b,fvdkwdkufdkufra&;bJoG,f0dkufa&;xm;aMumif;? twdo,0kwdtvuFm udkajz&ifb,fvkdtvGeftMuL; a&;xm;aMumif;? jrnfoHpGJtvuFm ajz&ifbmjrnfoHudkxnfhoGif;zGJUqdkxm;aMumif;qdkwJhoufqdkif&m tvuFm&JUowfrSwftoHk;tEIef;awGudk oHk;pGJNyD; Sif;jy&rSm jzpfygw,f/

    om"utaeeJU]]iSufysHovdk}} qdkwJhOyrmtvuFmudk ajzr,fqdk&if tvuFmudk

    tdrfaSUudk,fawmfBuD;pum;ajyrStdrfaSUudk,fawmfBuD;onfatmifyifv,fuef a&jrKyfAHk;rsm;azmufcGJaomtcg ysOfwdkysOfprsm; vGifhpOf0JysHaeyHkkudk &nfTef;azmfjy&m qufpyfoHk;xm;jcif;jzpfaMumif;? atmifyifv,fuefwGif a&jrKyfAHk;rsm;azmufcGJvdkufaomtcg ysOfwdkysOfprsm;

    vGifhpOf0JysHaeyHk (tEdIif;cH)udk iSufrsm;0JysHaeyHk (tEdIif;)ESifh *kPf&nfwlcsif;cdkif;EdIif;a&;zGJUxm;aomaMumifh OyrmtvuFm ajrmufaMumif;Sif;jy&rSm jzpfygw,f/

    ]]rsufESmaiGv}} qkdwJhlyutvuFmudkajzr,fqdk&iftvuFmudkaomEkw&rkqkd;ESifh q'efqifrif; pum;ajywGifq'efqifrif;u rdrd\tpG,fukd rkqdk;xHtyfNyD; okb'grdzk&m; 0rf;ajrmufygavawmh[kaomEkw&rkqdk;rSwpfqifh rSmMum;yHkESifhqufpyf oHk;xm;jcif; jzpfygonf/ Munfvif&Tef;jr pdwfESvHk;MunfEl;apwwfonfh rsufESm(tEdIif;cH)ESifh aiGv(tEIdif;) wkdYudk *kPf&nfwlcsif; xyfwljyKzGJUqdkxm;aomaMumifhlyutvuFmajrmufygonfvdkYajz&ygr,f/

    ar;cGef; 3 uawmhuAsmvufaG;pifxJu uAsmeJU oufqdkifwJh

    ar;cGef;awGjzpfw,f/ar;cGef; 3 (u)rSm "r"d|mefar;cGef;awGar;yg

    w,f/ "r"d|mefar;cGef;awGtwGufuAsmwpfyk'fcsif;&JU rdwfqufrSmygwJhuAsmpmqdktaMumif;? uAsma&;wJhacwf? uAsmtrsdK;tpm;? uAsmtaMumif;eJU uAsmhoabm? uAsmrSmygwJh tcsuftvufe JU teuft"dym,f? uAsmeJU oufqdkifwJhxl;jcm;csufawGudkavhvmusufrSwfxm;zdkYvdktyfygw,f/

    qdkMuygpdkY/ aTESifh,dk;rSm;yef;pum;uAsmudk yk*HacwfwGifa&;cJhaMumif;? XmeDjynfBuD;u a0;oESifhuAsmtrsdK;tpm;rSm nnf;csif;uAsmjzpfaMumif;qdkwmawGtjyifuAsmrdwfqufrSmygwJhumcsif;? wsmcsif;?Spfq,fay:tJtpSdwJhuAsmtrsdK; trnfawG&JU teuft"dym,frsm;utp? odrSwfzG,f&mawGudkrSwfom;xm;zdkYvdktyfygw,f/

    ar;cGef; 3 (c)uawmh Sif;vif;aqG;aEG;&wJh ar;cGef;jzpfw,f/uAsmwpfyk'fcsif;&JU &nfG,fcsuf? taMumif;t&m? ta&;tzGJUeJU &SdwJhokw&oawGudkavhvmxm;&ygr,f/

    ta&;tBuD;qHk;t"dutcsufuawmh ajzqdk&mrSm ar;cGef;eJUabmif0ifzdkYyJjzpfygw,f/ uAsmygtaMumif;t&mudkwdkufdkufar;wm

    vm;? uAsmpmqdku b,fvdkzGJUxm;vJvdkYar;wmvm;? 'DuAsmeJU ywfoufwJhrdrd&JUtawG;tjrifcHpm;csufudkar;wmvm; ponfjzifhuGJuGJjym;jym;odzdkYvdktyfygw,f/

    om"utaeeJU -]]awmifolBuD;}} uAsmrSay;aom &oESifhtodtjrifudkwifjyygqdkwJh

    ar;cGef;udk ajzr,fqdkygpdkU/ &oudkomajzMuNyD; todtjrifudkrajzvdkUr&ygbl;/ todtjrifqdkwm 'DuAsmeJYywfoufwJhuAsmuay;wJhtodudkazmfjyrSmjzpfw,f/ awmifolBuD;[mab;bdk;pOfquf bk&ifhtrIawmfxrf;cJhyHk? &eftaygif;NzdKcGif;EdkifyHk? pwJhpGrf;&nfowdawGudkod&wJhtwGuf0D&&ocHpm;&NyD; ukef;abmifacwfuwnf;uyifwdkif;jynfESifh tSifrif;jrwftay: opmSdwJh? &JpGrf;owdeJU jynfhpHkwJhol&Jaumif;awGSdaeaMumif; odjrif&ygw,fqdkwmrsdK; wifjyEdkif&ygr,f/ wdkif;a&; jynfrINyD;csdefrSm yJ? ajymif;? ESrf;? 0g pdkufysdK;yHk? vlysdKBuD;b0aysmfarGUyHkauseyfyHkwdkYudkod&wJhtwGufoE&oESifhjrefrmvlrsdK;wdkY[m awmifolv,fvkyfdk;&mtoufarG;rIwdkYjzifhvkyfudkifMuaMumif;? todtjrifrsm; odjrifvm

    apaMumif; wifjy&efjzpfygw,f/ awmifolBuD;[m csufjyKwfNyD;wJhtcgtysdKi,frsm;udk aTeHum;atmif pm;ygvSnfhvdkY zdwfac:aewJhtwGufjyHK;TifzG,f[&ocHpm;&NyD; dk;om;yGifhvif;wJhjrefrmwdkY&JU pdwf"mwfeJYpdkuf[m jrwfEdk;zG,faumif;onfhtodtjrifawG&SdaMumif; wifjy&rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifh uAsmar;cGef;&Snfudk ajzwJhtcgrSm ar;cGef;rSmay;xm;wJhawmifolBuD;uAsmrS&oeJYtodtjrifqdkwJh(2)ydkif;udk(2)ydkif;pvHk;ygatmifjynfhpHkpGm ajzqdkwwfzdkYtvGefta&;BuD;ygw,f/

    ar;cGef; 4uawmhjrefrmpum;ajyvufaG;pifxJuar;wm jzpfygw,f/ar;cGef; 4 rSm (u) eJU (c)qdkNyD; ESpfydkif;yg0ifygw,f/

    ar;cGef; 4 (u) u "r"d|mefar;cGef; jzpfygw,f/ 'Dae&mrSmvnf;pum;ajy wpfyk'fcsif;&JU rdwfqufrSmygwJhpma&;oltaMumif;? pum;ajytaMumif;? tJ'Dpum;ajya&;wJhacwf? xkwfEkwfwJh pum;ajypmtkyftrnfpwJh pum;ajyqdkif&mtcsu ftvufawGudk avhvmusufrSwfxm;&ygr,f/ wdwdususajzqdkzdkYvnf; vdktyfygw,f/ uAsmar;cGef;3(u)eJU oabmtm;jzifhwlygw,f/

    om"utaeeJU 4 (c) ar;cGef;jzpfwJh ]]rdcifaomu}} pum;ajyrSOyrmtvuFmtzGJUrsm; taMumif;ar;cGef;udkwifjyvkdygw,f/ 'Dar;cGef;udkajzwJhtcgrSm 'Dpum;ajyrSm OyrmtvuFm q,fck&SdNyD; 'DOyrmtvuFmtzGJUaumif;rsm;aMumi fh rdcifwpfOD;\aomu ay:vGifapaMumif;?OyrmtvuFmwpfckpDudk rdcifwpfOD;\ cHpm;csufESifh,SOfwGJ a0zefoHk;oyfjy&ef jzpfygw,f/ om;orD;wdkYESifhtwlae&aom ,ciftajctaeESifhom;orD;wdkYudkrawGU&aom ,cktajctaewkdYudkEdIif;,SOfvsufyHkyef;oPmef? trlt&mjy Oyrm tvuFm tzGJUaumif;rsm;? pdwfcHpm;rItajctaejyOyrmtvuFm tzGJUaumif;rsm;\ tpGrf;tmedoifwdkYaMumifhrdcifaomu cHpm;rI t&Sdefwdk;jrifhvmy Hk? om;aysmufrdcifwpfOD;\a0'emwkd;wdk; cHpm;vm&yHkwdkYudk rdcifwpfOD;\ udk,fEIwftrlt&mrSwpfqifh pmzwfolwdkYyg ul;pufvm&yHk? pdwfrsufpd xifjrifvmyHk?EIwfrSwwGwfwGwfjrnfwrf;yHkwkdYudk pdwfem;xJMum;a,mifvmatmifokyfazmfwifjy&efjzpfygw,f/

    ar;cGef; 5 (u)rSm pum;pyfar;ygw,f/ pum;pyfudkajzwJhtcgrSmawmhay;xm;wJh pmydk'f[m b,ftcef;u pum;jzpfw,f/ b,folu?

    b,folUudk? b,ftcsdef? b,fae&mrSm bmtaMumif;eJU qufpyfNyD;b,fvdkajymw,fqdkwmudk rSefrSefuefuef jynfhjynfhpHkpHka&;Edkif&ygr,f/'Dar;cGef;udkajzEdkifzdkYtwGufjyZmwfudkaMunufaeatmifavhvmxm;&ygr,f/

    pum;pyfudkajzwJhae&mrSm odxm;&rJhtcsuftvufawGSdygw,f/tJ'guawmhrnfonfhtcef;uqdkwmudk azmfjywJhtcgrSm tcef; (1)?tcef; (2) ponfjzifhazmfjyEdkifygw,f/ 'grSr[kwf a&onfa,mufsm;pum;qdkcef;? a&onfrdef;rpum;qdkcef;? a&onfa,mufsm; a&a&mif;xGufaomtcef;ponfjzifhtcef;&JUtrnfudkvnf; azmfjyEdkifygw,f/

  • 7/26/2019 27.Jan_.15_KM.pdf

    16/40

    Zefe0g&D 27? 2015

    pmrsufESm 15 rS

    'grSr[kwftcef; (5) tdrfaSUrif; awmxGufcef; ponfjzifhtcef;trSwfa&m? tcef;trnfa&m ESpfrsKd;vHk;wGJNyD;awmhvnf; azmfjyvdkY&

    ygw,f/pum;pyfrSm aemufxyfowdjyK&rJhtcsufawGuawmh wpfudk,f

    wnf;pum;awGudk ajzqdkwJhtcgrSm b,folu b,folUudk qdkwmudkSmazGaep&m? ajymp&mrvdkygbl;/ rdrdwpfudk,fwnf; ajymaompum;jzpfonfvdkYajz&ifvHkavmufygw,f/

    tcsdefudkvnf; eHeuf tcsdef? rGef;wnfhcsdef ponfjzifhazmfjyEdkifovdka&onfrdef;r a&a&mif;xGufcsdef? a&onfa,mufsm; a&a&mif;xGufcsdefponfjzifhazmfjyEdkifygw,f/ a&onfa,mufsm; aeylxJajy;vTm;aewmukdO',rif;BuD; a&TrSefajymif;eJUMunfhwJhtcsdef[m rGef;wn


FOLCLORE 27

FOLCLORE 27

LITURGIA DOMINICAL 27/07/2014 LITURGIA DOMINICAL 27/07/2014.

LITURGIA DOMINICAL 27/07/2014 LITURGIA DOMINICAL 27/07/2014.

Fazendo 27

Fazendo 27

InformatiVoz 27

InformatiVoz 27

Sumário - BDJur · 3 Dos crimes contra a assistência familiar, 27 3.1 Abandono material (an. 244), 27 3.1.1 Generalidades, 27 3.1.2 Conceito, 27 3.1.3 Objetividadejurídica, 28

Sumário - BDJur · 3 Dos crimes contra a assistência familiar, 27 3.1 Abandono material (an. 244), 27 3.1.1 Generalidades, 27 3.1.2 Conceito, 27 3.1.3 Objetividadejurídica, 28

Jornal Notícias de Elias Fausto - Edição 27 - 27/02/2016

Jornal Notícias de Elias Fausto - Edição 27 - 27/02/2016

27. apostasia

27. apostasia

Ipab di Vicenza · Alionusca Jacek Marceli losif Georgeta Carmen 28 28 27.5 27,5 27,5 27,5 27 27 27 27 27 27 27 26 26 26 26 24,5 24 24 24 23 22 21,5 21.5 preferenza er minore età

Ipab di Vicenza · Alionusca Jacek Marceli losif Georgeta Carmen 28 28 27.5 27,5 27,5 27,5 27 27 27 27 27 27 27 26 26 26 26 24,5 24 24 24 23 22 21,5 21.5 preferenza er minore età

Edicao #27

Edicao #27

Revista Jirafa Nº 27 / Giraffe magazine Nº 27

Revista Jirafa Nº 27 / Giraffe magazine Nº 27

Sineense 27

Sineense 27

SacerdoteS 27

SacerdoteS 27

Informativo 27

Informativo 27

primaria-tandarei.roprimaria-tandarei.ro/images/uploaded/file/fisiere site...NR/DOS 1-27 2-27 3-27 4-27 5-27 6-27 7-27 8-27 9-27 10-27 11-27 12-27 13-27 14-27 15-27 16-27 17-27 18-27

primaria-tandarei.roprimaria-tandarei.ro/images/uploaded/file/fisiere site...NR/DOS 1-27 2-27 3-27 4-27 5-27 6-27 7-27 8-27 9-27 10-27 11-27 12-27 13-27 14-27 15-27 16-27 17-27 18-27

27 roteiros

27 roteiros

27 outubro

27 outubro

Aeroespaço 27

Aeroespaço 27

Provérbios 27

Provérbios 27

GENERACIÓN DEL 27 CARACTERÍSTICAS. GENERACIÓN DEL 27 CONTEXTO HISTÓRICO.

GENERACIÓN DEL 27 CARACTERÍSTICAS. GENERACIÓN DEL 27 CONTEXTO HISTÓRICO.

Apostila 27

Apostila 27