2012 TRANSIÇÃO PLANETÁRIA - 2012 A VERDADE PREVISÕES VERDADEIRAS DO PROFETA VERDADEIRO BILLY...

8/3/2019 2012 TRANSIÇÃO PLANETÁRIA - 2012 A VERDADE PREVISÕES VERDADEIRAS DO PROFETA VERDADEIRO BILLY MEIER

http://slidepdf.com/reader/full/2012-transicao-planetaria-2012-a-verdade-previsoes-verdadeiras-do-profeta 1/52

o que 0Ser Humano Busea -

[Multimediaohj~]I __

BILLY MEIER DIZ A VERDADE SIM! - YES BILLY MEIER TELLS THE TRUTH!

o QUE 0 SER HUMANO BUSCA?

1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 2 I f l / 1 1 6 I

o que 0Ser Humano Busca?http://futureofinankind.co.uk{Billy Meier{What the Human Seeks (ht tp:/ /futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

Semjase-Silver-Star-Center

16 de Agosto de 200S, 23:4Sh

Entrevista com Billy Meier legendado em Portugues




Sheik Muhammed Abdullah (Billy Meier)

BILLY MEIER: UNICO (#) E VERDADEIRO PROFETA DA NOVA ERA




o ser humane busca; mas 0 que ele busca? Ele busca pela verdade, ele procura pela verdadeira vida e 0 sentido da vida. No entanto, ele faz

isso numa corrida impetuosa, e tambem com falta de cuidado e esta sempre ansioso, em cada coisa com as quais ele se depara, para entrarnuma crenca, seja esta pclitica, religiosa, sectaria, ou de outras maneiras filos6ficas ou ideol6gicas. Ao mesmo tempo, 0 ser humane nao se

preocupa com a realidade, a verdade e 0 verdadeiro amor (#l, nao se preocupa com a humanidade e com tudo 0 que pertenca a vida

verdadeira. A busca do ser humane tambem e como urn enorme estrondo pelo mundo todo, embora 0 ser humane nao saiba 0 que ele

realmente procura como sendo a verdadeira vida e como sendo 0 sentido da vida, e tambern 0 ser humane nao pode imaginar nada por

isso. E e exatamente isso que leva ao aparecimento de imimeros falsos profetas, de gurus, de mestres, de iluminados e os de grandiosos, bern

como ao surgimento de auto res de livros e aqueles que ofere cern seminaries, e com os seus horrendos disparates, com os seus ensinamentos

falsos e enganosos, eles tern urn trabalho facil de conectar os seus fieis para si mesmos, a fim de poder explora-los financeiramente,

para maltrata-los e torna-los dependentes.

Mais e mais, as mares de tempestade de livros despejam assuntos loucos dos religiosos.sectarios, esotericos, filos6ficos e politicos, etc, por

cima dos seres humanos que buscam a vida e pelo sentido da vida, que avidamente chegam a esses livros sem sentido e

condescendentemente sao apenas desencaminhados. Para os seres humanos, apenas lhes e importante que eles se entreguem a

quaisquer ensinamentos falsos e poder acreditar neles sem questionar tudo e sem deixar com que a razao e

a compreensao prev aleca. Mesmo os estudiosos acreditam na insanidade desses falsos ensinamentos, e nao raramente eles se aprofundam

neles, se aprofundam em escritos antigos ate chegarem a exaustao de suas consciencias ou ate mesmo ao colapso psicol6gico, a fim

de pesquisar e para refletir, ate que se tornem meio loucos.

Falsos profetas de todos os tipos fazem com que 0 tonel do medo se encha da maneira com que eles pregam 0 fim do mundo, alertam sobre a

ira de Deus, e prometem 0 paraiso para os crentes. 0 fogo das advertencias e das promessas se inflama ao redor de todo 0mundo. Como uma

praga febril, falsos profetas, os esotericos, os sectaries, os iluminados, os gurus, os grandiosamente nob res e sabios, bern como

aqueles alegadamente em contato com seres extraterrestres, e tambem os canalizadores, os videntes e outros mediuns, etc, querem

espalhar mensagens divinas. Ena realidade, a psique humana terrestre e, entao, saqueada e infernalmente forcada, e portanto, nada mais de

refrescante e nem nada mais de revigorante podera ser encontrada na psique.

Todo 0 sectarismo relacionado a isto queima, extrai a seiva e suga as ultimas forcas do ser humane atraves do qual ele talvez ainda

poderia chegar a urn entendimento e a razao, a fim de afastar-se de todo 0 absurdo para a verdade real do ensinamento de vida e os




ensinamentos do espirito, a fim de poder evoluir na consciencia. Mas 0 ser humano, atraves de sua crenca em falsos

profetas, em esotericos, gurus, sectaries, mediuns e outros seres iluminados e os grandiosos, ja tern se imergido no pantano da mentira, da

fraude, da farsa e do engano de tal forma que ele s6 pode livrar-se disso com esforco extremo. Na verdade, ele ja esta tao intimamente

dilacerado nesta melanc6lica escuridao que dificilmente pode reconhecer a presenca da verdade efetiva e as Leis da Criacao , No entanto, 0

ser humane busca e aqui e ali ele encontra 0 caminho para a realidade da verdade, apesar de todos os males de urn e outro.

o ser humane busca, e aqui e ali flutua urn suave sussurro, urn sussurro fraco de antecipacao crescente de algo que corresponde realmente

mais a verdade do que a qualque tagalerice vazia. Se 0 ser humane esta pronto, entao ele antecipa a chegada daquilo que faz com que cada

nervo dentro dele se torne inquieto e inconscientemente leva ao seu maximo 0 seu anseio pela verdade verdadeira, para 0 conhecimento e

sabedoria, assim como para a verdadeira vida e harmonia. No ser humano, isso comeca a ferver e aumentar, enquanto, no entanto, ao

mesmo tempo, dentro dele, ainda existem duvidas que alvorocam, melancolicamente criando inquietude, e calamitosamente lhe

entorpecendo os pensamentos e sentimentos como resultado do medo de ter de suportar a punicao caso as coisas velhas e absurdas sejam

descartadas.

Este e 0momenta no qual e importante que 0 caminho da realidade seja corajosamente seguido e a verdade seja reconhecida, caso

contrario, traz desanimo, confusao e desastre se 0veu escuro e grosse nao for rasgado de uma vez por todas com forca total. Se a forca e

a coragem nao sao invocadas, entao os pensamentos e os sentimentos sao novamente puxados para baixo com poderosa tenacidade para

dentro do pantano imundo em que todos os esforcos por pensamentos elevados de iluminacao sao cortados pela raiz.

Com isso, se estabelece urn silencio assustador no que diz respeito a verdade verdadeira, porque toda a boa intencao e suprimida,

e abafada, e minada e e destruida no pantano lamacento, por meio do qual a possibilidade de encontrar novamente 0 caminho para a

liberdade quase nao existe mais.

A chance para isso e muito pequena, de tal forma que dificilmente nao pode mais ser compreendida e ser titil novamente se a situacao nao

seja mudada para melhor novamente atraves de uma enorme influencia de si pr6prio. Se isso nao acontecer, entao0

grito de ansiedadea

procura da luz e da verdade, conhecimento, amor e sabedoria e desviado e nao sera ouvido no atoleiro que tudo consome, e que e

deliberadamente criado por todos os falsos profetas, salvadores, gurus, pelos esotericos ,pelos mestres, pelos sectarios.pelos

iluminados e pelos grandiosamente elevados, bern como por enganosas afirmacfies falsas de incornpreensao e pelas ciencias espirituais mal

interpretadas, e eles fingem em ajudar, para trazer a verdade e a salvacac, mas, na verdade, ensinam horrendos absurdos. Seu material de

ensino e falso, errfmeo, desonesto, hip6crita, irresponsavel, enganoso e irreal.

Eles nao ensinam a verdade, mas mentiras; suas palavras sao ocas e 0 seu desejo e apenas 0poder e 0 lucro, uma vida como urn rei, bern

como vivem na arrogancia, na falta de virtude e sem honra e dignidade, porque nao trazem harmonia, amor, a paz e a liberdade para 0 ser

humane buscador, mas trazem sim a mise ria, 0 sofrimento eo medo. Como falsos profetas e salvadores, etc, eles nao conhecem nem as leis e

diretrizes da Criacao, nem a verdade no que diz respeito ao ensinamento de vida, 0 ensinamento do espirito e do sentido da vida, 0 que os

leva a roubar 0 ser humane da agua necessaria para a vida.

Os falsos salvadores e os falsos profetas que fadigam a consciencia do ser humane por meio de seus disparates, de seus ensinamentos errados

e falsos, bern como atraves de seu engano e de suas mentiras ao inves de avivar a consciencia atraves da verdade, do verdadeiro

conhecimento, da sabedoria e do amor. A verdade real refresca diretamente a consciencia porque esta se revigora e se aviva. 0 ser

humane que simplesmente busca a verdade, 0 conhecimento e sabedoria, amor, harmonia e liberdade interior, bern como a paz interior esta

chocado com a mentira e as pseudo explicacfies. Este choque e, por urn lado, 0medo criado pelos ensinamentos falsos e afirrnacoes e, por

outro lade - e devido a completa incornpreensao - a rna interpretacao, inevitavelmente relacionados com isso, da verdade verdadeira, 0

que absolutamente diverge das mentiras dos falsos profetas e salvadores.

Eassim, tambern, em relacao ao Alern, e posta uma parede para 0 ser humane pelos ensinamentos falsos e as falsas ciencias espirituais

relacionadas, uma pare de que nao pode ser rompida e que nao permite vislumbrar a realidade do ap6s vida. E, por outro lade, quem entre

os seres humanos que realmente buscam a verdade deve entender a conversa confusa e todas as estranhas palavras dos chamados "eruditos"

que colocam as suas explicacfies que sao verdadeiramente insuficientes e, como regra , sao completamente contrarias a verdade em

frases complicadas e modos de expressao incompreensiveis?

Aqui e realmente questionavel se as preocupacfies com 0Alem e tudo 0 que pertenca e a ele deve ser valido apenas para esses falsos

mestres e "cientistas espirituais". E em relacao a isso, inumeros livros sem sentido sao escritos, em que sao escritas urn monte de frases

vazias ou fantasias que nada tern 0minimo a ver com a realidade (a respeito disso, ver 0 trabalho de Billy Meier :''''Reencarna"ao,

Vida, Morte, Morte e Luto"", Aquarian Age Publishing House FIGU - "''Reincarnation, Life, Dying, Death and Mourning'", Aquarian Age

Publishing House FIGU - siehe hierzu Billys Werk: <Wiedergeburt, Leben, Sterben, Tod und Trauer», 348 Seiten, A5, fadengebunden

Wassermannzeit-Verlag FIGU).

Os falsos profetas, salvadores,"cientistas espirituais", os esotericos, e todos os que estao ligados com as religioes e ao sectarismo, assim como

com todas as filosofias falam de Deus, e, ao mesmo tempo, sua inteligencia nao esta tao desenvolvida de modo que poderiam reconhecer que

o Criacional nao e urn Deus, mas e s6 a consciencia impersonificavel universal e e simplesmente chamada Criacao. Uma universidade da

Verdade com certeza deve ser estabelecida para todos eles para que eles possam definir 0 termo Criacao como sendo espirito universal e

consciencia universal e que nao se correlaciona Deus com urn Deus Criador e Deus 0Pai, e aprendam a entender que, desde tempos

imemoriais, Deus e apenas urn titulo de urn ser humane que e avancado em sabedoria.




Devem realmente todos esses crentes em Deus ganhar primeiro a habilidade de reconhecer e de definir 0 termo Criacao atraves de uma ardua

aprendizagem ? E realmente de tal forma que 0 ser humane terrestre, atraves de sua busca por religifies, pelo sectarismo, por filosofias

e outras ideologias, encontra 0verdadeiro caminho da verdade e a verdade verdadeira somente se 0mundo ou 0 universo colapse em torno

dele e de sua ambicao em relacao a crenca seja destruida? Devido a crenca, 0 ser humane e limitado dentro de si mesmo, a incerteza e uma

visao apenas de urn so lade ao inves de muitos lados, abrangente e previdentemente orientada, e porque ele se desviou do caminho

da verdade verdadeira e dos ensinamentos de vida, bern como do ensino do espirito e com isso tambern se desviou das diretrizes e

leis Criacionais, ele cambaleia, intoxicado pela crenca, de uma religiao, seita ou filosofia para outra.

Mas isso nao e motivo para 0 desespero, porque, humano, olhe apenas para cima se voce e urn buscador da verdade real: 0 caminho para 0

que ha de mais elevado, a evolucao da consciencia, para 0 cumprimento das leis Creacionais, bern como da verdadeira vida, cornpaixao, e a

sua liberdade e harmonia interior, bern como a paz interior, para 0 conhecimento e a sabedoria esta aberto diante de voce. Demodo a seguir

o caminho da verdade, voce deve se tornar livre e aberto, deve enfrentar a verdade efetiva de forma neutra e sem nenhuma

expectativa, deve pensar a respeito por si mesmo e deve encontrar a verdade dentro de si mesmo. Voce nao tern de primeiro descartar a sua

crenca e ter medo de punicao divina por isso, mas voce pode, de fato, descobrir a verdade, se voce ainda estiver encoberto pela crenca,

E necessario apenas que voce se ocupe com a realidade da verdade internamente com os seus proprios pensamentos e sentimentos e

busque as explicacfies e resultados logicos dentro de si mesmo. Ese voce reconhecer a realidade da verdade dentro de si mesmo, entao a sua

crenca ira lentamente, desaparecer e voce ira dedicar-se mais e mais para a verdade e, eventualmente, ira se separar da crenca de que se

alimenta de religifies, de sectarismo, de falsas filosofias e de outras falsas ideologias e conseguira se livrar disso. A busca interior e a pesquisa

assim como 0 aprendizado interior e a porta de entrada para 0 conhecimento e a sabedoria, para a verdadeira vida, bern como para a paz

interior, para a harmonia e a liberdade interior.

o ensinamento da verdade, 0 ensino de vida e os ensinamentos das leis da Criacao, bern como 0 ensinamento do espirito e urn trabalho

abrangente, unico, desenvolvido em simplicidade e clareza, sem frases religiosas e sectarias vazias, sem a ameaca de punicao e sem 0

constrangimento de ter que rezar e ter fe. Portanto, atraves da adesao ao ensinamento, nao se tern que lutar contra 0medo, contra as

mentiras e erros; e 0 ensino tambern nao e arduo e dificil de aprender, porque este nao faz quaisquers exigencias que sejam, tal como e 0

caso com as religioes e seitas, etc. Apenas a adesao com as leis e diretrizes exige esforco e paciencia, pois a adesao significa uma mudanca

fundamental do ser humane em relacao aos seus pensamentos e sentimentos negativos, bern como para a remocao de todos os maus

habitos.dos vicios e equalidades, etc.

o contrario, como as religifies, seitas e filosofias 0 transmite, e falso porque nao e simplesmente claramente uma inverdade, mas sim uma

mentira descarada. Portanto, a distancia deve ser obtida a partir desta, em que este distanciamento, no entanto, deve ser voluntario e sem

medo. Mas isso so pode acontecer se 0 ser humane levar-se rumo a verdade e seja totalmente tornado por ela. 0 ser humane deve, segundo a

sua propria vontade e sua propria razao, abandonar a crenca, a religiao sectaria, porque 0 ser Deus, bern como anjos, demfmios, religifies e

seitas correspondem a uma obra de mentes humanas e sao apenas urn fragmento irreal de uma realidade irreal.

o ensinamento da verdade nao e arduo e cansativo; apenas a sua realizacao da trabalho ao ser humano, a saber, porque ele deve fazer urn

esforco para se tornar urn ser humane real e verdadeiro. Ele deve fazer urn esforco para adquirir suas capacidades como a tolerancia,

a paciencia, 0 amor, a honestidade, todas as virtudes, etc, bern como a cornpreensao da realidade atual. Isto significa que 0 auto-

conhecimento e auto-disciplina devem ser traduzidos em realidade, como tambem a modestia e todos os outros valores por meio do quais 0

ser humane distingue-se como ser humano. Esta e a dureza, mas nao 0 ensino em si, porque este e simples e e

claramente compreensivel, porque corresponde as leis Criacionais-naturais as quais e imperativo se aderir. E essas leis sao valores que a

consciencia pode compreender, mesmo que estejam vinculadas ao espaco e tempo e, no que diz respeito a evolucao atual, ainda nao pode

compreender a eternidade e 0 infinito, mas apenas exatamente aquilo que e visivel,diretamente relacionado com a Criacao,

A consciencia nao e tranquila no tluxo inconcebivel de energia e poder que brota da Criacao e do SER,bern como de todos os seres e tlui

atraves de tudo e, conseqiientemente, se desenvolve, evolui e cada vez mais e capaz de compreender em conhecimento e

sabedoria. Dapropria Criacao, do SERe de todos os seres, a consciencia humana extrai 0 seu funcionamento, a propria energia e seu poder,

que sao absorvidos e utilizados a cada segundo. Eassim tambem 0 ser humane aprende, com a sua razao, a compreender racionalmente e de

forma consistente compreendendo tudo. A consciencia do ser humane entao nao e, portanto, muito pobre em suas acoes e em seu

entendimento, como e errfmeamente assumido, porque e a consciencia que evolui na verdade e trabalha 0 seu caminho cada vez mais na

razao e cornpreensao.

o ser humane nunca deve parar 0 seu aprendizado e nunca deve se fixar em detalhes, porque 0 caminho da evolucao exige que uma

aprendizagem abrangente e completa seja perseguida, na qual os dados sao considerados como fatores verificados com certeza que, no

entanto, devem ser conectados ao todo. 0 conjunto e composto por muitas particularidades que devem ser processadas individualmente

e formadas como urn todo. Alem disso, 0 ser humane e realmente urn todo em seu ser interior, que, no entanto, consiste de muitas

particularidades que devem ser tratadas de forma abrangente e ser levadas para 0mais alto nivel.

Certamente, isso esta associado com 0 esforco de aprendizagem, pois em contraste com 0 credo religioso ou sectario, que e

apenas irretletidamente aceito e praticado sem consideracao se esta certo ou err ado assim como sem se questionar, 0 ensinamento da

verdade exige que 0 ser humane lide longamente e completamente com cada coisa intelectual e emocionalmente de tal forma ate que

ele descubra a verdade dentro de si mesmo. A crenca religiosa e sectaria exige acreditar, urn suportar submisso da consciencia, dos

pensamentos e sentimentos e uma escravidao total da corisciencia tal como uma tormenta.




Se0 ser humane tern uma vontade forte dentro de si mesmo e realmente se esforca para dar a pureza de seus pensamentos e sentimentos em

sua busca por aquilo que e elevado, entao ele, antes de tudo, deve cuidar de si mesmo, da pratica de auto-conhecimento e de mudanca em

todas as coisas que 0 controlam. Entao, por urn longo tempo, ele nao encontrou ainda, com a vontade e esforcos, 0 caminho para 0

seu objetivo mais elevado, segundo 0 qual tudo 0 que ele deseja em sua evolucao lhe e dado.

Portanto, ele deve continuar a se esforcar constantemente para que tudo 0 que e preciso para que se possa ser urn ser

humane verdadeiro lhe seja dado. Epara isto nao sao necessaries nem profetas falsos, nem salvadores, nem gurus, nem mestres, nem de

iluminados e nem dos grandiosamente nobres, nem de esotericos, pregadores, sacerdotes e nem de poderes paroquiais nem de

"cientistas espirituais",etc, mas sim apenas do pr6prio esforco relativo a consciencia atraves de pensamentos e sentimentos numa busca, na

pesquisa e na forma criteriosa, bern como ana mudanca de si mesmo para melhor.

Ese 0 ser humane age desta forma, entao ele se liberta da pressao de todas as inquietudes patol6gicas e da busca da verdade em falsos

profetas, salvadores e outros vigaristas, mentirosos e enganadores. Se 0 ser humane segue 0 caminho correto, e que ele somente pode

encontrar dentro de si mesmo, entao , ele recupera a sanidade de sua consciencia, de seus pensamentos e sentimentos, e tambern de sua

psique.

Ser humane da Terra, desperte e olhe em torno de si mesmo e reconheca que s6 voce mesmo pode abrir sozinho 0 seu caminho para si

pr6prio e fazer com que a vida seja alegre e bern sucedida para si mesmo. Nao de atencao a crenca, mas sim seja exaltado pela

verdade; evite as religifies e seitas, as filosofias e as ideologias falsas, que pregam inverdades, porque a verdade fundamental de todas as

coisas esta contida unicamente nas leis Criacionais e Naturais,e voce nao ira encontra-las nos falsos ensinanentos dos falsos profetas, dos

salvadores, dos gurus, dos mestres, dos iluminados e nem dos grandiosamente nob res, dos esotericos, dos pregadores, dos sacerdotes e nem

dos poderes paroquiais nem dos "cientistas espirituais", etc. , mas encontrara somente e apenas dentro de si mesmo.

Voce mesmo eo grande trazedor da verdade para si mesmo, e por isso que voce deve deixar que a razao eo entendimento prevalecam, a fim

de encontrar a verdade dentro de si mesmo.Voce mesmo e a encarnacao do amor, da liberdade, da paz e da harmonia - somente voce deve-se cria-los dentro em si mesmo atraves de seu pr6prio poder. Portanto, nao sao as religifies, as seitas e as filosofias que lhe trazem todos

os altos valores da vida, mas apenas e somente voce mesmo. Religifies, seitas e falsas filosofias amarram e danificam a consciencia do ser

humane submetendo-a a uma escravizacao, atormentado-a com dogmas absolutamente malignos, e que sao unica e somente 0 trabalho dos

falsos profetas, salvadores e de todos os tipos de rale subjugadoras do ser humano, que, atraves da fe, tern explorado avidamente seus

seguidores para 0 lucro e os desencaminham desde tempos imemoriais. As suas maquinacfies nao sao obra da Criacao, mas sao

apenas formas limitadas pelo sentido humano, 0 que significa urn aviltamento e depreciacao do Criacional e suas leis, minando sua

sistematica.

Todo ser humane que honestamente e sinceramente busca pela verdade repele essas maquinacfies cheias de lodo porque ele instintivamente

reconhece e compreende a sua falsidade, e que com elas ele nunca pode experimentar a grande verdade e a realidade. Somente aqueles seres

humanos que estouvadamente simplesmente endossam, na forma de crenca, essas maquinacfies podres e que, consequentemente.tambem

nao sao os buscadores honestos da verdade fundamental e que dao lugar ao absurdo; porque eles nao sao ainda tao instruidos

e capazes, dentro de si mesmos, de questionar tudo e descobrir a verdade verdadeira dentro de si atraves de seu pr6prio poder.

Portanto,o seu anseio pela verdade torna-se cada vez mais sem esperanca, pela qual eles permanecem cada vez mais nas garras dos falsos

profetas e salvadores, etc, 0 que, consequentemente nao raramente acaba em que esses seres humanos se desesperem de si mesmos e do

mundo e, possivelmente, coloquem urn fim as suas pr6prias vidas.

Humanos da Terra, despertem e destruam, dentro de voces, 0 caos e a parede dogmatica da crenca, cuja natureza e religiosa, sectaria,

filos6fica falsa ou ideol6gicamente falsa de outras maneiras, porque s6 assim a verdade pode crescer de voces e penetrar, sem

distorcfies, em suas consciencias, bern como em seus pensamentos e sentimentos. Os seus pensamentos e sentimentos, bern como a psique,

entao, exultantemente se elevarao em felicidade inimaginavel e alegria, e felicidade, liberdade e harmonia, bern como a paz e 0

amor surgirao dentro de voces e ira deixa-los sentir tudo de tal forma que quase ira alern dos limites de sua cornpreensao ..

==Referencias ==(http://futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

http://futureofmankind.co.uk(Billy Meier (What the Human Seeks (http://futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

(http://futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

As palavras da Verdade acima foram traduzidas de:

http://futureofmankind.co.uk(Billy Meier (What the Human Seeks (http://futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

Semjase-Silver-Star-Center

16 de Agosto de 200S, 23:4Sh

"BillyMeier - Verdadeiro Profeta da verdadeira Nova Era"

Traduzido no dia 21/07/201116:10:18




T'radueao por JBS - Brasil- Maisumtexto de BillyMeier traduzido emportugues.

*****************************************************************************************************************************,

ESOTERICOS NAO SE ILUDAM COMAS SUAS PR6PRIAS MENTlRASE

FANTASIAS!

De urn amigo de B.E.A.M - Billy Meier que s6 diz a verdade verdadeira. Palavras do Verdadeiro Profeta da Nova Era BillyEduard Albert Meier

AFarsa Do Esoterismo:

AMentira do Cristianismo e da Falsa Nova Era.

Mensagem aos Auto Iludidos que sao chamados de "canalizadores"

e/ou

"mediuns", e aos pseudo contatados, auto iludidos denominadosesoterieos.

Osmentirosos, os enganadores, embusteiros, conjuradores de mortos e dos espiritos, os falsos adivinhos,clarividentes e falsos mediuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimens6es, e com seresextraterrestres das profundezas do Universo sao tao imensamente numerosos que nao mais podem sercontados.

Quando uma pessoa sorre de um delirio. isso se chama insanidade. Quando muitas pessoas sorrem de

um delirio. isso se chama religiao. misticismo. esoterismo. sectarismo e espiritismo.

< <A religiao e tao somente uma invencao primitiva feita pelo homempara comandal'. suprimil'. e se

apl'Oveital'dos outl'Os.na qpal somente as formas de vida emiritualmente fracas sucumbem. > >

(palavras da verdade pela Sel'Humana Extraterrestre JSHRSHPlejarin Semjase -Rainha da

Sabedoria)




Ser Humana Extraterrestre JSHRSHPleiarin Semiase -Rainha da Sabedoria - e que existe

deverdade

rheit7x7.webs.eom/oqueoserhumanobusea.htm



o que ° Ser Humano Busea -

Os humanos nao devem perder ° seu caminho nas moitas da limitacac, mas devem expandir as suas consciencias e buscar e encontrar

conhecimento, logica, e verdade nas leis da natureza nas leis e recomendacces da Criacao, e destes aprender sabedoria. Nao ha escuridao

maior regendo dentro do ser humane do que a ignorancia e a falta de sabedoria. Nao ha olho igual a sabedoria, nem escuridao igual a

ignorancia, nem poder igual ao poder do espirito e nem terror igual a pobreza de consciencia, Nao ha felicidade superior a sabedoria e nem

amigo melhor que 0 conhecimento e nenhum outro salvador que 0poder do espirito. Aqueles que possuem inteligencia podem entender 0

meu discurso para que sejam sables e inteligentes. Eentao, os sinais irao aparecer no ceu, e todos os humanos da Terra lamentarlio e virlio

ver os sinais nas nuvens do ceu que dao testemunho ao grande poder e 0 severo julgamento contra a irracionalidade dos seres humanos da

Terra.

Observai os sinais pelo que eles sao - sao 0produto de uma Lei Poderosa que vos tendes quebrado atraves da superpopulacao e todos os

problemas os quais slio 0 resultado disso e que causaram mudancas monstruosas e a destruicao mundial, a destruicao entre a humanidade,

na natureza, na fauna e na flora, e tambern no clima e 0proprio planet a, e que trouxeram a pemiria, 0 assassinato, 0mal, a guerra, 0 terror, a

mise ria e a corrupcao por sobre 0mundo. Os sinais no ceu nlio sao apenas dispositivos voadores de origem extraterrestre, mas sao

principalmente os sinais dos efeitos da irracionalidade humana: sinais que se revelam como devastadoras tempestades de todos os tipos

porque 0 aquecimento climatico e a destruicao climatic a, e tambem a destruicao do meio ambiente, formam catastrofes inimaginaveis, Ate

entao, cultos falsos, bern como mentirosos, enganadores, embusteiros, conjuradores de mortos e dos espiritos, falsos adivinhos,

clarividentes e falsos mediuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimensfies, e com seres extraterrestres das profundezas do

Universo serao tao numerosos que nlio mais poderao ser contados. Realmente, sempre existiram terremotos, maremotos, avalanches,

inundacfies, tempestades, secas, erupcfies vulcanicas e outras catastrofes naturais na Terra porque a natureza sempre trabalhou deste modo

desde 0 proprio principio dos tempos, contudo e sua propria culpa que agora todos estes males aumentaram em tal enorme dimenslio que

eles ja nlio podem mais ser interrompidos.

Ea razao principal para todos os males que rolam por sobre voces humanos da Terra- tais como a criminalidade, as epidemias, as guerras, a

fome, a desumanidade, e a destruicao climatic a, e assim sucessivamente - esta na enorme superpopulacao que voces nlio impedem por meio

de medidas de rigoroso controle da natalidade, pelo contrario voces irresponsavelmente a aumentam ainda mais.

Ea culpa e desta massa de superpopulacao por todos os males e catastrofes de todos os tipos que surgem, por meio das quais tambern todos




os males, a injustica, as revoltas e todos os tipos de danos aumentam incessantemente em relacao a massa crescente da humanidade. Assim,

para voces humanos da Terra, 0 futuro traz ainda muito mais circunstancias desagradaveis, golpes do destino e tambern a mise ria, a

necessidade, a desvantagem, os choques, e os desastres que se espalham em varias coisas e catastrofes monstruosas, porque de agora em

diante, a natureza atacara de volta com furia ainda maior do que antes contra a loucura de sua superpopulacao e contra a destruicao do clima

e da natureza e de todos os tipos de vida conectada com a superpopulacao.

Ja, hoje em dia, populacoes inteiras estao fugindo das conseqiiencias da destruicao do meio ambiente e da catastrofe climatic a que ainda sao

sempre trivializadas, ou sao sempre completamente contestadas pelos cientistas irresponsaveis e sabichfies. A fome tambern afugenta os

humanos, freqiientemente por causa da crescente infertilidade do solo que, por causa da desolacao, ja nao pode mais ser cultivado para a

producao de alimentos.

Amassa de humanos que fogem em conseqilencia de todos os males e das catastrofes causadas por fatores climaticos e industriais - e que

verdadeiramente sao refugiados ambientais, e assim tambem devem ser denominados - se elevara para mais de 35 milhfies nos proximos

anos.

Ainda que este calculo se aplique apenas para os proxirnos anos, porque, devido ao aumento incessante da pcpulacao, que deve ser chamado

de criminoso, 0 numero aumenta ainda mais de forma que em apenas entre 45 a 50 anos mais a Terra, todos os paises, e a humanidade irao se

confrontar com 200 milhoes de refugiados ambientais. Otempo de transicao no qual 0monstro - que foi predito para 0 futuro de toda a

humanidade da Terra, e para 0planet a Terra e sua natureza - e no qual ele ainda poderia ter sido interrompido, expirou.

Nenhuma contramedida decisiva mais podera mudar para melhor, pelo contrario por muito tempo tudo so podera ser apenas urn

paliativo.Uma mudanca para melhor e para 0bern requer literalmente urn tempo muito mais longo, e que deve ser calculado em seculos,

Assim 0 futuro dos seres humanos da Terra sera ainda mais sobrecarregado por guerras, pelo terror, pela destruicao e pelo exterminio com

mortes aos milhares, e milhoes de pessoas assassinadas e mortas, como resultado das catastrofes naturais, porque 0 seu monstruoso

crescimento da superpcpulacao nao permite nenhuma outra possibilidade. Seres Humanos da Terra, a culpa e de voces que todas as leis danatureza estejam quebradas, de forma que todas as tempestades e catastrofes naturais, as tempestades de granizo, as tempestades de neve e

os diluvios, e as inundacfies monstruosas, e assim por diante, sejam agora a ordem do dia. A mudanca antinatural do clima, mais guerras, os

crimes, as doencas, as epidemias e todo 0 terrorismo mundial e a fanatica ilusao religiosa, e assim por diante, sao as conseqiiencias malignas

da superpopulacao.

Amassa monstruosa e 0 peso de suas cidades, das cidadezinhas, e dos vilarejos, atormentam as estruturas internas da Terra em medida

crescentemente pior e pressionam as placas tectonicas de forma que elas se movam de lugar fazendo com que sejam liberados terremotos e

maremotos os quais tiram centenas de milhares e no fim bilhfies de vidas humanas.

Voces humanos da Terra; voces mesmos sao os iniciadores de todos os males e das catastrofes que assolam em seu mundo, por meio das

quais voces criaram as verdadeiras causas nas quais voces conduziram a sua superpopulacao para numeros cada vez mais altos. e ainda

conduzem para mimeros ainda cada vez mais elevados.

o odio e a delirante crenca em Deus, a sede de vinganca, a crueldade, a falta de cornpaixao e a furia destruidora estarao em cada urn. Nomundo ira reverberar poderosas vociferacoes beligerantes, as cidades serao impiedosa e fortemente destruidas e 0 sangue da humanidade ira

jorrar em ondas. Ecomo agradecimento para com 0 profeta da Nova Era por sua divulgacao da Verdade, assim como foi tambem para todos

os profetas em todas as epocas, sera ser ignorado, importunado, contestado e tera sua vida traicoeiramente ameacada, sera atacado,

obstruido e sera caluniado por maldosas intrigas por causa de sua divulgacao da sua Palavra da Verdade, Do mesmo modo, as suas Palavras

da Verdade e os seus ensinamentos serao roubados e falsificados por muitos homens perversos para obterem lucros pessoais, por mentirosos

e mistificadores, como nuncajamais ocorreu anteriormente para urn Profeta. Os desonrados irao manchar a sua honra e irao reclama-la e

torna-la para si mesmos e com isso ganharao ilegalmente muitos lucros. As suas severas palavras da verdade por si so serao 0julgamento e a

penalidade para todos aqueles que vivem de acordo com os falsos ensinamentos e degradam a sabedoria do espirito,

A farsa e a mentira hedionda que se chama cristianismo e tudo aquilo que esteja relacionado com ele e 0mais sordido pretexto do poder

maximo em nome do falso e mentiroso amor que literalmente caminha sobre cadaveres, sem hesitacao ou escrupulos, Apoiado pela falsa

doutrina do Novo Testamento, 0 culto religioso Cristae intromete-se na politica de todos os paises. E alem disso, nao se envergonha em

interferir na mais intima vida familiar dos seres humanos - ate mesmo na cama de parceiros casados - de modo a atacar ate mesmo ali e

destruir 0 derradeiro e mais privado segredo dos seres humanos. Agora chegou a hora em que urn basta pode ser dado a todas estas

atividades inescrupulosas, se 0 homem tornar-se sensivel 0 suficiente, revisar os seus pensamentos e devotar a si proprio aos verdadeiros

ensinamentos de Emmanuel (falsa e erroneamente conhecido como jesus cristo, jesus que nunca existiu e e urn nome falso para Emmanuel).

Tanto 0espiritismo quanto 0cristianismo sao doumnas pseudocientificas efalsas, cheia de contJ"aditroes,err-os,

mentiras e ilusoes, 0cristianismo e uma grandefarsa e uma mentira quefoi criadapor debeis mentais hebreus no

OrienteMedio e depoisfoi ainda m ais ampliado em suasfaUicias por loueosfaruitieos e im beds do Vaticano e do clero de

Roma. 0Espiritismo e0esoterismo saofalacias e stio falsos ensinamentos baseados na mentira dos ensinamentos

cristaos cujos absurdos e hOJ"J'endasontraditroes e insanidades malpodem ser expressos em palavras. Afarsa e a

mentira do cristianismo sao seguidos por m ilhares de pessoas enganadas e iludidas por todas as igrejas e cultos

sectarios de todas asm aisdiversas denom inatroes e que se originaram, por sua vez, todas elas a partir da Igreja de Rom a

Vaticano, cujos ensinam entos eJ"J'oneos, m entirosos, enganosos efalsos transform aram 0m undo no horror e na

loucura, e na m iseria total em que se encontra! Em uitos "pseudo-doutores" da igreja e outros Fariseus loucos e




mentirosos de um a certa 'fraternidade secreta" que existe po» ai... sem pre souberam disso e usaram isso para enganar

toda a especie hum ana e escravizu-la de todas as maneiras possiveis e im aginuveis atraves da politica, das religioes, e do

sectarismo!

Imagem doAntilogos 666 cujo nome e Jesus.

Do mesmissimo modo, todos aqueles que batem as suas cabecas contra os tijolos das paredes da enganosa loucura dos cultos religiosos e nao

sao, portanto, capazes de urn pensamento normal e sensfvel, irao combater e se oporem contra isso com todos os meios; e ainda assim, a sua

luta desesperada sera em vao porque a verdade sera mais forte do que qualquer mania dos cultos religiosos ou mentiras sujas, embora a

mentira esteja em existencia por milhares de anos. Voces todos, os mentirosos e os cegos que guiam cegos, e tambern aqueles que defendem

e aceitam a mentira e a farsa que e 0 cristianismo e tudo 0 que se relacione a este nome hediondo, voces todos estao atolados ate 0 pesccco

nessa areia movedica de mentiras e falcatruas, e ganho facil de dinheiro, Voces estao emaranhados na teia de farsas, e mentiras que voces

mesmos criaram para si proprios e nao existe ninguern, nem urn "deus" e nem seres extraterrestres ou extracorporeos para salvar voces

deste mar de lama, e sujeiras que voces mesmos criaram. Que voces mesmos possam afundar em seu proprio emaranhado de mentiras e que

aprendam 0 erro de seus modos de ser e voltem os seus pensamentos e acoes apenas para as Leis e Recornendacfies da Criacao onde voces

poderao encontrar a paz. Somente a propria Criacao deve ser honrada e nunc a, jamais 0 odioso e falso deus bfblico assassino e sanguinario e

seu nao-existente "unico filho" que e ele proprio a verdadeira e real raiz de muitos de todos os males deste planeta Terra!

Urn exemplo da ignorancia daqueles que seguem as mentiras do livro da morte e da destruicao chamado biblia e 0 completo

desconhecimento de que uma das mais repulsivas praticas ocultas dos barbaros Gregos pagaos da epoca, era 0 assassinato de criancas e

jovens virgens em cerimonias secretas. 0 sangue desses "cordeiros" sacrificados eram recolhidos em grandes potes "sagrados" de argila. Este

sangue posteriormente era esfregado sobre os corpos dos participantes desse ritual imundo. Aquele que recebia as marcas ensangiientadas

desta abjeta e hedionda "uncao" em seu rosto e pele era chamado de "0 UNGIDO", ou seja, "CHRISTUS"em Grego, traduzido para Cristo em

portuguese Amaioria desses sacrificios e oferendas votivas consistiam de tributos humanos que eram oferecidos a alguns "deuses" sedentos

por sangue e que exigiam sacrificios. Somente muito tempo depois e que esses assassinatos humanos foram lentamente sendo substituidos

por oleos e uncfies aromaticos, Ao inves de seres humanos, as pessoas cada vez mais utilizavam animais, frutas, e vegetais.




Tanto 0hinduismo, 0 islamismo, 0[udaismo, 0budismo, 0 cristianismo, 0 esoterismo, 0 ocultismo, 0 sectarismo, as religffies enfim, dividem

as pessoas, LIBERTEM-SEdestas MENTlRAS E ILUSOES!!!

Enquanto somos bem jovens, a maioria de nos talvez nao seja grandemente afetada pelos contlitos da vida, pelas preocupaefies, pelas alegrias

passageiras, pelos desastres fisicos, pelo medo da morte e as distorcoes mentais que pesam sobre a geracao mais velha. Felizmente, enquanto

somosjovens, a maio ria de nos ainda nao se encontra no campo de batalha da vida. Mas, iimedida que envelhecemos, os problemas, as

angustias, as diividas, as lutas econornicas e interiores, tudo isso corneca a acumular-se em nos, e entao desejamos encontrar 0 sentido da

vida, queremos saber 0 que ela significa. Ficamos perplexos com os contlitos, com as dores, com a pobreza, com os desastres. Queremos

saber por que algumas pessoas estao bem colocadas e outras nao; por que um ser humane tem saiide, e inteligente, bem-dotado, capaz, ao

passo que outro nao 0 e. Ese somos pouco exigentes, ficamos logo presos a alguma hipotese, a alguma teo ria ou crenca; encontramos uma

resposta, mas nao e nunca a verdadeira resposta. Verificamos que a vida e feia, dolo rosa, triste, e comecamos a inquirir; mas nao tendo

suficiente confianca propria, vigor, inteligencia, inocencia, para continuar inquirindo, somos logo colhidos nas malhas de alguma teo ria ou

crenca, especulacao ou doutrina que explique satisfatoriamente tudo isso. Aos poucos nossas crencas e dogmas se tornam profundamente

enraizados e inabalaveis, porque por tras deles esta um constante medo do desconhecido. Nunca examinamos 0medo; desviamo-nos dele e

nos refugiamos em nossas crencas, - a hindu, a budista, ajudaica, a crista, as seitas, os grupos "new-age",etc. - e verificamos que elas apenas

dividem as pessoas. Cada conjunto de dogmas e crencas possui uma serie de rituais, uma serie de compulsoes que amarram a mente e

separam um ser humane do outro.

Mais e mais, as mares de tempestade de livros despejam assuntos loucos dos religiosos.sectarios, "canalizadores", mediuns, esotericos,

filosoficos e politicos, etc., por cima dos seres humanos que buscam a vida e pelo sentido da vida, que avidamente chegam iiesses livros sem

sentido e condescendentemente sao apenas desencaminhados. Para os seres humanos, apenas lhes e importante que eles se entreguem a

quaisquer ensinamentos falsos e poder acreditar neles sem questionar tudo e sem deixar com que a razao e a cornpreensao prevaleca, Mesmo

os estudiosos acreditam na insanidade desses falsos ensinamentos, e nao raramente eles se aprofundam neles, se aprofundam em escritos

antigos ate chegarem a exaustao de suas consciencias ou ate mesmo ao colapso psicologico, a fim de pesquisar e para refletir, ate que se

tornem meio loucos.

o suposto fim iminente do mundo e 0 fim de todos os tempos, que ja por um longo tempo tem sido anunciado pelos criadores de angustia e

panico , para 0 dia 21 de Dezembro de 2012, e que por muitas vezes faz parte da conversacao diaria, e tao absurdo que ate mesmo galinhas

estupidas ririam disso, caso lhes fossem dadas a possibilidade de ter 0 conhecimento e a comprecnsao sobre este assunto. Por um lade 0

absurdo de todo 0 suposto fim do mundo se baseia nos erros e nas confusoes e mentiras inequivocas do esoterismo, dos disseminadores de

panico e dos malucos mediuns canalizadores esotericos psicoticos divulgadores do fim-do-mundo de todos os tipos, que querem interpretar

e compreender algo num calendario maia antigo sobre 0 qual, no entanto, eles nao tern a menor noeao do que se trata.

Falsos profetas de todos os tipos fazem com que 0 tonel do medo se encha da maneira com que eles pregam 0 fim do mundo, alertam sobre a

ira de Deus, e prometem 0 paraiso para os crentes. 0 fogo das advertencias e das promessas se inflama ao redor de todo 0mundo. Como uma

praga febril, falsos profetas, os esotericos, os sectaries, os iluminados, os gurus, os grandiosamente nob res e sabios, bem como aqueles

alegadamente em contato com seres extraterrestres, e tambem os canalizadores, os videntes e outros mediuns, etc, querem espalhar

mensagens divinas. Ena realidade, a psique humana terrestre e, entao, saqueada e infernalmente forcada, e portanto, nada mais derefrescante e nem nada mais de revigorante podera ser encontrada na psique.

Os falsos salvadores e os falsos profetas que fadigam a consciencia do ser humane por meio de seus disparates, de seus ensinamentos errados

e falsos, bem como atraves de seu engano e de suas mentiras ao inves de avivar a consciencia atraves da verdade, do verdadeiro

conhecimento, da sabedoria e do amor. A verdade real refresca diretamente a consciencia porque esta se revigora e se aviva. 0 ser humane

que simplesmente busca a verdade, 0 conhecimento e sabedoria, amor, harmonia e liberdade interior, bem como a paz interior esta

chocado com a mentira e as pseudo explicacfies. Este choque e, por um lado, 0medo criado pelos ensinamentos falsos e afirmacfies e, por

outro lade - e devido iicompleta incompreensao - a rna interpretacao, inevitavelmente relacionados com isso, da verdade verdadeira, 0 que

absolutamente diverge das mentiras dos falsos profetas e salvadores.

JCihCicerca de seis decadas muitas pessoas em todos os continentes e em praticamente todos os palses do mundo

surpreendentemente alegam que elas tem tido contatojisico, telepCiticoou outros tipos de contatos com form asde vida

extraterrestres ou que, conforme 0caso, ainda continuam a ter contatos.

Neste caso supoe-se que isto seja uma questao de contatos especij'icos,que seriam mantidos entre contatos terrestres e

uma ou vCiriasinteligencias extraterrestres, Ena maioria desses supostos casos de contato devem realizar-se vCiriasou

ate mesmo apenas reunioesjisicas regulares ou contatos telepCiticosetc.

Comoum a regra, durante estas reunioes ou contatos, conformem uitos relat6rios publicados publicamente,

supostamente deve respectivamente ser anunciado que supostas m ensagens importantes tenham sido transm itidas

verbalm ente, por escrito, ou m esm0telepaticam ente pelas alegadasform as de vida extraterrestres para os seus

respectivos contatos terrestres. E,neste caso, a regrafoi e e , com bela regularidade, que tais pretensas mensagensforam ou sao de natureza esoterica, ocultista, religiosa crista ou estritam ente de natureza sectCiriacrista.

Sepudessem os dar credito a todos esses relat6rios publicados, entao, a Terra, teria de estarfervilhando com um




incontcivel enxam eform. ado apenasp0l'inteligencias extraterrestres que supostamente vem aquipal'a a Tel'l'a.POl'

outro lado, na maiol' parte dos casos, tel'iam que sel'atestados pal'a esses ser-es extraterrestres que vem das profutulezas

do espatro considel'civeis deficits l'elacionados as suas consciencias, tais como doentrasmentais, a imbecilidade,

il'l'acionalidade,o sectarismo, a ilusiio daCl'entraem um deus e Cl'entrasl'eligiosas, doentras delil'antes, ate a sevel'a e

total esquizofrenia .

Isto sefossemos dar cl'editopara todas aspretensas e il'l'eaismensagensfantasiadas e inventadas das inteligencias

extl'atel'l'estres. Aquele que, com uma mente clal'a e com uma l'aziio logica,niio evital' 0esfol'trode observal' sob uma

lupa todas estas m ensagens agrupadas pelosfraudulentos, pelos men til'OSOS, chal'latoes, exam inando-as com

pl'ecisiio, dl/icilm ente il'cievital' chegal' a conclusiio de que tl'ata-se de hlsteria.

Isso se a banalidade, 0absul'do e a estupidez da suposta "sabedoria" extraterrestre estejam escl'itas, l'espectivam ente, na

form.a esoterie«, l'eligiosa, sectciria e ocultista.

Curiosamente, com 0numel'o esmagadol' de l'elatoriosficticios e imagincirios e dos escritos "documentados"feitos desta

m aneil'a a l'espeito das alegadas m en sagens epretensas l'evelatr0es de supostos seres extraterrestres pode clal'am ente

sel'l'econhecido que 0conteudo daassim chamada "Sabedoria" e "Ensinamentos" dos supostos extraterrestres

correspondem a um absul'do completamente nu e exposto,

Na sua banalidade clal'amente l'econhecivel e na sua abel'tamente ostentada inspil'ada sectciria l'eligiiio de culto

demonstra que tudo aponta apenas poro:um sel' humano pobl'e e doente de consciencia e de intelecto, e na vel'dade, em

pl'aticam ente todos os casos que asm ensagens niio siio com pativeis com a l'ealidade e a vel'dade epo» isso siio

inventadas eficticias.

"Mu;fm: elene'S pFefemos c-ontatoclos esc-re.yeromum I ; V F O 011 varios f i v F O S qlle n a o pocJem explic-ar

absolutamente cojsa a/guma de valorem sellS conteucJos., [ivros qu'e nCio contem ahso/utamente naela ,d

infe,.e:ssanfe·e que· valha a pena c-onhecert c-onsequenfemenfet os sew ahsuf'clos naofraze·m nenhum bene

pam a humal1jciocJe.do ferro - muito peJo c-onfrcirio.," - Billy Meier

Ou essasfantasias, trapaeas, enganos, mentil'as, ou delirios se origin am do atual espirito da epoca ou siio origincirios da

visiio de mundo do sectcirio l'eligioso mesquinho el'l'ado, bem como, l'espectivamente, siio origincirios da setriio

transvel'sal do m undo do pensamento das mentalidades pobres das pessoas auto-nomeadas contatadas. Muitos desses

pretensos contatados eSCl'evel'amum livl'o ou vcirios livl'oSque niiopodem explical' absolutamente coisa alguma de

valol' em seus conteudos, livl'oSque niio contem absolutamente nada de intel'essante e que valha apena conhecel',

conseqiientemente, os seus absurdas niio trazem nenhum beneficio pal'a a humanidade da Terra -muito pelo contl'cirio.

Nonnalmente, essas explicatroes e al'gumentos ideologicos banais, culto-l'eligiosos, sectcirios, ocultistas, simplesmente

desencam inham aspessoas levando-as pal'a a loucul'a, pal'a a im becilidade da consciencia e as levam a dependencia em

l'elat;iioas pretensas m ensagens, que m uitas vezes contem um a assim cham ada pl'om essa de salvatriio.

Deste modo, com respeito a dada Cl'entrailusoria e a dependencia em um a Cl'entradapessoas, aspessoas podem




qualquer efeito positivo sobre a saude ou bem-estar do ser humano.) e nenhum de seus fajutos e fantasiosos, ilusorios ''mestres

ascencionados"inexistentes (que sao seres imaginaries, alucinacfies e delirios que foram frutos da fantasia pela intoxicacao causada pelo

Haxixe na mente da charlata e fraudulenta de nome Helena Petrovna Blavastky que era viciada em Haxixe) veio para salvar a mentirosa e

charlata auto iludida Elisabeth Clare Prophet ou curar, a sua "chama violeta" da mentira nada pode fazer por ela. Chama Violeta da mentira.

A.L. Rawson, urn amigo intimo de Helena Blavatsky por mais de quarenta anos, declarou a respeito do interesse de Helena Petrovna

Blavastky pela maconha: "Ela havia experimentado haxixe com sucesso no Cairo, e ela se viciou em haxixe nesta cidade sob os meus

cuidados e do Dr. Edward Sutton Smith que possuia uma grande experiencia com a droga entre os seus pacientes em Monte Lfbano, na Siria,

Nunca acreditem nesses charlatfies mentirosos e fraudulentos chamados de "mediuns canalizadores" que sao simplesmente pessoas que

sofrem de delirios e alucinacfies tal como a audicao dos proprios pensamentos (sob a forma de vozes) e creem firmemente em suas proprias

ideias falsas, irracionais ou sem logica, Em geral sao temas de grandeza ou misticos e esotericos, Delirio e urn tipo de pensamento no qual 0

individuo tern uma crenca inabalavel em ideias falsas, irracionais e sem logica. As alucinacfies e os delirios sao importantissimos sintomas de

muitas doencas mentais sofridas por essas pessoas denominadas mediuns canalizadoras , mas principalmente das psicoses, como a

esquizofrenia. A pessoa denominada medium canalizadora com alucinacao e delirio psicotico tern 0 senso imediato de que a sua percepcao e

verdadeira; em alguns casos, a alucinacao provem de dentro do corpo. Algumas vezes, a pessoa com alucinacao consegue ter 0 entendimento

de que esta com uma alteracao de registro sensorial. Outras vezes, a intensidade do delirio (que normalmente ocorre junto com alucinacao)

concede ao individuo 0 peso de que 0 que percebe e a verdade absoluta. Em urn sentido mais restrito, as alucinacao indicam urn disturbio

psicotico quando associadas a deficiencia de prova da realidade. PORTANTONUNCA, JAMAIS!!! acreditem em "canalizadores"e "mediuns''

que dizem ser "contatados de seres das estrelas" e a mais pura MENTlRA e auto ilusao dessa gente tola.

oBrasil e 0mundo todo esta cheio dessa gente mentirosa, picaretas e charlatfies denominados de "mediuns canalizadores",e sao tantos que

nao mais podem ser contados. Eles nao ensinam a verdade, mas sim mentiras; suas palavras sao ocas e 0 seu desejo e apenas 0 poder e 0

lucro, uma vida como urn rei ou rainha, bern como vivem na arrogancia, na falta de virtude e sao completamente sem honra e dignidade,

porque nao trazem harmonia, amor, a paz e a liberdade para 0 ser humane buscador, mas trazem sim a mise ria, 0 sofrimento eo medo. Como

falsos profetas e salvadores, etc., eles nao conhecem nem as leis e diretrizes da Criacao, nem a verdade no que diz respeito ao ensinamento de

vida,o ensinamento do espirito e do sentido da vida, 0 que os leva a roubar 0 ser humane da agua necessaria para a vida. Essas seitas e

grupos esotericos e canalizadores todos dizem representar uma fantasiosa Grande Fraternidade Branca (GFB)dos mestres ascensos,

fraternidade inexistente, que supostamente est aria orientando toda a humanidade para uma Nova Era de prornocao humana e planetaria. A

doutrina da inexistente e fantasiosa "chama violeta" e dos imaginaries ''mestres ascencionados"prossegue ressurgindo em novas versoes

atraves de novos lideres sectaries, novas adicfies de "conhecimento" feitas por milhares de mediuns psicoticos, esquizofrenicos

"canalizadores" de mais "novos mestres ascencionados". A fascinacao pela fantasiosa, inexistente e enganosa "chama violeta"e a

"canalizacao" dos imaginaries ''mestres ascencionados", pelos charlatfies enganadores, embusteiros, conjuradores de mortos e dos espiritos,

falsos adivinhos, clarividentes, os falsos mediuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimensfies, e com seres extraterrestres das

profundezas do Universo prossegue atuando em centenas de ramificacoes esotericas e derivacoes doutrinarias ainda mais degustaveis,

aduladoras, pretensiosas e, sobretudo, mentirosas.

OsMestres uerdadeiros, que realmente existem, se encontram nos Planos Espirituais elevadissimos e que se cham am Petale eArahat

Athersata, e esses seres eleuados desse planos superiores niio entram NUNCA, JAMAIS, em contato com "mediuns" ou "canalizadores"

iludidos e auto-enganados sectarios ligados as reliqiiies, seitas, ordens fraternais, centres espiritas, hierarquias.fraternidade branca etc.,

que dizem ser "mensageiros" de "mestres". Existe no Brasil, e no planeta Terra inteiro, centenas de obrasfajutas efantasiosas.falsas

canalizUl;oes mentirosas que siio escritas em seus nomes, mas que niio passam de livros e textos pseudo "canalizados" embasados nas

loucuras e nas ilusbes deAutoridades Humanas que niio existem alem de sua propria imagina"iio e dos "mediuns/canalizadores",

certamente influenciados por alguma entidade auto criada por suas proprias mentes, eformas pensamento que assumem "vida" propria

recobertas com a mascara da sabedoria, seres criados por suas proprias mentes iludidas e auto-enganadas tingidas de roxa/uioleta e

outras chamas inexistentes/imaginarias, inocuas e multicoloridas.




SERESlMAG1NARIOSEFANTAS10SOS -1mages o/Non existent entities.

SERESIENTIDADES .INEXISTEMTES; .FRUTOS DA FANTASIA E DA ILusAo MENTAL DE MEDIUMS

CANALIZADORES. MEMHUMA DESTAS EMTIDADES EXISTE.

SERESlMAG1NARIOSE FANTAS10SOS -1mages ofNon. existent entities.

Sem mencionar os milhares de "canalizadores", "mediuns", e outros mentirosos, charlatfies, picaretas, os falsos contatados tais como George

Adamski (Adamski/also contatado, charlatiio e 0maiormentiroso que a Terrajit conheceu), Rael (Claude Vorilhon), Q.

charlatiio e farsante "Bih!"Urandir Fernandes. e outras tantas centenas e centenas de outros picaretas, brasileiros e internacionais,

os FALSOS Mestres, gurus, E SERES IMAGINAruOS que nao existem, nem jamais existiram, sao varies, os principais seres imaginaries frutos

da ilusac mental dos "mediuns" e "canalizadores" esqulzofrenicos sao: Mestre Rakoczi ou Saint Germain, Metraton, Emmanuel,

Meim ei, 0charlatiio epicaretajit/alecido SAl BABAque eraped6filo, Mestre ElMorya, Mestre Kuthum i,Mestre Jesus,




Mestre Hilarion, Mestre Veneziano, 0inexistente efantasioso Emmanuel de ChicoXaviel', Mestre Serapis Bey, El

Mahachohan, MaeMaria, Mestra Nada, DEUS,Cristo, Bspirito Santo, Shtal'eel', Hattotu Anjoe.Arcanjos de todas as

form as, Elohins,Melchizedek, Mestl'e Lan to, Mestra Rowena, Mestl'aNada, 0 Mahatma,Al'canjo Metatl'On, 0Oficio de Ein

Soph,o Oficio da Divina Mae,0Oficio do Cristo, Senh.or Buddha, Senh.or Maitreya, Senhor Sananda, Melchiol', Vywam us,

Kwan Yin, Isis, Helio« e Vesta, Areanjos Gabriel eEspel'an~a, Al'canjos Miguel e Fe, Al'canjos Jofiel e C1'istina,Paulo

Veneziano, Senh.or e Senh.ora de Al'ctu1'USe os Al'Ctu rian os,0Comando Ash tal' e toda a sua cOl'ja,Sananda ou Cristo

Sananda, Embaixadol'es de Ra~as Extraterrestres Cristificadas (essa e uma vel'dadeil'apiadapois 0cristianismo e e

sem.pre foi uma gl'andefal'sa), Conselhos GaUiticos, Go1j'inhos,C1'aniosde Cristal, Conselhos de Anjos eArcanjos,

Conselhos dos Eloh ins, Mestl'es do Templo Bl'anco e de todas as cal'es, Eloh im Ecstasy, Faith ou Fe, Hope ou Esperanca,

Fedel'at;ao Intel'gaUigtica de Planetas, Senhora Venus e Sanat Kumal'a, Metraton, Saint Germain e Senhora POl'tia,

Pallas Athena, Allah Gobi,Lanello, Maom e ou Moham med, os Choans dos Sete Raios, Djwhal Khul, Anjo da Felicidade,Al'canjos dos Doze ou 21Raios,Al'canjos dos Raios Cosm icos e a Hiel'al'quia Planetaria e COsmica e ainda, Satanas, Jesus,

Lucifel', eHiel'al'quias Caidas, Seres das Pleiades, de Venus, de Jupitel', etc., entre outras centenas de miriades de seres

imaginaries e inexistentes.

Arcanjos dos Sete Raios, anjos, deuses, divindidades, deuses de lata e de estanho,hierarquia de mestres ascencionados, fraternidade branca

etc, tudo isso nao passa da mais pura fantasia e ilusao esoterica, cada urn desses "seres",Arcanjos dos Sete Raios, anjos, deuses, divindidades,

deuses de lata e de estanho, e mestres imaginaries nunca existiram e nao existemjamais tais seres de forma alguma em nenhum plano, seja

este fisico ou espiritual! Portanto qualquer urn que se diga "canalizador"OU 'MEDIUM"na verdade e urn grande MENT1ROSO,AUTO ILUDI00,

ENGANAA S1PROPRIO EAOS OUTROS!Tais "seres" e mestres imaginarios sao e foram nascidos e criados nas mentes doentias desses

"cristaos da igreja", e movimentos blavastkiano teosoficos esotericos e cujos ensinamentos sao baseados em tolices cristas enos

ensinamentos de outros falsos gurus pseudo esotericos, avatares, e fariseus da pseudo nova era que nao sabem 0 que dizem. Todos esses

chamados "mestres" sao seres falsos, nao existem, sao criacoes mentais que podem levar uma pessoa a debilidade mental completa. 0 mesmo

se diz em relacaoatodas as pessoas "canalizadoras" e "mediuns" etc. que dizem "receber" ou "canalizar"mensagens" de "cristo" ou "jesus",

seres extraplanetarios e que sao os "gurus", mensageiros de "deuses", de '[esus", e de outros seres imaginaries, Todas essas pessoas nao dizem

a verdade! Estao iludidas e enganadas. Causam mal a si proprtas e aos seus semelhantes.

o livro da Verdade Verdadeira denom inado Kelch der Wahrheit - Calice de Verdade ensina para aqueles que sio

cogniscientes e sabem que Nokodemjon vive.

51)Nao invoqueis a nenhum deus ou quaisquel' deuses de lata, nao invoqueis nenhuns libel'tadol'es (anjos) e dem anios,

e nem invoqueis nenhumapessoa de vossa especie (ser hum an 0), na Cl'en~a de que eles possam sel' equivalente a Fonte

doAmol' (a Criat;ao),p0l'que em Vel'dade eles nao podem ser-esta, uma vez que os deuses e os deuses de lata, bem como

libel'tadol'es (anjos) e demanios e osfalsos m ilagl'es (os absurdos) sao apenasfabula~oes (inven~oes) criados pOl'pessoas

de vossa especie (se»humano) e sao alucinat;oes impotentes (criat;oes delil'antes) e saofantasmas de vosso eerebro,

portanto nao pl'ocul'eis pOl'sinais (pl'ovas) e pOl'm ilagl'es (coisas extraol'dinarias) neles, e nem pl'ocul'eis pOl'boas

novaS,pOl'que eles nao as podem vos dar pois sao incapazes de assimfaze-lo,pol'que, em Vel'dade, sinais (mal'avilhas) daVel'dade somente podem sel' dadas pOl'aqueles que sao capazes de confirm ar a uerdadeira forea da Fonte do Amol' (a

C1'ia~ao)em l'espeito e equidade (justeza), atraves do poder de seu (Pl'Oprio)Mundo Interiol' (da Consciencia), e som ente

aqueles que tenham conhecimento da Vel'dade, ojustos (aqueles de Consciencia) e, especialmente, (em pal'ticulal') os

Vel'dadeil'OsProfetas que podem confirm al' a vel'dade e os sinais (m al'avilhas) e as palavl'as.

55) Se vos tentais menospl'ezal' a vel'dade do criativo (Cria~ao), se tentais colocal' um deus, um deus de lata, deus de

estanho, ou libel'tadol'es (anjos) e venel'aveis (santos) ou demanios ao seu lado, nos quais vosfalaciosamente aCl'editais

e a quem ofereceis ol'a~oes, entao vos estal'eis cometendo um ultl'aje em l'ela~ao aosprincipios do Poder Prim.al.

(Criat;ao) e para vos mesmos, e estal'eis a lant;al' a todos vos Pl'Opriosaofogo que vos 1'0uba0vosso intelecto e 1'0uba a

vossa l'acionalidade. (CALiCEDAVERDADE capitulo pl'imeil'o uezso 55)

71)Vospessoas de vossa especie [seres hum an os) da Te1'1'a,0homem e am ulhel' da Te1'1'a,nao vos curuets diante de

deuses,pol'que eles stiofalsidade« e invent;oes e mentiras feitas por pessoas de vossa especie (seres humanos) que, nailusao, tornal'am-se crenres inventandofalsos podel'es supel'iol'es eOl'ampal'a eles, vos nao deueis faxer como elesfazem

e nao deveis l'ezal' para eles e nem para os seus deuses inventados. (CALfCEDAVERDADEcapitulo segundo uerso 71)

52) POl'isso nao vos l'ebaixeis diante de deuses efalsos deuses, nem diante de libertadores (anjos) e nem diante de

venel'aveis (santos) e nem diante de dem anios, nem diante de pessoas de vossa especie (ser humano), pOl'que nao e

apropriado pal'a vos l'ebaixal'-vos diante deles eOl'al'para eles, e se vos desejaifazerdes uma ol'at;ao,entao ol'ai pal'a 0

vosso m undo interiol' (consciencia), pOl'que e isso que pOl'm eio de seu podel' pode l'ealizal' aquilo que vos pedis e que cria

atl'aves de seu proprio poder, no entanto, nenhum a coisa material pode sel' alcant;ada pelo seu m undo intel'iol'

(consciencia), mas apenas tudo aquilo que vos sois capaz de crial', atraves do poder de vosso m undo interiol'

(consciencia) e os seus pensamentos e sentimentos,pol'tanto, sejais obedientes a Vel'dade e nao vos l'ebaixeis afim de

pedirdes coisas pal'a podel'es que sao incapazes ou nao tem pl'esent;a (sao inexistentes).




Qualquer outra pessoa na Terra que se declare ser contatada por seres das Pleiades, Marte, Venus, Jupiter etc. ou qualquer outro planeta

desconhecido do Universo, ou com quaisquer seres extraterrenos que sejam, esta descaradamente MENTINOO, ou sofre de algum tipo de

psicose ou alucinacao; 0mesmo e valido para todas as miriades de "canalizadores", "mediuns", etc. que existem pela face da Terra.

Nao existe absolutamente NENHUMA FORMADEVIDA nas Pleiades, seja na forma espiritual ou ffsica. (0 mesmo vale para todos os planet as

de nosso sistema solar - a nao ser na forma de microorganismos em desenvolvimento.) Olocal de onde vern os Plejaren verdadeiros se situa a

80 anos luz, alern das Pleiades, e esta regiao se chama Plejares, e as PLF.JARES(diga-se pleiares) ficam numa outra dimensao .

.'

- _ . . . . . -

Sfalth,.Piaa h,.IQUletza 1\f',Semja,se

]:shwshles e l:shr:sh PI'ejarlen

JSHRSH Semjase e Sheik Muhammed Abdullah (Billy Meier)

JSHRSH SEMJASE DAS PLEJARES -E0PROFETA VERDADEIRO BILLY MEIER -NOKODEMJON

Os PLF.JARENnao se comunicam com nenhum outro ser humane da Terra, seja de forma fisica ou telepatica, e absolutamente NINGUEM

JAMAIS entrou em contato com NINGUEM das Pleiades, que ficam a mais de 450 anos luz de distancia da Terra e sao apenas SOlSmuito

quentes. Qualquer urn que se diz contatar "seres" das Pleiades ESTARAVERGONHOSAMENTEMENTIOOe sofre de auto ilusao e esquizofrenia

e escuta apenas os seus proprios pensamentos e estara descaradamente MENTINOO iludindo outros e a si proprio.




A Velocidade do pensamento nas cornunicacfies telepaticas e a mesma da velocidade da LUZ que e de 300 mil quilfrmetros por segundo.

Portanto facam as contas e vejam se alguem e capaz de dizer pelo menos urn simples ':AL()PLEIADES!", de forma telepatica. Sao mais de 450

anos luz apenas para esta pequena mensagem chegar ate 0 aglomerado das Pleiades EMAIS 450 anos para retornar caso fosse possivel tal

contato. Portanto esse mundo esta cheio de "canalizadores" e "mediuns'tmentirosos, charlatfies da verdade, quando afirmam que sao capazes

de se comunicarem com seres inexistentes das Pleiades: onde NAO HA VIDA apenas sois muito quentes. Sem contar com banda decanalizadores loucos mentirosos que dizem contatar 'jesus', 'sananda', Ashtar-Sheran etc ... a bordo de naves espaciais. itmentira!!!

Os seres humanos extraterrestres PLFJAREN VERDADEIROS JAMAIS contatam pessoas que estejam ligadas, de uma forma ou de outra, a

qualquer tipo de "religiao", seitas, grupos esotericos, ordens secretas e nao secretas, ou com 'gurus' e com os tolos escravos iludidos e

seguidores da chamada (falsa) Nova-Era e com todo lixo e 0 esgoto cristae relacionado a uma tambem inexistente 'Fraternidade Branca' da

ilusao e do abestalhamento total de quem nela acredita.

Portanto esse mundo esta cheio de "canalizadores" e "mediuns" mentirosos, charlatfies da verdade, quando afirmam que sao capazes de se

comunicarem com seres inexistentes das Pleiades: onde NAO HA VIDA apenas s6is muito quentes.

Asthar Sheran, ou sejaArnseak ou Atar Seran e todos os outros nomes os quais este criminoso

chamou a si mesmo eo pseu dfirrim o para 0Aruseak lider extraterrestre verdadeiramente falecido, Ashtar Sheran foi

morto, atomizado pelos seres humanos extraterrestres Timmars no Universo de DAL no ana de 1983. Ninguem pode

canalizar esse assassino mentiroso Asthar Sheran, ou sejaArnseak ou Atar Seran. Nunca,jamais acreditem em

canalizadores pois sao farsantes e chartatfies e mentirosos. Ashtar Sheran era 0primo do ultimo chefe das Inteltgencias d

Gizeh Kamagol II, que se esforcava para dom inar 0mundo. Ashtar Sheran esteve ativo na Terra de urna form a negativa e

criminosa, em nome do ultimo chefe das Inteltgencias de Gizeh Kamagol II e seus seguidores, que se esforcaram para

dominaro mundo ate 0ana de 1937.

Por milhares de anos, Ashtar-Sheran e as Inteltgenclas de Gizeh enganaram a humanidade da Terra com "milagres" e

''visoes'' religiosas ho'lograflcas de todos os tipos, a tim de manter, e ainda aumentar ainda mais, a Ilusao religiosa com 0

plano de eventualmente acabar aparecendo como anjos e deuses, tal como tizeram em epocas anteriores, e subjugar uma

humanidade da Terra voluntariamente fanatica e adoradora de santos e divindades. Eles tam bern tinham urn plano

alternativo no qual, tam bern tentaria atingir seu objetivo pela violencia barbara e por meio de uma terceira guerra

mundial. Dois tercos da humanidade terrestre teria sido aniquilada e morreria de uma morte horrivel.




Aruseak, tambern conhecido como Ashtar Sheran, e Kamagol eram primos por relacao sanguinea, Ashtar Aruseak Sheran introduziu dois

fortes elementos telenoticos (holografia e telepatia) para influenciar muitos membros da Sociedade Thule e diversos outros grupos

diferentes, tais como aqueles que receberam mensagens de Ashtar Sheran. Este tipo de influencia telenotica e uma forma de hipnose que

transmite as oscilacoes de alta freqiiencia como sinais inaudiveis para ouvidos humanos. Seu metodo para alcancar seu objetivo foi 0 da

mentira, 0 engano, e 0 desencaminhar dos seres humanos em direcao as enganosas heresias dos cultos com aulas de religilio que Ashtar

Aruseak Sheran e as Inteligencias de Gizeh desejavam que a humanidade conhecesse.

As atividades criminosas de Ashtar Sheran, finalmente chegaram ao fim, em 1983, e ele nao se encontra mais nesta regilio do espaco ,Asthar

Sheran, ou seja Aruseak ou Atar Seran influenciaram urnjornalista com visoes holcgraficas reais quando ele ainda estava em duvida e

escreveu apenas pura fantasia. Infelizmente, Ashtar omitiu diferentes coisas, tais como a sua recusa de ter qualquer ligacao com as

Inteligencias de Gizeh. As Inteligencias de Gizeh tambern desempenharam urn importante papel na criacac da falsificacao maliciosa que e 0

Novo Testamento.

Em algum momenta do ana de 1983, Ashtar Sheran e seus seguidores foram mortos durante urn fracassado ataque contra 0 povo Timars

(na"lio planetaria da ser humana extraterrestre Asket do nosso vizinho Universo de DAL.) Seguindo as leis naturais da Criacao, aqueles que

morreram no Universo DALterlio de reencarnar laoDesde que 0 corpo fisico de Ashtar Sheran esta morto, e sua forma de espfrito existe

agora no Universo de DAL,nenhuma cornunicacao telepatica ou de outra forma qualquer pode acontecer com ele ou com aqueles que

existem no nosso Universo Dern.

Quando voce ouvir alguem falar sobre urn tal Comando Ashtar, Asthar Sheran, ou seja Aruseak ou Atar Seran saiba que isso nao passa de faz

de conta, de uma lenda urbana, e trata-se de ensinamento falso e mentiroso feito por pessoas que se auto denominam "canalizadoras" ,ou

seja, e a mais pura enganacao dos conjuradores de mortos e dos espiritos, dos adivinhos, dos psicoticos denominados canalizadores, dos

clarividentes, bern como dos charlatoes da verdade, pessoas iludidas excessivamente auto-importantes. Esses embusteiros, conjuradores de

mortos e dos espiritos, falsos adivinhos, clarividentes e falsos mediuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimensfies, e com

seres extraterrestres das profundezas do Universo slio tlio numerosos que nao mais podem ser contados. Ashtar-Sheran esta morto e nlio

entra em contato com absolutamente ninguem da Terra.

De urn amigo de B.E.A.M - Billy Meier que so diz a verdade verdadeira. Palavras do Verdadeiro Profeta da Nova Era Billy Eduard Albert Meier

Sao Paulo - Brasil26/o8/201117 :15:46

*****************************************************************************************************************************;

Apocalipse no dia 21de Dezembro de 2012 ?FIGU-SONDERBULLETIN Nr.53, JUNHO DE 2012-paglna 1

Wassermannzeit-Verlag / «Billy» Eduard Albert Meier

Quelle/Source: www.figu.org/ch/book/export/htm1l2338 (http://www.figu.org/ch/book/export/htmI/23381

Fonte: www.figu.org/ch/book/exportlhtml/2338 (http://www.figu.org/ch/book/export/htmI/23381

http://www.figu.org/ch/book/export/htm1l2338

http://www.figu.org/ch/book/exportlhtml/2338

http://www.figu.org/ch/book/exportlhtml/2338

http://www.figu.org/ch/book/export/htm1l2338




http://www.figu.org/ch/files/downloads/bulletin/figu sonder bulletin 53.pdf

(http://www.figu.org/ch/files/downloads/bulletinlfigu sonder bulletin 53.pdf)

Palavras da Verdade do Verdadeiro e Dnico Profeta da Nova Era: Eduard Albert Meier

"Billy Meier"

Am 21. Dezember 2012 solI das Ende der Welt und der Zeit kommen und damit der Weltuntergang schlechthin.

No dia 2~de Dezem.bro de 20~2, supoe-se que vira ojim do mundo e ofim dos tempos, e, com isto, vira 0proprio

Apocalipse.

Dies solI geschehen gemass Esoterikern, Panikmachern und Weltuntergangspropheten aller Schattierungen, so wie sie schon beim

Jahrhundert- und Jahrtausendwechsel vom 20. zum 21. Jahrhundert resp. vom 2. zum 3. Jahrtausend das Ende der Welt und der Zeit

-prophezeits haben.

Isto supostamente deve acontecer, de acordo com 0esoterism 0com os alarm istas dissem inadores de panico, e com os

profetas-do-fim -mundo de todos os m atizes, tal com0elesja "profetisarom."0im do m undo e ojinal dos tempos com a

virada do seculo e virada do m ilenio, na passagem do seculo 20 para 0seculo 2~, ou seja, a partir do segundo para 0

Terceiro Milenio.

Schon damals, wie schon mehr als ein gutes Dutzend Mal zuvor iiber lange Jahrhunderte und gar iiber zwei Jahrtausende hinweg, ist ihnen die

Erfiillung der sProphezeiung> in ihre durch feige Angst genassten Hosen gegangen, und so wird es auch diesmal sein, womit eigentlich schon

alles gesagt ware.

Ja naquela epoca, bem comoja OCOl'l'eumais de uma duzia de vezes anteriormente, ao longo dos seculos, e ate mesmo

por mais de dois m ilenios, 0cumprim ento da "profeeia"foi,para eles -se molharem com covarde pavor -a profeciafoi

um completofi"acasso, e assim tambem sera desta vez,pormeio do qual, essencialmente, tudojafoi dito.

Urn der Sachejedoch Geniige zu tun und alles einigermassen zu erklaren, solI noch etwas mehr gesagt sein dazu, denn einige weitere

Ausfiihrungen ktinnen nicht schaden, sondern fiir verniinftige Menschen nur ein nutzvolles Verstehen bringen in bezug auf die falsche

Prophezeiung und die Angst- und Panikmache.

Noentanto, de modo a tratar adequadamente deste assunto e explicar tudo um pouco, algo mais ainda deve ser dito a

respeito disso, porque algum as e:rplica~oes a m ais niiopoderiio fazer mal algum. Em vez disso, as explica~oes so poderiio

trazer uma compreensiio util, para os seres humanos racionais, no que diz respeito afalsa profeeia e a cria~iio de

angustia, medo, epanico.

Das angeblich bevorstehende Weltende und das Ende aller Zeit, wie dieses von den Angst- und Panikmachern fiir den 21. Dezember 2012 seit

geraumer Zeit angekiindigt wird und vielfach im taglichen Gerede ist, ist derartig unsinnig, dass selbst dumme Hiihner dariiber lachen

miissten, wenn ihnen die Mtiglichkeit des Wissens und Verstehens darum gegeben ware.

Osupostojim iminente do mundo e ojinal de todos os tempos, que,japorum tempo muito longo, tem sido anunciado

pelos criadores de angustia, medo, epanico para 0 dia 2~deDezembro de 20~2, e que, muitas vezes, esta na conversa~iio

diaria, e tiio absurdo que mesm 0galinhas estiLpidasteriam de rir disso, se lhesfossem dada a possibilidade de tel'0

conhecimento e a compreensiio sobre 0assunto.

Einerseits beruht der ganze Unsinn vom angeblichen Weltende auf eindeutigen Irrungen und Wirrungen der Esoteriker, Panikmacher und

Weltuntergangsspinner aller Art, die in einem uralten Kalender der Maya etwas herauslesen und verstehen wollen, wovon sie jedoch keine

Ahnung haben.

POl'um lade todo0absurdo de um supostojim do mundo se baseia nos el'l'OSe nas eonfusbe« inequivocas do esoterismo,

dos dissem inadores de panico e de todos os tipos de m alucos pregadores do jim do m undo, que querem intel'pretar e

compreender algo em um calendario maia antigo sabre 0qual, no entanto, eles niio tem a menor no~iio.

Schlichtwegs interpretieren sie einfach einen absolut hirnrissigen Unsinn in das Ganze hinein, das ihnen in Wahrheit gleich einem Buch mit

sieben Siegeln ist.

Eles apenas simplesmente leem um absurdo absolutamente imbecil e sem sentido em tudo isso e que, na realidade, para

eles, e como sefosse um liuro lacrado com sete selos.

Ihren ganzen zusammengereimten Schwachsinn suchen sie sich auch aus allerlei alten und neuen sowie ausserst zweifelhaften

Prophezeiungen zusammen, wie auch aus den gewaltigen weltweiten Naturkatastrophen, die immer schlimmer und zahlreicher in

Erscheinung treten.

Eles tam bem procuram e reunem para si proprios todas as suas tolices sem sentido e que forum. criadas pOl'eles

proprios, a partir de todos os tipos de antigas e novas profeeias, bem com0de profecias extrem amente duvidosas, e

tam bem das enorm es catastrofes naturais mundiais e, cujas ocol'l'encias, estiio cada vez piores e cada vez m ais

http://www.figu.org/ch/files/downloads/bulletin/figu

http://www.figu.org/ch/files/downloads/bulletin/figu




numerosas.

Nebst dem spielen dabei auch all die kriminellen und kriegerischen Machenschaften und die allgemeinen Weltgeschehen eine wichtige Rolle,

wie z.B. auch die weltweite Finanzkrise, der Rassenhass, der Hass aufAndersgliiubige, die Todesstrafe und die grassierende Uberbevolkerung.

Junto a isso, tambem desempenhando um importante papel, estiio todas asmaquina~oes criminosas relacionadas com

asguerras e com os eventos do mundo em geral, como por exemplo, tam bem a crisefinanceira mundial, 06dio racial,0

6dio dos diferentes credos, apena de m orte, e a desenfreada superpopula~ao.

Der Angst- und Panikmache und den Weltuntergangsarien sind keine Grenzen gesetzt, und es wird daraus ein Untergangsbild der Erde

gemacht, eine Apotheose als Schluss-Szenario einer Strafe Gattes.

Nenhum limite e estabelecido para a cria~ao de angustia, medo, epanico, nem para asarias sobre umfim do mundo, e, a

partir disto, efeito um quadro dofim do mundo: Umaapoteose tendo como cenariofinal um deus de puni~ao.

Fulminant, also wie ein Blitz, hat die schwachsinnige Panikmache des angeblichen Weltendes bei den Weltuntergangsgliiubigen eingeschlagen,

und so haben sich in ihnen untergriindig bereits Angst, Panik und Schrecken eingenistet, die sich natiirlich immer mehr steigern, je naher das

angeblich verhiingnisvolle Datum 21. Dezember 2012 kommt.

Portanto, tao brilhante como um clarao de relilmpago, a tatica imbecil dos disseminadores de panico do supostofim do

mundo atingiu os que acreditam em umfim do mundo, e assim 0panico e0terror, deform a oculta,subliminarmenteja

se implantou neles, e naturalmente 0medo, 0panico e0pavoraumentaram mais emais enquanto a alegada data

fatidica de 21 de Dezem.brode 2012 se aproxima.

Auch die Machenschaften der Religionen und Sekten und deren prophetische Irrlehren werden dazu herangezogen, wie auch der diebe- Gott,

der in seinen angeblich cHeiligen Schriften- grundlegend bose nach Rache und Strafe sowie nach Krieg und Hass gegen Andersglaubige schreit

und die wahre Liebe und Giite nur am Rande oder iiberhaupt nicht erwiihnt.

As maquina~oes das religioes e das seitas, e seusfalsos ensinamentos profetieos, sao tam bem referidos no presente

contexto, com 0tam bem eo "querido"Deus que, em sua suposta "sagradas escrituras", basicamente grita com raiva

clam andopor vingan~a epor puni~ao, e tam bem pela guerra e06dio contra aspessoas de outras reliqiiie«, e este

"querido"Deus menciona "verdadeiro amor e bondade"apenas perifericamente, ou absolutamente amor nenhum.

Wird Weltuntergangsstimmung geschiirt, dann werden sofort die himmlischen Heerscharen der Engel sowie Gatt persdnlich herbeigezogen,

durch die aIle guten Menschen mit UFOs in das himmlische Reich abgeholt werden sollen.

Sendofomentado um clima apocaliptico, entao, imediatamente, 0exercito celestial de anjos e tambem Deus em pessoa

sao invocados, por meio dos quais todas aspessoas boas supostam ente deverao ser levadas por UFOsjOVNIspara 0

reino celestial.

Oft wird durch die Sektenhiiuptlinge die Angst und Panik derart geschiirt, dass nicht selten ganze wahngliiubige Gruppen sich durch

Selbstmord aus dem Leben befordern, urn in eine bessere Welt oder ins verheissene Reich Gattes zu gelangen.

Muitas vezes,o medo e0panico e tao promovido pelos lideres das seitas religiosas delirantes que nao e raro que grupos

inteiros de crentes iludidos se livrem de suas pr6prias vidas com etendo suicidio, afim de alcan~arem um mundo melhor

ou um reino prom etido por Deus.

Und beim ganzen Gatt- und Engel- sowie Weltuntergangsunsinn wird den von Angst und Panik befallenen Gliiubigen der Boden der

Wirklichkeit unter den Fiissen weggezogen.

E com 0absurdo todo sabre Deus e os anjos, bem como os disparates absurdos defim do mundo apocalipticos, a base da

realidade epuxada de sob os pes dos crentes que sucumbiram afetadospela angustia, pelo medo, epelo panico.

Demgemiiss sind sie dem ganzen Schwachsinn hilflos ausgeliefert und nicht mehr in der Lage, klar zu denken, folglich sie auch nicht mehr ein

noch aus wissen.

Em conseqiiencia disto, eles sao deixados amerce de toda a im becilidade, e nao estao mais em condi~oes de pensar com

clareza, conseqiientemente, elesja nao sabem mais qual cam inho seguir.

Das Ganze zeigt also bose Folgen, denn aus den daraus resultierenden Angsten und Schrecken werden nicht nur Suizide begangen, sondern es

verfallen zahlreiche Menschen auch krankhaften Gedanken und Gefiihlen, durch die zerstdrerische psychische Zustiinde ausgeldst werden.

Portanto, toda a questiu»tem demonstrado m alignas conseqiiencias porque, apartir daangustia, do medo e do terror

resultantes, nao s6 sao cometidos suicidios, mas tambem incontaveis seres humanos sucumbem apensamentos e

sentimentos patol6gicos, por meio dos quais os estados psicol6gicos destrutivos sao ativados.

Nebst dem treten bei manchen auch Bewusstseinsverirrungen in Erscheinung, aus denen heraus sie dem Wahn verfallen, Gattes Stirnme und

Befehle in der Weise zu horen, dass Menschen massakriert und umgebracht werden sollen, praktisch ausgefiihrt durch die rachende Hand




possuem as redeas e0caminho livre para assuas uivantes maquinatroes esrupidas, assim comoJazem tambem todos os

outros mercadores de aimas quem pintam am orte e0diabo nas paredes eperseguem os seus incontaveis crentes em

panico, medo e terror.

Also konnen die Weltuntergangstheoretiker ungehindert weiterwerkeln und eprophetisch> Chaos iiber Chaos verkiinden, wodurch die Erde

aus dem Universum ebenso verschwinden soll wie natiirlich auch die ganze Menschheit und alles Leben iiberhaupt.

Portanto, os teoricos doJim do mundo podem continuar a trabalhar sem obstrutriio e ''proJeticamente" anunciar 0caos

sobre 0caos,por meio do qual a Terra supostamente desaparecera do universo dam esmaform. a como, naturalmente,

tambem desaparecera completamente toda a humanidade e absolutamente toda a vida.

Und genau dieser briillende Schwachsinn wird wieder, weil er ein andermal bei der Jahrhundert- und Jahrtausendwende 2000 nichtfunktioniert hat, fiir das Jahr 2012 <prophezeit>.

E e exatam ente este absurdo que ruge outra vez, sendo ''proJetizado''para 0ana 2012;porque ele,m ais um avez, niio

funcionou num outro momento, no ana 2000, na virada do seculo e do milenio.

Der ganze Unsinn des angeblich drohenden Weltuntergangs basiert dabei auf einem uralten astronomischen Kalender der Maya, in dem ganz

klar aufgezeichnet sein soll, dass das Ende der Welt und der Zeit mit dem Datum vorn 21. Dezember 2012 erfolge.

Neste caso, todo 0absurdo do suposto ameatrador Jim do mundo e baseado em um antigo calendario astronomico dos

maias, no qual se supoe que esteja muito claramente reqistrado que oJim do mundo e oJim dos tempos ocorrerd com a

data do dia su deDezembro de 2012.

Beidieser schwachsinnigen Auslegung des Maya-Kalenders kann mit ruhigem Gewissen davon gesprochen werden, dass die

verantwortungslosen und paranoiden Urheber des Unsinns mit Sicherheit selig vor apokalyptischer Vorfreude sind, wie das bei derartigen

Irren allgemein der Fall ist.

Comesta interpretatriio debil m ental do calendario Maia,pode-se dizer com uma consciencia muitissimo clara, que os

criadores irresponsaveis eparanoicos desta imbecilidade certamente estiioplenos de antecipada Jelicidade

apocaliptica, tal como geralmente e0casu com tais tipos de lunaticos.

Dass sie vielfach selbst in Angst und Panik sind und gar den eigenen idiotisch erfundenen Unsinn glauben, beweist sich dadurch, dass sie

glauben, sie konnten sich vor dem von ihnen angesagten galoppierenden Schwachsinn Weltuntergang retten, indem sie einfach ihr

Heimatland verlassen und anderswo hinziehen - paradox aber wahr.

Que eles m esmos estejam com m edo epanico em m ultiplasJorm as, e que ate acreditem muito em seus proprios

absurdos idiotam ente inventados por elesproprios ,prova-se por si mesmo atraves dacrentradeles de que elespoderiam

eseapar dagalopante im becilidade doJim do mundo -Jim do mundo anunciado por elesm esmos-quando observam os

que eles sim plesm ente abandonam 0seu pais natal e semudam para outros lugares -eparadoxal, mas e verdade.

Der 21. Dezember 2012 ist - wie lange dauert es danach wohl bis zur nachsten Weltuntergangspanikmache? - fiir diesmal die absolute globale

Endzeitbeschworung.

021 de Dezem bro de 2012, e - quanto tempo ira sepassar, depois desta data, antes daproxima dissem inatriiode panico do

Jim -do-mundo? -Sendo desta vez a absoluta conspiratriio global doJim dos tempos.

Wird im Internet nach diesbeziiglichen Eintriigen gesucht, finden sich Unsinnigkeiten sondergleichen, so es unvermeidlich ist, von einem

Schwindel anfall in den nachsten zu fallen, von einem Angstschrei in den nachsten und in absolute Panik.

Sefizermos uma pesquisa pela Internet em busca de reqistros referentes a isso iremos encontrar absurdos sem

comparatriio. Por isso e inevitavelsermosatacados com um engano apos0outro,porum grito de medo apos0outro e

em panico absoluto.

Werden die Internetseiten genau durchforstet, dann werden als Grund des prophezeiten Untergangs der Welt und der Zeit unterschiedlichsteMoglichkeiten und Ursachen aufgefiihrt, durch die sich dem verniinftigen Menschen die Nackenhaare striiuben.

Se os sites daInternetJossem examinados m inuciosamente e com precisiio, entiio cada um encontraria asmais

variadas possibilidades e causas citadas com 0sendo osfundamentos para a destruitriioproJetizada do mundo e dos

tempos; possibilidades e causas essas quefazem com que ospelos do ser humano racionalJiquem arrepiados.

Einheitlich aber berufen sich alle auf den 21. Dezember 2012, der imMaya-Kalender als Datum des gegenwiirtigen weltlichen und

universellen Untergangs beschrieben sein solI.

Uniformemente, contudo, todos eles mencionam a data de 21de Dezem.bro de 2012, aqual, supostamente, estaria

descrita no calendario Maia com 0sendo adata dadestruitriio do mundo atual e universal.

Das Ganze wird dabei nicht nur als Prophetie deklariert, sondern gar als eine fixe Voraussage und damit als etwas Unabiinderliches, was




natiirlich in der einen wie in der andern Form einem absoluten Unfug entspricht.

Com isso a coisa toda nao s6 e declaJ"adacomo sendo umapJ"ofecia, mas como umapJ"evisaofixa, e com isto, como algo

inalteJ"avel,o que natuJ"almente, de uma.forma ou de outra, cOJ"J"espondeuma absoluta imbecilidade.

Natiirlich ist dabei zu sagen, dass das Jahr 2012 einen Hohepunkt der Sonnentiitigkeit bringt, wodurch sich verschiedene unerfreuliche Dinge

auf der Erde ergeben konnen,

Naturalm. ente deve seJ"dito a J"espeitoque 0ana de 2012 tJ"asum pica de atividades do Sol, pOJ"meio do qual podeJ"a

J"esultaJ"m varias coisas desagJ"adaveis na TeJ"J"a.

Dies z.B. in bezug auf eine noch grdssere Eisschmelze an den Gletschern und Polen, als dies jetzt schon der Fall ist, wie aber auch hinsichtlich

Storungen in den elektronischen Systemen und bei den Satelliten sowie vermehrter und stiirkerer Naturkatastrophen, nebst vielleicht

anderen moglichen aber kaum eintreffenden Dingen.

Isto, pOJ"xemplo, em J"elatraoa um ainda maioJ"deJ"J"etimnto das geleiJ"ase dos p6los maioJ"ainda do queja e 0caso,

bem como no que diz J"espeitoii inteJ"feJ"encianos sistemas eletJ"onicos enos sate lites, bem com 0aumento de eatsuarofe«

natuJ"aisainda maioJ"es, juntamente, talvez, com outras possiveis coisas que, contudo, J"aJ"amentecoJ"J"em.

Grundsiitzlich entsprechen diese Vorkommnisse der Naturkatastrophen dann jedoch nur der Fortsetzung der jetzigen Naturgeschehen, an

deren Ausartung der Mensch grossenteils die Schuld triigt.

Fun dam entalm ente entao, essas ocoJ"J"enciasdas catastJ"ofesnatuJ"aiscOJ"J"espondem,o entanto, apenas a continuatrao

dos presentee eventos natuJ"ais,cuja degeneJ"atrao 0seJ"humano leva a culpa em gJ"andemedida.

Das aber hat nichts mit Prophezeiungen und Voraussagen der Maya zu tun, wie diese angeblich aus dem Maya-Kalender hervorgehen sollen,

blodsinnig und wahrheitsfremd eerrechnets mit mystischen Zahlenspielen.

Mas, isso nao tem nada a veJ"com as profeeias epJ"evisoesmaias, tal como estas supostamente viriam do calendario

maia -imbecilmente "calculado"poJ"meio dejogosmisncos de numeJ"os, de umaforma que e alheia ii veJ"dade.Der ganze Blodsinn, Schwachsinn und Uns inn wird dabei auch nicht wahrer, indem die Angst- und Panikmache verantwortungslos weiter

geschiirt und herangebetet wird, denn was sich nicht erfiillen kann, wird sich auch nicht erfiillen.

E tam bem, toda a estupidez, toda a idiotice e todo 0absuJ"donao se tornam m ais veJ"dadeiJ"oscom m ais novas

fomentatroes iJ"J"esponsaveise as invocat;oes dos dissem inadoJ"es depanico, porque 0que nao pode cumpriJ"-se tambem

nao se cumpriJ"a.

Was beim Ganzen wirkliche Tatsache ist, das beruht darin, dass sich die Maya bis zur heutigen Zeit als ein liingst vergangenes mythisches und

riitselhaftes Yolk darbieten, das heute noch viele Dinge unter dem Schleier des Geheimnisvollen verbirgt.

Ofato J"ealde toda a questao e baseado em que osmaias, ate 0presente momento, sao caJ"acteJ"izadoscomo um povo

minco e m isterioso,ja ha muito tempo passado, que ate os dias de hoje esconde muitas coisas sob 0veu do m isterio.

Schon als die spanischen Conquistadores, resp. Eroberer, aufihren Eroberungs- und Raubziigen Mord und Tod verbreitend auf der Halbinsel

Yucatan durch die Regenwiilder zogen, stiessen sie auffiir sie sehr seltsame, gespenstische und unheimlich anmutende Dinge.

Ja quando os espanh6is, ou mais pJ"ecisamente, os conquistadoJ"es, maJ"chaJ"ampelas florestas tJ"opicaisem suas

conquistas e expeditr0es paro: J"oubaJ",espalhando 0assassinato e am orte na Peninsula de Yucatan, eles se depaJ"aJ"am

com coisas que, paJ"aeles,paJ"eciam seJ"muito estJ"anhas,m isteriosas e sinistJ"as.

Sie fielen in alte und vom Dschungelliingst iiberwucherte und zudem menschenlose Stiidte ein, in denen meisterhaft erstellte und

feinstverzierte Paliiste standen und grosse Pliitze waren.

Eles invadiJ"am antigas cidades, totalmente encoberrcs pela selvaja havia muito tempo e, alem do mais, estavam

desabitadas, e nas quais permaneciam palacios magistJ"alm ente constJ"uidos efinamente deeorados, e nos quais haviam

gJ"andespJ"at;as.

Vielfach fanden sich auch Dinge, Steine, Vasen und gar Biicher usw., die mit fremdartigen und unerkliirlichen Zeichen beschriftet waren,

gemalt, eingeritzt oder eingehauen. Zeichen, die nicht entziffert und nicht verstanden werden konnten.

E tam bem muitas »ezes foram encontJ"adas coisas, pedras, vasos e ate m esm 0livJ"os,etc., que estavam inscritos com

sinais estranhos e inexplicaveis:eJ"am pintados, gJ"avadosou esculpidos. Sinais que nao podiam seJ"decifrados, e nao

podiam seJ"com pJ"eendidos.

Es waren alles Dinge der einstigen Maya-Hochkultur, die infolge Natur katastrophen und beinahe plotzlich schon lange untergegangen war,

ehe die spanischen Eroberer von Europa her nach Siidamerika iiberschifften, massenweise indianische Einheimische ermordeten und




wertvolle Goldschatze und alles das zusammenraubten, was ihnen in die Hande fiel.

Essas coisas todas eJ"amda alta cultuJ"amaia do passado, que, como conseqiiencia de catastJ"ofesnatuJ"ais,e quase que

J"epentinamente,ja havia term inado muito tempo antes dos conquistadoJ"es espanhois da Europa navegaJ"empara a

America do Sui, assassinando massas de indios nativos e se apodeJ"andode tesouros valiososfeitos de ouJ"oe de tudo 0

mais que caisse em suas miios.

Erst im letzten Jahrhundert konnte das Ratsel der Mayaschrift gelost werden.

Somente no seculo passado e que 0enigma dos textos maias pode seJ"J"esolvido.

Es war in den 1980er Jahren.

Foi na deeada de 1980.

Epigrafiker (Kundige archaologischer Schriften) konnten dem uralten Geheimnis der Mayaschrift auf den Grund gehen und die Schrift

verstehen lernen.

EpigJ"ajistas (especialistas em textos aJ"queologicos)foJ"amcapazes de chegaJ"aofundo do antigo seqredo dos textos

maias echegaJ"amacompJ"eende-los.

Nota do tradutor: Epigrafia (do qreqo E;3rlvpaqJ r, ; transl. epi-qraphe "sobre-escrita ",lit. "inscri-;iio") e uma ciencia auxiliar da hist6ria, na

qual se estudam as inscric;oesantigas, ou "epiqrafes", gravadas em materias s6lidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando

obter a decifraciio, interpretac;iio e classificaciio das inscri-;oes.

Es stellte sich heraus, dass die Maya wissensstarke Astronomen waren, derngernass sie ein umfangreiches Kalenderwerk entwickelten, das bis

in die heutige Zeit hinein seine Giiltigkeit und Richtigkeit hat.

DescobJ"iu-seque os m.aiasforam. gJ"andessabios astJ"onomos,poJ"tanto, eles desenvolveJ"am um extenso calendario que,

ate os dias atuais, tem sua validade epJ"ecisiio.

Genau dieses Kalenderwerk wirdjedoch von Weltenuntergangsfanatikern, von Esoterfkern, Sekten, Angst- und Panikmachern sowie von

sonstigen Endzeitbeschworern fiir ihre bosartigen falschen Prophezeiungen und Voraussagen schandlich missbraucht.

Exatam ente este calendario, no entanto, e veJ"gonhosamente abusado pOJ"anaticos do apocalipse,pelos esotericos,poJ"

seitas,pelos criadoJ"esde medo epanico, e tambem pOJ"utJ"osinvocadoJ"es dojim dos tempos,paJ"a suasfalsas emal-

intencionadas profeeias epJ"evisoes.

Grundlegend ist dabei zu sagen, dass auch die Wissenschaft beim Ganzen eine sehr unriihmliche Rolle spielt.

Basicamente,o que ha paJ"ase dizeJ"a J"espeitodisso, e que a ciencia tam bem desempenha um papel muito inglorio no

todo desta questiio.

Tatsachlich wurde diese namlich fiir den ganzen Weltenendeschwachsinn missbraucht, und zwar egal, ob wissentlich oder unwissentlich.

Na veJ"dade0calendariofoi nom inalmente usurpado defato, paJ"atoda a im becilidade dojinal do mundo,

independentemente dofato se issofoifeito demodo intencional ou involuntariamente.

Natiirlich sind wissenschaftlich bewiesene Fakten gegeben in bezug auffriihere Volker und Zeiten, so auch die Tatsache, dass z.B. die Azteken

sich mit astronomischen und schopferischen Dingen beschaftigten, was daraus hervorgeht, dass die Azteken im 5. Schdpfungszyklus zuleben

glaubten.

NatuJ"almente, existem fatos cientijicamente compJ"ovados em J"ela~iioaos povos e os tempos antigos, portanto, ha

tambem ofato de que,poJ"exemplo, os astecas ocupaJ"am-se com coisas astJ"onomicas e criacionais, nas quais uerifiea-se

que os astecas aCJ"editavamque viviam no 5 0cicio da Cria~iio.

Bei diesem ZykIus handelte es sich urn eine kosmologische Sicht, die irrig und willkiirlich einfach auf die Maya iibertragen wurde, und zwar

geschah dies zu einer Zeit, als die Mayaschrift noch nicht entziffert war und noch kein Wissenschaftler verstand, was die Hieroglyphen

auszusagen hatten.

Estes ciclos tem a veJ"com uma visiio cosm ologica e quefoi simplesmente eJ"J"6neaaJ"bitJ"ariamentetransferida para os

Maias, e emboJ"aisso tenha acontecido num momenta em que a escrita maia ainda niio havia sido decifr"ada,e os

cientistas ainda niio entendiam 0que os hieJ"oglifostinham para expressar.

Tatsache ist auch, dass die Maya nur eine einzige Schopfung kannten, was auch aus den aufgefundenen Schriftwerken hervorgeht, die sich in

ihren Darlegungen gesamthaft nur auf eine einzige konzentrieren, folglich kein Schriftstiick bekannt ist, in dem verschiedene Sehopfungen

genannt wiirden.




Tambem, ofato e que os maias conheciam apenas uma unica Criatrao, umfato que tambem SUl'genos textos deseobertos

e que, na totalidade de suas explicatr0es, se concentl'am apenas em uma unica Criatrao, conseqii.entemente, nenhuma

parte dos textos e conhecida em que sejam nomeadas diferentes criatroes.

Klar und deutlich kommt auch der Glaube der Maya in bezug aufdas Alter des Universums zum Ausdruck, das von heute im Jahr 2010

gerechnet, vor 5124 Jahren entstanden sein solI, und zwar genau am 13. August gernass der heutigen christlichen Zeitrechnung.

A cl'entraMaia e clal'a e distintamente expressa em l'elatraoa idade do univel'so que, calculada apal'til' de hoje no ana de

2010, supostamente teria se origin ado ha 5124 anos atl'as e, defato, exatam ente no dia 13 deAgosto, de acol'do com a

contagem crista atual do tempo.

Natiirlich ist diese Vorstellung ebenso unsinnig wie der Mayaglaube, dass die gegenwartige Welt 33mal ein mythisches Bak'tun dauere, wasjeweils einer Zeit von 400 Jahren entspricht und somit einer Gesamtzeit von 13200 Jahren, wahrend der Maya-Kalender jedoch nur bis zum

21. Dezember reicht, wonach er sich dann wieder erneuert.

Natul'almente essa ideia e tao absul'da assim como e tambem a Cl'entramaia de que 0mundo atual dUl'al'a33 vezes a

dUl'atraode um mitico b'ak'tun, que, em cada caso, cOl'l'espondea um tempo de 400 anos e, com isso, um tempo total de

13200 anos, enquanto, no en tan to,0calendario maia atinge apenas ate ao dia21 deDezembl'o,ap6s0qual, entao, ele

novamente se l'enova.

Das gegenwartige Universum existiert gernass der Maya-Vorstellung seit dem 11.August 5123, zuriickgerechnet ab heutiger Zeit, folgedem

miissten nach Mayaglauben noch weitere 8076 Jahre folgen, ehe die 33 x 400 Jahre erfiillt waren, wobei in bezug auf diese Erfiillung in keiner

Art und Weise festgesetzt ist, was dann einmal wirklich sein wird.

De aeordo com a ideia Maia,0univel'so atual existe desde 0dia11deAgosto do ana 5123, calculado l'etl'ogl'adamente a

partir do tempo atual. Conseqii.entemente, segundo aCl'entramaia, mais uns 8076novos anos teriam quepassal' antesque as 33 vezes 400 anos se cumprissem,pelo qual, com l'espeito a este cumprimento, nao esta estabelecido de modo

algum 0que l'ealmente existil'a entao.

Natiirlich ist auch diese Berechnung nicht mit der Wirklichkeit des Alters der Erde und des Universums vereinbar, denn wie hatten auch die

damaligen Kenntnisse der Astronomie ohne die heutige Technik und Astrophysik das Erde- und Universumalter bestimmen konnenl

Natul'almente, esse calculo tambem nao e compativel com a l'ealidade da idade da Terra e do univel'so,pois como

poderia 0conhecimento astl'onom ico daquela epoca sel' capaz de de term inal' a idade da Terra e do univel'so sem a

tecnologia e a astrofisiea atual?

Das Ganze weist aber zumindest mit Bestimmtheit daraufhin, dass all die knallbloden Weltuntergangstheorien in bezug auf die angeblichen

Aussagen des Mayakalenders - und damit hinsichtlich des 21. Dezembers 2012 - schwachsinniger Humbug sind.

Mas,pelo menos, com cerreze, tudo isso indica que todas as esrupidas teorias dejuizojinal em l'elatraoas supostas

declal'atroesdo calendario maia - e,portanto, no que diz l'espeito a 21 de Dezem bro de 2012 -sao/al'sas im beds.

Genau mit diesen dumm-damlichen Berechnungen setzt aber der esoterische Blodsinn mit seinen irren, wirren und mystischen

Zahlenspielereien ein, die weder Hand noch Fuss haben.

Contudo, epl'ecisamente com esses calculos estupidos e absolutamente idiotas que inicia a imbecilidade e a loucul'a dos

esotericos com seus conjusos e insanosjogos de numel'OSm isticos, sem pes e sem cabetra,os quais nao tem nenhuma

basefatuai qualquel'.

Diesen irren Zahlenberechnungs-Unsinnigkeiten gernass solI namlich der 13. Bak'tun resp. der dreizehnte 400-Jahre-Zyklus genau am 21.

Dezember 2012 enden, und damit auch die Existenz der Welt und der Zeit.

De ncordo com a loucul'adeste calculo numerico absul'do, a sabel',013°b'ak'tun, isto e,0decimo rercefro cicio de 400

anos supostamente il'a term inal'pl'ecisamente no dia 21 de Dezem.bro de 2012, ejunto com ele, tam bem term inal'a a

existencia do mundo e dos tempos.

Und dieser grenzenlose Blodsinn wurde zusammengebastelt beziiglich der angeblich bosen Ungliickszahl ig, die bei vielen Menschen Angste

auslost, weil sie wahnglaubig resp. imVolksmund aberglaubiscb sind.

Eeste absul'do ilimitad%i criado em conjunto em l'elatraoao numel'o alegadamente mau, azal'ado,0numel'o 13,

num el'Oquepl'ovoca 0medo em muitos seres humanos porque eles sao crenres delil'antes iludidos, ou seja, na

linguagem coloquial, sao supel'sticiosos.

Und hinsichtlich dieses Wahnglaubens, aus dem die durch Verriickte und Unverniinftige erphantasierte Endzeitbeschworung, das Maya-

Weltuntergangs-Szenario, resultiert, ist noch etwas Wichtiges zu sagen, das von Interesse ist.

E com l'elat;aoa esta louca e delil'ante cl'entra,da quall'esulta afantasia da conspil'at;aodofim-do-m undo -0cenario

apocaliptico maia, uma outl'a coisa impol'tante a sel'dita e que e de intel'esse:




DieWissenschaftler aller Herren Lander haben namlich in bezug auf alte Volker, deren Kulturen, Religionen, Sitten und Gebrauche sowie

deren Astronomiewissen enorme Erkenntnisse gewonnen, die von den durchgedrehten Angst- und Panikmachern und

Weltuntergangspropheten ebenfalls missbraucht werden, wie eben im Fall des Schdpfungszyklus der Azteken.

Oscientistas de todos os paises soberanos ganharam enorme conhecim ento, em term os depovos antigos, suas culturas,

religioes, costumes e tradi~oes, e tambem seus conhecimentos de astronomia, que damesmaforma e abusado pelos

loucos criadores de medo epanico epelos profetas doApocalipse, assim com0ocorreu no caso do ciclo daCria~iiodos

astecas.

Auch vdllig Unverstandenes beziiglich der Mayakultur, wie die astronomischen Berechnungen, dienen fiir den Weltuntergangsquatsch, wobei

die Wissenschaftler nicht unschuldig dar an sind, weil sie, wie gesagt, Dinge der Azteken den Maya unterschoben.

Coisastambem completamente incompreendidas sobre a culturaMaia, como os calculos astronomicos, servem para as

absurdas asneiras defim-de-m undo, pelas quais os cientistas niioestiio inocentes nelasporque eles, com0se diz,

erroneamente impingiram coisas dos astecas aosmaias.

Zusammen mit der irren Zahlenmystik, besonders wie sie in Europa von Esoterikern und mystisch Angehauchten betrieben wird, wurde das

Ganze zur Endzeitbeschworung des 21. Dezembers 2012 zusammengebraut.

Juntamente com 0louco misticism 0dosnumeros, especialm ente como ele epraticado por esotericos epor aqueles com

tendencias m isticas naEuropa, a coisa todafoi inventada na tram a da conspira~iio dofinal-dos-tempos de 21de

Dezembro de 2012.

Nun, die Wahrheit in bezug auf den Mayakalender ist die, dass dieser im Jahr 2012 endet, dannjedoch iiber das Ende hinausgeht und

neuerlich beginnt und weitergeht, wie das auch mitjedem Kalender der Neuzeit geschieht, denn ist ein Jahreskalender usw. abgelaufen und

beendet, dann kommt ein neuer zur Geltung, genau wie es, wie erklart, beim Mayakalender der Fall ist.

Agora, a verdade no que se refere aocalendario maia e que ele term ina no ana 2012,mas, em seguida, estende-separa

afem dofinal, e novamente recom een e continua, assim como tambem acontece com cada calendario do novo tempo,

porque quando um calendario anual etc., executa0seu curso e se encerra, entiio um novo calendario torna-se valido;

exatamente tal como e0caso com 0calendario maia, conformefoi explicado.

Endet also mit dem Jahr 2012 der 13. Bak'tun resp. der dreizehnte 400-Jahre-Zyklus, dann geht der ganze Kalenderlaufweiter mit 20

weiteren Bak'tun, wobei diese fiir die Schopfung bestimmt sein sollen, was das auch immer heissen mag, jedoch nichts mit einem

Weltuntergang zu tun hat.

Portanto, quando 013°b'ak'tun -ou seja,0decimo terceiro ciclo de 400 anos - terminar, com 0ana de 2012, entiio todo0

curso do calendario prosseguira ainda adiante com mais20b'ak'tuns, segundo0qual esses devem ser de term in ados

para aCria~iio,seja lO : 0que e isso significa, no entanto elesniio tem nada avercom umfim domundo.

Wenn den Maya ein Ende der Welt und der Zeit in die Schuhe geschoben werden will in bezug aufihre 33 Bak'tun resp. die 33 x 400 Jahre des

Bestehens der Welt und der Zeit, dann konnte dieses Ende, ab 2012 gerechnet, erst 8076 Jahre in der Zukunft der Fall sein.

Se ofim domundo e do tempo deve serimpingido aosmaias, em rela~iio aosseus33 b'ak'tun, respectivamente, os33 x

400 anos daexistencia do mundo e do tempo, entiio, calculado apartir do ana 2012, estefim somente pode ocorrer 8076

anos nofuturo.

Weder der Mayakalender noch sonst irgendwelche Mayaschriften, ob gemalt, gezeichnet, aufVasen geritzt oder in Stein gehauen, enthalten

irgendwelche Prophezeiungen oder Voraussagen fiir eine Katastrophe oder einen Weltuntergang im Jahr 2012.

Nem 0calendario maia, nem quaisquer outros textos maias, quer sejam estes pintados, desenhados, gravados em vasos

ou esculpidos em pedra, contem quaisquer tipos deprofecias ou previsoes de uma catastrofe ou de umfim do mundo no

anode2012.

Diese Tatsache zieht sich durch alle Mayadarstellungen hindurch, und zwar restlos in allen Mayagebieten.

Estefato esta evidente ao longo de todas as explica~oes maias e, na verdade, sem exce~iio, em todas as esferas maias.

Die den Maya angedichteten apokalyptischen Prophezeiungen und Voraussagen entsprechen nicht mehr und nicht weniger als nur

hirnverbrannten Angst und Panikphantasien allerlei Gehirnamputierter.

Asprofecias apocalfpticas e asprevisoes imputadas aos maias correspondem anadamais e nada menos do que apenas

loucasfantasias de medo epanico de varios tipos de anencefalos.

Das ist die Wahrheit in bezug auf den Mayakalender und den angeblich darin astronomisch-prophetisch aufgezeichneten Weltuntergang am

21. Dezember 2012.

Esta e a verdade em rela~iio aocalendario maia e aofim domundo em 21deDezem.bro de 2012,que supostamente




estaria astronom icamente eprofeticam ente gravado nele.

Was letztlich noch zu sagen ist, das ist die Tatsache, dass die Maya dem Schamanentum einen grossen Platz einraumten, woraus ein

Wahrsager-Codex resultierte.

Efinalmente,o que resta a duer e que e uma realidade que os m aias cederam um grande lugar para 0xamanism0 do

qual resultou um c6dice divinat6rio.

In diesem Codex wird von einer grossen Flut berichtet, die einen <Weltuntergang> gebracht hat oder bringen kann.

Neste c6dice esta relatada um a grande inundatriio que havia trazido, ou podera trazer, um ''Jimdo mundo".

Offenbar handelt es sich dabei urn die gleiche grosse Flut, die schon den Sumerern und anderen Kulturen bekannt war, die aber auch in der

Bibel als Siindenflut resp. Sintflut ihren Niederschlag gefunden hat.

E evidente que isso tem a ver com 0mesmo grande diluvio queja era conhecido dos sumerios epor outras culturas, mas

que tam bem encontra expressiio na Biblia como a inundat;iio quefoi enviada com 0resultado do pecado, isto e, como 0

Diluvio.

Der Wahrsager-Codex ist eines der vier erhalten gebliebenen Mayabiicher und fiihrt auf die Zeit zuriick, als noch keine spanischen

Conquistadores die Mayastatten fanden und iiberall alles mordeten und raubten, wessen sie habhaft wurden.

o c6dice divinat6rio e um dos quatro livros maias aindapreservados e remonta ao tempo quando os conquistadores

espanh6is niio tinham ainda encontrado quaisquer cidades m aias onde eles assassinaram e roubaram em todos os

lugares que eles queriam tomarposse.

Der Wahrsager-Codex wurde jedoch mit europaisch-christlichem Gedankengut vermischt, jedoch wie und wann, das ist nicht geklart,

o c6dice divinat6rio, contudo,foi m isturado com 0produto do pensam ento cristiio europeu, no entanto, niio esta claro

como e quando isso ocorreu.

Codex Dresdensis (Siichsisehe l.andesblbllothek Dresden Mscr. Dresd. R310)

von Sachsische l.andesbibliothek ~ Staats- und Uniwrsitihsbibliothek Dresd@n

( SL UB I http://'NW\\' ..slub-dresden.del

Das Buchfaltblatt zeigt einen Himmel, aus dem heraus ein <Himmelskrokodil> hangt, das gewaltige Wassermassen ausspeit.

Afolha do livro mostra um ceu, a partir do qualpende um "CrocodiloCelestial", que vomita uma enorme massa de agua




Dieser Wahrsager-Codex war ein Werk der Schamanen, das unter anderem auch Berechnungen enthalt, die z.B. im Zusammenhang stehen mit

dem imMaya kalender aufgefiihrten Zusammentreffen des Beginns der Regenzeit am 1.Juni des sogenannten Tages <5EB>.

Este c6dice divinat6riofoi um trabalho dos xamiis, que, entre outras coisas, tam bem inclui calculos que,por exemplo,

estiio associados com a coincidencia do inicio anual da estafYiiochuvosa, tal como citado no calendario maia, no dia 1°

de Junho, do chamado dia "5EB".

Dafiir ist ein Zeitraum von rund 1400 Jahren berechnet, wobei sich das Ganze regelmassig gemass dieser festgelegten Zeit immer wieder

wiederholt.

Para isso, um periodo de tempo de cerca de 1400 anos e calculado, segundo 0qual toda a coisa sempre se repete

regularmente de acordo com este tempofixo.

Billy

Semjase-Silver-Star-Center, Hinterschmidriiti

16November 2009, 1:03AM

Textos traduzidos por J.B.S

De um amigo de B.E.A.M - Billy Meier que s6 diz a verdade verdadeira.

Palavras do Verdadeiro Profeta da Nova Era Billy Eduard Albert Meier

Sio Paulo - Brasil

01/09/201119:31:01

rheit7x7.webs.eom/oqueoserhumanobusea.htm




1m Namen der Schdpfung, der Weisen, der Gerechten.

Emnome da Cria«;ao, a Sabia, a Justa.

Previsoes dos Profetas Jeremias e Elias

Previsoes Verdadeiras dos Profetas Jeremias e Elias sem as falsificac;oes feitas por reliqiiies.

(BillyMeier- Profeta)

o VERDADEIRO E iJNIco PROFETA DANOVAERAEduard Albert 'Billy'Meier

MOSTRANDO AVERDADE•••PARA 0 POVO ACORDARDE SUANARCOSE.

Previsoes do Profeta Jeremias

Cantato de Billy Meier com 0Plejaran JSHWSH Quetzal. Contato numero 229, de 31 de Julho de 1989.

Billy: ...Mas agora, eu queria perguntar-te a respeito das previsoes de Jeremias e sobre as informacfies de Jeremias: trouxeste-as para mim?

Quetzal: Etudo na integra. As informacoes referentes as "tradicoes'tbfblicas verdadeiramente se baseiam em lendas, em mentiras, e em

falsificacoes conscientes, bern como todasjuntas sao fantasiosas crfmicas inventadas e falsas, enganosamente elaboradas. Isso tambern se

aplica quanto as datas dos Antigos e Verdadeiros Profetas Jeremias, Isaias, Elias e Enoque. As verdadeiras datas de nascimento destes

Profetas sao as seguintes, transpostas baseando-se no atual calendario cristae:

Quetzale Gabriel. Vide notas e inforrnacoes gerais no final destes textos traduzidos.

Nome: Nascido: Dia/M~s/Ano Faleceu: Filho de:




Enoque 3 Fev. 9308A.C 1Jan. 8942 A.C. Kretan das Pleiares

Jeremias 9 de Fev. 662 A.C. 3 Set. 580 A.C Sumo Sacerdote Hilquias (Hilkias) de

Anatote

Isaias 7 de Fev.772A.C 5Ma.690A.C Amoz - de *Sidon

*Elias 5 de Fev. 891A.C 4 Jun. 780 A.C Josias de Tisbi - **Gileade

*(Eliasfoi conduzido a Srinagar, na Caxem ira, india, por um a nave espacial Plejaren, em 7de Abril do ana 842 A. C.)As

l"espectivas hora« de nascimento dos profetas foram. as seguintes: Jerem ias as llh23, Isaias as loh44, Elias as llho2 e

Enoque as istun:

*Sidon em arabe I~ Sayda, e Zidon em hebraico: e a terceira maior cidade do Libano, e localiza-se no sul do governorado do Libano.

**Gileade: Regiao montanhosa a leste do Rio Jordan.

Nota do tradutor: Para mais referencias quanto ao "desaparecimento" do Profeta Elias, 0 tisbita, vide as seguintes passagens em: Reis 2:1

Quando 0 Senhor (JSHWSHverdadeiro) estava para tomar Elias ao ceu num redemoinho, Elias partiu de Gilgal com Eliseu. Reis 2:11 E, indo

eles caminhando e conversando, eis que uma carruagem defogo, com cavalos de fogo, os separou urn do outro; e Elias subiu ao ceu num

redemoinho.

Nota do Tradutol" : - 0VERDADEIRO E UNICO PROFETA DANOVA ERA Eduard Albert 'Bil ly' Meier, e cujo espirito

encarnado, espirito de Nokodemjon,foi0 mesmo de Enoque, Jel"emias, Isaias, Elias, Emmanuel (Jmmanuel), e

Mohammed (MaomcU, e quefoifalsa, el"l"oneamente, e hel"eticamente chamado dejesuspelos escl"avizadol"es da

humanidade), e tam bem foi Mohammed (Maame) cujos ensinamentos tambem foram totalmente desfiqurados alem da

im aginatrao pOl"meio defalsificatroes pervel"sas, tal com 0oifeito com todos os textos contidos na Biblia sem excetrao.

Riam enquanto e tempo ... !

66) Portatito, num bela dia, 0desprezo, 0desdem das pessoas tam bem se abatel"a sobre aqueles dentl"e vas que pel"sistis

na ignol"uncia a l"espeito dos ensinam entos da vel"dade e sobre aqueles de vas que el"gueis eontra os vel"dadeil"os profetas,

porque vas concedeis a vossapiedade (a vossa cl"entra)para os saeerdotes epara outros auxilial"es de deuses e divindades

feitos de lata, e vas caluniais e pel"seguis os profetas pOl"causa de seus ensinam entos e vos esforeai» pal"a poder mata-los,

e, em vel"dade, nesse dia aqueles de vas que desejaisfazel" essas coisas, quando 0conhecimento da vel"dade amadul"ecer

dentl"o de vas e se apodel"al"pl"ofundamente de vas il"eisdesejar que 0chao se abl"a sob os vossos pes e vos soterre, pOl"que

en tao as coisas m ais profundas da vel"dade do poder prim evo da Criatrao se abaterao sobre vas e vas il"eisquel"el"afutular-

vos dentl"o do solo de vossa vel"gonha. -Palauras de Sabedoria contidas no Capitulo 4 do livl"o CALICE DA VERDADE

(Kelch del"Wahrheit)

Billy: Obrigado. Mas e a respeito das previsfies de Jeremias, e que nao sao profecias?

Quetzal: Essas eu tive que transcreve-las na cornpreensao da lingua alema atual, e conseqiientemente as previsoes se farao compreensiveis do

seguinte modo:

NaNova Era, quando 0Profeta da Nova Era divulgar os seus ensinamentos, tera iniciado 0 tempo da grande transformacao, e que

amplamente se estendera do Segundo Milenio ate 0Terceiro Milenio, apos 0 nascimento do Profeta Emmanuel (Jmmanuel). E quando 0

Segundo Milenio tiver terminado e 0Terceiro Milenio tiver comecado , os homens estarao a tal ponto deslumbrados por Duro e por todos os

bens e valores materiais que, por toda a parte, em todos os paises, se contarao os ***taIers. Emesmo quando olharem para 0 firmamento, ali

nas estrelas enxergarao apenas 0 ouro, as pedras preciosas, e as moedas. Irao erguer lugares de culto e irao adorar urn Deus imaginario e

inexistente, bern como irao adorar os homens, que serao criados e elevados pelos homens como sendo santos. Oslugares de culto das

divindades irreais e imaginarias se transformarao em locais de negocios para os comerciantes e os cambistas de moedas. Os comerciantes e

os mercadores irao investir em todas as especies de aquisicfies, e oportunidades de alojamentos, e em muitas invenefies, e irao se proliferar

gananciosamente. E acoritecera que as autoridades judiciais irao transformar a sua justica em injusticas e nao mais irao punir os delinqiientes

por seus crimes cometidos, mas, ao contrario, irao recornpensa-los, porque lhes serao aplicadas multas e penalidades muitissimo infimas, E

assim que 0grande Fogo da Injustica ira crescer e ardera e tambern a impudicicia que ira alcancar todas as maos, de modo que nao seja

excluida cada cidade, e essas irao se transformar em lugares de depravada prostituicao. Etambern as criancas, e os filhos destas, irao se

devotar a depravacao e se transforrnarao numa nuvem ardente, queimando e destruindo tudo. Irao brandir velhas bandeiras, encharcadas

de sangue, e espalharao 0 terror, fazendo numerosas mortes. Cruel e brutalmente, os poderosos da Terra abusarao de seu poder e farao com

que irnimeras pessoas inocentes sejam massacradas. Eles transforrnarao as pedras fundamentais da vida (N.B. Atomos) em armas portadoras




mulher e mulher, e tambem os velhos e jovens abusarao e violarao das criancas. E tudo isso acontecera diante dos olhos de toda a

humanidade, e a justica nao mais tornara medidas contra estes atos, mas apenas ira pronunciar penalidades minimas insuficientes. E assim

que 0 sangue das famflias se tornara impuro pelo incesto, porque 0mal ira se espalhar de cama para cama. Emuitas doencas e epidemias se

espalharao por causa da impudicicia, os corpos dos seres humanos irao absorver todas as imundicies da Terra; os seus rostos terao a

expressao da agonia e os seus membros serao corroidos. Nao mais se falara do Verdadeiro Amor, mas apenas e unicamente do amor carnal e

sexual, e a palavra Amor passara a ser a maior ameaca para todos os homens, que no seu modo de entender s6 pode ser alcancado por meio

de sua satisfacao carnal.

Quando 0 Profeta Arauto da Nova Era falar do C6dice, bem como da Honra e a da Lei, havera entao apenas uns poucos fieis que irao se reunir

em torno dele, e a sua voz nao sera ouvida pela maior parte da humanidade. Primeiramente somente uns poucos procurarao a Verdade,

quando ele difundir os seus ensinamentos do Espirito, porque, para muitos, a sua voz e os seus ensinamentos irao ecoar no deserto. Econtrariamente a ele, estarao as perturbacfies dos potentes turbilhfies das aguas dos grandes cultos deistas, dos falsos, dos delirantes e dos

fanaticos, dos redentores, dos canalizadores e mediuns mentirosos e charlatfies da verdade, dos supostos enviados de Deus, dos seres

divinos, da farsa e engodo dos inexistentes mestres ascencionados, dos libertadores e dos reis da salvacao, e que realizarao a sua obra

destruidora por meio das mentiras e das obras enganosas, com a perffdia, com 0 fanatismo, com a sede pelo Duro e com charlatanice que,

com a suas foices em punho, se espalharao por todo 0mundo, e em torno desses irao se reunir os imimeros insensatos que neles creem,

E muitos dentre os descaminhados fanaticos crentes trarao armas consigo, como nunca anteriormente, e se utilizarao delas para matar em

grandes numeros, enquanto outros, em sua loucura religiosa, individualmente ou em grupos grandes ou pequenos, cometerao 0 suicidio.

Para todas essas pessoas a palavra do Profeta da Nova Era (N.B Billy Meier) ecoara no deserto, quando ele falar da Justica e da Lei, e dos

Ensinamentos da Verdade, e dos Ensinamentos do Espirito, e sobre 0Verdadeiro Amor, da Paz, da Liberdade, da Harmonia e da Justica, As

suas palavras serao ardentes e asperas, e ele ensinara que aqueles que sao falhos atrairao para si pr6prios as penalidades por suas campanhas

delirantes. Quando vier 0 Profeta da Nova Era e quando os homens vindos das Estrelas honrarem-lhe, se erguera sobre a Terra 0 retumbar da

morte e das arm as mortais que crepitarao em todos os paises, A doenca dos terroristas fanaticos, que se constituira de grandes grupos, sera

perseguida por legifies de soldados.

Omedo eo terror reinarao, e os poderosos dos paises eles pr6prios irao se utilizar do terror e se tornarao em despotas e tiranos. Todos irao

se transformar em barbaros, infieis, vingativos, perversos, maldosos e selvagens, enquanto aqueles que sao os negadores da Verdade esses

estarao nas cidades de seus locais de culto, impelindo 0 seu deus imaginario e ficando cada vez mais poderosos no meio da cidade do Pais da

Bota, arrogando-se de seus direitos de serem os representantes de Deus e deixando-se ser adorados como santos. Estes seres, desprovidos da

verdade, e de todos os cultos deistas, terao um grande poder sobre os seus fieis, e infinitamente irao explora-los e descaminha-los, Ev ira 0

tempo onde nao hav era mais nenhuma ordem e nem havera mais regras, e onde 0 6dio e 0 fanatismo cultista, tal como um fogo ardente, se

espalhara por sobre toda a Terra. Os terroristas doentios e as legifies de soldados massacrarao imimeras pessoas inocentes e os crentes

cultistas perseguirao e estrangularao os buscadores e detentores da Verdade.

o 6dio e a delirante crenca em Deus, a sede de vinganca, a crueldade, a falta de cornpaixao e a fiiria destruidora estarao em cada um. No

mundo irao reverberar poderosas vociferacoes beligerantes, as cidades serao impiedosa e fortemente destruidas e 0 sangue da humanidade

ira jorrar em ondas. Ecomo agradecimento para com 0 Profeta da Nova Era (N.B. Billy Meier) por sua divulgacao da Verdade, assim como foi

tambern para todos os profetas em todas as epocas, sera ser ignorado, importunado, contestado e tera sua vida traicoeiramente ameacada,

sera atacado, obstruido e sera caluniado por maldosas intrigas por causa de sua divulgacao da sua Palavra da Verdade, Do mesmo modo, as

suas Palavras da Verdade e os seus ensinamentos serao roubados e serao falsificados por muitos homens perversos para obterem lucros

pessoais, por mentirosos e mistificadores, pelos falsos, pelos delirantes e pelos fanaticos, pelos redentores e falsos profetas, pelos

canalizadores e mediuns mentirosos e charlatfies da verdade, como nuncajamais ocorreu anteriormente para um Profeta. Os desonrados

irao manchar a honra do verdadeiro Profeta da Nova Era (N.B. Billy Meier) e irao reclama-la e torna-la para si pr6prios e com isso,

ilegalmente, ganharao muitos lucros.

Quando 0 Profeta da Nova Era iniciar a sua obra, os homens nao mais procurarao a Verdade e nao mais julgarao de acordo com ela, porque,

pelas leis e pelas crencas dos cultos deistas eles irao julgar de acordo com 0 seu sangue e de acordo com a sua fe. Os homens nao mais ouvirao

as queixas dos mais velhos, e nao mais ouvirao 0 choro das criancas que sofrem. As pessoas ancias, as mulheres e as criancas serao

desprezadas; os anciaos serao postos em asilos para idosos, as mulheres e as criancas serao exploradas e empurradas a prostituicao; e ali nao

havera ninguem para protege-las, nem os escravagistas e os proxenetas, e nem as legifies de soldados e de fanaticos terroristas, que se

abaterao sobre elas. 0 6dio e a sede de vinganca submergirao a Terra, cujos homens vivem na crenca de uma falsa e duvidosa paz, que,

impotentemente, esperam alcancar: porque uma guerra em escala mundial ira se abater sobre toda a Terra, e no curso da qual ninguem sera

poupado; nem os velhos, nem as criancas, nem as mulheres, nem os doentes e feridos, e nem as pessoasjustas e pacificas. Legifies de soldados

e de terroristas fanaticos destruirao as casas e percorrerao os paises e as cidades, saqueando, pilhando, chacinando e destruindo tudo e

qualquer um que se imponha contrariamente em seu caminho. Quando uma destas guerras terminar, se seguira outra, que provocara ainda

mais desgracas, Eos olhos da humanidade estarao fechados, para que ela nao enxergue as criancas e as mulheres exploradas e violadas.

Nota do Tradutor: Se a humanidade delirante e irracional niio tivesse sido errdnea e injustamente enganada pelos mentirosos e pelos

poderosos do mundo, que eseravizaram e envenenaram as conseieneias, as mentes e os sentimentos dos seres humanos da Terra eom 0

veneno de seus ensinamentos religiosos hereticos.falsos e inuteis, e eom as suas mentiras, suasJantasias e ilusiies baseadas no eulto e na

adorUl.iio de um Deus loueo, insano, sanguinario, imaginario e inexistente, e se a humanidade realmente tivesse eonheeido entiio as




altar do sacrificio, onde serao sangradas e chacinadas.

o ser humane nao sabera mais 0 que e misericordia e nao enxergara mais nada apenas os seus proprios lucros e vantagens pessoais e vivera

apenas na crueldade. 0 ser humane sera urn prisioneiro de seu proprio olhar, de seus proprios pensamentos e sentimentos; e ira se

embebedar de suas proprias palavras, e nao percebera que mais e mais ainda ele naufraga na loucura e na ruina,

o ser humane corisiderara apenas as mentiras, as imagens, e os Idolos dos cultos deist as e de seus soberanos e servicais como sendo a

verdade do mundo, porque ele sera como urn paciente e estupido carneiro, com 0 qual se podera sempre fazer 0 que quiser. Mas, as

conseqiiencias disso serao inevitaveis, porque, tal como as aves carnivoras e aves de rapina, seres nefastos e fanaticos de outros cultos se

reunirao uns aos outros, em bandos, a fim de poder empurrar a humanidade, ainda mais facilmente, para 0 abismo e para a morte. E

acontecera que urn ser humane sera jogado urn contra 0outro, para que deste modo possam ser melhor pilhados e esfolados e para que

possam obter os seus bens e pertences. Mas, se sobreviverem, entao serao privados de seus pensamentos e de seus sentimentos, bern como

de suas liberdades e da paz, e geralmente as suas razfies lhes serao totalmente roubadas.

ANTILOGOS 666

oAntilogos=666

Quando vier a epoca do novo Profeta, entao os reis e os imperadores, senao todos os soberanos e os poderosos dos cultos deistas, nao terao 0

Verdadeiro Conhecimento sobre a Criacao e sobre as suas Leis. Serao perversos e sanguinarios, e irao dominar e comandar todas as massas

humanas inocentes passivas e ignorantes por meio da mentira e da enganacao. A mentira e 0 engano serao os seus instrumentos, e por tras de

mascaras esconderao de seus fieis os seus verdadeiros rostos, guardando, em segredo, as suas verdadeiras intencfies,




Contudo vira 0 tempo em que eles serao derrubados. Eportanto serao eles quem decidirao 0 destino de cada urn e de toda a humanidade, e

por sua propria ordem 0 ser humane comum sera excluido de suas reunifies internas. Assim nao serao mais os seres humanos, como grupo,

que tornarao as decisfies, mas unicamente os superiores, que levam 0 seu regimento ao topo, fazendo-se remunerarem-se de maneira

exorbitante pelos seus vergonhosos atos. 0 ser humane individual, na verdade, nao deixara de ser livre, mas sera urn servo dos soberanos e

dos superiores, mesmo quando ele acreditar estar gozando da liberdade. Sozinhos, aquelas pessoas provenientes das regiOes selvagens, e

aquelas pessoas que nao sucumbiram numa crenca deista, e nem sao dependentes de uma autoridade, se erguerao contra isso. Entretanto,

elas serao primeiramente amaldicoadas, condenadas, e acusadas de serem loucas, algumas serao derrotadas e queimadas vivas ou mortas de

outra maneira qualquer.

Chegando 0Profeta da Nova Era, a humanidade da Terra sera entao tao numerosa quanto a populacao de urn formigueiro. E, quando se aticar

esta populacao com uma vara, ela entao saira correndo num tropel, tropecando-se e esmagando-se ate a morte, entre si, como se fossem

vermes importunantes. A humanidade sera desordenada como insetos confusos, e havera grandes movimentacfies de seres humanos, que

serao avidos por viagens, de urn lugar ou de urn pais para outro, ou para fugir de guerras, da morte e do terror.

As racas humanas irao se misturar de maneira desenfreada entre elas, gerando mesticos, e como conseqiiencia propagarao entre si urn

grande numero de doencas, de epidemias, e de todas as especies de defeitos e enfermidades human as pelo mundo inteiro. Certos cultos

deist as irao perverter os crentes de outros cultos diferentes a se misturarem uns com os outros. Os cultos deistas e os seus superiores, bern

como os seus lideres e seus crentes irao pregar e pro meter a liberdade, 0 amor e a paz, mas por toda a parte os seus discursos serao apenas

mentiras e falsidades, porque os seus coracoes aspiram apenas ao odio e a vinganca, as represalias, a pilhagem, e 0 saque.

Os proprios cultos deist as, e os seus crentes, serao inimigos entre si e realizarao guerras uns contra os outros. Os homens cruzarao todas as

fronteiras e nao serao mais unidos e os jovens terao cabelos cinzentos assim como os velhos. 0 caminho da natureza sera abandonado pelos

homens e as familias serao separadas umas das outras. Os seres humanos se espalharao por todo 0mundo e nunca mais serao capazes de se

unirem novamente. A Nova Era sera urn mundo completamente diferente, e os seres humanos estarao sem apoio e sem seguranca, Seguirao

sem verdadeira direcao em todas as direcfies, atraindo para si desgracas apos desgracas, Nao terao mais estabilidade, e ficarao eternamente

diante do abismo, onde correrao 0 risco de precipitarem-se.

Na epoca do novo Profeta, no segundo milenio, apos 0 nascimento de Emmanuel (Jmmanuel), 0homem nao mais se ajustara as Leis da

Criacao, ate uma grande parte do Terceiro Milenio, mas ira se apresentar apenas as leis irreais e a deuses e os seus cultos ainda muito mais

irreais. Tentara dirigir a sua vida como urn animal selvagem, e ira querer determinar 0 sexo das criancas ainda no ventre das mulheres.

Contudo, conseqiientemente, ira querer matar, ainda no ventre da mae, todas as criancas das quais nao queira. Ohomem ira pensar ser ele

mesmo a propria Criacao, sobretudo especialmente os lideres e todas as especies de poderosos, querendo alcancar a vida eterna.

Eserao eles que irao se arrogar em obter de todos os mais altos cargos e dos melhores pedacos de terra, bern como das mais belas mulheres e

dos mais bonitos dos homens, para assim satisfazerem-se os seus apetites e prazeres sexuais. Ospobres, os velhos e os fracos serao tratados

como gado para 0 abate e as suas miseraveis cabanas, os asilos de velhos, e os hospitais, serao para eles como prisfies fetidas, onde serao

lancados, e onde vegetarao e perecerao , Etanto neles, bern como em todos os seres humanos urn medo abissal ira corroer os seus

pensamentos, os seus sentimentos, os seus coracoes e a suas cabecas como urn veneno.

Tudo estara repousado tambem na ansia pelos lucros, pelos ganhos e poder pessoal, pois esta sera uma ordem sombria e secreta, cujas leis

sao 0 odio e a vinganca, e 0veneno e a sua arma, com 0 qual se cobicam 0Duro e 0 dinheiro, as posses, e a satisfacao dos prazeres e da

luxuria, Esse veneno se espalhara e ira dominar por sobre toda a Terra, e os seus servos e lacaios estarao ligados pelos laces deste beijo

venenoso que os unem entre si.

Os pobres e os velhos, osjustos e os fracos lhes serao entregues e eles lhes obedecerao, na medida em que, involuntaria ou inocentemente,

deverao se sujeitar de maneira servil aos lideres e aos poderosos dos paises e os dos cultos deistas. As unicas leis serao apenas aquelas que

serao ditadas pelos lideres, pelos reis e pelos imperadores e por outros poderosos, bern como pelas supremas instancias e pelos superiores

dos cultos deistas em seus dominies de trevas. E assim que 0veneno chegara ate ao homem isolado, ira envenena-lo e ira forca-lo a uma

delirante fe deista, E este veneno dos cultos deistas sera muito diversificado, e se estendera amplamente a tal ponto pelo mundo, que 0 ser

humane ira absorve-lo pelas solas dos sapatos quando ele caminhar por sobre a Terra.

Quando 0 Profeta da Nova Era iniciar 0 seu trabalho, tera chegado entao os tempos onde muitos homens irao assistir, inativos e indiferentes,

a todos os acontecimentos que ocorrem pelo mundo. Muitos la estarao, sentados, com os braces cruzados, e dali olharao, com urn olhar

vazio e com os ouvidos fechados, sem dar conhecimento do que se passa ao seu redor, mas que podem ver com os olhos e nao entendem. Nao

havera mais sabios junto a eles e dos quais eles poderiam formar-se em conhecimento e sabedoria, da mesma maneira que os ferreiros

estariam sem as suas forjas, onde poderiam forjar 0 seu ferro. Eserao como trabalhadores agricolas que nao terao mais campo para cultivar.

A humanidade sera como urn grao de semente que nao encontra mais terra fertil, por onde poderia estender as suas raizes e germinar. Estara

mergulhada no desespero e na humilhacao, e extirpada de quaisquer honras e direitos, caminharao vagando sem objetivo. Os maisjovens e

os anciaos ficarao desabrigados e na rua levarao uma vida vegetativa de aflicao e pemiria. E para muitos, 0unico caminho que perrnanecera

aberto para a salvacao sera 0 caminho do terror, do roubo dos bens e pertences, e da enganacao de seu proximo, da mentira, ou ir para a




guerra. Epor toda a sua mise ria e pemiria, eles odiarao suas vidas e perversamente irao se combater entre si. Entao, portanto, essa tambem

sera a epoca na qual 0Mal ira ameacar e ira afetar 0 homem e ira se tornar na maior preocupacao da humanidade devido as doencas dos

animais, e devido aos perversos experimentos da humanidade, e tambem pelas doencas da agua e do solo.

Mas, os homens irao tambern navegar para 0 ceu com estranhos aparelhos, e dali eles irao trazer de volta para a Terra doencas mortais. Epor

sobre a Terra, 0homem ira se entregar as muitas destruicfies, por meio da guerra e do terror bern como pela sua sede de poder e por sua

irracionalidade. Mas, eles terao que realizar obras de restauracao, e tudo aquilo que ainda restar preservado irao desejar querer ver

protegido.

Contudo, 0medo dos homens ira borbulhar diante dos dias que virao, porque anunciam graves acontecimentos. Mas, sera demasiado tarde

para se sentir medo, porque as grandes destruicfies predominariio, e a Terra que sera amplamente abrangida por desertos. Mas, havera

tambern violentas aguas que ficarao cada vez mais profundas, e em determinados dias e momentos, elas irao escoar inundando tao

violentamente que se portarao da mesma maneira que num diluvio, destruindo e arrasando tudo e clam ando imimeras vidas humanas. 0 ar e

o Sol perigosamente envenenados pela gana de destruicao do homem, farao com que os corpos dos fracos sejam corroidos.

Quando 0Profeta da Nova Era nascer, uma Guerra Mundial ira abalar a Terra, clamando tantas vidas humanas, quando ocorrer, como nunca

aconteceu anteriormente, Eno futuro, havera ainda muito mais aguas selvagens que se formarao, e vulcfies que produzirao grandes

devastacfies, de terremotos que abalarao muitos paises e enterrarao grandes cidades. As tempestades tornarao proporcfies apocalipticas e

havera urn numero imenso de mortes de seres humanos quando essas ocorrerem. Conseqiientemente, tudo aquilo que nao for construido

conforme os conselhos dos sabios ou que sejam guarnecidos por dispositivos de seguranca, sera ameacado ser destruido.

As montanhas irao desmoronar e torrentes de lama enterrarao sob elas os fiancos das montanhas e os vales, as aldeias, os homens e os

animais e todos os seus bens e pertences, enquanto em outros lugares, 0 solo se abrira brutalmente desde as entranhas da Terra. Mas 0

homem nao se voltara para a sabedoria e ira negar que a realidade de muitos dos acontecimentos sao por sua culpa. Por conseguinte, ira

continuar a reinar na irracionalidade, porque sera limitado e prisioneiro do seu orgulho. Nao ouvira as advertencias dos Profetas e nem as

advertencias da Terra, que gritara para ele. E assim que 0Mal ira reinar ainda por muito tempo, e das erupcfies de fogo e os abalos

provenientes das profundezas da Terra que destruirao as cidades e as aldeias. Ecomo nos tempos de guerra, os pobres e os barbaros pilharao

todas as riquezas e todos os bens e pertences abandonados pelos homens, apesar das legifies de soldados. Os olhos dos soldados estarao

fechados diante em dos saqueadores, porque eles mesmos se entregarao a perturbacao como saqueadores.

Quando 0Profeta da Nova Era nascer, entao os produtos artificiais inventados pelo homem chegarao ao ar, e irao destruir as camadas

superiores. E assim que 0 Sol queimara a Terra e afetara os homens com a doenca negra, que provocara muitas mortes. 0 ar nao mais ira

proteger a Terra e a sua vida do calor e do Fogo do Sol, porque 0 ar sera apenas mais uma cortina rasgada, e pelo fato da ardente Luz do Sol

que corroera os olhos e as peles do seres humanos, ira cega-los ou os matarao , Oslagos e os mares, como a agua fervente, irao fazer espuma;

os rios transbordarao e as cidades serao inundadas. As cidades, as vilas, os bosques e as fiorestas sucumbirao vitimas da loucura dos seres

humanos por artificialmente barrarem rios e lagos gigantescos de modo a poder obter energia deles.

Eo homem nao ira considerar a esse respeito, que por ele mesmo ter atormentado e martirizado a Terra, a Terra por isso, ira se defender por

meio de terremotos, da violencia das aguas, das erupcfies vulcanicas, das tempestades e por muitos outros fenomenos, Paises e paisagens

inteiras, bern como ilhas, ou mesmo continentes inteiros, irao desaparecer. Mas os seres humanos terao apenas uma curta lembranca,

porque apenas fugirao para os lugares mais altos e cornecarao a reconstruir tudo novamente. Muito rapidamente se esquecerao do que se

passou, e continuarao a seguir com a sua marcha diaria,

E assim que os seres humanos se deixarao ficar cegos por ilusfies e miragens que surgem na vida e se deixarao ser enganados e

descaminhados por elas, quer dizer, portanto, na medida em que irao querer tocar algo que absolutamente nao existe. Portanto, irao seguir

por caminhos, que, contudo, so os olhos podem ver e nao a razao e 0born senso. Muitos cultos deist as e de subgrupos de cultos deistas

surgirao , descaminhando e explorando 0 fiel crente. Eeste caminho sera urn sonho que se transforma em realidade. Eentao acontecera que a

humanidade nao mais ira distinguir a diferenca daquilo que e real daquilo que nao e real. Muitos labirintos enganosos se abrirao para ela nos

quais irao se extraviar e irao se perder. Muitos cultos deistas e subgrupos dos cultos deistas surgirao e os fieis que acreditarem neles serao

explorados e lev ados a loucura. Eaqueles que podem conceber e elaborar todas essas ilusfies para os homens, mentirao e enganarao os

idiotas e os ingenues e praticarao urn maligno jogo de enganos com eles. E ali, naqueles tempos, havera muitos que sucumbirao as ilusfies dos

cultos deistas e aos seus lideres, os quais eles obedecerao, se tornando como caes amestrados.

Quando chegar 0 tempo do novo Profeta, entao 0mimero de seres humanos sera imenso e incornensuravel, e nao mais irao gerar

descendentes conforme as vias normais, mas sera por meio de interv encfies sobre a forca de reproducao e engravidamento da mulher. E e

assim que a partir de mimisculas partes de urn homem, 0homem criara igualmente novos homens, assim como 0 far a tambern aos animais.

Com grandes gritos os homens e os animais reclamarao por urn alimento especial e por carne em grandes quantidades. Os semelhantes irao

comer os seus proprios semelhantes quando 0homem transforrnara a carne e os ossos humanos e dos animais em formas muito finas para

assim fazer comida. Eassim como os animais irao devorar sua propria especie, 0homem ira tambem comer a sua propria carne e cornera os

seus proprios pais, e os seus irmaos e irmas, Os animais nao mais serao defendidos e nem estarao mais sob protecao nas maos dos homens,




porque serao reproduzidos e alimentados em grandes quantidades e em condicfies indignas de vida, para em seguida serem miseravelmente

abatidos. 0 homem ira alterar os animais conforme a sua vontade, e far a criar tambern hfbridos, ira infligir-lhes infinitos sofrimentos e nao ira

se preocupar com os seus sofrimentos que serao interminaveis, 0 homem ira intervir com a natureza dos animais e lhes dar a forma conforme

o seu gosto. Ohomem ira alterar as Leis da Vida e, tambern, portanto, ira alterar a si mesmo.

o ser humane, que da origem a si mesmo a partir de si mesmo, para que possa entao educar-se para se tornar uma criatura evoluida nao mais

sera uma imagem de si mesmo e sim uma imagem da criatura do temor. Eo temor sera tambem para os filhos e filhas dos seres humanos,

porque 0 desespero, 0medo, e as drogas, irao ronda-las espreitando-as, porque os seres humanos desejarao ter filhos apenas para si

proprios, como se fossem uma propriedade pessoal, e nao em beneficio da vida e dos filhos. Muitas criancas serao apenas uma mercadoria

para se comercializar e cujos corpos serao vendidos para 0 trabalho, para 0 abuso e satisfacao sexual pessoal. Outras serao perseguidas,

surradas, torturadas, e assassinadas, pelos proprios pais e pelos proprios irmaos e irrnas, ou por pedofilos degenerados. Mas mesmo aquelas

criancas que estarao sob a protecao de seus pais serao ameacadas, Eelas serao pobres em pensamentos, e sentimentos, e irao permanecer na

ignorancia porque irao viver falsamente em jogos e nas ilusfies pelos quais serao descaminhadas, porque, ao lade delas, nao havera nenhum

mestre que poderia instrui-las em Sabedoria e Conhecimento.

E sera assim que ninguem mais lhes ensinara a ter esperanca, e a atuar voltando-se a consagrar-se ao Conhecimento e a Verdade Verdadeira.

E assim que 0homem se tornara arrogante e ira elevar-se a si mesmo como sendo a propria Criacao, embora ele nao podera mais ser

chamado de homem desde 0 dia em que nascer, ou seja, ser denominado Ser Humano. Eo homem tera a necessidade de aprender e,

conseqiientemente, deve aprender muito para liberta-se de sua ignorancia e de sua falta de sabedoria. Mas a humanidade nao estara disposta

a aprender e rejeitarao os ensinamentos do Profeta da Nova Era, de modo que as suas palavras, sem serem compreendidas, irao ecoar no

deserto. E assim que 0 ser humane ira permanecer com os seus antigos habitos e apenas uns poucos seguirao as palavras do Profeta. E assim

que 0 ser humane continuara seguindo a elevar-se como sendo a propria Criacao, continuara seguindo adiante, sempre golpeando, ira se

deixar ser tornado pela raiva e pela cclera, pela sede de vinganca e 0 pelo odio, pela sede de poder, pelo lucro e pela inveja.

Mas, pelo poder que tera adquirido sobre os animais, sobre a natureza, sobre os homens e a vida, 0 ser humane ira se sentir extremamente

poderoso, e como urn barbaro selvagem continuara a levar ainda mais adiante os seus golpes, destruindo tudo ao seu redor. E assim que em

seus pensamentos e sentimentos, e tambern em sua razao e em seu born senso 0 ser humane ira permanecer urn anao muito pequenino,

embora para certos elementos do progresso ele ira possuir as forcas de urn gigante. Eassim desse modo, ele seguira pisando, com os passos

de urn gigante, embora nao sabera qual caminho devera tomar nos dias que virao, porque para isso irao lhe faltar 0Conhecimento e a

Sabedoria. Certamente, a sua cabeca sera muito cheia de conhecimentos, que tera entao adquirido, mas serao conhecimentos vaos, pois sao

orientados apenas sobre valores que nao sao os valores do Espirito, mas que se fundamentam apenas sobre as leis humanas, e que nao estao,

portanto, de acordo com as Leis da Criacao,

E assim que, apesar de todos os seus conhecimentos, a humanidade sera muito pobre em Verdadeiro Conhecimento, porque nao sabera por

que vive e morre. Conseqiientemente permanecera a mesma humanidade impetuosa, tal como sempre 0 foi, em todas as epocas; gesticulando

de modo selvagem com os seus bracos, proferindo palavras insanas, ou ligeiramente murmuradas, tal como uma crianca ainda incapaz de

falar.

Ja durante 0Segundo Milenio, apos 0nascimento de Emmanuel (Jmmanuel), e ainda mesmo antes que 0Profeta da Nova Era tenha nascido,

uma Guerra Mundial se desenrolara por sobre a Terra, e assim acontecera, dois anos apes 0 seu nascimento. Mas, esse nao sera 0 fim, porque,

como em todas as epocas, grandes e pequenas novas guerras irao brevemente reinar por toda a parte, e seguirao adiante ate 0Terceiro

Milenio. Pelos quatro cantos do mundo, paises inteiros irao se transformar em butins de guerra para os degenerados sedentos de poder, e

nesta ocasiao inumeros seres humanos serao igualmente entregues it morte, bern como os cultos deistas, que emanarao, de maneira insana e

enganosa, dos ensinamentos do Profeta Emmanuel (Jmmanuel), porque os seus ensinamentos foram submetidos it uma falsificacao

inimaginavel. Os homens irao guerrear em seus proprios paises, os homens irao se combater e irao cortarem-se mutuamente as gargantas, e

havera guerras entre os paises e os fieis crentes dos cultos deistas, A partir dos Hebreus, havera os Judeus, e la, havera as 12 tribos, que irao

se separar para tornar-se naqueles que creern e em Allah. A partir dos ensinamentos de Emmanuel (Jmmanuel), surgira urn culto ao cristo, e

este ultimo, bern como os Judeus, e os seguidores de Allah, todos esses nao cessarao de se guerrear e combaterem-se ate 0Terceiro Milenio,

apos 0 nascimento de Emmanuel (Jmmanuel).

ATerra inteira ira se transformar num sangrento campo de batalha, uma das razfies para isso acontecer sera porque cada urn desses cultos

deistas ira querer ser mais justo e melhor que os outros. E assim que os crentes de todos os cultos deistas se imaginarao ser os unicos em

pureza e de serem os unicos a possuirern a verdadeira e unica fe, e irao querer defender as suas crencas insanas. Os crentes fieis de tais cultos

deistas irao se enfrentar uns contras os outros crentes fieis dos outros cultos deistas, com 0poder da forca e a da duvida, com 0 odio e a

vinganca, bern como a enganacao, e as intencfies mortfferas; conseqiientemente, a morte inevitavelmente ira grassar por toda a parte. Epor

todos esses males, muitos mais homens serao igualmente privados dos direitos humanos e da vida, porque serao privados de todos os

direitos e nao lhe serao dados nem 0 pao, e nem 0 teto. Serao os mais pobres dentre os pobres e deverao andar nus, e para vender irao dispor

apenas de seu proprio corpo. Serao seres desprezados e repelidos como foras da lei e contraventores, distantes de todos aqueles que vivem

das alegrias da gloria e do superfluo, Mas, os que vivem deste modo, no superfluo, bramindo seu rugir em sua propria culpa, serao contudo,

os mais pobres de todos e cujo rosnar ira ameacar os pobres cujos paises ocuparem, e esses se multiplicarao sem parar. Certamente eles

entenderao as Duras e Justas Palavras do Profeta da Nova Era, mas eles ficarao indiferentes e nao irao temer nenhumas represalias. Mas 0 seu




orgulho urn dia ira desmoronar, quando as massas populares se tornarem em barbaros e invadirem os palacios dos ricos, dos lideres, dos

superiores, e das instancias supremas, bern como dos poderosos e dos lideres cultistas, destruindo-os, pilhando-os e tirando-Ihes tudo.

Quando 0 trabalho do Profeta da Nova Era tiver sido iniciado, a humanidade ja tera entrado num intransponivellabirinto de medo, de

destruicao e de deterioracao , 0 seu medo ira fechar-Ihes os olhos e os ouvidos, de modo que nao possa mais enxergar e entender 0 que se

passa ao seu redor. Todos os pensamentos serao preenchidos pela desconfianca, e a cada passo que der este sera acompanhado do medo e do

terror. Mas, nao the sera dado descanso algum, porque, incessantemente, sera assim impulsionada adiante. Mas, a voz do Profeta da Nova Er

sera Poderosa, Dura, e Justa, porque deve ser compreendida por todos. Etambern sera entendida por aqueles que tapam os seus ouvidos e

que se fazem com peito de pombas. Contudo, muitos entenderao a sua a voz, mas irao contesta-la porque desejarao querer continuar como

eram anteriormente, sempre cada vez mais e mais fazendo mais posses; no entanto, irao perder as suas cabecas para as ilus6es dos cultos

deist as e para aqueles que desejarao ser os seus mestres por meio das mentiras e da falsidade. E assim, que a humanidade sera enganada pelos

que irao se nomear como seus pastores - mas que serao apenas maus pastores.

Quando 0milenio chegar ao seu termino, e quando 0Profeta da Nova Era ja tiver partido, e quando tiver se passado 800 anos, apes a sua

morte, os homens finalmente estarao na fase onde os seus olhos e os seus ouvidos se abrirao, para que possam ver e ouvir. Mas assim sera

porque 0Poder das Palavras do Profeta cornecara a agir para alem dos seculos e ira penetrar nos pensamentos enos sentimentos, bern como

na razao da humanidade. Sera uma obra muito penosa que 0 Profeta e os seus fieis devem realizar, mas 0 seu compromisso nao deixara de dar

frutos. E e assim que a humanidade lentamente ira se libertar dos cultos deist as e ira se consagrar a verdade do Espirito e da Criacao , Em suas

consciencias nao mais serao escravos e deixarao de ser cativos dos ensinamentos delirantes dos cultos deist as e terao os seus olhos e seus

ouvidos abertos pelo fato de que todos poderao ver e entender, de uma extremidade da Terra a outra, e dai em adiante poderao se

compreender ainda mais. Saberao que cada golpe que se da ao proximo fere-o e 0 faz sofrer. A humanidade coristruira uma grande

comunidade, onde cada urn que a constituir sera urn parte do outro. OVerdadeiro Amor criara a Paz e a Liberdade e unira toda a

humanidade. E conseqiientemente, tambern, alem das numerosas linguas, havera uma lingua especial que sera compreendida e falada por

todos os homens. Efinalmente sera 0 inicio do nascimento de urn Novo Mundo, e do verdadeiramente estado Ser Humano.

Quando tiver chegado 0 fim do milenio, 0homem, de agora em diante, tera conquistado 0 ceu e voara para as estrelas. Ele mesmo tambem

criara estrelas, no grande e escuro mar do ceu, onde cintilam as estrelas. Com grandes embarcacfies metalicas e brilhantes, voara atraves dos

ares e dos ceus e ira empreender grandes e longas viagens, para encontrar urn outro lugar ou urn outro novo lar nas extens6es dos ceus, mas,

o homem sera tambem 0 Senhor das Aguas e coristruira grandes cidades sobre os mares e ira se alimentar seguidamente dos frutos dos

mares. Evira 0 tempo onde nada mais the sera proibido, porque vivera de acordo com as Leis da Criacao , Durante a Nova Era, acoritecera

que os homens serao capazes de se comunicar entre si, sem ter a necessidade de utilizar a linguagem da fala ou da ajuda de interpretes.

Porque poderao captar e compreender atraves dos seus pensamentos e de seus sentimentos e atraves de suas mentes todas as mensagens que

urn outro Ser Humano Pensa e Sente. Eassim sera que os Seres Humanos cornpartilharao os seus sonhos e viverao por muito tempo. A idade

dos homens sera elevada a tal ponto, que correspondera as antigas tradicfies dos Antigos, que atingiam a idade de 1000 anos.

E sera a epoca em que a humanidade conhecera 0Misterio de Todas as Coisas, como 0 corpo do homem e dos animais, 0Misterio das Pedras

da Agua, 0Olhar do Proximo. Ira sondar e reconhecer todos os Misterios, abrindo uma porta apos a outra nos Dominios da Nova Vida. A

humanidade se tornara uma poderosa Fonte Criadora, brotando da Nova Vida, e todos os homens estudarao os conhecimentos sobre a

Criacao. Cheias de respeito, as criancas da Terra irao olhar para 0 ceu e sondarao melhor os seus Misterios do que as pessoas antes delas. 0

corpo do homem ficara mais forte, maior e mais agil e os seu pensamento e seu sentimento, bern como a sua mente abrangera todas as coisas,

e ira cornpreende-las e possui-Ias.

Contudo, 0 desenvolvimento de tudo isso ja tera sido iniciado ainda na epoca da existencia do Profeta da Nova Era, porque a sua obra tera

grande parte nisso, ainda que essa seja contestada por invejosos e outros, e que pretendem querer ser mais inteligentes. Eira contribuir

muito tambem para que 0homem nao seja mais 0 unico senhor, porque ele cornecara a agir.ja em seus anos dejuventude, para que a mulher

venha a tomar 0 cetro e mudar 0mundo para melhor. E assim que a Mulher sera a Soberana dos Tempos Futuros, porque ela e Forte e

Poderosa, e impora a sua vontade aos homens e criara urn mundo melhor, mais harmonioso, na Paz e a na Liberdade. Durante 0Terceiro

Milenio apes 0 nascimento de Emmanuel (Jmmanuel), e apos 0 horror da crueldade e das guerras mortiferas, a Mulher sera elevada a

condicao de Mae do Milenio. A mulher irradiara a Docura e 0Amor, a Harmonia e a Paz da Verdadeira Mae e sera a Beleza e 0Amor

realizados. e os ensinamentos do Profeta da Nova Era muito terao contribuido para isso e por meios dos quais 0 decorrer de urn novo periodo

para as mudancas para os tempos de tranqiiilidade onde a Honestidade e 0Verdadeiro Amor serao compartilhados, sonhadosjuntos, 0 onde

os sonhos se tornarao em realidade.

E quando este segundo nascimento se realizar para 0 homem, os pensamentos, os sentimentos e a mente ira tomar de toda a massa dos

homens, que estarao unidos os uns aos outros no Amor aos proximos. Sera 0 fim da crueldade, 0 fim das guerras e 0 fim de todos os males.

Urn tempo de conhecimento e de sabedoria ira alvorecer, e que transmitira a humanidade 0Verdadeiro sentido da Vida, e que 0 Profeta da

Nova Era ensinara imperturbavelmente e propagara pelo mundo, apesar das mortiferas agress6es contra a sua vida. Por meio de seus

ensinamentos, cornecarao os dias felizes para a humanidade, desde 0 inicio da Nova Era, quando os homens encontrarem 0 caminho da Paz,

da Liberdade e dos Ensinamentos 0 Espirito e com eles mudarem. Entao a Terra reencontrara a sua Ordem. Mas primeiramente havera

apenas alguns raros seres intrepidos e que seguirao as palavras e os ensinamentos do Profeta, e 0 caminho sera dificil e penoso. E assim que

havera apenas uns poucos fieis que progredirao no inicio, e ganharao a sua recompensa, mas os virao os tempos onde esses se multiplicarao




rapidamente e serao em numerosas multidfies pelo mundo inteiro.

Ja na epoca do novo Profeta, muitos caminhos conduzirao de uma cidade para outra, e de urn lugar da Terra para outro, e logo tambem os

caminhos conduzirao ao ceu, e irao se estender ao infinito. Overde que desapareceu dos prados e das florestas irao se restabelecer, as aguas

se tornarao novamente limp as e puras, e se levara a agua para os desertos, onde tudo verdejara e ira florescer. Logo, a Terra sera urn Novo

Jardim, onde 0homem respeita tudo aquilo que brota e floresce, e tudo 0 que se mova, rasteja e voa. Com muito zelo, limpara e purificara

tudo aquilo que sujou comAmor e Alegria, e ira considerar a Terra como 0 seu Novo Lar. OAmor, a Harmonia, 0Conhecimento e a

Sabedoria serao a sua missao pessoal, e em Conhecimento e Sabedoria, pensara na sua vida, na Vida de Seu Semelhante, a cada manha e a

cada dia. Cada homem caminhara junto no mesmo passo, e entre muitas outras coisas, e como nunca anteriormente, ele sabera mais sobre 0

seu proprio corpo, a sua propria mente, sobre os seus pensamentos e seus sentimentos, bern como sobre as Leis da Vida e da Criacao,

Eassim tambern vira 0 tempo onde conhecerao mais sobre os males e as doencas e irao reconhece-las antes mesmo que possam aparecer. Eo

homem aprendera a evitar a grande maio ria das doencas e podera igualmente realizar muitas curas a si mesmo. Mas tambem sabera que

devera dar assistencia aos pobres e que deve vir em auxilio dos mais fracos. Nao por pura necessidade, mas igualmente por amor ao proximo

e para preservar 0Estado de Humanidade. Ee assim que 0homem abrira tambem 0 seu coracao e a sua bolsa aos pobres e aos que sao

privados de tudo, deixando para tras os deploraveis tempos da crueldade e da barbarie, da avareza e de recessao sobre ele.

E quando finalmente alvorecer a Nova Era, 0 Ser Humano finalmente voltara ao modo correto como Guardian da Ordem Humana, como

verdadeiro Guardiao da Vida, compreendendo a Terra e sua Natureza ejuntamente incluindo todos os seres vivos. Nessa epoca distante, e

que efetivamente, 0homem tera aprendido a dar e compartilhar e a desviar-se do ate de tomar para satisfazer a sua propria sede por lucros.

Ohumano finalmente sera urn Ser Humano, e nao deixara de ser unico entre numerosos outros. A sua solidao tera partido, e finalmente ira

conhecer a Verdade Verdadeira e as Leis da Criacao, as Leis da Vida e da Morte. Todos os seres humanos irao reconhecer uns aos outros e

nao mais farao distincao entre as diferentes racas, entre os cultos deist as, e entre estado de pobreza e de riqueza.

Mas, tudo isso so acontecera depois das guerras e das conflagracoes em escala mundial, e apes as atrocidades e os horrores dos homens, e

somente apos todas as Catastrofes Apocalipticas, desencadeadas pela Natureza e pela Terra. E entao, a partir das ruinas calcinadas das

cidades e dos vilarejos novas construefies e torres serao erguidas, porem serao necessaries maos de aco para que ocorra a Ordem sobre 0

Caos provocado pelos seres humanos.

E sera extremamente necessario que 0 Profeta da Nova Era faca erguer sua Poderosa Palavra e traga os ensinamentos da Verdade e os

ensinamentos do Espirito porque este sera 0Poder para que a humanidade possa reencontrar 0 caminho correto. Epor meio dos

ensinamentos do novo Profeta, 0homem sabera que, nao somente ele mesmo, mas igualmente todos os seres vivos sao portadores do

Espirito e da Luz, e que sao criaturas as quais ele deve respeitar. Equando a humanidade souber disso, entao novas cidades serao criadas

sobre a Terra, sobre as lagos, sob as mares enos ceus, onde se chegara com embarcacfies metalicas prateadas.

Mas entao, a humanidade ira se lembrar dos acontecimentos do passado, e conseqiientemente, sabera sondar 0 que se passara durante os

dias e dos proximos tempos vindouros. Aprendera a compreender a concepcao e 0 nascimento, bern como a Vida, a Dcterioracao e a Morte,

e perdera todo 0medo diante destes acontecimentos, porque ira se voltar para os ensinamentos do Profeta. Eo homem tera diante dele 0

tempo de varias vidas, porque a sua longevidade ira aumentar, e sabera que a Luz nao se apaga nunca e que a vida continua tambern na Morte

enos Renascimentos, porque os seus conhecimentos se tornarao em Vasta Sabedoria.

Quetzal: Ai estao, meu amigo, as Previsfies de Jeremias, para 0 Segundo Milenio que termina, e para 0Terceiro Milenio que vira,

**********************************************************************************************************

Prevlsoes do Profeta Elias

Contato Nr. 230de 11de Outubro de 1989.

Billy: ... Podes, hoje, me dizer mais uma vez algo a respeito das profecias ou das previsdes dos antigos profetas?

Quetzal: Certamente, porque me esforcei para poder trazer ainda algo mais. Enovamente certamente, nao se trata de uma profecia, mas de

uma previsao, que desta vez remonta ao Profeta Elias e que, sobretudo, se refere a voce, juntamente com alguns poucos e raros outros. E

tambern as suas antigas palavras eu tive que transcreve-las para a lingua alerna atual, para que pudessem ser compreendidas. Portanto,

escute entao 0 que ele tern a dizer:

Como Arauto neste mundo, eu vejo, compreendo, e sei 0 que ira acontecer em dias muito distantes. Esera nos seculos em que 0Arauto da

Nova Era ira erguer a sua voz, ira instruir 0mundo e que conseqiientemente causara uma grande atribulacao, pondo assim a sua vida em

perigo. Vejo, entendo e sei, porque os meus olhos e os meus ouvidos estao abertos, e vejo e entendo nos ceus os acontecimentos que terao

lugar durante os dias remotos que estao por vir.




Como se eu tivesse dando urn grande passo eu meco os dias com os me us olhos e os meus ouvidos, ate os tempos distantes, ate urn pais livre,

num lugar do qual ainda nada se sabe e que ainda nao po d e ser visto. Ali havera 0mais Intrepido dos Seres Intrepidos, 0mais Santo dos

Santos, e ele poderosamente ensinara, proclamando as Leis e as Recornendacdes da Criacao, Assim como eu, ele sera versado na escrita e

podera entender os ceus, e ele sera os olhos, os ouvidos e a consciencia dos homens, e ele far a aos homens enxergarem 0 Poder da Criacao e

os far a entender as suas Leis. Sera urn Vidente e Sabio, e urn mediador, cuja mao transcrevera, por escrito, a voz dos que virao das Estrelas. E

ele sera a minha terceira continuacao e ele sera 0 continuador reencarnado daqueles Arautos que me precederam. As suas palavras

revelarao a estrutura oculta do mundo e muitos misterios da Criacao, e ira preencher as falhas de memoria, que conduzirao de urn ponto do

passado, ou do presente, para 0 futuro, e, portanto, na medida em que mostrara os mapas sobre os quais estao indicados os acontecimentos

causados pelos homens e que desenharao a Nova Era. ONovo Arauto devera suportar muitos sofrimentos, e seu pai sera urn simples

sapateiro, e a sua mae, uma mulher simples, e que pora no mundo 0 total de tres filhos e quatro filhas. Urn desses filhos sera chamado 0

Ouardiao do Tesouro, e este sera 0Novo Arauto.

Nota do tradutor: Eduard: significado do nome EDUARD, homem, nome Anglo-Saxfmico: EADWEARD: EAD= posse, propriedade: WEARD =

protetor

o conhecimento a respeito das Leis da Criacao se abrira para ele, como nunca nao se abriu para urn Arauto antes dele. E s era ele quem ira

novamente trazer a luz os Verdadeiros Ensinamentos e as Verdadeiras Palavras dos antigos Arautos, tornando-os acessiveis para a

humanidade. Ate la, os textos dos Arautos anteriores aos meus ensinamentos e de minhas palavras e os ensinamentos e palavras posteriores

as minhas ficarao ocultas para 0momenta certo quando elas novamente reaparecerem nos dias do Arauto, trazidas para ca pelos homens

vindos do ceu, Eo Arauto ira aguardar pelo dia certo, sobre a montanha da Ferradura do Cavalo, onde fara a sua morada, e onde, ao vento,

tremulara a bandeira como Sinal da Alianca entre os homens provenientes das Estrelas.

E quando 0 dia tiver amadurecido entao ele proclamara as Antigas Palavras, e a sua morada sera urn lugar onde se reencontrarao os homens

procedentes dos quatro cantos da Terra. E o s seus verdadeiros virao dos Ceus, e virao se reunir e compartilhar com ele, e ainda assim eles

nao serao vistos pelos homens, porque eles continuarao a permanecer ocultos e possuirao uma cabeca que os impedem de suportar a cabeca

dos homens da Terra.

o novo Arauto desses dias remotamente distantes sera 0 fundador do grupo da Verdade, que se espalhara pelos quatro cantos da Terra. Ele

ira romper 0 selo de muitos misterios da Criacao e os da mente do homem, bern como dos seus pensamentos e sentimentos, e tera assim mais

conhecimentos que nenhum outro homem desta epoca ou de epocas anteriores. Em Sabedoria ele sera 0 numero Urn, 0mimero Tres e 0

mimero Sete, e conseqiientemente, 0 numero da Sabedoria e dos Sabios. Viajara para muito longe, ate urn lugar onde 0Ceu e a Terra se

encontram e onde termina 0Ceu, As suas palavras serao as Palavras da Verdade, e deverao atingir as cabecas dos homens e sua obra sera

incansavel, e estara ativo mesmo quando estiver deitado no chao, mesmo quando caminhar na escuridao da noite, ou mesmo sob a intensa

luz da lua, e quando percorrer os desertos ou quando escalar as montanhas, e quando deixar-se penetrar pelo Poder das Estrelas, do Sol e da

Terra. Depositara as suas poderosas forcas em suas palavras, como correntes fluidas e ira transcrever por escrito, como nenhum outro

Arauto antes dele jamais fez, para que essas continuem a ser preservadas. As suas palavras, banhadas de Amor, serao como urn balsamo para

o Justo, e ira atingir tambem aos Injustos, e irao abala-los e irao faze-los estremecer e como poderosas torrentes neles ira penetrar fazendo-

os despertar pouco a pouco.

As suas palavras igualmente penetrarao profundamente nos ceus e alcancarao os Homens dos Ceus e alcancarao onde 0Ceu encontra a Terra

e onde termina 0Ceu, 0 seu conhecimento consistira em que ele podera conhecer a cabeca, os pensamentos e os sentimentos dos homens, a

sua razao e sua logica, e conhecera 0 corpo da Terra, das Estrelas e do Ceu, porque seguira os caminhos que conduzem aos misterios desse

mundo.

o novo Arauto sera 0 terceiro de meus sucessores e, conseqiientemente podera curar, e integrar-se-a a minha antiga linhagem, alern de

Isaias, Jeremias, Enoque e Nokodemjon, os Pais Primordiais do Conhecimento e da Sabedoria, e que jamais se separaram em Espirito e que

jamais deixaram embotar os sentidos em suas cabecas, assim como 0 fazem os homens de hoje e como os homens ainda 0 farao ainda mais

intensamente, nos tempos do Novo Arauto da Nova Era; e conseqiientemente, criarao uma incornpreensao artificial entre reconhecimento e

conhecimento, entre a mentira e a Verdade, entre a Previsao e a Profecia, entre inspiracao e visao interior, entre 0Amor e a impudicicia,

entre Paz e a Guerra, entre a Sabedoria e a Presuncao, entre 0 delirio da loucura e a realidade. ONovo Arauto lera muitos livros sagrados, e

ira fazer sempre repetidos intervalos de solidao nas montanhas e nas florestas, e no deserto, para aprender e poder devotar-se as

recordacoes.

Ee le ira se associar a muitos cultos, e onde eles adoraram as divindades, anjos e santos, de modo a poder sondar os seus segredos e as suas

hereticas doutrinas erroneas e falaciosas. E sondara tambem as Ordens Secretas do Mundo e dos Tempos. E ele, do alto da Montanha da

Ferradura do Cavalo, ira edificar urn lugar para 0 repouso e a tranqiiilidade, urn lugar para a contemplacao, urn lugar de Amor e de Paz, e para

onde confluirao todas as linhagens sagradas e autenticas, aquelas mesmas linhagens que atravessaram a humanidade desde tempos

imemoriais. 0 lugar se tornara urn nucleo inicial e simbolico para a Terra e para os Ceus, porque nele, irao confluir todas juntas as forcas do




Espirito e da Consciencia com uma quantidade impressionante de Conhecimentos Verdadeiros, repletos de Amor Verdadeiro, repletos de

Liberdade, de Paz, de Harmonia e de Sabedoria. E assim que, gradualmente, os homens nao darao mais urn so urn passo sem que descubram

os vestigios Verdadeiros do Grande Arauto e irjio segui-los,

Eo Guardiao do Tesouro sera chamado Eduard, como meu terceiro sucessor na linhagem, apos os Arautos Emmanuel (Jmmanuel) e

Mohammed (Maome), que, como primeiro e segundo na linhagem, se tornarao os meus sucessores, 0mesmo Espirito, mas numa outra

cabeca.

Nota do tradutor: Eduard: significado do nome EDUARD, homem, nome Anglo-Saxfmico: EADWEARD: EAD= posse, propriedade: WEARD =

protetor

oNovo Arauto sera urn grande Mediador e Vidente e a sua palavra contera todo 0 Conhecimento da Vida, porque ele abriu-se para ela.

Muitos homens irao cornpreende-lo, mas ainda assim todos aqueles que compreenderem as suas palavras com a incompreensao ou que lerao

os seus escritos com a incompreensao, ou aqueles que apenas a tocarem, sucumbirao com urn Santo TERROR, como se urn abismo tivesse se

aberto diante deles. E assim que muitos se desviarao em temor, e outros roubarao e falsificarao as palavras e os ensinamentos do Arauto,

para fazer comercio e assim obter grandes ganhos e beneficios e lucros. Serao incapazes de compreender as palavras do Arauto e irao se

empenhar em esforcos para destrui-las, mas nao poderao cometer esse Sacrilegio, porque as Palavras e os ensinamentos do Arauto serao

demasiadamente Poderosas.

Mais de 22 seculos terao se passado depois de mim, e quando 0Novo Arauto der inicio a sua obra. Ate entao muitas vilas e cidades, de urn

extremo ao outro, estarao abarrotadas por grandes hordas de homens, e onde grandes e inimaginaveis multidfies prevalecerao. As antigas

aldeias e as cidades e os muros ao redor del as, as antigas fortificacfies militares, as armas e os ossos dos antigos profetas e dos homens

procedentes da Antiguidade estarao enterrados sob as areias e os seus restos serao novamente desenterrados na Nova Era, como antigas

reliquias e antigos valores.

Ate estes tempos os dias terao asfixiado a minha voz e as minhas palavras, e as palavras dos Sabios e de todos os Profetas. E o s homens se

desviarao da Verdade e se voltarao para as crencas de diversos cultos, com deuses, anjos e santos, mas que na verdade nenhuns deles

realmente 0 sao, porque sao apenas invencfies dos sacerdotes e dos auto proclamados portadores da salvacao, A crenca nos cultos passara a

ser uma lei e somente muitos poucos ousarao voltar-se abertamente para a Verdade e para as Leis da Criacao. Conseqiientemente, no

comeco, havera apenas uns poucos que se voltarao para as Palavras e para os ensinamentos do Novo Arauto e que perrnanecerao fieis,

Talm.Jmm. 35:41. Dies aber wird sein in zweinmal tausend Jahren, ehe die Zeit kommen wird, da meine Lehre unverfaschet neu gepredit

wird, wenn der Stand der Irrlehren und Irrkulte und der Lug und Betrug und Trug der Totenbeschw6rer, der Wahrsager und Hellseher sowie

aller Scharlatane urn die Wahrheit am hochsten sein wird.

Talm.Jmm. 35 :41. E sera em duas vezes mil anos antes que chegue 0 tempo quando os meus ensinamentos serao pregados de novo sem serem

falsificados, isso ocorrera quando falsas doutrinas e cultos errfmeos, quando a mentira e a fraude, e quando a enganacao dos conjuradores de

mortos e dos espiritos, dos adivinhos e clarividentes, bern como dos charlatfies da verdade, estiver em seu cume.

Talm.Jrnm.gg :42. Bis dahin aber werden der falschen Kulte und der Liigner und Betriiger, der Scharlatane,Toten- und Geisterbeschw6rer,

falschen Wahrsager, Hellseher und falschen Mittler zu angeblich Uberirdischen, Andersdimensionierten und Weithergereisten aus ,den Tiefen

des Weltenraumes so viele sein, dass sie nicht mehr gezahlet werden k6nnen.

Talm.Jmm. 35:42. Ate entao, cultos falsos, bern como mentirosos, enganadores, embusteiros, conjuradores de mortos e dos espiritos, falsos

adivinhos, clarividentes e falsos mediuns fingindo falar por seres sobrenaturais, de outras dimensfies, e com seres extraterrestres das

profundezas do Universo serao tao numerosos que nao mais poderao ser contados.

Havera uma gigantesca multidao que acreditara nos muitos cultos ao redor do mundo, e que se disserninarao por toda a parte, e a crenca dos

homens, nascida nos cultos, ressoara como urn poderoso trovao, de uma extremidade da Terra ao outro. E o s cultos irao se combater de

maneira sangrenta, ate a morte e a ruina, e dos proprios cultos saira a crueldade e a barbaric, e os seus proprios superiores, os lideres

supremos e os lacaios dos cultos perseguirao os seres inferiores e os cultos menores, e irao assassina-los, apreender os seus bens e 0 ouro, e

enriquecerao sempre e cada vez mais, porque os crentes serao recobertos de impostos e penalidades determinados pelos cultos os quais eles

deverao pagar com 0Duro e moedas. Na Nova Era, a humanidade possuira 0 conhecimento a respeito dos grandes continentes sobre a Terra,

e das grandes fiorestas, alern das extremidades do mar sem fronteiras.

E durante 0 decorrer de mais de duas vezes mil anos, desde a epoca no curso da qual eu vivo, todos os paises, por toda a parte sobre a Terra,

terao se tornado em grandes reinos, imperios, e estados poderosos quando se unirem. Mas hayed guerras tao numerosas, e numa sequencia

tao infinita, que ocorrerao sempre e cada vez mais, e assim sera que os reinos novamente irao desmoronar, mas que entao resultarao em




Texto original emAlemao visite:

http://www.figu.org/ch/files/downloads/infoschriften/voraussagen jeremia.pdf

rhttp://www.figu.org/ehlfiles/downloads/infosehriften/voraussagen jeremia.pdf%20)

Leia tambem em ingles e aleman:

2012 Apocalipse? (http://wahrheitzxz.webs.eom/2012apokalypse.htm)

http:// wahr heitz xZ .webs. com/ 2012apokalypse .htm (http://wahrheitzxz.webs.eom/2012apokalypse.htm)

Aprenda mais verdades verdadeiras sem mentiras esotertcas/sectarias nestes websites:

AVerdade a respeito da farsa do esoterismo. do cristianismo. da falsa Nova Era e a Mentira da Transicao Planetaria.

(http://wahrheitzxz.webs.eom/averdade.htm%20)

A FARSADECHICOXAVIER (http://wahrheitzxz.webs.eom/ehieoxavierfarsante.htm)

http:// wahr heitz xZ .webs. com/ averdade.htm (http://wahrheitzxz.webs.eom/averdade.htm)

http:// wahr heitz xZ .webs. com / chicox avierfarsante.htm (http://wahrheitzxz.webs.eom/ehieoxavierfarsante.htm)

http://edelweisszxzxz.multiply.comliournal/iteml1/A Farsa Do Esoterismo A Mentira do Cristianismo e da Falsa Nova Era

(http://edelweisszxzxz.multiply.com/journal/itemhIA Farsa Do Esoterismo A Mentira do Cristianismo e da Falsa Nova Era).

(http://edelweisszxzxz.multiply.com/journal/itemhIA Farsa Do Esoterismo A Mentira do Cristianismo e da Falsa Nova Era)

Pleiades,Ptaah, Quetzal, Sfath,J shwsh,J shrsh, Semjasey 7 7 ,20 12_Billy_Meier ,NOKODEMION,NOKODEMJONnoko demion,nokodem jon,Asket,

a_Lopes,Antilogos=666.canalizadores_mentiroso

Was der Mensch sucht ...

Semjase-Silver-Star-Center,

16. August 2005,23.45 h

Billy

http://sites.google.com/site/clemmm/home/what-the-human-

seeks (http://si tes.google.eom lsi te/clemmm Ihome/wha t-the-h uman -seeks)

http://futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks

(http://futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

Der Mensch sucht; doch wonach sucht er? Er sucht nach Wahrheit,

nach dem wahren Leben und dem Lebenssinn. Doch er tut es in

einem ungestiimen Drangen sowie in Unvorsichtigkeit und stets

darauf erpicht, in allem undjedem, was ihm unterkommt, sich in

einem Glauben zu ergehen, sei dieser nun politisch, religios,

sektiererisch, philosophisch oder sonstwie ideologisch. Nicht

kiimmert sich der Mensch dabei urn die Wirklichkeit, nicht urn die

Wahrheit und nicht urn wahre Liebe, Menschlichkeit und alles, was

zum wahrheitlichen Leben gehort, Das Suchen der Menschen geht

dabei wie ein gewaltiges Brausen durch die Welt, obwohl der Mensch

nicht weiss, was er eigentlich als wahres Leben und als Lebenssinn

sucht und sich auch nichts darunter vorstellen kann. Und gerade das

fiihrt dazu, dass unzahlige falsche Propheten, Gurus, Meister,

Erleuchtete und Erhabene sowie Buchschreiber und

Seminaranbietende in Erscheinung treten und leichtes Spiel mit

ihrem horrenden Unsinn, mit ihren Irrlehren und Falschheiten

haben, mit denen sie ihre Gliiubigen an sich fesseln, urn sie finanziell

auszubeuten, sie zumissbrauchen und abhangig zumachen. Immer

What the human seeks ...

Semjase-Silver-Star-Center,

16. August 2005, 23.45

Billy

The human seeks; but for what does he seek? He seeks for the

truth, for the true life and the meaning oflife. However, he does

it in an impetuous rush as well as in carelessness and is always

eager, in each and every thing that he comes across, to indulge

in a belief, be this political, religious, sectarian, philosophical or

ideological in other ways. At the same time, the human does not

concern himself with reality, the truth and true love,

humaneness and all what pertains to the true life. The human's

seeking is also like an enormous boom throughout the world

even though the human does not know what he actually seeks as

the true life and as the meaning oflife and also can imagine

nothing by that. And it is exactly this that leads to the

appearance of countless false prophets, gurus, masters,

enlightened ones and lofty ones as well as book authors and

those who offer seminars, and with their horrendous nonsense,

with their false teachings and deceitfulness, they have an easy

job of binding their believers to themselves in order to

financially exploit them, to abuse them and to make them

http://www.figu.org/ch/files/downloads/infoschriften/voraussagen

http://rhttp//www.figu.org/ehlfiles/downloads/infosehriften/voraussagen

http://edelweisszxzxz.multiply.comliournal/iteml1/A

http://futureofmankind.co.uk/Billy

http://futureofmankind.co.uk/Billy

http://edelweisszxzxz.multiply.comliournal/iteml1/A

http://rhttp//www.figu.org/ehlfiles/downloads/infosehriften/voraussagen

http://www.figu.org/ch/files/downloads/infoschriften/voraussagen




mehr iiberschiitten Sturmfluten von Biichern mit irren Inhalten

religioser, sektiererischer, esoterischer, philosophischer und

politischer Form usw. die nach dem Leben und Lebenssinn

suchenden Menschen, die gierig nach diesen Unsinnsbiichern greifen

und sich nur zu gerne in die Irre fiihren lassen. Wichtig ist den

Menschen nur, dass sie irgendwelchen irren Lehren nachhangen und

daran glauben kiinnen, ohne das Ganze zuhinterfragen und ohne

Vernunft und Verstand walten zu lassen. Selbst Gelehrte glauben an

die Unsinnigkeiten dieser falschen Lehren, und nicht selten graben

sie bis zur bewusstseinsmassigen Ermattung oder gar bis zum

psychischen Zusammenbruch in alten Schriften, urn zu forschen und

zu griibeln, bis sie halb irre werden. Falsche Propheten aller Art

machen den Bottich der Angst voll in der Weise, dass sie den

Weltuntergang predigen, vor Gottes Zorn warnen und den Glaubigen

das Paradies verheissen. Rund urn die Welt ist das Feuer der

Warnungen und Verheissungen entflammt. Wie eine

fiebergeschwangerte Seuche wollen falsche Propheten, Esoteriker,

Sektierer, Erleuchtete, Gurus, Erhabene und Weise sowie angebliche

Kontaktler mit Ausserirdischen sowie Channeler, Hellseher und

sonstige Medien usw. giittliche Botschaften verbreiten. Und

tatsachlich wird dadurch des Erdenmenschen Psyche durchwiihlt

und hdllisch strapaziert, so nichts Labendes und nichts Erquickendes

mehr darin zu finden ist. Der ganze diesbeziigliche Sektierismus ist

derart an der letzten Kraft des Menschen sengend, zehrend und

saugend, durch die er vielleicht noch zuVerstand und Vernunft

kommen konnte, urn sich von dem ganzen Unsinn abzuwenden, hin

zur wirklichen Wahrheit der Lehre des Lebens und der Lehre des

Geistes, urn im Bewusstsein zu evolutionieren. Doch der Mensch ist

durch seinen Glauben an die falschen Propheten, Esoteriker, Gurus,

Sektierer, Medien und sonstigen Erleuchteten und Erhabenen bereits

derart im Sumpf der Unwahrheit, des Schwindels, des Luges und

Betruges versunken, dass er sich nur noch mit ausserster Miihe

daraus befreien kann. Tatsachlich ist er bereits derart zerrissen in

dieser Diisterheit, dass er die Gegenwart der effektiven Wahrheit und

der schopferischen Oesetzmassigkeiten nur noch schwerlich zu

erkennen vermag. Doch der Mensch sucht, und hie und da findet

trotz allem Ubel der eine und andere den Weg zur Realitat der

Wahrheit.

Der Mensch sucht, und hie und da regt sich ein leises Fliistern, ein

schwaches Raunen wachsender Erwartung von etwas, das doch eher

der Wahrheit als irgendwelchem leeren Geschwafel entspricht. Ist

der Mensch soweit, dann erwartet er etwas Kommendes, das in ihm

jeden Nerv unruhig werden lasst und unbewusst sein Sehnen nach

der effectiven Wahrheit, nach Wissen und Weisheit sowie nach

wahrer Liebe und Harmonie in hochste Spannung treibt. Im

Menschen beginnt es zuwallen und zuwogen, wahrend in ihm aber

immer noch Zweifel sind, die diister briitend, betaubend und

unheilschwanger in den Gedanken und Gefiihlen toben, infolge derAngst, Strafe erdulden zumiissen, wenn das Alte und Unsinnige

abgelegt wird. Das ist der Moment, bei dem es dar auf ankommt, dass

mutig der Weg der Realitat beschritten und die Wahrheit anerkannt

wird, andernfalls gebiert daraus Verwirrung, Kleinmut und

Verderben, wenn nicht mit aller Kraft der dunkle, dichte Schleier

endgiiltig zerrissen wird. Werden Kraft und Mut nicht aufgebracht,

dann werden die Gedanken und Gefiihle mit gewaltiger Zahigkeit

wieder in den schmutzigen Morast hinabgerissen, in dem alles

Bemiihen urn aufsteigende Lichtgedanken im Keime erstickt werden.

Damit tritt dann ein unheimliches Schweigen gegeniiber der

effectiven Wahrheit ein, weil alles an gutem Wollen im sumpfigen

Morast unterdriickt, abgewiirgt, zersetzt und vernichtet wird,

dependent. More and more, storm tides of books pour crazy

subject matter of religious, sectarian, esoteric, philosophical

and political form, etc., onto the humans who seek the life and

the meaning oflife, who greedily reach for these nonsensical

books and are only too willingly led astray. To the humans, it is

only important that they give themselves up to any false

teachings and can believe in them without questioning

everything and without letting reason and understanding

prevail. Even scholars believe in the insanity of these false

teachings, and not rarely do they delve into old writings till

consciousness-related exhaustion or even till psychological

collapse in order to research and to ponder, until they become

half crazy. False prophets of all kinds make the vat of fear full in

the way that they preach the end of the world, warn of God's

wrath and promise paradise to the believers. The fire of warnings

and promises ignites around the world. Like a fever-filled plague,

false prophets, esoteric ones, sectarians, enlightened ones,

gurus, lofty ones and sages as well as those allegedly in contact

with extraterrestrials as well as channelers, clairvoyants and

other mediums, etc., want to spread divine messages. And as a

matter offact, the terrestrial human's psyche is thereby

ransacked and hellishly strained; in this way, nothing refreshing

and nothing invigorating is to be found in it anymore. The whole

sectarianism relating to this scorches, saps and sucks the

human's last strength through which he perhaps could still come

to understanding and reason in order to turn away from the

whole nonsense towards the real truth of the teaching oflife and

the teaching of the spirit in order to evolve in the consciousness.

But the human has, through his belief in the false prophets,

esoteric ones, gurus, sectarians, mediums and other enlightened

ones and lofty ones, already immersed in the morass ofuntruth,

swindle, lies and deception in such a way that he can only free

himselffrom that with extreme effort. Actually, he is already so

inwardly torn in this gloominess that he can only hardly

recognize the presence of the effective truth and the Creational

laws. However, the human seeks and here and there finds the

path to the reality of the truth despite all evils of one and

another.

The human seeks, and here and there floats a soft whisper, a faint

whisper of growing anticipation of something that corresponds

really more to the truth than to any empty gibberish. Ifthe

human is ready, then he anticipates the arrival of that which

makes every nerve within him become fidgety and

unconsciously brings his yearning for the effective truth, for

knowledge and wisdom as well as for true life and harmony, to its

peak. In the human, it begins to seethe and surge, while within

him, however, are still doubts that rampage, gloomily brooding,

numbing and calamitous, in the thoughts and feelings as a result

of the fear of having to endure punishment ifthe old and

nonsensical things are discarded. This is the moment in which it

is important that the path of reality is courageously followed and

the truth is acknowledged, otherwise it brings forth confusion,

faintheartedness and disaster ifthe dark, thick veil is not torn

once and for all with full strength. Ifstrength and courage are

not summoned up, then the thoughts and feelings are again

pulled down with powerful tenacity into the filthy morass in

which all efforts for soaring thoughts of illumination are nipped

in the bud. Therewith, a frightening silence with respect to the

effective truth then sets in because all well-wishing is

suppressed, stifled, undermined and destroyed in the swampy

morass, whereby a possibility to once again find the path to




wodurch kaum mehr eine Mbglichkeit besteht, nochmals den Weg in

die Freiheit zu finden. Die Chance dazu ist derart verschwindend

klein, dass sie kaum mehr erfasst und nochmals genutzt werden kann,

wenn nicht durch einen ungeheuren eigenen Einfluss der Zustand

nochmals zum Besseren geiindert werden kann. Geschieht das nicht,

dann wird der Schrei der Sehnsucht und des Suchens nach Licht und

Wahrheit, Liebe, Wissen und Weisheit abgeleitet und verhallt im alles

verschluckenden Morast, der durch allejene falschen Propheten,

Heilbringer, Gurus, Esoteriker, Meister, Sektierer, Erleuchteten und

Erhabenen sowie durch irrefiihrende falsche Behauptungen der

nichtverstandenen und fehlinterpretierten Geisteswissenschaften mit

Fleiss geschaffen wird und die vorgeben zu helfen, die Wahrheit und

das Heil zubringen, in Wahrheit aber horrenden Unsinn lehren. Ihr

Lehrmaterial ist irrlehrig, falsch, verlogen, heuchlerisch,

verantwortungslos, irrefiihrend und unwirklich. Sielehren nicht die

Wahrheit, sondern die Liige, ihre Worte sind Schall und Rauch und

ihr Begehr ist nur Macht und Profit, ein Leben in Selbstherrlichkeit

sowie in Saus und Braus, tugendlos und ohne Ehre und Wiirde, denn

sie bringen dem suchenden Menschen nicht Liebe, Harmonie,

Frieden und Freiheit, sondern Elend, Not und Angst. Als falsche

Propheten und Heilbringer usw. kennen sie weder die Gesetze und

Gebote der Schcpfung noch die Wahrheit in bezug auf die Lehre des

Lebens, die Geisteslehre und den Lebenssinn, was dazu fiihrt, dass sie

dem Menschen das lebensnotwendige Wasser rauben.

Die falschen Heilbringer und Propheten ermiiden durch ihren

Unsinn, ihre Falsch- und Irrlehren sowie durch ihren Betrug und ihre

Liigen das Bewusstsein des Menschen, anstatt dieses durch Wahrheit,

wahrliches Wissen, Weisheit und Liebe zu beleben. Wahrhaftige

Wahrheit erfrischt das Bewusstsein unmittelbar, denn sie erquickt

und belebt. Der einfach nach Wahrheit, Wissen und Weisheit, Liebe,

Harmonie und innerer Freiheit sowie nach innerem Frieden

suchende Mensch wird durch die Unwahrheiten und

Scheinerkliirungen geschockt. Dieser Schock ist einerseits die durch

die falschen Lehren und Behauptungen erzeugte Angst und

andererseits - durch das vollige Unverstehen - das damit

zwangsliiufig verbundene Falschinterpretieren der wirklichen

Wahrheit, die den Liigen der falschen Propheten und Heilbringer

vollig abgeht. Sowird durch die Falschlehren und die diesbeziiglich

falsche Geisteswissenschaft dem Menschen auch in bezug auf das

Jenseits eine Mauer aufgebaut, die nicht durchbrochen werden kann

und die keinen Einblickgewiihrt in die Wirklichkeit des Todeslebens.

Und andererseits, wer soll von den wirklich nach Wahrheit

suchenden Menschen die konfuse Sprache und all die Fremdworte

der sogenannten eGelehrten- verstehen, die ihre wahrheitlich

unzulanglichen und in der Regel vollig wahrheitswidrigen

Erkliirungen in komplizierte Satze und unverstandliche

Ausdrucksweisen kleiden? Da fragt es sich wirklich, ob denn die

Belange urn das Jenseits und alles Drum und Dran nur fiir diese

Irrlehrer und <Geisteswissenschaftler> gelten sollen. Und

diesbeziiglich werden unzahlige Unsinnsbiicher geschrieben, in

denen nur leere Phrasen oder Phantasien gedroschen werden, die mit

der Wirklichkeit nicht das Geringste zu tun haben (siehe hierzu Billys

Werk: <Wiedergeburt, Leben, Sterben, Tod und Trauer»,

Wassermannzeit-Verlag FIGU).

AIle sprechen sie von Gott, die falsehen Propheten, Heilbringer,

eGeisteswissenschaffler-, Esoteriker und aIle, die mit Religionen und

dem Sektierismus sowie mit Philosophien verbunden sind, und nicht

ist ihre Intelligenz dabei derart weit entwickelt, dass sie erkennen

konnten, dass nicht ein Gott, sondern allein das unpersonifizierbare

Universalbewusstsein das Schopferische ist und einfach schlichtweg

freedom hardly exists anymore. The chance for this is

vanishingly small in such a way that it can hardly be grasped

anymore and be useful again ifthe situation is not changed for

the better again through a tremendous influence of one's own. If

this does not happen, then the cry oflonging and seeking for

light and truth, love, knowledge and wisdom is diverted and goes

unheard in the all-consuming morass, which is deliberately

created by all those false prophets, saviors, gurus, esoteric ones,

masters, sectarians, enlightened ones and lofty ones as well as

by misleading false assertions of uncomprehending and wrongly

interpreted spiritual sciences, and they pretend to help, to bring

the truth and salvation but, in truth, teach horrendous

nonsense. Their teaching material is false, wrong, dishonest,

hypocritical, irresponsible, misleading and unreal. They do not

teach the truth but rather lies; their words are hollow and their

desire is only power and profit, a life like a king as well as in

arrogance, virtueless and without honor and dignity, because

they do not bring love, harmony, peace and freedom to the

seeking human but rather misery, distress and fear. As false

prophets and saviors, etc., they know neither the laws and

recommendations of Creation nor the truth in regard to the

teaching oflife, the teaching of the spirit and the meaning oflife,

which leads to them robbing the human of the water necessary

for life.

The false saviors and prophets fatigue the consciousness of the

human through their nonsense, their wrong and false teachings

as well as through their deceit and their lies instead of enlivening

this through truth, true knowledge, wisdom and love. Actual

truth refreshes the consciousness directly because it invigorates

and enlivens. The human who seeks simply the truth, knowledge

and wisdom, love, harmony and inner freedom as well as inner

peace is shocked by the untruth and pseudoexplanations. This

shock is, on the one hand, the fear created by the false teachings

and assertions and, on the other hand - due to complete

incomprehension - the misinterpretation, inevitably connected

therewith, of the real truth, which absolutely diverges from the

lies of the false prophets and saviors. In this way, also, in regard

to the Beyond, a wall is put up for the human by the false

teachings and the related false spiritual sciences, which cannot

be broken through and which allows no glimpse into the reality

of the deathlife. And on the other hand, who among the humans

who really seek the truth should understand the confused talk

and all the strange words of the so-called "scholars"who put

their explanations that are truly insufficient and, as a rule,

completely contrary to the truth into complicated sentences

and incomprehensible modes of expression? Here it is really

questionable whether the concerns about the Beyond and all

that pertains to it should be valid only for these false teachers

and "spiritual scientists". And in relation to this, countless

nonsensical books are written, in which are written a lot of

empty phrases or fantasies that have nothing to do with reality

in the slightest (concerning this, see Billy's work: ''Reincarnation,

Life, Dying, Death and Mourning", Aquarian Age Publishing

House FIGU).

The false prophets, saviors, "spiritual scientists", esoteric ones

and all who are linked with religions and to sectarianism as well

as with philosophies all speak of God, and, at the same time, their

intelligence is not so far developed that they could recognize

that the Creational is not a God but rather alone the




Deshalb muss Abstand gewonnen werden davon, wobei dieses

Abstandnehmenjedoch freiwillig und ohne Angst sein muss. Das aber

kann nur dann geschehen, wenn der Mensch sich selbst zur Wahrheit

fiihrt und von dieser voll erfasst wird. Der Mensch muss nach

eigenem Willen und aus eigener Vernunft ablassen vom religiosen,

sektiererischen Glauben, denn sowohl die imaginare Wesenheit Gott

wie auch Engel, Damonen, Religionen und Sektentum entsprechen

einem Machwerk menschlicher Gehirne und sind nur ein irreales

Stiickwerk einer irrealen Wirklichkeit.

DieLehre der Wahrheit ist nicht miihsam und nicht anstrengend, nur

deren Verwirklichung bereitet dem Menschen Miihe, und zwar

darum, weil er sich anstrengen muss, urn wirklicher und wahrhaftiger

Mensch zu werden. Er muss sich anstrengen, urn seine Fahigkeiten zu

erarbeiten wie Toleranz, Geduld, Liebe, Ehrlichkeit, aIle Tugenden

usw. sowie das Erfassen der tatsachlichen Wirklichkeit. Das bedeutet,

dass Selbsterkenntnis und Selbstzucht in die Wirklichkeit umgesetzt

werden miissen, wie auch Bescheidenheit und aIle sonstigen Werte,

durch die sich der Mensch als Mensch auszeichnet. Das ist das

Miihsame, nichtjedoch die Lehre selbst, denn diese ist einfach und

klar verstandlich, denn sie entspricht den schopferisch-natiirlichen

Gesetzen, die es zubefolgen gilt. Und diese Gesetze sind Werte, die

das Bewusstsein zubegreifen vermag, auch wenn es an Raum und Zeit

gebunden ist und es in bezug auf die heutige Evolution noch nicht die

Ewigkeit und nicht die Unendlichkeit erfassen kann, sondern nur

gerade das, was mit der Schopfung in sichtbar direktem

Zusammenhang steht.

Das Bewusstsein steht nicht still im Strom der unfassbaren Energie

und Kraft, die von der Schopfung und vom SEIN sowie von allem

Seienden ausgeht und von allem durchstrornt wird, folglich es sich

weiterentwickelt, evolutioniert und immer mehr an Wissen und

Weisheit zu erfassen vermag. Aus der Schopfung selbst, aus dem

SEIN und aus allem Seienden schopft das menschliche Bewusstsein

sein Wirken, selbst die Energie und deren Kraft, diejede Sekunde

aufgenommen und genutzt werden. Dadurch lernt der Mensch, mit

seiner Vernunft auch alles verstandesmassig und folgerichtig zu

erfassen und zu begreifen. So sehr mangelhaft in seiner Tatigkeit und

in seinem Verstand ist das Bewusstsein des Menschen nicht, wie

irrtiimlich angenommen wird, denn das Bewusstsein ist es, das in

Wahrheit evolutioniert und sich in Vernunft und Verstand immer

hoher hinaufarbeitet.

Der Mensch darfin seiner Gelehrsamkeit niemals nachlassen und sich

niemals an Einzelheiten haugen, denn der Wegder Evolution fordert,

dass eine umfassende und gesamthafte Gelehrsamkeit betrieben wird,

in der die Einzelheiten als zu erforschende Faktoren gelten, die

jedoch ans Ganze angegliedert werden miissen. Das Ganze besteht aus

vielen Einzelheiten, die einzeln aufgearbeitet und zum Ganzen

gebildet werden miissen. Auch der Mensch an und fiir sich ist ein

Ganzes in seinem inneren Wesen, das jedoch aus vielen Einzelheiten

besteht, die umfassend bearbeitet und zum hochsten Stand gebracht

werden miissen. Das allerdings ist mit der Miihe des Erlernens

verbunden, denn gegensatzlich zum religiosen oder sektiererischen

Glauben, der einfach gedankenlos, ohne Uberlegung des Richtig-

oder Falschseins sowie ohne Hinterfragung angenommen und

praktiziert wird, fordert die Lehre der Wahrheit, dass sich der

Mensch mit allem und jedem gedanklich und gefiihlsmassig derart

lange und tiefgreifend auseinandersetzt, bis er in sich selbst die

Wahrheit findet. Religidser und sektiererischer Glaube fordert

Glauben, eine foltergleiche demiitige Haltung des Bewusstseins, der

not simply, plainly an untruth but rather a blatant lie. Therefore,

distance must be obtained from this, in which this distancing,

however, must be voluntary and without fear. But this can

happen only ifthe human leads himself to the truth and is fully

seized by it. The human must, according to his own will and from

his own reason, abandon the religious, sectarian beliefbecause

the being God as well as angels, demons, religions and sects

correspond to a work of human minds and are only an unreal

fragment of an unreal reality.

The teaching of the truth is not arduous and exhausting; only its

realization gives the human trouble, namely because he must

make an effort to become a real and truthful human. He must

make an effort to acquire his capabilities like tolerance,

patience, love, honesty, all virtues, etc., as well as the

understanding of actual reality. This means that self-knowledge

and self-discipline must be translated into reality, as must

modesty and all other values through which the human

distinguishes himself as human. This is the arduousness but not

the teaching itself, because this is simply and clearly

understandable, because it corresponds to the Creational-

natural laws to which it is imperative to adhere. And these laws

are values that the consciousness can grasp even ifit is bound to

space and time and it, in regard to the current evolution, still

cannot comprehend eternity and infinity but rather only exactly

that which isvisibly, directly connected with Creation.

The consciousness is not quiet in the stream ofinconceivable

energy and power that springs from Creation and from BEINGas

well as from all beings and flows through everything;

consequently, it develops, evolves and more and more is able to

comprehend in knowledge and wisdom. From Creation itself,

from BEINGand from all beings, the human consciousness draws

its functioning, even the energy and its power, which are

absorbed and used every second. The human thereby learns to

also intellectually and logically comprehend and grasp

everything with his rationality. In this way, the human's

consciousness is not so deficient in his actions and in his

intellect, as it is erroneously assumed, because it is the

consciousness that evolves in truth and works its way ever

higher in rationality and understanding.

The human must never let up in his learning and never fixate on

particulars because the path of evolution demands that a

comprehensive and complete learning is pursued, in which the

particulars are regarded as ascertaining factors that

nevertheless must be attached to the whole. The whole consists

of many particulars that must be processed individually and

formed into the whole. Also, the human is actually a whole in his

inner being, which nevertheless consists of many particulars

that must be comprehensively processed and brought to the

highest level. Certainly, this is associated with the effort of

learning because in contrast to the religious or sectarian belief,

which isjust thoughtlessly accepted and practiced without

consideration of being right or wrong as well as without

questioning, the teaching of the truth demands that the human

lengthily and thoroughly deals with each and every thing

intellectually and feelingly in such a way till he finds the truth

within himself. Religious and sectarian belief demands believing,

a tormentlike, submissive bearing of the consciousness,

thoughts and feelings and a total enslavement of the




Gedanken und Gefiihle und eine totale Bewusstseinsversklavung.

Tragt der Mensch in sich den festen Willen und bemiiht er sich

tatsachlich, in seinem Suchen nach Hoherem seinen Gedanken und

Gefiihlen Reinheit zu verleihen, dann muss er sich in allererster Linie

urn sich selbst bemiihen, sich in Selbsterkenntnis iiben und sich in

allen ihn beherrschenden Dingen wandeln. Also hat er mit dem

Willen und Bemiihen noch lange nicht den Weg zu seinem hochsten

Ziel gefunden, wodurch ihm alles zuteil wird, das er sich an Evolution

wiinscht. Also muss er sich weiterhin stetig bemiihen, dass ihm alles

zuteil wird, was das wahre Menschsein erfordert. Dazu bedarf esweder falscher Propheten, Heilbringern, Gurus, Meistern,

Erleuchteten und Erhabenen, Esoterikern, Predigern, Priestern und

Pfarrkriiften oder eGeisteswissenschaftlerr» usw., sondern nur der

eigenen bewusstseinsmiissigen Anstrengung durch Gedanken und

Gefiihle in suchender, forschender und erkennender Weise sowie der

eigenen Wandlung zum Besseren. Und handelt der Mensch in dieser

Weise, dann befreit er sich vom Druck aller krankhaften Griibelei und

dem Suchen nach Wahrheit bei falschen Propheten, Heilbringern und

sonstigen Schwindlern, Liignern und Betriigern. Beschreitet der

Mensch den richtigen Weg, den er nur in sich selbst finden kann,

dann gesundet er an seinem Bewusstsein, an seinen Gedanken und

Gefiihlen sowie an der Psyche.

Mensch der Erde, wache aufund sieh dich urn und erkenne, dass nur

du allein dir deinen Weg offnen und dir das Leben zur Freude und

zum Erfolg machen kannst. Achte nicht auf den Glauben, sondern

erbaue dich an der Wahrheit, meide die Religionen und Sekten, die

falschen Philosophien und Ideologien, die Unwahrheiten predigen,

denn die grundsatzliche Wahrheit aller Dinge ist allein beinhaltet in

den schdpferischen und natiirlichen Gesetzmiissigkeiten, und diese

findest du nicht in Irrlehren, sondern allein in dir selbst. Der grosse

Wahrheitsbringer fiir dich bist du selbst, weshalb du Vernunft und

Verstand walten lassen musst, urn die Wahrheit in dir selbst zu

finden. Du selbst bist die Verkorperung der Liebe, der Freiheit,

Harmonie und des Friedens - nur musst du es in dir durch eigene

Kraft selbst erschaffen. Also sind es nicht die Religionen, Sekten undPhilosophien, die dir alle hohen Werte des Lebens bringen, sondern

einzig und allein du selbst.

Religionen, Sekten und falsche Philosophien binden und schiidigen

das Bewusstsein des Menschen, setzen dieses einer Versklavung aus,

traktieren es mit himmelschreiend iiblen Dogmen, die einzig und

allein das Werk falscher Propheten, Heilbringer und allerlei

menschenverknechtenden Gesindels sind, die durch die Gliiubigkeit

ihre Anhiinger seit alters her profitgierig ausbeuten und in die Irre

fiihren. Ihre Machenschaften sind kein Werk der Schopfung, sondern

allein von Menschensinn gepresste Formen, was eine Herabsetzung

und Verunglimpfung des Schopferischen und dessen

Gesetzmiissigkeiten und dessen systematische Entwertung bedeutet.Jeden ehrlich und ernsthaft nach der Wahrheit suchenden Menschen

stossen diese schleimigen Machenschaften zuriick, weil er instinktiv

deren Unwahrheit erkennt und erfasst, dass er damit niemals die

grosse Wahrheit und Wirklichkeit erleben kann. Nur jene Menschen,

die unbedacht sich einfach glaubensmassig diesen miesen

Machenschaften anschliessen und folglich auch keine ehrlich

Suchende nach der grundlegenden Wahrheit sind, verfallen dem

Unsinn, denn sie sind in sich selbst durch eigene Kraft noch nicht

derart gebildet und fahig, alles zu hinterfragen und die wirkliche

Wahrheit in sich selbst zu ergriinden. Darum wird ihre Sehnsucht

nach der Wahrheit immer hoffnungsloser, wobei sie immer tiefer in

die Klauen der falschen Propheten und Heilbringer usw. geraten, was

consciousness.

Ifthe human has a strong will within himself and really

endeavors to bestow purity on his thoughts and feelings in his

search for what is higher, then he very first and foremost must

look after himself, practice in self-knowledge and change in all

things that control him. So, he has not found, with the will and

efforts, the path to his highest goal for a long time yet, whereby

everything that he wishes in his evolution is given to him.

Therefore, he must continue to steadily endeavor that

everything that being a true human requires is given to him. For

this neither false prophets, saviors, gurus, masters, enlightened

ones and lofty ones, esoteric ones, preachers, priests and

parochial powers nor "spiritual scientists", etc., are needed but

rather only one's own consciousness-related effort through

thoughts and feelings in a seeking, searching and discerning way

as well as one's own change for the better. And if the human acts

in this way, then he frees himself from the pressure of all

pathological brooding and from the search for the truth in false

prophets, saviors and other swindlers, liars and deceivers. Ifthe

human follows the right path, which he can find only within

himself, then he regains the health of his consciousness, his

thoughts and feelings as well as the psyche.

Human of Earth, wake up and look about yourself and recognize

that only you alone can open your path to yourself and make life

joyful and successful for yourself. Pay no attention to the belief,

but rather be uplifted by the truth; avoid the religions and sects,

the false philosophies and ideologies, that preach untruths,

because the fundamental truth of all things is alone contained in

the Creational and natural laws, and you do not find these in

false teachings but alone within yourself. You are yourself the

great truth-bringer for you, which is why you must let reason

and understanding prevail in order to find the truth within

yourself. You yourself are the embodiment oflove, freedom,

harmony und peace - only you must yourself create it in

yourself through your own power. Therefore, it is not the

religions, sects and philosophies that bring you all the high

values oflife but solely and alone you yourself.

Religions, sects and false philosophies bind and damage the

human's consciousness, subject this to an enslavement, torment

it with utterly evil dogmas, which are solely and alone the work

of false prophets, saviors and all kinds of human- subjugating

riffraff, who, through the faith, have greedily exploited their

followers for profit and led them astray since time immemorial.

Their machinations are no work of Creation but forms alone

constrained by human sense, which means a debasement and

disparagement of the Creational and its laws and its systematic

undermining. Every human who honestly and earnestly seeks

the truth repels these slimy machinations because he

instinctively recognizes and understands their untruthfulness,

that he therewith can never experience the great truth and

reality. Only those humans who rashly endorse, simply

beliefwise, these rotten machinations and are consequently also

not honest seekers of the fundamental truth give way to the

nonsense because they are still not so learned and able within

themselves to question everything and to discover the real truth

within themselves through their own power. Therefore, their

yearning for the truth becomes ever more hopeless, whereby

they get ever deeper into the clutches of the false prophets and

saviors, etc., which ultimately has not seldom the consequence




letztendlich nicht selten zur Folge hat, dass diese Menschen an sich

selbst und an der Welt verzweifeln und womoglich ihrem Leben ein

Ende setzen.

Mensch der Erde, wache aufund zertriimmere in dir das Chaos und

die dogmatische Mauer des Glaubens religioser, sektiererischer,

falschphilosophischer oder sonstwie falscher ideologischer Pragung,

denn nur dadurch kann die Wahrheit aus dir heraus wachsen und

unverstiimmelt in dein Bewusstsein sowie in deine Gedanken und

Gefiihle dringen. Aufjauchzend werden dann deine Gedanken und

Gefiihle sowie die Psyche in ungeahnte frohe und freudige Holien

schwingen, und es werden das Gliick, die Freiheit und Harmonie

sowie der Frieden und die Liebe in dir aufwallen und dich alles derart

fiihlen lassen, dass es beinahe die Grenzen deines Verstandes

sprengt.

References

that these humans despair of themselves and the world and

possibly put an end to their lives.

Human of Earth, wake up and destroy within you the chaos and

the dogmatic wall of belief whose nature is religious, sectarian,

philosophically false or otherwise ideologically false, because

only thereby can the truth grow out of you and penetrate

undistorted into your consciousness as well as into your

thoughts and feelings. Your thoughts and feelings as well as the

psyche will then exultingly soar in unimagined happiness and

joy, and happiness, freedom and harmony as well as peace and

love will surge up within you and let you feel everything in such

a way that it nearly goes beyond the boundaries of your

understanding.

• http://clemmm.googiepages.com(was der mensch sucht.html (http://clemmm.googlepages.com/was der mensch sucht.htmll

• http:( (sites. go0 gle.com(site (clemmm(home( what -the-human-seeks (http://si tes.google.com lsi te/clemmm Ihome/what-the-h uman -seeks)

• http://futureofinankind.co.uk(Billy Meier(What the Human Seeks (http:/ /futureofmankind.co.uk/Billy Meier/What the Human Seeks)

• http:( (sites. go0 gle.com (site (clemmm(home( (http://si tes.google.com lsite/clemmm Ihomell

Pleiades,J shwsh,J shrsh, Sernjasez 7 7,Asket,Plerajen, Plejarin,Semjase, billy _meier ,Marizilda_Lopes,char latanismo ,chico _xavier _charlatao ,A

Pleiades,Ptaah,Quetzal,Sfath,Jshwsh,Jshrsh,Semjase777,NOKODEMION,NOKODEMJON,nokodemion,nokodemjon,Asket,Plerajen,Plejarin,Semjase,billy_meier,Marizilda_Lopes,c

Copyright 2011 -Por urn amigo Fiel da Verdade Verdadeira.

Create a Free Website

[Multimedia

object]

2012 TRANSIÇÃO PLANETÁRIA - 2012 A VERDADE PREVISÕES VERDADEIRAS DO PROFETA VERDADEIRO BILLY...

Documents

Transcript of 2012 TRANSIÇÃO PLANETÁRIA - 2012 A VERDADE PREVISÕES VERDADEIRAS DO PROFETA VERDADEIRO BILLY...