Life is on

Interaja com liberdadeComunique-se com confiançaViva sem limitesLife is on

028-

0233

-02/

V1.0

0/20

08-0

2/BR

Impr

esso

no

Bras

il ©

Phon

ak A

G A

ll rig

hts

rese

rved

.

187

94

A Phonak tem como objetivo melhorar, substancialmente aqualidade de vida de pessoas com deficiência auditiva e das que convivem com elas. Ao desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia, desenvolvemos inovações que ajudam as pessoas a ouvir, entender e conhecer mais a riqueza dos sons da vida.

Descobrindo sua audição

“Ouvir melhor é viver melhor”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

18794fo01_capa_ouvir_melhor.pdf 1 19/06/2013 14:33:35

O mundo o está chamando

A capacidade de ouvir é uma parte tão importante da nossavida e a maioria das pessoas nem se dá conta disso. Ouviré um dom, mas nós o valorizamos como deveríamos? Aperda auditiva é a deficiência mais comum em todo omundo. Sua correção pode resultar em uma melhorasignificativa da qualidade de vida.

11O teste de audição é realizado usando-se o audiômetro. O teste mede de forma precisa a extensão daperda auditiva. Como a perda pode ser diferente em cada uma das orelhas, estas são testadasseparadamente com fones. Tanto a percepção dos sons como o entendimento da fala são avaliados.

Faixa de falaA fala consiste em vogais e consoantes em diferentes freqüências e intensidades.Uma orelha saudável registra esses sons. Quando há perda auditiva, é preciso maior intensidade paraouvir esses sons. Dependendo do grau e da progressão da perda auditiva, esses elementos da fala sãomenos intensos que o liminar de audição e deixam de ser audíveis, pelo menos quando falados emintensidade natural.

O teste de audição

A percepção média dos sons entre os homens de várias idades mostrauma diminuição, especialmente em altas freqüências, com o passar daidade. O ponto em que a faixa da fala e os limiares de audição secruzam indica que esses sons não podem mais serem ouvidos,especialmente em ambientes ruidosos.

Audiograma de sons famíliares

No gráfico "Audiograma de Sons Familiares" estão representados os sons da fala (na área cinza)e alguns sons do nosso cotidiano.Na vertical temos a escala de intensidade e os graus de perda auditiva (nível de audição).Na horizontal temos as freqüências da amplitude do som, desde graves (125Hz) a agudas(8000Hz).Cruzando todas essas informações podemos ter uma idéia do que uma pessoa com determinadaperda auditiva consegue ou não ouvir.

10

A perda auditiva da orelha interna (perda auditivaneurossensorial) inicialmente afeta sons de freqüências altas.Esses sons agudos como 's', 'f', 'ch' e 't' têm papel essencial noentendimento da fala. Esta é a razão pela qual a pessoa quetem perda auditiva sempre diz "Posso ouvir, mas não entendoo que está sendo dito".

A perda auditiva reduz de forma drástica a capacidade de seentender a fala. As sentenças abaixo simulam como pode sera percepção de alguém com perda auditiva:

O impacto da perda auditiva no

entendimento da fala

Hoje saí na chuva.Hoje aí na chuva.

Hoe aí na uva.Hoe aí na ua.

Ho í ua.

3

4

Porque temos duas orelhasNossas duas orelhas agem como um tipo de estação de recepção docérebro. Uma orelha está direcionada para a esquerda e a outra para adireita. Quando as orelhas captam o som, o cérebro calcula de que ânguloveio o som. O cérebro tem esta capacidade pois a orelha mais próximado som o recebe micro-segundos antes da outra orelha.

Com apenas uma orelha funcionando adequadamente, a origem do somnão pode ser determinada. O mais importante é que a qualidade do somé melhor quando se ouve dos dois lados. A fala recebida somente poruma orelha parece abafada e sem suas nuances mais ricas. Na maioriados casos, dois aparelhos auditivos devem ser adaptados nas pessoas quetêm perda dos dois lados.

Função e disfunção da orelhaA orelha é um órgão muito complexo formado por três partes: orelhaexterna, orelha média e orelha interna. A perda auditiva pode resultarda lesão de qualquer uma das três porções. A perda auditiva que écausada por um problema na orelha média ou externa é chamada deperda condutiva.

Da orelha interna, o nervo auditivo transmite a informação para océrebro. A perda auditiva causada por lesão da orelha interna é chamadade perda auditiva neurossensorial. A combinação de perda condutiva eneurossensorial é conhecida como perda auditiva mista.

Para se ter um melhor entendimento sobre a perda auditiva, é importanteque se conheça as funções do ouvido.

Os benefícios de se ouvir bem em ambasorelhas

9

8

... na orelha externaOs problemas mais típicos são excesso de acúmulode cera e infecções do meato acústico (chamadode “ouvido de nadador”).

... na orelha médiaPerfuração do tímpano, infecção ou líquido naorelha média e otosclerose (calcificação ao redordo estribo que limita sua capacidade demovimentação) são as causas mais comuns. Muitosdos problemas da orelha externa e média podemser tratados com medicamentos ou cirurgia. Noscasos em que o tratamento não é efetivo, a perdaauditiva resultante geralmente pode ser diminuídacom o uso de aparelhos auditivos.

... na orelha interna A maioria dos problemas de audição resulta delesões das estruturas da orelha interna. As causasmais típicas são processo de envelhecimento,exposição excessiva ao ruído, uso de medicamentostóxicos para o sistema auditivo e traumas nacabeça. Como regra, essas lesões não podem serrevertidas, mas podem ser compensadas pelo usode aparelhos auditivos.

Entre os dois extremos de se ouvir bem e não seouvir nada, há vários graus decomprometimento. Os termos usados paradescrever os graus de perda são leve, moderada,severa e profunda. Muitas das perdas auditivassão leves a moderadas.

O que significam os graus de perdasauditivas?

Perda auditiva leveIncapacidade de ouvir sons menos intensos edificuldade para ouvir em ambiente ruidoso.

Perda auditiva moderadaIncapacidade de ouvir sons menos intensos e deintensidade moderada, dificuldade considerávelem entender a fala, especialmente na presençade ruído de fundo.

Perda auditiva severaIncapacidade de ouvir a maioria dos sons. Osfalantes precisam aumentar a intensidade davoz para que os ouçam. As conversas em gruposão possíveis, mas somente com considerávelesforço.

Perda auditiva profundaAlguns sons muito intensos são audíveis, mas acomunicação sem aparelhos auditivos oulinguagem de sinais é muito difícil.

Causas das perdas auditivas:O grau da perda auditiva varia depessoa para pessoa

5

6

Partes da orelha

Pavilhão

Martelo

Estribo

Bigorna

Canais semicirculares

Meato acústico

Membrana timpânicaNervo auditivo

Cóclea

Tuba auditiva

Orelha externa Orelha média Orelha interna

7

Como funciona a orelha

Orelha externa A orelha externa inclui pavilhão, meato acústico e membranatimpânica. Essas estruturas trazem o som do ambiente para aorelha média. O pavilhão auricular ajuda a reunir as ondassonoras e o meato acústico as dirige até o tímpano.

Orelha médiaA orelha média é uma cavidade preenchida por ar que contémos menores ossos do corpo humano - martelo, bigorna eestribo, que estão conectados ao tímpano e à orelha interna.A tuba auditiva mantém a pressão aérea na orelha média nomesmo nível que do ambiente ao nosso redor.

Orelha internaNa orelha interna, o som é processado pela cóclea, ao passoque as informações que afetam o equilíbrio são processadaspelos canais semicirculares. Há minúsculas células ciliadas emtoda a extensão da cóclea que é preenchida por líquido.Quando o líquido na cóclea é deslocado pelas ondas sonoras,as células ciliadas se curvam. Este processo dispara umareação química que transmite a mensagem para a área docérebro responsável por processar e interpretar o que ouvimos.

6

Partes da orelha

Pavilhão

Martelo

Estribo

Bigorna

Canais semicirculares

Meato acústico

Membrana timpânicaNervo auditivo

Cóclea

Tuba auditiva

Orelha externa Orelha média Orelha interna

7

Como funciona a orelha

Orelha externa A orelha externa inclui pavilhão, meato acústico e membranatimpânica. Essas estruturas trazem o som do ambiente para aorelha média. O pavilhão auricular ajuda a reunir as ondassonoras e o meato acústico as dirige até o tímpano.

Orelha médiaA orelha média é uma cavidade preenchida por ar que contémos menores ossos do corpo humano - martelo, bigorna eestribo, que estão conectados ao tímpano e à orelha interna.A tuba auditiva mantém a pressão aérea na orelha média nomesmo nível que do ambiente ao nosso redor.

Orelha internaNa orelha interna, o som é processado pela cóclea, ao passoque as informações que afetam o equilíbrio são processadaspelos canais semicirculares. Há minúsculas células ciliadas emtoda a extensão da cóclea que é preenchida por líquido.Quando o líquido na cóclea é deslocado pelas ondas sonoras,as células ciliadas se curvam. Este processo dispara umareação química que transmite a mensagem para a área docérebro responsável por processar e interpretar o que ouvimos.

8

... na orelha externaOs problemas mais típicos são excesso de acúmulode cera e infecções do meato acústico (chamadode “ouvido de nadador”).

... na orelha médiaPerfuração do tímpano, infecção ou líquido naorelha média e otosclerose (calcificação ao redordo estribo que limita sua capacidade demovimentação) são as causas mais comuns. Muitosdos problemas da orelha externa e média podemser tratados com medicamentos ou cirurgia. Noscasos em que o tratamento não é efetivo, a perdaauditiva resultante geralmente pode ser diminuídacom o uso de aparelhos auditivos.

... na orelha interna A maioria dos problemas de audição resulta delesões das estruturas da orelha interna. As causasmais típicas são processo de envelhecimento,exposição excessiva ao ruído, uso de medicamentostóxicos para o sistema auditivo e traumas nacabeça. Como regra, essas lesões não podem serrevertidas, mas podem ser compensadas pelo usode aparelhos auditivos.

Entre os dois extremos de se ouvir bem e não seouvir nada, há vários graus decomprometimento. Os termos usados paradescrever os graus de perda são leve, moderada,severa e profunda. Muitas das perdas auditivassão leves a moderadas.

O que significam os graus de perdasauditivas?

Perda auditiva leveIncapacidade de ouvir sons menos intensos edificuldade para ouvir em ambiente ruidoso.

Perda auditiva moderadaIncapacidade de ouvir sons menos intensos e deintensidade moderada, dificuldade considerávelem entender a fala, especialmente na presençade ruído de fundo.

Perda auditiva severaIncapacidade de ouvir a maioria dos sons. Osfalantes precisam aumentar a intensidade davoz para que os ouçam. As conversas em gruposão possíveis, mas somente com considerávelesforço.

Perda auditiva profundaAlguns sons muito intensos são audíveis, mas acomunicação sem aparelhos auditivos oulinguagem de sinais é muito difícil.

Causas das perdas auditivas:O grau da perda auditiva varia depessoa para pessoa

5

4

Porque temos duas orelhasNossas duas orelhas agem como um tipo de estação de recepção docérebro. Uma orelha está direcionada para a esquerda e a outra para adireita. Quando as orelhas captam o som, o cérebro calcula de que ânguloveio o som. O cérebro tem esta capacidade pois a orelha mais próximado som o recebe micro-segundos antes da outra orelha.

Com apenas uma orelha funcionando adequadamente, a origem do somnão pode ser determinada. O mais importante é que a qualidade do somé melhor quando se ouve dos dois lados. A fala recebida somente poruma orelha parece abafada e sem suas nuances mais ricas. Na maioriados casos, dois aparelhos auditivos devem ser adaptados nas pessoas quetêm perda dos dois lados.

Função e disfunção da orelhaA orelha é um órgão muito complexo formado por três partes: orelhaexterna, orelha média e orelha interna. A perda auditiva pode resultarda lesão de qualquer uma das três porções. A perda auditiva que écausada por um problema na orelha média ou externa é chamada deperda condutiva.

Da orelha interna, o nervo auditivo transmite a informação para océrebro. A perda auditiva causada por lesão da orelha interna é chamadade perda auditiva neurossensorial. A combinação de perda condutiva eneurossensorial é conhecida como perda auditiva mista.

Para se ter um melhor entendimento sobre a perda auditiva, é importanteque se conheça as funções do ouvido.

Os benefícios de se ouvir bem em ambasorelhas

9

10

A perda auditiva da orelha interna (perda auditivaneurossensorial) inicialmente afeta sons de freqüências altas.Esses sons agudos como 's', 'f', 'ch' e 't' têm papel essencial noentendimento da fala. Esta é a razão pela qual a pessoa quetem perda auditiva sempre diz "Posso ouvir, mas não entendoo que está sendo dito".

A perda auditiva reduz de forma drástica a capacidade de seentender a fala. As sentenças abaixo simulam como pode sera percepção de alguém com perda auditiva:

O impacto da perda auditiva no

entendimento da fala

Hoje saí na chuva.Hoje aí na chuva.

Hoe aí na uva.Hoe aí na ua.

Ho í ua.

3

O mundo o está chamando

A capacidade de ouvir é uma parte tão importante da nossavida e a maioria das pessoas nem se dá conta disso. Ouviré um dom, mas nós o valorizamos como deveríamos? Aperda auditiva é a deficiência mais comum em todo omundo. Sua correção pode resultar em uma melhorasignificativa da qualidade de vida.

11O teste de audição é realizado usando-se o audiômetro. O teste mede de forma precisa a extensão daperda auditiva. Como a perda pode ser diferente em cada uma das orelhas, estas são testadasseparadamente com fones. Tanto a percepção dos sons como o entendimento da fala são avaliados.

Faixa de falaA fala consiste em vogais e consoantes em diferentes freqüências e intensidades.Uma orelha saudável registra esses sons. Quando há perda auditiva, é preciso maior intensidade paraouvir esses sons. Dependendo do grau e da progressão da perda auditiva, esses elementos da fala sãomenos intensos que o liminar de audição e deixam de ser audíveis, pelo menos quando falados emintensidade natural.

O teste de audição

A percepção média dos sons entre os homens de várias idades mostrauma diminuição, especialmente em altas freqüências, com o passar daidade. O ponto em que a faixa da fala e os limiares de audição secruzam indica que esses sons não podem mais serem ouvidos,especialmente em ambientes ruidosos.

Audiograma de sons famíliares

No gráfico "Audiograma de Sons Familiares" estão representados os sons da fala (na área cinza)e alguns sons do nosso cotidiano.Na vertical temos a escala de intensidade e os graus de perda auditiva (nível de audição).Na horizontal temos as freqüências da amplitude do som, desde graves (125Hz) a agudas(8000Hz).Cruzando todas essas informações podemos ter uma idéia do que uma pessoa com determinadaperda auditiva consegue ou não ouvir.

Life is on

Interaja com liberdadeComunique-se com confiançaViva sem limitesLife is on

028-

0233

-02/

V1.0

0/20

08-0

2/BR

Impr

esso

no

Bras

il ©

Phon

ak A

G A

ll rig

hts

rese

rved

.

187

94

A Phonak tem como objetivo melhorar, substancialmente aqualidade de vida de pessoas com deficiência auditiva e das que convivem com elas. Ao desafiar de maneira criativa os limites da tecnologia, desenvolvemos inovações que ajudam as pessoas a ouvir, entender e conhecer mais a riqueza dos sons da vida.

Descobrindo sua audição

“Ouvir melhor é viver melhor”

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

18794fo01_capa_ouvir_melhor.pdf 1 19/06/2013 14:33:35