1 AGOSTO SEGUNDANota azul

FreelaNcers

cube

2 AGOSTO TERÇAedu latiNo

aliados

2 EVENTOS

PRAÇA CAMÕES

3EVENTOS

3 AGOSTO QUARTAGrupo de caNtares terra Firme

miopia auditiva

4 AGOSTO QUINTAmuchachos

sos

iNcomuN

5 AGOSTO SEXTAtertúlias do Fado

baNda Jota

7 AGOSTO DOMINGOalmor saNtos - Fadista traNsmoNtaNo

pedra d’ara

8 AGOSTO SEGUNDAredia soltaFire loveheNrique rodriGues e os acólitos

9 AGOSTO TERÇAsKapyromatsoN baNd

10 AGOSTO QUARTAhiGh voltaGedice N`vicestoNe aGe

11 AGOSTO QUINTAvia latiNaritmo latiNo

17 AGOSTO QUARTA

21h30 Praça Camões

ORQUESTRA FERVENÇA, DIREÇÃO DO COMPOSITOR TIM STEINER

PROJETO DE DINAMIZAÇÃO ARTÍSTICA NA ÁREA DA MÚSICA, FORMADA PELA COMUNIDADE BRIGANTINA.

4 EVENTOS

5EVENTOS 5EVENTOS

6 EVENTOS

XXVI CONCENTRAÇÃODE MOTOS DE BRAGANÇAPROGRAMA

12 AGOSTO SEXTA14h00 - Abertura das inscrições.20h00 - Sardinhada.22h30 - Show de “KARATÉ KEMPO CHINÊS”.23h00 - Show de Stunt Riding com ROMAIN JANDROT, CAJÓ e em Moto 4 SÉRGIO MONTEIRO.01h00 - Espetáculo Musical com o Grupo“NIKKILOUDER”.

13 AGOSTO SÁBADO10h00 - Inscrições.14h00 - IX Prova de arranques de motorizadas, “Fabrico Nacional” e Mini Hondas.Aquecimento da pista, treinos de stunt riding, com ROMAIN JANDROT, CAJÓ e SÉRGIO MONTEIRO.22h00- Passeio noturno.22h30 - Show de “KARATÉ KEMPO CHINÊS”.23h00 - Show de Stunt Riding com ROMAIN JANDROT, CAJÓ e em Moto 4 SÉRGIO MONTEIRO01h00 - Espetáculo Musical com o Grupo “THE BENTLEY BAND”.

14 AGOSTO DOMINGO14h30 - Entrega de prémios.

Local: Av. D. Sancho IOrganização: Motocruzeiro e Município de BragançaApoio: Policia de Segurança Pública e Bombeiros Voluntários de Bragança

7EVENTOS

8 EVENTOS

O Reinado de D. Sancho I (1185-1211) 12 a 15 de Agosto – Castelo de Bragança

CONTEXTUALIZAÇÃO HISTÓRICA Corre o reinado de D. Sancho I e sopram ventos de instabilidade, quer com os mouros almóadas a sul do território quer nas relações com os reis cristãos da Península Ibérica. Este rei que antes de o ser, transportou às costas a responsabilidade de manter as conquistas do seu pai D. Afonso Henriques sofreu, continuamente, as vicissitudes de ser comparado a esse extraordinário guerreiro. Este é também o período em que as alianças entre reinos e monarcas se estabelecem à custa de contratos de casamento, viabilizando amizades impossíveis e reconhecendo sentimentos de pertença e projeção de futuros enlaces políticos e diplomáticos. Com este propósito promoveu-se o casamento de D. Sancho I com D. Dulce, irmã de D. Afonso II de Aragão e foi, assim, que se arquitetou a união de D. Afonso IX de Leão com D. Teresa filha de D. Sancho I em 1191, numa tentativa, a todo o custo, de manter boas relações com as lideranças no território peninsular. Mas a facilidade com que estabelecem tratados é a mesma que os anula. D. Afonso IX estabelece alianças ora com o califa e com D. Afonso VIII de Castela, ora com o califa e o rei de Navarra contra os restantes reis peninsulares, de acordo com as suas necessidades. Mais grave ainda, repudia D. Teresa, cujo casamento é anulado por consanguinidade em 1194, o que coloca D. Sancho I numa situação de grande fragilidade. Aproveitando a proximidade com o rei de Castela, D. Sancho move guerra a D. Afonso IX tendo conseguido uma bula papal de cruzada. Desenrolam-se, neste contexto e relacionadas com o dote de D. Teresa, várias escaramuças entre os dois reinos onde se enquadram as lides que agora vos trazemos e que afetaram Trás-os-Montes e Bragança.

9EVENTOS

Momentos de Contextualização Histórica

Dia 12/08

18h00 – A Visita da Nobreza ao Burgo – Cortejo de Abertura

Praça da Sé – Cidadela de Bragança

Os Nobres de Bragança visitam o castelo. São recebidos pelo alcaide e conduzidos através das ruas da cidadela onde se revelam os encantos do lugar. Nesta visita são suscitadas conversas, discussões e elementos de diversão enquanto se mostram e apresentam as diferentes áreas temáticas. Neste âmbito dão-se também a conhecer os diferentes elementos da sociedade, as suas vivências e ligações.

Dias 13 e 14/08

22h00 - A Revolta de D. Sancho I – Assalto ao Castelo

Muralha do Castelo

Após as investidas de D. Sancho I à Galiza, tendo como pano de fundo e motivação o repúdio de D. Teresa, filha do rei português por parte de D. Afonso IX que com ela tinha casado, este invadiu o território português tomando Bragança no verão de 1199. No intuito de libertar a cidadela e marcar uma posição forte perante o seu opositor, D. Sancho I deslocou-se a Trás-os-Montes, tendo efetivamente libertado Bragança do cerco colocado por D. Afonso IX de Leão. Esta lide concretiza-se por meio de um espetacular assalto ao castelo envolvendo as forças dos dois lados em conflito.

Dia 15/08

23h00 - Em Honra de D. Sancho I – Festa de Encerramento

Cidadela de Bragança

Após reconquistar Bragança e libertá-la do assédio de Afonso IX de Leão, e antes de partir para novas ofensivas contra o leonês, D. Sancho I é recebido pela nobreza e pelo povo, que rejubila com o monarca, numa festa em homenagem ao grandioso feito operado em Bragança e por extensão às suas conquistas.

10 EVENTOS

ÁREAS TEMÁTICAS 1) POSTOS DE CONTROLO “Alto! Quem vem lá? Dentro destas muralhas não queremos bandidos ou aldrabões…” Em dias de maior agitação, como nos dias de feira, a manutenção da ordem e o zelo pela segurança de todos era de responsabilidade militar. Neste local, um conjunto de soldados monta o seu posto de controlo, onde inspecionam e revistam aqueles que desejam entrar no Castelo.

2) RUAS DOS LARÁPIOS Foragidos das autoridades e escondidos por entre as sombras vão vivendo os que sobrevivem do mal. À espera que este ou aquele mais desatento traga os bolsos cheios, usam as mulheres mais roliças para aliciar os homens para aqueles caminhos tão tenebrosos. Neste espaço de recriação do quotidiano das classes sociais mais desfavorecidas o visitante irá deparar-se com várias personagens e ações inesperadas.

3) ÁREA MILITAR Por aqui se encontram e vão treinando aqueles sobre o qual cai a responsabilidade de manter a ordem no território. Os tempos que correm são de paz e acalmia, mas a qualquer momento podem mudar… e como tal as técnicas de combate e as táticas militares são constantemente trabalhadas, até porque os sarracenos não estão assim tão distantes. O visitante (através de inscrição) poderá experimentar algumas das técnicas de combate e encontrará uma mesa pedagógica onde um bravo guerreiro lhe explicará as principais características de várias peças de armamento militar.

4) PRAÇA DE SUSTENTO Com tanta azáfama mercantil, é necessário encontrar momentos para comer, beber e confraternizar, e na praça de sustento a população reúne-se à volta dos jarros de vinho e das mais diversas iguarias. Nesta área dedicada à degustação de sabores, restauração e merendas há fumo, mas o cheiro é inconfundível: as melhores carnes e alguns peixes já se encontram nas brasas deixando com água na boca, o nobre e o pedinte.

5) FEIRA Neste largo vão-se posicionando os mais diversos mercadores. Alguns vêm de terras longínquas e trazem produtos nunca antes vistos, outros

11EVENTOS

de mais perto, procuram chamar a atenção do freguês com os seus ditos e pregões. A venda de produtos das mais diversas estirpes, formas e cores será uma constante, transformando este espaço num ambiente de comércio, algazarra e muita agitação.

6) LIÇA E ARTES DE CAÇA Lugar destinado a justas, torneios, brigas e combates, onde se debatem questões importantes e de honra. Espaço onde se poderá assistir à realização do Torneio Medieval. A caça foi desde longa data uma das atividades lúdicas preferenciais da nobreza. Para além de um bom exercício militar, esta atividade distraía e divertia os fidalgos, que mantinham um conjunto de súbditos, para que estes tratassem de preparar quer as alfaias, quer os animais utilizados, principalmente cavalos, cães e aves de rapina. Neste espaço, o visitante poderá entrar em contacto com algumas das téc-nicas de preparação para a caça, bem como encontrar alguns dos animais.

7) CANTO DAS HISTÓRIAS Vindos de terras longínquas e aprendendo lendas e contos durante as suas viagens, estes mercadores de histórias, juntam miúdos e graúdos à volta das suas narrativas. Trazem consigo histórias mirabolantes, umas verdadeiras, outras um pouco fantasiadas, mas são dos poucos que conseguem levar às gentes daquele castelo um pouco do que se vai passando nos reinos vizinhos.

8) LADEIRA DE OFÍCIOS A produção dos mais diversos tipos de objetos era apenas possível graças à arte e aos engenhos utilizados pelos mais habilidosos artesãos. Nesta ladeira serão visíveis entre outras as artes de trabalhar a madeira, o ferro ou mesmo a destilação. Nesta área será ainda implementada uma cozinha medieval com a fiel demonstração dos usos da época. Ao visitante, também será permitido experimentar algumas destas artes, através de workshops, mediante inscrição.

9) JOGOS E BRINCADEIRAS Debaixo da sombra daquelas densas árvores os mais pequenos podem encontrar uma série de desafios à sua inteligência, força e destreza. Os petizes podem desfrutar e divertir-se com um conjunto de jogos e brincadeiras de outros tempos, que se adaptam desde o mais forte dos cavaleiros à mais bela das princesas.

12 EVENTOS

ATIVIDADES PARA O PÚBLICO (inscrição prévia)

Estas atividades carecem de inscrição prévia a realizar no Posto de Controlo (localizado na Porta do Sol) até 30 minutos antes de cada sessão.

Visita à Ladeira de Ofícios

Ao visitante será proporcionada uma visita guiada a este acampamento onde poderá experimentar os ofícios que mais curiosidade lhe desperte. Para além da transmissão do conhecimento e a experimentação pretende-se que esta atividade se transforme num momento de convívio que poderá terminar na cozinha medieval, com a partilha de um pequeno repasto preparado pelo próprio participante. Duração: 60 minutos – M/6 – Gratuito – Limite de 5 pessoas p/ sessão Horários: 15h00 e 19h00

Na pele de um guerreiro

Os visitantes poderão frequentar uma aula de iniciação às técnicas de luta medieval, onde serão abordados os princípios básicos desta arte. Para além das técnicas os mais corajosos poderão também experimentar alguns dos equipamentos mais usuais e de difícil manuseamento. Duração: 30 minutos – M/6 – Gratuito Horários: 14h00 e 16h30 – Limite de 4 pessoas p/ sessão

O pau de cebo

O visitante poderá demonstrar a sua destreza física tentando alcançar um brinde no topo de um tronco ensebado. Duração: O tempo necessário ao resgate do brinde – M/18 – Gratuito Horários: 20h00

A cota-de-malha

O visitante poderá ter o primeiro contacto com as técnicas e utensílios utilizados na construção das cotas de malha. A arte de moldar metal em vestuário é sem dúvida fascinante. Duração: 30 minutos – M/6 – Gratuito – Limite de 4 pessoas p/ sessão Horários: 15h30 e 19h30

13EVENTOS

ATIVIDADES PARA O PÚBLICO (sem inscrição prévia)

A Arte de Caçar com Aves

As aves de rapina foram sempre fiéis companheiras da Nobreza nas suas caçadas, sendo criadas e treinadas para o efeito. Na área temática “Liça e Artes de Caça” o visitante poderá, ter contacto com este tipo de aves, bem como aprender algumas curiosidades sobre os espécimes e ainda algumas técnicas de falcoaria.

Mesa Militar pedagógica

Na área temática “Militar” os visitantes poderão ter contacto com armaria e os mais diversos equipamentos militares ofensivos e defensivos. Ao visitante serão feitas demonstrações e dadas explicações sobre a história e a utilização destes equipamentos.

Tiro com arco e com besta

Na área temática “Jogos e Brincadeiras” os visitantes poderão experimentar o tiro com arco e com besta.

Animação Permanente

Música Teatro Espetáculos para crianças Animação Circense Arruadas Espetáculos de Fogo Demonstrações de Falcoaria Oficinas Pedagógicas

Torneio Medieval

Dia 12/08 – 22h00 Dias 13, 14 e 15/08 – 18h00 Gratuito

14 EVENTOS

19 agostoSEXTA-FEIRA

22h00 Parede sem Fachada Marco Paulo

20 agostoSáBADO

MK Nocivo 22h00

Richie Campbell

18 agostoQUINTA-FEIRA

Johnny’s Grace 22h00

Miguel Gameiro & Miguel Ângelo

PARQUE EIXO ATLâNTICO

15EVENTOS

21 agostoDOMINGO

22h00 Banda Norte FN

Pedro Abrunhosa& Comité Caviar

Linha da Frente

21 agostoDOMINGO

Espetáculo 24h00

Piromusical

21 agostoDOMINGO

Concurso Concelhio 9h00de Bovinos de RaçaMirandesa

Final do Campeonato 17h00de Chegas de Touros de BragançaRecinto de valorização das raças autóctones

Lio

nel

Ba

ltei

ro |

Mín

ima

Idei

a

16 EVENTOS

11 AGOSTO QUINTAFesta de Santa Clara (lectio divina)

12 AGOSTO SEXTA

Maria arruma a casa

13 AGOSTO SáBADO

Maria vai buscar água à fonte

14 AGOSTO DOMINGO

Maria cuida do Filho

15 AGOSTO SEGUNDA

Solenidade da Assunção de Maria ao Céu

16 AGOSTO TERÇA

Maria vai trabalhar para o campo

17 AGOSTO QUARTA

Maria vai à sinagoga

maria No meio de GeNte humilde e coNFiaNte

PROGRAMA RELIGIOSODE 11 A 22 DE AGOSTO

Celebração dos 160 anos de Nossa Senhora das Graças como Padroeirada Cidade de BragançaLocal: Igreja da Senhora das Graças21h00

17EVENTOS

18 AGOSTO QUINTAMaria sobe a Jerusalém para a Páscoa

19 AGOSTO SEXTA

Maria vai a uma festa de casamento

20 AGOSTO SáBADO

Maria vai a um nascimento e um enterro

21 AGOSTO DOMINGO

O Deus de Maria: familiar e estranho - Procissão das velas da Igreja da Senhora das Graças paraa Catedral e bênção das familias.

22 AGOSTO SEGUNDA

SOLENIDADE DE NOSSA SENhORA DAS GRAÇAS

10h00 – EucaristiaIgreja da Senhora das Graças17h00 – Eucaristia presidida por S. Ex.ª Rev.ª D. José CordeiroCatedral18h00 – Inicio da Procissão com andores das paróquias de todo o concelho de BragançaCatedral

Organização:Município de Bragança e Fábrica da Igreja de Nossa Senhora das Graças

Apoio: Freguesias e Uniões das Freguesias, Comissões Fabriqueiras, Bombeiros Voluntários, Forças de Segurança e Associações Culturais e Desportivas

18 DESPORTO

6 E 7 AGOSTO SÁBADO E DOMINGO

CAMPEONATO NACIONALDE TRIAL 4X414h30 - 17h30 - Prova Resistência Campeonato Nacional Trial 4X415h30 - 17h30 - Prova de Resistência Classes de Promoção e TT Utv’s/Buggy’sLocal: São Pedro de Sarracenos (campo de futebol)

13, 14 e 15 AGOSTO SÁBADO A SEGUNDA

RURALCON - Encontro Nacionalde Jogos de Tabuleiro 10h00 às 20h00 – Entrada livreLocal: Centro Cultural Municipal Adriano Moreira

14 AGOSTO DOMINGO

V Maratona Medieval de BTTPasseio de 40 km9h00: Concentração no Museu do Abade de Baçal(Rua Miguel Torga)Organização: Associação Team GiantApoio: Município de Bragança, União das Freguesias de Sé,

Santa Maria e Meixedo, Museu do Abade de Baçal

15 AGOSTO SEGUNDA

6 hORAS A PEDALAR(Open Regional de Estrada ACB)8h30 - Abertura do Secretariado Piscinas Municipais9h30 - Início da Prova

19 AGOSTO SEXTA

CONVÍVIO - Autarquia X Comunicação Social(Futebol e Paintball)18h00 – Campo do CEE e Parque da Trajinha

19DESPORTO

Jornada Data Hora17:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:00

Nogueira

BabeBabe

Local

NogueiraPinelaPinela

Sendas

QuintanilhaBabeCarragosa

NogueiraSendas

SendasCarragosa

Carragosa

5

6

Quintanilha

3

4 Sendas

Quintanilha Salsas

1

2

PinelaSalsas

Jogos

Carragosa

SendasPinelaQuintanilha

Quintanilha NogueiraCarragosa

PinelaBabe

Salsas

Salsas

Polidesportivo Fermentãos

Polidesportivo de Pinela

16-07-2016

17-07-2016

23-07-2016

24-07-2016

30-07-2016

Polidesportivo de Pinela

Polidesportivo de Babe

Polidesportivo Fermentãos

Polidesportivo de Pinela

Polidesportivo de Babe

7

31-07-2016

06-08-2016Salsas

BabeQuintanilha Nogueira

NogueiraPinelaCarragosaBabe

SalsasSendas

Jornada Data Hora17:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:00

DonaiZoio

EspinhoselaCastrelos e Carrazedo

Castrelos e Carrazedo

3

EspinhoselaFrança

2França Castrelos e Carrazedo

LocalJogos

1 Polidesportivo de FrançaCastrelos e Carrazedo

EspinhoselaDonaiFrança

Polidesportivo de França

Polidesportivo de Espinhosela

4

5

16-07-2016

17-07-2016

23-07-2016

24-07-2016

30-07-2016

Polidesportivo de Espinhosela

Polidesportivo de Espinhosela

SerapicosZoio

ZoioDonai Serapicos

SerapicosFrança

Espinhosela Castrelos e CarrazedoEspinhosela França

DonaiSerapicosZoio

DonaiZoioSerapicos

Grupo A

Grupo B

Torneio Interfreguesias de Futsal2016

20 DESPORTO

Jornada Data Hora17:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:00

Parada e FaíldeAveleda e Rio de OnorBaçal

São Julião de Palácios e DeilãoRio Frio e MilhãoSamil

BaçalAveleda e Rio de OnorSamil

Pavilhão de Parada

Polidesportivo de Rio Frio

6

Parada e FaíldeRio Frio e MilhãoSão Pedro SarracenosParada e Faílde

5 Pavilhão de São Pedro Sarracenos

Rio Frio e Milhão

BaçalBaçalSamil

Polidesportivo de Rio FrioParada e FaíldeAveleda e Rio de OnorSão Pedro SarracenosSão Julião de Palácios e Deilão

4Rio Frio e Milhão São Julião de Palácios e Deilão

Pavilhão de São Pedro Sarracenos

3 Pavilhão de Parada

2

Parada e FaíldeSão Julião de Palácios e Deilão

Aveleda e Rio de Onor

Rio Frio e MilhãoSão Pedro Sarracenos

Samil

Samil

São Julião de Palácios e Deilão

LocalJogos

1 Polidesportivo de Rio FrioSão Pedro SarracenosSão Julião de Palácios e DeilãoSamil

7

16-07-2016

17-07-2016

23-07-2016

24-07-2016

30-07-2016

31-07-2016

06-08-2016

Rio Frio e MilhãoBaçalAveleda e Rio de OnorSão Pedro SarracenosAveleda e Rio de OnorBaçal

São Pedro Sarracenos

Parada e Faílde

Jornada Data Hora18:0019:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0017:0018:0019:0018:0019:00

Sé, Santa Maria MeixedoGondesendeSortes

16-07-2016

17-07-2016

23-07-2016

24-07-2016

30-07-2016

31-07-2016

Quintela de LampaçasSé, Santa Maria e MeixedoGondesendeSé, Santa Maria e MeixedoParâmio

SortesQuintela de Lampaças

Polidesportivo da Ass. Amigos Campo Redondo (Bragança)2

Pavilhão de Coelhoso3

GondesendeParâmioSortes Quintela de Lampaças

Polidesportivo da Ass. Amigos Campo Redondo (Bragança)

Pavilhão Desportivo Coelhoso

Polidesportivo da Ass. Amigos Campo Redondo (Bragança)

4

5

6

Coelhoso Sé, Santa Maria e MeixedoCoelhoso

Parâmio

CoelhosoParâmio

Jogos Local

Pavilhão de Coelhoso1SortesQuintela de Lampaças

ParâmioCoelhoso

Gondesende

Coelhoso GondesendeQuintela de LampaçasSé, Santa Maria e MeixedoSortes

Grupo C

Grupo D

Torneio Interfreguesias de Futsal2016

21DESPORTO

Data HoraJogos Quartos de Final

Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira07-08-2016

07-08-2016

16:00

Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira

1º Classif. Grupo A 2ª Classif. Grupo D

2ª Classif. Grupo A 1º Classif. Grupo D17:00

18:00

19:00

Local

Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira

Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira07-08-20162ª Classif. Grupo B 1º Classif. Grupo C

1º Classif. Grupo B 2ª Classif. Grupo C07-08-2016

Data Hora

Data Hora

Data Hora

LocalVencedor A1xD2 Vencedor B1xC2

21:0008-08-2016

Jogos Meias Finais

Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira

Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira

Vencedor A2xD1 Vencedor B2xC1

Vencido A2-D1xB2-C13.º e 4.ª Lugar Local

Vencido A1-D2xB1-C2

08-08-2016 22:00 Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira

10-08-2016 21:00

FINAL LocalVencedor A1-D2xB1-C2 Vencedor A2-D1xB2-C1

10-08-2016 22:00 Pavilhão Mun. Arnaldo Pereira

Torneio Interfreguesias de Futsal2016

22 EVENTOS

5, 6 E 7 DE AGOSTOSEXTA, SáBADO E DOMINGO

VI Feira do Cordeiro5 (abertura às 18h30),6 e 7 de agosto (9h00 às 23h30)

Local: Coelhoso (Pavilhão Multiusos)

7 DE AGOSTODOMINGO

III Feira do Azeite e do Pão 9h30 às 20h00

Local: Macedo do Mato

15 DE AGOSTOSEGUNDA

XIV Feira de Artesanato e Produtos da Região9h30-13h00

Local: Parque da Ponte, Rabal

28 DE AGOSTODOMINGO

Feira das Cebolas9h00-13h00

Local: S. Pedro de Sarracenos

23EVENTOS

CENTRO CULTURAL MUNICIPAL ADRIANO MOREIRASegunda a Sexta 9h00 - 13h00 | 14h00 - 17h00Sábados e feriados 9h30 - 13h00 | 14h00 - 18h00Encerrado: 22 de agosto

10 DE AGOSTO A 20 DE OUTUBRO DE 2016

8ª BIENAL INTERNACIONAL DE GRAVURA DO DOURO 2016Salas Luís de Camões e Miguel Cervantes

604 ARTISTAS – 1300 0BRAS - 70 PAÍSESALIJÓ - BRAGANÇA - CHAVES - FAVAIOSFOZ CÔA - RÉGUA - SABROSA - SÃO MARTINHO DE ANTAVILA REAL

GRAÇA MORAISNA COLEÇÃO DA FUNDAÇÃO PAÇO D`ARCOSPINTURA E DESENHO (1984 – 2008)

Comissário. Jorge da CostaProdução: Município de Bragança / CACGMColaboração: Fundação Paço D`Arcos

Iniciada em 1991, a Coleção da Fundação Paço d`Arcos reúne hoje um número muito significativo de obras de Graça Morais, sendo atualmente, pelo número de trabalhos, séries, temas, técnicas e períodos nela apre-sentados, a mais representativa do trabalho da artista, capaz mesmo de refletir uma boa parte do seu longo e prolixo percurso artístico.Consolidada no gosto e no entusiasmo do colecionador e em permanen-te atualização, a coleção agrega, entre outros, um núcleo forte de tra-balhos das décadas de 1980 e 1990, com especial enfoque para séries como Sagrado e Profano, As Máscaras, Cabo Verde, Diários do Japão, Os Meus Brinquedos ou o Mundo à Minha Volta, a maioria apresentadas no CACGM pela primeira vez.

[30 de janeiro a 28 de agosto de 2016]

24 EVENTOS

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAISTerça a Domingo 10h00 - 18h30Encerrado: 22 de agosto

Considerada uma das produções mais imaginativas e surpreendentes do atual panorama artístico espanhol, o trabalho de Jorge Perianes (Ou-rense, Espanha, 1974) tem na condição humana o centro da sua reflexão.As suas obras funcionam como sedutoras plataformas de leitura sobre as quais radica, entre uma pintura objetual ou uma escultura muito pic-tórica, a criação de um universo inquietante, profundamente metafórico e simbólico.Perianes insiste nas grandes montagens cenográficas, como a instala-ção que concebeu para esta exposição: uma estrutura colossal de onde irrompe, possante, uma montanha coberta de vegetação natural, es-tilhaçando a arquitetura que a aniquila, reforçando, assim, a imagem da fragmentação, da ruína e do abismo existencial em que se formaliza grande parte da sua gramática artística.

JORGE PERIANESPARA QUE AS COISAS NÃO SE MOVAM, ATAM-SE COM DECORAÇÕES

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAISTerça a Domingo 10h00 - 18h30Encerrado: 22 de agosto

Comissário: Jorge da Costa Produção: Município de Bragança /CACGMColaboração: Coleção MICA – Vigo / Galeria Fernando Santos – Porto / Galeria Max Estrella - Madrid

[23 de abril a 28 de agosto de 2016]

25EVENTOS

Secção Adultos:

Mariana, meu amor | Margarida Rebelo Pinto

“No século XVII, durante a Guerra da Res-tauração da Independência de Portugal, Soror Mariana Alcoforado apaixonou-se por um oficial francês. As cartas de amor que lhe escreveu transformaram-se num símbolo da literatura romântica universal. Trezentos anos depois, Alice revisita esta história e aprende com Mariana a vencer a tristeza de um amor perdido.”

Secção Infantil:

Lenda do Castelo de Bragança | Ilus-trações de Mafalda Milhões e Comen-tários de Maria Isabel Mendonça Soares

“Conta a lenda que há muito, muito tempo, no Castelo de Bragança, vivia um rei rico, mas terrivelmente autori-tário. Era pouco simpático e, por isso, quase ninguém o visitava. Com ele vivia apenas uma sobrinha que era tratada como se fosse sua filha”.

26 EVENTOS

Sugestões de Leitura

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE BRAGANÇASegunda a Sexta 9h00 - 12h30 | 14h00 - 19h00Encerrado: 22 de agosto

27EVENTOS

Biblioteca Adriano Moreira:

Páginas Secretas da História de Portugal | Rainer Daehnhardt

“Quem tiver vontade de buscar novos dados (…) e quiser atrever-se mesmo a aproximar-se da simbologia esotérica, disfarçadamente transmitida por grandes cabeças pensan-tes de outras eras, encontrar-se-á infali-velmente na via das Páginas Secretas da História de Portugal” in introdução

SáBADOS DE ENCANTAR

13 AGO | 10h30

Livro: Lenda do Castelo de Bragança com ilustrações de Mafalda Milhões e comentários de Maria Isabel Mendonça SoaresViajando na história na nossa cidade, em plena Festa da História, a Biblioteca Munici-pal lembra a lenda do Castelo de Bragança que nos fala de uma princesa que espera o seu amado e do seu tio que a queria ver ca-sada. De uma forma animada e divertida olha-remos para a Torre da Princesa de uma forma especial.

Sugestões de Leitura

Público-alvo: Famílias Informação: atividade gratuita sujeita a marcação para biblioteca@cm-braganca.pt ou 273 300 854. Local: Secção Infantil da BMB

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE BRAGANÇASegunda a Sexta 9h00 - 12h30 | 14h00 - 19h00Encerrado: 22 de agosto

28 EVENTOS

MUSEU IBÉRICO DA MÁSCARA E DO TRAJETerça a domingo 9h00 – 13h00 | 14h00 – 17h00Encerrado: 22 de agosto

01 JULHO A 31 DE AGOSTO

EXPOSIÇÃO DE MÁSCARASArtesão António Alves

António Alves nasceu a 23 de julho de 1949 em Varge, concelho de Bragança onde, desde criança, participou nas festas de Santo Estevão. Aos quinze anos fez a sua primeira máscara, a partir de uma lata velha, uma embalagem de azeitonas, e, tomando-lhe o gosto, continuou a fazer máscaras para familiares e amigos.Aos 20 anos rumou a Lisboa para cumprir o serviço militar e onde, após uma passagem por África (Angola), se radicou, mantendo, no entanto, ligação à aldeia natal onde

continuou a participar na Festa dos Rapazes e a ouvir as loas (por vezes “dolorosas” para alguns) à saída da Missa de Natal.Após ter-se reformadode motorista da Carris (2005), passou a dedicar-se por inteiro e com prazer à arte dos caretos. Trabalha com madeira, amieiro ou salgueiro, mas a sua especialidade é a “lata” e a fonte de inspiração a cara das pessoas e as emoções que transmitem: zangadas, tristes, coléricas ou risonhas. Na pintura das máscaras utiliza habitualmente as cores tradicionais de Varge, o amarelo, o azul, o encarnado e o preto. Nos dias de hoje divide o seu tempo entre os arredores de Lisboa e Varge. As suas máscaras carregadas de ingenuidade, mas excecionalmente expressivas, continuam a alimentar a maior “invasão” de ruas na aldeia, feita pelos caretos, no dia 26 de dezembro, após a alvorada das 5/6 horas da manhã realizada ao som do gaiteiro de serviço.

29EVENTOS

OBRAS ESCOLHIDAS [1980 - 2014]

As imagens de Georges Dussaud (Brou, França, 1934), fotógrafo que há mais de 35 anos tem vindo a desenvolver o seu tra-balho sobre o nosso país, parecem apontar para um terreno aberto a todo o tipo de incursões. São uma de-claração do seu encanta-mento, dos seus encontros diretos e da convivência fraterna com as pessoas e

EXPOSIÇãO TEMPORÁRIA

[de 3 de junho a 18 de setembro de 2016]

os seus modos de vida: seja em ambiente de festa, na dureza do traba-lho ou na intimidade da casa.Sem artifícios, as suas fotografias são o seu modo de comunicar, são a possibilidade de materializar em arte os legados banais da história; uma espécie de alegoria sem hierarquias nem linearidade temporal, onde coabitam distintos horizontes sociais, culturais e geográficos. São, sem preconceitos ou julgamentos de nenhuma ordem, uma celebração da vida. Na assunção de que a melhor parte da viagem é o caminho e não o destino, a presente exposição propõe, sala a sala, um olhar demo-rado sobre o território, conduzido pela objetiva atenta de Dussaud que, não raras vezes, se interceta com as palavras de Miguel Torga, na sua obra Portugal, deixando-nos a impressão de uma visão concertada e consonante no modo de sentir a realidade.

Produção: Município de Bragança/Centro de Fotografia Georges Dussaud Comissário: Jorge da Costa

CENTRO DE FOTOGRAFIA GEORGES DUSSAUDSegunda a domingo 9h00 – 12h30 | 14h00 – 17h30

30 EVENTOS

31EVENTOS

Forte São João de Deus5300-263 Bragança+351 273 304 200www.cm-bragança.pt

Projeto de dinamização artística na área da música, assume-se como um projeto de construção social e cultural, que procura criar pontes entre diferentes entidades e agentes.

Propõe-se criar uma enorme orquestra, formada por várias comunidades locais, musicais e outras, capaz de apresentar uma performance única e irrepetível, de envolvimento, que partindo de um trabalho de composição e ensaio, desenvolvido pelo compositor Tim Steiner em colaboração com estas comunidades da cidade, apresenta música criada especificamen-te para a cidade de Bragança.

ORQUESTRA FERVENÇA

www.facebook.com/municipiobraganca

Dep

. Leg

al 3

749

95

/14