1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação...

106
1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. http://www.paulchefurka.ca (janeiro, 2008). Tradução: Enrique Ortega (março, 2008). uma análise das três frentes que convergem para sua formação.

Transcript of 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação...

Page 1: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

1

A Crise Global vista como

um furacão que se aproxima:

Versão em português de uma apresentação

muito interessante de Paul Chefurka.

http://www.paulchefurka.ca (janeiro, 2008).

Tradução: Enrique Ortega (março, 2008).

uma análise das três frentes que convergem para sua formação.

Page 2: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

2Ecologia, Energia, Economia

Convergindo para a crise

Page 3: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

3

Em 1970, Jay W. Forrester do Grupo de Dinâmica de Sistemas do Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT) apresentou em uma reunião um modelo de simulação do planeta que mostrava as interações entre seus principais componentes e explicou como a modelagem em computador permitiria prever o comportamento do sistema.

Essa apresentação levou a realização do projeto “A Problemática da Humanidade”, desenvolvido pelo grupo de pesquisa do MIT, sob a direção de Dennis Meadows e o patrocínio do Clube de Roma.

Page 5: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

5

Average Lifetime

Health + Education

Food

Industrial Capital

Pollution

Investiment

Depreciation

Military Expenditures

Births

IndustrialOutput

Capital

Goods

Services Population

AgricCapital

Source

Agroecological Systems

PreservedEcosystems

Source

Other geological eras photosynthesis

Minerals

LocalPop

Forests

Geneticinformation

X

Chemical agriculture and agro- industry

Deaths

Goods

Environmental services

Growth

Decay

Water

Flow of natural resources to

industry

Flow of natural resources and services to agro-industry and cities

Flow of political, economic and military pressures

O mesmo desenho usando a metodologia dos diagramas sistêmicos de fluxos de energia, materiais e informação de H. T. Odum (1994, 1996).

http://www.unicamp.br/fea/ortega/creta/HTObooks.htm

Page 6: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

6

O diagrama ilustra as complicadas inter-relações entre 19 elementos do modelo. Ainda que o modelo seja uma “simplificação do mundo” ele coloca “que os principais problemas globais tem raízes num conjunto simples de interações.”

Os resultados foram publicados no livro Os Limites do Crescimento.

Page 7: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

7

Os gráficos obtidos nas simulações predizem o que iria a ocorrer se continuassem a crescer exponencialmente o uso de recursos naturais, a industria, a produção de alimentos por via química, a degradação do ambiente e a população.

Nos encontramos aqui!

Page 8: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

8

Na raiz dos problemas humanos esta a crença (daqueles que estão no poder) de que “o crescimento é a solução”.

De acordo com eles, tudo tem que crescer sempre: infra-estrutura, energia, população, produção, exportações e consumo. Não haveria limites para o crescimento. Umconceito que contradiz a ciência (Ecologia).

O livro conclui dizendo que o crescimento por si mesmo causa problemas e que por tanto o desenvolvimento humano é limitado.

Page 9: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

9

A versão mais recente do livro foi publicada em 2004 com o título Limits to Growth: The 30-Year Update em português Limites do Crescimento: a atualização de 30 anos.

Donnella Meadows, Jorgen Randers e Dennis Meadows após atualizar os dados e aprimorar a análise confirmaram os resultados já apontados na versão original.

http://www.qualitymark.com.br/product.aspx?product_id=9788573037364

Page 10: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

10

As soluções adotadas pela comunidade internacional que toma decisões (as elites dos países ocidentais do Hemisfério Norte) geraram os problemas globais, afetam toda a humanidade e as outras espécies.

Como os sistemas se entrelaçam, ao tentar solucionar o problema de um grupo humano se afetam de forma indesejada outros grupos humanos e as espécies de outros sistemas.

Page 11: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

11

O furacão que se aproxima tem três forças (ou frentes) principais convergindo:

• O colapso ecológico, originado pela depleção dos recursos naturais e a mudança do clima global.

• A falta de energia, devido ao esgotamento do petróleo e do gás.

• A perda da estabilidade econômica provocada pela dívida norte-americana e um complexo e insustentável sistema financeiro internacional.

Page 12: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

12

A seguir se examina a crise e se discute como os indivíduos e as comunidades podem responder.

Page 13: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

13

O problema ecológico é causado pelo estilo de vida da civilização ocidental que se caracteriza pelo consumo excessivo de produtos industriais (produzidos a partir do petróleo) que geram uma imensa massa de resíduos sólidos, líquidos e gasosos.

Um modelo de desenvolvimento se torna insustentável quando o ritmo das atividades humanas é tão rápido que os processos naturais não conseguem absorver o impacto produzido - por falta de área de ecossistemas preservados e tempo de recuperação.

Page 14: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

14

E os sistema econômico global continua crescendo intensamente utilizando os recursos não renováveis como fonte principal de energia e materiais.

Os processos dos ecossistemas naturais já sobrecarregados ainda têm que lidar com mais resíduos, tais como o CO2, os

escorrimentos dos jazidas minerais e dos processos da mineração, os resíduos das industrias e dos aterros, etc.

Page 15: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

15

Usamos o termo Ecologia em lugar de “Meio Ambiente” de forma proposital, pois em vez de pensar o entorno do ser humano, a visão ecológica o coloca como uma componente ativo da Biosfera: membro de uma rede de vida inter-dependente.

Nossas ações têm conseqüências maiores do que imaginamos, longe de afetar apenas a qualidade do ar, da água e da terra que usamos estamos afetando outras espécies que fazem parte da rede de sustentação da vida no planeta. A extrapolação dessa tendência nociva pode colocar a vida humana em risco de extinção.

Page 16: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

16

Page 17: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

17

Hoje a população mundial está ciente de que o caos climático é a ameaça mais importante ao ser humano.

O aquecimento global era visto como uma ameaça de longo prazo, porém as pesquisas recentes indicam que o clima global pode mudar dramaticamente em uma ou duas décadas. O CO2 atmosférico já chegou a 394 ppm.

Page 18: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

18

As mudanças climáticas se intensificarão e afetarão com maior força aos outros problemas globais que se tornarão mais difíceis de resolver.

Al Gore disse no Foro Econômico Mundial em Davos que o mais recente relatório do IPCC da ONU era excessivamente otimista. Ele informou que a taxa de mudança real é muito mais rápida do que as a maioria de projeções pessimistas previam.

Page 19: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

19

O Ártico some!

Esta acontecendo mas rápido do que o

esperado

Page 20: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

20

Nos últimos dois anos a calota de gelo do Ártico perdeu uma área equivalente a duas vezes o tamanho da França.

O Oceano Ártico pode ficar sem gelo no verão em 2015. Os cientistas climáticos esperavam que isto viesse a ocorrer em 2040 ou 2050.

A Antártica está perdendo grandes volumes de gelo. O desgarramento de glaciares está aumentando dramaticamente devido a lubrificação pela água derretida.

As geleiras das cordilheiras (fontes de água) estão entre os sistemas mais afetados. Por exemplo: o planalto tibetano e os Andes.

Page 21: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

21

Page 22: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

22

Nos oceanos, desde 1950, o número de peixes caiu 90%. E 90% de todas as espécies de peixe poderão desaparecer antes de 2050.

Os estoques de bacalhau do Norte do Canadá caíram 99% em 25 anos até a moratória de 1992 e não mostram sinais de recuperação após 15 anos.

O problema é sobre-pesca.

Estamos comendo tudo o que se produz nos oceanos. E não se trata apenas de peixes: a morte dos recifes de coral no mundo inteiro indica que estamos destruindo os oceanos. E eles não se recuperarão se continuarmos a usá-los, ao mesmo tempo, como deposito de lixo e uma despensa que se usa sem mesura.

Page 23: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

23

Page 24: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

24

Nós estamos vivendo no meio de uma grande extinção. Os biólogos estão chamando a este fenômeno como a “Extinção da era geológica do Antropoceno”.

A humanidade tem reduzido biodiversidade e causando extinções durante dezenas de milênios. Esse comportamento aumento muito depois do descobrimento da agricultura, e se acelerou com o advento de combustíveis fósseis.

Page 25: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

25

As espécies estão agora se extinguindo mais rapidamente que durante as prévias cinco Grandes Extinções – a uma taxa 1000 vezes mais rápida que o esperado.

Nós estamos emitindo dióxido de carbono 10 vezes mais rápido que uma das maiores erupções vulcânicas conhecidas – que 65 milhões de anos atrás participaram do evento de extinção do Cretáceo - Terciário.

Page 26: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

26

A poluição se difunde em todas partes

Page 27: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

27

O mundo está com um problema ecológico provocado pelo homem. Ficamos sabendo dos problemas ambientais através de várias fontes:

• Vários livros, entre eles “Primavera Silenciosa” de Rachel Carson, as notícias de jornal sobre chuvas ácidas, o derramamento de petróleo do barco cargueiro Exxon Valdez.

• No caso do Canadá, o país enfrenta um problema de poluição crescente devido ao processamento do piche.

• A visível poluição da água, assim como o lixo abundante jogado na terra e no mar (resíduos de plástico jogados em todas partes).

Page 28: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

28

Page 29: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

29

O mundo perde 150,000 quilômetros quadrados de área agrícola anualmente, em função da urbanização, desmatamento e desertificação.

Esse valor corresponde a mais de 15,000,000 de quarteirões cada ano.

Um bilhão das pessoas em 110 países são afetadas pela desertificação.

Page 30: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

30

Page 31: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

31

Desde o fim da segunda Guerra mundial, um terço da terra agrícola foi danificada pela ação dos produtos químicos tóxicos sobre a micro-biota e na estrutura do solo.

A fertilidade do solo é a metade do que era cem anos atrás.

Os aqüíferos estão sendo drenados 100 vezes mais rápido do que sua taxa de recarga por percolação pois os agricultores perfuram milhões de poços de água usando a tecnologia dos poços de petróleo.

Page 32: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

32

As Mudanças Climáticas aumentarão a magnitude e concentração dos fenômenos climáticos (secas e inundações variáveis).

Já estamos observando esses fenômenos, os quais piorarão nos próximos anos.

O aumento da produção de biocombustíveis (etanol a partir de milho ou materiais celulósicos) acelerará o processo de falta de água e terra e a poluição do ar, do solo e da água.

Page 33: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

33

Page 34: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

34

Em 1986, os estoques mundiais de grão garantiam 30 dias de consumo, hoje somente 53 dias. A provisão de grãos per habitante no mundo caiu de 340 kg em 1984 a 300 kg hoje.

Após uma etapa de maximização do rendimento na produção de grãos, a Mudança Climática está diminuendo a produtividade, e o uso de milho para etanol está reduzindo a disponibilidade desse grão para a alimentação humana e animal.

Page 35: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

35

As Nações Unidas, através da FAO, advertem sobre a falta de comida potencialmente catastrófica na África dentro de 15 anos.

A realidade atual indica que Thomas Malthus tinha motivos suficientes para estar preocupado.

Page 36: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

36

Page 37: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

37

A capacidade de suporte é a população que um ambiente pode sustentar sem degradar-se. Quando a população está abaixo desse patamar tende a aumentar; se a população estiver acima da capacidade de suporte é compelida a diminuir.

O fenômeno de excesso de crescimento (“overshooting”) ocorre quando a população excede a capacidade de suporte. Uma situação deste tipo degrada o meio ambiente o que faz diminuir ainda mais a capacidade de suporte.

Page 38: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

38

Se nessa situação a população se mantém (ou cresce) ocorre erosão do meio e se reduz a capacidade de suporte. Um “overshoot” prolongado pode causar um colapso.

O fato da Mudança Climática estar sendo causada pelo CO2 mobilizado pelo homem é uma prova de que estamos em situação de excesso de crescimento (de 25% a 100%). Esse “overshoot” foi conseguido uso maciço do petróleo.

Page 39: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

39

Page 40: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

40

Resiliência = poder de recuperação = capacidade de absorver impactos.

Como a resiliência é uma função de diversidade, quando os sistemas perdem a diversidade eles perdem também a capacidade de recuperação. Nesse caso, os impactos que sofrem causam quebras de funcionamento que se transmitem por todo o sistema (não são amortecidas no local de impacto).

Ao crescer os sistemas aumentam sua produtividade, primeiro se expandindo, depois se tornando mais complexos, finalmente eliminando elementos redundantes (diversidade). Depois muitos colapsam.

Page 41: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

41

Imagine um sistema com biodiversidade com vários mecanismos de ação atuando em paralelo, se um falha os outros o substituem. A diversidade gera robustez e flexibilidade. Os impactos são amortecidos por vários mecanismos. Se por uma decisão econômica desaparece a biodiversidade e se estabelece a monocultura ocorre degradação e o sistema se torna frágil.

Sem rotas alternativas, as transformações biológicas diminuem e os serviços ecossistêmicos se perdem. Processos indesejados como a criminalidade e o tráfico de drogas aparecem e a população emigra.

A civilização industrial é o maior, mais produtivo, mais dependente (insustentável) e mais complexo sistema já visto na Terra.

Page 42: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

42

Como se perde a resiliência?

Tudo aquilo considerado como uma qualidade na indústria constitui uma fragilidade ecológica, como:

• A agricultura feita em monocultura,

• Os procedimentos “on time”,

• A distribuição das manufaturas pelo mundo todo,

• O frenesi de atividades econômicas.

Page 43: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

43

A noticia da primeira página é que o preço do barril de petróleo ultrapassou US $100. O que está atrás dessa manchete? Quais são as implicações para o futuro?

Page 44: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

44

Page 45: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

45

Page 46: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

46

Usamos para crescer a energia mecânica, a térmica, a elétrica e também a energia da água e da comida (calórica, funcional e nutricional).

A energia é o que permite o crescimento da população e da atividade econômica.

As energias básicas da atual civilização são: petróleo, gás e eletricidade.

Page 47: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

47

Hoje a energia renovável fornece menos de 1% do consumo de energia da civilização industrial.

Page 48: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

48

Page 49: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

49

Page 50: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

50

Esse volume de energia de petróleo corresponde a:

• 300 hidroelétricas gigantes;

• 6,000 usinas termoelétricas;

• 6,000,000 turbinas de vento, ou

• 100,000,000,000 painéis solares.

Um barril de petróleo contém energia equivalente a 20,000 horas de trabalho humano (dez anos de 250 dias de 8 horas de trabalho por dia).

O consumo mundial anual de petróleo (85 milhões de barris) equivale ao trabalho de 200 bilhões de seres humanos! 30 vezes a população mundial!

Page 51: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

51

Page 52: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

52

A eletricidade não consegue substituir ao petróleo em todos os seus usos. O petróleo é o recurso fundamental de nossa civilização.

Tudo que o que é feito na civilização industrial depende, diretamente ou indiretamente, da disponibilidade de petróleo barato.

Page 53: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

53

Page 54: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

54

A curva da taxa de extração de um campo petroleiro com o decorrer do tempo apresenta uma forma de sino.

A extração, pequena no início, aumenta ao se melhorar a infra-estrutura e ao melhorar a capacitação e a tecnologia de extração, até chegar a um máximo e depois diminui e termina.

A taxa de extração mostra uma inflexão depois que a metade do recurso foi extraído.

Isto se aplica a todos aos poços de extração de petróleo, aos países e ao mundo.

Page 55: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

55

O fenômeno do Pico na Extração de Petróleo (“Peak Oil”) é um problema que surge quando foi usada a metade da reserva e aparece a taxa de fluxo decrescente.

Para manter a civilização funcionando, é preciso providenciar uma certa quantia de petróleo todo dia. Ocorre que essa quantia é imensa! Não é o tamanho do tanque que importa, é o tamanho da abertura da torneira.

Nós já usamos a metade do petróleo disponível no mundo!.

Page 56: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

56

Note como todas as taxas de produção recuam depois de atingir o máximo. O princípio subjacente do “Peak Oil” é que o mundo crescerá até atingir o máximo de produção, depois entrará em um processo de declínio permanente.

Todos os poços de petróleo apresentam um pico de produção

Page 57: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

57

O consumo já é maior que as reservas descobertas

Page 58: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

58

As descobertas de petróleo tiveram um pico 40 anos atrás. Desde 1985 o consumo de petróleo é maior que o achado.

Page 59: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

59

O petróleo tem sido explorado quase completamente, é improvável que sejam descobertas jazidas com petróleo suficiente para acompanhar o consumo.

Hoje se consumem 5 barris por cada barril descoberto.

Page 60: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

60

O Pico de extração está

ocorrendo!

Page 61: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

61

Page 62: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

62

Especialistas destacados da indústria do petróleo tais como Matthew Simmons, T. Boone Pickens, Samsam Bakhtiari, Ken Deffeyes acreditam que o pico na extração de petróleo já aconteceu.

A produção de petróleo cru tem se mantido no mesmo patamar nos últimos dois anos. Algumas das regiões produtoras de petróleo (EUA, México, Mar do Norte) estão em declínio agudo.

Como nenhuma nação produtora de petróleo diz a verdade sobre sua produção e suas reservas é difícil ter certeza do pico de petróleo. Saberemos que aconteceu dois ou três anos depois do evento.

Page 63: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

63

A questão da energia líquida ou

neta

Page 64: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

64

Ao subir o preço do petróleo a economia dos países exportadores crescerá assim como seu consumo interno. Os governos desses países tendem a satisfazer primeiro a demanda doméstica e exportar o remanescente. Quando sua produção comece a diminuir, as exportações cairão rapidamente.

Embora a produção se reduza, não cairá a zero e as exportações vão cessar num dado momento.

Existem sinais que isto já está ocorrendo: China está deixando de comprar no mercado livre para estabelecer contratos de compra de longo prazo com os provedores.

Page 65: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

65

O mercado mundial de petróleo pode ficar sem produto em 2030.

A falta de petróleo afetará os importadores importantes como a Europa e os EUA que estão procurando o fornecimento de suas necessidades de energia em Canadá. Isso significa mais pressão.

Que classe de pressão? A princípio política, depois econômica, finalmente militar através do exército norte-americano.

Page 66: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

66

Biocombustíveis: pouca energia líquida, competem com a produção de alimentos, trabalho escravo, poluição, emissão de gases de efeito estufa.

Carvão convertido em líquidos: poluição, escala de produção.

Hidrogênio: não é uma energia primária é obtido a partir do gás natural, que já está em declínio.

Eletricidade: uma redução de 4% na produção de petróleo = 250,000 turbinas de vento?Todas estas opções apresentam graves problemas com escala de produção, margem de tempo para implementar as soluções, subsídios, infra-estrutura necessária e conseqüências ambientais.

Page 67: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

67

A era do petróleo será breve. Completou 100 anos e levara 50 anos para acabar.

Não ficaremos completamente “sem petróleo”, pois ao ficar escasso ele se tornará caro, excessivamente caro.

A era do petróleoM

ilhões

de b

arr

is

Anos DC

Page 68: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

68

A Economia supõe que o crescimento perpétuo é possível. O crescimento vai até certo limite.

Page 69: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

69

A economia do mundo é instável

Page 70: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

70

Para atender a demanda contínua de energia e materiais para o crescimento do sistema capitalista o mundo financeiro criou um sistema altamente complexo de crédito e dívida cuja situação é insustentável. A dívida dos EUA está em um nível máximo, algo nunca antes visto.

Derivados: são instrumentos financeiros que derivam seu valor de um recurso subjacente (por exemplo: um conjunto de hipotecas). Eles são ações com valores virtuais que superestimam excessivamente o valor do recurso subjacente. O valor da produção mundial bruta (GDP) é 65 trilhões dólares, mas o mercado dos derivativos tem um valor nominal de 750 trilhões de dólares!

Page 71: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

71

Existe um problema com as reservas dos bancos dos EUA: a partir de 16 de janeiro de 2008, a quota de 10% do empréstimo que os bancos teriam que manter disponível (a mão) deve ser conseguida através de um empréstimo solicitado a Reserva Federal (o banco central americano).

O mercado de valores está no início de uma reorganização maciça (queda da bolsa).

Como o mecanismo financeiro dos EUA se espalhou pelo mundo, se torna cada vez mais provável uma depressão global. A economia daqui a 10 anos dificilmente se assemelhará a atual.

Page 72: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

72

A economia modela a sociedade

Page 73: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

73

A diferença entre ricos e pobres atingiu níveis nunca antes vistos, e continua aumentando. A diferença da renda per capita entre países ricos e pobres é de 30:1.O número de estados falidos cresce: Zimbábue, Coréia do Norte, Haiti, Sudão, Nigéria, Chade, Iraque, Congo, Afeganistão, Somália, Bangladesh, Uganda, Egito, Mianmar, Paquistão, Uzbequistão. Nesses países surgem violentos conflitos religiosos e culturais. A população sofre com o aumento dos preços mundiais de comida e energia. Neste momento há 33 milhões de refugiados sob proteção da ONU. Esse número aumentará dramaticamente nas próximas duas décadas.

Page 74: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

74

Todos os problemas estão interligados.

Pico de extração = + carvão = + caos climático;

Caos climático = secas e alagamentos = declínio da produção agrícola;

Declínio da produção agrícola = + terra aberta para agricultura = desertificação e perda de biodiversidade + CO2 das queimadas;

+ terra para a agricultura = + produtos industriais + N2O

Declínio da economia = + uso de carvão = + poluição.

Page 75: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

75

Podemos fazer recuar as marés do Caos Climático?Podemos achar alternativas para o petróleo?Podemos re-estruturar a economia mundial?

Podemos prevenir

a crise convergente?

Page 76: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

76

Podemos mudar os caminhos?

• As tendências naturais de consumir, competir e reproduzir são incentivadas e reforçadas pelas instituições sociais e políticas;

• Os indivíduos e os grupos pequenos reagirão antes, os grupos grandes não;

• Os políticos necessitam ser eleitos por grupos grandes que apresentam muita inércia; portanto não espere nada deles.

Page 77: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

77

O comportamento humano é influenciado por imperativos genéticos resultantes de sua evolução: as forças psicológicas para reproduzir-se, consumir, competir e buscar status, como também as tendências para ajudar a família e aos membros da tribo quando estão em apuros, e de cooperar com aliados para obter sucesso na obtenção de alimento e em competições grupais.

As instituições sociais, econômicas, políticas, industriais e educacionais surgiram para dar suporte aos anseios de estruturação hierárquica, competição e crescimento em vez de atender os anseios de cooperação, altruísmo e sustentabilidade (interação positiva com a natureza).

Page 78: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

78

Essas instituições têm como objetivo divulgar os valores da competição, o crescimento e o individualismo e conseguir que a maioria da população os aprove e os incorpore.

Não é de seu interesse alterar esse posicionamento. Elas lutarão até a morte para ficar no comando da situação.

A população terá que se organizar para as mudanças desejadas, ... como sempre!

Page 79: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

79

Não há muito tempo para se preparar

• Os problemas estão ocorrendo hoje;• Eles estão acontecendo mais rápido do que

estava sendo espertado;• São piores que o previsto;• Estarão no foco nos próximos 15 anos;• Não podemos evitá-los, mas podemos nos

proteger deles. Como?

Page 80: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

80

Como proteger-se do furacão:

O que podem fazer os cidadãos

e as comunidades

Page 81: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

81

Os políticos eleitos pela via democrática tradicional não tem condições de enfrentar esta crise.

Explicação:

Os líderes são eleitos por grupos com interesses convencionais.

Caso os políticos passem a se interessar em atender outros interesses eles devem conseguir antes o consentimento dos governados, senão serão eliminados por discordância e resistência de seu eleitorado.

Page 82: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

82

Na democracia as pessoas que discordam não podem ser excluídas do debate, mas na prática as idéias que propõem são abafadas pela burocracia.

Alguns indivíduos com bastantes méritos (como Al Gore) podem influir no debate, mas tem pouca capacidade para alterar as coisas porque eles atuam como indivíduos solitários, estão fora dos corredores do poder.

Ainda que os líderes entendam a gravidade da crise global eles serão impotentes perante a inércia do aparelho administrativo.

Page 83: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

83

Existem dois caminhos de ação efetiva:

1. Os autocratas que não dependem do consentimento da sociedade;

2. Os grupos consensuais que auto-selecionam seus integrantes tendo como valores fundamentais o altruísmo e a percepção crítica da realidade (consciência).

Page 84: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

84

Na consciência e na ação individual está a base de toda mudança. Isolados os indivíduos isolados têm pouca influência.

Para superar esse impasse, os indivíduos capazes de pensamento crítico, diálogo cooperativo e um pouco de conhecimento e sabedoria podem (e devem) se integrar em comunidades com interesses específicos.

Page 85: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

85

Estas comunidades podem focar e amplificar as ações de seus membros, porém é importante reduzir os conflitos internos e as vezes é preciso excluir pessoas que se opõem as metas e aos métodos. Como resultado algumas inovações podem ser realizadas, pelo menos dentro da esfera de influência desses grupos. Criam-se exemplos interessantes.

As comunidades pequenas (com menos de 150 pessoas) têm sido muitas vezes os pilares da mudança da sociedade humana.

Page 86: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

86

As dicas tradicionais:

• Troque as lâmpadas, melhore o isolamento térmico• Adquira um gerador de células foto-elétricas• Reduza, re-use, recicle, repare• Evite o excesso de população• Compre comida, bens e serviços locais• Inicie seu jardim e horta• Coma menos carne• Não assuma dívidas• Atue politicamente ou em comunidades locais• Promova festas de rua (conheça seus vizinhos)

Page 87: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

87

Um lugar: Kerala na Índia (30 milhões de pessoas)

Em 1957 um governo socialista progressista procurou implementar uma reforma social mais do que uma reforma econômica.

Resultados:

Fertilidade de 1,7 (não 2,9)

Mortalidade infantil de 12 em 1000 (não 64)

Expectativa de vida de 73 anos (não 64)

Alto nível de educação

Cuidados médicos excelentes

Valores sociais matriarcais

É uma prova de que é possível a coexistência de alta qualidade de vida e baixo consumo.

Page 88: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

88

As pessoas se preocupam com o fato da crise reduzir a qualidade de vida e o padrão de consumo.O estado indiano de Kerala é evidência que isto não é inevitável. Com as políticas sociais adequadas e comunidades fortes, a qualidade de vida pode ser mantida ainda que a renda caia substancialmente.“O dinheiro não compra felicidade.” numerosos estudos mostraram isso.

O convívio com a família, com a comunidade e um bom sono reparador traz mais felicidade as pessoas do que o dinheiro.

Page 89: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

89

O movimento de todos

• Há no mundo dois milhões de grupos locais e independentes de cidadãos, dedicados as questões de justiça social e proteção do ambiente;

• Denomina-se “o maior movimento social na história do mundo”;

• Não é um movimento organizado;• É a resposta natural aos problemas da sociedade

e da biosfera;• São chamados “os anti-corpos de Gaia”.

Page 90: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

90

O movimento já existe.

• Estes grupos existem em toda

cidade e em cada país na Terra

não importa quão tirânica ou

democrática, rica ou pobre seja

esse sistema político.

• Foi descrito por Paul Hawken em

seu livro “Bendito Desassossego”

(“Blessed Unrest”).

• Cada grupo trabalha em assuntos

locais de sua própria escolha.

Page 91: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

91

O movimento:

• Não existe nenhuma organização ou liderança global.

• Há lideres temporários e não “o líder” dizendo o que fazer.

• Sua independência gera resiliência; sua ampla distribuição significa que eles sobreviverão aos tempos difíceis.

• Estão prontos para ser as sementes de uma civilização sustentável nova, se tal coisa é possível.

Page 92: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

92

Porque é importante este movimento?

Ele possui resiliência e é fortemente matriarcal, trabalha com os valores da sustentabilidade:

1. Cooperação, não competição;

2. Nutrir e cultivar, não explorar predatoriamente;

3. Consenso, não hierarquia;

4. Reconhecer a interdependência;

5. Respeito pela vida dos outros;

6. Aceitação de limites;

7. Justiça universal.

Page 93: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

93

• As pessoas que integram este movimento passam a atuar como um coletivo.Eles ajudam mitigar os problemas existentes.

• São a reserva de conhecimento para o renascimento de uma civilização verdadeiramente sustentável. Constituem a melhor esperança da humanidade.

• E o que mais importante: todos podemos fazer parte desse movimento

Page 94: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

94

A rede: “Cidades em transição”No Reino Unido, foi fundada uma rede que se propõe buscar e integrar comunidades para preparar-se para os câmbios que acompanharão o Pico do Petróleo e as Mudanças Climáticas;

Trata-se de uma rede para compartilhar idéias e técnicas adequadas para a transição a uma nova etapa de vida com menos uso de combustíveis fósseis. Encontra-se ainda no estágio de formação e já conta com a adesão de 24 comunidades.

Colocou informações na internet a disposição do público: www.transitiontowns.org

Page 95: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

95

Uma filosofia: a Permacultura:

Uma teoria de desenho agro-ecológico;• Práticas de agricultura sustentável;• Expansão da biodiversidade;• Redução do impacto ecológico;• Integra as necessidades humanas com a

capacidade produtiva do ecossistema;• Holística, com enfoque sistêmico, respeita limites;• Um conjunto bem desenvolvido de princípios;• Um conceito: paisagem alimentícia;• Movimento mundial com grupos em Norte

América, Sul-América, Europa e Oceania.

Page 96: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

96

O milagre do carvão:Melhora a fertilidade do solo;Seqüestra carvão;Simples e capaz de aumento de escala.

Uma tecnologia: Terra Preta

Page 97: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

97

Precisa ser feito de material lenhoso, inclusive plantas que crescem rapidamente como bambu. Exige o cultivo de árvores, que são convertidas em carvão. Parte desse carvão coloca-se na terra onde as árvores cresceram para replantar novas árvores. Esse método constitui um modo efetivo de reduzir o gás carbônico na atmosfera.

Um hectare de terra pode isolar até 10 toneladas de carbono na forma de carvão todo ano. Isso reduziria as necessidades de fertilizante e melhoraria os rendimentos da colheita. Tente fazer isto em seu jardim junto com seu composto.

Page 98: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

98

Terra Preta é o uso intencional de carvão no solo para melhorar terras. Trata-se de uma descoberta tecnológica surpreendente e muito estimulante – melhor que os painéis solares, melhor que as turbinas de vento, muito melhor que soja geneticamente modificada.

Terra preta ou terra preta de índio significa “terra escura” em português. Se refere a áreas de solo muito escuro e fértil, achadas na Bacia Amazônica. Seu nome já indica alto conteúdo de carvão.

Page 99: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

99

O carvão fornece um ambiente hospitaleiro para enorme número de micróbios e fungos que melhoram a fertilidade da terra. Também age como um melhorador de solo – ele é alcalino e com o passar do tempo melhora a consistência da terra agrícola.

Os solos de terra preta são 2 a 3 vezes mais férteis que terra comum, sem a adição de fertilizantes químicos. O carbono no carvão permanece subterrâneo por milhares de anos.

Essa é a definição de “seqüestro de carbono”.

O carvão pode ser feito em qualquer escala, desde um quintal até uma fábrica.

Page 100: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

100

Uma economia: escambo e moedas locais

» Uma moeda local ou da comunidade:

Uma comunidade pode estabelecer seu próprio médio de intercâmbio, isso permite a troca de bens de forma mais ágil que a troca ou escambo;

» Escambo:

Bens e serviços são trocados diretamente.

É mais fácil de realizar no caso de trocas informais entre duas pessoas, o consenso sobre o valor é conseguido rapidamente.

» São legais mas não do gosto do governo.

Page 101: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

101

As moedas locais e a economia de permutas podem dar aos indivíduos e as comunidades mais controle sobre suas próprias atividades econômicas. Estes conceitos e procedimentos se tornam extremamente importantes em tempos de crise econômica. Os computadores e a Internet podem facilitar sua adoção e administração.

Muitas moedas locais já existem (por exemplo: o Dólar de Toronto) mas a maioria delas está atrelada ao sistema monetário nacional.

Se os sistemas internacional e nacional falharem então as moedas locais podem ser facilmente desacopladas para funcionar sozinhas.

Page 102: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

102

• As pessoas viveriam em pequenas comunidades;• Elas necessitam de privacidade e coisas próprias;• O grupo consegue obter energia e alimentos mais facilmente;• “Cuidar das crianças exige a colaboração da vila inteira”.

Uma estrutura social: co-moradia

Page 103: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

103

A co-moradia tem características de vários sistemas: das cooperativas, dos condomínios e das comunidades.

Os membros decidem como se estruturarão, o que o importante, os requisitos para a co-propriedade.

As co-moradias são difíceis de começar, mas pode fazer comunidades excelentes.

Um exemplo notável é a Eco-Aldeia EarthSong na Nova Zelândia que conta com uma página na Web: http://www.earthsong.org.nz/ .

Page 104: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

104

Uma atitude: Eu ajudo

(E eles me ajudam!) Um simples mnemônico faz lembrar as coisas que devemos pensar e fazer nos anos adiante.

» Envolva-se: Seja um anti-corpo de Gaia» Ultrapasse suas limitações!

» Amizade: Forme laços fortes com os demais;» Junte-se: O trabalho em equipe rende mais;» Utilize os recursos locais, conserve e recicle;» Doe seu tempo livre. Evite o transporte.» Organize-se para produzir parte de sua

alimentação e da energia que consume.

Page 105: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

105

Conclusões:

» A crise ecológica, da energia e da economia já chegou, esta aqui;

» Os políticos não poderão fazer os esforços necessários com a rapidez necessária, na magnitude necessária;

» Precisamos nos adaptar as mudanças e nos proteger de seus piores efeitos;

» A solução está no esforço dos indivíduos conscientes e solidários e das comunidades.

Page 106: 1 A Crise Global vista como um furacão que se aproxima: Versão em português de uma apresentação muito interessante de Paul Chefurka. .

106

Os Beatles escreveram a canção tema

para as próximas mudanças:

Adaptação de uma apresentação de Paul Chefurka, que mora em Ottawa no Canadá. Ele tem um site:

http://www.paulchefurka.ca .

O e-mail dele é: [email protected]

I can get it with a little help from my friends.

(Posso! .. com ajuda dos meus amigos).