A Sociedade de Informação: Saber Ler os Sinais Information Society: Reading the Signs
06 ING PORT Appendix Rally Control Signs Adendo Sinalizao Dos Controles
1
RALLY CONTROL SIGNS / SINALIZAÇÃO DOS CONTROLES APPENDIX - 06 ADENDO - 06 OTHER FIA STANDARD RALLY SIGNS / OUTRAS SINALIZAÇÕES STANDARD FIA DIAMETER OF SIGNS 55 cm minimum / Diâmetro das Placas 55 cm mínimo YELOW SIGNS Beginning of Zone PLACA AMARELA Início da Zona RED SIGNS Compulsory Stop PLACA VERMELHA Parada Obrigatória BEIGE SIGNS End of Zone PLACA BEIGE Final da Zona de Controle CONTROL ZONE ZONA DE CONTROLE CONTROL TYPE TIPO DE CONTROLE PASSAGE CONTROL CONTROLE DE PASSAGEM TIME CONTROL CONTROLE HORÁRIO 25 m 25 m PC/CP TC/CH TC/CH START LARGADA STOP CONTROL CONTROLE CHEGADA FLYING FINISH NON-STOP LINHA de CHEGADA LANÇADA STOP TC at entrance/exit parks/CH entrada e saída parque de auxílo 25 m 25 m 25 m 25 m 100 m 100 m 50 m a 200m 100 m a 300 m 25 m 5 m 5 m TIME CONTROL AND SS START CONTROLE HORÁRIO E LARGADA DAS SS END OF SS FINAL DAS SS RADIO POINT PONTO DE RÁDIO WARNIG SIGN PLACA DE AVISO BEGINNIG OF ZONE INÍCIO DA ZONA INTERMEDIARY MEDICAL POINT PONTO MÉDICO INTERMEDIÁRIO TYRE MARK CHECKING VERIFICAÇÃO DA MARCAÇÃO DOS PNEUS TYRE MARK MARCAÇÃO DOS PNEUS NOTES TRANSMISSION POINTS PONTO DE TRANSMIÇÕES DE NOTAS OTHER RALLY SIGNS - RICUR OUTRAS PLACAS - RICUR END OF ZONE FIM DA ZONA RADIO POINT PONTO DE RÁDIO REFUEL ZONE ZONA de ABASTECIMENTO DIRECTION DIREÇAO RALLY INTERNACIONAL DE CURITIBA 30º graciosa
Transcript of 06 ING PORT Appendix Rally Control Signs Adendo Sinalizao Dos Controles
RALLY CONTROL SIGNS / SINALIZAÇÃO DOS CONTROLES
APPENDIX - 06 ADENDO - 06
OTHER FIA STANDARD RALLY SIGNS / OUTRAS SINALIZAÇÕES STANDARD FIA DIAMETER OF SIGNS 55 cm minimum / Diâmetro das Placas 55 cm mínimo
YELOW SIGNS Beginning of Zone
PLACA AMARELA Início da Zona
RED SIGNS Compulsory Stop
PLACA VERMELHA Parada Obrigatória
BEIGE SIGNSEnd of Zone
PLACA BEIGE Final da Zona de Controle
CONTROL ZONEZONA DE CONTROLE
CONTROL TYPETIPO DE CONTROLE
PASSAGE CONTROL
CONTROLEDE PASSAGEM
TIME CONTROL
CONTROLE HORÁRIO
25 m 25 m
PC/CP
TC/CH
TC/CH START LARGADA
STOP CONTROL CONTROLE CHEGADA
FLYING FINISH NON-STOP LINHA de CHEGADA LANÇADA
STOP
TC at entrance/exit parks/CH entrada e saída parque de auxílo
25 m 25 m
25 m
25 m 100 m
100 m
50 m a 200m
100 m a 300 m
25 m
5 m 5 m
TIME CONTROL
AND SS START
CONTROLE HORÁRIO
E LARGADA DAS SS
END OF SS FINAL DAS SS
RADIO POINT PONTO DE RÁDIO
WARNIG SIGN PLACA DE AVISO
BEGINNIG OF ZONE INÍCIO DA ZONA
INTERMEDIARY MEDICAL POINT
PONTO MÉDICO INTERMEDIÁRIO
TYRE MARK CHECKING
VERIFICAÇÃO DA MARCAÇÃO DOS PNEUS
TYRE MARK MARCAÇÃO DOS PNEUS
NOTES TRANSMISSION POINTS
PONTO DE TRANSMIÇÕES DE NOTAS
OTHER RALLY SIGNS - RICUR OUTRAS PLACAS - RICUR
END OF ZONE FIM DA ZONA
RADIO POINT PONTO DE RÁDIO
REFUEL ZONE ZONA de ABASTECIMENTO
DIRECTION DIREÇAO
RALLY INTERNACIONAL DE CURITIBA
30º graciosa
