MARGUERITE YOURCENAR

VIDA E OBRA

Junho de 1903: Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencournasceu em Bruxelas, na Bélgica.

A sua mãe, a aristocrata belga Fernandede Cartier, morreu 10 dias após o parto.

1903 - 1911: Marguerite mudou-se para o norte de França com o seu pai. Foi criada pela avó paterna e pelo pai um inconformista muito culto que adorava viajar. Muito cedo, ensinou a filha a discutir literatura e a conversar sobre qualquer assunto.

No Inverno, viviam na cidade de Lille, no verão no castelo do Mont-Noir, propriedade da avó, a grande casa ancestral hoje tornada um museu com o nome de Marguerite.

1912: Após a morte da avó e a venda do Mont-Noir, pai e filha instalam-se em Paris.

1914: Iniciou-se a 1ª Grande Guerra. Refugiou-se com o pai em Inglaterra.

1914 - 1919

Marguerite aprendeu inglês.Começou a estudar o grego e o latim com o seu pai.Nunca frequentou a escola, tendo sempre estudado em casa com o pai ou com preceptores que lhe proporcionaram uma educação esmerada.

• Ainda em Inglaterra, visitou o MuseuBritânico onde viu pela primeira vez o bustodo imperador romano Adriano.

O pai influenciou-lhe o gosto pela literatura francesa e pela literatura russa, tendo ambos encetado inúmeras viagens pela Europa e pelo Médio e Extremo Oriente durante a juventude da autora.

1919:

O pai financiou a publicação do Jardim das

Quimeras, poema dialogado sobre a lenda de

Ícaro que Marguerite escrevera dois anos antes,

com apenas dezasseis anos.

Com a colaboração do pai, Marguerite escolheu

como pseudónimo artístico Yourcenar, anagrama

do apelido familiar. Crayencour

Aos 18 anos, fez um exame e obteve o diplomado ensino secundário, sem nunca ter frequentadoa escola.

Marguerite não mais parará, nem mesmo em 1929, com a morte do pai em que assina uma obra por ele escrita, nem mesmo nos anos que se seguirão, em que alternará viagens pela Grécia, Itália, Áustria, Inglaterra e Estados Unidos com períodos de produção literária.

1929: O primeiro romance publicado por uma editora foi Alexis ou o Tratado do Vão Combate. Morre o seu pai.

Quando tinha cerca de trinta anos, Margueritesofreu, pela primeira vez, os efeitos devastadores da paixão. O eleito foi André Fraigneau, o seu editor na Grasset, em Paris. Freigneau era muito jovem, belo e homossexual. Tudo acabou em drama mas a escritora canalizou a sua raiva e desgosto para a criação de Fogos poemas em prosa.

1937:Encontrou em Paris Grâce Frick, umaprofessora universitária,que a convidou a passar o Inverno nos Estados Unidos.

1939-1940Neste período sente dificuldades económicasÉ o início da 2ª Grande GuerraParte para os Estados Unidos para viver comGrâce Frick.

Vivem juntas durante 40 anos, até à morte de Grace.Ensina literatura francesa e história, em Nova Iorque, até 1949.

Obtém a nacionalidade americana.

1949: Comprou uma propriedade no Maine a que chamou"Petite Plaisance" na Ilha dos Montes-Desertos, nos Estados Unidos.Foi lá que se instalou com Grâce Frick. Viveunesta casa até à morte da sua amiga em 1979.

1951: O reconhecimento internacional surgiu com a publicação do romance Memórias de Adriano (1951) e a Obra ao Negro (1968). Volta à Europa.

1980: A 6 de Março é eleita membroda Academia Francesa. Inicia um longo périplo pelo mundo

com o seu novo companheiro Jerry Wilson, um jovem músico.

1981: A 22 de Janeiro é recebida na Academia Francesa com um excelentediscurso de Jean d'Ormesson.

Poetisa, romancista, tradutora, ensaísta e crítica, Marguerite Yourcenar foi a primeira mulher a ser eleita para a Academia Francesa (1980).

1982:

• Criação da Fundação Marguerite Yourcenarencarregada da protecção da fauna e da flora da Flandres e de uma reserva natural na Bélgica.

• Mobiliza-se para numerosas causas tais como a defesa dos animais, a preservação do ambiente.

• Apoiou várias associações de defesa da natureza. Legou uma grande parte do seu dinheiro à WorldWild Life Fund.

1985:Foi submetida a uma rigorosa intervençãocirúrgica.

Neste ano, foi fudado o Museu Marguerite Youcenar, no Mont Noir. Para além do museu, os visitantes podem fazer percursos a pé, ver as ruinas do castelo dos Crayencour e o parque da família

1986: Morte de Jerry Wilson que adoeceuenquanto viajavam pela Índia.

Dezembro de1987: Marguerite Yourcenar morreu nos Estados Unidos em Bar Harbor, o hospital das ilhas dos Monts-Déserts. Foi enterrada no Cemitério Brookside emSomesville (Maine) não longe de "Petite Plaisance". Recebeu vários doutoramentoshonoris causa nos Estados Unidos.

PRÉMIOS

1952: Obtém o Prémio FéminaVacaresco, com Memórias de Adriano .

1968: É-lhe atribuido O Prémio Femina.

1970: Eleita para a Academia Real da Língua Belga e da Literatura Francesa

1971: Prémio Literário do Monaco.1974: Grande Prémio Nacional de Letras.1977: Grande Prémio da Academia Francesa.

OBRAS

• 1919: Jardim das Quimeras

• 1922: Os Deuses não estão Mortos.

• 1926: Começa uma biografia de Pindare. Para publica no jornal L'Humanité um artigo intituladoo « o homem»1934: A Morte Conduz o Atrelado.

O Último dos Sonhos

• 1936: Fogos – poema em prosa

1937: Contos Orientais1938: Os Sonhos e a Sorte

1939: O Golpe de Graça1944: Traduz o romance O que Sabia Maisie( What Maisie knew) de Henry James

• 1951: Memórias de Adriano1954: Électre ou a Queda das Máscaras.1956: Les Charités d'Alcippe, - recolha de poemas1958: Apresentação Crítica de Constantin Cavafy.

1959: Le Denier du Rêve1962: Sous bénéfice d'inventaire.1963: Qui n'a pas son minotaure ?1968: A Obra a Negro1969: Apresentação Crítica d Hortense Flexner

• 1974: Recordações Piedosas – Autobiográfico

• O Labirinto do Mundo1975: Chenonceaux, Guia turístico do castelo.1977: Arquivos do Norte. 1979: A coroa e a Lira

1981: Anna Soror.Mishima ou a Visão da Vida

1982: Como Água que Corre.1983: O Tempo, esse Grande EscultorTraduz le Coin des amen de James Baldwin.

1984: Traduction d Cinq Noms Modernes de Mishima Tradução de Blues et Gospels

1985: Publicação de Um homem ObscuroUma Bela ManhãO Cavalo Negro com Cabeça Branca .

1988: Publicação póstuma de Quoi? L'éternité, 3º volume da sua autobiografia

1989: A editora Gallimard publica todos os seusensaios de 1931 à 1987 da Grécia Antiga a Jorge Luis Borges.

1991: Le tour de la prison.1998: L'Œuvre au noir do cineasta belga André Delvaux.2004: D'Hadrien à Zénon: correspondência de 1951 - 1956

• O reconhecimento internacional surgiu com a publicação do romance Memórias de Adriano (1951) e a Obra ao Negro (1968). Grande parte da sua obra centra-se em torno da história e da mitologia, e os seus heróis, como o velho pintor Wang-Fô dos Contos Orientais, são maioritariamente masculinos.