INDEFINITE PRONOUNS INDEFINITE PRONOUNS (COMPOUNDS)(COMPOUNDS)

Giselda S. CostaGiselda S. CostaUNED- FlorianoUNED- Floriano

E-mail: E-mail: giseldacostas@hotmail.comgiseldacostas@hotmail.comFevereiro/2008Fevereiro/2008

Derivados de SOME, ANY e NODerivados de SOME, ANY e NO

SOME SOME Something (algo, alguma coisa)Something (algo, alguma coisa) Somebody / Someone (alguém)Somebody / Someone (alguém)

ANYANY Anything (algo, alguma coisa, nada)Anything (algo, alguma coisa, nada) Anybody / Anyone (alguém, ninguém, Anybody / Anyone (alguém, ninguém,

qualquer pessoa)qualquer pessoa)

NONO Nothing (nada)Nothing (nada)

Nobody / No one (Ninguém)Nobody / No one (Ninguém)

INTERROGATIVEINTERROGATIVE

ANY / SOMEANY / SOMEPerguntas em geralPerguntas em geral Is there anything / something you want to Is there anything / something you want to

tell me?tell me?(Há algo que você queira me contar?)(Há algo que você queira me contar?)

Does anybody / anyone have Ted´s home Does anybody / anyone have Ted´s home number?number?(Alguém tem o número da casa de Ted ?)(Alguém tem o número da casa de Ted ?)

SOMESOME

Quando algo é solicitado, pedidoQuando algo é solicitado, pedido

Will you get something to drink?Will you get something to drink?

(Você pegará algo para beber?)(Você pegará algo para beber?)

Will somebody / someone help me please?Will somebody / someone help me please?(Alguém me ajudará?)(Alguém me ajudará?)

SOMESOME

      Quando algo é oferecidoQuando algo é oferecidoWould you like something to drink ?Would you like something to drink ?(Você gostaria de algo para beber?)(Você gostaria de algo para beber?)

Would you like somebody / someone to Would you like somebody / someone to drive until your home ?drive until your home ?

(Você gostaria de alguém para dirigir até (Você gostaria de alguém para dirigir até sua casa ?)sua casa ?)

AFFIRMATIVEAFFIRMATIVE

SOMESOME I have something to tell you now.I have something to tell you now.

(Eu tenho algo pra te contar agora).(Eu tenho algo pra te contar agora).

I met somebody / someone you know.I met somebody / someone you know. (Eu encontrei alguém que você conhece).(Eu encontrei alguém que você conhece).

ANYANY

I´ll do anything to help you.I´ll do anything to help you.

(Eu não farei nada para te ajudar).(Eu não farei nada para te ajudar).

Invite anybody / anyone you want.Invite anybody / anyone you want.(Convidem qualquer um que você quiser).(Convidem qualquer um que você quiser).

NEGATIVENEGATIVE

Any (forma negativa)Any (forma negativa)

I don´t have anything to say.I don´t have anything to say.(Eu não tenho nada pra dizer).(Eu não tenho nada pra dizer).

I don´t know anybody / anyone here.I don´t know anybody / anyone here.(Eu não conheço ninguém aqui).(Eu não conheço ninguém aqui).

NONO

No (idéia negativa)No (idéia negativa)

I have nothing to say.I have nothing to say.(Eu não tenho nada pra dizer).(Eu não tenho nada pra dizer).

I don´t know anybody / anyone here.I don´t know anybody / anyone here.(Não há ninguém aqui no momento).(Não há ninguém aqui no momento).

Caso EspecialCaso Especial ANY :ANY : O pronome indefinido any será utilizado O pronome indefinido any será utilizado

quando o verbo estiver na forma afirmativa e a quando o verbo estiver na forma afirmativa e a sentença contiver uma palavra de sentido sentença contiver uma palavra de sentido negativo. negativo.

Exemplos: Exemplos: 

• I never had • I never had anythinganything to talk to him. to talk to him. (Eu nuca tive nada pra falar com ele). (Eu nuca tive nada pra falar com ele).

• I never met • I never met anybody/ anyoneanybody/ anyone called by this called by this name. name.

(Eu nunca encontrei ninguém com esse nome).(Eu nunca encontrei ninguém com esse nome).

Geralmente são usados no singular:Geralmente são usados no singular:

Something Something isis wrong. What is it? wrong. What is it?

There There waswas nobody at home. nobody at home.

Mas podemos usar plural quando - body Mas podemos usar plural quando - body ou – oneou – one

If If anybodyanybody phone for me, tell phone for me, tell them them I´ll I´ll phone back when I arrive.phone back when I arrive.

SOMESOMESomeSome

SomethingSomething

SomebodySomebody

SomeoneSomeone

somewheresomewhere

ANYANY

AnythingAnything

AnybodyAnybody

Any oneAny one

nowherenowhere

NONO

NothingNothing

NobodyNobody

No oneNo one

nowherenowhere

EVERYEVERY

EverythingEverything

EverybodyEverybody

EveyoneEveyone

everywhereeverywhere