Instruções de Operação e Instalação
Manual do Usuário
MACA ELÉTRICA RPG
Versão 1.0 10/10/2014
COD.: PA00391A
Manual do Usuário
SUMÁRIO INTRODUÇÃO DESCRIÇÃO DO PRODUTO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS GERAIS CONDIÇÕES AMBIENTAIS CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS CARACTERÍSTICAS CONFIGURÁVEIS DO PRODUTO LISTA DE COMPONENTES KIT CLIENTE DEFINIÇÕES E SÍMBOLOS SIMBOLOGIA NO EQUIPAMENTO SIMBOLOGIA NA EMBALAGEM
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA DEFINIÇÕES/CUIDADOS AVISOS RISCOS DE CHOQUE INFORMAÇÕES GERAIS INDICAÇÕES/PRECAUÇÕES ADICIONAIS CONTRA INDICAÇÕES
INSTALAÇÃO NOMENCLATURA DEMONSTRAÇÃO COMPLETA INSTRUÇÕES DE MONTAGEM FERRAMENTAS PESSOAS CUIDADOS TEMPO DE MONTAGEM MONTAGEM LIGAR ENERGIA PRINCIPAL
OPERAÇÃO ANTES DO PRIMEIRO USO CUIDADOS PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO / MECANISMO DE AÇÃO CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO DESLOCAMENTO DE SUBIDA DESLOCAMENTO DE DESCIDA AJUSTE DOS APOIOS DE BRAÇOS AJUSTE DE ALTURA DA HASTE
0101
02-0402020202020303040404
05-07050506060707
08-100808
09-10090909090910
11-121111111112121313
PRODUTOS & ACESSÓRIOS PRODUTOS OPCIONAIS ACESSÓRIOS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO
MANUTENÇÃO CUIDADOS COM EQUIPAMENTO MANUTENÇÃO DIÁRIA MANUTENÇÃO PERIÓDICA MANUTENÇÃO CORRETIVA / SERVIÇOS MEIO AMBIENTE
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS SOLUCIONANDO PROBLEMAS O APARELHO NÃO LIGA O APARELHO NÃO SE MOVIMENTA (SOBE OU DESCE)
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA EMISSÕES ELETROMAGNÉTICAS IMUNIDADE ELETROMAGNÉTICAS
TERMO DE GARANTIA TERMO DE GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA ATENDIMENTO AO CLIENTE
CHECK LIST CHECK LIST DE INSPEÇÃO FINAL DO KIT CLIENTE
131313
141414141414
15151515
161718
22222323
2424
MACA ELÉTRICA RPG
INTRODUÇÃO
01
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Você acaba de adquirir a MACA ELÉTRICA RPG que foi desenvolvida pensando na praticidade na hora de atender o paciente, com uma estrutura reforçada, garantindo a segurança durante o uso, possui regulagem de altura elétrica prática e fácil, a qual agiliza a acomodação do paciente e proporciona uma excelente postura ao profissional, possui um sistema para ajustar o paciente da melhor forma e facilitar seu trabalho e dispensa o uso de escada auxiliar.
Composta em aço carbono, promove maior resistência mecânica, impede a corrosão e pintura branca em epóxi que garante impermeabilização total da superfície, facilita a limpeza, melhora a estética do local, acrescentando resistência química e à abrasão (raspagem).
O courvin sintético evita a proliferação de fungos e bactérias, facilita a limpeza e possui espessura adequada para atendimento profissional, é forrado com espuma ortopédica de alta resiliência, densidade 33 para suportar o peso corporal durante a utilização, sem que danifique o equipamento.
Para um melhor uso, eficiência e vida útil do equipamento recomenda-se a leitura deste manual com o propósito de familiarizar-se com os recursos e acessórios do aparelho antes de iniciar a sua utilização.
As especificações contidas neste manual foram atualizadas quando o mesmo foi publicado. Entretanto, dentro da política de melhorias contínuas da ARKTUS, podem ser realizadas modificações nestas especificações a qualquer momento. Estamos prontos a esclarecer quaisquer dúvidas quanto a utilização do equipamento, bem como receber críticas e sugestões sobre o mesmo. Antes de realizar qualquer tratamento a um paciente, o utilizador deste equipamento deve ler, entender e seguir as informações constantes neste manual sobre cada modo de tratamento disponível, bem como as indicações, contra-indicações, avisos e precauções.
MACA ELÉTRICA RPG
CARACTERÍSTICAS GERAIS
A Figura 1 apresenta a MACA ELÉTRICA RPG com as indicações de dimensões.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
02
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
Alimentação ElétricaTensão.....................................................................................127/220 VAC (Automático) Potência................................................................................................................. 150VA Frequência.............................................................................................................. 60 HzFusível de proteção....................................................................................FST 1A - 250V
MODO DE OPERAÇÃO
Subida (inclinação máxima)........................................................................................ 90ºDescida (inclinação mínima)..........................................................................................0ºModo de operação - Contínuo com carga intermitente sobre o regime de ...... 3 min-ONModo de operação - Contínuo com carga intermitente sobre o regime de .... 7 min-OFF
CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO SEGUNDO AS NORMAS
NBR IEC 60601-1Tipo de Proteção contra Choque Elétrico ........................................................... Classe IModo de Operação .....................................................................................IntermitenteGrau de Proteção Contra Penetração de Líquidos .................................................. IPX0
CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS
Capacidade máxima suportada.............................................................................140 KgComprimento do produto...................................................................................... 220 cmLargura do produto (Braços abertos).....................................................................201 cmLargura do produto (Braços fechados)..................................................................101 cmAltura máxima do produto (Haste estendida)....................................................... 240 cmAltura máxima do produto (Haste recolhida).........................................................156 cmAltura do estofado (Produto levantado).................................................................. 85 cmAltura do estofado (Produto abaixado)....................................................................60 cmPeso do produto....................................................................................................74,3 KgEstrutura do produto............................................................................ Aço carbono 1020Revestimento da estrutura de madeira........................................................ Pintura epóxi
CARACTERÍSTICAS CONFIGURÁVEIS DO PRODUTO
Ajuste de altura elétrico operado por controle.Ajuste abertura dos apoios de braços, possibilitando ajuste de 0 a 165º.Ajuste da posição dos apoios de braços, possibilitando 44 cm de deslocamento.Ajuste de altura da haste, possibilitando 80 cm de ajuste.
CONDIÇÕES AMBIENTAIS
Temperatura para transporte e armazenamento.................................................5 a 50°CTemperatura ambiente de trabalho......................................................................5 a 50°CUmidade relativa.................................................................................................30 a 80%
MACA ELÉTRICA RPG
COMPRIMENTO
LARGURA
ALTURA
*Todas as imagens são somente de caráter ilustrativo.08
LISTA DE COMPONENTES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
03
ITEM DESCRIÇÃO QUANTIDADE
01 Maca elétrica rpg 01
02 Braço direito 01
03 Braço esquerdo 01
04 Haste para RPG 01
01A B
MACA ELÉTRICA RPG
KIT CLIENTE
02
03 04
ITEM DESCRIÇÃO QUANTIDADE
A Cabo de alimentação 01
B Controle para maca elétrica 01
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
04
DEFINIÇÕES DE SÍMBOLOS
SIMBOLOGIA NO EQUIPAMENTO
ATENÇÃO! Consultar as instruções de operação e manutenção contidas no manual.
Risco de CHOQUE ELÉTRICO.
Grau de Proteção Contra Penetração de Líquidos.
Movimento de Subida da Maca Elétrica.
Movimento de Descida da Maca Elétrica.
Terra Geral de Proteção.
Identificação de segurança elétrica emitida pelo Organismo de Certificação de Produto Acreditado pelo INMETRO.
!
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Segurança Elétrica
Compulsório
Segurança
OCP 0004
OCP
IPXO
SIMBOLOGIAS NA EMBALAGEM
ESTE LADO PARA CIMA.Indica a posição correta para transporte da embalagem.
FRÁGIL.O conteúdo nesta embalagem é frágil e deve ser transportado com cuidado.
EMPILHAMENTO MÁXIMO.Número máximo de embalagens idênticas que podem ser empilhadas uma sobre as outras, número limite de 1 unidade.
LIMITES DE TEMPERATURA.Indica as temperaturas limites para transporte e armazenagem da embalagem, sendo o limite inferior de 5°C e o superior de 50°C.
NÃO EXPOR AO SOL.As embalagens devem ser armazenadas em local fresco e arejado, protegido de ações climáticas ofensivas.
MANTENHA LONGE DA CHUVAA embalagem não deve ser transportada na chuva.
UMIDADE RELATIVA.Indica a umidade relativa do ambiente para transporte e armazenagem, sendo entre 30% e 60%.
80% max.
1
50°C
max.
5°Cmin.
30%min.
MACA ELÉTRICA RPG
! AVISOS
05
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
DEFINIÇÕES/ CUIDADOS
As instruções desta seção e em todo este manual, estão indicadas por símbolos específicos e notas com informações úteis, para ajudar uma área particular ou função descrita. Antes de operar o equipamento é necessário compreendê-lo, conforme as definições descritas abaixo:
Os “CUIDADOS” explicam possíveis violações de segurança, que podem causar pequenas lesões, moderadas lesões ou danos ao equipamento.
Ligue o aparelho e teste seus movimentos sem carga verificando principalmente o deslocamento, logo após repita o procedimento agora com carga;
O deslocamento da maca deve ser silencioso e sem movimentos bruscos, em caso de qualquer dúvida entrar em contato imediatamente com a assistência técnica autorizada;
Certifique-se do correto posicionamento do paciente antes de acionar qualquer dispositivo da MACA ELÉTRICA RPG;
Não exceder a carga máxima permitida (150kg).
! CUIDADOS
AVISOS
Os “AVISOS” explicam possíveis violações de segurança, que podem causar sérias lesões ou danos ao equipamento.
Este equipamento possui estabilidade mecânica restrita, condicionando-o a um ângulo de inclinação não superior a 10 graus;
Verifique a integridade do fusível de 1A, sendo localizado na parte inferior da entrada do cabo AC;
O paciente não deve utilizar calçado durante o uso do equipamento para evitar danos ao estofamento;
Ao elevar ou abaixar a MACA ELÉTRICA RPG mantenha os pés, mãos e pernas afastados das partes móveis.
Devido ao deslocamento de subida é necessário um espaço de 2,6m no comprimento da mesma.
! AVISO
Desligar o sistema da fonte de energia antes de realizar qualquer tipo de manutenção, para evitar choque elétrico ou possível dano ao sistema.
MACA ELÉTRICA RPG
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
06
RISCOS DE CHOQUE
Os “RISCOS DE CHOQUE” são avisos sobre a presença de "Tensões Perigosas", sem isolação na parte interna do aparelho com intensidade suficiente a ponto de constituir um risco de choque elétrico.
A MACA ELÉTRICA RPG possui seleção automática de voltagem e pode ser conectado diretamente a rede elétrica;
RISCOS DE CHOQUE
INFORMAÇÕES GERAIS
Para realizar a instalação da MACA ELÉTRICA RPG e todos os seus acessórios, deve-se seguir as instruções deste manual. Não seguir estas instruções pode causar danos permanentes aos componentes do equipamento e acarretar em perda de garantia, para maiores informações sobre garantia consultar o termo de garantia.
Ler, compreender e seguir as indicações e as modalidades relacionadas com o sistema.
Compreender todos os símbolos e suas definições.
Seguir todas as precauções de segurança antes, durante e depois da utilização do equipamento.
Este equipamento, módulos opcionais e acessórios devem ser utilizados e adquiridos apenas sob a supervisão de um médico ou profissional qualificado.
MACA ELÉTRICA RPG
07
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
CONTRA-INDICAÇÕES
CONTRA-INDICAÇÕES
Este produto não contém contra-indicações para o usuário.
INDICAÇÕES/PRECAUÇÕES ADICIONAIS
INDICAÇÕES
Exames gerais (clínicas médicas); Tratamentos estéticos, faciais e corporais; Massagem e relaxamento; Seções de fisioterapia (reabilitação); Clínicas de estética, salões de beleza, estúdios de tatuagem, etc.
PRECAUÇÕES ADICIONAIS
Ao elevar ou baixar a MACA ELÉTRICA RPG mantenha os membros afastados das partes móveis; Não apoiar o peso total do corpo sobre os braços e/ou extremidades da maca; O paciente não deve utilizar calçado durante o uso do equipamento para evitar danos ao estofamento;Utilizar a maca em superfícies anti-derrapantes. Em caso de necessidade de troca de local de uso, favor usar como apoio a estrutura
da maca, e não o estofado.
MACA ELÉTRICA RPG
INSTALAÇÃO
NOMENCLATURA
DEMONSTRAÇÃO COMPLETA
08
1. Haste para RPG.
2. Apoio de braços esquerdo.
3. Apoio de braços direito.
4. Estofado.
5. Controle manual.
6. Caixa de emergência e botão Liga/Desliga.
7. Conector para controle manual.
8. Conector para controle de alimentação com porta fusível.
9. Botão subir.
10. Botão descer.
MACA ELÉTRICA RPG
1
23
4
5
6
8
7
9
10
TEMPO DE MONTAGEM
MONTAGEM
1º PASSO: Montar os apoios de braços afrouxe os manípulos, coloque os apoios de braços na posição adequada e efetue o aperto novamente.
INSTALAÇÃOINSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Antes da embalagem, as peças do equipamento foram rigorosamente verificadas e separadas. Portanto, o produto deve ser montado e instalado de acordo com as etapas descritas neste manual.
FERRAMENTAS
A Arktus disponibiliza todas as ferramentas necessárias para realizar a montagem do seu equipamento. Certifique-se de tê-las à mãos antes de iniciar a montagem.
PESSOAS
CUIDADOS
09
ATENÇÃO: São necessárias duas pessoas pararealizar a montagem do equipamento.
2x
4,00 m
3,00 m
Durante a montagem deve-se seguir corretamente as orientações contidas neste manual. O equipamento está sujeito a danos durante este processo, portanto, tenha cautela ao lidar com componentes e ferramentas.
O equipamento deverá ser instalado e utilizado em ambiente apropriado, devem ser respeitadas as seguintes características na área de instalação do equipamento:
Nivelamento adequado e estabilidade na superfície de uso;
Baixa umidade; Proteção contra incidência de raios solares. Em caso de dúvidas ou dificuldades entre em contato com a nossa Assistência Técnica ARKTUS.
15 min.
Seguindo as orientações contidas neste manual estima se um tempo de 15 minutos para a montagem.
MACA ELÉTRICA RPG
Manípulo
INSTALAÇÃO
10
2ºPASSO: Conectar o controle manual no plug para controle manual.
3ºPASSO: Solte o botão de emergência e aperte a chave Liga/Desliga para ligar o equipamento e utilize o controle para operar o mesmo.
MACA ELÉTRICA RPG
2º PASSO: Para montar a haste para RPG deve-se afrouxar os manípulos colocar a haste no suporte e apertar novamente o manípulo.
LIGAR ENERGIA PRINCIPAL
Para realizar a instalação do cabo de alimentação e o controle de mão basta seguir os passos abaixo.
1º PASSO: Conectar o cabo de alimentação ao conector de entrada de alimentação no local indicado, após conecte a outra ponta na tomada de energia de sua instalação (127 ou 220 V).
Manípulo
OPERAÇÃO
11
ANTES DO PRIMEIRO USO
CUIDADOS
Atentar para os seguintes requisitos de infra-estrutura onde o equipamento foi instalado para a operação correta e segura:
Os produtos não devem ser molhados ou expostos a lugares úmidos;
Não colocar em área elevada;
Utilizar ao nível do chão;
Antes do uso verificar sempre se o mesmo está em uma superfície nivelada;
Verificar o correto acoplamento das partes do produto;
Verificar o aperto e a correta fixação dos manípulos apoios de pés.
PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO / MECANISMO DE AÇÃO
Nesses equipamentos podem ser realizados vários tratamentos quais um médico especialista deve prescrever o tratamento para cada paciente.
CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO
Utilizar somente sob recomendação e supervisão de profissional habilitado, podendo manter seu modo de uso variado de acordo com as necessidades de cada paciente.
Para segurança do usuário é necessário travar os rodízios antes de executar a elevação os movimentos de subida ou descida.
MACA ELÉTRICA RPG
DESLOCAMENTO: SUBIDA
Para subir a maca aperte o botão subir no controle.
DESLOCAMENTO: DESCIDA
Para descer a maca aperte o botão descer no controle.
OPERAÇÃO
12
AJUSTE DOS APOIOS DE BRAÇOS
Para ajustar o angulo é necessário afrouxar o manípulo 1, ajustar o apoio na posição adequada em seguida apertar o manípulo novamente. Para ajustar a posição longitudinal deve-se afrouxar os manípulos 2 ajustar o apoio na posição adequada em seguida aperte o manípulo novamente.
Manípulo 1
MACA ELÉTRICA RPG
Manípulo 2
AJUSTE DE ALTURA DA HASTE
Para ajustar o angulo é necessário afrouxar o manípulo 1, ajustar o apoio na posição adequada em seguida apertar o manípulo novamente. Para ajustar a posição longitudinal deve-se afrouxar os manípulos 2 ajustar o apoio na posição adequada em seguida aperte o manípulo novamente.
PRODUTOS OPCIONAIS
Recomendamos o CONTROLE DE MÃO SEM FIO para RPG um MACA ELÉTRICAproduto produzido para aumentar a praticidade na operação.
PRODUTOS & ACESSÓRIOS
13
*Os produtos opcionais, acessórios não acompanham o produto.
MACA ELÉTRICA RPG
CONTROLE DE MÃO SEM FIO
ACESSÓRIOS E PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Caso necessite de alguns dos acessórios abaixo, basta entrar em contato com nosso canal de vendas.
JOGO DE CALÇOS PARA RPG
CORDA PARA MACA RPG
COLCHONETE PARA MACA RPG
MANUTENÇÃOCUIDADOS COM EQUIPAMENTO
A Arktus se responsabiliza pelas características técnicas e de segurança do equipamento somente em casos que o equipamento tenha sido utilizado de acordo com as instruções de uso contidas no manual, onde manutenção, reparos e modificações tenham sidos efetuados pela Arktus ou nos postos de serviço técnico autorizado e onde os componentes que possam ocasionar riscos de segurança e funcionamento do aparelho tenham sido substituídos por peças de reposição originais.
MANUTENÇÃO DIÁRIA
A limpeza do equipamento deve ser feita diariamente apenas com panos macio, limpo e levemente umedecido com água e sabão neutro.
Para não danificar o acabamento do equipamento, não usar substâncias, tais como: benzina, álcool, thinner e solventes em geral.
A limpeza deve ser realizada diariamente antes e após a utilização do equipamento.
Não imergir o equipamento em líquidos. Caso o equipamento seja imergido, acidentalmente, entrar em contato imediatamente com Arktus.
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
Para melhor conservação e segurança, o produto deve ser seus fixadores (parafusos) apertados periodicamente, sobre a metodologia de manutenção preventiva de equipamentos, é recomendado avaliar a estrutura do equipamento mensalmente.
É recomendável a troca de molas a cada 12 (doze) meses devido ao desgaste sofrido pelo material (evitando assim rupturas e acidentes).
A manutenção deve ser feita pelo profissional responsável pela supervisão e orientação dos exercícios realizados no equipamento.
Caso a manutenção seja corretiva procurar a assistência técnica autorizada.
Sugerimos que o seja feita uma manutenção periódica pelo fabricante ou nos postos de serviço técnico autorizado, a cada 12 (doze) meses de utilização do equipamento.
MANUTENÇÃO CORRETIVA / SERVIÇOS
Caso a necessite de manutenção entrar em contato com a Arktus.MACA ELÉTRICA RPG
Todos os equipamentos e acessórios que sejam enviados à Arktus para serviços devem incluir:
REPARO DE GARANTIA / REPARO FORA DE GARANTIA1. Declaração escrita com a seguinte informação: Modelo do equipamento; Número de série do equipamento; Pessoa de contato com número de telefone e/ou fax; Endereço para emissão de nota fiscal e fatura; Endereço de envio (onde enviar a unidade após o reparo); Descrição detalhada do problemas; Cópia da nota fiscal de compra do equipamento e/ou acessórios; Enviar a unidade ao endereço especificado pela assistência técnica autorizada.
Os serviços devem ser realizados somente nos postos de serviço técnico autorizado e certificados pela Arktus.
MEIO AMBIENTE
Ao cessar a vida útil do aparelho e/ou seus acessórios, eliminá-los de modo a não causar danos ao meio ambiente. Contatar as empresas voltadas à coleta seletiva para executar procedimento de reciclagem.
14
MACA ELÉTRICA RPG
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
15
*Os produtos opcionais, acessórios e peças de reposição não acompanham o produto.
SOLUCIONANDO PROBLEMAS
O APARELHO NÃO LIGA
Verifique se o cabo de força está ligado corretamente na tomada de energia e se o plug de saída está conectado ao aparelho;
Utilize somente o cabo de força original do aparelho, pois este foi testado de acordo com os padrões exigidos pelas Normas de Segurança;
Evite enrolar o cabo de força original do aparelho, para não ocasionar rompimento nos fios internos do mesmo;
O cabo de força enrolado pode captar interferência gerada por aparelho de diatermia (Ondas Curtas), prejudicando o funcionamento do aparelho;
Não utilize adaptadores de tomada (saída tripla, benjamim, extensões etc);
Caso tenha executado estas instruções corretamente e o aparelho permaneça sem ligar, encaminhe-o para assistência técnica autorizada.
O APARELHO NÃO SE MOVIMENTA (SOBE OU DESCE)
Verifique se foi pressionada as teclas de subir e descer, do controle remoto ou pedal;
Verifique se os cabos do controle remoto ou pedal estão conectados corretamente.
MACA ELÉTRICA RPG
16
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
A MACA ELÉTRICA RPG foi projetada para suprir todos os requisitos exigidos na norma
NBR IEC 60601-1-2 de compatibilidade eletromagnética.
O objetivo desta norma é:
Garantir que o nível dos sinais espúrios gerados pelo equipamento e irradiados ao meio ambiente estão abaixo dos limites especificados na norma IEC CISPR 11, grupo 1, classe A (Emissão radiada);
Garantir a imunidade do equipamento às descargas eletrostáticas, pelo contato do ar, provenientes do acúmulo de cargas elétricas estáticas adquiridas pelo corpo (Descarga Eletrostática - IEC 61000-4-2);
Garantir a imunidade do equipamento quando submetido a um campo eletromagnético incidente a partir de fontes externas (Imunidade a RF Irradiado - IEC 6100-4-3).
Precauções:
Sugerimos que se utilize um grupo de rede elétrica para o aparelho e um grupo separado para os equipamentos de ondas curtas ou micro-ondas. Sugerimos ainda que a MACA ELÉTRICA RPG e os cabos de conexão sejam instalados a pelo menos 3 metros
dos equipamentos de terapia;
Equipamentos de comunicação por rádio frequência, móveis ou portáteis, podem causar interferência e afetar o funcionamento. Sempre instale este equipamento de acordo com o descrito neste manual de instruções.
Atenção:
MACA ELÉTRICA RPG A atende às normas técnicas de compatibilidade
eletromagnética se utilizado com os cabos e outros acessórios fornecidos pela ARKTUS e descritos neste manual.
O uso de cabos e outros acessórios de outros fabricantes e/ou diferentes daqueles especificados aqui, bem como a substituição de componentes internos do aparelho, pode resultar em aumento das emissões ou diminuição da imunidade do equipamento.
MACA ELÉTRICA RPG
17
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICAEMISSÕES ELETROMAGNÉTICAS
Ensaio de Emissão Conformidade Ambiente Eletromagnético - Orientações
Orientação e Declaração do Fabricante - Emissões Eletromagnéticas
A é destinado ao uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo. Convém que o comprador garantir que este seja utilizado em tal ambiente.MACA ELÉTRICA RPG
Grupo 1
Classe A
Classe A
Classe A
Emissões de RF
NBR IEC CISPR 11
IEC CISPR 11
Emissões de RF
NBR IEC CISPR 11
IEC CISPR 11
Emissões de Harmônicas
IEC 61000-3-2
Flutuações de tensão/
emissões de cintilante
IEC 61000-3-3
A utiliza energia de RF apenas em funções internas. Portanto, MACA ELÉTRICA RPG
suas emissões de RF são muito baixas e provavelmente não causarão qualquer interferência em equipamentos eletrônicos nas proximidades.
A é apropriada para uso em todos os estabelecimentos que não MACA ELÉTRICA RPG
sejam domicílios e pode ser utilizado em domicílios e outras edificações diretamente conectadas à rede pública de alimentação elétrica de baixa tensão que alimenta as edificações utilizadas como domicílios, desde que a advertência abaixo seja respeitada:
Advertência: Este equipamento/sistema é destinado ao uso apenas por profissionais da saúde. Este equipamento/sistema pode causar interferência por rádio ou pode atrapalhar o funcionamento de equipamentos nas proximidades. Pode ser necessário tomar medidas de mitigação, tais como reorientar ou realocar a ou blindar o local.MACA ELÉTRICA RPG
MACA ELÉTRICA RPG
18
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
IMUNIDADE ELETROMAGNÉTICAS
Ensaio de Imunidade Nível de Ensaio IEC 60601 Nível de Conformidade Ambiente Eletromagnético - Orientações
Orientação e Declaração do Fabricante - Imunidade Eletromagnética
Descarga Eletrostática (DES) ± 6 kV contato
IEC 61000-4-2 ± 8 kV ar
Transitórios elétricos rápidos/
salva ± 2 kV para linhas de alimentação elétrica
IEC 61000-4-4 ± 1 kV para linhas de entrada/saída
Surtos ± 1 kV linha(s) a linha(s)
IEC 61000-4-5 ± 2 kV linha(s) ao solo
Convém que os pisos sejam de madeira, concreto ou cerâmica. Se os pisos estiveremrecobertos por material sintético, convém que a umidade relativa seja de pelo menos 30%.
Convém que a qualidade da alimentação da rede elétrica seja típica de um ambiente hospitalar ou comercial.
Convém que a qualidade da alimentação da rede elétrica seja típica de um ambiente hospitalar ou comercial.
A
A
A
A é destinado ao uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo. Convém que o comprador garantir que este seja utilizado em tal ambiente.MACA ELÉTRICA RPG
MACA ELÉTRICA RPG
19
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
IMUNIDADE ELETROMAGNÉTICAS
Ensaio de Imunidade Nível de Ensaio IEC 60601 Nível de Conformidade Ambiente Eletromagnético - Orientações
Orientação e Declaração do Fabricante - Imunidade Eletromagnética
Não convém que sejam utilizados equipamentos de comunicação por RF móveis ou
portáteis a distâncias menores em relação à qualquer parte da MACA ELÉTRICA
RPG incluindo cabos, do que a distância de separação recomendada, calculada pela equação aplicável à frequência do transmissor.Distância de separação recomendada
d = 1,17√P
d = 1,2√P
d = 1,2√P 80 Mhz a 800 MHz
d = 2,3√P 800 Mhz a 2,5 GHz
RF conduzida 3 Vrms 150 KHz até 80 Mhzfora das bandas ISMIEC 61000-4-6
RF irradiada 3 V/m80 MHz até 2,5 GHz
Onde P é o nível máximo declarado de potência de saída do transmissor em watts (W), de acordo com o fabricante do transmissor, e d é a distância de separação recomendada em metros (m).Convém que a intensidade de campo proveniente de transmissores de RF, determinada por uma vistoria eletromagnética do campo, convém que seja menor do que o nível de conformidade para cada faixa de frequência.Pode ocorrer interferência na vizinhança dos equipamentos marcados com o seguinte símbolo:
IEC 61000-4-3c
A (3 Vrms)
A (10 V/m)d
10 Vrms 150 KHz até 80 Mhznas bandas ISM
A (10 Vrms)
b
a
a
NOTA 1: Em 80 MHz e 800 MHz aplica-se a faixa de frequência mais alta.NOTA 2: Estas diretrizes podem não ser aplicáveis em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.(a): As bandas ISM (industriais, científicas e médicas) entre 150 kHz e 80 MHz são de 6,765 MHz a 6,795 MHz; de 13,553 MHz a 13,567 MHz;de 26,957 MHz a 27,283 MHz; e de 40,66 MHz a 40,70 MHz. (b): Os níveis de conformidade nas bandas de frequência ISM entre 150 kHz e 80 Mhz e na faixa de frequência de 80 Mhz a 2,5 GHz são definidos com o objetivo de reduzir a possibilidade de equipamentos de comunicação por RF móveis/portáteis causarem interferência se forem inadvertidamente trazidos para as áreas destinadas aos pacientes. Por isso, um fator adicional de 10/3 foi incorporado às fórmulas utilizadas no cálculo da distância de separação recomendada para os transmissores nestas faixas de frequências.© A intensidade de campo proveniente de transmissores fixos, tais como estações base de rádio para telefones e rádios móveis de solo, radioamador, transmissões de rádio AM e FM e transmissões de TV, não pode ser ´revista teoricamente com precisão. Para avaliar o ambiente eletromagnético gerado pelos transmissores fixos de RF, convém que seja considerada uma vistoria eletromagnética
do campo. Se a intensidade de campo medida no local no qual a será utilizado exceder o NÍVEL DE CONFORMIDADE aplicável para RF definido acima, convém que a MACA ELÉTRICA RPG MACA
ELÉTRICA RPG seja observado para que se verifique se está em funcionamento normalmente. Se um desempenho anormal for detectado, medidas adicionais podem ser necessárias, tais como
reorientação ou realocação da MACA ELÉTRICA RPG
(d): Acima da faixa de 150kHz até 80MHz, convém que a intensidade de campo seja menor que 3V/m.
A é destinado ao uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo. Convém que o comprador garantir que este seja utilizado em tal ambiente.MACA ELÉTRICA RPG
MACA ELÉTRICA RPG
20
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
IMUNIDADE ELETROMAGNÉTICAS
Ensaio de Imunidade Nível de Ensaio IEC 60601 Nível de Conformidade Ambiente Eletromagnético - Orientações
Orientação e Declaração do Fabricante - Imunidade Eletromagnética
< 5% UT
(queda > 95% na UT)
por 0,5 ciclo
40% UT
(queda de 60% na UT)
por 5 ciclos
70% UT
(queda de 30% na UT)
por 25 ciclos
IEC 61000-4-11
< 5% UT
(queda > 95% na UT)
por 5 s
Campo magnético gerado pelafrequência da rede elétrica (50/60Hz)
IEC 61000-4-8
Quedas de tensão, interrupções
curtas e variações de tensão nas
linhas de entrada de alimentaçãoelétrica.
Convém que a qualidade da alimentação da rede elétrica seja típica de um
ambiente hospitalar ou comercial. Se o usuário da MACA ELÉTRICA RPG precisar de funcionamento contínuo durante interrupções da alimentação da
rede elétrica, é recomendável que a seja alimentado MACA ELÉTRICA RPG por uma fonte contínua ou uma bateria.
Convém que campos magnéticos na frequência da rede de alimentação tenham níveis característicos de um local típico em um ambiente típico hospitalar ou comercial.
NOTA: UT é a tensão de rede CA anterior à aplicação no nível do ensaio.
3 A/m
B
B
A
A
A
A é destinado ao uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo. Convém que o comprador garantir que este seja utilizado em tal ambiente.MACA ELÉTRICA RPG
MACA ELÉTRICA RPG
21
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA
IMUNIDADE ELETROMAGNÉTICAS
150 KHz até 80 Mhz fora das bandas ISM
d = 1,17√P0,01
0,1
1
10
100
Distâncias de separação recomendadas entre os equipamentos de comunicação e a .MACA ELÉTRICA RPG
Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor (m)Potência máxima nominal
de saída do transmissor (W)
0,117 0,23
0,73
2,3
7,3
23
0,37
1,17
3,7
11,7
A é destinado para uso em ambiente eletromagnético no qual as perturbações por irradiação por RF são controladas. O comprador ou usuárioMACA ELÉTRICA RPG
pode ajudar a prevenir interferências eletromagnéticas mantendo a distância mínima entre os equipamentos de comunicação por RF móveis ou portáteis
(transmissores) e a , como recomendado abaixo, de acordo com a potência máxima de saída de equipamento de comunicação. MACA ELÉTRICA RPG
Para transmissores com um nível máximo declarado de potência de saída não listado acima, a distância de separação recomendada d em metros (m) pode ser determinada utilizando-se a equação aplicável à frequência do transmissor, onde P é a potência máxima declarada de saída do transmissor em watts (W) de acordo com o fabricante do transmissor.
NOTA 1: Em 80 MHz e 800 MHz aplica-se a faixa de frequência mais alta.NOTA 2: As bandas ISM (industriais, científicas e médicas) entre 150 kHz e 80 MHz são de 6,765 MHz a 6,795 MHz; de 13,553 MHz a 13,567 MHz;de 26,957 MHz a 27,283 MHz; e de 40,66 MHz a 40,70 Mhz.NOTA 3: Um fator adicional de 10/3 foi incorporado às fórmulas utilizadas no cálculo da distância de separação recomendada para os transmissores nas bandas de frequência ISM entre 150 kHz e 80 Mhz e na faixa de frequência de 80 MHZ a 2,5 Ghz, com o objetivo de reduzir a possibilidade de equipamentos de comunicação por RF móveis/portáteis causarem interferência se forem inadvertidamente trazidos para as áreas destinadas aos pacientes.NOTA 4: Estas diretrizes podem não ser aplicáveis em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão de estruturas, objetos e pessoas.
0,12
0,38
1,2
3,8
12
150 KHz até 80 Mhz nas bandas ISM
d = 1,2√P
80 MHz até 800 Mhz
d = 1,2√P
800 MHz até 2,5 Ghz
d = 2,3√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
MACA ELÉTRICA RPG
TERMO DE GARANTIAEste produto é garantido pelo prazo de 12 (doze) meses, contados a partir da data de emissão da Nota Fiscal de venda e se limita a realização de serviços de reposição de partes e componentes do produto, nos termos discriminados e nas condições abaixo, cujo exame realizado por profissionais da empresa constate, satisfatoriamente, a existência do alegado defeito de fabricação. Dependendo da gravidade e extensão do problema, a empresa poderá optar pela substituição do produto danificado por um novo. Nos propomos a atender todas as reposições dentro do prazo de 30 dias, conforme previsto no Código de Defesa do Consumidor.
Prazos de Garantia:
A garantia é válida para defeitos de fabricação e não contempla: Desgaste no acabamento, partes e/ ou peças, ocorrido por uso intenso, falta de lubrificação ou exposição a condições adversas como: intempéries, umidade, maresia, frio e calor intensos. Danos causados durante o transporte ou montagem do produto. Mau uso, esforços indevidos, ou qualquer tipo de uso diferente daquele proposto através do manual para cada produto. Defeitos ou desgastes causados por uso institucional ou profissional para os produtos que não forem explicitamente indicados para este fim. Problemas causados por montagem em desacordo com o manual de instruções, ou relacionados a adaptações e/ou alterações realizadas no produto. Problemas relacionados a condições inadequadas do local onde o produto foi instalado, tais como pisos desnivelados, presença de umidade excessiva, paredes pouco resistentes etc. Maus tratos, descuido, limpeza e/ou manutenção em desacordo com as instruções contidas no manual de instruções. Danos causados por serviços de conserto realizados por terceiros não autorizado. Danos causados por acidentes, quedas, sinistros, ataques de pragas ou agentes da natureza. Oxidação ou corrosão ocorridas devido à falta de limpeza, manutenção inadequada do produto ou exposição a intempéries, umidade ou maresia, excetuando-se os produtos destinados ao uso nessas condições. Peças de desgaste natural e itens de acabamento, incluindo, mas não se limitando aos seguintes: correias, sensor de pulsação, carenagens, adesivos, IHM, rodas de transporte, pés de apoio, EVA, e pintura. Danos as partes eletroeletrônicas provocadas por descargas elétricas e/ou grandes variações de tensão da rede elétrica fora da faixa indicada no Manual do Usuário.
Ocasiona a perda da garantia:
Utilização do produto em ambiente úmidos ou expostos à maresia; Montagem e utilização do produto sem seguir as orientações contidas no Manual; Utilização de acessórios que não sejam originais do aparelho; Violação do lacre e/ou alteração/remoção do número de série; Submetidos a sobrecarga; Envio do aparelho para assistência técnica não autorizada pelo fabricante Arktus.
ATENÇÃO: É recomendável a troca das molas a cada 12 meses devido ao desgaste sofrido pelo material (evitando assim rupturas e possíveis acidentes). É recomendável a avaliação e o reaperto da estrutura mensalmente. O conserto ou substituição do produto com defeito não prorroga o prazo de garantia. O uso de acessórios que não sejam originais do aparelho pode prejudicar o funcionamento e causar danos ao usuário e ao produto, além de perder a garantia. A recepção dos produtos mediante a transportadora deve ser acompanhada com seriedade pelo cliente, pois produtos danificados durante o transporte deverão ser questionados ao transportador no ato da entrega.
Itens que não fazem parte desta garantia (se existentes no produto): Cabos de força; Pilhas, Sensores;
Reclamações de defeitos observados durante o prazo de garantia deverão ser efetivadas diretamente ao Núcleo de Atendimento e Qualidade, através do telefone 0800 200 8022 e serão atendidas mediante:
Apresentação do respectivo documento fiscal de venda;
Realização de uma vistoria técnica do produto para constatação do defeito reclamado.
O equipamento deverá ser enviado para o endereço constante na Nota Fiscal e as despesas de frete são de responsabilidade do revendedor/fabricante/importador somente nos primeiros 90 (noventa) dias, após este prazo serão de responsabilidade do solicitante.
A Arktus reserva-se o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas, ou introduzir melhoramentos nos seus produtos em qualquer momento, sem incorrer na obrigação de efetuar o mesmo nos produtos em estoque ou já vendidos.
As peças consertadas ou trocadas nos termos desta garantia não interrompem nem prorrogam o prazo de garantia originalmente estipulado para os demais componentes do produto.
Este Termo de Garantia é válido para produtos vendidos e instalados em território brasileiro, a partir da data de emissão da Nota Fiscal de compra. Para sua tranquilidade, preserve-o junto ao documento fiscal em local de fácil acesso.
Em caso de dúvida ou para esclarecimentos adicionais, nosso Núcleo de Atendimento e Qualidade está à sua inteira disposição.
22
PRAZO DE GARANTIA
3 MESES 6 MESES 12 MESES 24 MESES 36 MESES
MolasAmortecedores
Acessórios plásticosConexões hidraulicas
CourvinEspumaParafusosColagens sintéticas
Pintura epóxiPintura PUAcessórios geraisAgregáveis
Estruturas metálicas e de madeiraSoldasColagens de madeira
MACA ELÉTRICA RPG
TERMO DE GARANTIA
ATENDIMENTO AO CLIENTE
Nome do Cliente:_____________________________________________________
Endereço:__________________________________________________________
Complemento:_______________________________________________________
Bairro:_____________________________________________________________
Cidade:_____________________________________________________________
UF:_______________________________ CEP:_____________________________
Data da Compra: ___/___/___ Nota Fiscal:______________________
Nº de Série:________________________ Nº Lote:___________________________
Equipamento:_______________________________________________________
Obs.:_______________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
23
CERTIFICADO DE GARANTIA WEB SITE
www.arktus.com.br
NAQ(Núcleo de Atendimento e Qualidade)
Horário de atendimento:Segunda à Sexta das 8h00 às 18h00Sábado das 8h00 às 13h00
0800 200 8022
Arktus Indústria e Comércio de Produtos para Saúde Ltda. Rua Antonio Victor Maximiano, 107 – Bloco A Parque Industrial II - CEP: 85.825-000 Santa Tereza do Oeste - PR - Brasil Fone/Fax: (45) 3231-8000 Autorização de Funcionamento ANVISA: 802844-5 Responsável Técnico: Alex Fernando ZaniCrefito: 8/8409-F
MACA ELÉTRICA RPG
CHECK LIST DE INSPEÇÃO FINAL DO KIT CLIENTE
MACA ELÉTRICA RPGCaro Cliente, a empresa ARKTUS através do rígido Controle da Qualidade, garante a integridade de todos os itens relacionados neste check list, pertencentes ao produto adquirido. Ao desembalar seu produto, solicitamos que sejam conferidos os itens disponíveis na caixa juntamente com o produto. Caso a embalagem esteja violada ou faltando algum item, favor entrar em contato informando o nº de série para as providências necessárias.
CHECK LIST
24
RESPONSÁVEL PELA CONFERÊNCIA (ARKTUS):
NOME COMPLETO
DATA
CÓDIGO DO PRODUTO PA00391A
KIT CLIENTE
ARKTUS CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE
Controle para maca elétrica 01
104236 Cabo de alimentação 01
Fita de vécro 53cm 04
500026 Alça de pé (Par) 01
500123 Corda para RPG 01
MACA ELÉTRICA RPG
Top Related