M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i pa l
E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
Lajes das FloresLajes das FloresLajes das Flores
L A J E S D A S F L O R E S A S S I N A P R O T O C O L O
D E G E M I N A Ç Ã O C O M I Ç A R A
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
Luís Maciel
Presidente da Câmara Municipal
N e s t a E d i ç ã o
DESTAQUE
LAJES DAS FLORES ASSINA PROTOCOLO DE GEMINAÇÃO COM IÇARA
FINANÇAS E ADMINISTRAÇA O
A GUAS, AMBIENTE E RESI DUOS
TURISMO E PROMOÇA O DO CONCELHO
EDUCAÇA O, CULTURA E DESPORTO
Caro Munícipe,
O Município das Lajes aprovou recentemente as suas contas referentes ao ano de
2015. Ao fim de cerca de dois anos de esforço e contenção para reequilibrar a situa-
ção financeira da autarquia, conseguimos finalmente, e de acordo como tínhamos pla-
neado e programado, atingir uma situação de equilíbrio, em que temos o nosso nível
de endividamento controlado, estamos a pagar dentro dos prazos normais aos nossos
fornecedores, e escapámos a novas penalizações impostas pelo governo da república
por incumprimento.
Esta situação financeira já nos permite de forma gradual e cautelosa, efetuar algumas
iniciativas que vinham sendo adiadas por dificuldades financeiras. Neste sentido a Câ-
mara Municipal adquiriu recentemente alguns equipamentos que vinham fazendo falta
para o seu normal funcionamento, nomeadamente uma giratória de rastos, um porta-
máquinas e um torno mecânico. Desta forma pretendemos melhorar a nossa capaci-
dade de resposta aos nossos munícipes.
Esta situação é igualmente fundamental para a Câmara Municipal poder planear e exe-
cutar novos projetos, nomeadamente recorrendo a candidaturas no âmbito de finan-
ciamento dos programas da União Europeia. Neste sentido efetuámos já candidaturas
aos programas PRORURAL+, ao PO AÇORES 2020, e ao INTERREG, bem como es-
tamos ainda a preparar e a programar novas candidaturas. Estes programas são funda-
mentais para que consigamos efetuar investimentos de maior dimensão no nosso con-
celho.
A nossa situação financeira tem permitido igualmente efetuar pequenas intervenções
no nosso concelho recorrendo a empresas locais, como é o caso da reabilitação da
ladeira de José Nóia nas Lajes e a conclusão do Campo de Minigolfe, estando ainda
previsto para breve mais algumas intervenções. Desta forma a Câmara Municipal não
só dota o concelho de melhores equipamentos e infraestruturas, bem como contribui
para a dinamização e vitalidade das nossas empresas locais, com as consequências que
isso tem de positivo ao nível do emprego.
P á g i n a 2 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
editorial
URBANISMO E REDE VIA RIA
EMPREGO E A REA SOCIAL
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
O Município das Lajes das Flores assinou no dia 07 de Março um Protocolo de Geminação com a cidade de Içara,
no Estado de Santa Catarina, no sul do Brasil.
O evento motivou a deslocação de uma comitiva a essa cidade constituída pelo Presidente da Câmara Municipal,
Luís Maciel, pelo Presidente da Assembleia Municipal, José Eduardo, e ainda por José Serpa, convidado do municí-
pio para apresentar e tocar a viola da terra, instrumento açoriano construído pelo próprio.
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 3
LAJES DAS FLORES ASSINA PROTOCOLO DE GEMINAÇÃO COM IÇARALAJES DAS FLORES ASSINA PROTOCOLO DE GEMINAÇÃO COM IÇARALAJES DAS FLORES ASSINA PROTOCOLO DE GEMINAÇÃO COM IÇARA
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 4 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
Houve lugar a uma sessão solene na Câmara de Vereadores (órgão legislativo), onde a comitiva portuguesa foi
recebida e foi assinada a criação de uma rota açoriana de promoção e valorização da nossa cultura.
Do programa fizeram ainda parte um conjunto vasto de atividades e visitas, nomeadamente a visita a diversas insti-
tuições, associações e empresas da cidade, que nos permitiram um conhecimento aprofundado deste nosso novo
município irmão, que nos permitirão aprofundar o inter-relacionamento no futuro, com enriquecimento cultural,
histórico e económico entre estes dois municípios.
Foram também efetuadas diversas inter-
venções e entrevistas nos órgãos de co-
municação locais, que permitiram a pro-
moção e divulgação do nosso concelho.
Posteriormente deslocar-se-ão às Lajes
das Flores as autoridades de Içara para
ratificar no nosso Concelho o protocolo
de geminação.
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 5
F I NA N Ç AS E A D M I N I ST R AÇ ÃO
O Município das Lajes das Flores aprovou recente-
mente por unanimidade na Câmara e na Assembleia
Municipal as contas de 2015 (disponíveis no site do
Município).
As contas apresentadas refletem o trabalho que vem
sendo desenvolvido pela Câmara na redução do endi-
vidamento e na correção dos desequilíbrios financei-
ros encontrados no início do mandato. Nesse senti-
do, ao longo de 2015, verificou-se uma evolução mui-
to positiva nesses desequilíbrios, nomeadamente no
endividamento, nos compromissos por pagar e nos
pagamentos em atraso (pela primeira vez o Município
das Lajes deixou de ter pagamentos em atraso), apre-
sentando hoje o Município os melhores resultados
dos últimos anos nos principais indicadores financei-
ros.
Desta forma o Município afasta-se da possibilidade de
novas penalizações, consegue cumprir os seus com-
promissos com fornecedores e parceiros, bem como
está numa situação mais segura para dar resposta às
necessidades dos munícipes, nomeadamente no em-
prego e no apoio aos principais setores de atividade.
MUNICÍPIO APROVA AS CONTAS DE MUNICÍPIO APROVA AS CONTAS DE MUNICÍPIO APROVA AS CONTAS DE 201520152015
PAGAMENTO DE ÁGUAPAGAMENTO DE ÁGUAPAGAMENTO DE ÁGUA
A Câmara Municipal das Lajes das Flores informa que se encontra a pagamento, até ao
dia 30 de junho do corrente ano, a conta de água relativa ao primeiro quadrimestre
do ano de 2016, sendo o valor a pagar de 3,12€ por cada tomada de água. Mais se in-
forma que os Munícipes devem dirigir-se à Tesouraria da Câmara Municipal para efe-
tuar o respetivo pagamento. Caso tenha autorizado o débito direto na sua conta, o
pagamento foi efetuado automaticamente no dia 13 de maio.
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 6 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
A Câmara Municipal adquiriu recentemente uma esca-
vadora de rastos, um porta-máquinas e um torno pelo
valor global de cerca de 130.000,00€. Apesar destes
equipamentos terem já alguma utilização, o seu bom
estado de conservação permite antecipar um bom pe-
ríodo de utilização ao serviço do município.
Com a aquisição destes equipamentos a Câmara Muni-
cipal pretende reforçar a sua capacidade de resposta
aos munícipes, nomeadamente na cedência de maqui-
naria municipal aos munícipes, no melhoramento de pastagens e na melhoria dos acessos aos terrenos agrícolas.
URBA NISM O E RED E V IÁRIA CÂMARA MUNICIPAL ADQUIRE NOVOS EQUIPAMENTOSCÂMARA MUNICIPAL ADQUIRE NOVOS EQUIPAMENTOSCÂMARA MUNICIPAL ADQUIRE NOVOS EQUIPAMENTOS
ABERTURA DO CAMINHO DA FONTE VERMELHAABERTURA DO CAMINHO DA FONTE VERMELHAABERTURA DO CAMINHO DA FONTE VERMELHA
A Câmara Municipal tem estado a efetuar a abertura do caminho da
Fonte Vermelha, na freguesia da Fazenda, de modo a facilitar o
acesso às pastagens naquela zona da freguesia.
Com estas intervenções o município continua a trabalhar no senti-
do de melhorar as condições de trabalho dos nossos agricultores,
criando assim condições para aumentar a eficiência e rendimento
deste importante setor do nosso concelho.
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 7
A Câmara Municipal procedeu recen-
temente à conclusão das obras de
construção do Campo de Minigolfe,
junto ao Estádio Municipal nas Lajes
das Flores, num investimento de cer-
ca de 14.000,00€.
Sendo esta uma obra que teve início
no anterior mandato, só recentemen-
te a Câmara Municipal teve condições
financeiras para concluir esta estrutu-
ra, ficando assim o Município com
mais um equipamento à disposição da população das Lajes das Flores e daqueles que nos visitam.
CONCLUSÃO DAS OBRAS DO CAMPO DE MINIGOLFECONCLUSÃO DAS OBRAS DO CAMPO DE MINIGOLFECONCLUSÃO DAS OBRAS DO CAMPO DE MINIGOLFE
A Câmara Municipal procedeu recente-
mente à reabilitação da Ladeira de José
Nóia no concelho das Lajes.
Desta forma melhoramos o acesso às habi-
tações daquela zona, que se encontrava
bastante degradado.
REABILITAÇÃO DA LADEIRA DE JOSÉ NÓIA NAS LAJESREABILITAÇÃO DA LADEIRA DE JOSÉ NÓIA NAS LAJESREABILITAÇÃO DA LADEIRA DE JOSÉ NÓIA NAS LAJES
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 8 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
INTERVENÇÕES DA CÂMARA MUNICIPALINTERVENÇÕES DA CÂMARA MUNICIPALINTERVENÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL
Manutenção de acessos a zonas agrícolas
Melhoramento de pastagens aos agricultores
Manutenção dos jardins municipais Construção de zona de estacionamento na Ponta da Fajã
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
LEGENDA
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 9
Intervenções de reabilitação da rede viária
Reabilitação e manutenção de património municipal
Limpeza e manutenção das zonas balneares Instalação de novos suportes para ecopontos
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P Á G I N A 1 0 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
LEGENDA
Desobstrução e limpeza de vias na sequência de
temporais
Manutenção e reabilitação de currais de gado
Manutenção das vias municipais Limpeza e reabilitação de aquedutos
Encaminhamento de águas pluviais
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 1 1
Fabrico de manilhas
Reabilitação do espaço onde está instalada a
repartição de finanças
Aquisição de mobiliário para o Pavilhão Municipal
Manutenção dos parques públicos
Restauração da cobertura da Escola
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 1 2 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
ÁGUAS, AMBIENTE E RESÍDUOS CÂMARA MUNICIPAL DAS LAJES PROMOVE RECOLHAS DE RESÍDUOSCÂMARA MUNICIPAL DAS LAJES PROMOVE RECOLHAS DE RESÍDUOSCÂMARA MUNICIPAL DAS LAJES PROMOVE RECOLHAS DE RESÍDUOS
PRAIA DA CALHETA
Resíduo Quantidade recolhida (kg)
Plástico 9,05
Vidro 1,00
Metal 49,40
Indiferenciado 23,60
Total: 83,05
CALHAU DA DURA
Resíduo Quantidade recolhida (kg)
Plástico 17,60
Vidro 1,20
Metal 35,30
Indiferenciado 3,00
Total: 57,10
AREAL-PISCINAS DA SALEMA
Resíduo Quantidade recolhida (kg)
Plástico 21,47
Vidro 16,70
Metal 14,00
Indiferenciado 31,19
Total: 83,36
No mês de Maio, a Câmara Municipal das Lajes das Flores, em parceria com a Associação Ambiflores e os Servi-
ços de Ambiente das Flores, procedeu à primeira etapa da limpeza da orla costeira para recolha de lixo marinho.
Nesta primeira fase foram abrangidas as três zonas balneares do concelho, Praia da Calheta, Piscinas Naturais da
Salema e Zona Balnear da Fajã Grande e ainda o Calhau da Dura.
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 1 3
No âmbito da monitorização da qualidade da água a Câmara Municipal das
Lajes das Flores efectuou a recolha de água para análise dos fontanários
de nascente do Lajedo e do Rossio (Fajãzinha).
Os resultados são positivos, atestando ser própria para consumo à data
da colheita (04-04-2016). Não foi detetada a presenta de microrganismos
(Escherichia coli e bactérias coliformes), contudo relembramos que é uma
água não tratada que está vulnerável às condições ambientais envolventes.
MONITORIZAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUAMONITORIZAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUAMONITORIZAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUA
Apelamos a todos os munícipes para que encaminhem corretamente todos os resíduos produzidos nestes locais,
tanto em lazer como em atividades lúdicas ou profissionais.
A campanha de limpeza continuará no mês de Junho. Participe!
PORTO NOVO-ROLO*
Resíduo Quantidade recolhida (kg)
Plástico 85,35
Vidro 1,00
Metal 1,50
Indiferenciado 18,70
Total: 106,55 *cerca de 150 m de costa
Em comemoração do Dia Mundial da Água, 22 de março, a Câmara Muni-
cipal das Lajes das Flores organizou uma saída de campo às origens do
sistema de abastecimento de água para consumo humano das Lajes. Esta
visita, que contou com a colaboração da Associação Ambiental Ambiflo-
res, pretendeu mostrar a origem do primeiro abastecimento da freguesia
das Lajes e a transformação até aos dias de hoje, reforçando a grande
importância do tratamento existente e fomentando a confiança do con-
sumidor na água distribuída, numa rede integralmente abastecida por
água de nascente.
DIA MUNDIAL DA ÁGUADIA MUNDIAL DA ÁGUADIA MUNDIAL DA ÁGUA
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 1 4 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
FASCIOLOSE HEPÁTICAFASCIOLOSE HEPÁTICAFASCIOLOSE HEPÁTICA
A fasciolose hepática é uma doença causada pelo parasita Fasciola hepatica, que infeta não só os animais herbí-
voros, mas também o ser humano, através da ingestão de plantas aquáticas (ex.: agrião) com metacercárias en-
quistadas (formas infetantes que se fixam nas plantas e alcançam os vertebrados, inclusive o Homem).
De 15 de fevereiro a 6 de maio duas alunas da Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Coimbra realizaram na Câma-
ra Municipal das Lajes o seu último estágio curricular do curso de Saúde Ambiental. A sua investigação foi sobre a Fascio-
lose Hepática no nosso município. Esta doença foi detetada em vários animais herbívoros que deram entrada no matadou-
ro da ilha das Flores, desde 2014, provenientes de todos os locais do nosso concelho.
Ciclo de vida da Fasciola hepática (Fonte: Serviço de Desenvolvimento Agrário das Flores e Corvo)
O seu ciclo de vida necessita de um hospedeiro definitivo
(bovinos, ovinos e caprinos), sendo este o reservatório da
doença, mas também de um hospedeiro intermediário
(caracol).
O Galba truncatula (caracol de água) é o molusco intermediá-
rio em Portugal e noutros países da Europa e que se encontra
junto de pequenos cursos de água e charcos. Este é o res-
ponsável pela libertação da metacercária que se fixa nas
plantas aquáticas.
O ser humano é apenas um hospedeiro acidental, uma vez
que ingere agrião cru.
No Homem:
Não ingerir agrião cru;
Caso pretenda ingerir o agrião cru tome o cuidado
de lavá-lo em água com adição de 120 ml de
vinagre, contudo, não é aconselhável;
Cozer o agrião em água a ferver;
Não ingerir fígado parasitado.
Nos animais:
Realizar análises coprológicas às fezes dos bovinos das explo-
rações em risco;
Drenar os terrenos;
Rotação de pastagens;
Construção de represas de forma a reter a água num local e
assim diminuir a área de pastagens pantanosas;
Tratamento com desparasitantes adequados;
Vedação de pastagens afetadas de modo a impedir o acesso
dos ruminantes durante os períodos de risco (primavera: abril e
maio, outono: de setembro a novembro) ou colocação anual de
moluscicidas (sulfato de cobre);
Aumento do controlo no matadouro.
Se a sua exploração estiver infetada deve: - Realizar pelo menos duas desparasitações anuais
(primavera e outono) como prevenção e tratamento
imediato.
- Solicitar conselhos ao Médico Veterinário.
Prevenção/Controlo da doença
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 1 5
DIA MUNDIAL DA TERRADIA MUNDIAL DA TERRADIA MUNDIAL DA TERRA
Em comemoração do Dia Mundial da Terra, a Câmara Mu-
nicipal das Lajes das Flores, com a colaboração da Resiaço-
res, proporcionaram uma visita de estudo aos alunos do 4º
ano da EB1,2/JI das Lajes ao Centro de Processamento de
Resíduos da Ilha das Flores.
Nesta visita guiada foi possível o contacto direto com a
realidade da triagem e valorização dos resíduos produzi-
dos na nossa ilha.
Em comemoração do Dia Mundial da Árvore e da Floresta, a Câmara Municipal das Lajes, promoveu nos jardins
do museu municipal o plantio de plantas endémicas com crianças.
Esta atividade foi realizada com o apoio do Serviço Flo-
restal das Flores e do Corvo que forneceu vários exem-
plares das principais espécies endémicas locais, proporci-
onando assim às crianças o contacto direto com a diver-
sidade existente e a oportunidade de levarem para casa
um exemplar da sua espécie favorita.
DIA MUNDIAL DA ÁRVORE E DA FLORESTADIA MUNDIAL DA ÁRVORE E DA FLORESTADIA MUNDIAL DA ÁRVORE E DA FLORESTA
A Câmara Municipal das Lajes das Flores realizou uma intervenção na rede de abastecimento de água à agricultura
na zona da Cuada, em parceria com a Junta de Freguesia da Fajã Grande e com o apoio do IROA. Esta intervenção
prende-se com a necessidade de libertar a rede de abastecimento de
água para consumo humano que estava sobrecarregada com vários pon-
tos de fornecimento de água para a agricultura, o que estava a criar
problemas de abastecimento de água na zona da Cuada e em particular
ao aldeamento turístico ali localizado.
Assim esta intervenção permite que os agricultores daquela zona não
fiquem sem acesso a água para a sua atividade e que possamos garantir
o abastecimento de água para consumo humano, em quantidade e em
qualidade, naquela zona.
REFORÇO DO ABASTECIMENTO DE ÁGUA À AGRICULTURAREFORÇO DO ABASTECIMENTO DE ÁGUA À AGRICULTURAREFORÇO DO ABASTECIMENTO DE ÁGUA À AGRICULTURA
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 1 6 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
A convite do Turismo dos Açores o Município das Lajes das Flores par-
ticipou na BTL - Feira Internacional de Turismo que decorreu em Lis-
boa, de 2 a 6 de março. A nossa participação constou de duas apresen-
tações de divulgação da ilha das Flores e do concelho das Lajes das Flo-
res em particular, das quais constava um filme com fotos da ilha, mon-
tado e cedido gentilmente pelo fotógrafo local Carlos Mendes. Uma
das apresentações foi dedicada a profissionais (dia 3) e outra ao público
geral (dia 6 de março). Houve espaço para a apresentação de vários
municípios açorianos, além de outros parceiros do setor do turismo.
O mercado nacional é um dos principais mercados emissores de turistas para o arquipélago, tendo vindo a revelar,
após o trabalho de reposicionamento do destino efetuado pelos Açores, um desempenho muito positivo, reforçado
pela entrada em vigor do novo modelo de acessibilidades que possibilitou a entrada de novas companhias, nomeada-
mente as ‘low cost’, e que se traduziu numa redução muito expressiva do custo de acesso à Região em todas as cinco
portas de entrada. Assim sendo esta nossa participação teve o intuito de divulgar o que a nossa ilha e o nosso concelho
têm para oferecer, com especial destaque para o turismo de natureza em todas as suas vertentes, com destaque para o
canyoning, os passeios pedestres, a observação de aves, o mergulho e os passeios de barco.
MUNICÍPIO DAS LAJES DAS FLORES MARCA PRESENÇA NA BTLMUNICÍPIO DAS LAJES DAS FLORES MARCA PRESENÇA NA BTLMUNICÍPIO DAS LAJES DAS FLORES MARCA PRESENÇA NA BTL
TURISMO E PROMOÇÃO DO CONCELHO
CONCELHO DAS LAJES DAS FLORESCONCELHO DAS LAJES DAS FLORESCONCELHO DAS LAJES DAS FLORES
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 1 7
A Atlantis Cup - Regata da Autonomia 2016 é a principal regata de
vela de cruzeiro realizada no mar açoriano e das mais importantes
de Portugal.
Este ano, em que tem lugar a sua 28ª edição, a regata Atlantis Cup
vem pela primeira vez ao Grupo Ocidental, fruto do trabalho que
vem sendo desenvolvido neste sentido pela Câmara Municipal das
Lajes e pelo Clube Naval das Lajes das Flores.
A primeira etapa está prevista para ter início nas Lajes das Flores
no dia 30 de Julho, e fará a ligação entre as Lajes das Flores e o Corvo. A segunda etapa tem início previsto para 2
de agosto entre Lajes das Flores e Velas na ilha de S. Jorge.
Com a realização deste importante evento, que tem o alto patrocínio da Assembleia Legislativa da Região Autóno-
ma dos Açores, conseguimos mais uma vez colocar as Lajes das Flores na rota de mais um grande evento, com os
benefícios daí decorrentes para a promoção e valorização do nosso concelho.
ATLANTIS CUP PELA PRIMEIRA VEZ NAS LAJES DAS FLORESATLANTIS CUP PELA PRIMEIRA VEZ NAS LAJES DAS FLORESATLANTIS CUP PELA PRIMEIRA VEZ NAS LAJES DAS FLORES
A Câmara Municipal das Lajes das Flores procedeu à apresentação da XXXI edição da Festa do Emigrante que se
realiza de 15 a 18 de Julho.
De forma a manter a matriz que tem caraterizado a maior festa do nosso concelho, ao longo dos anos, a edição
deste ano irá privilegiar a apresentação da nossa cultura, nomeadamente pela apresentação do nosso folclore, das
nossas marchas, da promoção do nosso património baleeiro, sendo que pela primeira vez este ano irá ocorrer a
regata regional de botes baleeiros incluída no programa da Festa do Emigrante.
Estão ainda previstas outras provas desporti-
vas e concertos musicais, nomeadamente dos
grupos OQUESTRADA, CAIS SODRÉ FUNK
CONNECTION, MICAELA e URKESTA FI-
LARMOKA, bem como o DJ SOUZA.
É de salientar que este ano o navio de passa-
geiros irá permanecer de sexta-feira a segun-
da-feira nas Lajes, pelo que esperemos que
este aumento de permanência do navio pos-
sibilite a atração de mais visitantes à nossa
ilha e ao nosso concelho.
CÂMARA MUNICIPAL APRESENTA A FESTA DO EMIGRANTECÂMARA MUNICIPAL APRESENTA A FESTA DO EMIGRANTECÂMARA MUNICIPAL APRESENTA A FESTA DO EMIGRANTE
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 1 8 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
ED UC AÇÃO, CU LT URA E DE SPO RTO
Realiza-se no mês de junho o “Workshop de Tecelagem” com
Maria da Conceição Câmara.
A iniciativa do Governo dos Açores, através do Gabinete da Vice
Presidência e Competitividade Empresarial, tem início no dia 13
de junho e decorrerá às terças, quintas e sextas feiras, entre as
19h00 e as 22h00, no edifício polivalente da Câmara Municipal
das Lajes das Flores.
As inscrições devem ser feitas até ao dia 6 de junho na delegação
das Flores da Vice Presidência ou através do contacto 292 592
846.
VICE PRESIDÊNCIA DO GOVERNO ORGANIZA VICE PRESIDÊNCIA DO GOVERNO ORGANIZA VICE PRESIDÊNCIA DO GOVERNO ORGANIZA “WORKSHOP DE TECELAGEM” NAS LAJES“WORKSHOP DE TECELAGEM” NAS LAJES“WORKSHOP DE TECELAGEM” NAS LAJES
Tem lugar no concelho das Lajes das Flores,
no dia 8 de julho, o Dia da Defesa Nacional,
iniciativa anual do Ministério da Defesa Naci-
onal.
Os jovens convocados para a 11.ª Edição do
Dia da Defesa Nacional devem apresentar-se
no Porto das Lajes das Flores às 08h45.
O edital de convocação e toda a informação sobre a iniciativa está disponível no site da Câmara Municipal das La-
jes das Flores.
No âmbito do protocolo de cooperação celebrado com o Ministério da Defesa Nacional, a Câmara Municipal das
Lajes das Flores fornece aos jovens o transporte necessário mediante solicitação apresentada com a devida ante-
cedência.
DIA DA DEFESA NACIONAL DIA DA DEFESA NACIONAL DIA DA DEFESA NACIONAL 201620162016
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 1 9
ENCONTRO DE ESCRITORES NA ILHA DAS FLORESENCONTRO DE ESCRITORES NA ILHA DAS FLORESENCONTRO DE ESCRITORES NA ILHA DAS FLORES
Teve lugar nos dias 27, 28 e 29, nas Lajes das
Flores, o II Encontro Pedras Negras, encontro
de escritores de todas as ilhas dos Açores.
A iniciativa realizou-se no âmbito da organiza-
ção do Azores Fringe Festival, pela MiratecArts,
Associação da ilha do Pico, em parceria com
o Município das Lajes das Flores.
Teve lugar, no dia 24 de abril, no Museu Municipal das Lajes, o con-
certo do “Sexteto Diáspora” promovido pelo Governo dos Açores.
Este projeto musical criado no ano de 2010 por professores do En-
sino Artístico da Escola Tomás de Borba tem como objetivo a valo-
rização da música tradicional açoriana e pretende enriquecer as
harmonias das modas e canções do folclore açoriano dando inter-
pretações mais arrojadas, tocando com articulações e fraseados
mais eruditos.
CONCERTO DO SEXTETO DIÁSPORACONCERTO DO SEXTETO DIÁSPORACONCERTO DO SEXTETO DIÁSPORA
O Museu da Fábrica da Baleia do Boqueirão promoveu, no dia 29 de maio, uma visita pelo património baleeiro da
ilha das Flores. O principal objetivo da iniciativa é valorizar e divulgar as principais infraestruturas associadas à caça
e ao processamento do cachalote na ilha das Flores.
Os participantes tiveram a oportunidade de usufruir de uma visita guiada à antiga fábrica da Baleia do Boqueirão e
de conhecer em primeira mão a exposição
de scrimshaw que esteve patente em exclusivo nesta
atividade.
A visita incluiu ainda a passagem pelo traiol do Boquei-
rão, pelas vigias da variante de Santa Cruz e da Fazen-
da das Lajes, bem como pelo traiol e pela casa dos bo-
tes das Lajes. Esta iniciativa contou com o apoio da
Câmara Municipal das Lajes.
VISITA AO PATRIMÓNIO BALEEIRO DA ILHAVISITA AO PATRIMÓNIO BALEEIRO DA ILHAVISITA AO PATRIMÓNIO BALEEIRO DA ILHA
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 2 0 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
GRUPO DE TEATRO DO FAIAL GRUPO DE TEATRO DO FAIAL GRUPO DE TEATRO DO FAIAL
APRESENTA PEÇA “NÃO SE PAGA! APRESENTA PEÇA “NÃO SE PAGA! APRESENTA PEÇA “NÃO SE PAGA!
NÃO SE PAGA!”NÃO SE PAGA!”NÃO SE PAGA!”
Teve lugar no dia 16 de abril, no Museu Municipal a
apresentação da peça “Não se Paga! Não se Paga!”pelo
grupo de teatro da ilha do Faial “Teatro de Giz” que
se encontra em digressão pelos Açores.
Esta peça, que é um olhar mordaz e irónico sobre os
problemas de uma sociedade na qual os menos favore-
cidos são os mais banalizados, foi encenada por Lucia-
no Amarelo a partir do texto original com o mesmo
título do escritor italiano Dario Fo.
GRUPO TERCEIRENSE FALA QUEM GRUPO TERCEIRENSE FALA QUEM GRUPO TERCEIRENSE FALA QUEM
SABE ATUOU NAS LAJESSABE ATUOU NAS LAJESSABE ATUOU NAS LAJES
Teve lugar, nas Lajes das Flores, a atuação do grupo
humorístico "Fala Quem Sabe", da ilha Terceira. O gru-
po dos Açores apresentou o espectáculo "Histórias da
história” uma conversa de entre os personagens Batis-
ta, Ramiro e Silveira, representando lavradores que
comentam vários temas, desde o início do Universo,
ao Velho Testamento, passando pelos antigos Impérios
e pela descoberta dos Açores, além de desporto e po-
lítica. Esta iniciativa da Associção Cultural Lajense con-
tou com o apoio da Câmara Municipal.
Teve lugar no dia 15 de maio, o concerto do Quarteto de
Saxofones dos Açores, iniciativa da Direção Regional da
Cultura, no âmbito da Temporada Artística 2016.
Fundado em 2008, o Quarteto de Saxofones dos Aço-
res interpreta diferentes géneros do repertório da litera-
tura musical de saxofone e de outros ensembles, com ba-
se em transcrições de música erudita, embora se dedi-
que também à ligeira, à contemporânea e ao jazz. Nes-
te concerto foram interpretadas obras de diversos com-
positores, como G. F. Haendel, A. Piazzolla, e C. Debussy.
CONCERTO DO QUARTETO DE SAXOFONES DOS AÇORESCONCERTO DO QUARTETO DE SAXOFONES DOS AÇORESCONCERTO DO QUARTETO DE SAXOFONES DOS AÇORES
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 2 1
A Câmara Municipal das Lajes promoveu um
evento comemorativo do 25 de abril, um dos
mais significativos feriados nacionais.
Esta atividade teve início no Museu Municipal e
seguiu-se uma caminhada pela vila que culminou
num lanche, com todos os participantes, no mi-
radouro das Pedras Brancas.
Houve ainda espaço para um momento de par-
tilha de vivências alusivas ao dia da liberdade.
A Câmara Municipal das Lajes das Flores organizou, no dia 8 de Maio, no
Estádio Municipal das Lajes, as “Corridas de Maio”.
Esta iniciativa do núcleo de desporto da Câmara Municipal permitiu incen-
tivar a prática do desporto e de hábitos de vida saudáveis, bem como re-
forçar o convívio e relacionamento entre a população do concelho.
CAMINHADA DA LIBERDADE CAMINHADA DA LIBERDADE CAMINHADA DA LIBERDADE
CÂMARA MUNICIPAL ORGANIZA CORRIDAS DE MAIOCÂMARA MUNICIPAL ORGANIZA CORRIDAS DE MAIOCÂMARA MUNICIPAL ORGANIZA CORRIDAS DE MAIO
No passado dia 24 de Março a Câmara Municipal das
Lajes levou a cabo a iniciativa da caça ao ovo da Páscoa,
a pensar especialmente nas crianças do concelho, em
comemoração da época da Páscoa.
Esta atividade consistiu em caçar ovos de chocolate es-
palhados e escondidos no Jardim Municipal, o que pro-
porcionou, às várias crianças que participaram, uma tar-
de dinâmica e animada, onde todos se divertiram.
A Câmara Municipal das Lajes agradece a todos os que
aceitaram o convite para participar neste evento.
CÂMARA MUNICIPAL ORGANIZA CAÇA AO OVO CÂMARA MUNICIPAL ORGANIZA CAÇA AO OVO CÂMARA MUNICIPAL ORGANIZA CAÇA AO OVO
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
P á g i n a 2 2 | B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6
Uma comitiva chefiada pelo presidente da ADELIAÇOR, Luís Botelho, foi recebida no passado dia 04 de abril pelo
Presidente da Câmara Municipal das Lajes das Flores para apresentação do programa “Taste in Flores”.
Este programa permitiu formação a alguns restauran-
tes da ilha das Flores, na sequência da qual os restau-
rantes apresentaram entre os dias 15 e 25 de Abril
uma ementa diferenciada, que pode ser experimentada
durante esse período.
Esta iniciativa contribuiu para a melhoria dos serviços
prestados por este setor de atividade e desta forma
para o incremento da qualidade da oferta na área da
restauração.
ADELIAÇOR APRESENTA PROGRAMA ADELIAÇOR APRESENTA PROGRAMA ADELIAÇOR APRESENTA PROGRAMA “TASTE IN FLORES ““TASTE IN FLORES ““TASTE IN FLORES “
A Câmara Municipal das Lajes das Flores procedeu à
entrega de diversos livros infantis à Escola Básica 1,2/JI
das Lajes das Flores.
Esta iniciativa ocorreu no âmbito da comemoração do
Dia Internacional do Livro Infantil e pretende promo-
ver a leitura nas crianças como forma de contribuir
para uma formação mais completa e uma melhor pre-
paração para o futuro das novas gerações.
CÂMARA ENTREGA LIVROS NO DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTILCÂMARA ENTREGA LIVROS NO DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTILCÂMARA ENTREGA LIVROS NO DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL
RECEBA A NOSSA NEWSLETTERRECEBA A NOSSA NEWSLETTERRECEBA A NOSSA NEWSLETTER
A Câmara Municipal das Lajes das Flores dispõe de diversos
instrumentos de comunicação que têm como principal obje-
tivo a disponibilização de informações relevantes relaciona-
das com a atividade do Município e a divulgação de eventos.
Neste leque de instrumentos inclui-se a newsletter, uma
comunicação escrita, enviada por e-mail, que coloca todos
os interessados a par dos serviços, da agenda e do trabalho
que é desenvolvido pela Câmara Municipal.
Para receber a nossa newsletter envie-nos o seu e-mail para o endereço de correio electróni-
co [email protected] a solicitar a adição do seu contacto à nossa base de dados.
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
B o l e t i m M u n i c i p a l | E d i ç ã o 6 5 | M A I O 2 0 1 6 | P á g i n a 2 3
EMP REGO E ÁREA SO CI AL
A Câmara Municipal das Lajes das Flores procedeu no início deste mês de
Abril à assinatura de seis novos contratos ao abrigo do Programa PROSA.
Este é um programa do Governo Regional dos Açores que tem permitido
a adoção de experiência de trabalho e formação a quem está numa situa-
ção de procura ativa de emprego.
Com a assinatura de contratos como estes tem sido possível colmatar a
difícil conjuntura que atravessamos na área da oferta de emprego.
CÂMARA MUNICIPAL ASSINA NOVOS CONTRATOS PROSACÂMARA MUNICIPAL ASSINA NOVOS CONTRATOS PROSACÂMARA MUNICIPAL ASSINA NOVOS CONTRATOS PROSA
No âmbito das comemorações da Páscoa a Câmara Municipal
das Lajes das Flores presenteou os alunos da Escola das Lajes e
os utentes do Lar de Idosos da Santa Casa da Misericórdia das
Lajes com os tradicionais folares da Páscoa. Assim sendo, no dia
18 de Março, foram entregues os folares aos alunos da Escola
das Lajes, após uma manhã de convívio e atividades no Museu
Municipal. No dia 23 de Março foi visitado o Lar de Idosos para,
desta feita, distribuir os folares pelos idosos daquela instituição.
Desta forma o Município procura manter viva esta tradição do concelho proporcionando momentos de convívio e
bem-estar às crianças e idosos.
CÂMARA MUNICIPAL OFERECE FOLARES DA PÁSCOACÂMARA MUNICIPAL OFERECE FOLARES DA PÁSCOACÂMARA MUNICIPAL OFERECE FOLARES DA PÁSCOA
A Câmara Municipal das Lajes das Flores informa que as candidaturas ao abrigo do Regulamento Municipal de Apoio ao Se-
tor Agrícola e do Regulamento Municipal de Cedência de Materiais de Construção Civil e Maquinaria Municipal a Famílias
Carenciadas estarão abertas durante o mês de junho.
Todos os interessados que reúnam as condições estabelecidas nos referidos regulamentos deverão dirigir-se à Câmara Mu-
nicipal para formalizar a sua candidatura.
Para mais informações contacte a Câmara Municipal das Lajes ou consulte os supramencionados regulamentos no site do
Município (www.cmlajesdasflores.pt).
CANDIDATURAS AOS APOIOS À HABITAÇÃO E SETOR AGRÍCOLA CANDIDATURAS AOS APOIOS À HABITAÇÃO E SETOR AGRÍCOLA CANDIDATURAS AOS APOIOS À HABITAÇÃO E SETOR AGRÍCOLA
ABERTAS NO MÊS DE JUNHOABERTAS NO MÊS DE JUNHOABERTAS NO MÊS DE JUNHO
M U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E SM U N I C Í P I O D A S L A J E S D A S F L O R E S
Top Related