jornal do nikkeySÃO PAULO, 08 DE MARÇO DE 2006

Grandes empresas japone-sas do setor eletrônico estão in-teressadas em investir no Bra-sil, para produzir monitores deTV a plasma e LCD (liquidcrystal display; em português,tela de cristal líquido). A infor-mação foi dada na sexta-feirapassada (3) pelo chefe do De-partamento de Tecnologia e Ra-diodifusão do Ministério de Ne-gócios Internos em Comunica-ção do Japão, Akira Okubo, apósreunião na Casa Civil, onde foidiscutida a escolha do sistemade TV digital que o Brasil vaiadotar ainda neste ano.

Estiveram presentes no en-contro o ministro das Comuni-cações, Hélio Costa, a minis-tra-chefe da Casa Civil, DilmaRoussef, integrantes do setorpúblico japonês, além de repre-sentantes das empresas Pana-sonic, Sony, Toshiba e NEC.

É a segunda vez que o go-verno brasileiro recebe execu-tivos japoneses para tratar dotema. No mês passado, grupode trabalho criado para rece-ber propostas dos três padrõesde transmissão de TV digitalreuniu-se com representantesdos sistemas japonês, europeue americano.

Segundo Okubo, para quema reunião foi “produtiva”, o go-verno brasileiro não atrelou apossibilidade da instalação defábricas japonesas de compo-nentes eletrônicos de alta tec-nologia à escolha do padrão deTV digital. Apesar disso, acres-centou, teria indicado que a es-

colha do padrão era um dos te-mas das negociações com oJapão. Para Okubo, ficou cla-ro no encontro que o governobrasileiro quer também investi-gar o interesse de empresas deoutras nacionalidades.

Definição - Hélio Costa con-firmou para a proxima sexta-feira (10) o anúncio do padrãode TV digital a ser adotado noBrasil. Marcado inicialmentepara 10 de fevereiro, o anún-cio foi adiado em um mês.

Em entrevista coletiva con-cedida na segunda-feira, Cos-ta classificou como “bastanteproveitosa” a reunião com re-presentantes do governo eempresários japoneses, reali-zada na última sexta-feira.Segundo o ministro, os japone-ses são os mais interessadosem realizar parcerias com oBrasil, ao contrário dos ameri-canos e dos europeus.

Nos próximos dias, os em-presários entregarão um docu-mento no qual declaram for-malmente o interesse na cria-ção de uma fábrica desemicondutores no Brasil.“Queremos que o Brasil deixede se um montador”, afirmouo ministro, ao comentar que ogoverno brasileiro apresentouaos representanes dos trêsmodelos de TV digital a pro-posta de criar uma joint-venture para desenvolver ati-vidades na área, mas apenasos japoneses se interessaram.

(da Agência Brasil)

TV DIGITAL

Japoneses revelam interesse naprodução de monitores

Os cinqüenta anos foramcomemorados em2001, mas o livro co-

memorativo, programado paraser lançado há cinco anos, fi-cou pronto no final do ano pas-sado. Para festejar finalmenteo término, a Acenbo (Associ-ação Cultural e EsportivaNipo-Brasileira de Osasco)convida os associados e ami-gos para um coquetel queacontece hoje, às 19 horas, noEspaço Takaoka, localizadoem Alphavile.

Com capa dura, bilíngüe,378 páginas e muitas fotos, “ATocha” (“Taimatsu”, em japo-nês) traz mensagens de con-gratulações da diretoria e au-toridades, a história da entida-de, descrição dos diversos de-partamentos, a relação deOsasco com a cidade-irmã Tsu(Mie), os presidentes e a listadas famílias associadas.

De acordo com OsamuHiratsuka, que preside a enti-dade desde 2005, foram váriasas dificuldades para que o livroficasse pronto. “Comemora-mos os 50 anos em 28 de outu-bro de 2001 e começamos o tra-balho de edição um ano antes.No início eu não era presidenteda Comissão Editorial, e simAkira Kawai. Eu era somenteum dos vice-presidentes, masem 2003 ele teve de assumircomo vice-presidente do Bun-kyo [Sociedade Brasileira deCultura Japonesa] e passou ocargo para mim”, contaHiratsuka. Mas foram quasecinco anos de espera, e outrosobstáculos foram enfrentadosdurante o preparo do livro.

Dificuldades na coleta deinformações, para averiguar ahistória e as atividades dosdepartamentos, organizaçãodas fotografias, “mas a princi-

pal foi a parte financeira”. Eexplica-se: “Porque um livrodesses custa muito, e conse-guimos terminar graças aospatrocinadores; e o decisivo foio apoio do Banco Sudameris,que ajudou com grande quan-tia.” Com isso, o antigo presi-dente, Kiyoshi Koh, ficou maisaliviado. “Por vários motivoshouve essa demora, mas nofinal deu para resolver, e ficoumuito bonito”, avalia Koh.

Cinco anos depois, Acenbo lança livrocomemorativo do cinqüentenário

Hiratsuka concorda: “Ficoumuito bem-feito, com boa quali-dade e muitas fotos, o que real-mente valoriza, e sentimos bas-tante orgulho e satisfação. É oprimeiro livro da associação edeixamos para os jovens e cri-anças que estão chegando umahistória escrita registrada. Esseé o objetivo fundamental.” Fo-ram editados no total 3 mil exem-plares que poderão ser adquiri-dos, além de hoje, posteriormen-te na própria associação.

Estrutura da entidade - Oquadro de associados daAcenbo tem cerca de 750 fa-mílias, todas devidamente pos-tadas no livro dos 50 anos, eque participam dos 20 depar-tamentos que a entidade pos-sui – 11 culturais e nove es-portivos. “Temos a sede maisantiga no centro de Osasco,onde realizamos atividadescomo karaokê, dança eikebana. Lá o acesso é maisfácil, principalmente para os ido-

sos. E em 1982 a prefeituramunicipal doou um terreno de28 mil metros quadrados, ondeum ginásio coberto abriga o tê-nis de mesa, futsal, badmintone taikô, entre outros, além depossuir campo de beisebol, ga-tebol e atletismo”, descreve opresidente. Mas não é só isso.A diretoria pretende ampliar oespaço, construindo mais umandar para novas instalações daescola japonesa, biblioteca euma sala de reuniões.

Na noite de hoje, espera-se a presença de cerca de 300pessoas, que poderão observaros painéis fotográficos monta-dos no local e os estandes depatrocinadores. O livro seráentregue a algumas entidades,e para comprá-lo, o valor pro-mocional para quem compare-cer é R$ 40,00. O endereço doEspaço Takaoka é AlamedaRio Negro, 111, Alphavile, emBarueri (ao lado do McDonald’s). Mais informaçõespelo telefone 11/3684-0904.

REPRODUÇÃO

ENTIDADES

Entidade tem duas sedes e próximo objetivo é construção de nova instalação para escola de língua

A Associação Cultural eEsportiva Saúde espera rece-ber em sua sede, neste domin-go, cerca de mil pessoas paraprestigiar a 15ª edição da Fes-ta do Sorvete, evento que con-tará com muitas atrações eserá precedido de uma baladapara os jovens.

Segundo os organizadores,membros do departamento deatletismo e da escola de línguajaponesa da entidade, haverásorvete à vontade, além de vá-rias brincadeiras para toda a fa-mília e amigos. As diversões sãoprovas ou barracas de pescaria,canaleta, tomba-lata, assombra-palhaço, cadeia e fat family.

“Estamos dando tarefa depreparo para os jovens, comomeio de incentivar a responsa-bilidade e a formação de líde-res. No ano passado tivemos

900 visitantes e esperamos milpara esta edição”, afirma o di-retor do departamento de lín-gua japonesa, Jorge Suzuki. Afesta será das 10h às 16h, e ovalor da entrada é R$ 12,00(antecipado) ou R$ 15,00 (nodia). As crianças de 6 a 11 anospagam R$ 6,00 (antecipado) ouR$ 8,00 (no dia). Os menoresde 5 anos não pagam.

Das 17h às 22h, aconteceuma balada para maiores de 12anos. Para agitar a festa, fo-ram convidados os DJs Léo eKshaça, além dos grupos destreet dance Secret Wish, Just,Revolution e Jewel.

Os ingressos podem seradquiridos na ACE Saúde, quefica na Rua Diogo Freire, 307,no Jardim da Saúde. Mais in-formações pelos telefones 11/5058-6958 ou 5062-9794.

DOMINGO

ACE Saúde realiza 15ª Festa doSorvete e balada com street dance

A Associação Nova Ban-deirante de Tiro ao Alvo realizano domingo a décima ediçãodo Festival Quatro Estações.O evento acontece das 8h às16h, no Jabaquara. A provaMiralvo J. abre o torneio, comTesouro do Saber de Rebas ekaraokê.

A celebração será às 12h,seguida de almoço, sorteio debrindes e entrega de prêmios.Música e danças também ani-mam o público. Haverá home-

nagem especial a idosos se-guindo uma milenar tradiçãojaponesa. Os participantescom idades significativas deveinformar o ano de nascimentona reserva da adesão, que cus-ta R$ 45,00.

O endereço do local em queacontece o festival é RuaBuritis, 128, Jabaquara (próxi-mo ao Metrô Jabaquara). In-formações e reservas pelo te-lefone 11/5589-1451 ou 9747-8645 (Yamamoto).

ANBA

10º Festival de Quatro Estaçõeshomenageia idosos no domingo

O Superior Tribunal de Jus-tiça indicou na tarde da segun-da-feira (6) quatro nomes parapreenchimento das vagas dei-xadas pelos ministros FranciulliNetto e Sálvio de Figueiredo.Dentre os quais, está o do de-sembargador Massami Uyeda,primeiro nikkei a ter o nomena lista de indicação.

O paulista Uyeda, de 63anos, foi promotor público (70-77) e é magistrado desde 1978.Ele concorreu com outros 203

desembargadores de todo oPaís. Mestre e doutor pelaUsp, Massami Uyeda é tam-bém professor universitário etem obras publicadas em seunome. Os outros três indica-dos são alagoano HumbertoEustáquio Soares Martins, 49,o catarinense Jorge Mussi, 53,e o mineiro Joaquim Hercula-no Rodrigues, 56.

A escolha final será defini-da pelo presidente da Repúbli-ca, Lula.

DIREITO

Desembargador Massami Uyedarecebe indicação do STJ

Será lançado na sexta-feira(10) o livro “Gestão Empresari-al – organize a sua agenda paragerar resultados” (Navegar Edi-tora), de Luiz Teluo Saguchi. Anoite de autógrafos acontece das

19h às 22h, na Cultura Inglesada Vila Mariana.

O endereço é Rua MadreCabrini, 413, São Paulo. In-formações pelo telefone 11/5549-1722.

LANÇAMENTO

Livro sobre gestão empresarialserá lançado na sexta-feira

A Associação CulturalNipo-Brasileira de RibeirãoPires promove no domingo (12)a tradicional Festa do Yakiso-ba, primeira do ano, na suasede. O almoço será das 11h30às 15h, e os convites já estãosendo vendidos a R$ 9,00.

Haverá também tempurá,sushi, harumaki, doces japone-ses e bebidas. A associaçãofica na Rua 1º de Maio, 565(ao lado da delegacia), no Jar-dim Itacolomy, Ribeirão Pires.Informações pelo telefone 11/4825-2645 (após 13h).

ABC

1ª Festa do Yakisoba de RibeirãoPires será no domingo

Capa da publicação

A Fundação Japão e aABEJ (Associação Brasileirade Estudos Japoneses) reali-zam um simpósio aberto aosinteressados, no próximo do-mingo (12), com o intuito deampliar a rede de atuação dosEstudos Japoneses na Améri-ca do Sul.

O Simpósio vai discutir te-mas como a dificuldade de de-senvolvimento dos Estudos Ja-poneses e estratégias a seremdesenvolvidas para a sua me-lhoria, além da integração dosEstudos Japoneses no âmbitosul-americano, e também a po-sição dos pesquisadores perantea imagem estereotipada da cul-tura japonesa, baseada no fil-me “Memórias de umaGueixa”, de Rob Marshall, ven-cedor de três Oscar (direção dearte, figurino, fotografia).

PROGRAMAÇÃO10h às 12h

Conferência do Secretário da Cul-tura da Prefeitura de São PauloCarlos Augusto Calil (a confirmar)Uma visão sobre o filme “Memó-rias de uma Gueixa”

DOMINGO

Simpósio discute estudosjaponeses na América do Sul

Debate sobre o posicionamento dospesquisadores perante a imagem es-tereotipada da cultura japonesaModerador: Jo Takahashi

14h às 15h30Conferências“Estudos Japoneses sob a Perspecti-va da Sociedade Brasileira”Prof. Sedi Hirano (sociólogo, vice-Reitor de Cultura e Extensão da Uni-versidade de São Paulo, ex-diretor daFFLCH da USP) “Estudos Japoneses sob a Perspec-tiva da Sociedade Japonesa”Prof. Yoshisuke Nakaoka (arquitetourbanista, vice-presidente das RelaçõesInternacionais da Universidade Hyogode Educação, ex-diretor da SociedadeJaponesa para a Promoção da Ciência)Moderadora: Profa. Lili Kawamura

16h15 às 17hSimpósio de Estudos Japoneses(Debate)Tema: O Futuro dos Estudos Japonesesna América do Sul: estratégias, estímuloaos novos pesquisadores e intercâmbiosul americano.Moderador: Presidente da ABEJ, Ale-xandre Uehara

17hEncerramento

QUANDO: 12 DE MARÇO (DOMINGO),DAS 10H ÀS 17H

ONDE: ESPAÇO CULTURAL FUNDAÇÃO

JAPÃO (AV. PAULISTA, 37, 1º ANDAR)

A Orquestra Sinfônica doEstado de São Paulo (Osesp)abre a temporada deste anocom a apresentação do Coroda Fundação Príncipe deAstúrias, vindo da Espanha.

O espetáculo será na SalaSão Paulo, hoje, Dia Interna-cional da Mulher. Os cantoresespanhóis terão a companhiado Coro da Osesp, reunindoconcerto de 150 vozes, que in-terpretarão A Missa de Réqui-em, de Giuseppe Verdi.

O Príncipe de Astúrias é umdos mais respeitados e importan-tes grupos corais do seu país. Oconcerto se repetirá nos dias 10e 11, contando exibições de so-listas internacionais convidadospela Osesp, como Hasmor

Papian (soprano), Mzia Nioradze(mezzo soprano), MiroslavDvorsky (tenor) e GiacomoPrestia (baixo-barítono).

Na regência do Coro Sin-fônico da Osesp, NaomiMunakata; o coral espanholterá a batuta de José EstebanGarcia Miranda. Na agenda2006 da Osesp estão previs-tos 130 concertos, incluindoturnê pelos Estados Unidos.

ABERTURA DA TEMPORADA2006 DA OSESPQUANDO: DIAS 8 E 10 DE MARÇO, QUARTA

E SEXTA-FEIRA, ÀS 21H. DIA 11, SÁBADO,ÀS 16H30INGRESSOS: DE R$ 25 A R$ 79SALA SÃO PAULO (PRAÇA JÚLIO PRESTES,S/Nº. TEL.: 11/3337-5414)

HOJE

Naomi Munakata rege CoroSinfônico da Osesp

2 jornal do nikkey 08 de março de 2006

C o n t a t o : c a c a u y o s h i d a @ u o l . c o m . b r

Colaboração: Marcus Hide

O artista plástico japonês Yasushi Taniguchirealizou no dia 21 de fevereiro a abertura dasua primeira mostra individual chamada“Simbiose”, na Galeria Deco, em São Paulo.Apresentando 20 trabalhos inéditos, realizadosem lâminas de serras como suporte para pintu-ras de minúsculas mulheres seminuas, o artis-ta, de 25 anos, explora associação e a tensãoentre os gêneros masculino (serras) e o femi-nino (corpos curvilíneos). A mostra segue até odia 15 de março.

1: A galerista Hideko Suzuki, os artistas Yasushi Taniguchi e Futoshi Yoshizawa 2: Os artistas plásticosArnaldo Battaglini, Roberto Okinaka e Titi Freak 3: O artista plástico James Kudo discute a obra como ator japonês Kissei Kumamoto 4: As artistas plásticas Sachiko Koshikoku e Lia Chaia 5: A artistaTomie Ohtake com o artista Ayao Okamoto e sua esposa, Alexandra Okamoto

DIVULGAÇÃO

1: Himiko Pasho, Eriça Tomimaru e Eduardo Kashimata 2: Pai Chi Nan, Lenadro Okuda, LucianaMiwa Nita, Simone Yamamoto e Julia Hosoe 3: Mazé Narimura, Eric Funabashi e Alex Satoshi Abe4: Célia Ohkawara e William Yamamoto 5: Vivi Arita, Janete Sawada, Guilherme Kiyohara e GustavoUkita 6: Maya Hasegawa, Massao Kohari, Helena Tanaka e Washington Konno 7: Dinah Iwamizu,Kazuo Kurahashi e Mika Ito 8: Daniela Tagohara, Cintia Ishikawa e Gislaine Habara 9: WilliamWakamura, Eduardo Kohara, Vitória Tonooka, Fabio Terabe, Clovis Nita e Jorge Fukuyama 10: MakiMaeda, Shozo Hayakawa e Edson Nishikito 11: Mineo Sakagami, Tatiana Assao e Humberto Iamamura12: Beatriz Mie Ushimura e Helen Sayuri Muramatsu

No último domingo (5), a Asebex (Associação Brasileira de Ex-Bolsistas no Japão) realizou oseu Natsu Matsuri, evento organizado pela Turma de Bolsistas 2006 (que embarcam ao Japão apartir deste mês para estudar ou estagiar no Japão). O “Festival de Verão” contou com atraçõescomo shows, bingo, comidas típicas japonesas, músicas e reuniu centenas de pessoas no Hokkai-do Kenjinkai.

Fabio Yuki, Vania Mayumi Fucuda, Wagner Mikio Oda, Viviane Oda, Toshio Oda, Débora TomomiFucuda, Olga Oda, Lucas Oda, Hiroshi Watanabe, Miriam Tiyou Yuki e Hirotomi Yuki

Hiroshi Watanabe completou 89 anos ao lado de seus familiares durante um almoço em umrestaurante no bairro da Liberdade. A comemoração aconteceu no dia 5, apesar de o aniver-sário ter sido no dia anterior.

O Presidente da Confederação Brasileira de Bei-sebol e Softbol, no uso de suas atribuições le-gais, e com fundamento no Capítulo III, Seção I,artigo 23, alínea “a” combinado com os artigos24 e 31, letra alínea “d” todos constantes do Es-tatuto desta Entidade, convoca os Senhores Pre-sidentes das Federações ou seus representan-tes legais devidamente nomeados nos termosdo artigo 22 da mesma norma disciplinadoraacima referenciada, que estejam em dia comsuas obrigações de filiados, para com funda-mento no Artigo 28, inciso I, letras “a e b” partici-parem da Assembléia Geral Ordinária, a reali-

EDITAL DE CONVOCAÇÃOASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA

zar-se dia 24 de março de 2006, às 19:30 horasem primeira sessão, com a maioria dos filiadose às 20:00 horas, se for o caso, com qualquernúmero de presentes, nos termos do artigo 25do mesmo Estatuto, na Rua Martiniano de Car-valho, 1010 – Cerqueira César – São Paulo/ SP,para a deliberação da seguinte ordem do dia:

1. Relatório da Presidência

2. Prestação de Contas

3. Parecer do Conselho Fiscal

4. Alteração do Estatuto

São Paulo, 07 de março de 2006.

Jorge Otsuka – PresidenteConfederação Brasileira de Beisebol e Softbol

A Wako Fujinkai, departa-mento feminino do Bunkyo deLins, em agradecimento a boaacolhida dada pelo empresárioWalter Ihoshi quando da excur-são pela Capital, ofereceu umjantar à comitiva que ora visi-tava a cidade. Walter Ihoshi éex-titular da Subprefeitura deJabaquara e vice-presidenteda Associação Comercial deSão Paulo e estava acompa-nhado de Jamil Ono, vereadorpor três legislaturas emAndradina e presidente doBunkyô, Kazuyoshi Shiraishi e

Jiro Igarashi, presidente e ex-presidente da Federação dasAssociações Nipo-Brasileirasda Noroeste, respectivamente.

Ihoshi e Jamil são pré-can-didatos a deputados federal eestadual pelo PFL e estiveramvisitando a região Noroestepara saberem da receptividadede seus nomes junto às enti-dades e assim disputarem naConvenção do partido o direi-to de candidatarem-se. Segun-do o assessor da dupla, Mar-celo Hideshima, é intençãomanter contato com mais fre-

CIDADES/LINS

Dobradinha de políticos nikkeis sai na frente

qüência com as bases a partirda homologação de suas can-didaturas.

A boa notícia é queKazuyoshi Shiraishi aceitouacumular a presidência da As-sociação das Escolas Japone-sas de Araçatuba por um anoe a escola dessa cidade voltoua fazer parte da entidade, po-dendo assim participar dequaisquer atividades escolaresbem como receber subsídios deentidades governamentais ja-ponesas.

(Shigueyuki Yoshikuni)

A partir da esquerda: Hiroko Sado, Jamil Ono, Armando Nakamura, Ioshiro Sado, Walter Ihoshi eKazuyoshi Shiraishi