POD
ER JUDICIAL
DEL
ES
TAD
O
índice
Mtro. Javier Ramírez Benítez
Mgda. Patricia cristina Baray Prieto
Mgdo. Gabriel Armando Ruíz Gómez
Mgdo. Samuel René López Parra
Mgdo. Jaime Antonio Juárez Villareal
Mgdo. Julio césar Jiménez castro
Mgda. irma Guadalupe Gama cahero
Mgdo. Marco emiliano Anchondo Paredes
Mgdo. Salvador Amaro castillo
Mgdo. Miguel Ángel Molina Miranda
Mgdo. Rodolfo Moreno Pérez
Mgdo. Juan Rodríguez Zubiate
Mgdo. Juan carlos carrasco Borunda
Mgda. delia Holguín López
Mgdo. Mario Salvador Garnica Leyva
Mgda. Luz Rosa isela Jurado contreras
Mgdo. Pablo Héctor González Villalobos
Mgda. Flor Mireya Aguilar casas
Mgdo. José Alberto Vázquez Quintero
Mgdo. Roberto Siqueiros Granados
Mgdo. Miguel Medina Perea
Lic. Lucila Flores Martínez
Lic. Anselmo Luis Lozano Ramos
c.P. Héctor Humberto Hernández Morales
Magistrado Presidente
Primera Sala Civil
Segunda Sala Civil
Tercera Sala Civil
Quinta Sala Civil
Sexta Sala Civil
Séptima Sala Civil
Octava Sala Civil
Novena Sala Civil
Sala Civil Regional
Primer Sala Penal
Segunda Sala Penal
Tercera Sala Penal
Cuarta Sala Penal
Quinta Sala Penal
Sexta Sala Penal
Séptima Sala Penal
Primera Sala Penal Regional
Segunda Sala Penal Regional
Tercera Sala Penal Regional
Sala Especializada para Adolescentes Infractores
Secretaria General
Contralor General
Oficial Mayor
Mensaje Del Magistrado PresidenteIntroducciónPlenoPresidencia Agenda de Presidencia Atención a Medios de Comunicación Convenios de Colaboración Compromiso Social Secretaría General Contraloría GeneralJuzgados CivilesJuzgados FamiliaresSalas CivilesJuzgados Penales Avances en el Sistema Penal Acusatorio en Delitos de Alto Impacto Tribunal de Garantías Tribunal Oral Sistema Tradicional Tribunal de AdolescentesSalas PenalesCentro de Formación y Actualización JudicialInnovaciones
3468932333437454647484949
50515152535457
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 3
1.— Mensaje del Magistrado Presidente
MAGISTRADO PRESIDENTEMTRO. JAVIER RAMÍREZ BENÍTEZ
La rendición de cuentas es un principio fundamental de la función pública, en lo personal soy un convencido de la transparencia, del libre acceso a la información y de que la sociedad pueda acceder al escrutinio de las actividades que realizamos los servidores públicos.
Es a través de estos mecanismos como logramos construir la democracia de la cual es depositaria el pueblo de México, y en este caso en particular el pueblo de Chihuahua.
Con motivo del segundo año de ejercicio judicial comparezco ante las Señoras Magistradas y los Señores Magistrados, que integran el Pleno del Poder Judicial, para presentar los resultados del trabajo conjunto realizado en el periodo comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre del 2011.
De igual forma lo hago ante los jueces civiles, familiares y penales, ante los titulares del Poder Ejecutivo, Legislativo y en general ante la sociedad Chihuahuense, para dejar constancia de los alcances del ejercicio jurisdiccional.
Lo hago con la firme convicción de que a lo largo de este año, los integrantes del Pleno, los funcionarios judiciales y administrativos, que integramos el Poder Judicial hemos puesto, no el mejor de nuestros esfuerzos, sino todo nuestro esfuerzo por realizar una transformación del ejercicio jurisdiccional.
Desde la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia entendemos que la función pública debe adecuarse a la demanda de la sociedad, debe modificarse a las circunstancias actuales y debe tener la capacidad de entender el entorno social.
La premisa de la impartición y administración de justicia es la irrestricto apego al marco normativo, pues al cumplir con él se propicia la construcción de un verdadero estado de derecho y se contribuye al sostenimiento de la paz social.
El combate a la impunidad no es una tarea de un día, es una misión histórica, trascendente y permanente que se da como resultado de la acción coordinada de los diferentes ordenes de gobierno y de las instituciones a las que las leyes otorgan facultades y obligaciones.
En el Estado de Chihuahua, esa coordinación es una convicción, es una condición imprescindible, que a la postre ha dado resultados indiscutibles; en el año motivo de este informe, a nivel nacional el Gobierno del Estado ha sido reconocido por la reducción en algunos índices delictivos y el Supremo Tribunal de Justicia ha sido referente nacional en cuanto a la pronta impartición de justicia.
Estos resultados no son fortuitos, se derivan del claro entendimiento de una circunstancia extraordinaria que nos ha flagelado durante los últimos años, así como de la preparación, preocupación y convicción de que sobre todos los intereses deben prevalecer los del Estado y de los chihuahuenses.
La tranquilidad y seguridad de la sociedad no es una tarea terminada, al contrario es una labor cotidiana, de cada hora, de cada minuto, de siempre; no podemos decir que estamos complacidos con los resultados obtenidos, pero puedo afirmar que vamos por el camino adecuado.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA4
2.— Introducción
¿QUé eS eL POdeR JUdiciAL?
De conformidad con el articulo 31 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Chihuahua, el Poder Público del Estado se divide para su ejercicio en Legislativo, Ejecutivo y Judicial, y se deposita:
I. El Legislativo, en una Asamblea que se denominará “Congreso del Estado”. II. El Ejecutivo, en un funcionario con nombre de “Gobernador del Estado”. III. El Judicial, en un “Supremo Tribunal de Justicia” y en los jueces de primera instancia, menores y de paz.
Así mismo señala en el titulo IX capitulo I:
La potestad de aplicar las leyes del fuero común en materia civil y penal en el territorio del Estado, corresponde al Poder Judicial, salvo las excepciones previstas en la ley.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 5
1.— ABRAHAM GOnZÁLeZ- Ciudad Delicias [Cabecera]- Meoqui
2.— AndRéS deL RíO- Guachochi [Cabecera]- Batopilas- Morelos
3.— ARteAGA- Chinipas [Cabecera]- Temoris- Urique
4.— BenitO JUÁReZ- Ciudad Cuauhtémoc [Cabecera]- Bocoyna- Nonoava- San Francisco de Borja- Bachiniva- Namiquipa
5.— BRAVOS- Ciudad Juárez [Cabecera]- Ahumada- Guadalupe D.B.- Praxedis G. Guerrero
6.— cAMARGO- Ciudad Camargo [Cabecera]- Saucillo
7.— GALeAnA- Nuevo Casas Grandes [Cabecera]- Casas Grandes- Buenaventura- Ascensión- Ignacio Zaragoza
8.— GUeRReRO- Ciudad Guerrero [Cabecera]- Madera- Temosachi- Gómez Farías
9.— HidALGO- Ciudad Parral [Cabecera]- Santa Bárbara- San Fco. Del Oro- Valle De Zaragoza- Valle De Allende- Balleza- Matamoros
10.— JiMéneZ- Ciudad Jiménez [Cabecera]
11.— MAnUeL OJinAGA- Ciudad Ojinaga [Cabecera]- Manuel Benavidez- Coyame
12.— MinA- Guadalupe y Calvo [Cabecera]
13.— MOReLOS- Chihuahua [Cabecera]- General Trias- Aldama- Satevo- Riva Palacio
14.— RAyón- Ocampo [Cabecera]- Uruachi- Maguarichi- Moris
Para su ejercicio el Supremo Tribunal de Justicia se divide en 14 Distritos:
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA6
3.— Pleno
eL PLenO deL SUPReMO tRiBUnAL de JUSticiA.
Este órgano colegiado se integra por un Presidente, y en la actualidad por 22 Magistrados de los cuales 10 son civiles, 11 penales, asímismo participan con voz pero sin derecho a voto el Fiscal General del Estado y la Secretaria General.Sus facultades están consagradas en la Constitución del Estado y la Ley Orgánica del Poder Judicial, entre otras:
•IniciaranteelCongresoleyes y decretos.
•Emitirsuopiniónsobrelosproyectos de ley o decreto relativos a la legislación civil, penal, de
procedimientos y organización de tribunales, cuando por ese fin se los remita el Congreso. •Nombraryremover: a) A los jueces del Estado; b) Libremente: a los secretarios de salas, visitadores judiciales y demás funcionarios y empleados, cuya designación y remoción no esté determinada de otra forma en la Constitución o en la ley.
• Nombrar a su Presidentede entre sus integrantes, mediante votación por mayoría calificada de las dos terceras partes de los magistrados presentes en el Pleno.
• Formular el Proyecto dePresupuesto de Egresos del Poder Judicial, así como administrar y ejercer el que le sea aprobado por el Congreso del Estado.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 7
eLección y RAtiFicAción de MAGiStRAdOS
*1 de Marzo del 2011 - El H. Congreso del Estado ratificó en el cargo, a los Magistrados de la Segunda Sala Penal Regional y la Tercera Sala Penal Regional, los licenciados José Alberto Vázquez Quintero y Roberto Siqueiros Granados.
*9 de Junio del 2011 - El H. Congreso del Estado ratificó en el cargo, al Magistrado de la Séptima Sala Penal, Lic. Pablo Héctor González Villalobos.
*9 de Agosto del 2011 - El H. Congreso del Estado eligió, a la Lic. Delia Holguín López, Magistrada Provisional de la Cuarta Sala Penal.
Resoluciones de recusaciones hechas valer respecto a los Magistrados
Cambios de radicación de procesos penales
Improcedente
7
Juicios de oposiciónConflictos competenciales
14
Amparos interpuestos29
1
Otorgamiento de cargo a Magistrados Cuarta Sala Penal
1
Autorizados5Improcedente1Negado1
Concedidos3
Sesiones 16Ordinarias5
Extraordinarias11
Negados5Sobreseído1En trámite0
Nombramientos de Jueces 12Bravos7Ab. González2Hidalgo1Galeana1Guerrero1
Ratificaciones de Jueces 31
Acuerdos 889
Becas Otorgadas al Personal 12
Bravos8Morelos6B. Juárez5Ab. González4Hidalgo3Guerrero1Camargo1Jiménez1Ojinaga1Galeana1
ACTIVIDAD DEL PLENO
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 9
4.1.— AgendA de presidenciA
FiRMA de cOnVeniO SOBRe SeGURidAd cOn eL SecRetARiO de GOBeRnAción FRAnciScO BLAke MORA
XcVi AniVeRSARiO de LA FUeRZA AéReA MeXicAnA
El 3 de febrero se firmó el convenio para la asignación de 540 millones de pesos en el rubro de seguridad pública entre el Secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora y el Gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez y estando presente el Magistrado Presidente Javier Ramírez Benítez.
El convenio tiene como intención incubar un modelo integral basado en una policía más fuerte que posteriormente será llevado al resto del País y en principio iniciará en Ciudad Juárez.
Asimismo, el Magistrado Presidente, Mtro. Javier Ramírez Benítez en representación del Poder Judicial acudió al XCVI Aniversario de la Fuerza Aérea Mexicana que se llevó a cabo en la Base Aérea del Rancho Santa Gertrudis del municipio de Saucillo y propiedad de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena).
En este acto estuvo presente el Presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa, quien hizo énfasis en reconocer el servicio de las fuerzas armadas en la lucha frontal del gobierno federal contra el narcotráfico y la delincuencia organizada.Fecha: 3 de Febrero
Lugar: Salón Rojo de Palacio de Gobierno
Fecha: 10 de FebreroLugar: Santa Gertrudis, Chihuahua
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA10
MAtRiMOniOS cOLectiVOS en LAS ciUdAdeS de OJinAGA, cHiHUAHUA, JUÁReZ y PARRAL
FiRMA deL cOnVeniO de dOnAción QUe ReALiZó LA UAcH AL StJ deL SiSteMA de cOntROL dOcUMentAL UniQ
Los días 13, 14 y 16 de febrero se llevaron a cabo en las principales ciudades del Estado de Chihuahua las ceremonias de matrimonios colectivos, donde el Poder Judicial, representado por el Magistrado Presidente Javier Ramírez Benítez, estuvo presente, junto al gobernador César Horacio Duarte Jáquez, su esposa Bertha Gómez de Duarte y otras autoridades.
El objetivo de los matrimonios colectivos es brindar certeza jurídica a los hijos de parejas que actualmente viven en unión libre y que han decidido integrar una familia, así como a quienes desean formar un
EL evento contó con la presencia del rector de la UACH, Enrique Seáñez, el titular del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramírez Benítez, así como el gobernador César Duarte y el alcalde de Chihuahua, Marco Quezada.
Esto luego de que las autoridades ya mencionadas, encabezaron una visita en las instalaciones del nuevo campus de la Facultad de Medicina de la UACH, donde develaron placa conmemorativa.
El primer convenio que firmaron estas dos instituciones trata para dar permiso a la STJ el uso de sistema de
Fecha: 13,14 y 16 de FebreroLugar: Ojinaga, Chihuahua, Juárez y Parral
hogar y que no cuentan actualmente con recursos económicos para contraer matrimonio.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 11
cLXiV AniVeRSARiO de LA BAtALLA de SAcRAMentO
En compañía de autoridades civiles y militares, el Presidente Municipal de Chihuahua, Marco Adán Quezada Martínez, encabezó los actos conmemorativos de los aniversarios CLXIV de la “Batalla de Sacramento” y XI de la fundación de la Escuela Secundaria Federalizada Número 13, Así mismo asistió el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia el Magistrado Presidente Javier Ramírez Benítez.En ambas celebraciones, ante miles de alumnos y sus maestros reunidos en el plantel educativo del Fraccionamiento Villa del Real, así como estudiantes de secundaria, preparatoria y niños de preescolar congregados en el Obelisco
Sacramento del kilómetro 28.5 de la carretera a Cd. Juárez, el alcalde Marco Adán Quezada convocó a la unidad de todos los chihuahuenses para superar cualquier adversidad.Ante el secretario de Desarrollo Urbano y Ecología, Rafael Servando Portillo y ante el General Brigadier, D.E.M., Eduardo Emilio Zárate Landero, Comandante de la V Zona Militar, así como ante pobladores de Sacramento y de los ejidos cercanos, el Presidente Municipal dijo que “la lección ha sido muy clara y ahora, los chihuahuenses debemos estar unidos para poder enfrentar la adversidad”.
Fecha: 28 de FebreroLugar: Obelisco Sacramento
Fecha: 15 de FebreroLugar: Campus Universitario
computadoras de la UACH, con el fin de que el Poder Judicial tenga mejor funcionamiento.
Mientras que el otro convenio, establece el acuerdo en donde tanto los estudiantes de la UACH podrán realizar sus prácticas y trabajo social en el Poder Judicial, mientras que los trabajadores del STJ podrán estudiar diplomados en Derecho para su mejor desempeño.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA12
SeSión deL cOnGReSO dOnde Se RAtiFicó A LOS MAGiStRAdOS ReGiOnALeS
cHiHUAHUenSe deStAcAdA
Por mayoría de votos de los diputados, el Congreso del Estado reeligió a los Magistrados Roberto Siqueiros Granados y José Alberto Vázquez Quintero como magistrados de la tercera y segunda sala penal del Tribunal Regional de Cd. Juárez, respectivamente.
La reelección de los magistrados se realizó bajo voto directo de los legisladores, quienes lo depositaron en una urna.
El Magistrado Siqueiros Granados obtuvo su ratificación con el apoyo de 24 votos a favor y 2 abstenciones, en el caso de la designación del Magistrado
Con la presencia del gobernador César Duarte y del presidente del Supremo Tribunal de Justicia Javier Ramírez Benítez, el Congreso del estado entregó el reconocimiento a la mujer destacada, en el marco del Día Internacional de la Mujer.
Fecha: 1 de MarzoLugar: Congreso del Estado
Fecha: 08 de Marzo Lugar: Congreso del Estado
Vázquez Quintero se dio bajo una votación de 24 a favor, uno en contra y una abstención.
Los magistrados rindieron protesta ante el Presidente del Congreso René Franco, iniciando así un nuevo período en su desempeño de impartición de justicia.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 13
FeSteJO POR eL díA inteRnAciOnAL de LA MUJeR
En reunión con motivo de los festejos del Día Internacional de la Mujer, el Supremo Tribunal de Justicia entregó un reconocimiento a la Secretaria General de Gobierno, Graciela Ortíz González como un homenaje por su trayectoria en el servicio público.
Año con año, con motivo de esta fecha significativa, las funcionarias del Poder Judicial, encabezadas por las magistradas realizan una reunión para hacer un reconocimiento a la trayectoria de una chihuahuense distinguida.
Durante la reunión, celebrada el pasado 9 de marzo en las instalaciones del Palacio de Justicia, la Secretaria General
Fecha: 22 de Marzo Lugar: Palacio de Justicia
de Gobierno habló ante magistradas, juezas, secretarias de sala y de juzgado, así como funcionarias administrativas del Tribunal de Justicia sobre la “doble, o mejor dicho, múltiples funciones y roles que debe desempeñar una mujer”.
Ortíz González afirmó que la mujer desempeña un papel muy importante en el servicio público, en donde reconoció que la participación ha venido en aumento.
Por su parte el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramírez Benítez, al hacer uso de la palabra, se comprometió a que más allá de dar cumplimiento a las normas que se
han creado para lograr la igualdad de oportunidades entre los hombres y mujeres, se promoverá un cambio en la actitud y en la mentalidad para dar certeza a estos compromisos.
El evento estuvo encabezado, además de la Secretaria General de Gobierno y del Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, por las magistradas Patricia Baray e Irma Gama.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA14
ViSitA eXPOGAn FAMiLiA SUPReMO tRiBUnAL
inAUGURAción de LA eXPO UAcH
El evento fue encabezado por el gobernador César Duarte y el rector de la Uach, Enrique Seañez Saénz, además estuvieron presentes el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramírez Benítez y el diputado Fernando Mendoza, así como los titulares de las diferentes unidades académicas.
La Expo Uach 2011 tiene como objetivo ofrecer a los egresados de los niveles medio superior y superior posibilidades factibles para que puedan realizar una carrera profesional.
Fecha: 23 de MarzoLugar: Chihuahua
Fecha: 30 de Marzo Lugar: Centro de Convenciones
En la Expo Uach se cuentan con stands en donde los estudiantes de cada una de las Facultades de la Máxima Casa de Estudios informan sobre las diferentes carreras que se ofertan en las unidades académicas.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 15
inAUGURAción de LAS SALAS de JUiciO ORAL
Fecha: 31 de MarzoLugar: Aquiles Serdán
“La puesta en marcha de nuevos espacios para la impartición de justicia penal, en la que Chihuahua es un referente a nivel nacional, implican una transformación, no sólo arquitectónica, sino en sus funciones. Representa el impulso al proceso lógico natural y legal al cierre del anterior sistema de justicia”, enfatizó el gobernador del Estado, César Horacio Duarte Jáquez, en la inauguración de las Salas de Juicio Oral, ubicadas en el Centro de Readaptación Social (Cereso) de Aquiles Serdán.
El gobernador reconoció la labor del Poder Judicial, que tiene un compromiso claro y transparente, en
relación institucional con la realidad de Chihuahua y celebró la buena comunicación y coordinación plena con el Ejecutivo, siempre con respeto a la autonomía de cada uno de los poderes.
inAUGURAción deL tORneO de BASQUetBOL deL SUPReMO tRiBUnAL de JUSticiA
En el gimnasio del Bachilleres plantel 1 llevaron a cabo la inauguración de torneo interno de baloncesto del Supremo Tribunal de Justicia para fomentar el deporte. En la justa deportiva participan nueve equipos del Supremo Tribunal de los distintos departamentos y es el segundo de este tipo que se lleva a cabo.Entre los principales objetivos del torneo es el que los trabajadores puedan casar el estrés y tengan una convivencia sana y saludable para los trabajadoresEn el evento de inauguración estuvo presente el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia Ramírez Benítez.
Fecha: 14 de AbrilLugar: Gimnasio de Bachilleres
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA16
PReMiAción deL niñO PReSidente deL StJ
El jueves 6 de abril en la Sala de Sesiones del Instituto Estatal Electoral, se realizó la selección de quien fungirá como Niño Magistrado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado con motivo de los festejos del día del niño.
Lo anterior por medio de un Sistema proporcionado por parte del Instituto Estatal Electoral, en el cual a manera de sorteo se realizó la selección automática en 60 segundos, del niño Pedro César Ovalle Aguirre estudiante de 5to. año del Colegio de Chihuahua quien resultó ganador de entre las 179 solicitudes recibidas.
El Consejero Presidente del Instituto Estatal Electoral, Lic. Fernando Antonio Herrera Martínez, dio una calurosa bienvenida a los Magistrados del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, a quienes agradeció el voto de confianza depositado en el IEE, para apoyarlos en la selección del Niño Magistrado. “Se debe fomentar una profesión que promueva los valores cívicos y dé un claro sentido de discernir entre el bien y el mal y de esta manera quien decida seguir una carrera afín a la impartición de justicia pueda tomar decisiones correctas en un futuro” comentó durante su discurso el Consejero Presidente.
Resaltó el trabajo realizado hasta el momento en pro de los niños y jóvenes, a través de campañas, elecciones escolares y difusión de estrategias que invitan a los niños a formar parte de los valores y la democracia.
Así mismo, el Magistrado Presidente del STJE, Lic. Javier Ramírez Benítez reconoció el trabajo del Instituto Estatal Electoral, afirmando en su discurso: “Con esta participación conjunta podemos solucionar los problemas de la sociedad. Con la multiplicación de acciones se construyen mejores ciudadanos”.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 17
FeSteJO díA deL niñO FAMiLiA SUPReMO tRiBUnAL
Fecha: 15 de Abril Lugar: Palacio de Gobierno
Fecha: 16 de Abril Lugar: Ciudad Infantil
El evento contó con la presencia de alumnos de la Escuela Primaria Luis Urias Belderraín quienes tuvieron la oportunidad de presenciar la selección del Niño Magistrado, que a decir de los docentes presentes, ayuda en la preparación de los alumnos, al reafirmar valores y motivarlos a participar en los mismos.
El presídium estuvo integrado por el Magistrado Presidente del STJE, Lic. Javier Ramírez Benítez; el Magistrado Primera Sala Penal, Lic. Rodolfo Moreno Pérez; el Magistrado Segunda Sala Penal, Lic. Juan Rodríguez Zubiate; el Magistrado Tercera Sala Penal, Lic. Juan Carlos
Carrasco Borunda; el Magistrado Séptima Sala Penal, Lic. Pablo Héctor González Villalobos; el Magistrado Segunda Sala Civil, Lic. Gabriel Armando Ruíz Gámez; el Magistrado Cuarta Sala Civil, Lic. Luis Daniel Arciniega López y el Magistrado Sala Civil Regional, Lic. Miguel Ángel Molina Miranda; además del Lic. Saúl Eduardo Rodríguez Camacho, Secretario Ejecutivo del Instituto Estatal Electoral, y el anfitrión, Lic. Fernando Antonio Herrera Martínez, Consejero Presidente del Instituto Estatal Electoral.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA18
FiRMA de LAS cOMiSiOneS de SeGURidAd e HiGiene
Autoridades de Protección Civil del Estado y el STJE llevaron a cabo la integración de comisiones de seguridad e higiene del organismo, mismas que capacitaron para actuar en caso de conflagración.
El evento se llevó a cabo en los Juzgados Civiles, evento en el que estuvieron presentes el Lic. Javier Ramírez Benítez, presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Jorge Alfredo García, representante de la Coordinación Estatal de Protección Civil, Sandra Ibáñez Hernández, subdelega da del Supremo Tribunal en Ciudad Juárez, Anselmo Luis Lozano Ramos, Contralor General del STJ y
otras personalidades.
Al respecto, Ramírez Benítez señaló que “toda institución tiene que contar con seguridad tanto en infraestructura como el personal, y encontramos que aquí no había ni u na ni otra, por lo que nos dimos a la tarea de ver como proteger al personal”.
El Presidente del STJE indicó que tuvieron que cubrir ciertos requisitos de Protección Civil Estatal para capacitar a las personas que integrarían las comisiones y que éstas supieran cómo actuar en caso de alguna conflagración como incendio, amenaza de bomba y otras.
En el acto, se hizo entrega de manera formal de gafetes y diplomas a 16 personas que fueron capacitadas, mismas que serían las primeras en actuar y guiar al resto del personal en caso de algún siniestro o situación especial.
El funcionario manifestó que este evento es muy importante, ya que en caso de alguna conflagración, “tendrán la forma de responder con orden y disposición y desalojar el edificio sin que existan lesiones, pisotones o más sustos”.
Fecha: 18 de AbrilLugar: Supremo Tribunal de Justicia
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 19
entReGA de LOS PROdUctOS de LAS AdQUiSiciOneS HecHAS cOn eL SUBSidiO Setec 2010
cien AñOS, LA tOMA de ciUdAd JUÁReZ
Autoridades estatales y municipales realizaron la entrega de los bienes adquiridos con el subsidio SETEC 2010 a los Operadores del Sistema de Justicia Penal del Estado de Chihuahua, en las instalaciones del C4. Durante el 2010 fueron aprobados para todas las instancias que operan el nuevo sistema de justicia 11 millones 258mil 298 pesos, mismos que se invirtieron en la adquisición de mejores tecnologías y la capacitación de operadores que laborarán en esta instancia de seguridad.
El 7 y 8 de mayo; el Gobierno del Estado de Chihuahua y el Ayuntamiento de Juárez celebraron los 100 años de la toma de Ciudad Juárez con la participación de 70 escoltas y 3 bandas de guerra, así como la Filarmónica del Estado de Chihuahua. Seguido de este acto se inauguró el Monumento al Centenario en el Parque de las Moras y develándose el busto de Francisco I. Madero en el mismo lugar.
El evento se realizó en el lugar que ocupa la macro bandera, donde se realizaron los honores, iniciando así los festejos por el primer movimiento armado que fue encabezado por
Fecha: 03 de MayoLugar: C4
Fecha: 7 y 8 de MayoLugar: Cd. Juárez
Francisco Villa y Pascual Orozco. En el evento estuvo presente el Gobernador César Duarte Jáquez, el Presidente Municipal Héctor Murguía Lardizábal, alcaldes de diferentes municipios, el pleno del Supremo Tribunal de Justicia, los 33 diputados locales, entre otros funcionarios.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA20
entReGAn LA “MedALLA cHiHUAHUA AL MéRitO edUcAtiVO 2011”
inAUGURAción de LA cUMBRe de VALOReS y cULtURA de LA LeGALidAd
Durante Sesión Solemne del H. Congreso del Estado, se llevó a cabo la premiación de los ganadores del Concurso “Medalla Chihuahua al Mérito Educativo 2011”.
Los trabajos ganadores fueron: en la categoría individual el trabajo titulado “Español es mi Clase” presentado por el Profesor José Castañeda Ochoa, registrado con el pseudónimo “Patriarca”; y en la categoría por equipo, el ganador fue el de “Educando el contexto de violencia, Aprendiendo a convivir para estudiar en paz”, el cual fue presentado por el Profesor Jorge Arrellanes Moreno en representación del personal de la
Del 18 al 20 de mayo se llevó a cabo la primer Cumbre de Valores y Cultura de la Legalidad, donde se impartieron conferencias con más de 20 expositores de talla nacional e internacional, en la Facultad de Contaduría y Administración de la UACH.
La Fiscalía General del Estado, en coordinación con el DIF estatal y otras dependencias gubernamentales e instituciones educativas se han comprometido a impulsar buenas acciones con la finalidad de hacer participes a la sociedad en conjunto, en un cambio urgente y necesario, involucrados desde los tres órdenes
Escuela Secundaria Técnica No. 82 de Ciudad Juárez.El evento de premiación se realizó en el marco de los festejos conmemorativos del Día del Maestro, en la que participaron las personas que se distinguieron por su contribución en el ámbito educativo de la entidad.La ceremonia estuvo presidida por el Gobernador del Estado, César Horacio Duarte Jáquez, el Magistrado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramírez Benítez, y el Presidente del Congreso del Estado, Diputado René Franco Ruíz
Fecha: 18 de AbrilLugar: Supremo Tribunal de Justicia
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 21
cLAUSURA deL eVentO de LA tOMA de ciUdAd JUÁReZ
cenA nORteñA FeRiA de SAntA RitA
El sábado 21 de mayo se trasladaron los tres poderes del Estado a Ciudad Juárez para las celebraciones de la Toma de Juárez donde el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, estuvo presente para los eventos conmemorativos de la Toma de Ciudad Juárez.
Cabe recordar que la Toma de Ciudad Juárez fue un enfrentamiento decisivo que tuvo lugar durante la Revolución mexicana, como parte de la llamada revolución maderista.
Fecha: 18 de MayoLugar: UACH
Fecha: 21 de MayoLugar: Cd. Juárez
Fecha: 26 de Mayo Lugar: Instalaciones de la feria de Santa Rita
de gobierno, organizaciones de la sociedad civil, empresarios y medios de comunicación.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA22
PReSentAción deL PLAn eStAtAL de deSARROLLO 2010-2016
FiRMA de cOnVeniO SOBRe PARticiPAción ciUdAdAnA
El Magistrado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia acompañó al Gobernador del Estado de Chihuahua, César Duarte Jáquez, durante su recorrido por las distintas ciudades del Estado para la presentación del Plan Estatal de Desarrollo, a nueve meses del inicio de su mandato. Los ejes del plan de desarrollo son cinco: Desarrollo Humano y Calidad de Vida, Desarrollo Regional y Competitividad, Formación para la Vida, Medio Ambiente y Sustentabilidad, y Orden Institucional.
Este plan comprende el periodo 2010-2016 La presentación del Plan comprendió una gira con el
Celebrado entre el Gobernador del Estado de Chihuahua César Duarte Jáquez, Rosa María Sandoval, Fiscal Especializado de Control, Análisis y Evaluación de Gobierno del Estado, y María Elena Morera Mitre, presidenta de la asociación “Ciudadanos por una causa común”.
Son 21 los puntos que comprende el convenio, entre los que se encuentran seguridad y justicia, construcción de mejores ciudadanos, construcción de espacios públicos y educación.
Gobernador del Estado, César Duarte Jáquez por 6 municipios del estado: Delicias, Ciudad Juárez, Cuauhtémoc, Parral y Nuevo Casas Grandes los días 14, 28, 29 y 30 de junio.
Fecha: 14,28, 29 y 30 de Junio Lugar: Chihuahua, Juárez, Delicias y Cuauhtemoc.
Fecha: 17 de Junio Lugar: Salón Rojo de Palacio de Gobierno.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 23
FeSteJO deL díA deL PAdRe en eL PARQUe LOS ÁLAMOS
El Supremo Tribunal de Justicia, se comprometió a la adopción del parque Los Álamos, situado en avenida Ocampo y calle Justiniani, en el evento estuvieron presentes el Presidente Municipal, Marco Adán Quezada Martínez y su esposa, Lucía Chavira, quienes recibieron en el Salón 12 de Octubre, la visita de Mtro. Javier Ramírez Benítez, Magistrado Presidente del STJ y de la Sra. Elva Esther Castillo, Presidenta de las Damas Voluntairas, quienes anunciaron su adhesión a SUMAR, al asumir la responsabilidad de dicho parque.
El grupo de Damas Voluntarias, se harán cargo de la limpieza, encalado de árboles, forestación, cuidado de áreas verdes, así como la realización de actividades de integración familiar con apoyo del personal del Supremo Tribunal de Justicia.
Fecha: 19 de Junio Lugar: Parque los Álamos
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA24
cAMPAMentO de VeRAnO FAMiLiA SUPReMO tRiBUnAL
A fin de emprender nuevos mecanismos para activar la cultura de la legalidad y coadyuvar en la educación y esparcimiento de los hijos de los funcionarios y empleados del Supremo Tribunal de Justicia, se organizó del 4 al 8 de julio la Primer Semana Infantil de la Ecología y la Cultura de la Legalidad.
El programa para esta semana consistió en un campamento de verano donde se implementaron actividades de acuerdo a su edad, que van desde alimentación balanceada, salud bucal, educación ambiental, educación artística, valores, derechos de los niños, representación teatral de un juicio oral, entre muchas otras.
De esta manera, se busca brindar apoyo a los padres de familia que laboran en el Poder Judicial para que sus hijos, de 7 a 12 años, participen activamente en la generación de una nueva cultura de la legalidad de una manera divertida y didáctica.
Fecha: 4 al 9 de Julio Lugar: Facultad de Zootecnia de la UACH
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 25
GRAdUAción de LA 1ª GeneRAción de LA MAeStRíA en deRecHO ciViL y MeRcAntiL JUdiciAL y deRecHO PenAL JUdiciAL
34 funcionarios judiciales egresaron de las Maestrías en Derecho Civil y Mercantil Judicial, así como Derecho Penal Judicial, después de dos años de estudio.
Secretarios de Sala y de Juzgado, así como jueces de Primera Instancia en Materia Civil y Penal, participaron en las distintas cátedras impartidas por profesores destacados en cada una de las materias. Entre ellos están el Dr. César Iván Astudillo Reyes, en Derechos Humanos, Dr. Virgilio Ruiz Rodríguez en Deontología Jurídica, Dra. María del Pilar Hernández Martínez en Metodología de la Investigación Jurídica, Dra. Verónica
Fecha: 9 de Julio Lugar: Paraninfo
Román Quiroz en Política Criminal, tan sólo por mencionar algunos.
De igual manera, participaron como docentes los magistrados del Supremo Tribunal de Justicia: Mtro. Pablo Héctor González Villalobos en la materia de Teoría del Derecho y Mtro. Salvador Amaro Castillo con Derecho Civil y Mercantil y praxis judicial.
Cabe destacar que este grupo de alumnos forma parte de la primera generación de graduandos de la Escuela Judicial, mientras que la segunda y tercera generación estan actualmente en curso, lo que significa un compromiso continuo del Poder
Judicial en la profesionalización y capacitación
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA26
cOnVención nAciOnAL de SeGURidAd PúBLicA
El 11 de julio el Gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, en su carácter de presidente de la Comisión de Seguridad de la Conago, llevó a cabo en la capital del estado la Convención Nacional de Seguridad Pública “Por la verdad, la justicia y la legalidad” de la Conferencia Nacional de Gobernadores.
En la convención participaros más de 19 gobernadores del país en el patio central de Palacio de Gobierno, donde el tema principal fue el narcomenudeo.
Convencion de la cual surgieron una serie de acuerdos y acciones de interés para el Supremo Tribunal de Justicia.
Fecha: 11 de Julio Lugar: Patio Central de Palacio de Gobierno
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 27
teStiGO de HOnOR en LA FiRMA de cOnVeniO de cOLABORAción AcAdéMicA POR LA cÁMARA de diPUtAdOS deL cOnGReSO de LA Unión cOn eL tRiBUnAL eStStAL eLectORAL
Convenio de Colaboración Académica entre el Tribunal Estatal Electoral de Chihuahua y la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión; y la ratificación del Convenio de Colaboración Académica celebrado por la citada Cámara con el Colegio de Notarios.
El día de 26 a las 16:00 horas se llevó a cabo en las instalaciones del Tribunal Estatal Electoral de Chihuahua, la suscripción de un Convenio de Colaboración Académica entre el Tribunal Electoral Local y la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. Fecha: 26 de Agosto
Lugar: Tribunal Estatal Electoral
El presente convenio tiene por objeto el aprovechamiento de los recursos en materia de capacitación y de intercambio académico.
Así mismo se ratificó el Convenio de Colaboración Académica celebrado por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión y el Colegio de Notarios. El presídium estuvo conformado por el Lic. Mario Trevizo Salazar, en representación del Gobernador del Estado, Lic. César Horacio Duarte Jáquez; el Presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, Diputado Jorge Carlos Ramírez Marín; el Presidente del
H. Congreso del Estado, Diputado Ricardo Alan Boone Salmón; el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Magistrado Javier Ramírez Benítez; el Presidente del Colegio de Notarios del Distrito Morelos, A.C., Lic. Luis Raúl Flores Sáenz; Coordinador de los Diputados Federales del Estado de Chihuahua, Diputado Guillermo Márquez Lizalde; la Diputada Guadalupe Pérez Domínguez y; el Presidente del Tribunal Estatal Electoral de Chihuahua, José Miguel Salcido Romero.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA28
inAUGURAción de LA cOMAndAnciA dUAL
inStALAción deL cOnSeJO eStAtAL PARA iMPULSAR LA cULtURA de LA LeGALidAd
Con la intención de acercar la atención en seguridad pública para el sector oriente de la ciudad se inauguró la Comandancia Dual de Jardines de Oriente, donde la Policía Comunitaria busca un acercamiento con las familias que habitan el lugar para conocer de cerca sus necesidades.
El Gobernador César Duarte; el Presidente Municipal Marco Quezada; el Presidente del Tribunal Javier Ramírez; Heliodoro Araiza Reyes, titular de la DSPM; Julián Rivera Bretón, director de la Policía Estatal Única; el fiscal general del estado, Carlos Manuel Salas, y José Manuel Angulo García, comandante
El 7 de noviembre Duarte instaló el Consejo Estatal para Impulsar la Cultura de la Legalidad para con esto fortalecer los valores de la sociedad chihuahuense y así mantener la justicia en la entidad. Este nuevo Consejo del cual forma parte el Supremo Tribunal de Justicia, pretende darle un manejo a la cultura de la legalidad que se pueda traducir en un beneficio para la sociedad chihuahuense, así como el mejoramiento de las políticas públicas que beneficiará de igual forma a Gobierno del Estado.
Con este programa se define impulsar la cultura de la legalidad en todo el territorio de Chihuahua a través de
de la Región Aérea Noroeste, fueron algunas de las autoridades que encabezaron el evento.
La nueva comandancia de seguridad pública opera desde hace un mes, por lo que hoy es la inauguración formal de la misma, la cual tiene 16 policías operativos, además mediante un video se presentó también a la Policía Comunitaria, la cual se definió como una nueva filosofía de comunidad, comentó Heliodoro Araiza.
Fecha: 12 de OctubreLugar: Jardines de Oriente
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 29
PReSentAn inFORMe de tRABAJO LeGiSLAtiVO diPUtAdOS de JUÁReZ
Los diputados por Juárez de las fracciones del Partido Nueva Alianza y del Partido Revolucionario Institucional, integrantes de la Sexagésima Tercera Legislatura del Congreso del Estado, rindieron este jueves su Primer Informe de Labores Legislativas en un acto solemne efectuado en el Teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultural Paso Del Norte.
Este acto sin precedente, en el que de manera conjunta los dos grupos parlamentarios representados ante el Poder Legislativo, PRI y PANAL, también revistió especial solemnidad con la presencia de los titulares de
Fecha: 07 de NoviembreLugar: Salón 25 de Marzo
Fecha: 10 de NoviembreLugar: Cd. Juárez
convenios con diferentes instituciones gubernamentales, educativas, empresariales y de la sociedad civil.
los otros dos poderes del estado: el Ejecutivo, con el gobernador César Duarte Jáquez; y el Judicial, con el magistrado presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramírez Benítez.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA30
PRiMeR inFORMe de ActiVidAdeS de diPUtAdOS
Los Diputados de la LXIII legislatura del Estado de Chihuahua llevaron a cabo su primer informe de actividades. primer informe de actividades.
Como invitado de honor se encontró al Gobernador del Estado César Duarte Jáquez, el Alcalde de la Ciudad Marco Adán Quezada Martínez y el Presidente del Supremo Tribunal de Justicia Javier Ramírez Benítez.
El Presidente Diputado Gabriel Humberto Sepúlveda Reyes fue el primero en tomar la palabra y señalar, “Es un honor presentar a ustedes a los legisladores del PRI, del Nueva Alianza, Verde Ecologista y del
Fecha: 10 de NoviembreLugar: Chihuahua, Chih.
Trabajo, dar a conocer el informe de trabajo”.
Entre los puntos a destacar se encontró que se han realizado un total de 461 decretos y 261 acuerdos, destacando entre leyes y reformas, se encuentran la Ley de Desarrollo Urbano Sostenible del Estado de Chihuahua, la Ley de la cultura de la legalidad para el estado de Chihuahua , Ley de la Universidad Pedagógica Nacional del Estado de Chihuahua, Ley que regula a los establecimientos que prestan servicio de acceso a internet en el estado de Chihuahua, Ley estatal de atención a las adicciones, y Ley de salud.
Resaltando la Cadena Perpetua a iniciativa del C. Gobernador del Estado César Duarte Jáquez, donde se reformaron diversos artículos para regular los delitos de secuestro, extorsión y de homicidio doloso en perjuicio de mujeres y menores de edad y otras disposiciones penales, para dar paso a la aplicación de la cadena perpetua por los tribunales judiciales en el estado.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 31
entReGA de RecOnOciMientOS AL PeRSOnAL cOn MÁS de 20 AñOS de SeRViciO, cOn MOtiVO deL 186 AniVeRSARiO
inAUGURAción de LA BiBLiOtecA deL SUPReMO tRiBUnAL de JUSticiA en eL diStRitO JUdiciAL BRAVOS
Con motivo de los festejos del 186 Aniversario del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, se otorgaron reconocimientos al personal con más de 20 años de servicio.
En la ciudad de Chihuahua se entregaron un total de 46 reconocimientos a empleados y funcionarios, en la ciudad de Cuauhtémoc se entregaron 9 reconocimientos, en Hidalgo del Parral fueron 30 los reconocidos y en ciudad Delicias 23 personas fueron reconocidas.
En el evento en la ciudad de Chihuahua, se contó con la presencia del Gobernador Constitucional del Estado
Se realizó una inversión de 500 mil pesos, con los se adecuo el espacio que ocupa el día de hoy, se compró equipo de computo, y se amplió el acervo bibliográfico.
Esta biblioteca contará con enlace a todo el material que se tiene en la Ciudad de Chihuahua, para que funcionarios, litigantes y el público en general pueda consultar toda la bibliografía, tesis, jurisprudencias y otros documentos que existen en el Distrito Morelos.
Fecha: 7, 28 de Noviembre, 5 y 7 de DiciembreLugar: Chihuahua, Parral, Delicias y Cuauhtémoc
Fecha: 24 de NoviembreLugar: Cd. Juárez
Lic. César H. Duarte Jáquez, también asistió el Presidente Municipal de Chihuahua Lic. Marco Adán Quezada Martínez, así como el Presidente del H. Congreso del Estado Lic. Gabriel Sepúlveda Reyes.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA32
Se realizó una gira de medios para dar a conocer a la sociedad chihuahuense el trabajo que ha desarrollado el Supremo Tribunal de Justicia del Estado y que ha permeado en una mejor y más ágil atención a la misma, cubriendo los medios de comunicación más importantes del Estado, atendiendo las ciudades de Chihuahua, Juárez, Delicias, Cuauhtémoc e Hidalgo del Parral.
4.2.— ATenciÓn A MediOs de cOMUnicAciÓn
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 33
4.3.1.—
Convenio general de colaboración celebrado con la Universidad Autónoma de Chihuahua el cual ha permitido llevar de manera conjunta prácticas académicas y profesionales, servicio social, educación continua y difusión del conocimiento.
4.3.3.—
Acuerdo marco de coordinación en materia de obra pública entre el Supremo Tribunal de Justicia, la Secretaría General de Gobierno del Estado de Chihuahua y la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas del Estado de Chihuahua; con la finalidad de facilitar la construcción y/o remodelación de instalaciones en general, fijando con ello las bases y mecanismos generales.
4.3.2.—
Convenio de licenciamiento de uso no exclusivo con la Universidad Autónoma de Chihuahua, con el objeto del uso del sistema computacional denominado “UNIQ Enlace a la calidad en su Versión III”; esta herramienta ha sido de gran utilidad en la implementación del Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2008.
4.3.4.—
Convenio marco de colaboración de cultura de la legalidad con el Colegio de Bachilleres de Chihuahua, por medio del cual se acuerda promover de manera conjunta acciones que contribuyan a mejorar en los estudiantes el entorno en que se desenvuelven por medio de conferencias, foros y visitas al Poder Judicial del Estado.
4.3.— cOnveniOs de cOlAbOrAciÓn
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA34
4.4.— cOMprOMisO sOciAl
PRiMeR SeMAnA de LA ecOLOGíA y cULtURA de LA LeGALidAd AdOPción “PARQUe LOS ÁLAMOS”
En coordinación y con la iniciativa de la Maestra Elva Esther Castillo Pérez, Presidenta de las Damas Voluntarias del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, contando con el apoyo de las siguientes instituciones:
a) Universidad Autónoma de Chihuahua. I. Facultad de Zootecnia. II. Comité Ambiental de la Universidad. b) Sindicato de Trabajadores al servicio del Gobierno del Estado de Chihuahua. c) Cruz Roja Mexicana Delegación Chihuahua.
Se llevó a cabo el primer curso de verano denominado “Primer Semana de la Ecología y Cultura de la Legalidad” dirigido a los hijos de los empleados y funcionarios que laboran para el Supremo Tribunal de Justicia del Estado y cuya convocatoria se hizo extensiva a niños de 7 a 12 años de edad.
Se adoptó el parque “Los Álamos” ubicado en la Calle Ocampo y Justiniani, Col. Santa Rosa, en donde el Supremo Tribunal de Justicia del Estado se ha comprometido en el rescate y cuidado de las áreas verdes del citado parque mediante visitas periódicas de mantenimiento.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 35
PROyectO ecOLóGicO de AdMiniStRAción SUStentABLe
Basado en un programa que sirva como herramienta para compartir el compromiso del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de promover y fomentar el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, así como de detener y revertir el deterioro del medio ambiente por medio de acciones y medidas al interior de nuestra institución, para de esta manera propiciar una conducta ambiental respetuosa por parte de todos los empleados y funcionarios que la conformamos.
entReGA de APARAtOS AUditiVOS
Se realizó la entrega de aparatos auditivos al personal del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, para ello se hizo una investigación de necesidades dentro del personal, en la cual resultaron beneficiados 5 empleados de la Institución.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA36
dOnAción de SiLLAS de RUedAS POSAdA dAMAS VOLUntARiAS
Las Damas Voluntarias del Supremo Tribunal de Justicia encabezadas por su Presidenta la Maestra. Elva Esther Castillo Pérez, apoyadas por el Pleno de esta Institución, en gestión permanente para ayudar a los que más lo necesitan, se dieron a la tarea de organizar una rifa para dos viajes por las Barrancas del Cobre (el cual fue obsequiado por la empresa Ferrocarril Mexicano S.A. de C.V.) y a su vez con lo recaudado contribuir con la Asociación Civil “Enlace” para hacer un donativo de dos sillas de ruedas para niños con Distrofia Muscular Duchenne Becker , objetivo que fue alcanzado y culminando con la entrega de dichas sillas de ruedas, teniendo como invitados al coro de los niños de la Escuela “Elizabeth Seaton” y de testigos al personal del Poder Judicial.
En coordinación con la Dirección de Atención Ciudadana del Municipio de Chihuahua, se festejaron a doscientos niños de escasos recursos de la Colonia Cuauhtémoc, en el Municipio de Chihuahua; en donde la Damas Voluntarias colaboraron con la entrega de juguetes, para la organización de una Posada, como parte de las actividades altruistas que se realizan por parte de las Damas Voluntarias, colaborando con las actividades de servicio que el Supremo Tribunal de Justicia tiene como parte de su agenda de trabajo.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 37
4.5.— secreTAríA generAl
Asignación de prestadores de servicio social Cartas de liberación de servicio social Audiencias atendidas Reuniones asistidas Piezas postales recibidas Oficios emitidos Circulares Convocatorias
7548
65536
252806591
333
Circulares de 1967 a 2011Convocatorias de 2009 a 2011Legajos de quejas de 1980 a 2007Resoluciones inherentes a Juicios de Oposición de 2000 a 2011Inicio de digitalización de las declaraciones patrimoniales desde 1989Manejo Electrónico de documentos competencia del pleno
SECRETARÍA GENERAL
Digitalización de documentos
De conformidad con lo dispuesto en el Título Cuarto, Capítulo VI de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua habrá en el Supremo Tribunal de Justicia un Secretario General que lo será también del Tribunal Pleno, estará adscrito a la Presidencia y tendrá fe pública en todo lo relativo al ejercicio de su función. Entre las labores que desarrolla la Secretaría General son entre otras; preparar el acuerdo de trámite que deba conocer el Pleno o el Presidente, mantener actualizados los expedientes del personal y empleados del Poder Judicial, vigilar el funcionamiento de las dependencias administrativas del Supremo Tribunal de Justicia, fungir como jefe inmediato del personal administrativo del Tribunal, además de la actividad de trámites, notificaciones, turnos y vigilancia de que las resoluciones y disposiciones del Pleno y de la Presidencia sean debidamente cumplimentadas.
4.5.1.— OFiciALíA MAyOR
El Oficial Mayor es designado por el Pleno a propuesta del Presidente, está adscrito a la Presidencia y en el desempeño de su función depende del Presidente y del Secretario General.
Es el área encargada de auxiliar en la administración, planeación y programación del presupuesto anual de egresos, así como el control financiero, de recursos humanos y materiales a través de sus departamentos.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA38
RECURSOS HUMANOSEstructura Organizacional
Total de Movimientos:
2679Licencias
Nombramientos
Bajas
Otros movimientos de personal
Plazas Nombramientos de Personal de BaseNombramientos para cubrir interinatos Renuncias del PersonalJubiladosPensionadosFallecimientosCeses Licencias con goce de SueldoLicencias sin goce de SueldoIncapacidades Médicas Cambios de AdscripciónContratos de personal eventualCambios de PlazaRe categorizaciones de PlazasSuspensiones Temporales
2158
83763
2614762
12548
1195
1911961175
Mobiliario y Equipo de Oficina
Vehículos
Equipo de Cómputo
Telefonía
Equipo de Seguridad
Biblioteca Cd. JuárezOficinas de nueva creaciónContraloría Cd. Juárez y ChihuahuaVisitaduría y Auditoría Financiera
Adquisición de vehículos
$500,000 $1,542,542
$52,640 $55,641
$1,500,000 $1,601,116
$92,336 $475,322 $228,288 $190,008
$7,862,639
$523,536 $870,000
RECURSOS MATERIALESBienes Muebles
Bienes Inmuebles
Licitaciones
• Se concluyó la remodelación del edificio ubicado en el municipio de Aquiles Serdán en donde se acondicionaron 5 salas, privados para jueces y áreas comunes para personal administrativo, así como 2 salas de testigos protegidos. • Se realizaron trabajo de remodelación en el edificio que ocupan los juzgado penales ubicados en el municipio de Aquiles Serdán para alojar celdas para adolescentes infractores. • Se reubicaron las celdas para adolescentes infractores del edificio ubicado en Paseo Bolivar No. 712 extendiendo el espacio para el personal de la unidad de causa. • Se reubicó y acondicionó la Oficialía de Turnos de Primera Instancia del Distrito Judicial Morelos en el edificio ubicado en Paseo Bolivar No. 712.• Remodelación y acondicionamiento del nuevo espacio que alberga la Biblioteca que presta servicio en el distrito judicial Bravos. • Remodelación del edificio ubicado en en Paseo Bolivar No. 712, poniendo en marcha 5 salas para audiencias y 2 salas para testigos protegidos.• Se encuentra en ejecución la instalación de plantas de emergencia en los edificios de la ciudad judicial, y juzgados civiles y familiares en el distrito Bravos. • Se encuentra en ejecución la obra de la ampliación de las instalaciones del sistema penal acusatorio del distrito judicial Benito Juárez, encontrándose con un avance del 30%. • Se encuentra en ejecución la obra del cambio de sistema de climas para los distritos judiciales Guerrero y Jiménez. • Se proyecto la construcción de la 2da etapa de la ciudad judicial en el Distrito Bravos, encontrándose en la etapa de proyecto arquitectónico, estudios topográficos y de suelo para iniciar el proyecto ejecutivo.
Restringidas 6 Públicas 4 Dictámenes 42
90 Equipos Portátiles (Jueces del Sistema Penal Acusatorio)Diverso equipo para oficinas en todo el estado2 Equipos Multifuncionales (Presidencia y Secretaría General) 40 Escaners para la consulta remota 6 Quemadores de DVD para grabaciones sistema penal 200 Fuentes de poder
101 Aparatos telefónicos Suministro de internet directo
Proceso de revisión, la adjudicación de equipo de seguridad y controles de acceso para el Tribunal Oral y Tribunal de Adolescentes Infractores en Aquiles Serdán Se instaló un sistema de circuito cerrado en los Juzgados Civiles y Familiares del Distrito Judicial Morelos.
4.5.1.1.— RecURSOS HUMAnOS
4.5.1.2.— RecURSOS MAteRiALeS
El Departamento de Recursos Humanos terminó en el año 2011 la re-credencialización del 100% de los empleados y funcionarios del Poder Judicial del Estado, así como también se encargó de actualizar los expedientes de los mismos, para de esta manera conseguir un adecuado orden administrativo
Recursos Materiales es el Departamento encargado de mantener los medios físicos necesarios para que los funcionarios y empleados del Poder Judicial del Estado, puedan desempeñar adecuadamente su actividad, El 2011 fue un año de trabajo para este Departamento, que entre otras actividades, se encuentra participando en la preparación de la construcción de la segunda etapa de la Ciudad Judicial en el Distrito Bravos, así como también se encuentra participando en el proyecto para la construcción del Centro de Justicia en la ciudad de Chihuahua.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 39
Equipo Equipo adquirido con recursos federales
Software
Acciones de Mantenimiento
INFORMÁTICA
Cámara DigitalEquipo de AudioEquipo computoLaptopsEquipo de comunicaciónEquipo de SeguridadEquipo de videoEquipo de computo MacImpresoraPunto De Acceso InalámbricoQuemador de DVD´sScannerSwitchTabletTeléfono IPServidoresEquipo de almacenamiento en redEquipos de videoconferenciaImpresora para tarjetas de plásticoGuillotinas profesionalesCámara fotográfica digital profesional
639
15090
47878832
38152066293
9842
12121
536
1600
1100030
126500
7356
206114637
137754
288916
122188208
3334114
15121
$9,805,537.00 Se adquirieron diversos artículos entre los cuales destacan 14 bóvedas de videos y un equipo especializado para la administración de videoconferencias
AdquiridoPertenecientes al Supremo Tribunal de Justicia
PreventivoCorrectivoAccess PointTelefoníaImpresoras
2011 Existencia
4.5.1.3.— inFORMÁticA
Mobiliario y Equipo de Oficina
Vehículos
Equipo de Cómputo
Telefonía
Equipo de Seguridad
Biblioteca Cd. JuárezOficinas de nueva creaciónContraloría Cd. Juárez y ChihuahuaVisitaduría y Auditoría Financiera
Adquisición de vehículos
$500,000 $1,542,542
$52,640 $55,641
$1,500,000 $1,601,116
$92,336 $475,322 $228,288 $190,008
$7,862,639
$523,536 $870,000
RECURSOS MATERIALESBienes Muebles
Bienes Inmuebles
Licitaciones
• Se concluyó la remodelación del edificio ubicado en el municipio de Aquiles Serdán en donde se acondicionaron 5 salas, privados para jueces y áreas comunes para personal administrativo, así como 2 salas de testigos protegidos. • Se realizaron trabajo de remodelación en el edificio que ocupan los juzgado penales ubicados en el municipio de Aquiles Serdán para alojar celdas para adolescentes infractores. • Se reubicaron las celdas para adolescentes infractores del edificio ubicado en Paseo Bolivar No. 712 extendiendo el espacio para el personal de la unidad de causa. • Se reubicó y acondicionó la Oficialía de Turnos de Primera Instancia del Distrito Judicial Morelos en el edificio ubicado en Paseo Bolivar No. 712.• Remodelación y acondicionamiento del nuevo espacio que alberga la Biblioteca que presta servicio en el distrito judicial Bravos. • Remodelación del edificio ubicado en en Paseo Bolivar No. 712, poniendo en marcha 5 salas para audiencias y 2 salas para testigos protegidos.• Se encuentra en ejecución la instalación de plantas de emergencia en los edificios de la ciudad judicial, y juzgados civiles y familiares en el distrito Bravos. • Se encuentra en ejecución la obra de la ampliación de las instalaciones del sistema penal acusatorio del distrito judicial Benito Juárez, encontrándose con un avance del 30%. • Se encuentra en ejecución la obra del cambio de sistema de climas para los distritos judiciales Guerrero y Jiménez. • Se proyecto la construcción de la 2da etapa de la ciudad judicial en el Distrito Bravos, encontrándose en la etapa de proyecto arquitectónico, estudios topográficos y de suelo para iniciar el proyecto ejecutivo.
Restringidas 6 Públicas 4 Dictámenes 42
90 Equipos Portátiles (Jueces del Sistema Penal Acusatorio)Diverso equipo para oficinas en todo el estado2 Equipos Multifuncionales (Presidencia y Secretaría General) 40 Escaners para la consulta remota 6 Quemadores de DVD para grabaciones sistema penal 200 Fuentes de poder
101 Aparatos telefónicos Suministro de internet directo
Proceso de revisión, la adjudicación de equipo de seguridad y controles de acceso para el Tribunal Oral y Tribunal de Adolescentes Infractores en Aquiles Serdán Se instaló un sistema de circuito cerrado en los Juzgados Civiles y Familiares del Distrito Judicial Morelos.
El Departamento de Informática trabaja atendiendo las necesidades referentes a sistemas computacionales y equipo de cómputo, en el 2011 se adquirieron equipos de videoconferencia para cubrir las necesidades en todo el Estado, se mejoró substancialmente el equipo de seguridad y de comunicación del Poder Judicial del Estado, entre otras muchas actividades.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA40
Estados FinancierosFONDO AUXILIAR
Rendimiento FinancieroEstímulos y Apoyo al PersonalActivo CirculanteActivo Fijo
$ 24,077,401.39 $ 5,602,573.04 $ 502,599,534.50 $ 69,423,775.44
Estados Financieros
Bienes Muebles e Inmuebles
CONTABILIDAD Y EGRESOS
Rendimiento FinancieroActivo FijoActivo Circulante
EdificiosMobiliario y EquipoEquipo de Transporte
2010Concepto 2011
$ 504,651.00 $ 475,833,645.83 $ 79,099,416.49
$1,500,000 $ - $ -
$ 13,080,000.00 $ 20,547,414.00 $ 2,030,000.00
4.5.1.4.— FOndO AUXiLiAR
4.5.1.5.— cOntABiLidAd y eGReSOS
El Fondo Auxiliar se encuentra integrado por elementos propios como las multas interpuestas por los Tribunales en el Estado, las cauciones que se hagan efectivas a favor de la administración de la justicia, entre otros; y por elementos ajenos que se exhiban por los particulares, por cualquier causa a favor de los Tribunales en el Estado
En el año objeto del presente informe el Departamento de Contabilidad y Egresos ha mantenido un control irrestricto de los estados Financieros, así como también es importante destacar las inversiones en edificios, mobiliario y equipo de transporte que se realizaron.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 41
4.5.1.6.— MAnteniMientO
Se elaboró un programa de mantenimiento preventivo que tiene como meta otorgar un servicio integral a todos y cada uno de los edificios pertenecientes al Poder Judicial del Estado así como a los edificios en renta mediante un plan de trabajo calendarizado, cubriendo así todas las necesidades referentes al mantenimiento preventivo.
Este departamento se ha distinguido por construir y remodelar sus propias oficinas ejemplo de ello la biblioteca y sala de juntas de Cd. Juárez, y las últimas seis salas orales en esta ciudad.
Debido a la contingencia climatológica del mes de febrero 2011 hemos iniciado el cambio de tuberías hidráulicas de cobre por tuberías de tuboplus la cual es más resistente a bajas temperaturas.
Se apoya a la comisión de seguridad e higiene con personal para la
integración de brigadas, así como corregir señalamientos de riesgos.
Se apoya al municipio de esta ciudad dando mantenimiento al parque Los Álamos el cual fue adoptado por este tribunal.
En el transcurso del año se ha dado mantenimiento de pintura a edificios correspondientes al distrito Morelos, en los juzgados penales de Aquiles Serdán se pinto el exterior e interior, así como cajones de estacionamiento, rampas, cordones de banquetas, techumbre del estacionamiento y baños públicos.
En Cd. Juárez se pintaron los juzgados, áreas públicas y oficinas en general
Se pintaron los edificios de los juzgados de primera instancia; Guadalupe y Calvo, Guachochi,
Parral, Jiménez, Camargo Ojinaga, Nuevo Casas Grandes, Cuauhtémoc y Guerrero. Juzgados menores mixtos de Meoqui, Saucillo, Valle de Allende, Santa Bárbara, Valle de Zaragoza, Satevo, Manuel Benavides, General Trias, Aldama, Casas Grandes, Ignacio Zaragoza, Madera, Temosachic, Gómez Farías, Buenaventura, Bachiniva , Nonoava, San Francisco de Borja y Guadalupe.
El programa de mantenimiento que se lleva a cabo en los edificios del Poder Judicial consiste en impermeabilizar con material en frio los techos, ducteria exterior, pintura de edificios, reparación de equipos de aire, calefacción, sistema eléctrico, hidráulico, construcción y remodelación de oficinas, trabajo de herrería y plomería.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA42
Solicitudes de Información AtendidaRemisión a otro sujeto obligadoRecursos de RevisiónContestadasRespuestas dentro del plazoRespuestas con otros cinco días hábiles
332
21721722
UNIDAD DE INFORMACIÓN
ARCHIVO JUDICIALDistrito Judicial Morelos
Total: 24035
Archivo Histórico
Distrito Judicial Bravos
342789613
2246311781
50
189524471653746
1796712672184
304
Resguardo de ExpedientesSolicitudes atendidas
Resguardo de ExpedientesSolicitudes atendidas
Solicitudes atendidasExpedidas por época
ColoniaIndependenciaInvasiónReformaJuarismoPorfiriatoRevoluciónReconstrucciónCardenismoModernismo
4.5.2.— UnidAd de inFORMAción
4.5.3.— ARcHiVO JUdiciAL
La Unidad de Información es el órgano operativo encargado de registrar, procesar y difundir la información pública que se genere en la administración de justicia.
La documentación generada por los Tribunales del Poder Judicial del Estado y por sus dependencias administrativas deberá ser archivada, clasificada, depurada y custodiada en los términos de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua.
CALIFICACIÓN:
99.6%
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 43
CENTRAL DE ACTUARIOS
2510125056103733631
64161
Distrito Judicial MorelosDistrito Judicial BravosDistrito Judicial Abraham GonzálezSalas
Total
Diligencias Atendidas
OFICIALÍA DE TURNOS
210192987
3628
203355478
3328
4461366
385
4887366
721
Bravos
Morelos
Hidalgo
Abraham González
Demandas recibidasPromociones recibidas en buzónAveriguaciones Previas y Carpetas de Investigación consignadas
2717279
546
3586189
214
7708467617971235
22751272589414
Benito JuárezDemandas recibidasPromociones recibidas en buzónAveriguaciones Previas y Carpetas de Investigación consignadasGaleanaDemandas recibidasPromociones recibidas en buzónAveriguaciones Previas y Carpetas de Investigación consignadas
Demandas recibidasPromociones recibidas en buzónAveriguaciones Previas y Carpetas de Investigación consignadas
MorelosResoluciones recurridas recibidasCivilesFamiliaresPenalesBravosResoluciones recurridas recibidasCivilesFamiliaresPenales
Demandas recibidasPromociones recibidas en buzónAveriguaciones Previas y Carpetas de Investigación consignadas
Demandas recibidasPromociones recibidas en buzónAveriguaciones Previas y Carpetas de Investigación consignadas
Primera Instancia
Segunda Instancia
4.5.4.— centRAL de ActUARiOS
4.5.5.— OFiciALiA de tURnOS
Durante el 2011 se atendieron un total de 64161 diligencias por la Central de Actuarios, así mismo se realizó una redistribución de los actuarios adscritos al Distrito Judicial Morelos, los cuales fueron ubicados en los Juzgados Civiles y Familiares. De igual manera, se llevó a cabo una inspección en la Central de Actuarios del Distrito Judicial Bravos, para determinar la eficiencia con la que labora esa oficina y en su caso, tomar las acciones correctivas necesarias.
Para la adecuada, equitativa y proporcional distribución de los asuntos la Oficialía de Turnos trabaja en los Distritos Judiciales de mayor carga de trabajo.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA44
Materia Civil
Materia Familiar
Materia Penal
Otros
Total de dictámenes socioeconómicos
Dictámenes para Juzgados Civiles
Estudios de idoneidad para CEFORAJ
Dictámenes para Juzgados Familiares
Dictámenes para Sistema Penal AcusatorioDictámenes para Juzgados FederalesDictámenes para Sistema Penal Tradicional
24
1285
324
19
31367
ESTUDIOS PSICOLÓGICOS Y SOCIOECONÓMICOSÁrea Psicológica
Área de Trabajo Social
Materia Civil
Materia Familiar
Materia Penal
Total de dictámenes psicológicos
Dictámenes para Juzgados Civiles
Dictámenes para Juzgados FamiliaresAsistencia psicológica a diligencias
Dictámenes para Sistema Penal AcusatorioAsistencia psic. a diligencias del Sistema Penal AcusatorioDictámenes para Juzgados FederalesDictámenes para Sistema Penal Tradicional
21
396131
30587
436
487
Distrito Judicial Morelos
Distrito Judicial Bravos
Acervo bibliográficoUsuarios atendidos
Acervo bibliográficoUsuarios atendidos
60391838
11943811
BIBLIOTECAS
4.5.6.— eStUdiOS PSicOLóGicOS y SOciOecOnóMicOS
4.5.7.— BiBLiOtecAS
En el Estado de Chihuahua, el Departamento de Estudios Psicológicos y Socioeconómicos trabaja en los Distritos Judiciales Morelos, Bravos y Benito Juárez, habiendo elaborado 1854 Dictámenes de carácter psicológico y socioeconómico, que sirven para soportar las decisiones jurisdiccionales en el Estado.
Durante el 2011 se atendieron a 5649 usuarios que solicitaron el servicio de las Bibliotecas en el Estado. Así es importante destacar la inauguración del nuevo espacio que ocupa la Biblioteca en el Distrito Judicial Bravos, la cual brindará, sin duda, un mejor servicio a cada uno de los usuarios.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 45
Auditoría Financiera y Contable
Visitas de Inspección
Declaraciones Patrimoniales
Quejas, Sugerencias y Denuncias
• Revisiones de distintas operaciones financieras en el Distrito Judicial Bravos y Morelos de los ejercicios 2007, 2008, 2009 y 2010.• Revisión de los registros contables del Fondo Auxiliar del ejercicio 2008.• Adquisición del sistema contable denominado "SACG", con el objeto de aplicar la nueva Ley de Contabilidad Gubernamental, cuyo objeto es la reestructuración del activo fijo.• Contratación de un despacho externo para la revisión del ejercicio 2010, cuyos resultados fueron mostrados en la página web del Supremo Tribunal de Justicia.
Se presentó un proyecto de reforma al artículo 32 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua, con el cual permitirá realizar la declaración patrimonial por medios electrónicos, validándola por medio de firma electrónica.
A partir del día primero de octubre del 2011, inició el funcionamiento de un área de quejas, sugerencias y denuncias, del que se han recibido a la fecha de este informe, la cantidad de 9 quejas administrativas 4 sugerencias, a los cuales se les ha dado el seguimiento correspondiente.
Tribunales Orales y de GarantíaJuzgados PenalesJuzgados CivilesJuzgados FamiliaresJuzgados Menores MixtosJuzgados de 1a. InstanciaÁreas AdministrativasTotal
Declaraciones Patrimoniales recibidas 836 Declaraciones Patrimoniales iniciales 39 Declaraciones Patrimoniales finales 16
3 11 14 21.4%19 5 24 79.1%24 0 24 100.0%9 1 10 90.0%23 14 37 62.1%5 6 11 45.4%14 6 20 70.0%97 43 140 56.9%
Visitados No Visitados Totales Eficiencia
CONTRALORÍA GENERAL
De conformidad con lo dispuesto en el Título Cuarto, Capítulo VII, Sección Segunda de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Chihuahua, establece que la Contraloría General es el órgano interno encargado, entre otros aspectos, de coordinar, inspeccionar, supervisar y evaluar la actividad de las diversas áreas administrativas del Poder Judicial.
Atento a lo anterior, la Contraloría General, en el cumplimiento de estas funciones, ha intervenido en diferentes actividades que tienden al logro de objetivos que elevan el nivel profesional y de calidad a través de los procesos que se implementan, así como el brindar una mayor transparencia en su quehacer jurisdiccional y administrativo.
4.6.— cOnTrAlOríA generAl
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA46
5.— Juzgados Civiles
ABRAHAM GONZALEZANDRES DEL RIOARTEAGA BENITO JUAREZBRAVOS CAMARGO GALEANA GUERRERO HIDALGO JIMENEZ MANUEL OJINAGAMINA MORELOS RAYON
311411955
142924842
8702573190
348124031166
2317024
1757306
3991411
209251213910930
256174209
24443
6329
52461
0614
12406304
1719255380226
326
140638
30598
9237511
82314918
4431828
285636400
5215
1650711
36927
JUZGADOS EN MATERIA CIVIL Y MERCANTILDistrito Iniciados
Totales
TERMINADOSSENT. OTROS TOTAL
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 47
6.— Juzgados Familiares
ABRAHAM GONZALEZANDRES DEL RIOARTEAGA BENITO JUAREZBRAVOS CAMARGO GALEANA GUERRERO HIDALGO JIMENEZ MANUEL OJINAGAMINA MORELOS RAYON
177311424
12889057576
101337798034224910
1024718
26068
783505
7244865261492199506225119
23910
1312154
34376
1397
4057129424155138
8521
65050
610888
1126126
611218922
390916354644310140
88960
1923042
JUZGADOS EN MATERIA FAMILIAR
Distrito Iniciados
Totales
TERMINADOSSENT. OTROS TOTAL
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA48
7.— Salas Civiles
PRIMERA
SEGUNDA
TERCERA
CUARTA
QUINTA
SEXTA
SÉPTIMA
OCATAVA
NOVENA
REGIONAL
42
27
36
47
28
20
54
33
48
50
385
653
663
656
663
660
662
663
658
661
647
6586
451
488
459
450
373
463
450
436
517
428
4515
206
192
201
222
291
199
232
232
163
231
2169
657
680
660
672
664
662
682
668
680
659
6684
16
0
15
3
6
12
10
7
12
6
87
22
10
17
35
18
8
25
16
17
32
200
38
10
32
38
24
20
35
23
29
38
287
SALAS CIVILES
Turnados
TOTALES
TERMINADOSSENT. OTROS TOTAL
PENDIENTES PARA ENERO 2012SENT. OTROS TOTALSala Existencia
Enero 2011
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 49
8.— Juzgados Penales
8.1.—AvAnces en el sisTeMA penAl AcUsATOriO en deliTOs de AlTO iMpAcTO
HOMICIDIO
SECUESTRO
EXTORSIÓN
ROBO
212 BIS
2167130
1533316
318148109
2627542
47%108%263%71%72%
90227
881127
1392816
1346286
54%27%
129%53%
125%
SISTEMA PENAL ACUSATORIODELITOS DE ALTO IMPACTO ESTATAL
VINCULACIONESDELITO2010 2011 % 2010 2011 VARIACIÓN %
SENTENCIAS
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA50
8.2.— TribUnAl de gArAnTíAs
TOTAL DE CAUSAS
NO. DE IMPUTADOS
AUDIENCIAS
CELEBRADAS
VINCULACIÓN A
PROCESO POR
IMPUTADO
PRISIÓN
PREVENTIVA
SUSPENSIÓN DE
PROCESOS A
PRUEBA
SENTENCIA DE
PROCED. ABREV.
CONDENATORIA
SENTENCIA DE
PROCED. ABREV.
ABSOLUTORIA
ACUERDOS
REPARATORIOS
SOBRESEIMIENTOS
AMPAROS
RECURSOS
RESOLUCIONES DE
SEGUNDA
INSTANCIA
AUDIENCIAS
INTERMEDIAS
PROGRAMADAS
AUTO DE
APERTURA A JUICIO
ORAL
655
742
2568
539
240
98
188
0
88
232
35
19
20
54
13
27
31
104
24
23
2
25
0
1
0
2
2
4
2
2
39
53
62
28
24
0
14
0
0
1
1
0
0
3
3
475
608
1714
409
255
117
108
2
74
87
28
55
45
83
13
2397
3377
9870
2459
1875
295
763
6
171
467
246
123
109
1677
114
173
262
585
169
95
31
58
0
24
43
12
6
8
12
4
190
264
601
171
146
24
81
0
20
56
18
14
18
44
2
89
107
269
75
44
17
15
1
11
27
6
5
7
22
5
325
427
1021
273
130
56
72
12
33
65
20
51
41
94
3
62
84
193
70
42
8
16
0
10
13
2
2
3
4
1
51
64
130
49
26
1
16
0
10
10
2
7
5
5
1
41
49
75
16
19
0
8
0
0
2
5
15
11
5
2
2882
3601
12273
2543
1590
181
999
4
371
735
520
224
188
553
57
22
26
37
5
6
0
3
0
3
3
0
1
2
5
1
7428
9695
29502
6830
4515
830
2366
25
816
1741
897
524
461
2563
221
TRIBUNAL DE GARANTÍA
D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 D 8 D 9 D 10 D 11 D 12 D 13 D 14 TOTAL
D 1.- AbrAhAm GoNzáLezD 2.- ANDrés DeL ríoD 3.- ArteAGAD 4.- beNIto JuárezD 5.- brAvosD 6.- CAmArGoD 7.- GALeANA
D 8.- GuerreroD 9.- hIDALGoD 10.- JIméNezD 11.- mANueL oJINAGAD 12.- mINAD 13.- moreLosD 14.- rAyÓN
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 51
8.3.— TribUnAl OrAl
8.4.— sisTeMA TrAdiciOnAl
TRIBUNAL ORALChihuahua Juárez Delicias Cuauhtémoc Hgo. Parral TOTAL
Juicios Orales (Mes de radicación)
64 116 15 21 7 223
CARPETAS DE EJECUCIÓN (EJECUCIÓN DE PENAS)Chihuahua Juárez Delicias Cuauhtémoc Hgo. Parral TOTAL
Condena condicionalSe niega condicionalSustitución de penaMultaPersonas-suspensión de derechosPersonas-compurgadas al remitirse JG. a TOTOTAL DE EJECUCIÓN
613472
7324
3
25
1444
416311
0420
0
0
1147
185108
2026
0
0
339
7781
324
0
4
189
5852
023
0
0
133
13491024
30817
3
29
3252
CARPETAS DE EJECUCIÓNChihuahua Juárez Delicias Cuauhtémoc Hgo. Parral TOTAL
Ejecución de sentencia (vigilancia de la sentencia dictada por los jueces de garantía en el procedimiento abreviado)
901 585 250 147 98 1981carpetas
1110 769 293 173 111 2456sentenciados
ABRAHAM GONZALEZANDRES DEL RIOARTEAGA BENITO JUAREZBRAVOS CAMARGO GALEANA GUERRERO HIDALGO JIMENEZ MANUEL OJINAGAMINA MORELOS RAYON
3132
2981210247
3629222
1270
1134
40123
11010516199
15121410
1004
469
34361
6390
1172140
7067
292113
394
2746
2977
38373
9500
1277156
8976
307125
5314
37410
3446
JUZGADOS EN MATERIA PENAL SISTEMA TRADICIONAL
Distrito Iniciados
Totales
TERMINADOSSENT. OTROS TOTAL
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA52
8.5.— TribUnAl de AdOlescenTes
8.5.1.— FUeRO cOMún
8.5.2.— FUeRO FedeRAL
JUICIOS ORALES RADICADOSTOTAL DE CAUSASNUMERO DE IMPUTADOSAUDIENCIAS CELEBRADASA) DE GARANTÍAB) DE JUICIO ORALVINCULACIÓN A PROCESO POR IMPUTADOPRISIÓN PREVENTIVASUSPENSIÓN DE PROCESO A PRUEBAACUERDOS REPARATORIOSSOBRESEIMIENTOSSENTENCIAS CONDENATORIAS DE JUICIO ORALSENTENCIAS ABSOLUTORIAS DE JUICIO ORALAMPAROSRECURSOSRESOLUCIONES DE SEGUNDA INSTANCIAAUDIENCIAS INTERMEDIAS PROGRAMADASAUTO DE APERTURA A JUICIO ORAL
1
3550
102
957
35
18
12
3
31
0
122
3
3
0
811
20
200
10
10
2
0
00
0
000
5
4
0
11
2
201
1
0
0
00
0
000
0
0
21
3248
277
10916841
33
9
1
1619
2
198
12
21
21
317433
1338
1143195348
304
152
35
12724
0
123629
30
26
1
23
11
1011
1
3
1
00
0
001
1
1
0
11
1
100
0
0
0
00
0
000
0
0
0
34
14
1405
2
4
0
20
0
000
2
1
0
2430
75
750
28
10
8
3
130
0
011
1
1
0
23
5
501
0
1
2
10
0
000
0
0
0
57
7
704
1
2
0
00
0
000
0
0
0
66
11
1105
6
1
0
00
0
000
3
0
45
292389
1529
1343186318
239
92
102
18538
0
173829
86
45
0
00
0
000
0
0
0
00
0
000
0
0
89
728986
3392
2835557797
625
286
147
34782
2
318670
143
102
TRIBUNAL JUSTICIA ESPECIAL PARA ADOLESCENTES INFRACTORES (FUERO COMÚN)
D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 D 8 D 9 D 10 D 11 D 12 D 13 D 14 TOTAL
Total de causasNúmero de imputadosAudiencias celebradasAuto de radicación (No ratificada legal la detención)Auto de radicación (Ratificada legal la detención)Auto de sujeción a procesoAuto de no sujeción a procesoPrisión preventivaOrden de comparecencia libradaOrden de comparecencia negadaSentencia absolutoriaSentencia condenatoriaAmparosApelacionesResoluciones de segunda instanciaAceptación de competenciaNo acepta competencia
273528
0
6
285
622
1
117
01211
1
0
102135315
2
91
7911
475
0
1438
22323
5
0
101715
0
8
70
70
0
00020
1
0
139187358
2
105
11416
6027
1
1555
23734
7
0
TRIBUNAL DE JUSTICIA ESPECIAL PARA DOLESCENTES INFRACTORES (FUERO FEDERAL)
CHIHUAHUA JUÁREZ CUAUHTÉMOC TOTAL
D 1.- AbrAhAm GoNzáLezD 2.- ANDrés DeL ríoD 3.- ArteAGAD 4.- beNIto JuárezD 5.- brAvosD 6.- CAmArGoD 7.- GALeANAD 8.- GuerreroD 9.- hIDALGoD 10.- JIméNezD 11.- mANueL oJINAGAD 12.- mINAD 13.- moreLosD 14.- rAyÓN
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 53
9.— Salas Penales
Sala ExistenciaEnero 2011
TURNADOSNuevos Previamente
Devueltos Por excusa Prevención TOTAL Sentencia Desestim. Otros motivos TOTAL Sentencia En trámite Suspendidos TOTAL
TERMINADOS EXISTENCIA ENERO 2012
PRIMERA
SEGUNDA
TERCERA
CUARTA
QUINTA
SEXTA
SÉPTIMA
UNITARIA
1A REGIONAL
2A REGIONAL
3A REGIONAL
TOTAL
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
59
74
74
64
71
70
66
110
37
35
37
697
59
74
74
64
71
70
66
110
37
35
37
697
59
74
74
64
71
70
66
110
37
36
37
698
39
69
58
50
50
52
50
88
36
22
33
547
2
0
0
1
2
2
0
3
0
0
1
11
18
5
16
13
19
16
16
19
1
14
3
140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
SALAS PENALES (SISTEMA PENAL ACUSATORIO)Sala Existencia
Enero 2011
TURNADOSNuevos Previamente
Devueltos Por excusa Prevención TOTAL Sentencia Desestim. Otros motivos TOTAL Sentencia En trámite Suspendidos TOTAL
TERMINADOS EXISTENCIA ENERO 2012
PRIMERA
SEGUNDA
TERCERA
CUARTA
QUINTA
SEXTA
SÉPTIMA
UNITARIA
1A REGIONAL
2A REGIONAL
3A REGIONAL
TOTAL
21
14
13
7
16
31
46
0
9
14
10
181
90
102
99
90
92
91
91
0
88
86
88
917
90
105
99
92
92
91
92
0
89
89
89
928
97
109
104
81
96
102
102
0
94
94
94
973
49
77
54
50
56
71
75
0
50
43
40
565
22
30
25
25
27
25
19
0
38
33
40
284
26
2
25
6
13
6
8
0
6
18
14
124
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
1
4
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
3
0
1
0
0
1
0
1
0
0
6
9
8
4
12
0
11
32
0
0
0
0
76
5
2
4
5
12
9
4
0
4
9
5
59
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
14
10
8
18
12
20
36
0
4
9
5
136
SALAS PENALES (SISTEMA TRADICIONAL)
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA54
10.— Centro de Formación y Actualización Judicial
El Centro de Formación y Actualización Judicial del Supremo Tribunal de Justicia (CEFORAJ) es el responsable de brindar la capacitación constante de los empleados y funcionarios del Poder Judicial, a través de diversos cursos de formación, especialización y actualización, además de ofrecer programas de profesionalización a nivel postgrado, contando actualmente con dos programas de maestría en Derecho Penal Judicial y Derecho Civil y Mercantil Judicial y este año se ofrecerá la Maestría en Derecho de Familia y de Menores.
Por otra parte, como un compromiso frente a la comunidad para contribuir en la actualización de temas jurídicos algunos de los programas se ofrecen a los abogados postulantes o empelados de otras instituciones de gobierno. Finalmente, el CEFORAJ mantiene una constante colaboración con otras instituciones educativas para la divulgación del conocimiento mediante conferencias especializadas.
Curso - Sistema Penal Acusatorio del Estado de Chihuahua, Vigencia del 24 Oct 2011 al 14 Dic 2011
Curso - Taller Hands On Mcafee, Vigencia del 12 Dic 2011 al 14 Dic 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 06 Ene 2012 al 28 Ene 2012
Maestría - Primer Semestre Maestría Penal Judicial 2, Vigencia del 07 Oct 2011 al 17 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestría Penal Judicial, Vigencia del 23 Sep 2011 al 03 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestrías Civil y Mercantil Judicial 2, Vigencia del 14 Oct 2011 al 24 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestrías Civil y Mercantil Judicial, Vigencia del 30 Sep 2011 al 10 Mar 2012
Curso - Amparo Directo, Vigencia del 07 Mar 2011 al 11 Abr 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 11 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Capacitación en Materia de Protección Civil, Vigencia del 03 Ago 2011 al 04 Ago 2011
Curso - Capacitación en Materia de Protección Civil, Vigencia del 13 Oct 2011 al 14 Oct 2011
Curso - Comunicación Oral, Vigencia del 02 Sep 2011 al 08 Oct 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Curso Regional Intensivo Teórico-Práctico de Formador de Formadores Matutino, Vigencia del 28 Feb 2011 al 04 Mar 2011
Curso - Ejecución de Sentencia, Vigencia del 07 Jun 2011 al 08 Jun 2011
Curso - Ejecución de Sentencia, Vigencia del 30 May 2011 al 03 Jun 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 05 Ago 2011 al 07 Dic 2011
Curso - el Código del Servidor Eficaz, Vigencia del 16 May 2011 al 17 May 2011
Curso - Elementos del Dictamen Pericial, Vigencia del 20 Oct 2011 al 21 Oct 2011
Curso - Estadística Básica, Vigencia del 05 Ago 2011 al 06 Ago 2011
28
15
28
33
32
36
36
33
32
47
26
22
103
30
3
19
50
32
23
30
CENTRO DE FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN JUDICIALTOTALCHIHUAHUA
TOTALJUÁREZ
TOTALHIDALGO
TOTALGALEANA
TOTALANDRÉS DEL RÍO
TOTALARTEAGA
TOTALJIMÉNEZ
TOTALGUERRERO
TOTALMANUEL OJINAGA
TOTAL DE MATRÍCULAS INTERNASTOTAL DE MATRÍCULAS EXTERNAS
Curso - Iso, Vigencia del 02 Jun 2011 al 04 Jun 2011
Curso - Manejo de Conflictos, Vigencia del 24 Oct 2011 al 26 Oct 2011
Curso - Manejo de Conflictos, Vigencia del 27 Sep 2011 al 29 Sep 2011
Curso - Manejo de Escáner, Vigencia del 23 Nov 2011 al 24 Nov 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 11 Jun 2011 al 18 Jun 2011
Curso - Primeros Auxilios, Vigencia del 07 Jul 2011 al 08 Jul 2011
Curso - Procedimientos de Detección de Necesidades de Capacitación, Vigencia del 11 Jul 2011 al 12 Jul 2011
Curso - Retroalimentación Audiencias, Vigencia del 09 Ago 2011 al 12 Ago 2011
Curso - Seguridad e Higiene, Vigencia del 16 Mar 2011 al 17 Mar 2011
Curso - Síndrome de Alineación Parental, Vigencia del 04 Nov 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Taller de Antivirus, Vigencia del 11 Ago 2011 al 12 Ago 2011
Curso - Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, Vigencia del 14 Oct 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Técnicas Didácticas para la Impartición de Cursos, Vigencia del 10 May 2011 al 12 May 2011
Diplomado - Derechos Humanos y la Prevención de Género en la Impartición de Justicia, Vigencia del 11 Abr 2011 al 03 Sep 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 11 Nov 2011 al 03 Dic 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 30 Sep 2011 al 04 Dic 2011
Diplomado - Sistema de Justicia Penal Acusatorio en México, Vigencia del 08 Feb 2011 al 14 Jul 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 11 Feb 2011 al 25 Jun 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 12 Ago 2011 al 03 Dic 2011
Especialidad - Primer Semestre Especialidad "Sistema Acusatorio Penal", Vigencia del 12 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Tercer Semestre Especialidad Sistema Penal Acusatorio, Vigencia del 12 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Maestría - Segundo Semestre Maestria Penal Judicial, Vigencia del 24 Jun 2011 al 10 Dic 2011
Maestría - Segundo Semestre Maestría Civil y Mercantil Judicial, Vigencia del 24 Jun 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Tercer Semestre Especialidad Sistema Penal Acusatorio, Vigencia del 19 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Primer Semestre Especialidad "Sistema Acusatorio Penal", Vigencia del 02 Sep 2011 al 04 Feb 2012
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 25 Feb 2011 al 25 Jun 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 05 Ago 2011 al 03 Dic 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 03 Oct 2011 al 20 Oct 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 07 Oct 2011 al 29 Oct 2011
Curso - Comunicación Oral, Vigencia del 05 Ago 2011 al 27 Ago 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 04 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 02 Sep 2011 al 01 Oct 2011
Curso - Estadística Básica, Vigencia del 12 Ago 2011 al 13 Ago 2011
Curso - Elementos del Dictamen Pericial, Vigencia del 03 Nov 2011 al 04 Nov 2011
Curso - Iso, Vigencia del 15 Jun 2011 al 17 Jun 2011
Curso - Seguridad e Higiene, Vigencia del 24 Jun 2011 al 25 Jun 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 06 Ago 2011 al 20 Ago 2011
Curso - Ocho Procesos para la Certificación, Vigencia del 10 Oct 2011 al 11 Oct 2011
Curso - Inteligencia Emocional, Vigencia del 08 Nov 2011 al 10 Nov 2011
Diplomado - Derechos Humanos y la Prevención de Género en la Impartición de Justicia, Vigencia del 26 Sep 2011 al 01 Dic 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 07 Oct 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 05 Ago 2011 al 27 Ago 2011
Curso - Inteligencia Emocional, Vigencia del 31 Mar 2011 al 02 Abr 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 02 Jul 2011 al 09 Jul 2011
Curso - Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, Vigencia del 02 Sep 2011 al 01 Oct 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 11 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Ortografia y Redacción
Curso - Liderazgo Inteligente
Curso - Liderazgo Inteligente
Curso - Taller - Liderazgo Inteligente
Curso - Taller - Inteligencia Emocional
Curso - Inteligencia Emocional
Curso - Inteligencia Emocional
25
20
20
14
47
41
23
33
30
11
20
33
3
44
78
48
69
105
88
39
53
1502
24
27
46
32
135
73
43
50
23
17
27
22
21
38
27
17
76
27
27
65
817
21
28
18
27
10
16
22
142
24
24
26
26
33
21
54
18
18
28
28
20
20
973
675
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 55
Curso - Sistema Penal Acusatorio del Estado de Chihuahua, Vigencia del 24 Oct 2011 al 14 Dic 2011
Curso - Taller Hands On Mcafee, Vigencia del 12 Dic 2011 al 14 Dic 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 06 Ene 2012 al 28 Ene 2012
Maestría - Primer Semestre Maestría Penal Judicial 2, Vigencia del 07 Oct 2011 al 17 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestría Penal Judicial, Vigencia del 23 Sep 2011 al 03 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestrías Civil y Mercantil Judicial 2, Vigencia del 14 Oct 2011 al 24 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestrías Civil y Mercantil Judicial, Vigencia del 30 Sep 2011 al 10 Mar 2012
Curso - Amparo Directo, Vigencia del 07 Mar 2011 al 11 Abr 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 11 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Capacitación en Materia de Protección Civil, Vigencia del 03 Ago 2011 al 04 Ago 2011
Curso - Capacitación en Materia de Protección Civil, Vigencia del 13 Oct 2011 al 14 Oct 2011
Curso - Comunicación Oral, Vigencia del 02 Sep 2011 al 08 Oct 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Curso Regional Intensivo Teórico-Práctico de Formador de Formadores Matutino, Vigencia del 28 Feb 2011 al 04 Mar 2011
Curso - Ejecución de Sentencia, Vigencia del 07 Jun 2011 al 08 Jun 2011
Curso - Ejecución de Sentencia, Vigencia del 30 May 2011 al 03 Jun 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 05 Ago 2011 al 07 Dic 2011
Curso - el Código del Servidor Eficaz, Vigencia del 16 May 2011 al 17 May 2011
Curso - Elementos del Dictamen Pericial, Vigencia del 20 Oct 2011 al 21 Oct 2011
Curso - Estadística Básica, Vigencia del 05 Ago 2011 al 06 Ago 2011
28
15
28
33
32
36
36
33
32
47
26
22
103
30
3
19
50
32
23
30
CENTRO DE FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN JUDICIALTOTALCHIHUAHUA
TOTALJUÁREZ
TOTALHIDALGO
TOTALGALEANA
TOTALANDRÉS DEL RÍO
TOTALARTEAGA
TOTALJIMÉNEZ
TOTALGUERRERO
TOTALMANUEL OJINAGA
TOTAL DE MATRÍCULAS INTERNASTOTAL DE MATRÍCULAS EXTERNAS
Curso - Iso, Vigencia del 02 Jun 2011 al 04 Jun 2011
Curso - Manejo de Conflictos, Vigencia del 24 Oct 2011 al 26 Oct 2011
Curso - Manejo de Conflictos, Vigencia del 27 Sep 2011 al 29 Sep 2011
Curso - Manejo de Escáner, Vigencia del 23 Nov 2011 al 24 Nov 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 11 Jun 2011 al 18 Jun 2011
Curso - Primeros Auxilios, Vigencia del 07 Jul 2011 al 08 Jul 2011
Curso - Procedimientos de Detección de Necesidades de Capacitación, Vigencia del 11 Jul 2011 al 12 Jul 2011
Curso - Retroalimentación Audiencias, Vigencia del 09 Ago 2011 al 12 Ago 2011
Curso - Seguridad e Higiene, Vigencia del 16 Mar 2011 al 17 Mar 2011
Curso - Síndrome de Alineación Parental, Vigencia del 04 Nov 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Taller de Antivirus, Vigencia del 11 Ago 2011 al 12 Ago 2011
Curso - Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, Vigencia del 14 Oct 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Técnicas Didácticas para la Impartición de Cursos, Vigencia del 10 May 2011 al 12 May 2011
Diplomado - Derechos Humanos y la Prevención de Género en la Impartición de Justicia, Vigencia del 11 Abr 2011 al 03 Sep 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 11 Nov 2011 al 03 Dic 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 30 Sep 2011 al 04 Dic 2011
Diplomado - Sistema de Justicia Penal Acusatorio en México, Vigencia del 08 Feb 2011 al 14 Jul 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 11 Feb 2011 al 25 Jun 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 12 Ago 2011 al 03 Dic 2011
Especialidad - Primer Semestre Especialidad "Sistema Acusatorio Penal", Vigencia del 12 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Tercer Semestre Especialidad Sistema Penal Acusatorio, Vigencia del 12 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Maestría - Segundo Semestre Maestria Penal Judicial, Vigencia del 24 Jun 2011 al 10 Dic 2011
Maestría - Segundo Semestre Maestría Civil y Mercantil Judicial, Vigencia del 24 Jun 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Tercer Semestre Especialidad Sistema Penal Acusatorio, Vigencia del 19 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Primer Semestre Especialidad "Sistema Acusatorio Penal", Vigencia del 02 Sep 2011 al 04 Feb 2012
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 25 Feb 2011 al 25 Jun 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 05 Ago 2011 al 03 Dic 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 03 Oct 2011 al 20 Oct 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 07 Oct 2011 al 29 Oct 2011
Curso - Comunicación Oral, Vigencia del 05 Ago 2011 al 27 Ago 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 04 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 02 Sep 2011 al 01 Oct 2011
Curso - Estadística Básica, Vigencia del 12 Ago 2011 al 13 Ago 2011
Curso - Elementos del Dictamen Pericial, Vigencia del 03 Nov 2011 al 04 Nov 2011
Curso - Iso, Vigencia del 15 Jun 2011 al 17 Jun 2011
Curso - Seguridad e Higiene, Vigencia del 24 Jun 2011 al 25 Jun 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 06 Ago 2011 al 20 Ago 2011
Curso - Ocho Procesos para la Certificación, Vigencia del 10 Oct 2011 al 11 Oct 2011
Curso - Inteligencia Emocional, Vigencia del 08 Nov 2011 al 10 Nov 2011
Diplomado - Derechos Humanos y la Prevención de Género en la Impartición de Justicia, Vigencia del 26 Sep 2011 al 01 Dic 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 07 Oct 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 05 Ago 2011 al 27 Ago 2011
Curso - Inteligencia Emocional, Vigencia del 31 Mar 2011 al 02 Abr 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 02 Jul 2011 al 09 Jul 2011
Curso - Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, Vigencia del 02 Sep 2011 al 01 Oct 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 11 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Ortografia y Redacción
Curso - Liderazgo Inteligente
Curso - Liderazgo Inteligente
Curso - Taller - Liderazgo Inteligente
Curso - Taller - Inteligencia Emocional
Curso - Inteligencia Emocional
Curso - Inteligencia Emocional
25
20
20
14
47
41
23
33
30
11
20
33
3
44
78
48
69
105
88
39
53
1502
24
27
46
32
135
73
43
50
23
17
27
22
21
38
27
17
76
27
27
65
817
21
28
18
27
10
16
22
142
24
24
26
26
33
21
54
18
18
28
28
20
20
973
675
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA56
Curso - Sistema Penal Acusatorio del Estado de Chihuahua, Vigencia del 24 Oct 2011 al 14 Dic 2011
Curso - Taller Hands On Mcafee, Vigencia del 12 Dic 2011 al 14 Dic 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 06 Ene 2012 al 28 Ene 2012
Maestría - Primer Semestre Maestría Penal Judicial 2, Vigencia del 07 Oct 2011 al 17 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestría Penal Judicial, Vigencia del 23 Sep 2011 al 03 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestrías Civil y Mercantil Judicial 2, Vigencia del 14 Oct 2011 al 24 Mar 2012
Maestría - Primer Semestre Maestrías Civil y Mercantil Judicial, Vigencia del 30 Sep 2011 al 10 Mar 2012
Curso - Amparo Directo, Vigencia del 07 Mar 2011 al 11 Abr 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 11 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Capacitación en Materia de Protección Civil, Vigencia del 03 Ago 2011 al 04 Ago 2011
Curso - Capacitación en Materia de Protección Civil, Vigencia del 13 Oct 2011 al 14 Oct 2011
Curso - Comunicación Oral, Vigencia del 02 Sep 2011 al 08 Oct 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Curso Regional Intensivo Teórico-Práctico de Formador de Formadores Matutino, Vigencia del 28 Feb 2011 al 04 Mar 2011
Curso - Ejecución de Sentencia, Vigencia del 07 Jun 2011 al 08 Jun 2011
Curso - Ejecución de Sentencia, Vigencia del 30 May 2011 al 03 Jun 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 05 Ago 2011 al 07 Dic 2011
Curso - el Código del Servidor Eficaz, Vigencia del 16 May 2011 al 17 May 2011
Curso - Elementos del Dictamen Pericial, Vigencia del 20 Oct 2011 al 21 Oct 2011
Curso - Estadística Básica, Vigencia del 05 Ago 2011 al 06 Ago 2011
28
15
28
33
32
36
36
33
32
47
26
22
103
30
3
19
50
32
23
30
CENTRO DE FORMACIÓN Y ACTUALIZACIÓN JUDICIALTOTALCHIHUAHUA
TOTALJUÁREZ
TOTALHIDALGO
TOTALGALEANA
TOTALANDRÉS DEL RÍO
TOTALARTEAGA
TOTALJIMÉNEZ
TOTALGUERRERO
TOTALMANUEL OJINAGA
TOTAL DE MATRÍCULAS INTERNASTOTAL DE MATRÍCULAS EXTERNAS
Curso - Iso, Vigencia del 02 Jun 2011 al 04 Jun 2011
Curso - Manejo de Conflictos, Vigencia del 24 Oct 2011 al 26 Oct 2011
Curso - Manejo de Conflictos, Vigencia del 27 Sep 2011 al 29 Sep 2011
Curso - Manejo de Escáner, Vigencia del 23 Nov 2011 al 24 Nov 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 11 Jun 2011 al 18 Jun 2011
Curso - Primeros Auxilios, Vigencia del 07 Jul 2011 al 08 Jul 2011
Curso - Procedimientos de Detección de Necesidades de Capacitación, Vigencia del 11 Jul 2011 al 12 Jul 2011
Curso - Retroalimentación Audiencias, Vigencia del 09 Ago 2011 al 12 Ago 2011
Curso - Seguridad e Higiene, Vigencia del 16 Mar 2011 al 17 Mar 2011
Curso - Síndrome de Alineación Parental, Vigencia del 04 Nov 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Taller de Antivirus, Vigencia del 11 Ago 2011 al 12 Ago 2011
Curso - Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, Vigencia del 14 Oct 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Técnicas Didácticas para la Impartición de Cursos, Vigencia del 10 May 2011 al 12 May 2011
Diplomado - Derechos Humanos y la Prevención de Género en la Impartición de Justicia, Vigencia del 11 Abr 2011 al 03 Sep 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 11 Nov 2011 al 03 Dic 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 30 Sep 2011 al 04 Dic 2011
Diplomado - Sistema de Justicia Penal Acusatorio en México, Vigencia del 08 Feb 2011 al 14 Jul 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 11 Feb 2011 al 25 Jun 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 12 Ago 2011 al 03 Dic 2011
Especialidad - Primer Semestre Especialidad "Sistema Acusatorio Penal", Vigencia del 12 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Tercer Semestre Especialidad Sistema Penal Acusatorio, Vigencia del 12 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Maestría - Segundo Semestre Maestria Penal Judicial, Vigencia del 24 Jun 2011 al 10 Dic 2011
Maestría - Segundo Semestre Maestría Civil y Mercantil Judicial, Vigencia del 24 Jun 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Tercer Semestre Especialidad Sistema Penal Acusatorio, Vigencia del 19 Ago 2011 al 10 Dic 2011
Especialidad - Primer Semestre Especialidad "Sistema Acusatorio Penal", Vigencia del 02 Sep 2011 al 04 Feb 2012
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 25 Feb 2011 al 25 Jun 2011
Diplomado - Temas de Derecho Penal, Vigencia del 05 Ago 2011 al 03 Dic 2011
Diplomado - Juicio Oral Mercantil, Vigencia del 03 Oct 2011 al 20 Oct 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 07 Oct 2011 al 29 Oct 2011
Curso - Comunicación Oral, Vigencia del 05 Ago 2011 al 27 Ago 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 04 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 02 Sep 2011 al 01 Oct 2011
Curso - Estadística Básica, Vigencia del 12 Ago 2011 al 13 Ago 2011
Curso - Elementos del Dictamen Pericial, Vigencia del 03 Nov 2011 al 04 Nov 2011
Curso - Iso, Vigencia del 15 Jun 2011 al 17 Jun 2011
Curso - Seguridad e Higiene, Vigencia del 24 Jun 2011 al 25 Jun 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 06 Ago 2011 al 20 Ago 2011
Curso - Ocho Procesos para la Certificación, Vigencia del 10 Oct 2011 al 11 Oct 2011
Curso - Inteligencia Emocional, Vigencia del 08 Nov 2011 al 10 Nov 2011
Diplomado - Derechos Humanos y la Prevención de Género en la Impartición de Justicia, Vigencia del 26 Sep 2011 al 01 Dic 2011
Curso - Curso Control de Convencionalidad, Vigencia del 30 Nov 2011 al 08 Dic 2011
Curso - Ejecución de Sentencias, Vigencia del 07 Oct 2011 al 05 Nov 2011
Curso - Argumentación Jurídica, Vigencia del 05 Ago 2011 al 27 Ago 2011
Curso - Inteligencia Emocional, Vigencia del 31 Mar 2011 al 02 Abr 2011
Curso - Narcomenudeo, Vigencia del 02 Jul 2011 al 09 Jul 2011
Curso - Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, Vigencia del 02 Sep 2011 al 01 Oct 2011
Curso - Teoría del Caso y Resoluciones Judiciales, Vigencia del 11 Nov 2011 al 10 Dic 2011
Curso - Ortografia y Redacción
Curso - Liderazgo Inteligente
Curso - Liderazgo Inteligente
Curso - Taller - Liderazgo Inteligente
Curso - Taller - Inteligencia Emocional
Curso - Inteligencia Emocional
Curso - Inteligencia Emocional
25
20
20
14
47
41
23
33
30
11
20
33
3
44
78
48
69
105
88
39
53
1502
24
27
46
32
135
73
43
50
23
17
27
22
21
38
27
17
76
27
27
65
817
21
28
18
27
10
16
22
142
24
24
26
26
33
21
54
18
18
28
28
20
20
973
675
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 57
11.— Innovaciones
cOnSULtA ReMOtA GRAtUitA
iSO 9001:2008
Debido a los adelantos tecnológicos de los últimos tiempos, el Supremo Tribunal de Justicia, desarrolló las herramientas para proporcionar un servicio de consulta remota de expedientes en las materias civil y familiar, a través de una conexión de internet, a quien así lo ha solicitado, con un costo mensual de 300 pesos.
A partir del primer día hábil del año 2012, este servicio es totalmente gratuito, con la finalidad de hacerlo más ágil, objetivo, práctico y sobre todo accesible a las partes que intervienen en un proceso.
El Supremo Tribunal de Justicia implementó un Sistema de Gestión de la Calidad el cual tiene por objeto eficientar las actividades administrativas de la institución y de ésta manera lograr próximamente la certificación ISO 9001:2008.
Acciones implementadas para la implementación del Sistema de Gestión de la Calidad “ISO 9001:2008”. •Establecimientodedescripcionesyperfilesdepuesto a través de un manual de organización el cual cuenta con organigramas generales y por departamento de las áreas administrativas al 100%. • Establecimiento de la política de calidad,objetivos, misión y visión del Supremo Tribunal de Justicia. • Establecimiento del 100% de ladocumentación como lo son procedimientos, mapas de proceso, formatos, manuales e instrucciones de trabajo del sistema de gestión de calidad y su manejo por medio del software “UNIQ”. •Realizacióndelascomisionesdeseguridadehigiene así como los simulacros para el cumplimiento del elemento 6.4 de la norma ISO.
IIº INFORME DE ACTIVIDADES • SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA58
• Encuesta de detección de necesidades decapacitación al 100% del personal administrativo para el establecimiento del programa anual de capacitación de los empleados administrativos del Supremo Tribunal de Justicia. •Evaluacióndelpersonaladministrativopararevisión del cumplimiento de sus objetivos y funciones principales • Elaboración de los estudios de climaorganizacional y laboral así como de ruido, iluminación y temperatura; los cuales sitúan al STJ en un 90% de satisfacción del cliente interno • Realización de la 1ra. auditoría interna atodos los departamentos con procesos tendientes a certificar • Proceso de cierre de acciones correctivas ypreventivas derivadas de la primera auditoría interna. • Encuesta de satisfacción a usuarios paraevaluar los procesos administrativos por parte de las áreas jurisdiccionales • Evaluación del desempeño del personaladministrativo teniendo un índice de 82%.
• Establecimiento de indicadores de procesopara evaluar la eficacia y por consiguiente la calidad del servicio prestado. • Realización de la 2da. auditoría interna ycomienzo del cierre de acciones. • Selección de casa de registro internacionalpara evaluación externa en la primera quincena de febrero 2012 y obtención de certificación.
Con estas acciones el Supremo Tribunal de Justicia busca: •Lacreacióndeunsistemadecomunicacióneficaz, que dé como resultados un mejor apoyo y servicio al área jurisdiccional para una mejor respuesta a las necesidades de la sociedad cada día más demandante. •Eltenerinstalacionesoptimasconpersonalcapacitado a sus necesidades buscando ser cada día más competente. • El estandarizar procesos brinda mayoroportunidad de detectar fallas y corregirlas. •Tenerinformaciónoportunayverazparalatoma de decisiones. • El darle confianza a la sociedad de latransparencia en el uso de recursos y de información.
tARJetAS de déBitO
Con la finalidad de facilitar el cobro de las pensiones alimenticias decretadas en los juicios del orden familiar tramitados en los distritos Judiciales Morelos y Bravos. Se implementó un programa de pagos a través de tarjetas de debito mediante un convenio con la Institución de Crédito BBVA Bancomer, la cual ofertó las condiciones más favorables para los usuarios.
Cabe precisar que actualmente el número de asuntos en donde se involucran alimentos asciende a 2,540, mismos en los que se pretende aplicar este servicio en pro del interés superior de la familia, facilitando el
cobro de los recursos económicos necesarios para la subsistencia de los niños o personas que tengan derecho a recibirlos.
EFICIENCIA • SEGURIDAD • CREDIBILIDAD 59
cOnSULtA de cédULAS PROFeSiOnALeS
PROyectO de cOnStRUcción deL centRO de JUSticiA
cReAción de BRiGAdAS y cOMitéS de SeGURidAd e HiGiene
Se estableció enlace con el Departamento de Profesiones de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte para crear una base de datos en la página web del Supremo Tribunal de Justicia que permita a los Jueces y Usuarios del Sistema de Justicia del Estado, comprobar que los profesionales del derecho que litigan en los diferentes Juzgados, cuentan con su respectiva cédula profesional.
Este importante proyecto pretende que toda la estructura jurisdiccional y administrativa del Supremo Tribunal de Justicia en el Distrito Judicial Morelos, se ubique en un solo lugar.Dicho proyecto se encuentra en la fase análisis del costo-beneficio social de la obra y próximamente se presentará ante el H. Congreso del Estado para su aprobación.
Con el objeto de dar cumplimiento a las Normas Oficiales Mexicanas en materia de seguridad, higiene y medio ambiente de trabajo, el Supremo Tribunal de Justicia del Estado ha creado las Brigadas y Comités que tendrán como fin adoptar las medidas adecuadas para la prevención de accidentes. Esto con el objeto de que resulte en una mayor garantía para la salud y vida de los empleados, funcionarios del Poder Judicial del Estado, y para los usuarios.
Para esto se han realizado simulacros en los distintos edificios que ocupan las instalaciones del Poder Judicial del Estado, los cuales han sido dirigidos por las brigadas.
Los días 10 y 11 de Enero del presente año tuvo verificativo el Segundo Congreso Estatal de Jueces, el cual tuvo como finalidad fomentar la investigación entre los integrantes del Poder Judicial en nuestra Entidad, así como promover el diálogo y la retroalimentación de propuestas, avances, reformas, alcances y criterios de los Juzgadores, herramientas que contribuirán en una mejor Impartición de Justicia de parte de cada uno de los operadores que integran el Poder Judicial del Estado, para con ello dar al justiciable la Seguridad Jurídica que conforme a Derecho le corresponde con Eficiencia y así reforzar la Credibilidad de esta Institución.
Se elaboraron ponencias por parte de los Jueces que fueron expuestas en mesas de trabajo que trataron temas respecto de: La función judicial y la impunidad; violencia de género; reformas en materia de seguridad y narcomenudeo; control difuso y control de convencionalidad; oralidad en materia mercantil; oralidad en materia familiar; extinción de dominio y la mediación; y, conciliación en materia familiar.
Así mismo se contaron con dos conferencias magistrales; la primera de ellas impartida por el Presidente de la CONATRIB, Lic. Baruch Delgado Carbajal, Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México; y la segunda impartida por el Dr. Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Investigador titular “A” de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la U.N.A.M.
Top Related