3
La Más Completa línea de Equipos para Sistemas de Refrigeración y
Aire Acondicionado
La naturaleza exigió y la Bitzer cumpliendo un
amplio programa de desarrollo y estandarización
global, viene utilizando nuevas tecnologías
para refrigerantes alternativos, evitando así los
problemas causados por el CFC en la capa de
ozono.
La Bitzer también consolida su presencia en
Brasil, país del verde. A través de la nueva fábrica,
la Bitzer Compresores Ltda., atiende las necesidades
del sector en toda América Latina.
Todo eso es fruto de una empresa con más
de sietenta años de tradición y liderança mundial
en tecnología de fabricación de equipos para
refrigeración de altísima calidad y eficiencia
comprobada.
Piense Verde, Piense Bitzer.
La Naturaleza Agradece.
A Mais Completa Linha de Equipa-mentos para Sistemas de Refriger-
ação e Ar Condicionado
A natureza exigiu e a Bitzer cumprindo um amplo
programa de desenvolvimento e padronização
global, vem utilizando novas tecnologias para
refrigerantes alternativos, evitando assim os
problemas causados pelo CFC na camada de
ozônio.
A Bitzer também consolida sua presença no
Brasil, país do verde, através da nova fábrica, a
Bitzer Compressores Ltda., que passa a atender as
necessidades do setor em toda América Latina.
Isso tudo é fruto de uma empresa com mais
de setenta anos de tradição e líder mundial em
tecnologia na fabricação de equipamentos para
refrigeração de altíssima qualidade e eficiência
comprovada.
Pense Verde, Pense Bitzer.
A Natureza Agradece.
4
A nova geração de compressores BITZER semi-herméticos alternativos compactos, série OCTAGON®, é aplicada em alta, média e baixa temperatura de evaporação com potência de 0,5 a 20 hp. Disponíveis para R22, R134a, R404A, R507A, R407C (outros refrigerantes sob consulta).
La nueva generación de compresores BITZER semiherméticos de pistón compactos, serie OCTAGON®, es aplicada en alta, media y baja temperatura de evaporación con potencia de 0,5 a 20 hp. Disponibles para R22, R134a, R404A, R507A y R407C (otros refrigerantes bajo consulta).
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R134a
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R404A • R507A
Versão Motor 2Versión Motor 2
Versão 1Versión 1
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R22
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Versão Motor 2Versión Motor 2
Versão 1Versión 1
Versão Motor 2Versión Motor 2
Versão 1Versión 1
Octagon®
* Resfriado a ar e/ou Pos. B + Ventilação adicional. * Enfriado a aire y/o Pos. B + Ventilación adicional.
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Modelo
2KC-05.22JC-07.22HC-1.22HC-2.22GC-2.22FC-2.22FC-3.22EC-2.22EC-3.22DC-2.22DC-3.22CC-3.22CC-4.24FC-3.24FC-5.24EC-4.24EC-6.24DC-5.24DC-7.24CC-6.24CC-9.24VCS-6.2
4VCS-10.24TCS-8.2
4TCS-12.24PCS-10.24PCS-15.24NCS-12.24NCS-20.2
CompressorCompressor
-10o/40oC(Kcal/h)
+5o/40oC(Kcal/h)
—(BHS-111)
2HL-1.2 (BHS-171)—
2GL-2.2 (BHS-191)2FL-2.2 (BHS-231)
—2EL-2.2
2EL-3.2 (BHS-491)2DL-2.2 (BHS-351)
2DL-3.22CL-3.2
2CL-4.2 (BHS-702)2U-3.2 (BHS-502)2U-5.2 (BHS-802)2Q-4.2 (BHS-592)2Q-6.2 (BHS-962)
2N-5.22N-7.2 (BHS-1275)4V-6.2 (BHS-902)
4V-10.2 (BHS-1452)——
4T-8.2 (BHS 1102)4T-12.2 (BHS 1702)4P-10.2 (BHS 1282)4P-15.2 (BHS 2022)4N-12.2 (BHS 1522)4N-20.2 (BHS 2402)
720951
1.2771.2771.5681.9461.9462.3282.3282.6392.6393.2503.2503.6373.6384.6054.6055.4055.4065.9055.9166.9706.7788.5018.2729.8019.663
11.53311.104
R22 - 60 Hz
3.7524.696
—5.9797.002
—8.471
—10.184
—12.214
—15.067
—17.269
—21.226
—25.780
—30.914
—33.671
—40.528
—48.489
—56.252
1.9192.5113.2703.2743.8644.7054.7105.5705.5636.6696.6648.2998.2879.3619.367
11.59011.59714.09014.09417.01417.02118.79818.71422.93922.59026.59126.86631.04731.175
Antecessor de ReferênciaAntecesor de Referencia
-30o/40oC*(Kcal/h)
5
Aplicação em Ar Condicionado, média e baixa temperaturade evaporação. Os compressores Semi-herméticos Bitzer de 2ª geração estão disponíveis de 13 a 50 hp para R22, R134a e R404A (outros refrigerantes sob consulta).Sistema “CIC” para baixas temperaturas com R22.
Aplicación en Aire Acondicionado, media y baja temperaturade evaporación. Los compresores Semiherméticos Bitzerde 2ª generación están disponibles de 13 hasta 50 hppara R22, R134a y R404A (otros refrigerantes bajo consulta). Sistema “CIC” para bajas temperaturas con R22.
Semi-HerméticoSemihermético
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R134a
Versão Motor 2Versión Motor 2
Versão 1Versión 1
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R404A • R507A
Versão Motor 2Versión Motor 2
Versão 1
Versión 1
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R22
Versão Motor 2Versión Motor 2
Versão 1
Versión 1
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
7
*Necessário CIC - ** Necessário Resfriamento adicional - Freqüência 60 Hz*Necesario CIC - ** Necesario Enfriamiento adicional - Frecuencia 60 Hz
+5/40 0CModelo
(Kcal/h)
-10/40 0C
(Kcal/h)
-30/40 0C
(Kcal/h)
Motor(hp)
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
4J-13.24J-22.24H-15.24H-25.24G-20.24G-30.26J-22.26J-33.26H-25.26H-35.26G-30.26G-40.26F-40.26F-50.2
-60.544
-70.176
-80.496
-90.902
-105.436
-120.830
-142.249
12.074*12.264**13.992*14.216**16.245*16.658**18.103*18.395**21.001*21.345**24.372*24.991**29.421*30.280**
CompressorCompresor R22 - 60Hz
13,022,015,025,020,030,022,033,025,035,030,040,040,050,0
76,676,688,888,8
101,9101,9115,0115,0133,3133,3153,0153,0182,9182,9
33.73833.73839.09639.09644.89244.89250.56850.56858.73858.73867.33867.33879.80879.808
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
6
ModeloTemp. Amb.
Temperatura de Evaporação [oC]
10 5 0 -5 -10 -
Posição B e/ou Sistema CICPosición B y/o Sistema CIC -25 -30 -
R22 - 60Hz
358470632651—
826839
1.0501.111
——
1.1801.280
—1.3851.468
—1.7551.815
—1.9281.991
—2.3902.4962.544
——
2.8292.939
———
LH33/2KC-05.2LH33/2JC-07.2LH33/2HC-1.2LH44/2HC-1.2LH44/2HC-2.2LH44/2GC-2.2LH53/2GC-2.2LH44/2FC-2.2LH64/2FC-2.2LH44/2FC-3.2LH64/2FC-3.2LH44/2EC-2.2LH64/2EC-2.2LH64/2EC-3.2LH53/2DC-2.2LH64/2DC-2.2LH64/2DC-3.2LH64/2CC-3.2LH84/2CC-3.2LH84/2CC-4.2LH64/4FC-3.2LH84/4FC-3.2LH84/4FC-5.2LH64/4EC-4.2LH84/4EC-4.2LH104/4EC-4.2LH84/4EC-6.2LH104/4EC-6.2LH84/4DC-5.2LH114/4DC-5.2LH104/4DC-7.2LH114/4DC-7.2LH84/4CC-6.2
353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535
3.868———
5.912—
7.017———
9.153——
10.657——
12.277——
15.440——
17.477————
21.331———
25.800—
3.2893.886
——
5.0965.7866.060
———
7.825——
9.131——
10.524——
13.298——
14.963———
17.39018.309
——
21.35022.152
—
2.7503.303
——
4.3654.9665.193
——
5.6936.646
——
7.707——
8.960——
11.279——
12.729———
14.85215.607
——
18.20618.896
—
2.2582.7753.3983.6663.6734.2164.3674.8705.5744.8495.574
—6.4466.455
—7.4867.4938.8649.4759.4769.883
10.60310.624
—12.56413.05812.55913.05914.58615.81015.37715.831
—
1.8152.2782.8433.0403.0473.5123.6304.0964.6034.0784.6044.5375.3185.3235.4736.1936.2077.3737.8637.8598.2158.7548.7669.586
10.39110.80710.39610.81012.18813.08312.71713.09714.013
1.4101.8382.3302.4762.4832.8832.9643.3783.7523.3683.7543.7424.3054.3054.5025.0285.0346.0526.3926.3926.6687.0747.0857.8758.4748.7698.4828.7799.955
10.64110.37610.64511.577
1.2931.6402.0772.1831.9702.5672.6223.0133.3062.7303.0073.4243.8883.4193.9064.3553.9975.2615.5045.1085.7086.0215.5896.8057.3097.5406.7546.9638.3198.8238.2598.4439.306
9981.2691.6351.7051.5232.0212.0652.4132.6202.1592.3512.7463.0892.6473.1463.4503.0924.1534.3464.9884.5434.7774.2925.4745.8195.9995.2235.3876.6537.0336.3876.5327.307
746955
1.2451.2971.1331.5551.5881.8792.0261.6491.7802.1522.3941.9652.4672.6762.3043.2153.3523.0023.5323.7073.1584.2894.5394.6723.8924.0125.1885.4794.7684.8755.529
534691912945—
1.1601.1811.4281.527
——
1.6251.788
—1.8772.016
—2.4232.509
—2.6692.774
—3.2603.4423.517
——
3.9224.111
———
Temperatura de Evaporación [oC]
Capacidades em kcal/h referente à temperatura de sucção de 20ºC (Octagon®) e 25ºC, com sub-resfriamento. Capacidades en kcal/h referente a la temperatura de succión de 20ºC (Octagon®) y 25ºC, con sub-enfriamiento.
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Série LHSerie LH
As Unidades Condensadoras Resfriadas a Ar da Série LH são equipadas com compressores Semi-Herméticos de 0,5 a 50,0 hp. Disponíveis em 64 modelos com quadro elétrico de partida para aplicação em alta, média e baixa temperatura de evaporação, utilizando R22, R134a, R404A e R507A (outros refrigerantes sob consulta).
Las Unidades Condensadoras Enfriadas a Aire de la Serie LH son equipadas con compresores Semiherméticos de 0,5 hasta 50,0 hp. Disponibles en 64 modelos con tablero eléctrico de partida para aplicación en alta, media y baja temperatura de evaporación, utilizando R22, R134A, R404A y R507A (otros refrigerantes bajo consulta).
Série LHSerie LH
7
A Série LH ainda pode ser solicitada nas versões SA (separador de óleo e separador de líquido) e com carenagem para montagem externa.
La Serie LH todavia podrá ser solicitada en las versiones SA (separador de aceite y acumulador de líquido), para montaje externa disponible con cobertura.
ModeloTemp. Amb.
[oC]
Temperatura de Evaporação [oC]Temperatura de Evaporación [oC] 10 5 0 -5 -10 -
Posição B e/ou Sistema CICPosiçión B y/o Sistema CIC -25 -30 -35
R22 - 60Hz
—————
4.2014.397
——
4.8635.167
—5.7275.930
—5.870
—6.715
—7.712
—8.4408.832
—9.581
10.093—
11.555—
13.950—
LH124/4CC-6.2LH114/4CC-9.2LH124/4CC-9.2LH114/4VCS-10.2LH124/4VCS-10.2LH104/4TCS-8.2LH124/4TCS-8.2LH114/4TCS-12.2LH124/4TCS-12.2LH114/4PCS-10.2LH135/4PCS-10.2LH135/4PCS-15.2LH124/4NCS-12.2LH135/4NCS-12.2LH135/4NCS-20.2LH135/4J-13.2LH135/4J-22.2LH135/4H-15.2LH155/4H-25.2LH135/4G-20.2LH155/4G-30.2LH135/6J-22.2LH155/6J-22.2LH185/6J-33.2LH135/6H-25.2LH155/6H-25.2LH185/6H-35.2LH155/6G-30.2LH185/6G-40.2LH155/6F-40.2 LH200/6F-50.2
35353535353535353535353535353535353535353535353535353535353535
——
31.338—
33.294——————
48.437——————
72.738————
99.367——
112.389—
125.117——
—25.48226.909
—28.789
———
33.084——
41.768——
46.794———
62.587—
69.675——
85.111——
96.372—
107.660—
125.972
—21.77422.96223.41724.702
———
28.480——
35.817——
40.120—
43.687—
53.249—
59.522——
72.156——
81.770—
91.636—
107.425
19.24518.42419.24119.92420.877
—24.44622.97724.264
—29.72730.214
—33.96734.12636.63036.96041.39144.798
—50.227
—54.93960.437
—62.01188.605
—77.090
—90.630
15.95415.29915.95616.74917.44518.85120.58619.40320.35122.02424.87925.19526.34128.43528.43030.65030.92434.54937.16238.60241.821
—45.93249.981
—51.82755.78657.91264.033
—75.504
12.97912.50712.98513.81814.35515.77917.04216.11716.80618.36220.50720.66621.01323.52923.37925.13425.36728.41429.35331.95534.29334.90437.75640.697
—42.64746.28847.91152.36955.25762.015
10.33810.02410.34711.21611.53912.95213.89913.11813.63915.05216.56216.57417.97819.10118.81620.31620.48622.89223.32125.91227.63028.25930.42032.52631.89234.38037.02738.91842.08845.21750.074
8.0457.8028.0598.8299.072
10.27210.97210.45210.76611.97113.10313.00114.17215.03514.75715.86516.06718.00919.04220.40721.77222.37323.84425.41825.20727.01428.93030.58633.12635.69339.628
6.0665.8906.0746.7516.9247.9738.4298.0218.2549.280
10.0539.890
10.93911.49411.22112.01212.26513.67614.44315.55116.69317.08218.05019.26819.30220.56321.91723.35825.35027.50430.572
—————
5.9386.266
——
6.9017.410
—8.1248.502
—8.718
—9.939
—11.345
—12.43113.069
—14.08914.924
—17.037
—20.279
—
Capacidades em kcal/h referente à temperatura de sucção de 20ºC (Octagon®) e 25ºC, com sub-resfriamento. Capacidades en kcal/h referente a la temperatura de succión de 20ºC (Octagon®) y 25ºC, con sub-enfriamiento.
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Unidades Semi-Herméti-cas Duplo Estágio*
Unidades Semiheméticas Doble Etapa*
8
Duplo EstágioDoble Etapa
Duplo estágio para aplicação de -20ºC até -50ºC de evaporação para R22 e -30ºC a -70ºC com R404A. Disponíveis de 5,5 a 30 hp.
Doble etapa para aplicación de -20ºC hasta -50ºC de evaporación para R22 y -30ºC hasta -70ºC con R404A. Disponibles de 5,5 a 30 hp.
Campo de Aplicação/Campo de Aplicación R22
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Modelo
CompressorCompresor
S4T-5.2S4N-8.2S4G-12.2S6J-16.2S6H-20.2S6G-25.2S6F-30.2S66J-32.2S66H-40.2S66G-50.2S66F-60.2
-30/40 0C
R22 - 60Hz
(Kcal/h)
-45/40 0C
(Kcal/h)
-50/40 0C
(Kcal/h)
Motor(hp)
5,57,5
12,516,020,025,030,032,040,050,060,0
5.2617.619
11.51017.13019.85522.79627.27434.26139.71145.59154.548
2.3883.3715.0927.4858.6779.961
11.91814.97117.35219.92323.836
3.2044.6106.964
10.43412.09213.88416.61120.86624.18527.76733.222
Capacidades em kcal/h referente à temperatura de sucção de 25ºC com sub-resfriamento.Capacidades en kcal/h referente a la temperatura de succión de 25ºC con sub-enfriamento.
Modelo
LH104/S4T-5.2LH104/S4N-8.2LH124/S4G-12.2LH135/S6J-16.2LH104/S6H-20.2LH135/S6G-25.2
-30/40 0C
R22 - 60Hz
-45/40 0C -50/40 0C
Temp. Amb.(ºC)
353535353535
5.2607.528
11.36217.04919.70322.555
2.4153.3825.1047.5228.671
-
3.2254.5936.933
10.42512.03713.764
Temperatura de Evaporação [oC]Temperatura de Evaporación [oC]
9
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R134a
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Aberto de AlumínioAbierto de Aluminio
Compressores com peso reduzido (corpo de alumínio) para transportes frigoríficos e unidades de ar condicionado, com acionamento através do motor veicular com rotação máxima até 3500 rpm. Disponíveis para R134a, R404A (R22 sob con-sulta).
Compresores con peso reducido (cuerpo de aluminio) para transportes frigoríficos y unidades de aire acondicionado, con accionamento através del motor vehícular con rotación máxima hasta 3500 rpm. Disponibles para R134a,R404A (R22 bajo consulta).
DeslocamentoDesplazamiento
(m3/h)1450/3000 (RPM)
Nº deCilindros
ModeloPeso Líq.
(kg)
Carga deÓleo (l)
Carga de Aceite (l)
VelocidadeVelocidad
(RPM)
4UFC4TFC4PFC4NFC6UFC6TFC6PFC6NFC
44446666
34.7 / 72.041.3 / 85.5
48.7 / 100.856.2 / 116.452.1 / 107.862.0 / 128.372.7 / 150.584.4 / 174.6
35,035,035,035,043,043,043,043,0
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
500 a 3500500 a 3500500 a 3500500 a 3500500 a 3500500 a 3500500 a 3500500 a 3500
10
Aberto - 2T.2 a 6F.2Abierto - 2T.2 a 6F.2
*Necessário resfriamento adicional. *Necesario enfriamiento adicional.
Aberto de alta rotação para aplicação em alta, média e baixa temperatura de evaporação, em 2, 4 e 6 cilindros. Disponíveis para R22, R134a, R404A e R717.
Abierto de alta rotación para aplicación en alta, media y baja temperatura de evaporación, en 2, 4 y 6 cilindros. Disponibles para R22, R134a, R404A y R717.
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
RotaçãoRotación
(RPM)Modelo
(Kcal/h)
-10/40 0C
(Kcal/h) (Kcal/h)
-30/40 0C
Motor(CV)
+5/40 0C
Motor(CV)
Motor(CV)
CompressorCompresor
R22 - 60Hz
2T.22N.24T.24P.24N.24H.24G.26H.26G.26F.2
1.4501.4501.4501.4501.4501.4501.4501.4501.4501.450
19,728,039,347,156,173,7 84,6
110,5126,8151,6
16.19322.30032.47337.50444.63461.06070.06291.590
105.436125.044
7,510,015,015,020,025,030,040,040,050,0
9.04712.65918.13721.33625.41334.29639.47451.51959.25470.864
7,510,015,015,020,020,025,040,040,045,0
3.354*4.979*6.725*8.376*9.976*
12.865*15.015*19.307*22.532*27.511*
6,07,57,5
10,015,015,020,025,030,030,0
Série SSerie SAberto de baixa rotação para aplicação em alta, média e baixatemperatura de evaporação.Disponíveis para R22, R134a e R404A.
Abierto de baja rotación paraaplicación en alta, media y baja temperatura de evaporación.Disponibles para R22, R134a y R404A.
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R22
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tipos 0...VIITipos
2.T.2...6F.2
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación NH3
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
*Necessário resfriamento adicional. *Necesario enfriamiento adicional.
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
RotaçãoRotación
(RPM)Modelo
(Kcal/h)
-25/40 0C
(Kcal/h) (Kcal/h)
-35/40 0C
Motor(CV)
-5/40 0C
Motor(CV)
Motor(CV)
IIIIIIIVVVIVII
770785720575465445435
2,313,566,76
11,5019,0034,6750,18
1.1101.8353.5706.010
10.23018.69026.990
0,751,503,004,007,50
15,0015,00
0,751,002,003,006,00
10,0015,00
260*400*800*
1.345*2.300*4.200*6.085*
0,751,002,003,006,00
10,0015,00
470*720*
1.420*2.385*4.075*7.435*
10.760*
CompressorCompresor
R22 - 60Hz
11
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R134a
Versão-KVersión-K
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R404A • R507A
Versão-KVersión-K
Versão-NVersión-N
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R22
Versão-KVersión-KVersão-N
Versión-N
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Parafuso Semi-HerméticoTornillo Semihermético
Compressores Parafuso com dimensões otimizadas para refrigeração, aplicados em paralelo e unidades condensadoras, faixa de 20 a 90 hp. Disponíveis para R22, R134a e R404A (outros refrigerantes sob consulta).
Compresores de Tornillo con dimensiones optimizadas para equipos de refrigeración, aplicados em paralelo y también en las unidades condensadoras, banda de 20 a 90 hp. Disponibles para R22, R134a y R404A(otros refrigerantes bajo consulta).
*Com Economizer / Con Economizer*3500 rpm
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
+5/40 0CModelo
(Kcal/h)
-20/40 0C
(Kcal/h)
-35/40 0C
(Kcal/h)
Motor(hp)
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
HSK 5343-30HSK 5343-20HSK 5353-35HSN 5353-25HSK 5363-40HSN 5363-30HSK 6451-50HSN 6451-40HSK 6461-60HSN 6461-50HSK 7451-70HSN 7451-60HSK 7461-80HSN 7461-70HSK 7471-90HSN 7471-75HSK 8551-110HSK 8561-125HSN 8571-125HSK 8571-140
80.152—
100.190—
118.164—
143.706—
169.334—
196.080—
224.460—
255.420—
328.534369.717
—421.121
—21.018
—26.273
—31.003
—37.092
—43.688
—50.912
—58.303
—66.220
——
82.778—
CompressorCompresor
R22 - 60Hz
30,020,035,025,040,030,050,040,060,050,070,060,080,070,090,075,0110125125140
101,0101,0121,0121,0142,0142,0169,0169,0199,0199,0232,0232,0266,0266,0302,0302,0380433495495
29.85139.23337.30749.02044.03257.87855.12668.71464.93080.92672.32694.25682.904
107.93094.256
122.722123.534138.214165.529159.942
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
12
Parafuso CompactoTornillo CompactoEspecialmente projetados para sistemas deAr Condicionado e Bombas de Calor, combaixa temkperatura de condensação. Disponíveis para R22, R134a, R407C e R404A(outros refrigerantes sob consulta). Especialmente proyectados para sistemas deAire Acondicionado y Bombas de Calor, conbaja temperatura de condensación.Disponibles para R22, R134a, R407C y R404A(otros refrigerantes bajo consulta).
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
R22-60 Hz
Modelo+5/40 0C
(Kcal/h)
0/40 0C
(Kcal/h)
Motor(hp)
CompressorCompresor
CSH6551-50CSH6561-60CSH7551-70CSH7561-80CSH7571-90CSH8551-110CSH8561-125CSH8571-140CSH9551-180CSH9561-210CSH9571-240CSH9581-280CSH9591-300
50,060,070,080,090,0
110,0125,0140,0180,0210,0240,0280,0300,0
-5/40 0C
(Kcal/h)
165,0205,0238,0274,0311,0380,0433,0495,0646,0742,0845,0972,01.098
133.710167.051197.138226.628259.299324.605369.075424.383557.280638.980731.860814.420915.900
111.620140.247163.498189.250217.735269.242308.230356.371462.680534.060614.900683.700770.560
92.061 116.455 133.820 156.161 180.855 220.391 254.363 296.023 378.400 440.320 510.840 567.600 641.560
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
R22-60 Hz
Modelo+5/35 0C
(Kcal/h)
0/35 0C
(Kcal/h)
Motor(hp)
CompressorCompresor
CSW7572-70CSW7582-80CSW7592-90CSW8572-110CSW8582-125CSW8592-140CSW9562-
70,070,090,0
110,0125,0140,0160,0180,0210,0240,0
-5/35 0C
(Kcal/h)
311356406495567640742845972
1.098
272.383311.601344.312445.790511.121564.354675.943769.148853.714970.170
229.451261.179290.093375.505428.591473.229566.865647.957719.511813.612
191.433216.606242.059313.275355.593392.627470.395540.659600.571675.151
13
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R404A • R507A
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R22
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación NH3
Parafuso AbertoTornillo Abierto
Compressores Parafuso para faixa de rotação de 1450 a 4500 rpm. Disponíveis para R22, R134a, R404A e R717 (outros refrigerantes sob consulta).
Compresores de Tornillo para banda de rotación de 1450 a 4500 rpm. Disponibles para R22, R134a, R404A y R717 (otros refrigerantes bajo consulta).
Versão-KVersión-K
Versão-NVersión-N
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Versão-KVersión-KVersão-N
Versión-N
*Com Economizer / Con Economizer
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
+5/40 0CModelo
(Kcal/h)
-20/40 0C
(Kcal/h)
-35/40 0C
(Kcal/h)
Desloc.Desplaz.
(m3/h)
RotaçãoRotación
(rpm)
OSK 5341OSK 5351OSN 5351OSK 5361OSN 5361OSK 7451OSN 7451OSK 7461OSN 7461OSK 7471OSN 7471
3.5003.5003.5003.5003.5003.5003.5003.5003.5003.5003.500
101,0121,0121,0142,0142,0232,0232,0266,0266,0302,0302,0
R22 - 60Hz
86.946103.544
—122.120
—202.960
—232.200
—264.020
—
33.35139.70650.31046.87059.34077.05696.57888.236
*
**
*
*
CompressorCompresor
——
27.443—
32.379—
53.148—
60.888—
69.230
*
*
*
*
*
14
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R22
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
Campo de Aplicação / Campo de Aplicación R134a
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saçã
o [º
C]
Tem
per
atur
a d
e co
nden
saci
ón[º
C]
Temperatura de evaporação [ºC]
Temperatura de evaporación [ºC]
∆ to< 10K
∆ toh< 10K
Para obter a capacidade na freqüência de 50Hz, multiplicar pelo fator 0,83.Para lograr la capacidad en la frecuencia de 50Hz, multiplicar por el factor 0,83.
0/50 0CModelo
(Kcal/h)
5/50 0C
(Kcal/h)
10/50 0C
(Kcal/h)
Desloc.Desplaz.
(m3/h)ESH725ESH730ESH736ESH743
CompressorCompresor
R22 - 60Hz
23.65828.38934.06740.692
19.82023.78428.54134.090
28.02133.62640.35048.197
30,236,243,451,8
Compressor Scroll Bitzer () com tecnologia
avançada, especialmente projetado para aplicação em ar condicionado e bombas de calor. Os modelos consistem de 7,5 a 15 hp e são disponíveis para R22, R134a, R407C, R404A e R507A. Compresores Scroll Bitzer ( ) com tecnologia avanzada especialmente proyectado para sistemas de aire acondicionado y bombas de calor. Los modelos consistem desde 7,5 hasta 15 hp y son disponibles para R22, R134a, R407C, R404A y 507A.
Top Related