CaseOrquestra Sinfônica de Ribeirão Preto
Período de dezembro de 2010 a abril de 2013
Case
“Durante o período da assessoria de imprensa para a Associação Musical de Ribeirão Preto, mantenedora da orquestra, a Texto & Cia desenvolveu diversas ações, além do relacionamento com a imprensa, atuando
também em assessoria de comunicação e marketing, relacionamento com agências de publicidade dos patrocinadores, monitoramento de notícias, comunicação interna, criação de projetos estratégicos de
comunicação e de nova identidade visual da instituição. Listamos neste case, todas essas ações”.
Revista Movimento Vivace
Realizamos grandes mudanças no projeto gráfico da revista, com a exploração de
cores, fontes, imagens, mudança da fonte da logomarca e redefinição das editorias,
diminuindo o conteúdo social e ampliando o técnico. As informações privilegiam
história, notas de concerto, valorização dos projetos sociais, valorização da agenda de
apresentações e dos músicos.
Com o objetivo de valorizar o conteúdo técnico, a revista ganhou a editoria Notas de Concerto, artigos assinados por Dario Rodrigues*, que explica o contexto histórico-cultural das obras apresentadas nos concertos, além de
Na setor de publicidade, criamos anúncios para os patrocinadores de concertos que não possuíam agências. Também foram criados anúncios institucionais como: divulgação dos CDs da orquestra, informações sobre a Lei Rouanet e informativo para atrair novos anunciantes.
informações sobre os compositores. Os artigos eram cedidos gratuitamente para a revista.
*Dario Rodrigues - graduado em Música pela USP-Ribeirão e mestrando em Práticas Interpretativas pela
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Ficha técnicaJornalistas responsáveis: Blanche Amancio, Daniela Antunes
■ Diagramação: Bruna Zanuto ■ Finalização: Douglas Almeida
Site www.sinfonicaderibeirao.com.br
O dinamismo da Sinfônica exigiu a criação de um portal abrangente, com layout e tecnologia que facilitassem a navegação e com serviços para todos os públicos: patrocinadores, imprensa, pesquisadores, educadores e musicistas. Em 13 de setembro de 2012 lançamos www.sinfonicaderibeirao.com.br.
ServiçosO portal Sinfônica de Ribeirão traz alguns serviços para os usuários:
Newsletter - cadastro de e-mail para receber a agenda de concertos
Revista online - folhear e ler as revistas online, além da possibilidade de download
O novo portal foi planejado e alimentado pela Texto & Cia e desenvolvido pela High Pix. O projeto do site foi criado pela assessora de
imprensa Blanche Amancio, que pensou em cada detalhe para atender a todos os públicos da orquestra.
Playlist dos CDs - degustação das músicas e ficha técnica de todos os CDs da orquestra
Loja virtual - adquirir produtos da orquestra e realizar doações
Ficha técnicaProjeto do site: Blanche Amancio ■ Desenvolvimento e layout: High Pix ■ Inserção de conteúdo: Bruna Zanuto
Site www.sinfonicaderibeirao.com.br
Fotos para download - download de fotos em alta resolução
Galeria de vídeos - visualização de vídeos gravados em alta definição dos concertos
Galeria de projetos - apresentação de todos os projetos socioeducativos
Materiais de divulgação - download das artes de divulgação dos projeto
ServiçosO portal Sinfônica de Ribeirão traz alguns serviços para os usuários:
Ficha técnicaProjeto do site: Blanche Amancio ■ Desenvolvimento e layout: High Pix
■ Inserção de conteúdo: Bruna Zanuto
Blogs
Enquanto o antigo site www.osrp.org.br estava no ar e o projeto do novo portal estava em processo de captação de patrocinadores,
O blog Sócios OSRP apresentava a lista de dos sócios da orquestra, depoimentos com
fotos, informações sobre Lei Rouanet e como se tornar sócio ou patrocinador da associação,
além da campanha 5.000 sócios, criada também pela Texto & Cia.
Ficha técnicaCriação dos blogs: Blanche Amancio
■ Inserção de conteúdo: Blanche Amancio e Bruna Zanuto
O blog Coral OSRP armazenava informações dos três coros: Lírico, de Câmara e Juvenil, currículo da regente, informações sobre teoria musical e canto-coral, lista dos coralistas, institucional e imagens das apresentações. Além de exercícios vocais para aquecimento da voz disponibilizados para que os coralistas pudessem estudar em casa.
Com a criação do novo site, os blogs foram extintos e os conteúdos reunidos no mesmo endereço www.sinfonicaderibeirao.com.br.
criamos três blogs para atender os diversos públicos da Orquestra Sinfônica: Coral OSRP, Sócios OSRP e Arquivo Histórico.
Facebook Sinfônica de Ribeirão
A assessoria ficou responsável por todas as postagens e manutenção do Facebook, além da elaboração da linha editorial e a padronização da divulgação de imagens e conteúdo. Cada nova
postagem passou a ter grande alcance de público, chegando até 700 visualizações.
A Orquestra Sinfônica não possuía um perfil em uma das redes sociais mais utilizadas no mundo, o Facebook. Havia uma página mantida por uma violinista que divulgava agenda de concertos, mas sem rigor técnico, identidade visual e linguagem padronizada.
Criamos uma fanpage com informações técnicas, agenda de concertos, veiculação das revistas, principais reportagens sobre a instituição publicadas pela imprensa, notícias sobre audições, ações da diretoria, fotos de concertos e convites amplamente compartilhados pelos curtidores da página.
Ficha técnicaProjeto editorial: Blanche Amancio
■ Atualização: Blanche Amancio e Bruna Zanuto
Twitter @OSRP
A Sinfônica não tinha conta no microblog Twitter. A Texto & Cia criou um perfil, a linha editorial e atualizava com frequência a rede social. O Twitter é um veiculo amplamente utilizado por jornalistas como fonte de pauta. Assim, ampliamos o relacionamento com outros públicos.
As informações postadas se referem à agenda de concertos, participação de maestros e solistas convidados e informações gerais da Sinfônica. Dessa forma, a Orquestra marca presença em mais uma rede social e mantém a comunicação frequente com o público que passa grande parte do dia nessas redes.
Ficha técnicaProjeto editorial: Blanche Amancio
■ Atualização: Blanche Amancio e Bruna Zanuto
Comunicação visual
Atenta às necessidades de comunicação visual da Orquestra, a assessoria desenvolveu diver-sas artes que estão arquivadas e que podem ser atualizadas e impressas a qualquer momen-to. Criamos um banco de dados dessas artes para a instituição, com tudo patronizado e de forma elegante e objetiva. Abaixo lista de todas as artes criadas:
Papel timbrado
Folder institucional - completo e resumido
Ficha técnicaDiagramação: Mariana Nader
Ficha técnicaDiagramação: Mariana Nader
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Comunicação visual
Banner institucional Cartão de visita
Cartão de Natal
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Mariana Nader
Comunicação visual
Certificados
Folder de anúncios na revista Vivace
Encadernação das revistas Vivace
Cartaz da Escola de Canto Coral
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação da capa: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Comunicação visual
Folder institucional do Coro de Câmara Anúncios - orquestra e patrocinadores
Convite virtual
Crachás
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Juventude Tem Concerto na imprensa
Gazeta Ribeirão - 19/01/2011 - Capa
Gazeta Ribeirão - Gente- 19/01/2011 - Página 10
Apresentações de 2012
Maio 2012
Junho 2012
Escolas agendam presença nas apresentações
Fila no Pedro II nas apresentações do Juventude
Escolas de Morro Agudo-SP levam 80 crianças ao Juventude Tem Concerto
Apresentações de 2012
Março 2012
Abril 2012
Plateia lotada no Theatro Pedro II
Maestro interage com o público
ENTIDADES QUE AGENDARAM PRESENÇA EM 2011
Banda Marcial de Ribeirão Preto/SP
Centro Educacional Poetisa Cecília Meirelles de Pitangueiras/SP
Centro Municipal de Ensino Supletivo Profª Divina Helena de Castro Bonfim (EJA – Educação de Jovens e Adul-tos) de Morro Agudo/SP
CMES Profª Divina Helena de Castro Bonfim de Morro Agudo/SP
Colégio John Kennedy de Pirassununga/SP
Conservatório Musical Municipal Maestro Mario Veneri de Monte Alto/SP
Coral Raízes de Guaíra/SP
E.E. Abel dos Reis de Cássia dos Coqueiros/SP
E.M.E.F. Profª Josepha Castro de Pontal/SP
Escola Estadual Profª Neusa Okano Mizuno (EJA - Educação de Jovens e Adultos) de Morro Agudo/SP
Escola Gilberto Vilela Rosa de Restinga/SP
Escola Municipal Profª Maria Amália Volpon de Figueiredo de Morro Agudo/SP
Espaço Musical Curso Livre de Música de Ribeirão Preto/SP
Hospital Santa Tereza de Ribeirão Preto/SP
Instituto Ana e Joaquim do Colégio Viktor Frankli de Ribeirão Preto/SP
Pacientes do Ambulatório de Saúde Mental de Cajuru/SP
Profº Irineu Santacatharina de Cravinhos/SP
Projeto de música de Sacramento/ MG
Projeto Guri de Miguelópolis/SP
Projeto SARA - Serviço de Aprendizagem Rural ao Adolescente de Cravinhos/SP
Juventude Tem Concerto
Juventude Tem Concerto
Música erudita para crianças e jovens com objetivo de formar plateia. Assim foi criado o projeto Juventude Tem Concerto, que completou seus 15 anos em 2011. E, desde 1995, é mantido com recursos captados através da Lei Rouanet.
O projeto acontece uma vez por mês, no palco de um dos maiores teatros de ópera do país - o Theatro Pedro II de Ribeirão Preto - sempre em uma manhã de domingo, às 10h30, com entrada franca.
Os concertos são adaptados ao público jovem, com objetivo de despertar o gosto pela música erudita através da aproximação da plateia com a orquestra.
Nos concertos, músicos e maestros conversam com o público sobre as características de uma orquestra, o papel dos instrumentos, o contexto social e histórico das obras apresentadas, a rotina de uma orquestra, a preparação dos músicos etc.
As apresentações recebem solistas de renome internacional que respondem à plateia, especialmente, as curiosidades do público infantil.
É o caso do reconhecido violinista alemão Nicolas Koeckert, o brasileiro Djavan Caetano, os pianistas franceses Alexandra Lescure e Nicolas Bourdoncle, as premiadas pianistas japoneses Yuki e Kyoka Minami e só para citar alguns dos nomes que se apresentaram na temporada 2011.
Os concertos interativos conquistaram educadores, pais que veem nas apresentações oportunidade de mostrar o erudito desde cedo aos filhos de forma lúdica, profissionais de saúde interessados em promover qualidade de vida aos pacientes, famílias que buscam programas de lazer, jovens que querem conhecer a orquestra, estudantes de música e outros – o que mostra que o efetivo papel do projeto junto à comunidade vai além de sua proposta e extrapola muros, pois caravanas de toda a região se inscrevem para acompanhar os concertos.
As manhãs de domingo com o Theatro Pedro II de portas abertas têm atraído creches, grupos de pacientes de hospitais psiquiátricos, caravanas de estudantes de escolas públicas e particulares de toda a região, escolas de música, projetos de inclusão de crianças e jovens e famílias inteiras.
Hoje, o Juventude Tem Concerto, além de ser um projeto educativo, é um atrativo cultural e turístico. Os concertos recebem públicos de várias origens, formações e idades.
BALANÇODurante a temporada 2011, O Juventude Tem Concerto levou cerca de 12.000 pessoas ao Theatro Pedro II e se encantaram com a orquestra. No Juventude Tem Concerto, o público não só aplaude e pede o bis, mas também, pede a palavra e cria junto com a Orquestra um grande espetáculo de cultura, educação e arte. O projeto contou com 10 concertos em 2011.
VÍDEOS NO YOUTUBEAlgumas apresentações do Juventude Tem Concerto estão disponíveis no site do Youtube.
http://www.youtube.com/watch?v=l736_27hSC8http://www.youtube.com/watch?v=x5UXRHxd_Ushttp://www.youtube.com/watch?v=MB9aAdvsTk4http://www.youtube.com/watch?v=aA8LYVvw3F0
Comunicação visual
Pasta institucional Cartão de aniversário da Orquestra
Anúncio para jornais
Lâminas do Juventude Tem Concerto
Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto
O tributarista Aguinaldo Biffi, do escritório Aguinaldo Biffi Sociedade de Advogados, de Ribeirão Preto, fala sobre a legislação de incentivo fiscal à cultura.
www.biffiadvogados.com.br
apresenta
Ficha técnicaDiagramação: Mariana Nader
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaConteúdo: Blanche AmancioDiagramação: Bruna Zanuto
Comunicação visual
Programas de concerto
Anúncio dos pacotes de hotéis
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Comunicação visual
Wallpaper para download no site
Banners para site
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
7
Dia 14/07 Orquestra apresenta-se na Igreja Matriz de
Jaú-SP pelo Projeto Ciranda Sinfônica, que
leva a OSRP a várias cidades brasileiras para concertos em parques,
clubes, igrejas ou praças.
Dia 22/07 Coro da OSRP se apresenta na Sala de Concertos da Tulha - campus da USP, sob a regência de Snizhana Drahan.
AgostoDia 11/08 Lançado o Projeto Tocando a Vida no Conjunto Habitacional João Rossi de Ribeirão Preto. Crianças e jovens têm aulas gratuitas de teoria musical, instrumento de orquestra e canto coral. O Núcleo João Rossi tem apoio da Secretaria da Cultura e patrocínio do RibeirãoShopping.
Dia 13/08 OSRP se apresenta com Miucha, na Hebraica, em São Paulo, pela série In Concert, promovida pelo clube.
Dia 16/08 Série Concertos Internacionais faz homenagem a uma das mais antigas sócias da OSRP, Sra. Neide Risso, recém-falecida.
Dia 17/08 Camerata e Coro da OSRP se apresentam no Parque Luiz
Roberto Jábali.
8
Dia 20/08 Coro tem participação especial no recital da mezzo-soprano Cristina Modé e do pianista Gustavo Molinari, no Theatro Pedro II.
Dia 21/08 120 coralistas do Coro Lírico e Coro infanto-Juvenil com OSRP gravam o CD Clássicos Natalinos, com canções de Natal de vários países e arranjos do clarinetista da orquestra Bogdan Dragan.
Dia 25/08 Sob a regência do maestro Reginaldo Nascimento, OSRP apresenta-se com Edinho Santa Cruz e Banda, na Praça Pedro de Toledo, em Araraquara-SP. O espetáculo faz parte do projeto Na Estrada do Rock in Concert.
Setembro
O violinista russo Denis Usov comemora 30 anos de carreira na OSRP. Ele vive em Ribeirão Preto há 13 anos.
Dia 04/09 Pelo segundo ano consecutivo, a OSRP se apresenta na série Solistas de Paulínia, no teatro municipal da cidade.
Dia 16/09 O pianista José Feghali é o solista
do Concerto Internacional. Considerado um dos mais
expressivos pianistas da atualidade, Feghali é artista residente na
Faculdade de Música do Texas-EUA.
9
Dia 04/09 Pelo segundo ano consecutivo, a OSRP se apresenta na série Solistas de Paulínia, no teatro municipal da cidade.
OutubroDia 08/10Aniversário de 81 anos do Theatro Pedro II é comemorado com concerto especial sob regência de Reginaldo Nascimento. OSRP e Coro Lírico da Escola de Canto Coral com os solistas Cristina Modé e Wladimyr Carvalho e a aclamada soprano Daniella Carvalho, a brasileira que fez sua estreia em New York como vencedora do Artist International Competition at Weill Hall, no Carnegie Hall.
Dia 14/10Camerata da OSRP presente na
palestra do escritor Augusto Cury, no Teatro Municipal de Luiz Antonio-SP.
Dia 15/10Concerto Internacional traz as jovens solistas, alunas do professor Cláudio Soares no Japão: Yuki Minami e a irmã Kyoka.
Novembro
Dia 05/11OSRP e Wanderléa se apresentam na série In Concert, promovido pela Hebraica, em São Paulo, com o espetáculo Wanderléa canta Roberto Carlos.
Dia 13/11O Coro Juvenil da OSRP faz mais um concerto na Catedral Metropolitana de Ribeirão Preto, sob a regência de
Snizhana Drahan, com as solistas Giulia Faria e Julia Fazolino e o pianista do coro da OSRP Saimonton Ribeiro Reis.
10
Dia 30/11OSRP participa do projeto Natal Encantado no Parque e abre as
Dezembro
Dia 01/12Confirmada a participação do maestro Reginaldo Nascimento no master class com a maestrina Ilona Mésko da MÁV Symphony Orchestra, em Budapest, Hungria. A viagem será de 24 de agosto a 2 de setembro de 2012. “O que eu espero é mais uma vez representar bem meu país e a OSRP, ganhar novas experiências e me atualizar com o que está acontecendo no mundo da música clássica. A MÁV Symphony Orchestra é do mesmo porte da OSRP e é excelente. Tenho certeza que me sentirei em casa, pois a OSRP também é ótima. Assisti alguns vídeos da Ilona e gostei muito de sua escola e de sua energia. Tenho certeza que conseguirei aprender muito e trazer esse conhecimento para Ribeirão Preto”, diz Reginaldo.
Dia 26/11O pianista francês Michel Bourdoncle se apresenta como solista na série Concertos Internacionais. Um dos maiores concertos do ano da OSRP conta com participação do Coro Lírico da orquestra, interpretando Stabat Mater (Dvořak) com os solistas Wladimyr Carvalho (barítono), Carla Barreto (soprano), Cristina Modé (mezzo-soprano) e Cleyton Pulzi (tenor). O Coro teve preparação da regente Snizhana Drahan.
Dia 27/11Os pianistas franceses Alexandra Lescure e Nicolas Bourdoncle se apresentam na série Juventude Tem Concerto sob regência de Cláudio Cruz.
festividades de Natal, no Maurílio Biagi.
11
Dia 05/12O livro “Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto: representações e significado social” da pesquisadora Gisele Haddad é lançado no Palace Hotel.O trabalho é um dos cinco selecionados no concurso “Prêmio Coleção Nossa História 2011”, promovido pelo Instituto do Livro de Ribeirão Preto e Secretaria Municipal da Cultura.
Dia 03/12OSRP realiza concerto na praça em Cosmópolis-SP.
Dia 04/12Em Paulínia-SP, a OSRP encerra a manhã de domingo com concerto no parque.
Dia 05/12EPTV e OHL levam OSRP para concerto na praça.
Dia 12/12OSRP faz concerto em Araraquara-SP com patrocínio de OHL.
Dia 18/12Acontece última
edição do ano da série Juventude Tem Concerto,
patrocinada pela Telefonica. Coro da OSRP e Orquestra Sinfônica de Franca realizam concerto
na Catedral de Ribeirão Preto.
Dia 21/12Concerto da OSRP no Parque Luiz Carlos Raya.
Dia 22/12Coro da OSRP e Orquestra Sinfônica de Franca realizam concerto na Catedral de Franca-SP.
Gisele Haddad e Décio A. Gonzalez
A apresentação traz 14 canções de natal, sendo que 11 destas estão no quarto CD gravado pela OSRP e Coro “Clássicos N a t a l i n o s ” c o m lançamento durante o tradicional Concerto de Natal.O concerto contou com a participação do Coro Lírico da OSRP e foi o último da temporada Cláudio Cruz, como regente-titular da OSRP.
6
Julho
Dia 01/07 Reginaldo Nascimento viaja para a Polônia, de 1 a 11, e participa do 4th International Conductor’s Academy Masterclass.
Dia 04/07 OSRP apresenta-se no 42°
Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão.
O programa conta com 14 obras que fizeram sucesso nas telas
de cinema de todo o mundo. O concerto acontece no Auditório
Claudio Santoro.
Dia 11/07 Orquestra apresenta concerto de rock sinfônico com Edinho Santa Cruz e Banda no Parque Municipal Dr. Luiz Carlos Raya, em Ribeirão Preto.
Dia 12/07 A OSRP abre a 4° Semana Internacional Walt Whitman, realizada pelo Programa de Pós-graduação em Estudos Literários e pelo Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Ciências e Letras da UNESP-Araraquara. O concerto, sob regência de Cláudio Cruz e Tyler White, da Universidade de Nebrasca, tem patrocínio da OHL-Brasil e apoio cultural da Prefeitura Municipal, por meio da Secretaria Municipal da Cultura e Fundart. É a primeira vez que o evento acontece fora da Europa; as outras edições foram realizadas na Alemanha, França e Itália.
Dia 13/07 Coro tem participação especial no recital da soprano Carla Barreto e o pianista Gustavo Molinari, realizado no Theatro Pedro II.
5
Dia 26/05 Quarteto da OSRP executa o Hino Nacional Brasileiro para a solenidade de abertura da 11a Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto com a cantora Tâmisa Lanzarin.
Dia 27/05 OSRP leva o tributarista Aguinaldo Biffi para falar sobre incentivos fiscais à cultura no I Encontro de Estudos Tributários realizado na UNISEB COC.
Dia 29/05 Escola de Canto Coral da OSRP promove master class com a cantora romena Mariana Cioromila.
Dia 19/06 Orquestra faz concerto
especial em comemoração ao aniversário da cidade, no Parque Maurílio Biagi,
em Ribeirão Preto.
Junho
Dia 26/06 OSRP e Coro fazem concerto na Catedral Metropolitana de Ribeirão Preto. Como solistas, o tenor Jean Willian, Snizhana Drahan, também regente do coro e responsável pela Escola de Canto Coral, Renata
Ferrari, Cristina Modé, Carla Barreto e Osmar Capacle. A apresentação marca o encerramento oficial da programação de aniversário de 155 anos de Ribeirão Preto (comemorado no dia 19).
4
Dia 08/05 O trompista Jeremias Pereira é o solista da série Juventude Tem Concerto, com edição especial para comemorar o Dia das Mães.
Dia 13/05 Matias de Oliveira Pinto é o solista da série Concertos Internacionais. O violoncelista vive há mais de 20 anos na Europa, é professor na Universidade das Artes de Berlim com vários CDs já gravados.
Dia 14/05 OSRP participa da reinauguração do Teatro Municipal de Varginha-MG.
Dia 21/05 A cantora Zélia Duncan interpreta canções de Rita Lee acompanhada pela OSRP em concerto realizado em São Paulo. O espetáculo integra a série In Concert promovida pelo clube Hebraica.
Dia 22/05 OSRP comemora 73 anos. É a segunda orquestra mais antiga do Brasil em atividade ininterrupta.
3
Dia 17/03 OSRP apresenta-se no aniversário da cidade de Batatais-SP.
Abril
Dia 15/04 Série Concertos Internacionais traz o violinista alemão Nicolas Koeckert como solista. Koechert é vencedor de prêmios importantes como o Concurso Tchaikovsky de Moscou, Concurso Internacional de Montreal, entre outros, e tem se apresentado junto a grandes orquestras como Filarmônica Real de Londres.Dia 17/04
Violinista Nicolas Koeckert conversa com crianças na série Juventude Tem Concerto.
Dia 29/04 OSRP faz Concerto
Pela Paz na Igreja Santo Antonio, no
bairro Campos Elíseos, em Ribeirã Preto.
Maio
Dia 03/05 A Escola de Canto Coral da OSRP promove master class com a professora Edmar Ferreti, Doutor Honoris Causa pela Universidade Federal de Uberlândia-MG.
Dia 05/05 OSRP apresenta-se com Paulo Jobim e Vania Lucas no concerto em comemoração aos
30 anos do RibeirãoShopping.
2
Realizações 2011Fevereiro
Dia 06/02 Começa a temporada 2011 da série Juventude Tem Concerto, tendo como solista a violinista Mariya Krastanova, que iniciou seus estudos na capital búlgara, Sófia, e chegou ao Brasil em 2002.
Dia 17/02 OSRP recepciona calouros do ano com concerto na UNISEB COC e programa composto por clássicos do cinema e solo de Tâmisa Lanzarin para a canção Over in the rainbow.
Março
Reginaldo Nascimento assume
como maestro-assistente da
OSRP e recebe os comprimentos de
Cláudio Cruz.
Dia 13/03 Juventude Tem Concerto apresenta prévia da ópera La Bohème, com entrada gratuita, no Theatro Pedro II.
Dia 16/03 Estreia de La Bohème, também apresentada nos dias 18 e 20, no Theatro Pedro II.
Comunicação visual
Folder cronológico de 2011 Banner institucional Tocando a Vida
1
Realizações 2011
Adesivo
Camisetas Tocando a Vida
Ficha técnicaPesquisa: Blanche Amancio e Bruna Zanuto ■ Diagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Metodologia O projeto consiste em oferecer aulas
gratuitas de instrumento, canto coral e teoria musical. Os coordenadores do
projeto são músicos da OSRP e alunos do curso de música da USP-Ribeirão e a
regente do Coro OSRP, Snizhana Drahan.
Núcleo João Rossi - implantado em 2011 no conjunto habitacional João Rossi, na zona sul de Ribeirão Preto-SP, em parceria com o RibeirãoShopping.
Apresentação no RibeirãoShopping (DEZ./2012)
Núcleo Ipiranga – projeto a ser lançado em abril de 2012 no bairro Ipiranga, zona norte de Ribeirão Preto, em parceria com a RTE Rodonaves e Cia. Bebidas Ipiranga. O núcleo tem perspectiva de atender 200 crianças.
Público-alvo Este projeto é uma ação efetiva de
inclusão social e cultural que já está levando a música erudita para crianças e jovens de condições
econômicas desfavorecidas.
Institucional OSRP Há 73 anos, a Orquestra Sinfônica de Ribeirão
Preto conta com uma história de devoção e amor à música. Desde que foi fundada em 22 de maio de 1938, a OSRP vem desenvolvendo importantes projetos que difundem a música erudita, reafirmando seu papel de destaque no setor artístico e nos cenários municipal e
nacional.
Visibilidade Em Ribeirão Preto, no Núcleo João Rossi, a iniciativa pioneira envolve a Associação de Moradores do Jardim João Rossi, a Prefeitura de Ribeirão Preto, por meio das Secretarias da Cultura e Educação, o RibeirãoShopping e a Orquestra Sinfônica.
Justificativa A iniciativa é inovadora na cidade, mas tem
história na experiência da OSRP com a Instituição Aparecido Savegnago, de
Sertãozinho-SP. Implantado em 2008, o projeto já demonstra importantes resultados, como a
formação da Orquestra e Coro Juvenil da Instituição Aparecido Savegnago, que já se
apresentam para a comunidade.
Introdução O Tocando a Vida foi desenvolvido pela Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP), em parceria com a iniciativa privada e recursos através da Lei Rouanet e tem por objetivo descobrir e formar jovens talentos para a música erudita.
O Tocando a Vida é um projeto de inclusão sociocultural que leva música erudita para crianças e
jovens, oferecendo a eles a oportunidade de ultrapassarem os
limites de sua própria condição social, com aulas gratuitas de canto coral e instrumentos.
ApoioA parceria com a iniciativa privada é que dá o verdadeiro
sentido à música como instrumento de transformação.
Este trabalho só é possível quando encontramos parceiros que
acreditam em suas capacidades de devolver à sociedade o que
de bom ela nos dá.
E são essas empresas parceiras que têm possibilitado o acesso
à música erudita. E, mais que isso, é o exemplo de que a
sociedade civil pode atuar positivamente na comunidade.
Realização
IntroduçãoO Tocando a Vida foi desenvolvido pela Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP), em parceria com a iniciativa privada. É credenciado a receber recursos por meio de projetos de Lei Rouanet e tem por objetivo descobrir e formar jovens talentos para a música erudita.
JustificativaA iniciativa é inovadora na cidade, mas
tem história na experiência da OSRP
com a Instituição Aparecido Savegnago,
de Sertãozinho-SP. Implantado em 2008,
o projeto já demonstra importantes
resultados, como a formação da Orquestra e Coro Juvenil da Instituição
Aparecido Savegnago, que já se apresentam para a comunidade.
Visibilidade Em Ribeirão Preto, a iniciativa pioneira envolve a Associação de Moradores do Jardim João Rossi, a Prefeitura de Ribeirão Preto, por meio das Secretarias da Cultura e Educação, o RibeirãoShopping e a Orquestra Sinfônica.
MetodologiaO projeto consiste em oferecer aulas gratuitas de instrumento, canto coral
e teoria musical. Os coordenadores do projeto são músicos da OSRP e alunos
do curso de música da USP-Ribeirão e a regente do Coro OSRP, Snizhana Drahan.
Público-alvo Este projeto é uma ação efetiva
de inclusão social e cultural que já está levando a música
erudita para crianças e jovens de condições econômicas
desfavorecidas.
Núcleos• NúcleoSertãozinho-SP - projeto implantado
em 2008 em parceria com a Instituição Aparecido Savegnago de Sertãozinho.
• NúcleoJoãoRossi- implantado em 2011 no conjunto habitacional João Rossi, na zona sul de Ribeirão Preto-SP, em parceria com o RibeirãoShopping.
• NúcleoIpiranga- projeto lançado em abril de 2012 no bairro Ipiranga, zona norte de Ribeirão Preto, em parceria com a RTE Rodonaves e Cia. Bebidas Ipiranga.
Institucional OSRP Há 73 anos, a Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto conta com uma história de devoção e amor à música. Desde que foi fundada em 22 de maio de 1938, a OSRP vem desenvolvendo importantes projetos que difundem a música erudita, reafirmando seu papel de destaque no setor artístico e nos cenários municipal e nacional.
Comunicação visual
Folder institucional Tocando a VidaCartaz institucional Tocando a Vida
Certificado patrocinadores Tocando a Vida
CertificadoA Associação Musical de Ribeirão Preto, mantenedora da
Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, certifica que
é parceiro do projeto sociocultural Tocando a Vida que oferece gratuitamente aulas de canto e coral e de instrumentos musicais para crianças e jovens, promovendo a difusão da música
erudita, inserção cultural e formação de novos talentos.
Ribeirão Preto, ___ de _________________ de 2012.
Dulce NevesVice-Presidente OSRP
Décio Agostinho GonzalezPresidente OSRP
Tocando a VidaNotas que transformam a vida
Rua São Sebastião 1002 | Ribeirão Preto - SPCEP 14015-040 | Tel.: 55 (16) 3610.8932 | www.osrp.org.br
“O Tocando a Vida é um projeto de inclusão sociocultural que leva música erudita para crianças e jovens, oferecendo a eles a oportunidade de ultrapassarem os limites de sua própria condição social, com aulas gratuitas de canto coral e instrumentos.
Slides institucional Tocando a Vida
Ficha técnicaConteúdo: Blanche Amancio ■ Diagramação: Bruna Zanuto
Ficha técnicaDiagramação: Bruna Zanuto
Movimento Vivace
Ano IV - n° 39 - Fev. Mar. 2012
Movimento Vivace
Ano IV - n° 40- Abril 2012
Parceiros do Tocando a Vida
APOIO
A parceria com a iniciativa privada é que dá o verdadeiro sentido à música como instrumento de transformação. Este trabalho só é possível quando encontramos parceiros que acreditam em suas capacidades de devolver à sociedade o que de bom ela nos dá. E são essas empresas parceiras que têm possibilitado o acesso à música erudita. E mais que isso, é o exemplo de que a sociedade civil pode atuar positivamente na comunidade.
APOIO
divulgação Tocando a Vida
Banner do projeto
Núcleos Tocando a Vida
Núcleo SertãoziNho-SP
Implantado em 2008 em parceria com a Instituição Aparecido Savegnago de Sertãozinho.
-Crianças que participam do projeto: 280
NúCleO JOãO ROSSI
Implantado em 2011 no conjunto habitacional João Rossi, na zona sul de Ribeirão Preto-SP, em parceria com o RibeirãoShopping.
-Crianças que participam do projeto: 151
NúCleO IPIRANgA
Implantado em abril de 2012 no bairro Ipiranga, zona norte de Ribeirão Preto, em parceria com a RTE Rodonaves e Cia. Bebidas Ipiranga.
-Crianças que participam do projeto: 177
total De criaNÇaS ateNDiDaS - 608
Tocando a Vida
MeTOdOlOgIA
O projeto consiste em oferecer aulas gratuitas de instrumento, canto coral e teoria musical. Os coordenadores do projeto são músicos profissionais, professores universitários e estudantes dos cursos de música e canto da USP-Ribeirão.
Plano pedagógico
Inserção culturalInserção no
universo artístico visando objetivos
educacionais: música como
disciplina regular, agregadora de conhecimentos
gerais: história da música, apreciação
musical
ProfissionalizaçãoEmbora dependa
da demanda local, pressupõe a formação de
futuros músicos - cantores, regentes,
instrumentistas, compositores, e professores de
música
Inclusão socialInclusão através
da arte e do conhecimento sobre música -
acesso às salas de concerto,
compreensão da linguagem artística erudita, formação
de público
Tocando a Vida
JUSTICATIVA
A iniciativa é inovadora na cidade, mas tem história na experiência da OSRP com a Instituição Aparecido Savegnago, de Sertãozinho-SP. Implantado em 2008, o projeto já demonstra importantes resultados, como a formação da Orquestra e Coro Juvenil da Instituição Aparecido Savegnago, que já se apresentam para a comunidade.
VISIbIlIdAde
Em Ribeirão Preto, no Núcleo João Rossi, a iniciativa pioneira envolve a Associação
de Moradores do Jardim João Rossi, a Prefeitura de Ribeirão Preto, por meio
das Secretarias da Cultura e Educação, o RibeirãoShopping e a Orquestra Sinfônica.
Público-alvo
Este projeto é uma ação efetiva de inclusão social e cultural que já está levando a música erudita para crianças e jovens de condições econômicas desfavorecidas.
“O Tocando a Vida é um projeto de inclusão sociocultural que leva música erudita para crianças e jovens, oferecendo a eles a oportunidade de ultrapassarem os limites de sua própria condição social, com aulas gratuitas de canto coral e instrumentos.
Há alguns anos, a OSRP identificou a necessidade de formar plateia para concertos. Reuniu a experiência de ser a segunda mais antiga orquestra do Brasil em atividade ininterrupta com a especialidade de seu corpo de músicos e decidiu concentrar esforços para formação de plateia para música sinfônica.
Do crescente apelo da sociedade moderna para que a iniciativa privada assumisse responsabilidades para com as questões sociais surgiu o projeto “Juventude Tem Concerto”, que promove apresentações gratuitas da orquestra todos os meses, no Theatro Pedro II de Ribeirão Preto – um dos maiores teatros de ópera do país.
Em 2008, em parceria com a rede de supermercados Savegnago, de Sertãozinho-SP, a OSRP iniciou o projeto “Notas que Transformam Vidas”, com aulas gratuitas de instrumentos de orquestra, e “Coral Vozes da Esperança” para ensino do canto, com vagas destinadas aos filhos de funcionários da rede de supermercados e crianças e jovens carentes da cidade. Os dois projetos são custeados com recursos captados através da Lei Rouanet.
Em agosto de 2011, a OSRP ampliou sua ação social com o projeto “Tocando a Vida”, que oferece aulas gratuitas de canto e instrumentos para crianças e jovens do Conjunto Habitacional Jardim João Rossi, zona sul de Ribeirão Preto, uma das localidades mais violentas da cidade. O projeto tem patrocínio do Ribeirão Shopping, parceria com a Prefeitura Municipal de Ribeirão Preto, e apoio da Associação de Moradores do bairro.
Em março de 2012, começou a funcionar o segundo núcleo do “Tocando a Vida”, instalado no bairro Ipiranga, em Ribeirão Preto.
O Projeto “Tocando a Vida” foi idealizado pela Associação Musical de Ribeirão Preto, mantenedora da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP), para formação de instrumentistas e cantores e tem como público-alvo crianças em idade escolar, moradoras em bairros/comunidades carentes.
Tocando a Vida
Orquestra Sinfônica de Ribeirão PretoHá 74 anos, a Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP) conta uma história de devoção e
amor à música. Desde que foi fundada em 22 de maio de 1938, vem desenvolvendo importantes projetos que difundem a música erudita, reafirmando seu papel de destaque no setor artístico e nos cenários municipal e nacional.
Bem cultural da cidade de Ribeirão Preto, é a segunda orquestra mais antiga do Brasil em atividade ininterrupta.
Já são mais de 1.200 concertos oficiais realizados. Mensalmente, faz apresentações pelas séries “Concertos Internacionais”, com solistas brasileiros e estrangeiros renomados mundial-mente, e “Juventude Tem Concerto” que realiza gratuitamente concertos interativos (maestros e músicos conversam com o público) dirigidos a crianças e jovens.
A OSRP é uma orquestra de ópera com participação em montagens como Madame Butterfly (Puccini), La Traviatta e Rigoletto (Verdi), Cavalleria Rusticana (Mascagni) e La Bohème (Pucci-ni). E tem se apresentado em importantes eventos culturais, como o “Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão”; a série “In Concert” do clube A Hebraica de São Paulo; o “Ano Chopin no Brasil”, a “Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto”, e ocasiões como aniversários de municípios, inaugurações de teatros, dentre outras.
A OSRP tem a Escola de Canto Coral, com 120 alunos e três coros – Coro de Câmara, Coro Lírico e Coro Juvenil – que se apresentam em concertos da OSRP, em teatros, catedrais, clubes, praças etc.
Além disso, a orquestra ribeirão-pretana tem o Arquivo Histórico, que guarda documentos desde o início do século passado que contam a história da música e da vida cultural da cidade.
Já gravou quatro CDs: “Mozart e Beethoven”, “Coletânea” de obras consagradas do repertó-rio sinfonico, “Jobim Sinfônico – do violão à orquestra” e “Clássicos Natalinos”, este lançado em dezembro de 2011 com participação dos três coros.
Com intenso trabalho social, a OSRP participa do projeto socioeducativo da Instituição Apa-recido Savegnago de Sertãozinho-SP, ministrando aulas para jovens e crianças, e desenvolve o projeto “Tocando a Vida” com aulas de canto, música e instrumentos musicais para comunida-des carentes em Ribeirão Preto e região.
É uma orquestra itinerante, com apresentações variadas em muitas cidades brasileiras.É administrada por entidade privada, sem fins lucrativos – a Associação Musical de Ribeirão
Preto – que conta com parcerias desenvolvidas junto às iniciativas pública e privada por meio de projetos de Lei Rouanet e contribuição de patronos e sócios.
Maestros consagradosRegeram a orquestra ribeirão-pretana nomes como Roberto Minczuk, João Carlos Martins,
Eleazar de Carvalho, Cláudio Cruz, Isaac Karabtchevsky, Filipe Lee, Spartaco Rossi, Ricardo Kanji, Gunter Neuhold e outros.
SolistasJá participaram dos concertos da OSRP solistas como Nelson Freire, Dang Thai Son, Jacques
Klein, Yara Bernette, Nicolas Koeckert, Matias de Oliveira Pinto, Fernando Portari, Rosana La-mosa, Daniella Carvalho, Ruggiero Ricci, Nathan Schwartzman, Antônio Meneses, Duo Assad, Ricardo Castro, Trio Brasileiro, Naná Vasconcelos, Dori Caymmi, Yamandú Costa, Leo Galdeman, Ivan Lins, Toquinho, Wanderléa, Miúcha, Agnaldo Rayol, Rick Vallen, Zélia Duncan e outros.
Comunicação visual
Lâminas Tocando a Vida
Orquestra Sinfônica de Ribeirão Pretoapresenta
Muitas dessas artes estão disponíveis para download no site: http://www.sinfonicaderi-beirao.com.br/arquivo-detalhe.php?arquivo=institucional-tocando-a-vida-em-pdf&id=4.
Ficha técnicaConteúdo: Blanche Amancio
■ Diagramação: Bruna Zanuto
Relacionamento com imprensa e outros, mailing e monitoramento de notícias
A Texto & Cia foi responsável por todo o processo de produção de conteúdo, entrevistas, fotos, solicitação e edição de currículos, sugestões de pautas, releases, notas, envio para imprensa e contato por telefone com os jornalistas de Ribeirão Preto e região, além da imprensa nacional.
Ficamos responsáveis por diversos cerimoniais das apresentações e eventos promovidos pela Orquestra. Sempre atendemos a essas demandas, e durante a redação desses cerimoniais, levamos em consideração o perfil de cada orador da diretoria e o que de mais importante poderia ser falado em cada ocasião.
Organizamos diversas coletivas de imprensa, para a apresentação da nova diretoria, recepção de maestros e diretor-artístico. Convidamos individualmente os principais jornalistas da cidade, para alcançar os importantes espaços que conseguimos nos veículos de informação.
Iniciamos o relacionamento da orquestra com a grande imprensa e a imprensa especializada, como Revista Concerto e outras. Divulgamos no Anuário Viva Música o projeto Tocando a Vida.
Para cada cliente da Texto & Cia, organizamos um mailing específico para relacionamento. No caso da Orquestra Sinfônica, fomos organizando e construindo um mailing específico de cultura, música e afins. Para isso, é necessário contato com as redações de Ribeirão Preto e região, além de contatos com a imprensa nacional. Dessa forma, a cada release enviado, os jornalistas específicos que cobrem a editoria Cultura recebem informações da Orquestra, garantindo maior destaque nos noticiários.
Mailing
Durante todo o período do contrato, a Texto & Cia monitorou informações relacionadas à Sinfônica de Ribeirão, novidades de outras orquestras e sinfônicas, maestros, músicos, Lei Rouanet e todos assuntos relacionadas às áreas de atuação da Orquestra.
A cada notícia publicada, a Texto & Cia avaliava a necessidade de alguém da diretoria se posicionar sobre as matérias, reportagens ou notas veiculadas nos noticiários.
Monitoramento de notícias
Relacionamento com imprensa e outros
Banco de dados e gerenciamento de crise
Atuou também na comunicação interna, discutindo com a diretoria sobre as declarações a serem dadas a imprensa nesse momento de crise, além fazer visitas às redações para expor a realidade que a Orquestra vivia e os problemas causados pelo maestro.
Gerenciamento de crise
Arquivamos todas as notícias referentes à instituição, nos mais variados veículos de in-formação, sejam eles locais ou nacionais. São mais de 350 folhas de clipping em 2011, 562 em 2012 e 118 de janeiro a março de 2013, encadernadas e disponíveis para consulta e pesquisa, pois a Sinfônica de Ribeirão é fonte de estudo para pesquisadores de graduação e especializações em Música, História etc.
Esses arquivos de notícias estão acompanha-dos de um relatório detalhado com a data da publicação, veículo publicado, editoria, site, número da página e o título das notícias, fa-cilitando a busca de uma matéria específica e mantendo a organização necessária para o arquivamento.
A assessoria construiu um banco de dados com currículos de todos os solistas e maestros que passaram pela Orquestra neste período, além dos currículos dos próprios músicos da Orquestra, que também estão disponíveis no site sinfonicaderibeirao.com.br.
Ao longo desses anos, também foi construído um banco de dados de logomarcas de todos os patrocinadores da Sinfônica, além dos apoia-dores e governos - prefeitura de Ribeirão Preto, do Ministério da Cultura e afins. Este material é muito utilizado em todas as artes (banner, convite, programa, revista, folder, cartaz, certifi-cados) produzidas pela Orquestra.
Ao final de cada ano a assessoria compilou as informações de todos os concertos e eventos e redigiu uma cronologia que está disponível em http://www.sinfonicaderibeirao.com.br/historico.php?det=cronologia&id=16. Esse balanço também está disponível em slides que serviam como prestação de contas para o Ministério da Cultura e para apresentação da instituição a novos patrocinadores.
Foram criados diversos slides de prestações de contas para cada patrocinador, com fotos, informações e balanço de público dos concer-tos patrocinados por cada um deles como, por exemplo, OHL, Maurílio Biagi, Usina Moreno, Usina Batatais, Alta Mogiana, RibeirãoShop-ping, Banco do Brasil e Telefonica.
Banco de dados
A assessoria também orientou alguns músicos da Sinfônica sobre como deveriam se posicionar diante da crise enfrentada pós-demissão do maestro Gian e dicas de como utilizar as redes sociais adequadamente, sem expor de forma negativa sua imagem ou da instituição que representa.
Desenvolvimento de projetos de comunicação
A Texto & Cia desenvolveu projetos e ações de comunicação para aumentar o número de
Campanha 3.000 sócios
Criamos a Campanha 3.000 sócios, para incentivar a comunidade a participar da rotina da Orquestra, além de conquistar novos parceiros.
Elaboramos as regras da campanha, enviamos release para imprensa e destinamos espaço na revista Vivace para divulgar a campanha e a ficha de inscrição do novo associado. O projeto pode ser executado pela diretoria a qualquer momento.
Projeto Petrobrás
A Texto & Cia foi a responsável pelas negociações, desenvolvimento de projeto - com levantamento de documentação, entrevistas e pesquisas - para se adequar às exigências da Transpetro para conquista de patrocínio para o projeto socioeducativo Tocando a Vida.
Projetos pacotes promocionais de hotéis
Intermediamos aparceria da Orquestra com o Ribeirão Preto Convention & Visitors Bureau, organização que tem por objetivo promover o turismo da região. Conseguimos com os hotéis da cidade pacotes promocionais para hóspedes que viessem aos Concertos Internacionais.
Com isso, a Orquestra não só ganharia novos admiradores, mas também poderia atrair sócios e patrocinadores, movimentando o turismo da cidade.
Hotéis tradicionais e com excelentes localizações em Ribeirão Preto, como: Comfort Hotel, Comfort Inn Suítes, Hotel JP, JR Hotel, Monreale Hotels, Sleep Inn, Stream Palace Hotel, Black Stream Hotel e Taiwan Hotel tiveram interesse em fazer a parceria e passaram seus pacotes promocionais para o público da região. Os valores desses pacotes foram publicados na revista Movimento Vivace, n° 47, Dezembro – 2012.
Projetos Quiz Cultural e sorteio de convites
O projeto consistia em doar pares de convites aos veículos de informação de Ribeirão para serem sorteados aos leitores ou ouvintes que acertarem as respostas das perguntas culturais sobre a Orquestra. A Texto & Cia elaborava as perguntas e dicas de onde encontrar a resposta.
Este projeto foi realizado pioneiramente com o jornal Tribuna Ribeirão e a rádio BandNews. No lançamento, 12 pessoas ganharam convites para ensaios e concertos.
O site apresentou um banner (criado pela Texto & Cia) avisando sobre a promoção e ganhou mais visibilidade. Os concertos ganharam público novo e a Orquestra se aproximou da imprensa.
público nos concertos e números de sócios e patrocinadores:
Comunicação interna e conclusão
Quando assumimos a assessoria da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto encontramos uma situação bem diferente da atual. Ao longo desse período em que atendemos o
cliente, conseguimos trabalhar a imagem da Orquestra junto à comunidade.
Após implantar novo modelo de comunicação com vários públicos de interesse - imprensa, sócios, patrocinadores, autoridades, público, artistas, pesquisadores, historiadores,
educadores e outros - a Texto & Cia encerrou o trabalho, deixando para funcionários (secretaria, produção, jornalista) as ferramentas para comunicação não apenas com
imprensa, mas com os demais públicos.
Texto & Cia Comunicação
Conclusão
Pensando em facilitar a comunicação interna, a assessoria criou um espaço no site, que serve como chat fechado para os membros (funcionários, diretoria) da Orquestra. A ferramenta já está disponível para uso, sendo necessário a área administrativa da Sinfônica organizar o uso dessa instrumento de comunicação.
Comunicação interna
Atenta sempre à necessidade da diretoria se posicionar perante aos músicos, redigimos cartas de recepção aos músicos quando retornaram do período de férias, além de uma carta no episódio da saída do maestro Zampieri, explicando os motivos que levaram a diretoria a tomar tal decisão.
Texto & Cia ComunicaçãoRua Joaquim Antonio Nascimento 39, cj 24, Jardim Canadá, CEP 14024-180, Ribeirão Preto-SP
Tel (16) 3916.2840 - www.textocomunicacao.com.br
Top Related