!iVNDA PAOTNA EL MUNDO DEPORTIVO Ynpv 1

fícil ttlunfo para los represéntaútes españoles. Y en loS 100metros libres inasulinos JaimeMsúizó se erige en la flgüra másdestacada del C. N. Mintjtiich,ibclusb en nado libre por la att-séficié da Juan A. Molinero, quesufre una lesión en un pie. Ei-esta prueba le será muy difícila Monzó el triuñto, tenie-aco erecuenta que el velOcista del Scsi-din, Siflicfls, qrie ya vimos hadar en el Torneo de las CuatroNacteles, obtiene 57 s. en elhectómetro. Pero Menad piladombjorar su recbrd pérsonal enCita pruéba.

bm iris relevos 4 x 100 librOsfemeillilos hall. de ganar las inuchachas del Svaldis3 ya que os-imitan el récord nacional de supsis, y en 4 x 1110 estilos, lilas-culinos5 se présenciará una grancom petiCión entre el equipo bel-gri y e’ espbñol. Y fin alínente elencuentro dé watér-’-poló, uecóstltisirá un híemnelvaje del psI-bUce, espetiialiiiénté del ineamdiclónal del C. N. Montjúich asil equipo qué ha conquistadoditimainahta el título tic caes-padRes de taluña, ségunda ea-tagóría.

ProgrAma a desarrollar a partts’ de las aeis de la tarda:

Final de saltos de trampólín,masculinos y. femeninos.

loo metros espalda, femeninos.internacional.

loo metros mariposa. masculinos, internacional.

loo metros braza, femeninosinteriiaeional.

100 metros libres. masculinos,IP. ernacionai.

4 x 100 metros libres, ferneninos, internacional.

4 x 100 metros libres, masculinos, internacional.

VI Campeonato de España dNatación Sincronizada (bullets).(Competición de 50105.)

Water-polo (exhibición).VI Campeonatos de España de

Natación Sincronizada (bállets).(Competición de eluipos.)

Con anterioridad a los hora-nos marcados. se habrán cele-brado series de trampolín y losej ercicios de natación siflcrcn.ízada.

Las finales de palanca se cele-braráfl a las diez de la maña-na.

El C. N. Mortjuich, en su de-seo de difundir la natación, haestablecido unos precios populares para estas dos reunioie5.entrada preferente coti asiento,20 pesetas; entrada general eónasiento, 14.

4 x 100 metros estilos femeninos internacional:

1. Swemclub Scaidis (Vandebrand — Seelbach VanNociten — Duym), 5.26.2.Club Natación Montjuich(Me-una — Segarra, Llorca — Pelegrín), 5.37.3.

4 x 100 metros estilos masculiflOg internacional:

1. SwemcIu Scaldis (Si-mons — Mannaerts, Pee-ters — Bierbeek), 4.42.2.Club Natación Montjuiclm(Monzó — Escolles, Mediita — Alonso), 4.42.7.

El C. N. Monljuich clausurébrillantemente el XVII CursilloMunicipi de Natación Escolar yUtilttaria, la más importante es-ganización de club, que por loque nos ha contado el presidentede la Comisión de Natación Es-colar y Utilitaria de los Distritos II y y, don Juan Boronat,que integran algunos directores delOS Centros docentes, este alío hatropezado con más inconvenientesque los provistos, al hallarse losvestuarIos de la piscina municipal de Montjuich, en plena constracción al modernizarse los mis-mos,

El buen amigo Boronat nos ma-nifestó que n la Inmediata re-unión de la. Comisión de NataciónEscolar y Utilitaria se estudiaránimportant propuestas, al objeto de preparar la organIzación dela natación infantil de cara a laorganización proyectada en la fu-turs piscina de la plaza de laReina Amalia, cuya construcciónes inmediata. El Ayuntamiento deBarcelona, de acuerdo con la pro-mesa hecha en su día por el de-legado nacional de Educación Pi-sien y Deportes don José Auto-rda Elola Olmo, a una representa-chIn del vecindario de ambos distritos, tramitará inmediatamentela petición de ayuda para la construcción de esta instalación parala que se ha derramado tanta tinta y que es un viejo anhelo,

El popular club de natación queha sido uno de los que ha contribuido al actual empujón que estádando la natación catalana tieneque enfrentarse con muchísimasdificultades y sigue inaccesible aldesaliento luchando por un objetivo : la piscina y el poder llevarcon mayor eficiencia la labor dela enseñanza de la natación infantil. Porque sobre esta base hade denarrollarse toda la actividadfutura del C. N. Montjuich. Innegablemente nilo de los luchaloresmás firmes que ha tenido esteclub ha sido don Juan Boronat,que con un espíritu de alta de-portividad, y en plan absoluta-mente desinteresado que hace aúnmás meritoria su labor, lleva di-rigiendo desde hace más de diezañoé estos cursillos, que han con-tado con la adhesión de un ve-cindario que siempre y, en todaslas ocasiones, ha estado al ladodel C. N. Montjuich.

Y como demostración ahí estánlos dos millares de nuevos nada-dores y nadadoras con que cuenta Barcelona. Dos mUlares de nl-

NUEVA MARCA EUROPEADE 100 METROS BRAZA

PARAFONOV : 1’09”6

Helsinki.— Mikhail Parafonov,de Estados Unidos de 26 sIlos deedad, ha establecido un nuevo «re-eord» europeo en 100 metros braza con 1—09---6. .-.

Esta performance conseguida enel cuadro de la III Spartkiadaque se celebra en Moscú: mejoraen dos décimas el anterior «re-cord» en posesión de su compatriota Georges Prokopenko, cense-guido el ‘7 de julio de 1962 enRostock.

DOS «1tECORDS» FEMENINOSDE. ITALIA BATIDOS

200 METROS ESPALDA-Y 800 METROS LIBRES

Roma, 14. — Pieca Criste haestablecjdo un nuevo record nacional en 200 metros espalda fe-menino de natación, con untiempo de 2.45.1.

El anterior record estaba enposesión de Cristina Pacifici,desde el pasado año, con 2.46.5.

Valentina Martinoli ha esta.blecido la nueva marca italianafemenina para ios 800 estilo II-br-e, en 10.44,6.

La anterior era de V. Veechi,con 10,52.7.

EL PRESIDENTE KENNDYAPOYA LA CANDIDATURA

DE LAKE-PLACID PARA LOSJUEGOS OLIMPICOS

IlE INVIE1IÑO PE 1968Hyannj5 ?ort . (Massachusetts,

Estados Unidos), 14. — El presidente Kennedy ha apoyado hoyla petición de Lake Piacid (Nueva York), para -ser escenario delos Juegos Olímpicos de Int’ierno de 1958.

E! secretario de Prensa d.c laCasa Blanca, Pierre Salinger, ma-nifstó que el presidenta habíafirmado la petición que se enViana al Comité Olímpico Inter.nacional, solicitando la organiza-ción de dichOs Juegos en LakePlacid.

tIna petición similar, a fin doobtener los Juegos OIfmpicode Verano para Detroit, se hallaaún ante el Congreso.

LOS ALEMANES HAN DOMINADO EN LOS CAMPEONATOSDEL MUNDO DE PI1tAGUAS

EN AGUAS AGITADAS

Spltall.—Resultados de los Cren-peonatos Mundiales de Piraguísmo en aguas agitadas:Canoas (masculina):1. Alemania Oce. 30—32—52. Austria 31—16—43. Alemania Or. 31—41—6Canoas (femenina):1. Alemania Oriental 17—58—42. Alemasia Occidental 18—10—03. Checoslovaquia 19—56-7Canadian «0-2» (femenina):1. Fráncia . 18—26----52. Suiza 18—30—73, Alemania Oriental 25—40—1,Caneas plástico «F-1» (masculina)1. Alemania Occidental 31—49—22. Alemania Oriental 31—52---23, Austria 31-—53-—1Canadian «C-1» (masculino):1. Checoslovaquia 32—29—02. Alemania Oriental 35—34—13, Suiza 35-46-7Canadian «C-2» (masculino):1. Alemania Oriental 39-51—32. Austria 34—42—53. Alemania Occidental 34—50—2

Las medallas conseguidas porlos países participantes en la jorriada de ayer y hoy, son las si-gutentes:1.. Alemania Oriental, 11 de oro,

nueve de plata y tres bronco.2. Checoslovaquia, tres, una y

ocho.3, AlemanIa Occidental, dos, sic-

te y tres.4. Austria, dos, dos y dos.

ños y nifias a los que se les haotorgado un seguro de propia vi-da.. Algunos de ellos seguiránpracticando la natación y con unsentido de intensa deportividadprestando al O. N. Montjuich esacolaboración que siempre le hasido prestada y que ha sido mo-tivo de que las peticiones reíteradas de la piscina municipal dela plaza de la Reina Amalia hayasido atend!da.

Laboriosa ha sido la gestión delJurado nombrado al efecto, paraestablecer 1 a s correspondientesclasificaciones hasta el extremode que una vez destacados los tmscentenares de mejores nadadores-y nadadoras, los demás hayan te-nido que correr los 50 metros co-rrespondientes sin la toma detiempo, justificando con ello sueficacia natatoria. De todas formas, como podrán comprobarnuestros lectores entre los neófltos, nadadores formados en estecursillo que se inició el día 15 dejunio, ya campeones en ciernes,muchos de ellos que ya entrenanbajo las órdenes de entrenador ti-tular, Alberto Medina.

Los resultados de cada prueba,femenina y masculina, fueron lossiguientes:50 m. libres (categuría femenha):

1, Mercedes Andrés 44”l; 2,Gemma Alfonso 50” ; 3, AntoniaAndrés, 50”l : 4. M. Teresa San-tamarta 51”8 ; 5. Juanita Guerro-ro, 54”4; 6, M.a Carmen Comelias,1’05”2 ; 7, M. Teresa Gastón,1’06”3; 8, María Galve 1’O’T”; 9,Montserrat Masi. 1’09”8 ; 10, Leo-nor Brozgal, 1’10”8. 59 m. libres (masculinos):

1, A. . Yáñez 37”6 : 2, A. Befe-dicto., 44”8;. 3, M. Piarque,. 45”3;4, C. P6rez 47”8; 5, A. Casanovas,48”; 6, A. Iniesta, 48” «ex equo»;7, F. Javiet Artal, 49”; 8 3. Ipiesta, 51”2; 9, J. María FemándeS,51”5 ; 10 J. Ramelis, 52”3.

EL CICLISTA ITALIANONENCINI. VICTIMA DE UN

ACCIDENTE DE CARRETERA,CUANDO SE ENTRENABAVarese, 14. - Ei ciclista lta

lian Gastone Nencini h resul.tado herido en un accidente decarretera.

Mientras se entrenaba en elrecorrido de la prueba «TresValles Varesinos)), que se dispu.tará el próximo domingo, NeneLni fue alcanzalo por un vehículoque marchaba en dirección eontratiS. El corredor ‘ fue traslada-do a un hospital, donde no sele han apreciado heridas de importaricia, sino contusiones leves.

INGLATERRA HA VENCIDOA ITALIA EN ATLETISMO

(96 A 76)

Londres, 14. — En encuentrointernacional de atletismo cele-brado hoy en el estadio WhiteCity, Inglaterra ha vencido aItalia, por é6 puntos a 76.

HOY SE INICIAN LOSCAMPEONATOS DE EUROPADE REMO EN COPENHAGUE

Copenhague. — Los eaflipeonatoieuropeos de remo, mesi1Inós, co-menzarán medana en el lago flagsvaerd, próximo a esta capital.

El equipo eombinad de las Ale’mafias, que paflioipaiá en las ele-te pruebas del campeonato, se pCe-senta como candid5to tttás tulificado at triunfO, Las pruebsa se Sta-rutarán sobre un recorridó demetros.

Patt.icipan representantes de Austria. Bélgica, Inglaterra Chetosiocequia. Dinamarca, Finlandia, Pean-cia, Alemama, Grecia, Holanda,Hunre’Ia, Italia. Noruega, Poioiiia,Rumania StieOia Suiza, ROela, Estadoe tinidos y Yugolaia.

Noventa y eeis embarcaciones cÓii314 remeros participarán ea el cern-peonato.

LA LIGA IÑTERNACIONALDE HOCKEY SOBRE HIELOCELEBRA SU CONGRESO

ANUAL

FINLANDIA. CANDIDATAAL MUNDIAL DE 1966

Tifontana (Suiza). — El Congresode la Liga Internaciónal de Roe-key sobre hl1o ha réteniSo en elcurso de la sesión de clausure lacandidatura de Finlandia para laorganización de los Campeonatosdel Mundo y de Europa 1985.

Los Campeonatos del Rundo dehockey sobre hielo «arnateursa se.rán sustituidas por taus pCueb5iSseparadas a partir de 1958 de amor-do con uno de los últimos Informesdel Congreso.

TambiCn se decidió sa suspensióndurante 13 meses de cualquier equipo nacional que rehuse respetar labandera o himno nacIonal duranteuna ceremonia de victoria.

Otros cambios determinan la obilgación por parte de los metas dellevar másears en el futuro y- ocal-pujes jugador -que golpee a otrodeliberadamente, tatnbidn árbitro oespectador,.será exclujd por el res.to del encuentro.

:i programa final para el TorneoOlimpico de Hockey se realizará ensesión del Directorio Olímpico dela liga durante su reunión d Vie

na entre los días 6 y 8 de diciembre.

SUECIA HA LUCHADO EN DOSFRENTES A UN TIEMPO, EM-

PATANDO A CERO CONFINLANDIA Y CON NORUEGA

Estocolmo, — En fñtbol, Sueciaha luchado hoy en dos frentes, enlos que ha tenido la misma suerte,

En Estocolmo, Suecia y Finlandiaigualaron sin goles y, en Goeteborg,Suecia y Noruega empataron porel mismo tanteo de cero a cero.

EL HAMBURGO, GANADORDE LA COPA ALEMANA

Hanover. — En la final de lacopa alemana de Mtbol, el Hamburgo 5. C. ha vencido si Boruesia,de Dortmund, campeón alemán, portres goles a cero.

EL BRASILEÑO FERNANDORIERA ENTRENARA AL EQUI

FO RESTO, DEL MUNDOZurich. — Fernando Riera, Bra

sil, destacado entrenador de fútbolde fama mundial, ha sido designado entrenador del equipo «Restodel Mundo» que se enfrentará a Sn-glaterra en el centenario de PsiAsociación de Fútbol Ingiesa, enWembiey. el próximo 23 de octubre.

Riera, entrenador del Benfica,forma parte del comité de cincomiembros que se reunir5 en Zurichel próximo sábado para seleccionara los jugadores de la F.I.F.A. paraeste encuentro.

Serán seleccionados 13 jilgdore«algunos cte ellos no completamenteformados, pero que haysn prestadorelevantes servicios al fútbol.

D. Jaim9 Sañ Románsectetario- de la D. N.

D., presenciatá losCamieonaos

El secretario de ‘a DelegaciónNacional de Educación Física yDeportes, don Jaime San Ro-mán, ha anunciadO su próximallegada a Barcelona, a fin derepresentar al delegado nacional,en estos Campeonatos nacionalesque ha de disputarse en Montjulch.

Otras personalidades del de-porte tienen también anunciadasu llegada, entre ellas, el doctorGéinez Sigler, actual miembro dela Junta Nacional de EducaciónFísica y ex ptesidente de la Fe-deración Española de Atletismo.

También se encuentra en Barcelona, el actual vicepresIdente,señor Bernat.

eQue el aficionado esta aedlento

de su deporte favorito en este eles-canso estival queda plenamente de-mostrado en la serie de torneos quehan nacido a la sombra del Ramónde Carranza. El público acude, lestaquillas son magnificas y e man-tiene viva la llama da la afición.Las noches de eSta época veraniegaSon buenas, si el tornep es bueno.Y esta proliferación de torneos noshace pensar si en nusatra ciudad,con ambiente futbolístico y m5g-alfices escenarios, no seria IntereaSiste la implantación de un torneoveraniego con los doe equipos . ca.talanes en liza, además de una re-peesentación internacional de pci-mes-a linee, que en definitiva es loque hace importante. depottíva yeconómicamente, este tlpo de ter-fleos.

COMO SE INSTAURO EL TORNEOEl Málaga se erigió como organi

sedee en 1961. Una vez concluida laiztalación eléctrica se enfrentaronen La Rosaleda ei club titular y elAtlético de Madrid. Un partido nócturno que llevó mucho público yque despertó efe don Julio Parres,por entonces presidante. la ilusiónde organizar un torneo que cubriere fechat... y ejercicios deficitariosde la temporada.

•rRIn:ÑFO BILBAINO EN LAPRIMERA EDICION

Se Celebra en el me de agosto.El me5 es invariable. Las fechasson el 12 y 13. Llenos totales enloS cuatto partidos. Inteji-vienen co-mo equipos naCionales el Sevilla yel Atlético de Bilbao y como repreSeiltantes extranjeros el Olimpic deNiza y el Sport Club de Viena.

Se di.sputó por el sistema clásicode las eliminatorias. ui Sevilla eh-Inicó al Niza tras una Crórroga demedia hora. El hoy españolista Idi-góras, Ruiz Sosa y Oliveros, mar-Cama por los andaluces. El encuentro terminó con la victoria leviihisLa por 3 golee a doØ.

Eh Atlético de Bilbao eliminabaa los vieneses por doe golee a uno,con Quintela y Uribe como goleado-res,

Se dispui la final entre los dosconjuntos e.élsañoles. El cuadro vas-co. en una noche lnspiradlsbna,amelia por Completo al conjunto se-vilhista. Cuatro a cero señala el mar-ceder. El Atlético ha sido un brillante Vencedor de la prImera eS!Clón del torneo. Los vieneses derrotan ah Ohimpio de Niza por cus-tro a dos y se clasifiean en tercerlugar. Aseos! y Saballer han dinaleo cuatro encueruros Los re-aullados deportivos han sido satis•acterios; pero lo econósnicos lohan sido mSs...

EL ROMA, TRIUNFADOR EN LASEGUNDA EDICION

Nuevas variantes en el torneo. Noson cuatro, sino tres los equipos enliza. Sistema de higa. Intervienenel Sportlng de Lisboa, el Roma y elMálaga, que acaba de ascender. Sedisputan tres eacuentro. Dias 2425 y 26 de agosto. Los tres nocturnOs.

Ej sorteo enfrenta al A. S. Romay Sporting de Lisboa en el primerpartido. Ambos equipos realizan unbrillante encuentro que entusiasmaa loe espectadores, que una vez más

Málega, 15. (De nuestro corres-ponsal Fernando Gr. MAiST.)

C0 buena entrada, especialmente en si segundo encuentro, comen-16 hoy a disputanse, en el Estadiode La Rosaleda, el III Torneo So-ternacional Costa del Sol. Existíagran expectación pbr la concurren-Cia al mismo rIel Real Madrid, queya sabemos arrastra a considerablecantidad de aficionados por lo rutilante de sus títulos internacionales y famosas «esftellas» del equípo,‘y. además, la circunstancia de laVisita del A. S. Mónaco, campeónfrancés de Copa y Liga, y La nomenos interesante del equipo íngié-.Blaclopeol.

En el primer encuentro, celebra-do a las siete y media de. la tarde,el Málaga se alzó con un sorprenciente triunfo por cuatro goles a ce-ro, resultado inesperado ya que setenían las mejores referencias delequipo del Principado monegascoEste jugó muy bien al fútbol, enrueesívas desiostraoiones cje pasesde todas las ntrcae, aunque no su-po en ningún momento rematar apuerta, defecto’ que se acusó pro.‘indamOntu y que, quizás, le pro-. lío marcharse a cero a la casetaEl Málaga, por el contrario, estuvomenos técnico pero más impetuosoy con más acierto a la hora de re-matar, como se demuestra por loscuatro tantos que logró frente albuen equipo francés.

Las alIneaciones fueron las si-gulentes:

MONACO, — Hernández; Casolarl Artelesa, Novak ; Hidalgo, HeasDjilnill, Douis, Taberner, The0 Carlier.

MALAGA. — Américo; T ose oArias, Portales; A. Ruiz, Ben Bareck; Rovira, Otifíano, Pulione. Ve.iázquez y Torres.

Arbitró el colegiado guipuzcoanoGonzalez Echevarría, bastante bienseñalando contra ei Málaga die?faltas, cinco saques de esquina ycinco fileras de juego, y contra elMónaco, once faltas, cinco saqueede esquina y un orsay.

En el primer tiempo, y a los catorce minutos, Velázquez obtuvo eprimer tanto inalaguista de un potentisisno chut al ángulo A los ouarenta, en una falta a Fullone. s”produj0 un fallo en la defensa mo-negasca y Sande re.ató el segundo

Buenos Aires, 14. — El RealMadrid y el Boca Juniors hanllegado a un acuerdo en principlO, para disputar un encimen-tio amistoso el día 28 de estemes, en Buenos Aires, según hamanifestado don Alberto Arman(lo, pi-esidente del Boca.

No obstante, la confirmacióndepende d resultado del par-tido que mañana. jueves, disputa’-án Boca Juniors y Peñarolde Montevideo, para el trofeode oh,ibs campeones de Amrica.

han llenado La Rosaleda. El partido concluye en empate a doe golesEl reglamento prevé que en casode empate se decida por el lanza-miento de tres penahtys por equipo. Persistía el empate y Volvierona pródtgarse los castigos . mázlmo5.Por fin eh Roma se adjudioa la.victoria. Han marcado diez, porocho los portugueses.

A la siguiente jornada se enfrentan Italianos y españoles. E! Roma,en una exhibiCión, bate al cuédromalagueño por tres goles a cero,prochamándose ya automáticamentevencedor del torneo En el tercerpartido se enfrentan ci Málaga yel Sporting de Lisboa. Vencen tosmalagueños por tres goles a uno,clasificándose por tal en segundaposlión del torneo.

En el Roma figuran sus prisas.ras figuras jnternsnlonales. comosOn el argentino Ldjacoflo, Manfredm1, Angehillo — que acaba de sertraspasado del Inter —, MenighellL..El eqqipo está dirigido por Carnighia, eh que cuenta que hizo al Ma--drid primera potençl tutbolltIcasuropes... En definitiva, el Romaha sido un buen ganador de un

Con este dos-cero en e marcadór sellegó as deseanso.

A los cinco minutos de la se-guaSa parte, un paee de Sande aBen Rareck enotivó un remate deéste que produjo el tercer tanto, ya los -reintiicinc0 minutos, en unsaque de esquina, Fullona mareé eccuarto y últlms. gol.

El Málaga, con este cuatro-ceroal doble campeón francés. obtuvoun gran triunfo que produjo sabafacción a sus partidarios, ya quepromete mucho para el partido fi-nal que hoytendrá que jugar cosieh Real Madrid.

Destacaron por el equipo mala-guista el guardameta Américo, lomedios Ben Bareck y Sande y todala línea delantera.

e e e

El partido Real Madrid-BocaJuniórs se va a celebrar aprovechando el desplazamiento delequipo español a Venezuela, pa-re tomar parte en la «PequeñaCopa del Mundo». de Caracas.

De todasmaneras, si el BocaJuniors resultara vencido porOS uruguayos, es probable qu’ei Real Madrid cancele el coriprorniso. que todavía no es ime, y juegue en Colombia co,tra el MIllonarios de Bogotá.

DÓS CAMPEONES EN LATERCERA EDICION

Ñuévó eelnbio Organizativo deltornee. Vuelve a . adóptarse el sistema inicial. Es decir, por elimina-tonas. Concurren, como nuestroslectores Saben, U55 el balón yaestá Of juego, el Real MSSrIS y elMálaga, øomo etuipos nacionales;el Mónaco. actual camp6n francésy ej Blackpoel, como reeresentantesextranjeros.

nl Málaga ea eh único equipo quevuelve a participar en el torneo. Sslógico, puesto que reSulta una airaschin para sus incondicionales. LesencCenttos de este III Torneo cíela Costa del Sol serán dirigidos poelos Colegiados lqternacionales Otíezde MendiVil y Gómez CesntrersLas localidades han sido sohlCiteescon antelación. El tiempo esy las noches sisalaguefias incltn’ ítrasladarse a La Rosaleda. Ahorasólo falta adicionar tos reeisltadoj.de esta tercera edición que conduye esta noche...

Antonio VALLUGERA

‘Cuarto y último gol, al rematar eapase de Puakaø.

Sin la segunda parte, parees lInael Real Madrid, contento con el rs.sultado amplio a su favor, actfiacon mayor confianza y serenidad,no obteniendo ningún gol mSs.

Por su parte, eh equipo ingNs,pareCió luchar con fliS,8 ímpetu ilogró salvar eh honor, a los 83 mt-nutos, en un remate dei delanterocentro, que cogió deeprevenido aVicente. A los 37 mInutes, un PO’emity contra el Real Madrid, ldetilvo Vicente.

Por el campeón espafiol. sobreas.lieron Di Stefano, Gente. Amando— sobre todos — y Santamarla. Porparte del famoso equipo IngI4e, des-tacaron su extremo izquierda y de’lantro centro.

a e a

Esta tarde y en el mismo terreno-te La Rosaleda, tendr4 efecto la ea-guaSa y úhtima jornada de esteIII Torneo Internacional Costa delSol, dando comienzo a tas 7.30 coneh partido para eh teresa y cuartopuesto, entre el Mónaco y el BiseS-p001 y a las 11 de la noche, tendrllugar la gran final, para ha pose’sión del magnifico III Trofeo Costadel Sol, entre el Real Madrid elItálaga.

PEDRO ESCARTIN DISERTAL%MAÑANA EN LA ESCALA

SOBRE «PASADO, PRESENTEY FUTURO DEL FUTBOL

ESPAÑOL»Gerona, 14. — Don Pedro Es-

cartín, destacada personalidaddel mundo futbolístico y comps-tente critico deportivo, que pa.se una temporada de vacacionelen La Escala, pronunciará elpróximo viernes, día 16, por lanoche, en dicha población costea, una interesante charla sor -1 tema : «Pasado, present ‘11_O del fútbol españoleilsota h;in sido invitaslo

lO pre’t’lentes de Cluut1tbol de la Provincia.

Esta tardé fn ales de los Campeonatosde Espan a de . Natacion Sincronizada. Esta mañana finales de saltos de palanca. y

esta tarde de trampolín, tantos masculinos,:como fem enlnes. ‘ ‘ . . . . . ..

e Los campeones belgas del “Zwemclúb iiien una nueva confrntación con el C. N.Montiuich. -. . -.

e Terminará la jornada con un encuentro . dewaterpolo’ entre el “Scaldis” y el Montluich.

24RORASA TRA VESDEL TELETiPO;1]

,,.ifaro1;0];1]

CRONQMETRiFIØFICIALFEtINAI su;0]

EL TORÑEQ DELA:cOSTA DEL SOte El At. de Bilbao y & A. .S. Roma, vencedores

de las dosprímeras ediciones. .

. La instauración de los Torneos nocturnos deverano han demostrado ser un éxito deportivo.y económico dignos de .ponersé en práctica.El Madrid favorito para esta tercera edicón’

Anoche en tu piscina de Montjuich

en la prueba de ejerciciospedro Pradas, Xavler Rotilant e Isabel Pfíión•en cdbeza de as clasificaciones de saitos

y nVeIada cornpetción entre ei ScadsMontjuich

4. tjdet, Scaldis. 1.37.1.100 metros braza masculinoS,

interliacional:1. Manaert, Scaldis, 1.19.8.2. Medina, e. N. Montjuich.

1.20.7:3. Bibercech, Scaldis, 1.24.1.4. Puig, C. N. Mont.. 1.24.7.100 metros libre feméninos

internacional:1. Duyen, Sealdis, 1.09.9.2. Medina, O. N. Montjuich,

1.11.5..Censer, Scaidis, 1.18.8.Palau, C. N. Montjuich,1.18.9.

Angelillo, una de las figuras del Roma en la última tempoiada, equipoque ganara brillantemente el II Togneo de la Costa del Sol. En estaocasión no habrá equipo italiano, sino uno inglés y el de Mónaco,

actual campeón francés. (Dibujo pluma de hilo Santa-CruZ)

toi’neo qile cOmienza ya a pisar confirmeza.

Esta tarde, en la piscina mu-ricipal de Montjuich a lea iaen punto, se ¡niclá la segunday última jornada de los VI Cainpeonatos de lispaña e NataciónSincronizada, Campeonatos Ge-zierales de CatalUña d Saltós yla competición entre el ZWemclub Scaldís, de Amberes, campeón de Bélgica de natación pu-ra y el C. N. Montjuich, organizador de esta excepcionaí obre-petición. Pat-a los Cawipeót’atonacIonales de «ballet», coripond.en efectuar lbs seis. sólosy tres intervenciones para daddir los correspófldiehtes ptteto5para la xtmpetieióti por etii-•pos. Una competición difícil,pues aun reconociendo la granclase de Nuria L1auna y de lascomponentes del Club trink ydel C. N. Pueblo Nuevo, hay quereconocer que el Catloé N. . deMadrid presenta un bun eón-ilpito y Ada oso y CnielltdPintadO, sus figuras nIña destacadas están dispüestas a distttifla clae de la gran campnNuria Llacuóa

Marín Arimaei1ós, viuda rioGranadOS, la eampaoria y «récoi-ctvrmaii» de tina etapa ha-oica de ta. nataóidn cainlana, enlas. filas del e. N hiné1óóé ydespuS, ya casada con el n2dor céneblsta, trasladada aMadrid con art marido para amprender la campaña pionera dela nataciónI castellana, en las fi-las del Canoé Ñ Ce Madrid . .. • .

Victoria de. .In castellana Ana M. Zocosiempre de sus nadadoras, daproyectos...

—Hemos venido entrenandoen la nueva p1sina del tiai1óN. C. de Madrid. Uóa forrhldable instalación, donde ya seaprovecha la cubeta e esta mstalación que Será cubierta y ueconstltulrd una de las idejores el C N.piscinas de Europa. .

—. Cuándo será inaugurada es- RESULTADOS DE LA PRIMERA

ta ja tal ‘;‘ JORNADA Dil LOS CAMPEONA-s acm . .- . TOS DE SALTOS MASCULINOS—Lo mas rápidamente posib1e FEMENINOS, CAMPEONA-

pero no se han regateado es- DE ESPAÑA DE NATACIONfuerzos. Será realmente formi- SI•CRONIZADA Y ENCUENTROdabl•e INEÉNACIONAL DE NATA-

.. A 1 A ?,t CIONENTRE LOS CLUBS NAas iscipu as e ona a- TACION MONTJUICII SWEMríe Aumacellas entrenan fuerte. CLUB SCALDIS, DE BELOICA,Ayer, por la manana, en Mont- CELEBRADO ANOCHE EN LAjuich, ensayaron sus interven- PISCINA MUNICIPALclones a efectuar, por la noché DE MONTJUiCHy hoy por la tarde. El canoa Resultados prImera serie deN. G. de Madrid es para los dos saltos de palanca, femeninos:equipos catalanes, flrink Club Imbel Piñón, C. N. Ca- 3.y C. N. Pueblo Nuevo un enig- talutia, puntos. 4.ma y un equipo rival . digno de . Sane, c. N. Montser tenido en cuenta. jujch, 29,6G7.

Esta mañana terminarán . las 3. Margarita Meya, C. N. Ca-competiciones de palanca inicia- talufla, 28,400.das ayer tarde. y para la reu- 4. Mercedes Castelló. C. N. P.ruán de hoy tard, se ofrecerá Nuevo, 21,4O.al público la prueba de trarn- ResultOdos primera serie de 2polín, cpledando proclamado el saltos rie palanca, masculinos:nuevo campeón que, bajo sumes- 1. Ped ro Pradas, C. N. Catatro personal punto de vista. de- luña, 80,5:83 puntos.be resolverse entre Jaime To- 2. Xavier Rotilán, C. N. Montrralba del C. N. Cataluña, Xa- juich, j6,450.vier Rotllant del C. N. Mont- 3. Jaime Castella. C. N. Bar-juich Y Xavier Oliver riel C. N. . celona, 62,984.Barcelona. 4. Xavier Oliver, C. N. Bar-

cabria, 51,566. 2.- Pedro Keyer., C. .N. Pueblo

Nuevo, 47,050.6. Juan Píquer. C. N. Mont

jUich, 34,899.Competición de ejercicios de

natación. sincronizada del Campeonato de España:

1. Ana M. Zoco, Canoé N. C.,71,366 puntOs.2. Nuria ilacufla, Club Drink,

70,300.

3. Angelina Gómnez, C. N. P.Nuevo, 65,687.

4. Gloria Batalla, Club Drink,65,167.

5. 54. Llosa Julíá, Club Drink,58,417.

6. Alicia l’intado. CancO N. C.57,084.Resultados primera serie de

saltos de trampolín, femeninos:1. Isabel Piñón, C. N. Ceta-

luña, 48,133 puntos.-.-.. 2. Margarita Meya, C. N. Ca-

Hoy la TavesÍa a . e. N.Nuevo, 32,867.

nado de Bad&ona Resultados primera serie desaltos de trampolín, masculinos:

1. Rotllen, C. N. Montjuich,58,017 puntos.2. Prada.s, e. N. Cataluña.55,901.

3. Torralba, C. N. Cataluña.,53,399.4. Oliver,

52,690.5. . Lledó,

49,973.6. Keyer, C. N. pueblo Nue

vo 42350..Competición de dúos de los

VI Campeonatos de España deNatación Sincronizada:

1. Club Drink (Nuria Liacuna-María Rosa Jullá). Dan-zas P. Igor. 104,3585 p.

,-.. ,— 2. Club Drink (Gloria BataREDAOC)ON lla-Fiden Fernández) . Dan-

ADMSmTRAO1ON za Escocesa, 94.133o p.TAU.ERES 3. Canoé N. C. (Ana M. Zazo-

talle Diputación. Z$8 Camelia Pintado). Pepe,BARCELONA (1) 92.7580 puntos.

‘tE.EFONOS 4 C. N. P. Nuevo (Mercedes2 45 85 07 *. Domecue-AflgeIifla Gómez)

Bolada de la Trompeta,.,Mnt dtt Utitfl lo. num.fl.24b3b04 . . p**Redaçcón 91,9765 puntos.2468506 . . p.rsTaiI.ri 5 C. N, E’. Nuevo Ana María2 45 35 06 . . para Ad,ninisUadi Calvo - Magda Valdunciel).. 2 45 36 07 . . para Cierre Madrid, 85,248 puntos.

PUBtJCIDAD 100 metros espalda, inasculiSegur. tanta nos, internacional:

$U$CRIPCION L Monzó, C. N. Montjuich,€8pao

SrceIon (ctud*d) . se’ Ptas meo .. , . leo’ .tiimtr. 2. Escolmes, C. N.. Montjuich

Provincias• • 1.10.0. porvÇ4n . £41’- . . 3 Símona, Scaidis, 1.10.9.Octrsn 4. Van leven, Scaldis, 1.150

I45.( 100 metros mariposa, femen iGibqS,rgMem8coe . . lIS’. 1 fl05, internacional:

(utop.U.k,PuesoRic 1 Van Nooten, Scaldis, 1.21.1. 24e’ . . 2. Pelegrín, C. N. Montjuich

PlJs. SIN cSflIO poiI . 1W s • 1.27.8.. 3. Llorca, íd. 1.31.2..--_.

Dos competiciones espectaculares llegan a su fin esta tarde.en reunión excepcional, los Campeonatos de España de «ballets»y los de Cataluña de saltos. los de trampolín, resueltos los depalanca en sesión de esta maña-na, completamente gratuita alpñblico. En la competición tutor-club entre el equipo práctica-nente subcampeón de Españade natación, el del C. N. Mont

. j1Jich Y el Zwemclub Scalis deAmberes. Entre la prueba de 100netros espalda femeninos nuestra gentil subcampeona nacionalde los campeonatos de Invierno.Maria del Carmen Medina seenfrentará a las belgas Duym yVoet. En los 100 metros mariposa masculinos, Escolles y Carabí a los representantes del Sealrus, Bierebeeck y Messiant. Di-

Comenzó el III Torneo Iternadonal“COSTA DELL SOL”

Sorprendente tiiunfo de Málaga sobre el Mónaco por 4 a Ou Real Madrid, derrotó facilménte a Biackpool por 4 a 1

,I C. N. Montjuich clausurócon éxito el XVII Cursillo Municpa1

de Natóciói Escolar y Uti itoria

Hoy con motivo de la FiestaMayor de esta ciudad, se hanorganizado unas pruebas natatorias en las que destaca la Trave.ía a nado de Badalona, en suXXIII. edición, que se celebraráesta mañana, a las l1’30 de la.mañana, asimismo tendrá lugarunas pruebas de natación Infantiles y sociales en piscina queestá en fase de terminación.

. Por este motivo nos place enInvitarle a presenciar estas pruebas, que esperamos tengan elmayor éxito posible. ________

6 flhuibø Dapudluo

C. N. Barcelona,

C. N. Barcelona,

A las once de la noche dio co-mienzo el segundo encuentro de lajornada, enfrentándose si Real Ma-drid, con el Blackpool, bajo el srhitraje 551 vizcaino Gómez Arribasque tuvo una buena actuación.

Los equipos se alinearon de lauguiente forma:.

Real Madrid : Vicente ; Isidro, Santamaria, Casado ; Muller, PaChin;Amancio, 5’. Ruiz, Di Stefano Pus-kas y Gento. En a segunda partesustituyeron a Muller, Zoco y a Félix Ruiz, Pipi, el ex malaguista, queen este encuentro se alineaba por Ac!ividades de Japrimera Vez en la filas madridistas.

Blackpool: Waiten; Asmfield, Gra- Ag’upación detrix, Martín; Lea, Quinck; Charnlev, Crawford, Parruy.

El Real Madrid, desde el primer Veteranosrssomento, se impuso por juego yprofundidad al equipe británico y A POCOs díaS de su recienteconsiguió decidir el partido ya en victoria en San Hilario Sacalm,el primer tiempo al marcar en 41 el pasado domingo, hoy. a prisus cuatro goles del encuentro. Fil ameras horas de la mañana, elprimer tanto fué conseguido a los17 minutos, por Amanece, en un ‘ equipo de la Agrupación de Ve-pase adelantado de Mullen, con chut teranos Futbolistas de Barcelodesde cerca. El segundo tantn ecu- na, se desplaza a Flix para ja-rrió a los 38 minutos, en otra tu- gar un encuentro de fiesta ma-ternada de Amancio, rsuy rápida. yor contra el equipo de la Jucon remate fuerte, que no pudodetener el portero inglés A los 44 ventpd Deportiva local y paraen un saque de esquina, que sacó disputar un estupendo encuenGento, sobre Puskas, éste paa, a tro.Di Stefano, qqien en postura tuve Creemos que en la ocasiónrosimil, logró introducir el balón presente el equipo barcelónéspor tercera vez en la mete del encontrará ciertas difiultaiies,Blackpool. Y en el minuto final deesta primera parte, Gente obtuvo el PUOS el equipo de Fila nos anun

, esfuerzo para dar réplica al buene ció que pondrá el máximo deiugar en jugar de los veteranos de la

Agrupae9ón barcelonesa.

haga enJuniors”

Es prohah’e que además deVenezuela, el R. Madrid loBuenos Aires contra “Boca

CAMPEONÁTOSdeESPANA ÁTLÉT1SMUEN PISTA.

ESTADIO MUNICIPAL DE MONTJUICRSABADO, día 17, mañana a las 10,30, y tarde a las 17 horasDOMINGO, día 18, mañana a las 10, tarde a las 17 horas

PARTICIPACION DE 350 ATLETAS MASCULINOS‘Y FEMENINOS

ENTRADA GRATUITASERVICIO ESPECIAL DE AUTOBUSES DESDE

LA PLAZA DE ESPAÑA