Xirê Dos Rixás Ketu - Cantigas Traduzidas e Rezas

8/10/2019 Xir Dos Rixs Ketu - Cantigas Traduzidas e Rezas

1/56


2/56

Egba r b ago mojuba r (Tenho f e peo licena para louva-lo em minha casa)L gbl s lon (Seu poder exu, limpa o caminho)

Egba r um be be (Minha f me alimenta, peo, peo)Tiriri Lona (TiririValoroso / Lonano caminho = Exu que no d coisas no caminho)Es TiririEgba r um be beTiriri Lonas TiririElegbara (Bis) (Homem da rua)s Ajo (Exu da jornada)A ma ma (Ns sempre, sempre)Ke o Elegbara (Pedimos a ti Elegbara)s Ajo (Exu da jornada)A ma maKe o laary (Clamamos que nos d compreenso)s Soroke (Exu que fala alto)O dara o dara (Ele justo, ele justo)

Ba b eb (Ajude-nos, acompanhe-nos)Es O (Ele Ex)Es Olona (dono da estrada)M for Gble (Limpe o que ruim, varra)Es OGba r L j ki (Com minha f lhe cumprimento)Es L bi wa (Exu venha at ns)Ara e e (Faa-se presente)So so Ob (Fala, fala na faca)Odara kolobi eb (Ele justo e ensina-nos a renascer no eb)Laary (D-nos compreenso)

giri Es ma na (Exu est presente no nascer da aurora)Le l giri (Ele tem fora e poder na aurora)j ma na (Seu feitio est presente)Le l giri (Fora e poder na aurora)F r f na (Seu assobio o primeiro a ser ouvido)F na j (Se manifeste)giri (na aurora)Orisa pa ta (Orix que nos acode mas pode nos matar)Ago nil (A humanidade em suas casas pedem auxlio)Ago nil m for gble (Livre a humanidade do que ruim, varra)Gb-l l j gb-l (Salve-nos, busque a nossa salvao)

L j gb-l (Busque a nossa salvao)Ar legb (Fique por perto)g Rum G (Te louvamos com o tambor para que no se confunda)Rum g (O tambor inconfundvel)Laary (D-nos compreenso).

Ba pd ol na e (Esta oferenda servida em prato de barro para que nos ajude e no nos castigue)Mojb jis (Salve exu, o mensageiro)wa se wo (Alimente-se em nossa casa de santo)Mojb jis (Salve exu, o mensageiro)

Elgbra Rew (Elegbara bonito)wa se wo (Alimente-se em nossa casa de santo)

A ji ki r mi s (Ns te acordamos para lhe felicitar, meu exu)


3/56

s ka bi, ka b (Ex que nos acompanha desde o nascimento)

Elgbra s (Elegbara exu que mora no caminho)Os rere rere (Ns lhe convidamos)O k S bra s (Ns te chamamos, bom amigo)O S rere rere (Ns lhe convidamos)

Elgbra, elgbara s ar ye (Exu Elegbara, exu que mora no caminho)Elgbra, elgbara s ar ye (Exu Elegbara, exu que mora no caminho)

O w l se lj ba wo (Ele vem com seu poder nos ajudar a harmonizar)L s ri am-n lkn (Com seu poder tome conta da nossa entrada)

s a jm ma ma k o (Exu, ns sempre lhe chamamos)O dara (Voc justo)Laary s (D-nos compreenso)A jm ma ma k o o (Ns sempre lhe chamamos)

O dara s wo (Voc justo exu, ns te alimentamos)O dara. L sro (Ele justo. Oua sua voz)O dara. L sro lon ( Ele justo. Oua a sua voz durante a caminhada)

O di se b l pn a o o (Retorne para nos encontrar e nos fortalecer)O dara. B l s b (Ele justo. Ele toma conta e seu poder nos fortalece)

Kna w r j r o (Te agradamos na encruzilhada, levante-se)s lon (Exu da rua)

Aj ba l a k ra w (Este sangue de animal que ser derramado aqui para nos ajudar)s Soroke

s sr sr (Exu, venha participar do culto)Aj ba l a k ra w (Este sangue de animal que ser derramado aqui para nos ajudar)

s s Soroke (Exu Soroke tome conta)Elgbra l ba wo (Elegbra, seu poder nos ajuda)s s Soroke (Exu Soroke tome conta)s s Soroke ki awo (Exu Soroke tome conta. Ns te cumprimentamos)

Elgbra VodunAdja ke de ke de (Tocamos o adja bem alto para lhe chamar)

s l ba o (Exu, buscamos o seu poder)Odn l ba o (Est na hora de usar o seu poder)

A d k ba r b e mojb (Ns tornamos a lhe cumprimentar pela ajuda que recebemos)wa k j (Ns somos aprendizes)A d k ba r b e mojb (Ns tornamos a lhe cumprimentar pela ajuda que recebemos)

mow k ik (Senhor, seja paciente em nos ensinar para que nos tornemos bonsElgbra s lon trabalhadores)

K k k k o ba r (Cantamos alto, cantamos alto para que venha nos ajudar com os


4/56

trabalhos)O ba r ba ba ebo (Venha em nosso auxlio, venha, venha para o eb)

In in e mojb e (O fogo das velas para te saudar)E mojb (Ns te saudamos)Ib mojb (No seu altar te saudamos)

E ma w l ba na (Voc sempre foi agradado primeiro que os outros)Krin ti a (Ns cantamos suas cantigas)E ma w l ba na (Voc sempre foi agradado primeiro que os outros)E ma je k (Ns sempre te alimentamos e cumprimentamos)Krin ti a (Ns cantamos suas cantigas)

O lon wa ba r ketu (Vs que estais no caminho, venha para o Ketu)O lon wa ba r ketu (Vs que estais no caminho, venha para o Ketu)

Ketu ketu e (Vs que estais no Ketu, ketu)s alaketu (Exu, este o reino de Ketu)

Yemonj ka k r bo (Yemonj recolhe e alimenta a todos em seu reino)s ay abo (Exu tambm encontra amparo)Yemonj ka k r bo (Yemonj recolhe e alimenta a todos em seu reino)s ay abo (Exu tambm encontra amparo)

GNP ta ko ri gn (Ogun guerreiro toma conta de suas terras)gn Je si je si (gn, nos sustente)

gn a jo e Mariwo (gn se manifeste com o seu mariwo)Akr a jo e Mariwo (Akr, se manifeste com o seu mariwo)(Akrqualidade de um Ogun)gn p l p lona (gn mata, tem poder de matar no caminho)gn a jo e MariwoE ma t Ye ye (Vs sempre anima a nossa vida) (animar = reviver)

wa s Ir gn o (Abra a nossa gira gn de Ire) (Ire = Cidade da Nigria)E oun jo jo (Dance conosco)Awa s Ir gn (Abra a nossa gira gn de Ir) (Ire = Cidade da Nigria)E oun jo jo e oun je je (Dance conosco, coma conosco)

gn n ta ewe r (gn no fim da tarde quer seu feijo)gn n ta ewe r (gn no fim da tarde quer seu feijo)A ss ko r a ld (Oxossi colhe pra ele, na chuva, l fora)gn n ta ewe r (gn no fim da tarde quer seu feijo)O ni ko t ile gn (gn guardio da nossa terra, nossa casa de santo)

Akr umbo b sil (Akr estamos lhe esperando)A gn Meje Ir (Ogun das 7 aldeias de Ir)Ire Meje Meje

Katakata b meje (aqui e l ele est em 7 lugares)b meje na gbod- (ele est em 7 lugares tomando conta de todos)Katakata b meje (aqui e l ele est em 7 lugares)b meje na gbod- (ele est em 7 lugares tomando conta de todos)


5/56

E p mi gn, gn p meje (Ogun mata 7 vezes sem pestanejar, Ogun mata 7 vezes)E meje mi s (Ele faz tudo em 7 dias)

E p l j p l j (Seu poder nos protege nas lutas)gn Onir

E Ak ld kor oun b l (Pedimos que use as suas armas para vencer nossas lutas)Akr o gn j kor oun b l (Ogun Akoro pedimos que nos d foras e nos ajude a vencer nossas lutas)

gn onir o a koro Onire re gb de (Ogun Onire pedimos que traga suas ddivas para este lugar e para ns)Ak Ogun Onire ore gb de (Ogun Onire, seu machado atrai foras para ns)

gn se k re nde se k re (Ogun, corte e nos ensine a cortar, atrair e cortar, nos ensine a cortar)gn se k re nde se k re (Ogun, corte e nos ensine a cortar, atrair e cortar, nos ensine a cortar)

E p n be gn p n ob (Sua faca mata, Ogun, sua faca mata)E p n be gn p n ob (Sua faca mata, Ogun, sua faca mata)

O ni ko t (Ele dono da terra)O ni ko t nile gn (Ele o dono da terra e protege a nossa casa)O ni awa ba j (Ele um guerreiro)O ni ko to to ba be (Ele dono da terra e o dono da faca)gn ni k to w lay (gn o dono da terra)Mariwo u e (Venha com seu Mariwo)gn ni k to w lay (gn o dono da terra)

A w Akr e l a rn (Venha nos ajudar Ogun Guerreiro, com seu poder)A w Akr e l dun w (Venha nos ajudar e nos proteger Ogun Guerreiro)Ae, ae, ae, a w Akr e l dun w (Venha nos ajudar e nos proteger, Ogun Guerreiro)

j kwe j kwe j (Batalhe na nossa casa, batalhe na nossa casa, batalhe)A w Akr mi r (Ogun, venha at ns)

W Ogun Meje il (Venha nossa casa de santo Ogun Meje)Alagba Meje Meje (Senhor Meje, Meje)

E mariwo aso (A roupa dele de Mariwo)E mariwo aso (A roupa dele de Mariwo)

gn g fi r r (gun nos d licena)

ga d l wa de a o (Pedimos que saia de seu reino e venha nos encontrar para que possamos v-lo)gn g fi r r (gun nos d licena)Kor ba ga d (L do alto ele nos ajuda)Kor ba ga d (L do alto ele nos ajuda)gn ba ga d e (L do alto Ogun nos ajuda)gn ba ga d (L do alto Ogun ajuda)

Ke k k wa Akr (Ns cantamos para salvar Ogun)Ke k k wa Akr (Ns cantamos para salvar Ogun)....

OMOLU

W to to a j gb r! (Ele o mdico que vem nos acudir)Dag lu n ke wa Saworo (D-nos licena para tocar o Saworo para que nos acuda)


6/56

Dag lel (Pedimos licena humildemente)Dag lu n ke wa Saworo (D-nos licena para tocar o Saworo para que nos acuda)Dag lel (Pedimos licena humildemente)Omolu a f r we we (Omolu, abenoe as nossas cabeas raspadas e nos livre das doenas)F r f r f ro (Cobre nossas cabeas raspadas e abenoadas por vs)Ji ja Pepe (Venha abenoar nossa altar com sua presena)E l obi wa re ((Venha cortar o Obi que proteje a nossa existncia)Tori bri (Por isso fizemos o bori)Ji j Pepe

-

Ori Je n P ba (Aquele que d vida e sade s nossas cabeas tambm pode nos castigar com a morte)O s e to b wa l (Ns te adoramos at a hora da morte pois vs nos acompanha at depois dela)Ori Je n P ba (Aquele que d vida e sade s nossas cabeas tambm pode nos castigar com a morte)O s e to b wa l (Ns te adoramos at a hora da morte pois vs nos acompanha at depois dela)

E k r n b k r (Clamamos a vs que nos purifica, clamamos por vs)

E k r n b k r (Clamamos a vs que nos purifica, clamamos por vs)E g molu j e e l n wa br ko (Omolu nos de licena para invocarmos sua fora que vem da terra, deonde viemos e para onde iremos)E l n wa Omolu j e l n wa b r ko (Omolu, vosso poder vem da terra. Dela viemos e para elavoltaremos)

L o p r n s d (Temos em ns a gratido por ti que nos criastes. Nos purifique)j e s j (Descarregue-nos e nos livre das doenas)

E ba asan n mora e (Esteja junto de ns e nos ajude quando estivermos doentes)

J ba to l ba r awa (Esperamos por sua ajuda nesta nossa luta)

Omolu b wa r e Omolu b wa r o (Omolu, pedimos que venha nos ajudar nesse incio de caminhada)Omolu b wa r e Omolu b wa r o b b (Omolu, pedimos que venha nos ajudar nesse incio decaminhada. Salve-nos, salve-nos)

E ga k ba w ga ke ba w (Do seu trono respeitoso e humilde ouve nossos lamentos e nos ajude)E ko l ko l saworo (Seu poder a terra e o saworo a nossa humildade e respeito para convosco)

J b l k ajo o fiyak (O seu abrao e sua fora nos ajuda e nos protege em nossa jornada)wa n ko ajo (Na nossa jornada pela Terra)

A d d b lon b wa asa o or (Ns o adoramos no tempo e pedimos de novo que venha, como sempre, aonosso oro)g ile lera bo lon (Ns pedimos licena para louv-lo dentro da nossa casa para que nos socorra)B wa asa o or (Pedimos que venha ao nosso oro)

O a jer lon (Venha com seu capuz de palha ajudar-nos em nosso cultoLd ba y a como mdico, para que possamos viver felizes)do bbA we ba b ba y wa dokt

Onl w (O Senhor da terra est entre ns que cultuamos Orix. AgradecemosLs ris felizes pelo Senhor da terra estar entre ns que cultuamos Orix.Op ire Agradecemos felizes. Em sua pequena cabaa traz remdios para livrar-


7/56

Onil w nos das doenas).Ls risOnil wKlb

E kolb e kolb simi, simi, simi, simi (Ns respeitamos a terra que serve para o descanso, descanso,descanso, descanso)E kolb e kolb simi, simi, simi, simi (Ns respeitamos a terra que serve para o descanso, descanso,descanso, descanso)Kolb (Adoramos a terra e a usamos com respeito)

Omolu ariye ba jeun ba ek (Omolu, ajude a humanidade (filhos de santo) que se alimentam com ek)n e Omolu ba jeun ba ek (Omolu, ajude a quem (filhos de santo) se alimenta com ek)

Alor be we gbr m daiyf (Omolu que cobre a cabea por causa de suaH je Omolu t bwle bwle bwle intensa luz, pedimos ajuda para que nosM ba ila wo sustente nessa vida. Nos curvamos em respeitoO je kia wr a vs e pedimos que venha at ns

receber as oferendas que lhe dedicamos).Omolu p olre a w r a k ab (Omolu, seja bem vindo! Nosso benfeitor! O chamamos para agrad-lo!) Janpnp e l gb w lay_(O chamamos para que use suas folhas medicinais para nos socorrer nesta vida)T n gbn m o (Para o senhor, tocamos o adja o tempo que for preciso)Ja npnp_Omol w lay (Omolu, o chamamos para que use suas folhas medicinais para nos socorrer nestavida)T n gbn m o (Para o senhor, tocamos o adja o tempo que for preciso)

Kr nl wo, kr nl wo se o gb je (estamos indo ao culto, estamos indo ao culto para receber suaajuda)Kr nl wo, kr nl wo se o gb je (estamos indo ao culto, estamos indo ao culto para receber sua

ajuda) O t lb o ko r (Ele fica embaixo da cumieira, na terra, que de onde ele nos assiste)O kil fun t lb o ko ri (De l ele nos avisa dos perigos, embaixo da cumieira, na terra, que de onde elenos assiste)Abe mi lor b ri onil oluay (Dono da terra, Senhor do mundo que est acima de ns)O t lb o ko r (Ele fica embaixo da cumieira, na terra, que de onde ele nos assiste)Lo n al yn g ni a (Hoje, nossas mos esto postas em seu louvor)Aja kunlowo yn g ni a (O Adja nos ajuda a louv-lo)O t lb o ko r (Ele fica embaixo da cumieira, na terra, que de onde ele nos assiste)

Ajunsun, ariye lor yn g ni a (Ajunsun, vs que estais acima de ns. Te louvamos e reconhecemos seuvalor)

Ew kalo (Sua luz nos guia)Sakpata, ew kalo (Sakpata, sua luz nos guia)yn g ni a (Ns reconhecemos seu valor e o louvamos)A yn g ni a go yn g ni a (A humanidade o elogia e o louva. Ns o louvamos e o elogiamos)A kalo a yn g ni a (Ns reconhecemos seu valor e o louvamos. Caminhamos com sua luz)

Ago nile n l ma dag (A humanidade lhe pede licena pelo seu poder)Sakpata, Ajunsun ma dag (Sempre pedimos licena para Sakpata e Ajunsun)Ago n l ma dag (A humanidade lhe pede licena pelo seu poder)

Gb l iko o t lb o ko r (Pelo seu poder, colocamos a decisa em baixo da cumieira, na terra, para

receber sua ajuda)Gb l iko o t lb o ko r (Pelo seu poder, colocamos a decisa em baixo da cumieira, na terra, parareceber sua ajuda)We l iko sa l sa l re o n (Sua cabea coberta com palha para ofuscar a sua luz e seus mistrios por isso


8/56

ela no pode ser aberta)We l iko sa l sa l re o n (Sua cabea coberta com palha para ofuscar a sua luz por isso ela no pode seraberta)O yn g ni a pd o l ri p (Ns o louvamos e bendizemos juntos para que afaste de ns a morte)O yn g ni a pd o y l ri p (Ns o louvamos e bendizemos juntos com nossa alegria, para que afaste dens a morte)

Op ma djo pre k se (Sempre cantamos alto e juntos somente para agradecer)Ma djo hn ma djo p (Sempre juntos nos manifestamos, sempre juntos o chamamos)Op ma djo pre k se (Sempre cantamos alto e juntos somente para agradecerMa djo hn ma djo p (Sempre juntos nos manifestamos, sempre juntos o chamamos)Do hn a do hn a yp (Juntos nos manifestamos para vs, juntos nos manifestamos para vs, na terra)

B l iko sa lr o krin (Cantamos para que sua poderosa luz que sua palha esconde, nos ajude)B l iko sa lr o krin (Cantamos para que sua poderosa luz que sua palha esconde, nos ajude)

Omolu ki b h j (Omolu, o cumprimentamos e pedimos uma boa colheita)

O l gbo s a jeum b (Ns cozinhamos e nos alimentamos com f em ti)O l gbo s a jeum b (Ns cozinhamos e nos alimentamos com f em ti)O l gbo s a jeum b ro e (Ns cozinhamos e nos alimentamos com f em ti que nos tranquiliza)

O yn g ni a Baba s e b ale (Ns o louvamos e o glorificamos Pai das doenas contagiosas. Ns oadoramos e o recebemos).O yn g ni a Baba s e b ale (Ns o louvamos e o glorificamos Pai das doenas contagiosas. Ns oadoramos e o recebemos).

Umb lej (As visitas esto chegando)E j lej (Eles danam para vs)

E j lej (Eles danam para vs)farad l j h lel (Esperando resignados que o seu poder que est embaixo da cumieira possa beneficia-los)

Omol to l k eran nia (Omolu, clamamos para que seu poder atue em nossos corpos)E r e r kun (estamos de joelhos para que nos cure)

O ni e m ri ba mej k (Clamamos por vs para que venha nos ajudar com sua luz brilhante)Olod ay m ri ba mej k k (Senhor que est onde o cu alcana (do lado de fora), clamamos que venhanos ajudar com sua luz brilhante)Obalwiy m ri ba mej (Obaluae venha nos ajudar com sua luz brilhante)

K k olod ay (Clamamos, clamamos Senhor que est onde o cu alcana (do lado de fora)

Akan ki f b a (Cumprimentamos e adoramos vossa luz que chega at ns pouco a pouco)Akan ki f b a o (Cumprimentamos e adoramos vossa luz que chega at ns pouco a pouco)

Ki nib f r f r ti (Louvamos neste lugar, o mdico que, resignado, sempre nos atendeu)Ki n bi f r farad (Louvamos o mdico que sempre nos atende com resignao)O ki n pok (O que tem no seu copo feito de casca de coco)O n e (D para todos)Ki nib wa farad (Sua resignao digna de louvor nesta casa)

Omol to l knl r e l l kun (Omolu, aguardamos de joelhos o seu poder para sermos abenoados porvs)Omol to l knl r e l l kun (Omolu, aguardamos de joelhos o seu poder para sermos abenoados porvs)


9/56

Omol to l knl r e l l kun (Omolu, aguardamos de joelhos o seu poder para sermos abenoados porvs)

Ni a l yn g ni a ( para vs os nossos louvores)Aja ko to l yn g ni a oluay (Tocamos o adja o tempo que for necessrio para louvar e glorificar o donodo mundo)O ata lb o ko r (Glorificamos sua fora e colocamos a decisa embaixo da cumieira em sua homenagem

para que venha nos ajudar)Bni ko r b r o ni je oluay (Molhamos a terra para ver brotar o nosso alimento que vem com as bnosdo dono do mundo)O t lb o ko r (Colocamos a decisa embaixo da cumieira em sua homenagem e para que venha nosajudar)

H l h l (Usamos os frutos que a terra d. Usamos os frutos que a terra d.)Onil b l b ko o (Dono da terra pedimos que sua fora mantenha a nossa terra sempre frtil)

SUNMAR

Ar b b Y! (Neste dia que nasce lhe rendemos graas!)

sunmar lel mo r sunmarLel mo r r ba ta (Oxumar encontra-se andando no cho. preciso saber encontrar Oxumare)Lel mo r sunmar (andando sobre o cho preciso saber encontrar por que ela se esconde. Tenhacuidado por onde anda para no chuta-la (ou pis-la)).

d n lw (Ela teimosa, mas tambm bela).Lw lw e (ela bela, bela).d n lw (Ela teimosa, mas tambm bela)Lw lw e (ela bela, bela)

O bi j bir b (Ele surge atravs de pequenas gotas de chuva)O mi ariye (gua doce que sustenta a humanidade)

J ma ndi o pe (Ele sempre vem quando o chamamos)J ma ndi o pe (Ele sempre vem quando o chamamos)

E sn a bebe ko e dde (Ns adoramos sua dana e seu ato de ir ao cho e depois se levantar)E sn a bebe ko e dde (Ns adoramos sua dana e seu ato de ir ao cho e depois se levantar)

O d ma d ma (Ele sempre foi, sempre foi)sunmar aidan (Oxumare sempre foi belo)

Ma sn r ma sa ib (O cu um lugar de adorao)E e e o fi-ko fi op (Devemos olh-lo com respeito e dar graas)Ar b b y! U nk l sn (Arb b yi louvamos e cultuamos sua fora)A ni wre lkan (Vs sois um jovem bravo!)

wa e k oribande (traga para ns a boa sorte)E hn oribande (A sua presena nos traz a boa sorte)

wa b a ma gbo ji b (A cada dia que despertamos damos graas para que, assim como o dia que nasce,tenhamos tambm nossas vidas renovadas).E ba k we l (a cada dia que nasce, nossas vidas possam ser renovadas com a sua fora)

Ar b b y!


10/56

A bo mojb a w r ko kun (Ns o adoramos! Mojub! Ns o reverendamos quando vemos o arco-ris)A ro l (Nele encontramos sua fora)

A l a l a p ra d (Seu poder e sua fora o permite ficar invisvel)A l a l ap ra o (Ele pode estar caminhando ao nosso lado sem que possamos v-lo)

W l k w o j r o (Cantamos para louvar sua fora e agrada-lo. Venha danar para que possamos v-lo)W w k (Rola, rola e dana)W o j r o (Vem danar para que possamos v-lo)

K k d l mi ran l w (Cantamos, cantamos para que traga sua fora at ns que somos sua famlia)K k d l mi ran l w (Cantamos, cantamos para que traga sua fora at ns que somos sua famlia)

sunmar l l ma r (sunmar poderoso)L l ma hw ara k (Ele pode enrolar o corpo com seu poder)L l ma r sunmar (Voc poderoso sunmar)Ko b jij (pedimos que dance indo at o cho)sunmar ko b jij (sunmar, pedimos que dance indo at o cho)

Ara k ko b jij (Pedimos que dance em torno de si mesma indo at o cho)Lesse Oris (Somos filhos de Orix)Lesse ko ma f (Os filhos de Orix mantm o cho sempre lavado)S ro ho (Para que voc possa danar no cho e no se ferir)Lesse Oris (Somos filhos de Orix)Lesse ko ma f (Os filhos de Orix mantm o cho sempre lavado)S ro ho (Para que voc possa danar no cho e no se ferir)

sunmar l k r sunmar (sunmar, cantamos para sua despedidaO l k r (Cantamos para ele se despedir)

sunmar se umb (sunmar est presente)Se umb (Est presente)O se umb (Ele est presente)

W l kor lhn ni (Ele est escondido, venha para este lugar)W l kor lhn ni (Ele est escondido, venha para este lugar)

sunmar n fe run d dn (sunmar uma luz brilhante que gostamos de ter)N f run d dn ( uma luz brilhante que gostamos de ter)

O ba hn si o kun (Mostre seu arco-ris e venha nos ajudar)lej, lej (Venha nos visitar, venha nos visitar)O ba hn si o kun (Mostre seu arco-ris e venha nos ajudar)Ba hn, ba hn si o kun (Mostre seu arco-ris e venha nos ajudar)Sur, e sur (Nos abenoe, nos abenoe)Ba hn, ba hn si o kun (Mostre seu arco-ris e venha nos ajudar)

Ar b b y! Ak l s (Ar b b y! Ele tem um machado para nos proteger)O hun j l iko kun (Sua palha da costa colorida (as cores representam seu poder)U Vodun nos ad d (Ele Orix e nos abenoa com ad (comida feita com pipoca e azeite doce)Ar b b y! Ak l s e u j l Vodun j (Ar b b y! Ele tem um machado para nos proteger e nos

curvamos ao poder que tem esse Orix)

E ara k l b ro (Vosso corpo vai se enrolando at o cho)wa d w (Nos curvamos para que nos abenoe)


11/56

sunmar wa d w (Osunmar enrola o corpo e vai at o cho)Vodun wa d w (Curvamo-nos a este Orix para que nos abenoe)sunmar o (Ele sunmar)

A ma r ka lddun (Uma vez ao ano nos curvamos)t te lw (Na cumieira pedindo fartura para o ano todo)sunmar o (Para sunmar)A ma r ka lddun (Uma vez ao ano nos curvamos)t te lw (Na cumieira pedindo fartura para o ano todo)sunmar o (Para sunmar)

ni se w (Orix Rei da nao Yorub venha nos ajudar)ni se w (Orix Rei da nao Yorub venha nos ajudar)O d bo (O Senhor nos orienta e nos ajuda)Ajel l w (Governador, venha nos consagrar)ris ta b l (Pedimos que nos ilumine)Vodun tata un d (Orix chefe, cubra-nos)

E dan, dan, dan (Ele uma serpente, serpente, serpente)J rin da ji dan (Ele uma serpente criada e dana e torno do as)

SNYIN

Prgn a l we titun o (As folhas frescas do Peregun devem ser manuseadas com respeito)Prgn a l wetitun o (As folhas frescas do Peregun devem ser manuseadas com respeito)Gbogbo prgn a l we less (Osfilhos de santo respeitam as folhas frescas do peregun) j l o prgn l to ni o (Tocamos o adja emhomenagem ao peregun que tem um grande poder)Ew prgn l to ni o (as folhas do Peregun tem um

grande poder)A ns irnmol a ew j bi imol (Das folhas do peregun nasceu uma mulher encantada qued, a essa folha, todo o poder da natureza) A ew k a j (Ns saudamos suas folhas)A w ku r y w lorkun Ela leva os espritos da escurido para outro lugar alm do mar)Prgn l to ni o (O Peregun tem umgrande poder)Abebe ni b w (Venha com seu grande leque)Abebe ni b (Com seu grande leque)E abebe (Seu leque)Abebe ni b w (Venha com seu grande leque)Abebe ni b (Com seu grande leque)

t kor oj ew (Veja que a cumieira est com as suas folhas)t kor oj ododn (Veja que uma vez por ano colocamos suas folhas na cumieira)t kor oj ew (Veja que a cumieira est com as suas folhas)A lel kor oj ododn (Veja que anualmente cobrimos o cho com suas folhas)

wa or sn ma (Nosso culto sempre homenageia)d ro dun (A presena agradvel e doce desse jovem)per snyin hin si bkun r ide ar k (O pssaro de prata de Ossanhe voa de costas e ela o traz nacabea. Bendizemos esse esprito que abenoa a colheita de frutas)

Sawo per (Veja! O pssaro!)

per ni o p were (Encontramos o pssaro e o ano)Sawo per (Veja! O pssaro!)Op ni o p sn g ( sua presena devemos demonstrar gratido)

M nj ew p m s (Para pegar as folhas temos que encontrar quem toma conta delas)


12/56

M nj ew p m s r (Para pegar as folhas temos que encontrar e acalmar quem toma conta delas)E pn l p mi (Usamos as folhas que encontramos para remdio)E pn l Yia mi (Nossa me quem nos ensinou a usar)

OSSI

Oke, Od ko k ma wo! (Salve o Rei que aquele que fala mais alto!)

Farahn rere Fib (Ossi Fib venha nos cobrir com sua bondade)Ode Fib farahn lewa kos (Oxossi, encubra-nos com sua bondade e beleza, amm)Omo ode (Filho do caador)

Olu w k r bod (Cumprimentamos o Senhor Caador)Olu w k r bod (Cumprimentamos o Senhor Caador)wa n sa Omo od (Venha at ns Filho do Caador)Ode onise w (Venha Grande Caador)

E ariye (Ns, filhos de santo)

Ode arr k (O saudamos)E ris elo (Ele vem com o vento)E oun Of Akueran (Akueran um caador)

Omo ode Ode roko (Filho do caador, Oxossi Iroko)E oun Of Akueran (Akueran um caador)E o s bod. E o s bod (Ns o saudamos)Arol o s bod e o s bod (Ns o saudamos. Ns o saudamos)E o s bod (Ns o saudamos)

Olu o k r k r bod (Queremos encontrar e cumprimentar o Sr. Caador)

K r k r bod (Encontrar e cumprimentar o Sr. Caador)K j k j w r d ode y ma (Queremos cumprimentar quem sempre nos ajuda. Ficamos felizes semprecom sua presena)Slo k ri (Queremos encontra-lo para cumprimenta-lo)W si l ko (Venha para esta terra que sua)

Elo k re od r l l k re (Pela manh clamamos pelo caador para que nos proteja com o seu poder)Ode r l l gbj l l gbj (Pela manh clamamos para que o caador use seu poder para nos defender)Olu o k r k r bod (Queremos encontrar e cumprimentar o Sr. Caador)K r k r bod (Encontrar e cumprimentar o Sr. Caador)O w nib oro od (O Caador vem com o vento)O k odara slo gb r (O chamamos para que venha nos ajudar para que fiquemos bem)

Omo od se rere rok (Iroko, filho de caador, s faz o bem)Se rere w l Ibo (Ibo, venha fazer o bem em nosso altar)Onise w ra e od Arr Lokuere (Venha at ns grande caador)Omo od se rere rok (Iroko, filho de caador, s faz o bem)Se rere w l Ibo (Ibo, venha fazer o bem em nosso altar)

Ar w won n je k of r won (O cumprimentamos Senhor da caa. Traga para ns o alimento)Of r ye je n won (Sua caa nos alimenta e nos d vida)

Ago of n won, a ar il ko de wa jo n gbo o ar w (Os filhos de santo batem o Ar para que o caadorvenha se manifestar em nossa casa)Won n je k of r won (Agradecemos pela comida que nos d)W n je ki of r won (Senhor caador, venha receber nossos agradecimentos pela comida que nos d)


13/56

Oluaiy a arr (Rei caador)Oluaiy a ago gbo (Rei caador ns cremos em ti)Oluaiy arr ago gbo (Rei caador ns cremos em ti)paitandy contato celular operadora vivo (11) 998173814Ol d b ew (Ele nasceu na mata)Ol d b ew bb (O pai gerou seu filho na mata)

W w l ko de Omo od (Filho do caador venha, venha mostrar seu poder nesta casa)W w l ko de Omo od (Filho do caador venha, venha mostrar seu poder nesta casa)

E ati r ok n l imoye (O Senhor caador tem poder e sabedoria)E ati r ok n l imoye (O Senhor caador tem poder e sabedoria)

O Dana-dana (Ele Dana-Dana)Ti s eran od O bom caador que prepara a sua caa)K r k r bod (Cumprimentamos ao encontrar o Sr. Caador)Od ni o (Ele um grande caador)

O n ariye Ibo si (Ibo atende a todos ns)O n ariye Ibo si ma l k o jo (Ibo atende a todos ns. Podemos contar com seu poder por toda a nossajornada)Ibo si ma w ki o jo (Podemos contar com Ibo por toda a nossa jornada)

O ni ariye od arr ok (Ele , para todos, o Rei caador)wa n ko de l ke (Cantamos para ele que fala mais alto)Od a p o eran (O caador quem mata a caa e traz a carne)wa n ko de l ke (Cantamos para ele que fala mais alto)Od a p o eran (O caador quem mata a caa e traz a carne)Od bi ew (ele nasceu na mata)

Od l k o a p o eran (O rei que fala mais alto quem mata a caa e traz a carne)Od k a m de od (Ns cumprimentamos o Rei caador pois o conhecemos)Od k a m de od (Ns cumprimentamos o Rei caador pois o conhecemos)Od arr (Salve o Rei caador)Od k a m de od ni ma w (Ns cumprimentamos e reverendamos o Rei caador)Od ki a m de od ni e (Ns cumprimentamos o Rei caador. Ele o Rei da nao Yorub)

Ago gbo mi r s mi ro (Todos cremos que o nosso ritual benfico)Or male (Nosso culto para homenagear e cultuar nossos ancestrais)

O si bod (Ele o vento)

E o si bod (Ele o vento)Arol o si bod (Arol o vento)E o si bod (ele o vento)

O n d w (ele nasceu para caar)O n d ww n ma l (Ele tem o poder de caador)O n d w l mim (Ele tem o poder sagrado de caador)Of mi l si (Ele usa seu arco e flecha)Abo w (Para nos proteger)Abo w l ab (Para nos proteger e abrir nossos caminhos)

Alaketu e (Venha ao Reino de Ketu)Sa l kun odara (Aceite o convite)Sa l kun odara (Aceite o convite)Sa l kun odara Arol (Aceite o convite do Rei de Ketu)


14/56

Sa l kun odara (Aceite o convite)

Ma ba is is rok (Iroko sempre nos ajuda com os trabalhos)E abo w e (Ele vem nos amparar)E abo w (Ele nos ampara)

Of of bru j (O arco e flecha a sua arma de luta)Of of bru j (O arco e flecha a sua arma de luta)Of of bru j ni Ibo (Ibo tem um arco e flecha para lutar)Of of bru j l de (O arco e flecha do caador usado para caar)

wa ta p ta p r de (Ns manuseamos a caa que vai morrer, com respeito)wa ta p ta p wo (Ns manuseamos a caa que vai morrer para o culto)Ar ar a we (Ela tem dono, ela tem dono por isso a tratamos com respeito)

Aj we l aj we l o d p l si (Cobrimos a cabea em respeito s bnos do aj (sangue) do animal quecai que para nos salvar)Aj we l aj we l o d p l si (Cobrimos a cabea em respeito s bnos do aj (sangue) do animal que

cai que para nos salvar)K t k t Ibo al mi r wa (cumprimentamos Ibo quem nos salva dos perigos)d p we si Ibo (Ibo nos protege durante noite)K t k t Ibo al mi r wa (cumprimentamos quem nos salva dos perigos)Ale si ko (Ele nos protege dos perigos)

Arol o inaio ke o ajo (Rei de Ketu, pedimos que ilumine a nossa jornada)Arol o inaio ke o ajo (Rei de Ketu, pedimos que ilumine a nossa jornada)O n ariye (Ele ajuda a toda humanidade)Ke o inaio ke o ajo (Pedimos que nos ilumine em nossa jornada)

O k ar o k (Ns te chamamos Oxossi, ns te chamamos)O k ar (Ns te chamamos)s ni b kun (Ajude-nos em nosso ritual)Od ak lem (Caador, traga a sua fora)Od il (Caador em nossa casa de santo)Ok ar, ok (Ns te chamamos)

Omo od Omo k k o yo-jde (Filho do caador, aparea para que possamos cumpriment-lo)Omo od Omo k k o yo-jde (Filho do caador, aparea para que possamos cumpriment-lo)

Omo od od yio ajadi we l (Filho do caador, tocamos o adja e danamos em sua homenagem, caador)

Omo od od yio ajadi we l (Filho do caador, tocamos o adja e danamos em sua homenagem, caador)

Sir, sir (Festa, festa)Od ma ta r r (O caador sempre confraterniza com os amigos)Sir, sir (festa, festa)J b l ok l r od ma ta go lna (Com sua licena cantamos e pedimos que confraternize conosco e quesua paz nos alcance)

E rere fibo od Fibo (Od Fibo encantador)P rere Afox Omo od (Chamamos o filho do caador com seu encanto para o Afox)

E m re l ko l (Ns conhecemos seu poder sobre a terra)Omo od (Filho do caador)


15/56

E od ma ta (Ele sempre confraterniza)E od l (Ele um caador poderoso)O n pepe (Ele tem um reino)Sir, sir (festa, festa)Od ma ta r r (O caador sempre confraterniza com os amigos)E j j bal (Ele o chefe da comunidade e dana)In ba ta t ba l (A luz do chefe da comunidade ajuda e ilumina a todos)

Ariye (A humanidade)Od arr oke (Sada o Rei caador)E ris rlo (Ele um Orix sedutor)E oun of Akueran (Ele Oxossi Akueran)

Od ni t fasok (O caador sempre nos ajda)Ba l ode n t fasok (Com seu poder o caador sempre nos ajuda)

E od ariye ode p ra k de (O caador alimenta a humanidade com seus frutos e sua caa)E od ariye ode p ra k de (O caador alimenta a humanidade com seus frutos e sua caa)

E w w w od n l wa (Caador venha, venha trazer suas bnos para ns)Od k ni j (O caador com sua dana nos cumprimenta)

Omo od ln (Todo dia dia do Filho do caador)Omo od oluay (Filho do caador o Senhor do Mundo)

Od bal j mi r (Caador com seu poder de luta acalma tudo e nos ajuda)Od bal j mi r (Caador com seu poder de luta acalma tudo e nos ajuda)

E sn k l Arol (Arole ns pedimos a sua ajuda)E sn k l Arol (Arole ns pedimos a sua ajuda)

E Arole e ma l ko (Rei de Ketu sempre nos ensina)E Arole e ma l k-lek (Rei de Ketu sempre nos doutrina)

SN

Ye, ye, ye, ye,ye o (A elogiamos, elogiamos...)Oro mi w (Traga riqueza para ns)

N se tori e f (A fora de suas guas lava e limpa tudo)Yn se k-jlo Iyagba o (Glorificamos a grande me que nos cria)Oro mi w (Traga riqueza para ns)

N se tori e f (A fora de suas guas lava e limpa tudo)A mu y mu y (Ajude-nos me, ajude-nos me)Oj re e l m so tori e f (Seu oj a enfeita e representa seu poder de limpar tudo com as guas))

NN

Yn Nn y (Nan fica feliz ao ser glorificada)

O l ob (Tocamos para homenage-la)Nana Y (Nana fica feliz)Yn Nn y (Nan fica feliz ao ser glorificada)O l ob (Tocamos para homenage-la)


16/56

Nn Y (Nn fica feliz)

O ko lod sn sa l w (Ela est na terra mida do rio. Traga seu poder at ns)A rn k ma oun r (Para todos ns que caminhamos sempre em direo morte)O ko lod sn sa l w (Ela est na terra mida do rio. Traga seu poder at ns)A rn k ma oun r (Para todos ns que caminhamos sempre em direo morte)

Sa l w jo (Cantamos para que venha rogar por ns)Olu w k k w jo (Curvamo-nos e clamamos Senhora para que venha nos proteger da morte)Sa l w jo (Cantamos para que venha rogar por ns)Olu w k k w jo (Curvamo-nos e clamamos Senhora para que venha nos proteger da morte)Olor (Nossa benfeitora)

Eni ko ri bob (Veja todos que esto na esteira)Ki wa l Omo nil ko r ajo (Ns, os filhos desta casa saudamos sua presena e seu poder neste lugar e emnossas vidas at o fim)

Nn Yn k re Omo nil ko r jo (Os filhos desta casa pedem Nana que nos ajude em nossa jornada atdepois da morte)

Ko r jo, ko r jo (Em nossa jornada at o fim da vida)O f le l (Seu amor e seu poder so capazes de nos acompanhar at depois da morte)Nn k r (Nos ajude Nana at depois da morte)Omo nil ko r jo (Os filhos da casa pedem sua ajuda at depois da morte)

O d Nn e w lw e (Nana, venha at ns com sua grandeza)O d Nn e w lw e (Nana, venha at ns com sua grandeza)

E Nn oluaye (Nana a Senhora do mundo)We p p (Proteja-nos da morte, morte)

A l y jo olu do (Grande Senhora, a sua presena nos encoraja)K w jo (Cantamos para que se manifeste)

Abi ma ma k ma ka ode oribande (Do nascimento at morte ests ao nosso lado e em qualquer caminhonos trazendo sorte)Abi ma ma k ma ka ode oribande (Do nascimento at morte ests ao nosso lado e em qualquer caminhonos trazendo sorte)

wa o l b ma a yo olok (Podemos sempre fazer uso de sua lana para obter felicidade)

Nn y (Nan nos traz felicidade)

Nn yi ko lod (Nan a Senhora do solo mido)Nn ris (Nan Orix)Nn e Nn y (Nan nos traz felicidade, Nan)Nn yi ko lod Nn a enhora do solo mido)

O d Nn Y (Nan nos traz felicidade)Obnrin s s o ld (Ela a Senhora que vive onde a terra mida. A convidamos para que entre)Obnrin s s (Convidamos a Senhora, a convidamos)O d Nn Y (Nan nos traz felicidade)

Nn y olu od se se (Nan nos traz felicidade. Ela a Senhora do rio e da criao)

Ibiri odara do se wa r (O Ibiri ornamento que ela carrega sempre para fazer o bem)Nn olu od (Nan a Senhora do rio)


17/56

Olu ase Yn se yn (Saudamos a fora desta Senhora)

Ibiri odara do se wa r (O Ibiri o ornamento que ela carrega sempre para fazer o bem)Ko m r dde (Venha de sua morada nos abenoar com seu conhecimento)Ibiri odara do se wa r (O Ibiri o ornamento que ela carrega sempre para fazer o

Nn olu aye (Nan a Senhora do rio)

A yn saalare (Saudamos Nan)A ik w l se (Curvamo-nos a ela que nos ajuda at a hora da morte)A yn saalare (Saudamos Nan)A ik w l se (Curvamo-nos a ela que nos ajuda at a hora da morte)

O yi w ore o ni a yi lod (Sua presena uma ddiva. Grande Senhora que vive nas terras midas)

Ni odn k d t ba b r ib ni-ori ma (Cantamos alto para que nosso clamor seja ouvido neste momento emseu reino que est muito acima de ns)Lod domi ib Yn ib (Saudamos o seu reino que sta onde a terra mida)O n se saalare se yi lod il yn (Glorificamos Nan, a Senhora, que nos d o sopro da vida e que vive nas

terras midas)E Nn e w o (Nan, faa-se presenteO b l ol s se (Para acompanhar nosso culto com a sua fora de criao)

YSANOyi Bal lrin y (Oyi Bal ficamos felizes em t-la entre ns)Oyi Bald ma de p ra gan b h (Pedimos que use seu faco para pegar e eliminar o mal definitivamente)

IYEMONJIyemonj w ab a y (Venha Yemonj nos trazer felicidade e amparo)Iyemonj w ab a y (Venha Yemonj nos trazer felicidade e amparo)

SL

E rn l w (Sua energia se aproxima de ns)A ba w okn (Ela vem de encontro ao nosso corao)E l dn se pad sir (Sua energia torna a nossa festa agradvel)

Kor l kor l Bb If (Bb If, traga sua energia a este lugar)

Be wi r ko jl (Oxal, suplicamos que venha nos trazer a paz)Bb o k di am-n re ki jl (Pai Supremo, saudamos a sua misericrdia, saudamos Oxal)Be wi ro ko (Suplicamos que venha nos trazer a paz)

A jagun n (Ele o primeiro de todos os guerreiros)A jagun n Bb o (O Pai o primeiro de todos os guereiros)A jagun n (Ele o primeiro de todos os guerreiros)Elemax Bb Olorogun (Ele o sacerdote supremo no Olorogun)A jagun n Bb o (O Pai o primeiro de todos os guereiros)Elemax Bb sgnyn (Oxagui Sacerdote supremo)

ris r w (Orix, venha at ns)M r Bb e ye (Pai, queremos sua paz em nossa vida)


18/56

M r Bb nil w o (Pai, queremos que traga a sua paz nossa casa)M r Bb ekn ay (Pai, queremos que traga do cu a sua paz e sua espada)

Olorum a ki ba se o (Olorun o nosso Criador, o saudamos e pedimos sua ajuda)E Bb o n (Ele o Pai Todo Poderoso)Olorun a ki ba se (Olorun o nosso Criador, o saudamos e pedimos sua ajuda)

O fl l e o (Cobrimos nossas cabeas com o Al)Ile Ile wa (E a nossa casa de santo)E Bb l e o (Pai, cobrimo-nos com o Al)Ile Ile wa (E a nossa casa de santo)

Olu o olu o (Ele o Senhor, Ele o Senhor)O n l (Ele o dono do al)E n Bb jo sginyn (Venha at ns Pai Oxagui)E n Bb jo slfn (Venha at ns Pai Oxaluf)

r Bb mi se ro (O amor do Pai est em mim)r mi Bb kojde (Elevamos o pensamento ao nosso Pai)

E mi re mi re (Vs que sois de todosBb Olorum (Deus Pai)Bb mo r aba d (Os jovens e os idosos querem lhe encontrar)l s r wa o (Estendemos o Al para que, debaixo dele, sejamos abenoados)

Y Onir mi d (Estamos satisfeitos com a boa sorte que nos d)Bb m duro (Pai, esperamos suacompreenso)

Ariye Bb unje je (A *humanidade come da sua comida) (*comunidade esprita)Bb m r o (Pai de sabedoria, venha nos encontrar)

Bb o k e ye ba (Pai Supremo, cantamos pedindo sua ajuda para viver)E ye ba l d (Ajude-nos a viver com a alegria da juventude)

A Ir, A Ir Bb a Ir (Ele o Pai Supremo de Ir)A Ir Bb (Ele o Pai Supremo de Ir)

Bb o d rn e (Pai, o seu cu nos encobre)E Bb o d Bb o d e o (Pai, o vosso cu encobre a todos ns)

Ojo bo d ojo l e ojo (No dia de receb-lo, cobrimo-nos com o Al)Ojo bi w e (Ele vem com o nascer do dia)Ojo bo d ojo l e ojo (No dia de receb-lo, cobrimo-nos com o Al)Ojo bi w e (Ele vem com o nascer do dia)W Bb, Bb o (Ele nosso ai, venha at ns Pai)Ojo bo d ojo l e ojo (No dia de receb-lo, cobrimo-nos com o Al)

L l ariye Bb w l k e (Ns abrimos o Al para que o Pai venha trazer o seu poder e nos revitalizar)E Bb w l k e (Pai, traga-nos o seu poder para nos revitalizar)l o l (Al, o pano que dignifica os Orixs)

Or l (Nosso culto tem o Al)E ye Bb ba (Pai, acompanhe-nos durante a nossa vida)

l fn k k wa l (Abrimos o Al para dar boas vindas)


19/56

Bb oun re (Ao Pai de Todos)

ris r ris r umb (Orix amigo, orix amigo est chegando)l adun re ajo (A proteo do Al torna a nossa vida agradvel)

jl w r w r m yo (Curvamo-nos diante de Oxal, curvamo-nos e ficamos felizes com sua sabedoria)l w rn kan (Curvamo-nos no Al que nico)E wo firin mi (Durante o culto, caminhamos embaixo dele)

pel k d (Mensageiro de If, cantamos em sua homenagem)pel k d Bb (Mensageiro de If, cantamos em sua homenagem, Pai)Ki ba onbar k yn j n a (Somos seus clientes. O saudamos pela ajuda que nos d)

k k d o (cantamos para que nos cubra com sua sabedoria)l te l o (Curvamo-nos embaixo do Al para recebermos suas bnos)

wa Bb (Nosso Pai)Ki ile w o (O cumprimentamos para que venha nossa casa)

ris ile r w (Orix, venha nossa casa)wa Bb l b ay (Nosso Pai do cu, cubra-nos com seu poder)

Aso funfun wa b (Nascemos cobertos de branco)l funfun d rsnl (O al branco de Oxal nos encobre)la ye jl o (O Al de Oxal nos d a vida)l funfun d rsnl (O al branco de Oxal nos encobre)

Ebo Bb ebo unj w (Venha comer Pai)rsnl bori o (Oxal no bori)Ebo (canjica de Oxal)

Bb bori o (O Pai no bori)Ebosl bori o (Oxal no bori)EboBb ebo (Canjica do Pai)Unj w (venha comer)

E irw (Ele uma estrela)Ki Bb o g (Saudamos o Pai Supremo)E irw (Ele uma estrela)Ki Bb o g (Saudamos o Pai Supremo)

E te dun se ba d sir (Nos curvamos ao criador que nos protege nesta festa aos Orixs)K r l, K r l (Nos abenoe com sua paz, nos abenoe com sua paz)Bb If K r l, K r l (Pai If, nos abenoe com sua paz, nos abenoe com sua paz)Bb If sehin b d sir (Pai If que sempre nos protege nas festas que fazemos em homenagem aosOrixs)K r l, K r l (Nos abenoe com sua paz, nos abenoe com sua paz)Bb If K r l, K r l (Pai If, nos abenoe com sua paz, nos abenoe com suaPaz)

ris Bb (Orix Pai)ris beni o (Orix, nos favorea)

Oris Bb olu a mi (Orix nosso Pai e Senhor)ris beni o (Orix, nos favorea)ris Bb Ajagunan


20/56

Ori o (Ele no ori)O ni r d d (Ele vem e nos traz a paz que nos envolve)E l jbeelo (Seu poder est acima de tudo)Bb e l jbeelo (O poder do Pai est acima de tudo)

E e bo ri o (Ele no bori)E m yn ba (Louvamos sua sabedoria e sua ajuda)E m Yn Ijes (Louvamos sua sabedoria e tocamos ijex para vs)E ro mi Bb kojde (Pai que est no cu, traga-nos a sua paz)

furufru r mi rn ila Bb (Caminhamos sob o firmamento que a casa do Pai)Bb k rn elemi (Pai, cantamos para sada-lo. Vosso poder nos desperta a vida)Il If e moj w Bb (Pai de Sabedoria, venha nossa casa)wa b Yn e mojb o (Ns o adoramos e o glorificamos. Mojub!)Olu a mi (Meu Senhor!)Elemax elemi b (Elemax ilumine a nossa vida)Elemax wa g (Elemax o chefe, venha at ns)

E l Bb br (Pai, o saudamos e pedimos que nos abenoe)E ma w (Ele sempre nos atende)

furufur, furufur, furufur (O firmamento, o firmamento, o firmamento)Bb o d (Pai, nos proteja)

Olorum olw e k (Cantamos para Olorum Olw)Ala-morer, Ala-morer o fe ki kn (Ala-morer, Ala-morer ele ama os mortais)Ala-morer, Ala-morer e k ab (Ala-morer, Ala-morer, seja bem vindo)

Bb ba di ile a tt Pai, retorne com alegria nossa casa para nos ajudar)A tt atori k l gangan yanran (Em silncio ele usa seu atori com muita bondade e justia)Bnlaye ri k (Permita que possamos aprender com sua presena)Olorum olw e k (Cantamos para Olorum Olw)

Oun sir gbn k ror (Em sua festa tocamos o gbn em respeito sua sabedoria e austeridade)Bb a f aba akin ebo w o (Pai que amamos! s idoso e valente! Venha ao nosso culto!)

Yg m d ng ore (Nos d licena para elogiar a sua generosidade em nos dar sabedoria)Yg m (Por favor, ensine-nos)

INDICE

INTRODUO ........................................................................................................... 04PRECE DE CRITAS ................................................................................................. 05PAI NOSSO ................................................................................................................ 06AVE MARIA ................................................................................................................ 07CREDO .......................................................................................................................... 08SALVE RAINHA ......................................................................................................... 09GLRIA AO PAI ......................................................................................................... 09

CONVERSA COM JESUS (PARA QUALQUER PEDIDO) .................................. 10SALMO 91 (PARA PROTEO) ................................................................................ 11ORAO FORTE .......................................................................................................... 12ORAO AOS SANTOS COSME E DAMIO ..................................................... 13


21/56

ORAO DE SANTA CLARA (PARA QUALQUER PROBLEMA) ...................... 14ORAO SANTA APOLNIA (CONTRA DOR DE DENTES) ...................... 15ORAO SO BRS (CONTRA OS MALES DA GARGANTA) .................... 16ORAO SANTA CLARA DE ASSIS ((CURA DOS MALES DA VISTA) .. 16ORAO AO MTIR SO CLEMENTE ( PROTETOR DAS CRIANASE DA SADE NA INFNCIA) ................................................................................. 17ORAO AO FREI FABIANO DE CRISTO (PARA CURA DEDOENAS GRAVES) ................................................................................................... 18ORAO SANTA ISABEL DA HUNGRIA (PARA O BEM ESTARMATERIAL NO LAR) .................................................................................................. 19ORAO CONTRA ERISIPELA ............................................................................... 19ORAO CONTRA O CNCER ................................................................................. 20ORAO CONTRA O MAL DE OUVIDO E SURDEZ ......................................... 21ORAO NOSSA SENHORA DO BOM PARTO .............................................. 22ORAO PARA CURAR ESPINHELA CADA ....................................................... 23ORAO CONTRA AS DORES DO ESTMAGO ................................................ 24ORAO CONTRA AS DORES DE CABEA ......................................................... 25ORAO PARA DORES NOS RINS ....................................................................... 26

ORAO CONTRA O MAU OLHADO .................................................................... 27ORAO NOSSA SENHORA DA DEFESA ....................................................... 28ORAO CONTRA O QUEBRANTO ....................................................................... 28ORAO PARA FECHAR O CORPO ......................................................................... 29ORAO IEMONJ (PARA A SADE) ............................................................. 30ORAO OMOL (PARA PROTEO E SADE) ............................................ 31ORAO SANTA BRBARA (PARA AMANSAR E TRAZERALGUM) ....................................................................................................................... 32ORAO SANTA BRBARA (PARA LIVRAR-SE DE TEMPESTADES) ..... 33ORAO SO FRANCISCO DE ASSIS (PARA CURA DEDOENAS GRAVES) .................................................................................................... 34

ORAO SO GILDSIO (PARA CURA OU MELHORA DEDOENTES MENTAIS .................................................................................................. 35ORAO ORAO SANTA RITA DE CSSIA (PADROEIRA DASCAUSAS IMPOSSVEIS) ........................................................................................ 35

ORAO OGUM (PARA AS LUTAS DA VIDA) ............................................... 36ORAO SO JORGE (PARA PEDIR PROTEO) ........................................ 37ORAO NOSSA SENHORA DO DESTERRO (PARA TIRAR ALGUMDO SEU CAMINHO) ................................................................................................... 38ORAO SANTA EDWIGES (LIVRAR-SE DE DVIDAS)............................. 39

ORAO SANTO EXPEDITO (PARA CAUSAS URGENTES) ....................... 40ORAO SO MARCOS E SO MANSO (PEDIR PROTEO PESSOALE DE CASA) ................................................................................................................... 42ORAO AO ANJO DE GUARDA (PARA PEDIR AJUDA) ................................ 43ORAO SO RAFAEL (PARA CURA DE DOENAS) .................................... 44ORAO SO MIGUEL (PARA OBTER PROTEO........................................ 45ORAO AO MESTRE KARYNGANDRA (PARA AFASTAR O MAL) ............... 46ORAO DA PROSPERIDADE .................................................................................. 47ORAO DA SORTE ................................................................................................... 48ORAO DOS AFLITOS ........................................................................................... 49ORAO DAS TREZE ALMAS (PARA QUALQUER PEDIDO) ......................... 49

ORAO Z PILINTRA (PARA QUALQUER PEDIDO E PROTEO)........ 50ORAO AOS PRETOS VELHOS (PARA PEDIR PROTEO) .......................... 51ORAO PARA FICAR RICO .................................................................................... 52ORAO NOSSA SENHORA DA GLRIA (PARA OBTER UMA


22/56

VITRIA) ...................................................................................................................... 53ORAO XANG (PARA PEDIR JUSTIA) .................................................... 54ORAO SO JOO BATISTA (PARA SADE) ........................................... 55ORAO DA ESCRAVA ANASTCIA (PARA PEDIR GRAAS) ....................... 56ORAO SANTO ANTONIO DE CATEGER (PARA OBTER GRAAS).... 57ORAO NOSSA SENHORA QUE DESATA NS ........................................ 58ORAO S FORAS DE SANTO ANTONIO (PARA OBTER GRAAS) ..... 59ORAO SANTO ANTONIO (PARA TRANSFORMAR O

NAMORADO EM MARIDO) ...................................................................................... 60ORAO SO JUDAS TADEU (PARA SITUAES DE GRANDEAFLIO E DESESPERO) ........................................................................................ 61ORAO AO ANJO DA GUARDA (PARA TRAZER ALGUM)......................... 62ORAO SO JERNIMO (PARA SUMIR COM ALGUM) ...................... 65ORAO DAS ALMAS ............................................................................................. 66ORAO DAS ALMAS DOS TRS CATIVOS (PARA QUALQUERPEDIDO OU PARA TRAZER ALGUM) ................................................................. 67ORAO AO JUSTO JUIZ DE VINAL (PARA CONSEGUIRATENO DE ALGUM) ........................................................................................... 67

ORAO SANTA MARTA (PARA TRAZER ALGUM) ................................... 68ORAO SO MIGUEL E SO RAFAEL (PARA TRAZER ALGUM DEVOLTA) ............................................................................................................................ 70SALMO 19 (PARA ATRAIR SORTE NA VIDA) ....................................................... 71ORAO PARA TUDO DAR CERTO NO EMPREGO .............................................. 72

INTRODUO

Ao longo da nossa vida, deparamo-nos com uma srie de problemas os quais nem sempre conseguimosresolver ou aceitar de uma forma amena, sem tristeza, ou at mesmo com desespero.A crena em Deus ou em Santos, ajuda-nos a manter a esperana na vida e, at em ns mesmos. A cincia,grande costestadora dos fenmenos os quais no consegue provar a seus moldes, atravs da comprovao,ainda assim reconhece que existe algo maior que rege a vida no planeta e, muitos ainda duvidam de umaexistncia divina mas, no dia-a-dia, atravs da cultura popular e atravs das religies, percebemos que as

pessoas que tm f, possuem uma fora diferente dos demais, j que encontram, na crena, um ponto deapoio importante para sobreviver da melhor forma possvel, em um mundo conturbado e cada vez maisindividualista.As organizadoras deste modesto livro, de posse deste grande nmero de oraes conseguidas ao longo demuitos anos atravs de amigos, jornais, livros e revistas, resolveram organizar este material de uso prprio,

para dividi-lo com qualquer pessoa que seja capaz de ter f e de ser humilde o suficiente, para reconhecerque precisa da ajuda divina para solucionar seus problemas.Acreditamos na eficcia das oraes, mas de suma importncia que o leitor saiba que a orao szinha nofaz nada. A f e que remove as montanhas e que tambm, depois de fazermos uma orao com f absoluta,ainda assim se no conseguirmos obter o que desejamos, no devemos desanimar e sim, pensar que, nemsempre o que queremos realmente o melhor para ns.Tenha a certeza de que nenhuma orao dita ou pensada fica perdida, vagando no espao sem resposta.Sempre h um Anjo de Deus a nos olhar e pronto para nos atender, principalmente os que se mostramcapazes de fazer uma orao.

AS ORGANIZADORAS.


23/56

PRECE DE CRITASpaitandy contato celular operadora vivo (11) 998173814

DEUS NOSSO PAI, QUE SOIS TODO PODER E BONDADE, DA FORA QUELES QUE PASSAMPELA PROVAO, DA LUZ QUELES QUE PROCURAM A VERDADE, PONDE NO CORAODO HOMEM A COMPAIXO E A CARIDADE.DEUS, DA AO VIAJOR A ESTRELA GUIA, AO AFLITO A CONSOLAO, AO DOENTE OREPOUSO.PAI, DA AO CULPADO O ARREPENDIMENTO, AO ESPRITO A VERDADE, CRIANA O GUIA,AO RFO O PAI.SENHOR, QUE VOSSA BONDADE SE ESTENDA SOBRE TUDO O QUE CRISASTES.PIEDADE, SENHOR, PARA AQUELES QUE VOS NO CONHECEM, ESPERANA PARAAQUELES QUE SOFREM.QUE VOSSA BONDADE PERMITA AOS ESPRITOS CONSOLADORES DERRAMAREM PORTODA A PARTE A PAZ, A ESPERANA PARA AQUELES QUE SOFREM.QUE VOSSA BONDADE PERMITA AOS ESPRITOS CONSOLADORES DERRAMAREM PORTODA A PARTE A PAZ A ESPERANA E A F.

DEUS, UM RAIO, UMA FASCA DO VOSSO AMOR PODE ABRASAR A TERRA. DEIXAI-NOSBEBER NA FONTE DESTA BONDADE FECUNDA E INFINITA E TODAS AS LGRIMASSECARO, E TODAS AS DORES SE ACALMARO.UM S CORAO SOBRE A MONTANHA, NS VOS ESPEAMOS COM OS BRAOS ABERTOS. PODER, BONDADE, BELEZA, PERFEIO, E QUEREMOS DE ALGUMA SORTEMERECER A VOSSA INFINITA MISERICRDIA.DEUS, DA-NOS FORA DE AJUDAR O PROGRESSO A FIM DE SUBIRMOS AT VS.DA-NOS A CARIDADE PURA, DA-NOS A F E A RAZO, DA-NOS A SIMPLICIDADE QUEFAR DE NOSSAS ALMAS O ESPELHO ONDE SE DEVE REFLETIR A VOSSA IMAGEM.

QUE ASSIM SEJA!

paitandy contato celular operadora vivo (11) 998173814

PAI NOSSO

PAI NOSSO QUE ESTAIS NO CUSANTIFICADO SEJA O VOSSO NOME.VENHA A NS O VOSSO REINOSEJA FEITA A TUA VONTADE, ASSIM NA TERRA COMO NO CU.O PO NOSSO DE CADA DIA DAI-NOS HOJE.PERDOAI AS NOSSAS OFENSAS, ASSIM COMO NS PERDOAMOS A QUEM NOS TENHA

OFENDIDO.NO NOS DEIXEIS CAIR EM TENTAO E LIRAI-NOS DO MAL,POIS TEU O REINO, O PODER, E A GLRIA PARA SEMPRE.AMM!


24/56

AVE MARIA

AVE MARIA,CHEIA DE GRAA,O SENHOR CONVOSCO.BENDITA SOIS VS ENTRE AS MULHERES E BENDITO O FRUTO DE VOSSO VENTRE, JESUS.

SANTA MARIA, ME DE JESUS, ROGAI A DEUSPOR NS, PECADORES,AGORA E NA HORA DO NOSSO DESENLACE,AMM!

CREDO


25/56

paitandy contato celular operadora vivo (11) 998173814CREIO EM DEUS PAI TODO PODEROSO.CRIADOR DO CU E DA TERRA, E EM JESUS CRISTO,SEU NICO FILHO, NOSSO SENHOR, QUE FOI CONCEBIDO PELO PODER DO ESPRITO SANTO.

NASCEU DA VIRGEM MARIA, PADECEU SOB PNCIO PILATOS,FOI CRUCIFICADO, MORTO E SEPULTADO.DESCEU MANSO DOS MORTOS, RESSUSCITOU AO TERCEIRO DIA, SUBIU AOS CUS, EEST SENTADO DIREITA DE DEUS PAI TODO PODEROSO, DONDE H DE VIR JULGAR OSVIVOS E OS MORTOS.CREIO NO ESPRITO SANTO, NA SANTA IGREJA DE CRISTO, NA COMUNHO DOS SANTOS,

NA REMISSO DOS PECADOS, NA RESSURREIO DA CARNE, NA VIDA ETERNA,AMM!

paitandy contato celular operadora vivo (11) 998173814

SALVE RAINHA

DEUS VOS SALVE OH! RAINHA,ME DE MISERICRDIA,VIDA DOURA E ESPERANA NOSSA, SALVE!A VS BRADAMOS, OS DEGRADADOS FILHOS DE EVA!A VS SUSPIRAMOS, GEMENDO E CHORANDO NESTE VALE DE LGRIMAS!EIA POIS, ADVOGADA NOSSA! ESSES VOSSOS OLHOS MISERICORDIOSOS A NS VOLVEI!E, DEPOIS DESTE DESTERRO, MOSTRAI-NOS JESUS.BENDITO O FRUTO DE VOSSO VENTRE.OH! CLEMENTE! OH! PIEDOSA! OH! DOCE E SEMPRE VIRGEM MARIA!

ROGAI A DEUS POR NS, SANTSSIMA ME DE JESUS, PARA QUE SEJAMOS DIGNOS DEALCANAR AS PROMESSAS DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, SENHOR NOSSO. AMM!JESUS, MARIA, JOS.

GLRIA AO PAIpaitandy contato celular operadora vivo (11) 998173814

GLRIA AO PAI,AO FILHO, E AO

ESPRITO SANTO (INCLINAR-SE COMO SINAL DE HUMILDADE)AMM!


26/56

CONVERSA COM JESUS

(REZAR POR NOVE DIAS)

SENHOR JESUS. EU VOS DEPOSITEI TODA A MINHA CONFIANA. VS QUE SABEIS DE TUDOPAI E SENHOR NO UNIVERSO. SOIS O REI DOS REIS. VS QUE FIZESTE O PARALTICOANDAR, UM MORTO VOLTAR A VIVER, UM LEPROSO SARAR. VS QUE VEDES MINHASANGSTIAS, AS MINHAS LGRIMAS, BEM SABES DIVINO AMIGO COMO PRECISOALCANAR ESTA GRANDE GRAA (PEDE-SE O QUE QUER) . A MINHA CONVERSACONVOSCO, MESTRE, ME D NIMO E ALEGRIA PARA VIVER. S DE VS ESPERO COM F ECONFIANA (REPETIR O PEDIDO). FAZEI DIVINO AMIGO QUE ASSIM QUE TERMINAR ESTACONVERSA QUE TEREI CONVOSCO DURANTE NOVE DIAS EU ALCANCE ESTA GRAA QUEPEO COM F. COMO GRATIDO PASSAREI ESTA ORAO S MOS DE QUEM ESTEJAPRECISANDO PARA QUE OUTROS QUE PRECISAM DE VS APRENDAM A TER F E

CONFIANA NA VOSSA MISERICRDIA. ILUMINE MEUS PASSOS, ASSIM COMO O SOLILUMINA TODOS OS DIAS O AMANHECER E TESTEMUNHA A NOSSA CONVERSA. JESUS, EUTENHO CONFIANA EM TI E CADA VEZ MAIS AUMENTA A MINHA F.

SALMO 91

(PARA PROTEO EM TODOS OS SENTIDOS)

AQUELE QUE HABITA NO ESCONDERIJO DO ALTSSIMO, SOMBRA DO ONIPOTENTEDESCANSAR.DIREI DO SENHOR: ELE O MEU DEUS, O MEU REFGIO, A MINHA FORTALEZA, E NELE

CONFIAREI.PORQUE ELE TE LIVRAR DO LAO DO PASSARINHEIRO, E DA PESTE PERNICIOSA.ELE TE COBRIR COM AS SUAS PENAS E, DEBAIXO DAS SUAS ASAS TE CONFIARS; A SUAVERDADE SER O TEU ESCUDO E RODELA.

NO TERS MEDO DO TERROR DA NOITE NEM DA SETA QUE VOA DE DIA.NEM DA PESTE QUE ANDA NA ESCURIDO, NEM DA MORTANDADE QUE ASSOLA AO MEIO-DIA.MIL CAIRO AO TEU LADO, E DEZ MIL TUA DIREITA, MAS NO CHEGAR A TI.SOMENTE COM OS TEUS OLHOS CONTEMPLARS, VERS A RECOMPENSA DOS MPIOS.PORQUE TU, SENHOR, S O MEU REFGIO! NO ALTSSIMO FIZESTE A TUA HABITAO.MAL NENHUM TE SUCEDER, NEM PRAGA ALGUMA CHEGAR TUA TENDA.

PORQUE AOS SEUS ANJOS DAR ORDEM A TEU RESPEITO, PARA TE GUARDAR EM TODOSOS TEUS CAMINHOS.ELES TE SUSTENTARO NAS SUAS MOS, PARA QUE NO TROPECES COM O TEU P EMPEDRA.


27/56

PISARS O LEO E A COBRA; CALARS OS PS CONTRA O FILHO DO LEO E DO DRAGO.PORQUANTO TO ENCARECIDAMENTE ME AMOU, TAMBM EU O LIVRAREI; P-LO-EI EMRETIRO ALTO, PORQUE CONHECEU O MEU NOME.ME INVOCAR, E EU LHE RESPONDEREI;ESTAREI COM ELE NA ANGSTIA; LIVR-LO-EI, E O GLORIFICAREI.DAR-LHE-EI ABUNDNCIA DE DIAS, E LHE MOSTRAREI A MINHA SALVAO.AMM!

ORAO FORTE

ANDO COM SO PEDRO, PORQUE TEM A CHAVE DO CU,CHAVE QUE FECHAR MEU CORPO PARA OS INIMIGOSCARNAIS E ESPIRITUAIS.

CHAVE QUE ABRIR MEUS CAMINHOS PARA A FELICIDADEE O SUCESSO.ANDO COM NOSSA SENHORA, ME DE JESUS,ELA PISOU NA CABEA DA SERPENTE E ESTA NO TEVE OPODER DE LHE OFENDER.EU TAMBM TENHO O PODER DE COMBATER TODOS OS MEUS INIMIGOS.TENHO A FORA DO SOL QUE ABRIR E ILUMINAR MEUS CAMINHOS.QUE ASSIM SEJA !

(USAR ESTA ORAO COMO UM BREVE)

ORAO AOS SANTOS COSME E DAMIO

(Recomenda-se ter a imagem dos santos e acender uma vela ao fazer esta prece).

PIEDOSOS E PODEROSOS SANTOS COSME E DAMIO!VS QUE COMO DOUTORES E DEFENSORES DA SANTA IGREJA DE NOSSO SENHOR JESUS

CRISTO, NUNCA DESCANSASTES DA CAMPANHA ABERTA CONTRA O DEMNIO E QUESEMPRE O TROUXESTES DE VENCIDA, DESVIANDO E ARRANCANDO DAS SUAS TOGRANDES, TREMENDAS E MALVADAS GARRAS, OS FRACOS COMO EU E OUTROS, DE QUEMVOS CONSTITUISTES ADVOGADOS E QUE SEM AS VOSSAS DEFESAS E PROTEES, NO


28/56

PODAMOS RESISTIR A TO AUDACIOSO PERSEGUIDOR, SEJAIS, MAIS UMA VEZ, OSDEFENSORES NOSSOS CONTRA ESTE MALFEITOR, INQUIETADOR DA UNIO E POR ENTREAS FAMLIAS, VS QUE UNIDOS NASCESTES, VIVESTES E SEMPRE APREGOANDO A F,ESPERANA E CARIDADE, O VITORIOSO NOME DA VIRGEM DAS VIRGENS, NOSSA MEMARIA SANTSSIMA E COMBATENDO O DIO, A VINGANA, COMBATEI, NO DESCANSAI,L MESMO DAS ALTURAS E COM MAIOR FORA ESTE NOSSO INIMIGO ETERNO.MEUS SANTOS COSME E DAMIO, VOS PEO PELO AMOR DE VOSSOS PAIS, PELO LEITE QUEMAMASTES, PELOS VOSSOS SANTOS NOMES E DE TODOS OS SANTOS DA CRTE DO CU,POR TUDO QUE ESCREVESTES, DEFENDESTES E PREGASTES, FAZEI-ME ESTE PEDIDO(FAZER O PEDIDO) E QUE EU, DE JOELHOS DIANTE DAS VOSSAS IMAGENS SAGRADAS, NOVOS DEIXO DESCANSAR E NEM VOS SOLTO, ENQUANTO NO FOR FEITO ESTE MILAGRE,QUE EU COM F VIVA NO CORAO ESPERO EM NOME DE MARIA SANTSSIMA E DO SEUSANTSSIMO FILHO.AMM !

(REZAR TRS PAI NOSSO E TRS AVE MARIA).

ORAO DE SANTA CLARA

(PARA QUALQUER PROBLEMA)

BELA E FORMOSA ILUMINAI MEU CAMINHO PARA A GLRIA E A VITRIA.LIVRAI-NOS DOS NOSSOS INIMIGOS.EU PEO SANTA CLARA PARA QUE SEJA A NOSSA GUIA E PROTETORA COBRINDO A

NOSSA CABEA COM O VOSSO SAGRADO MANTO.SANTA CLARA AFASTAI NOS NOSSOS CAMINHOS AS BARREIRAS E AS CORRENTES

NEGATIVAS QUE ESTO NOS ATRAPALHANDO.QUE ESTA BARREIRA E A CORRENTE NEGATIVA SEJA AFASTADA PARA SEMPRE DOS MEUSCAMINHOS PARA AS ONDAS DO MAR SAGRADO.EU TENHO F EM SANTA CLARA QUE EU VOU VENCER (FAZER O PEDIDO) PORQUE A TI

ENTREGO AS NOSSAS VIDAS, O NOSSO FUTURO EM VOSSAS SANTAS MOS.DEUS, ADIANTE PAZ NOS NOSSOS DIAS.EU E MEUS FILHOS A DEUS RECOMENDO E A SANTA CLARA E A VIRGEM MARIA.

(REZAR NOITE E PROMETER UMA ROSA BRANCA SANTA CLARA NA IGREJA NO DIA 12DE AGOSTO, REPETINDO ESTA ORAO AGRADECENDO AS GRAAS ALCANADAS).


29/56

ORAO SANTA APOLNIA

(CONTRA AS DORES DE DENTE E GENGIVAS)

BENDITA SANTA APOLNIA, QUE POR TUA VIRGINDADE E MARTRIO MERECESTES DOSENHOR SER INSTITUDA ADVOGADA CONTRA A DOR DE GENGIVAS E DENTES, TESUPLICAMOS, FERVOROSOS, INTERCEDAS COM O DEUS DAS MISERICRDIAS PARA QUEESTA CRIATURA (DIZER O NOME DO DOENTE), FIQUE COMPLETAMENTE CURADA.SENHOR, SEJAIS BENIGNO SPLICA QUE VOS DIRIGIMOS POR INTERMDIO DE SANTAAPOLNIA.AMM!

(REZAR EM SEGUIDA UM PAI NOSSO SANTA APOLNIA E TRS SANTSSIMATRINDADE)

OUTRA PARA O MESMO FIM:

SANTA APOLNIA, QUE POR AMOR DE JESUS FSTES MARTIRIZADA, DIZEI COMIGO ESTAS

PALAVRAS, FAZENDO COMIGO O SINAL DA CRUZ SOBRE O LUGAR DOLORIDO:+ PARA MINHA ORDEM, AFASTA-TE, MAL.+ SE FOR GOTA DE SANGUE, SECAR.+ SE FOR UM VERME OU MICRBIO, MORRER.QUE ASSIM SEJA.

(REZAR UM CREDO)

ORAO SO BRAS

(CONTRA OS MALES DA GARGANTA)

GLORIOSO SO BRS, QUE RESTITUISTES COM UMA BREVE ORAO A PERFEITA SADEA UM MENINO QUE, POR UMA ESPINHA DE PEIXE ATRAVESSADA NA GARGANTA, ESTAVAA SOLTAR O LTIMO SUSPIRO, OBTENDO A NS TODOS A GRAA DE EXPERIMENTAR AEFICCIA DO VOSSO PATROCNIO EM TODOS OS MALES DA GARGANTA.E VS, QUE COM VOSSO MARTRIO, DEIXASTES NS UM ILUSTRE TESTEMUNHO DE F,IMPETRAI-NOS A GRAA DE CONSERVAR ESTE DOM DIVINO E DEFENDER, COM RESPEITO

HUMANO, COM PALAVRAS E OBRAS, A VERDADE DESTA MESMA F TO COMBATIDA EDENEGRIDA NOS NOSSOS DIAS.ASSIM SEJA!

ORAO SANTA CLARA DE ASSIS

(PARA A CURA DE MALES DA VISTA)

EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPRITO SANTO.DEUS, QUE NOS DAIS POR AMIGOS E PROTETORES VOSSOS BEM-AVENTURADOS SANTOS,

CUJOS CORAES ESTO CHEIOS DE ZELO E DE CARIDADE POR NS, EU VOS SUPLICO,CONCEDEI-NOS NOSSA CURA PELOS MRITOS E PRECES DE SANTA CLARA, IRMESPIRITUAL DO GLORIOSO SO FRANCISCO DE ASSIS, A FIM DE PODERMOS VOS RENDERGRAAS ETERNAMENTE.


30/56

SANTA CLARA, QUE CURAIS OS MALES DA VISTA, ORAI POR NS.SANTA CLARA, PROTETORA DOS DOENTES DA VISTA, ORAI POR NS.SANTA CLARA, SOCORREI-NOS.

ORAO AO MRTIR SO CLEMENTE

(PROTETOR DE CRIANAS E MENINOS E ZELADOR DA SADE, NA INFNCIA)

EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPRITO SANTO. JOSU, QUE EU ADORO, SOB O AMVEL NOME DE PROTETOR DA INFNCIA, QUEAMASTES AS CRIANAS, QUE AS ACARICIASTES, FAZEI COM QUE O(S) MEU(S) FILHO, PELAINTERCESSO DE SO CLEMENTE, GOZEM DE SADE, NO SOMENTE CORPORAL MASTAMBM ESPIRITUAL.

REPETIR TRS VEZES: SO CLEMENTE, PROTETOR DAS CRIANAS, ROGAI POR NS.

REZAR UM PAI NOSSO E UMA AVE MARIA

ORAO A FREI FABIANO DE CRISTO

(PARA OBTER A CURA DE MOLSTIA GRAVE, PRPRIA OU DE OUTRA PESSOA E VENCERDIFICULDADES)

EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPRITO SANTO.BEM AVENTURADOS OS QUE SE HUMILHAM PORQUE SERO EXALTADOS, SOPALAVRAS DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO E DE CUJA VERDADE DEU TESTEMUNHO

VOSSA VIDA, FREI FABIANO DE CRISTO.TODA VOSSA EXISTNCIA FOI UM MODELO DE HUMILDADE, DE RESIGNAO E DECARIDADE, A SERVIO DOS POBRES, DOS HUMILDES, DOS DOENTES E DOS NECESSITADOSDE AMPARO E CONSOLO ESPIRITUAL.


31/56

SERVINDO AOS SEMELHANTES FOSTES UM FIEL SERVIDOR DE NOSSO SENHOR JESUSCRISTO, QUE VOS DEU O MERECIDO PRMIO S VOSSAS VIRTUDES.DE VOSSA HUMILDE CONDIO, DEUS VOS ELEVOU A GLRIA DA SANTIDADE EM SUACRTE CELESTE. BEM AVENTURADOS OS QUE SE HUMILHAM PORQUE SEROEXALTADOS.FOSTES EXALTADO, FREI FABIANO, MAS EM VOSSA GLORIOSA SANTIDADE CONTINUAS AEXERCER A CARIDADE, CONSOLANDO OS AFLITOS, CURANDO OS ENFERMOS.CONFIANTE EM VOSSOS MERECIMENTOS, EU HUMILDEMENTE, RECORRO A VS,IMPLORANDO VOSSA ASSISTNCIA.SENHOR DEUS, REI DO CU E DA TERRA, EU, PECADOR, ARREPENDIDO DOS MEUSPECADOS, VENHO IMPLORAR-VOS QUE PELOS MRITOS DE FREI FABIANO DE CRISTO, MESEJA CONCEDIDA A GRAA (FAZER O PEDIDO).TAMBM DISSESTES, SENHOR: PEDI E RECEBEREIS. AQUI ESTOU AOS VOSSOS PS,RECORRENDO A FREI FABIANO DE CRISTO, TENDO F EM QUE NO ME NEGAREIS AGRAA QUE VOS SUPLICO.ASSIM SEJA.

(REZAR UM PAI NOSSO E UMA AVE MARIA)

ORAO SANTA ISABEL DA HUNGRIA

(PARA HAVER BEM ESTAR MATERIAL NO LAR)

GLORIOSA SANTA ISABEL DA HUNGRIA, PROTETORA DOS LARES E DAS FAMLIASVIRTUOSAS, VS CONSEGUISTES A CONVERSO DE VOSSO ESPOSO, O REI, F, FAZENDO

NASCER EM SEU CORAO O SENTIMENTO DE CARIDADE PARA COM OS POBRES E

HUMILDES. VS DEDICASTES VOSSA ALMA CARIDADE E DESTES S FAMLIASDESAMPARADAS VOSSO SOCORRO.ASSIM, CHEIO DE CONFIANA EM VOSSOS MRITOS, ROGO-VOS VOSSA INTERCESSO,PERANTE DEUS, NOSSO PAI, A FIM DE QUE POR VS ESTEJA MEU LAR SEMPRE TRANQUILOE QUE EM MINHA CASA JAMAIS SEJA INSUFICIENTE PARA A MANUTENO DE MINHAFAMLIA E PARA SOCORRO AOS POBRES, QUE BATEREM NOSSA PORTA, IMPLORANDOAUXLIO EM NOME DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO.ASSIM SEJA!

(REZAR UMA AVE MARIA E UMA SALVE RAINHA)

ORAO CONTRA ERISIPELA

(REZAR FAZENDO CRUZES NO LOCAL QUE EST DOENTE)

EM NOME DE DEUS + PAI + E DO FILHO DE DEUS + E DE SO MARCIAL +, QUE NEM PORFORA + NEM POR DENTRO + LHES FAA NENHUM MAL.

(REZAR TRS PAI NOSSO DESTINADOS SANTSSIMA TRIDADE)

ORAO A SO MARCIAL

(CONTRA ERISIPELAREZAR FAZENDO CRUZES NO LOCAL DOENTE)


32/56

EM NOME DO PAI + DO FILHO + E DO ESPRITO SANTO!EM NOME DE SO MARCIAL +

NEM POR DENTRO E TAMBM POR FORA, +NO HS DE FAZE NENHUM MAL +POIS DEPRESSA J VAIS EMBORA +SO MARCIAL PODEROSO +VAI TE ACABAR, ERISIPELA +

(REZAR EM SEGUIDA TRS PAI NOSSO OFERECIDOS SANTSSIMA TRINDADE)

ORAO CONTRA O CNCER

O CNCER E JESUS CRISTO VO ROMA;O CNCER SE VAI E JESUS VOLTA E VIVA CRISTO!MORRA O CNCER E VIVA A F EM JESUS CRISTO!

AMM!

ORAO CONTRA O MAL DE OUVIDO E SURDEZ

SENHOR MEU, JESUS CRISTO.VS QUE DIGNASTES LIVRAR DE SUAS DOENAS O SURDO-MUDO DE CECPOLISSOMENTE PONDO OS DEDOS EM SEU OUVIDO E LHE DIZENDO SEJA ABERTOCONCEDEI-ME A GRAA, QUE EM VOSSO NOME E IMITANDO OS VOSSOS MILAGRES E AS SUASVIRTUDES, EU POSSA CURAR A (FALAR O NOME DO DOENTE) DO MAL DE OUVIDO OUSURDEZ.AMM!

(REZAR O CREDO)


33/56

ORAO NOSSA SENHORA DO BOM PARTO

(AS GRVIDAS DEVEM REZAR 10 DIAS ANTES DO PARTO)

A VS QUE AGORA ME DIRIJO, DE OLHOS POSTOS EM VS, VIRGEM SANTSSIMA,VIRGEM ANTES DO PARTO, VIRGEM NO PARTO E VIRGEM DEPOIS DO PARTO. A VS QUE NESTE MOMENTO PEO GRAAS E AUXLIO, VIRGEM SANTSSIMA E QUEIMACULADA SEMPRE FOSTES POR OBRA DO ESPRITO SANTO, QUE GEROU EM VOSSOVENTRE O ESPLENDOR DE TODOS OS TEMPOS, DO MUNDO INTEIRO, O VOSSO ADORADO ESANTO FILHO, JESUS CRISTO.

EM NOME DO VOSSO SANTO FILHO, VIRGEM SANTSSIMA, QUE AQUI ESTOU, DEJOELHOS, A VOS ROGAR QUE NO ME DESAMPAREIS E A SOLICITAR VOSSAINDISPENSVEL ASSISTNCIA PARA QUE EU TENHA UM BOM SUCESSO. A VS, ME SANTSIMA, QUE ENVIO ESTAS SPLICAS SINCERAS, NA CERTEZA DE QUESABERAIS ME COMPREENDER E ME AMPARAR NESTE DELICADO TRANSE.AMM!

(REZAR TRS PAI NOSSO E TRS SALVE RAINHA)

ORAO PARA CURAR ESPINHELA CADA

(FAZER CRUZES NO LOCAL DOENTE)

NOSSO SENHOR + JESUS CRISTO, FILHO DA VIRGEM MARIA, O QUE ESTIVER CADO,LEVANTE-SE. EM NOME DE DEUS TODO PODEROSO +. O QUE ESTIVER DESLIGADO, FIQUELIGADO. EM NOME DE DEUS TODO PODEROSO E DA VIRGEM MARIA +.ASSIM SEJA!

(REZAR UM CREDO, UM PAI NOSSO, UMA AVE MARIA E UMA SALVE RAINHA. APS ASORAES DIZER POR TRS VEZES: LOUVADO SEJA NOSSO SENHOR JESUS CRISTO!).


34/56

ORAO CONTRA DORES DO ESTMAGO

SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, ROGAI POR MIM.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, ROGAI POR NS.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, ROGAI POR ESTA VOSSA CRIATURA (DIZER O NOMEDO DOENTE), QUE H TANTO VEM SOFRENDO.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, SER ESTA VOSSA POBRE CRIATURA UMAPECADORA E PODER ESTAR A PAGAR PARTES DOS PECADOS COMETIDOS, MAS, SENHORDE INFINITA MISERICRDIA, MUITO ARREPENDIDO(A) SE ENCONTRA (DIZER O NOME DODOENTE) E PRONTA EST A REDIMIR-SE PASSANDO O RESTO DE SUA EXISTNCIA A

LOUVAR E VENERAR O VOSSO SANTO NOME, TORNANDO-SE UM DE VOSSOS MAIS LEAISSOLDADOS E PROPAGADOR ACRRIMO DA F.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, TENDE PIEDADE DESTE VOSSO SERVO, QUE ESPERAMERECER VOSSAS GRAAS.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, FAZEI COM QUE AS DORES QUE ELE (A) SENTEM NASENTRANHAS DESAPAREAM IMEDIATAMENTE, TO DEPRESSA QUANTO A GUA APAGA OFOGO.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA, OUVI-ME.SENHOR DE INFINITA MISERICRDIA ESPARGI MAIS UMA VEZ A VOSSA GRANDEBONDADE.SENHOR DE INFINITA MIERICRDIA, AMM.

ORAO CONTRA AS DORES DE CABEA


35/56

A SANTSSIMA VIRGEM MARIA CONCEBEU NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, ENVIADO TERRA PARA REDIMIR E INDICAR AOS PECADORES O VERDADEURI CAMINHO QUECONDUZ AOS CUS.

NOSSO SENHOR JESUS CRISTO VEIO AO MUNDO POR OBRA E GRAA DO TODO PODEROSO.NOSSO SENHOR JESUS CRISTO SOFREU A SANTA PAIXO.NOSSO SENHOR JESUS CRISTO FOI CRUCIFICADO PELOS MPIOS, QUE ELE PERDOOUMESMO NA HORA DA MORTE.

NOSSO SENHOR JESUS CRISTO RESSUSCITOU.NOSSO SENHOR JESUS CRISTO O NOSSO REI.E PELA SANTSSIMA TRINDADE E PELAS CINCO CHAGAS ABERTAS AO SACRATSSIMOCORPO DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, ROGAMOS AOS CUS QUE ME DESAPAREAM ASDORES DE CABEA QUE TANTOS SOFRIMENTOS ME ESTO CAUSANDO.EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPRITO SANTO, AMM

(REZAR EM SEGUIDA 5 AVE MARIAS E 5 SALVE RAINHAS)

ORAO PARA DORES NOS RINS

(FAZER CRUZES NO LOCAL DOENTE)

JESUS + JESUS + JESUS +MUITO SEFRESTES NA TERRA. DE VS MUITO JUDIARAM OS HOMENS MPIOS QUE EM VS

NO SOUBERAM RECONHECER, ANTES DE VOSSA SANTA MORTE, O REDENTOR.NO CALVRIO, FOSTES SACRIFICADO.NA CRUZ PADECESTES AS MAIORES TORTURAS.DE NADA VOS QUEIXASTES, POQUE DVIDA ALGUMA ERA POSSVEL PARA VS, DE QUETODO ESSE SACRIFCIO SE DESTINAVA A REDIMIR OS FILHOS DE NOSSO PAI, QUEPREFERIU VOS SACRIFICAR E DESSA FORMA REDIMIR DOS PECADOS, OS IMPERTINENTES

PECADORES.SANTA FOI A VOSSA MISSO E SANTO FOI O VOSSO COMPORTAMENTO, SOFRENDOSOLENCIOSAMENTE AS INQUAS TORTURAS.JESUS + JESUS+ JESUS+OUVI MINHA SPLICA, QUE CHEGA AT VS DE UM POBRE PENITENTE QUE MUITO ESTSOFRENDO E VOS PEDE UMA CURA QUE S DE VS PODE PARTIR. IMENSO O MEU SOFRER EM CONSEQUNCIA DO MAU FUNCIONAMENTO DE MEUS RINS ECUJAS DORES AFLIGEM E NO ME ABANDONAM NOITE E DIA.EIS PORQUE RECORRO A VS NA CERTEZA DE QUE DE VOSSO TRONO PODEREIS MEAUXILIAR ALIVIANDO AS DORES QUE AUMENTAM A CADA MINUTO.JESUS + JESUS + JESUS +

SOCORREI-ME E AFASTAI DE MIM ESTE PADECIMENTO, ISTO VOS PEO EU (FALAR O SEUNOME) EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPRITO SANTO, AMM!

(REZAR, AO TERMINAR, TRS PAI NOSSO, DUAS AVES MARIA E UMA GLRIA AO PAI)

ORAO CONTRA O MAU OLHADO


36/56

(FAZER ESTA ORAO COM A MO DIREITA NA CABEA DA PESSOA AFETADA)

EM NOME DO PAI, DO FILHO E DO ESPRITO SANTO,DEUS NOS CRIOU, DEUS NOS SUSTENTA, DEUS NOS PROTEJA. PELO PODER MAIOR, ESTEMAU IR EMBORA.PELO PODER DE DEUS, ESTE MAU VAI PARA FORA.ESTE MAU OLHADOPELO PODER DE DEUS,VAI SER ANULADO.SE ALGUM TE OLHOU, COM OLHOS RUINS, INVEJOSOS, ESSES OLHOS HO DE VOLTARPARA QUEM O MANDOU PELA FORA E PODER MAIOR DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO.QUE ASSIM SEJA!

ORAO NOSSA SENHORA DA DEFESA

(PARA TER PROTEO CONTRA TODOS OS MALES)

NOSSA SENHORA DA DEFESA, VIRGEM PODEROSA.RECORRO VOSSA PROTEO CONTRA TODOS OS ASSALTOS DO INIMIGO, POIS VS SOISO TERROR DAS FORAS MALIGNAS.EU SEGURO NO VOSSO MANTO E ME REFUGIO DEBAIXO DELE PARA ESTAR GUARDADA,SEGURA E PROTEGIDA DE TODO O MAL.ME SANTSSIMA, REFGIO DOS PECADORES, VS RECEBESTES DE DEUS O PODER DEESMAGAR A CABEA DA SERPENTE INFERNAL E, COM A ESPADA LEVANTADA,

AFUGENTAR OS DEMNIOS QUE QUEREM ACORRENTAR OS FILHOS DE DEUS.CURVADO SOBRE O PESO DOS MEUS PECADOS, VENHO PEDIR A VOSSA PROTEO HOJEEM CADA DIA DA MINHA VIDA, PARA QUE, VIVENDO NA LUZ DO VOSSO FILHO, NOSSOSENHOR JESUS CRISTO, EU POSSA, DEPOIS DESSA CAMINHADA TERRENA, ENTRAR NAPTRIA CELESTE.AMM!

ORAO CONTRA O QUEBRANTO

(A PESSOA QUE FOR REZAR, COLOCAR A MO DIREITA SOBRE O CORAO DA PESSOAAFETADA E DIZER: NOSSO SENHOR JESUS CRISTO ME AJUDE ONDE EU PONHA A MO!)

CRISTUS VIVIT, REGNAT ET IMPERAT PER OMMIA SECULA, SECULORUM. AMM. PELO


37/56

PODER DE NOSSO SENHOR JESUS CRISTO + (FAZER UMA CRUZ NO PEITO DA PESSOA) , ESTEQUEBRANTO VAI SAIR PELA CABEA, PELOS LADOS, PELAS COSTAS, POR CIMA, PORBAIXO, POR TRS, PELA FRENTE. ASSIM COMO DIGO COM F EM NOSSO SENHOR JESUSCRISTO + (FAZER NOVAMENTE UMA CRUZ NO PEITO DA PESSOA), ASSIM SE FAR. ESTEQUEBRANTO VAI SAIR PELA FRENTE, POR TRS, POR CIMA, POR BAIXO, AMM!

(REZAR UM CREDO, UM PAI NOSSO, UMA AVE MARIA E UMA SANTA MARIA)

ORAO PARA FECHAR O CORPO

(COM UMA FACA VIRGEM, UMA PESSOA DE BOA INTENO DEVER COLOCAR A PESSOSQUE QUER FECHAR O CORPO, EM CIMA DE UM PANO BRANCO, EM NOITE DE LUA NOVADIZENDO AS PALAVRAS A SEGUIR.)

JESUS DE NAZAR + (FAZER O SINAL DA CRUZ COM A FACA CUIDANDO PARA NOCORTAR A PESSOA, NA REA DO ROSTO). FILHO DA VIRGEM MARIA + (SINAL DA CRUZCOM A FACA, NO PEITO DA PESSOA), GUARDA ESTE FILHO TODOS OS DIAS E TODAS AS

NOITES (SINAL DA CRUZ COM A FACA, NA BARRIGA). ESTE CORPO NO SER PRESO, NEM

A ALMA PERDIDA + (SINAL DA CRUZ COM A FACA, NAS COSTAS) NEM SEU SANGUE SERDERRAMADO + (SINAL DA CRUZ NA REA DA CINTURA, COM A FACA). BOM JESUS, AVEMARIA (FAZER O LTIMO SINAL DA CRUZ, DE ALTO A BAIXO DA PESSOA).QUE ASSIM SEJA!

(ENTERRAR O PANO BRANCO E A FACA EM LOCAL DESCONHECIDO DA PESSOA QUE FOIREZADA).

ORAO IEMONJ

(PARA PEDIR PROTEO)

VS QUE GOVERNAIS AS GUAS, DERRAMAI POR SOBRE A HUMANIDADE A VOSSAPROTEO FAZENDO ASSIM, DIVINA ME, UMA DESCARGA EM NOSSOS CORPOSMATERIAIS LIMPANDO NOSSAS AURAS E INCUTINDO NOS NOSSOS CORAES O RESPEITOE A VENERAO DEVIDA A ESSA FORA DA NATUREZA QUE SIMBOLIZAIS.IRRADIAI EM NOSSO ESPRITO E DESCARREGAI NOSSA MATRIA DE TODAS AS IMPUREZASQUE POSSAMOS TER ADQUIRIDO.PERMITI QUE VOSSA FALANGE NOS PROTEJA E AMPARE ASSIM FAZENDO COM TODA AHUMANIDADE NOSSA IRM.SALVE IEMONJ, RAINHA DO MAR!SALVE TODO O POVO DO MAR!


38/56

ORAO OMOL

(PARA SADE E PROTEO)

MEU PAI OMOL,PELOS VOSSOS GRANDES PODERES DE ORIX, EU VOS PEO, PAI, LIVRAI-NOS DE TODOSOS MALES QUE ABALAM O MUNDO COMO A PESTE, A FOME E A LEPRA.LIVRAI-NOS TAMBM DE TODOS OS PODERES MALFICOS DE NOSSOS INIMIGOS, SUASIRAS E CLERAS.LIVRAI-NOS DE TODAS AS CORRENTES NEGATIVAS QUE TENTAM NOS LEVAR POR TERRA.MEU PAI OMOL, PELO GRANDE PODER QUE LHE FOI DADO POR ZAMBI, DAI-NOS A VOSSAPROTEO. LIVRAI-NOS DOS INIMIGOS OCULTOS, QUE SEM SABERMOS NOS TENTAMFAZER O MAL.COM OS VOSSOS PODERES FICAREI SO E SALVO COMO NA HORA EM QUE NASCI.

ASSIM SEJA!

ORAO SANTA BRBARA

(PARA AMANSAR E TRAZER ALGUM)

SANTA BRBARA ACORDOU, VESTIU-SE, CALOU-SE E SAIU COM JESUS QUE PERGUNTOU-LHE:- AONDE VAI, BRBARA?BRBARA RESPONDEU: - EU VOU COMBATER O RAIO, RELMPAGO, TROVES ECHUVISCOS.

JESUS DISSE: - V BRBARA, COMBATA O CORAO DE (FULANO) PARA (FULANO).BRBARA PERGUNTOU: - COM O QU?JESUS RESPONDEU: - COM OS SEUS PODERES E COM OS PODERES DAS TRS PESSOAS DASANTSSIMA TRINDADE. COM OS PODERES DOS ASTROS E DA GUA E TRAGA (FULANO)


39/56

CORDEIRO MANSO E PRESO, DEBAIXO DO MEU P ESQUERDO.ASSIM SEJA!

ORAO SANTA BRBARA

(PARA LIVRAR-SE DAS TEMPESTADES, RAIOS, EXPLOSES E MORTE DE FORMA TRGICA), SANTA BRBARA, QUE SOIS MAIS FORTE QUE AS TORRES DAS FORTALEZAS E AVIOLNCIA DOS FURACES, FAZEI COM QUE OS RAIOS NO ME ATINJAM, OS TROVES

NO ME ASSUSTEM E O TOAR DOS CANHES NO ABALEM MINHA CORAGEM E BRAVURA.FICAI SEMPRE AO MEU LADO PARA QUE EU POSSA ENFRENTAR DE FRONTE ERQUIDA EROSTO SERENO, TODAS AS TEMPESTADES E AS BATALHAS DA MINHA VIDA, PARA QUE,VENCEDORA DE TODAS AS LUTAS, COM CONSCINCIA DO DEVER CUMPRIDO, POSSAAGRADECER A VS, MINHA PROTETORA, E RENDER GRAAS A DEUS, CRIADOR DO CU EDA TERRA.ESSE DEUS QUE TEM O PODER DE CONTROLAR O FUROR DAS TEMPESTADES E ABRANDAR

A CRUELDADE DAS GUERRAS.AMM!

ORAO SO FRANCISCO DE ASSIS(PARA PEDIR A CURA DE DOENAS GRAVES, PROLONGADAS OU CRNICAS DA PRPRIAPESSOA OU DE PARENTES E/OU CONHECIDOS)

SERFICO SO FRANCISCO DE ASSIS QUE RECEBESTES EM VOSSO CORPO AS CINCOCHAGAS DE JESUS CRISTO, ORAI POR NS. BEM AVENTURADO SO FRANCISCO EU (OU O

FULANO), PECADOR ARREPENDIDO DOS MEUS (SEUS) PECADOS, ROGO A VOSSAINTERCESSO PARA QUE EU(ELE) SEJA PERDOADO DAS MINHAS(SUAS) FALTAS.PEO-VOS, MEU GLORIOSO E MILAGROSO SO FRANCISCO, QUE COM O MEU PERDO,OBTENHAIS DO ALTSSIMO A PERMISSO DE SOCORRER-ME (OU AO FULANO), QUE ESTOU


40/56

VOS PEDINDO ESSA PROTEO, ANIMADO DA MAIS ARDENTE F EM VOSSO PODERMILAGROSO.LEMBRAI-VOS DE MIM (OU DE FULANO). EU VOS PEO, MEU SERFICO SO FRANCISCO AGRAA DE (FAZER AQUI O PEDIDO).CREIO, FIRMENTE, QUE OUVIREIS A MINHA PRECE. ASSIM COMO AMANSASTES O LOBO,ASSIM HAVEREIS DE AMANSAR O CORAO DOS PECADORES, INSPIRANDO AOS CRISTOSBONS SENTIMENTOS.ASSIM COMO VIVESTES EM PAZ COM O SENHOR MEU JESUS CRISTO, ASSIM TAMBMFAREIS QUE EU (OU O FULANO), VIVA EM PAZ, AO ABRIGO DOS MAUS IMPREVISTOS.ASSIM COMO FOSTES, PELA GRAA DE DEUS, MILAGROSAMENTE CURADO DE DOENAMORAL, ASSIM COM A PERMISSO DE NOSSO SENHOR JESUS, CURAI-ME (OU A FULANO),DESTA DOENA.EM SUA SABEDORIA, DEUS NOS SUBMETE A PROVAS PARA NOS EXPERIMENTAR MAS OSEU INFINITO AMOR TAMBM NOS SALVA E VS, SERFICO SO FRANCISCO DE ASSIS,SOIS O AMOROSO SERVO DE DEUS, SEMPRE CHEIO DE CARIDADE PARA COM OS QUE VOSIMPLORAM PROTEO. VINDE POIS EM MEU AUXLIO (OU DE FULANO).INSPIRAI-ME, SERFICO SO FRANCISCO, O AMOR DE DEUS, O AMOR AOS MEUSSEMELHANTES, A PRTICA DA CARIDADE CRIST PARA COM OS POBRES, OS ENFERMOS,

OS AFLITOS.LOUVADO SEJA DEUS PELA SUA MISERICRDIA.PARA SEMPRE LOUVADO. AMM

REZAR UM PAI NOSSO E UMA AVE MARIA

ORAO A SO GILDSIO

(PARA OBTER A CURA OU MELHORA DOS DOENTES MENTAIS)

OUVI, FAVORAVELMENTE, SENHOR AS HUMILDES PRECES, QUE VOS DIRIGIMOS PORINTERMDIO DE SO GILDSIO E FAZEI QUE SEJAMOS AUXILIADOS PELOS MRITOSDESSE SANTO, QUE VOS SERVIU, TO FIELMENTE.SO GILDSIO,

ORAO SANTA RITA DE CSSIA

(PADROEIRA DAS CAUSAS IMPOSSVEIS)

MILAGROSA SANTA RITA DE CSSIA, EM VOSSO SANTO E MISERICORDIOSO NOME, PEOQUE FAVORECEI A MINHA SPLICA. VS QUE SOIS A SANTA ADVOGADA DOSIMPOSSVEIS, QUE POR VOSSAS SUBLIMES VIRTUDES TUDO CONSEGUIS EM NOSSOBENEFCIO, DESCEI UM OLHAR GENEROSO A ESSA AFLITA CRIATURA QUE RECORRE VOSSA PROTEO.EM MEIO AOS MALES E S ANGSTIAS DESSA VIDA DE LGRIMAS, ERGUEI OS SENTIDOSPARA A VOSSA PIEDADE.

AJUDAI-ME, PATROCINAI A MINHA CAUSA, DA-ME REMDIO E AMPARO NAS MINHASAFLIES, SOCORREI-ME E DEFENDEI-ME EM TODOS OS PERIGOS DA ALMA E DO CORPO.AMM!


41/56

ORAO OGUM

PAI, QUE MINHAS PALAVRAS E PENSAMENTOS CHEGUEM AT VS EM FORMA DE PRECE EQUE SEJAM OUVIDAS.QUE ESTA PRECE CORRA MUNDO E UNIVERSO E CHEGUE AT OS NECESSITADOS EMFORMA DE CONFORTO PARA SUAS DORES. QUE CORRA OS QUATRO CANTOS DA TERRA ECHEGUE AOS OUVIDOS DOS MEUS INIMIGOS EM FORMA DE BRADO E ADVERTNCIA DEUM FILHO DE OGUM QUE SOU E NADA TEMO.PAI, SEI QUE A COVARDIA NO MUDA O DESTINO. OGUM, PADROEIRO DOS AGRICULTORESE LAVRADORES, FAZEI COMQUE MINHAS AES SEJAM SEJAM FRTEIS, COMO O TRIGOQUE CRESCE E ALIMENTA A HUMANIDADE NAS SUAS CEIAS ESPIRITUAIS, PARA QUETODOS SAIBAM QUE SOU TEU FILHO.OGUM, SENHOR DAS ESTRADAS, FAZEI DE MIM UM VERDADEIRO ANDARILHO E QUE EU

SEJA SEMPRE UM FIEL CAMINHEIRO E SEGUIDOR DO TEU EXRCITO E QUE NAS MINHASCAMINHADAS S HAJAM VITRIAS.E, MESMO QUANDO APARENTEMENTE DERROTADO, EU SEJA UM VITORIOSO, POIS NS, OSVOSSOS FILHOS, NO CONHECEMOS DERROTA, PORQUE SENDO O SENHOR, O DEUS DAGUERRA, NS, OS VOSSOS FILHOS, CONHECEMOS A LUTA COMO ESTA QUE EU TRAVOAGORA, EMBORA SABENDO QUE S O COMEO, MAS TENDO O SENHOR COMO MEU PAI,MINHA VITRIA SER CERTA.OGUM, MEU GRANDE PAI E PROTETOR, QUE TODOS AQUELES QUE OUVIREM ESTA PRECE ETAMBM AQUELES QUE A TIVEREM EM SEU PODER, ESTEJA LIVRES DAS MALDADES DOMUNDO.OGUM, QUE EU POSSA SEMPRE DIZER QUELES QUE VOS PEDE BENO:

- MEU PAI LHE ABENOE!

ORAO SO JORGE

CHAGAS ABERTAS, SAGRADO CORAO TODO AMOR E BONDADE, O SANGUE DO MEUSENHOR JESUS CRISTO, NO MEU CORPO SE DERRAME, HOJE E SEMPRE.EU ANDAREI VESTIDO E ARMADO COM AS ARMAS DE SO JORGE, PARA QUE MEUS


42/56

INIMIGOS TENDO PS NO ME ALCANCEM, TENDO MOS NO ME PEGUEM, TENDO OLHOSNO ME ENXERGUEM E NEM PENSAMENTOS ELES POSSAM TER PARA ME FAZEREM MAL.ARMAS DE FOGO O MEU CORPO NO ALCANARO, FACAS E LANAS SE QUEBRAROSEM O MEU CORPO AMARRAREM.JESUS CRISTO ME PROTEJA E ME DEFENDA COM O PODER DA SUA SANTA E DIVINAGRAA, A VIRGEM MARIA DE NAZAR, ME CUBRA COM O SEU SAGRADO E DIVINOMANTO, ME PROTEGENDO EM TODAS AS MINHAS DORES E AFLIES, E DEUS COM A SUADIVINA MISERICRDIA E GRANDE PODER SEJA MEU DEFENSOR CONTRA AS MALDADES EPERSEGUIES DOS MEUS INIMIGOS E O GLORIOSO SO JORGE, EM NOME DE DEUS, EM

NOME DE MARIA DE NAZAR, EM NOME DA FALANGE DO DIVINO ESPRITO SANTO,ESTENDA-ME O SEU ESCUDO E AS SUAS PODEROSAS ARMAS DEFENDENDO-ME COM SUAFORA E COM A SUA GRANDEZA, DO PODER DOS MEUS INIMIGOS CARNAIS E ESPIRITUAISE DE TODAS AS SUAS MS INFLUNCIAS, E QUE DEBAIXO DAS PATAS DO SEU FIEL GINTEMEUS INIMIGOS FIQUEM HUMILDES E SUBMISSOS A VS, SEM SE ATREVEREM A TER UMOLHAR SE QUER, QUE ME POSSA PREJUDICAR.

ASSIM SEJA!

ORAO NOSSA SENHORA DO DESTERRO

(PARA TIRAR ALGUM DO SEU CAMINHO)

PODEROSA NOSSA SENHORA DO DESTERRO, EM NOME DE DEUS EU PEO, DESTERRE(FULANO) PARA SEMPRE DO CAMINHO DE (FULANO) PARA ONDE NO SE ESCUTA O GALOCANTAR E O BOI MUGIR.

NOSSA SENHORA DO DESTERRO, (FULANO) NO MAIS FORTE QUE O VENTO,QUE O SOL, QUE O AO, NO TEM MAIS FORA QUE O SANGUE DE JESUS CRUCIFICADO,

NEM A HSTIA CONSAGRADA. COM F QUE EU PEO ESTE MILAGRE NOSSA SENHORA DO DESTERRO.FUJA E DESERTE (FULANO) PARA SEMPRE DO CAMINHO DE (FULANO) PARA AS ALTASONDAS DO MAR SAGRADO.

QUE ASSIM SEJA!


43/56

ORAO SANTA EDWIGES

(LIVRAR-SE DE DVIDAS)

SENHOR MEU DEUS, TODO PODEROSO, CRIADOR DO CU E DA TERRA, VS QUE TUDOREGULAIS EM JUSTIA E MISERICRDIA, ACEITAI A PRECE QUE HUMILDEMENTE VOSDIRIJO POR INTERMDIO DE SANTA EDWIGES, VOSSA SERVA, QUE TANTO VOS AMOU NATERRA, E QUE USUFRUIU DA GRAA DE CONTEMPLAR A VOSSA DIVINA FACE.SANTA EDWIGES, QUE PELOS VOSSOS MERECIMENTOS, PELAS VOSSAS VIRTUDES E PELAARDOROSA F EM NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, FOSTE POR DEUS CONSTITUDA APROTETORA DOS POBRES E INDIVIDADOS, DOS QUE SOFREM AFLIES PELA CARNCIA

DE RECURSOS, VINDE EM MEU SOCORRO SANTA EDWIGES, ATENDEI S MINHAS SPLICASE DAI A ESTE HUMILDE DEVOTO, A VOSSA PROTEO, PROPORCIONANDO-ME O MEIO DEOBTER RECURSOS SUFICIENTES PARA ATENDER AOS MEUS CREDORES E A FIM DEREGULARIZAR A MINHA VIDA, DE MODO QUE VOLTE A PAZ E A TRANQUILIDADE AO MEUESPRITO.CONFIANDO EM VOSSOS MRITOS E EM VOSSA CARIDADE, PEO SANTA EDWIGES,LANARDES VOSSA BONDOSA COMPLACNCIA SOBRE MIM.QUE ASSIM SEJA!SANTA EDWIGES PROTETORA DOS POBRES, ROGAI POR NS.SANTA EDWIGES PROTETORA DOS INDIVIDADOS, ROGAI POR NS.REZAR UM PAI NOSSO E UMA AVE MARIA.

ORAO SANTO EXPEDITO

(PARA CONSEGUIR REALIZAR UMA CAUSA URGENTE)

MEU SANTO EXPEDITO DAS CAUSAS JUSTAS E URGENTES, INTERCEDA POR MIM JUNTO AONOSSO SENHOR JESUS CRISTO E SOCORRA-ME NESSA HORA DE AFLIO E DESESPERO.MEU SANTO EXPEDITO, VS QUE SOIS O SANTO DAS CAUSAS URGENTES, PROTEJA-ME.AJUDA-ME, DA-ME FORAS, CORAGEM E SERENIDADE.ATENDA AO MEU PEDIDO (DIZER O PEDIDO).MEU SANTO EXPEDITO, AJUDAI-ME A SUPERAR ESSAS HORAS DIFCEIS, PROTEJA-ME DETODOS OS QUE POSSAM ME PREJUDICAR, PROTEJA A MINHA FAMLIA E ATENDA AO MEUPEDIDO COM URGNCIA.DEVOLVA-ME A PAZ E A TRANQUILIDADE, MEU SANTO EXPEDITO!SEREI GRATA PELO RESTO DA MINHA VIDA E LEVAREI O SEU NOME A TODOS OS QUE TMF.

QUE ASSIM SEJA!


44/56

ORAO SANTO EXPEDITO

(PARA SOLUCIONAR CAUSAS URGENTES)

MEU SANTO EXPEDITO DAS CAUSAS JUSTAS E URGENTES, SOCORREI-ME NESTA HORA DEAFLIO E DESESPERO, INTERCEDEI POR MIM JUNTO AO NOSSO SENHOR JESUS CRISTO!VS QUE SOIS UM SANTO GUERREIRO, VS QUE SOIS O SANTO DOS AFLITOS, VS QUESOIS O SANTO DOS DESESPERADOS, VS QUE SOIS O SANTO DAS CAUSAS URGENTES,

PROTEGEI-ME, AJUDAI-ME, DAI-ME FORAS, CORAGEM E SERENIDADE. ATENDEI AO MEUPEDIDO (FAZER O PEDIDO). AJUDAI-ME A SUPERAR ESTAS HORAS DIFCEIS, PROTEGEI-MEDE TODOS QUE POSSAM ME PREJUDICAR, PROTEGEI A MINHA FAMLIA. ATENDEI AO MEUPEDIDO COM URGNCIA. DEVOLVEI-ME A PAZ E A TRANQUILIDADE. SEREI GRATO PELORESTO DE MINHA VIDA E LEVAREI SEU NOME A TODOS QUE TEM F. OBRIGADO.

ORAO SO MARCOS E SO MANSO

(PROTEO PESSOAL E DE CASA)

SO MARCOS ME MARQUE! SO MANSO ME AMANSE!JESUS CRISTO ME ABRANDE O CORAO E ME APARTE O SANGUE MAU!A HSTIA CONSAGRADA ENTRE EM MIM E, SE MEUS INIMIGOS TIVEREM MAU CORAO,

NO TINHAM CLEA CONTRA MIM, ASSIM COMO SO MARCOS E SO MANSO FORAM AOMONTE E TINHAM NELE TOUROS BRAVOS E MANSOS CORDEIROS E OS FIZERAM PRESOS EPACFICOS NAS MORADAS DE SUAS CASAS, DEBAIXO DO MEU P ESQUERDO, ASSIM COMOAS PALAVRAS DE SO MARCOS E SO MANSO SO CERTAS, DIZ: - FILHO, PEDE O QUEQUISERES, QUE SERS SERVIDO, S NA CASA QUE EU POUSAR SE TIVER CO DE FILA,RETIRE-SE DO CAMINHO, QUE COISA NENHUMA SE MOVA CONTRA MIM, NEM VIVOS NEM

MORTOS E BATENDO NA PORTA COM A MO ESQUERDA DESEJO QUE IMEDIATAMENTE SEABRA.JESUS CRISTO, SENHOR NOSSO, DA CRUZ DESCERA, ASSIM COMO PILATOS, HERODES ECAIFS, FORAM ALGOZES DE CRISTO E ELE CONSENTIA TODAS ESSAS TIRANIAS NO


45/56

HORTO, VIROU-SE E VIU-SE CERCADO DE INIMIGOS, DISSE: SURSUM CORDA, CARAMTODOS NO CHO AT ACABAR SUA SANTA ORAO.ASSIM COMO AS PALAVRAS DE JESUS CRISTO, DE SO MARCOS E DE SO MANSOABRANDARAM O CORAO DE TODOS OS HOMENS DE MAUS ESPRITOS, OS ANIMAISFEROZES E DE TUDO O QUE CONSIGO SE QUISER OPOR, TANTO VIVO, QUANTO MORTO,TANTO NA ALMA COMO NO CORPO E DOS MAUS ESPRITOS, TANTO VISVEIS COMOINVISVEIS NO SEREI PERSEGUIDO DE JUSTIA NEM DOS MEUS INIMIGOS QUE MEQUISEREM CAUSAR DANO TANTO NO CORPO COMO NA ALMA.VIVEREI SEMPRE SOSSEGADO NA MINHA CASA, PELOS CAMINHOS E LUGARES POR ONDETRANSITAR, VIVENTE DE

Xirê Dos Rixás Ketu - Cantigas Traduzidas e Rezas

Documents

Transcript of Xirê Dos Rixás Ketu - Cantigas Traduzidas e Rezas