Wandertipps rund um den Waginger See -...

2
c c c c c c c N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù y y y y y y y y y y y y y y N N ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ç Bhf.Fridolfing Bhf. Fridolfing Petting Waging Lackenbach Lampoding Kirchstein Kirchanschöring Tengling Taching Tettenhausen Wolkersdorf St. Leonhard a. See Allerfing Klebham Winkeln Strohhof St. Johann Götzing Mayerhofen Rothanschöring Hausen Roth Reichersdf. Kühn- Hausen Frohnholzen Mutteri Streulach Ringham Teichting Putzham Englham Kirchhof Eglsee Törring Obertaching Untertaching Au Bicheln Blindenau Hinterreit Mauerham Gessen- hausen Krautenbach Ober- -stefling Unter- Krautenberg Hausleiten Sterfling Gepping Holzleiten Kammering Markt Wildenhofen Egg Gaden Mühlberg Aglassing Fisching Buchwinkel Wendling Plattenberg Ober- vockling Unter- Hirschhalm Musbach Igelsbach Thal Buch Ropferding Aich Feichten Nirnharting Kirchberg Altofing Weitmoos Aich Solling Kalten- brunn Brunn Dietwies Anthal Eizing Fürstenberg- schalling Felln Spannbruck Karlachöd Lixen Furth Neunteufeln Kumberg Pirach Dürnberg Ribing Kothauch Stockach Reut Vorder- Watzin Gußhübel Redl Voglaich Langesöd Glatzenberg Schifferle Obe Niederau Haslau Hinter- -gesselberg Mandlberg Stötten Hinter- point Brandhofen Mühlberg Mörnberg Schweig- hausen Walchen Lehen See- haus Neu- -Putzham Gallenbach Wiedenreut Moosreuth Reuten Wurzen- Buschachen Ramstetten Furt Breitenloh Hainbuch Heigelsberg Unterholzen Ammerberg Wasserbrenner G Neuhaus Sondershausen Aring Lemperholzen Leihartin Hof Weilham Haus Pirach Mönchspoint Thalwies Furthmühle WSteingrub Burg Fisching Henn- hart BMoos Wilgering Langwied Harmoning Gierling Rautenham Thannsberg Forst Oed Hohenbergham Nothbicheln Jackelspoint Hahnbaum Pirach Sauberg Eibl Eging Zözenberg Halmberg Steppach Haslach Gruben Dobel- graben Burgstall Untermoosen Heinrichsdorf Wolfsberg Höllhaslach Gasting Weidach Gassenberg Ruhsdorf Eglsee Köpfelsberg Lechau Amselgraben Enzersdorf bUnter- wendling Ober- Weißbach Madreut Greinach Hellmansberg Hoggen Doppl- mühl Aichberg Winden Hintereck Kraxenest Mittereck Wolfgrub Vorder- Osterloh Helming Gabenstadt Moos- ham Hinter Igleis Hofholz Schnatzlreut Hirschau Brunnstadt Wald Neuwimm Reichwimm Töfenreut Geiers- nest Stubern a. Wonneberg a. See Fabrik Obermühl Golfplatz Engel Linden Umundum Nieder- winkeln Hausen Breitwies Hilzham Längersöd Herrnöd Guggenberg Zebhausen Thal Pöllner Bernreut Greiner Rohrmoos Kronwitt Scharam Wies b. Reichersdf. Zeifen Hennhart Milzham Bannmühle Steinersöd Hipflham Wimm Pulhar t Wiesmann Hainz Seeberg Gilling Seehof Quellgrund Unverzug Abfalt Neuhäusl Damm Lindenhub Huber Dornbach Scheuerl Stubenvoll Geischberg Doppel Wimm Oberreuten Neukrämer Öd Bildhauer Holzeck Ze Ellham Spöck Esbach Hechenberg Herrneich Moosen Nieder- stockham Falting Berg Coloman Haseneck Weinberg Windschnur Schönhofen Pertenham Grendach Hammerloh Groben Schneider- gröben Weiherhaus Moosmühle Aignsee Kaholz Steinmaßl Unterschönthal Eichau Bucheck Schönthal Falkenbuch Reschberg Lohen Harmannschlag Schnöbling Hirschbuch Seiboldhof Mühlthal Rambicheln Hucking Füging Angerpoint Gut Horn Seeleiten Eichberghof Unterholzen Kleeham Loh- schuster Hinterbuch Starz Schuster a. See Reindlmühle Raingraben Ober- doblmühle Fürst Riendlhäusl Ödbauer Forst Wimm Guggenberg Neu- gröben Parschall Ebing Schuhegg Gröben Aich- bauer Filzweber Huber i.d. Zell Whs. Zell Weberhäusl Filzschuster Jettenleiten Wh. Marientanne Eschberg Gartenberg Wonneberg Weit- moos S c Unter- forst Z e l l e r F o r s t Buchholz Pöllner- Wald Fri (388) (407) 468 (417) 430 428 380 (452) (453) 4 484 472 451 (466) (486) (464) (588) 496 411 492 507 500 586 428 T a c h i n g e r S e e A c he n b . G ö t z i ng e r A che n G ö tzi n g e r A c he n Waginger See Weid- see Bad Bad E is g r a b e n Es c h e l b ach Bad T e gli n ger B . Bad S t i l l b a c h Bad Z i n te n bach Bad W ie n e r g . Ötzbach G r e i na c h Z e l l e r B . D e g e n b ach 20 4 5 6 7 8 Eng Reuten zen berg Moritz Pröllner Schleifmühl Unterhaus B it lh Ammerberg rg Koppel- stadt Thann- bichl Kaltenberg Su r © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015 Maßstab 1 : 55 000 0 500 1000 1500 2000 m 12 S 15 16 17 S K9 P1 S P3 2 3 5 4 6 1 F8 N S V-Weg Zeller See Fuschlsee Hintersee M o n d s V ö c k l a Wallersee Mattsee Obertrumer See Tachinger See Stausee Salzach S a l z a ch I n n S a a l a c h Wol Waginger See SALZBURG Braunau am Inn Hallein Bad Reichenhall Traunstein Golling a. d. Salzach Kuchl Obernbg a. Inn Mauerkirchen Thalgau Grödig Mattighofen Lofer Tittmoning Simbach am Inn Berchtes- gaden Ruhpolding Freilassing Laufen Oberndorf bei Salzburg Neuötting Neumarkt am Wallersee Mondsee Burghausen Altötting Bischofs- wiesen Piding Teisendorf Waging a. See Traunreut Burgkirchen a. d. Alz Garching a. d. Alz ng Töging a. Inn Krispl Hintersee Ober w Plainfeld Hof b. S. Ebenau Fuschl a. S. Henndf. a. W. Zell a. Moos Tiefgraben Köstendf. Lengau Munderfing Friedburg Fo Aspach Höhnhart Mettmach St. Johann a. Walde Pfaffstätt Schalchen Maria Schmolln Aigen a. Inn Altheim Moosbach Roßbach Meh We Weng i. Innkr. Ber Lichten Faistenau A Schnee- gattern Ab Gebertsham Pöndo St. Koloman St.Ul Puch b. Hallein Großgmain Ru Aur Bad Dürrnberg Vigaun Adnet Ober- alm Anif Elsbethen Markt- schellenberg Aufham Unken Brand n n Torren Reit Weißbach Inzell Oberhofen Irrsdorf Bergheim Straßwalchen Tüßling Nd.-alm Seekirchen a. W. Eugendf. Anthering Elixhsn. Obertrum a. S. Schleedf. Siezenhm. Anger Straß Surheim Abtsdf. Leobendf. Lampoding Ainring Seeham Nußdf. a. Haunsb. Berndorf b. Sbg. Mattsee Lochen Auerbach Moosdf. Lamprechts- hsn. St. Pantaleon St. Georgen Franking Haigermoos Ostermiething Tettenhsn. Fridolfing Palting St. Coloman Perwang a. Grabens. Trimmelkam Feldkchn. b. M. Eggelsberg Wals Ibm Siegsdf. ergen Neukchn. rlstätt hieming Traunwalchen Kammer Tengling Wald a.d.Alz Asten Kirchweidach Unterneukchn. Tyrlaching Tarsdorf Halsbach Hochburg- -Ach St. Radegund St.Georgen a. F. Geretsberg Schwand i. Innkreis Handenberg Gilgenberg a. Weilhart Uttendorf Gundertshsn. Pischelsdf. a. Engelb. Emmerting Mehring Haiming Marktl Reischach Winhöring Erharting Polling Eggstetten Neukirchen a. d. E. Burgkchn. St. Peter a. Hart Ering Überackern Wanghsn. Hagenau Michael- beuern Holzhsn. Petting Taching am See Palling Perach Ranshofen St. Georgen Hallwang F l a c h g a u Ibmer Moos H Osterhor n G r u p pe U n t e r s b er g yGaisberg 1287 R e i ter S teinbg. y Hoher 2522 y Rauschbg. 1671 y Karkopf 1739 Steinpaß 558 . Salzburgring Lammer- Salzburg Airport Maria Plain Schl.Fuschl Hellbrunn Leopoldskron Hohen-. salzburg 147 148 154 151 159 150 160 1 156 142 15 148 A 1 158 A10 178 299 304 304 20 20 20 20 305 21 305 12 A94 A8 21 12 Thalgau O Mondsee Knoten Salzburg -West Siezenheim Klessheim -Mitte Salzburg- Nord Wallersee -Süd Hallein Kuchl -Messez. -Flugh. Puch/Urstein Marktl/ Burghausen Neuötting-Ost Neuötting Altötting Bad Reichenhall Neukirchen Traunstein/ Siegsdorf Schweinbach t Anger Töging dorf- rd S Schönau Reit Faistau © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015 D A 4. Mattsee nach Michaelbeuern Das idyllische Strandbad Mattsee aus den 20er Jahren – erreicht man von der Promenade aus. Der al- leebestandene Radweg führt zwi- schen Mattsee und Obertrumer- see Richtung Seeham. Über Zellhof und Fraham Richtung Perwang kommen Sie auf den neuen Radweg. Dieser führt ent- lang des Grabensees. Bei der nächs- ten Kreuzung führt ein Abstecher ins idyllische Strandbad Perwang – gerade kommen Sie nach 200 m zum Bachtlbauerkreuz, wo auf einer Wiegeliege ein herrlicher Alpenblick geboten wird – bei der Kreuzung links führt der Weg wei- ter ins oberösterreichische Per- wang. Von Perwang, der lieblichen Gemeinde im „Mattigland“, führt die Route weiter durch die Bau- ernortschaften Gopperding, Ber- mading und Rudersberg hinunter zum Oichtental. Auf diesem Stre- ckenabschnitt, der Ihnen keine sonderliche Anstrengung abver- langt, genießen Sie die herrlichen Panoramablicke in die Alpen und das Oichtental mit der Benedikti- nerabtei Michaelbeuern (Tipp). Westlich von Durchham durchque- ren Sie das Naturschutzgebiet der Oichtenriede. Verweilen Sie hier einige Minuten um die mannig- faltige Vogelwelt (Brachvögel, Fasane etc.) zu bewundern. Von hier aus erreichen Sie in wenigen Fahrminuten Michaelbeuern. TIPP: „Benediktinerabtei Michaelbeuern“ Bereits 736 gab es hier eine Mönchszelle, die 817 im Aachener Klosterverzeichnis als „Buria“ ge- nannt wird. Nach der Unterbre- chung des Klosterlebens während der Ungarnkriege kam es im 11. Jahrhundert zur Neustiftung der Abtei und zur Neuweihe der ro- manischen Pfeilerbasilika. Unter Abt Walther (1161-1190) wurde die nach ihm benannte Walther- Bibel erworben. Das heutige Klos- ter übernimmt weitreichende Seel- sorge- und Bildungsaufgaben. 7. Tittmoning nach Waging am See Sie verlassen die historische Altstadt von Tittmoning durch das Laufener Tor. Kurz danach zweigt die Baju- waren-Tour rechts nach Allmoning ab. Sie fahren die alte Bahntrasse entlang bis Hörzing. Durch die Bauernortschaften Gramsam, Holz- hausen, Hof und Törring gelangen Sie nach Coloman. Die Kirche St. Coloman thront auf einer Anhöhe am Nordufer des Tachinger Sees. Genießen Sie hier den Blick über den See und auf die Gipfel der Nördlichen Kalkalpen. Tittmoning siehe Extratour. Die Route führt weiter nach Teng- ling. In Tengling biegt die Baju- waren-Tour auf den „Seeweg“ ein, der über Taching am See, das für sein landschaftlich wunder- schön eingebettetes Seebad be- kannt ist, nach Waging am See führt. Bei Krautenberg zweigen Sie rechts ab. So gelangen Sie auf der Bajuwaren-Tour nach ca. 1 km nach Waging am See. Der Markt stellt mit seinen historischen Se- henswürdigkeiten, dem interes- santen Bajuwarenmuseum, den schönen Strandbädern und der ausgezeichneten Gastronomie das touristische Zentrum der Region dar. EXTRATOUR: „Fridolfing“ (16 km) Von Tittmoning führt die Extratour über die Bauernortschaften Kirch- heim und Pietling nach Fridolfing. Fridolfing geht auf eine bajuwa- rische Gründung zurück. Fund- stücke aus dieser Zeit werden im Rathaus und im Verkehrsbüro ausgestellt. Sehenswert ist die Pfarrkirche, die „größte Dorfkirche Deutschlands“. Die Extratour ver- lässt Fridolfing nach Westen, in Richtung Klebham und Coloman. 1. Waging am See nach Laufen / Oberndorf Vom Ortszentrum Waging am See folgt die Bajuwaren-Tour der Salz- burger Straße, an der sich auch das Bajuwarenmuseum und die Tourist-Info befinden. Kurz danach zweigt die Bajuwaren-Tour nach rechts ab. Eine Unterführung leitet die Route nach Gaden. Von dort können Sie einen 15-minütigen Abstecher zur herrlich gelegenen Wallfahrtskirche Maria Mühlberg starten oder Sie fahren auf dem schönen Radweg am Südwestufer des Waginger Sees weiter nach Petting. Petting siehe Extratour. Von Petting führt die Bajuwaren- Tour durch die kleinen Bauernort- schaften Sondershausen, Kirchhof, Holzeck, Geisbach, Kafling und Ehemoosen nach Leobendorf. Hier durchstreifen Sie ältestes, bajuwa- risches Siedlungsgebiet, einge- bettet in ursprünglicher Naturland- schaft. Von Sondershausen können Sie zu einer Wanderung durch den Schönramer Filz aufbrechen, von Leobendorf die Heide- und Sumpf- landschaft des Haarmooses erkun- den. Von Leobendorf führt die Bajuwaren-Tour den Abtsdorfer See entlang nach Fisching und weiter zur historischen Salzachstadt Laufen. Leobendorf siehe Extratour. EXTRATOUR: „Rund um den Waginger und Tachinger See“ (40 km) Von Petting geht es durch die Bauernortschaften Frohnholzen und Pölln nach Hof, zum Bauern- hofmuseum. Über Fridolfing führt die Tour weiter zu der reizvoll ge- legenen Kirche St. Coloman am Nordufer des Tachinger Sees. EXTRATOUR: „Rund um den Abtsdorfer See“ (6 km) Von Leobendorf führt die attrak- tive Tour um einen der schönsten und wärmsten Badeseen Südost- bayerns. Mattsee Tourismusbüro Münsterholzstr. 9 A-5163 Mattsee Tel. +43 (6217) 6018 www.mattsee.co.at Perwang am Grabensee Gemeindeamt Hauptstraße 16 A-5163 Perwang Tel. +43 (6217) 824714 www.perwang.at Dorfbeuern Gemeinde A-5152 Michaelbeuern 45 Tel. +43 (6274) 8110 www.dorfbeuern.at Eggelsberg TV Seelentium Gundertshausen 9 A-5142 Eggelsberg Tel. +43 (650) 5604123 [email protected] www.seelentium.at Franking / Holzöster am See Tourismusverband A-5131 Franking 26 Tel. +43 (6277) 8119 [email protected] www.franking-holzoester.com Ostermiething Marktgemeindeamt Bergstraße 45 A-5121 Ostermiething Tel. +43 (6278) 6255-0 www.seelentium.at Tittmoning Tourist-Info Stadtplatz 1 D-84529 Tittmoning Tel. +49 (8683) 700710 www.tittmoning.eu Taching am See Tourist-Info Kirchberg 14 D-83373 Taching am See Tel. +49 (8681) 1444 www.taching.de Waging am See Tourist-Info Salzburger Str. 32 D-83329 Waging am See Tel. +49 (8681) 313 www.waginger-see.de Petting Tourist-Info Hauptstr. 34 D-83367 Petting Tel. +49 (8686) 200 www.gemeinde-petting.de Laufen Tourist-Info Rathausplatz 1 D-83410 Laufen Tel. +49 (8682) 898749 www.stadtlaufen.de Oberndorf Tourist-Info Stille-Nacht-Platz 2 A-5110 Oberndorf Tel. +43 (6272) 44220 Tel. +43 (6272) 44224 www.stillenacht-oberndorf.at Göming Gemeinde Göminger Landesstr. 1 A-5110 Göming Tel. +43 (6272) 4287 www.goeming.at Nußdorf Gemeinde Hauptstraße 17 A-5151 Nußdorf am Haunsberg Tel. +43 (6276) 8811 www.nussdorf.salzburg.at Berndorf Gemeinde Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 A-5165 Berndorf Tel. +43 (6217) 81330 www.berndorf.salzburg.at Seeham Gemeinde Hauptstraße 49 A-5164 Seeham Tel. +43 (6217) 55250 www.seeham-info.at Obertrum am See Tourismusverband Mattigplatz 1 A-5162 Obertrum am See Tel. +43 (6219) 6307 www.trumerseenland.at Fridolfing Tourist-Info Hadrianstr. 28 D-83413 Fridolfing Tel. +49 (8684) 988926 www.fridolfing.de Info-Stellen entlang der Bajuwaren-Tour Wandertipps rund um den Waginger See Weg Nummer 12 Länge: 5,5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 25 Min. Verlauf: Waging (Seestraße) – Hausleiten – Krautenberg – Un- tertaching – Unterstefling – Gep- ping – Holzleiten – Waging (Gep- pinger Straße) Weg Nummer 15 Länge: 7,5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 55 Min. Verlauf: Tettenhausen – Bicheln – Aignsee – zurück über Seerund- weg – Tettenhausen Weg Nummer 16 Länge: 4,5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 10 Min. Verlauf: Bicheln – Jakobspoint – Blindenau – Hirschbuch – Bicheln Weg Nummer 17 Länge: 9 km Gehzeit: ca. 2 Std. 15 Min. Verlauf: Tettenhausen – Wolkers- dorf – Sauberg – Falkenbuch – Unterschönthal – Kreisstraße über- queren – Seiboldhof – Tetten- hausen Weg S Waginger See Länge: 18 km Gehzeit: ca. 4 Std. 30 Min. Tachinger See Länge: 13 km Gehzeit: ca. 3 Std. 15 Min. Waginger See + Tachinger See Länge: 28 km Gehzeit: ca. 7 Std. Verlauf: Waging (Unterführung Staatsstraße) – Mühlberg – Lech- nerbauer – Gaden – Wendling – Obervockling – Unterholzen – Mus- bach – Seeberg – Seehof – Petting – Strandbad Kühnhausen – Kron- witt – Wolkersdorf – Gut Horn – Tettenhausen (bei Rundweg Waginger See zurück über Krau- tenbach – Seeteufel – Fisching – Waging) – Aignsee – St. Coloman – Tengling – Mauerham – Taching – Krautenbach – Seeteufel – Fi- sching – Kneippanlage Haselbrunn – Egg – Waging Weg P1 Länge: 9,5 km Gehzeit: ca. 2 Std. 30 Min. Verlauf: Petting – Kühnhausen – Hennhart – Reichersdorf – Brand- hofen – Kirchhof – Sonderhausen – Zenzl – Petting Weg P3 Länge: 14,5 km Gehzeit: ca. 4 Std. 15 Min. Verlauf: Petting – Neuhäusl – Streu- lach – Neuputzham – Putzham – Moosreuth – Wurzenberg – Ram- stetten – Buschachen – Gabenstadt – Helming – Stubern – Filzschuster – Teichting – Schweighausen – Stötten – Seeberg – Seehof – Pet- ting Weg K9 Länge: 8,5 km Gehzeit: ca. 2 Std. 10 Min. Verlauf: Wolkersdorf – Lohen – Röhrmoos – Hausen – Kothaich – auf dem Radweg bis Lampoding – Dorfstraße bis zur Abzweigung Kronwitt – Wolkersdorf Weg F8 Länge: 8 km Gehzeit: ca. 2 Std. Verlauf: Fridolfing – Seerosenzucht – Niederwinkeln – Winkeln – (Kreis- straße überqueren) – Eizing – rechts nach Englschalling – Fürstenberg – Götzing – Bahnhof Fridolfing – Anthal – Niederwinkeln 2. Laufen nach Berndorf Nach der Besichtigung der vielen Sehenswürdigkeiten von Laufen, wie z.B. der Pfarr- und Stiftskirche Mariae Himmelfahrt mit dem spät- gotischen Lauben- und Kreuzgang, überquert man die historische Salzachbrücke. So gelangen Sie nach Österreich, ins Salzburger Land. Hier begrüßt Sie die „Stille Nacht Metropole“ Oberndorf. Oberndorf siehe Extratouren. Nach der Querung der Bahngleise zweigen Sie links ab und folgen der Beschilderung „Bajuwaren- Tour“ in Richtung Bahnhof. Von dort führt die Route weiter über Göming, Kirchgöming, Rottstätt nach Nußdorf am Haunsberg. Hier befindet sich die berühmte Fund- stelle „St. Pankraz“ im Ortsteil Schlößl. Nußdorf siehe Extratour. Ab dem nördlichen Ortsende von Nußdorf führt die Bajuwaren-Tour entlang der alten Landstraße über Eisping und Pinswag nach Lauter- bach. Queren Sie dort mit Vorsicht die Hauptstraße! So gelangen Sie über Reinharting nach Liersching. Rund 500 m weiter biegen Sie rechts ab. Die Bajuwaren-Tour steigt nun mäßig aber stetig an nach Feichten. Dort haben Sie die „Passhöhe“ erreicht, es geht berg- ab nach Berndorf. EXTRATOUR: „Oichtenrunde“ (15 km) Nach der Querung der Bahngleise zweigen Sie nach rechts ab. Über Weitwörth und Schlößl gelangen Sie nach Nußdorf. EXTRATOUR: „Kaiserbuche“ (15 km) Gleich der vorigen Tour gelangen Sie nach Schlößl. Hier beginnt die 5 km lange „Kalorienstrecke“ über den Haunsberg (300 Höhen- meter) nach Obertrum. EXTRATOUR: „Kletzelberg“ (9 km) Die Route beginnt bei der Kirche Nußdorf. Der sehr steile Anstieg auf den Haunsberg ist nur „Profis“ zu empfehlen! 5. Michaelbeuern nach Franking Beachten Sie das herrliche Alpen- Panorama auf der Fahrt von Mi- chaelbeuern nach Dorfbeuern. Vom hübschen und gemütlichen Dorf- beuern führt die Bajuwaren-Tour weiter nach Scherhaslach. Kurz nach der Bauernortschaft quert man die Grenze von Salzburg nach Oberösterreich. Über Jedendorf geht es nach Moosdorf, das mit seiner markanten Pfarrkirche schon von Weitem zu sehen ist. Nördlich der Kirche zweigt auf der linken Seite der Weichseeweg ab, der die Bajuwaren-Tour in Rich- tung Ibmer Moor lenkt. Auf einer schmalen Straße durchqueren Sie das Moorgebiet, auf der Sie kurz vor Hackenbuch rechts abzweigen. Eine schnurgerade Straße, die am Ibmer Moorlehrpfad (Tipp) vor- beiführt, bringt Sie weiter nach Ibm am Ibmer-Heratinger See. In Ibm zweigen Sie links ab. Die Bajuwaren-Tour folgt nun der Norduferstraße entlang dem See und führt Sie weiter auf einen landschaftlich besonders reizvol- len Streckenabschnitt über Dorf- ibm nach Franking. Franking, im Herzen der idyllischen „Wohl- fühlregion Seelentium“, geht auf eine bajuwarische Gründung im 8. Jahrhundert zurück. TIPP: „Ibmer Moorlehrpfad“ Er führt auf einem gut befestigten Pfostenweg durch das Natura 2000 Schutzgebiet, welches das größte Brachvogelvorkommen Österreichs beheimatet. Auch der Wachtelkö- nig, Reiher, Kiebitz und der präch- tige Wiedehopf sind hier zu finden. Die Flora des Mooses beherbergt die Moosbeere, Preiselbeere, Rauschbeere, den wilden Rosma- rin, das Alpen-Wollgras und den Sonnentau. Der Tourismusverband bietet geführte Wanderungen an. Das Volk der Bajuwaren Die ganze Strecke der Bajuwaren-Tour zwischen der österreichischen Marktge- meinde Mattsee und dem bayerischen Markt Waging am See ist ein Archiv der eiszeitlichen Landschaftsformung. Die kleinteiligen Hügel und die vielen Seen, die wir heute als lieblich empfinden, sind das Ergebnis unglaublich roher Kräfte. Aus höchst unterschiedlichen Bevölke- rungsgruppen bilden sich die Bajuwaren, der jüngste germanische Stamm, die Vor- fahren der Bayern. Noch heute kann man bajuwarische Gründungen am Ortsnamen erkennen: fast alle Orte, die auf -ing enden, gehen auf Bajuwaren zurück. Das Leben der Bajuwaren war mythisch überformt, was sich bis heute oder wenig- stens bis vor kurzem erhalten hat sind: Winter- und Sommersonnwende, Winter- austrieb (Karneval) und Erntedank, Initia- tionsriten und -feiern. Gegen Ende des 7. Jahrhunderts werden diese Bajuwaren durch Rupertus, den spä- ter heiliggesprochenen Bischof von Worms, christianisiert; aus den Bajuwaren werden die Baiern: Die Region zwischen Waginger See und Salzburg heißt heute noch ihm zu Ehren Rupertiwinkel. Trotz aller weiteren Aufsiedelungen durch Menschen aus allen Himmelsrichtungen wächst Baiern konti- nuierlich weiter, wird unter den Agilol- fingern Herzogtum und entwickelt sich zum heutigen Bayern, wenn auch wesent- lich kleiner als damals. Bayern ist damit der älteste Flächenstaat in Europa, der heute noch existiert. Was kann man von dieser Geschichte an der Bajuwaren-Tour Waging - Matt- see noch sehen, spüren, erleben? Die Landschaft hat sich in diesen 1.500 Jahren nur unwesentlich verändert. Natür- lich ist sehr viel vom Menschen Gebautes hinzugekommen, aber die alte Struktur ist noch gut erkennbar. Die Lage der Orte hat sich nicht verändert, die Wegestruktur folgt noch immer den keltischen Salz- und den römischen Heerstraßen. Die Bauernhöfe werden noch heute nach bajuwarischen Prinzipien gebaut (Menschen und Tiere unter einem Dach). In der Sprache haben sich viele bajuwarische und römische Ei- genheiten bewahrt, die genetische Viel- falt ist in Bayern heute noch höher als in anderen deutschen und österreichischen Gegenden, was sich auch im breitgefäch- erten Erscheinungsbild der Bewohner äußert. Das traditionelle bayerische Es- sen enthält noch viele frühmittelalter- liche Komponenten, wie z.B. das „Zusam- menkochen“ oder der „große Braten“. Wer genau hinschaut, kann auch noch die „besonderen Orte“ der Bajuwaren erken- nen. Viele der Kirchen und kleinen Weg- kapellen stehen an herausragenden Orten, die eine lange Geschichte haben. Liebe Wanderfreunde, wir laden Sie herzlich ein beim Wandern die leicht hügelige Landschaft im südostbayeri- schen Voralpenland um den Waginger/Tachinger See bis zur Salzach besser kennen zu ler- nen. Überall grüßen die baro- cken und gotischen Kirchtürme von den weiten grünen Wiesen und ausgedehnten Wäldern in unserer bäuerlichen Gegend. Gerade beim Wandern müssen Sie sich die Zeit nehmen um die Tier- und Pflanzenwelt rund- herum zu bewundern. Immer wieder können Sie von den Aussichtspunkten in unserem herrlichen „Rupertiwinkel“ aus den Blick zur ca. 25 km ent- fernten Gebirgskette der Chiem- gauer, Berchtesgadener und Salzburger Berge schweifen lassen. Hinweis: Für Ihre Wanderungen emp- fehlen wir Ihnen festes Schuh- werk. Bitte benützen Sie nur markierte Wege. Nehmen Sie Rücksicht auf Wild- und Wei- detiere, schonen Sie Wiesen, Wälder und Felder, halten Sie Rastplätze sauber, Hunde bitte unbedingt anleinen. Helfen Sie mit, die Markierungen zu erhalten bzw. melden Sie in der Tourist-Information, wenn die Markierung beschädigt, verdreht oder entfernt wurde. Dafür unseren herzlichen Dank. Für Anregungen und Hinwei- se zur Berichtigung sind wir dankbar! Weg Nummer 1 Länge: 5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 15 Min. Verlauf: Egg – Gaden – Seeleiten – Wendling – Mühlberg – Egg Weg Nummer 2 Länge: 8,5 km Gehzeit: ca. 2 Std. 10 Min. Verlauf: Thal – Nirnharting – Gug- genberg – Igelsbach – Kirchberg – Parschall – Kleeham – Obervock- ling – Wendling – Hirschhalm – Thal Weg Nummer 3 Länge: 7 km Gehzeit: ca. 1 Std. 45 Min. Verlauf: Nirnharting – Parkplatz Weitmoos – Forst – Kapelle Ma- riatann – Forst – Ödbauer – Nirn- harting Weg Nummer 4 Länge: 8 km Gehzeit: ca. 2 Std. Verlauf: Waging (Wilhelm-Schar- now-Straße) – Graben – Burgstall – Untermoosen – Enzersdorf – Aichberg – Dobelgraben – Unter- ropferding – Rendlmühle – Feich- ten – Steppach – Waging Weg Nummer 5 Länge: 5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 15 Min. Verlauf: Enzersdorf – Hellmanns- berg – Greinach II – Weißbach – Köpfelsberg – Enzersdorf Weg Nummer 6 Länge: 6 km Gehzeit: ca. 1 Std. 30 Min. Verlauf: Waging (Postkellerstraße) – Postkellerberg – Gastag – Ruhs- dorf – St. Leonhard – Köpfelsberg – Untermoosen – Wolfsberg – Haslach – Waging (Wilhelm-Schar- now-Straße) Modernes Angebot Heute nützen fast 5 Millionen Fahrgäste pro Jahr die Angebote der Salzburger Lokalbahn. Pendler und Ausflügler schätzen die Verlässlichkeit und Freundlichkeit sowie die bequemen Triebwagen. Bestes Lokalbahn-Service: • 365 Tage im Jahr Züge mindestens halbstündlich (5.00– 23.00 Uhr) • Werktags zusätzliche Schnellzüge (LokalbahnExpress) zu den Spitzenzeiten • Fahrradbeförderung in allen Zügen • Fahrscheinverkauf im Zug (ohne Zuschlag) • Schaffner in allen Zügen helfen beim Ein- und Aussteigen • Nostalgie-Sonderfahrten zu Ausflugszielen und Oldtimer- fahrten auf Bestellung • Hobbylokführer-Kurse auf Anfrage Hoch hinaus Auch das sind die Salzburger Lokalbahnen: die FestungsBahn in der Landeshauptstadt Salzburg. Sie führt hinauf auf die Festung Hohensalzburg und bietet ein unvergessliches Erleb- nis auf der größten Burganlage Österreichs. Weitere Informationen zu Fahrplan und Fahrpreisen erhalten Sie auf www.slb.at oder telefonisch unter: +43/662/44 801 500. Und natürlich steht Ihnen in allen Zügen unsere Zugbegleiter mit Rat und Tat zur Seite. Für Sonderfahrten wenden Sie sich bitte an unser Kundenservice (Tel. +43/662/44 801 500) bzw. freuen wir uns über Ihre Anfrage an: [email protected]. Auf geht‘s zur Bajuwaren-Tour 127 km Radlfreude im Stammland der Bayern Zu Beginn eine Übersicht des Rou- tenverlaufs. Unser Radwanderweg führt abseits der Hauptverkehrs- straßen, auf durchwegs asphal- tierten Land- und Gemeindestraßen oder ausgewiesenen Radwegen durch eine herrliche Natur- und Kulturlandschaft. Das kupierte Gelände weist natürlich einige Anstiege auf, die jedoch mit ein wenig Kraft und Ausdauer für Jung und Alt zu bewältigen sind. Im Folgenden haben wir für Sie die sieben Streckenabschnitte ge- nau beschrieben, wie sie auch auf den Infotafeln entlang der Route abgebildet sind. Die Route ist durchgehend als „Bajuwaren-Tour“ oder „B“ beschildert. 6. Franking nach Tittmoning Von Franking führt die Bajuwaren- Tour über Holzleithen nach Holz- öster, dem touristischen Zentrum am Holzöstersee. Nach dem See- wirt Holzöster zweigt die Route links ab. Auf diese Weise gelangen Sie auf die reizvolle Nordufer- straße, die Sie direkt am Strand- bad, das an einem der wärmsten Seen der „Wohlfühlregion Seelen- tium“ liegt, vorbeiführt. Über He- hermoos gelangen Sie nach Hai- germoos. Dort laden das interes- sante Heimat- und Bauernmuseum sowie die einzigartige Doppel- kirche zu einem Besuch ein. Hai- germoos siehe Extratour. Die Route fällt nun mäßig steil über die Bauernortschaft Gumpling nach Ostermiething zur Salzach hin ab. Ab hier verläuft die Baju- waren-Tour auf der vorgegebenen Trasse des Inn-Salzach Radweges. Bei Ettenau überqueren Sie die Salzach. Durch das Burghauser Tor gelangen Sie in das bayrische Titt- moning. Tittmoning repräsentiert mit seinen dichtstehenden Barock-, Rokoko- und Biedermeierhäusern die klassische Inn-Salzach-Stadt. In der Burg ist heute das Heimat- haus des Rupertiwinkels unterge- bracht. Der Burghof wird jeden Sommer zum Schauplatz von Frei- lichtaufführungen. EXTRATOUR: „Rund um den Höllerer See“ (7 km) Von Haigermoos folgt man der Beschilderung zum Höllerer See. Der 200.000 m 2 große See weist eine Wassertiefe von nur 20 m auf. Die geringe Tiefe lässt die som- merlichen Badetemperaturen deut- lich über 20°C ansteigen. Die windgeschützte Lage macht ihn zu einem beliebten Badesee. Der See gilt als Anglerparadies mit einem umfangreichen Bestand an Waller, Zander, Hecht, Aal, Karpfen und Schleie. www.bajuwarentour.de 3. Berndorf nach Mattsee Im Zentrum von Berndorf bietet der Gasthof Neuwirt eine Jause zur Stärkung im Bajuwarenstüberl oder im gemütlichen Gastgarten. Am südlichen Ortsende von Bern- dorf biegt die Bajuwaren-Tour rechts ab. Auf der Sonnenterrasse des Haunsberges führt die Route durch die Bauernortschaften Reit und Ansfelden nach Innerwall. In Innerwall zweigen Sie links ab. Die Route führt hinunter zum Teufelsgraben mit der Röhrmoos- mühle. Ein kurzer Anstieg führt wieder hinauf nach Schießend. Ab hier geht es auf der Bajuwaren- Tour mit herrlichem Panorama- blick, gleichmäßig bergab nach Matzing. Nur 1 km trennt Sie noch vom wunderschönen Strandbad in Seeham. Die Bajuwaren-Tour durchquert nun das Salzburger Seenland. In Matzing zweigen Sie rechts ab und folgen dem Radweg „Rund um den Obertrumer See“. In Obertrum lädt das Strandbad Staffl zu ei- nem Sprung ins kühle Nass, die Trumer Privatbrauerei zu einem „Sigl‘s“ im herrlichen Braugast- hof Sigl im Zentrum. Von Obertrum führt die Bajuwa- ren-Tour über Mitterhof, Feich- ten und Seeleiten nach Mattsee. Die malerische Seepromenade führt am Weg ins Zentrum auch an der Stiftskirche und am Stifts- museum vorbei. Das Bajuwarengehöft mit weiteren Infos zu den Bajuwaren von einst sowie ein Naturspielplatz, die Kneipp-Anlage sowie eine gemüt- liche Wiegeliege mit Blick auf das Schloss Mattsee befinden sich in der Weyerbucht. TIPP: „Teufelsgraben“ Den Besuchern des Teufelsgrabens offenbart sich eine mystische, my- thologische Erlebniswelt, in der man mit allen Sinnen erleben, genießen und sich erholen kann. Im Rahmen vieler Aktivitäten (Instandsetzung der Röhrmoosmühle, Rekonstruk- tion der historischen Kugelmühle etc.) wurde auch ein Natur-Erleb- nisweg angelegt. Die Wanderung führt am Wildkarwasserfall vorbei, wo der Teufelsgrabenbach über zwei Felsstufen abstürzt. Stift Michaelbeuern Perwang – Strandbad Grabensee Teufelsgraben Bajuwarengehöft Ibmer See – Strandbad Salzachschleife Radeln im Seenland St. Coloman Holzöstersee Taching am See Waginger See mit Alpenblick Moorlehrpfad Burg Tittmoning Strandbad Mattsee Wallfahrtskirche Maria Mühlberg Obertrum Mattsee – Wiegeliege Ibmer Moor Waginger See Für Beruf und Freizeit Hochaktiv, modern und kundenorientiert: so präsentiert sich die Salzburger Lokalbahn (SLB) ihren Fahrgästen. Die Bahn im Besitz der Salzburg AG fährt heute auf der Strecke Salzburg- Lamprechtshausen bzw. ab Bürmoos ins oberösterreichische Ostermiething. Sie erschließt ein attraktives Ausflugsgebiet für Wanderer und Radfahrer nördlich der Stadt Salzburg. Die Bahnstrecke verläuft über weite Strecken entlang des Salzach- Radweges und ist eine ideale Ergänzung für Familien und Genuss-Radfahrer. Bajuwarenhaus IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Schubert & Franzke Ges.m.b.H., Kartografischer Verlag, A-3100 St. Pölten, Kranzbichlerstr. 57, Tel. 02742/78501-0, Fax DW-15, E-Mail: [email protected] www.schu- bert-franzke.com – In Zusammenarbeit mit der Tourist-Info Waging am See, D000009 Waging am See, Salzburger Straße 32, Telefon 0049 (0)8681/313, Fax 9676, E-Mail: [email protected], Redaktion und Fotos: Salzburger Seenland, Tourist-Information Waging a. See, Seelentium – Wohlfühlregion Oberes Innviertel-Flachgau. Idee, Kartografie und Produktion: Schubert & Franzke, St. Pölten. Druck: Samson, A-5581 St. Margarethen. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht Anspruch auf Vollstän- digkeit. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. ISBN 978-3-7056-2688-1 Waginger See erleben eintauchen genießen Mattsee, Grabensee, Obertrumer See & Wallersee Radlerparadies durch 14 Gemeinden Erholung und Ruhe nur 20 km von Salzburg entfernt SEE:ERLEBNIS www.salzburger-seenland.at Bajuwarenradweg 27.08.15.indd 1 27.08.15 16:08

Transcript of Wandertipps rund um den Waginger See -...

Page 1: Wandertipps rund um den Waginger See - …image.tomas.travel/irs18/repository/DEU00000060182934841/DEU... · c c c c c c c c c c c c c c ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ b ˘ ˘ ˘ ˘ b N N N N N N

c

c

c

c

c

c

c

b

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

N

NN

N

N

N

N

N

N

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù Ù

Ù

Ù

Ù

ÙÙ

Ù

ÙÙ Ù

Ù

Ù

Ù

› ›

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

NN

~

~~

~

~

~

~

~

~~

~~~

~

~

~

~

Ç

Bhf.Fridolfing

Bhf.

Fridolfing

Petting

Waging

Lackenbach

LampodingKirchstein

Kirchanschöring

Tengling

Taching

TettenhausenWolkersdorf

St. Leonhard

a. See

Allerfing

Klebham

Winkeln

Strohhof

St. Johann

Götzing

Mayerhofen

Rothanschöring

Hausen

Roth

Reichersdf.Kühn-

Hausen

Frohnholzen

Mutteri

Streulach

Ringham

Teichting

Putzham

Englham

Kirchhof

Eglsee

Törring

Obertaching

UntertachingAu

Bicheln

Blindenau

Hinterreit

Mauerham

Gessen-

hausen

Krautenbach

Ober--stefling

Unter-Krautenberg

HausleitenSterflingGepping

HolzleitenKammering

Markt

WildenhofenEgg

Gaden

MühlbergAglassing

Fisching

Buchwinkel

Wendling

Plattenberg Ober-vockling

Unter-

Hirschhalm

Musbach

Igelsbach

ThalBuch

Ropferding

Aich

Feichten

Nirnharting Kirchberg

Altofing

Weitmoos

Aich

Solling

Kalten-brunn

Brunn

Dietwies

Anthal

Eizing

Fürstenberg-schalling

Felln

Spannbruck

KarlachödLixen

Furth

NeunteufelnKumberg

Pirach

Dürnberg

Ribing

Kothauch

StockachReut

Vorder-

Watzin

Gußhübel

Redl

Voglaich

Langesöd

Glatzenberg Schifferle

ObeNiederau

Haslau

Hinter-

-gesselberg

Mandlberg

Stötten

Hinter-point

Brandhofen

MühlbergMörnbergSchweig-

hausen

Walchen Lehen

See-hausNeu-

-PutzhamGallenbach

Wiedenreut

Moosreuth

ReutenWurzen-berg

BuschachenRamstetten

Moritz

Pröllner

Furt

Schleifmühl

Unterhaus

Breitenloh

HainbuchHeigelsberg

Unterholzen

Ammerberg

Wasserbrenner

G

Neuhaus

Sondershausen

Aring

Lemperholzen

Leihartin

HofWeilham

Haus

Pirach

Mönchspoint

Thalwies

Furthmühle

Wimpasing

SteingrubBurg

Fisching

Henn-hart

Bromberg

Moos

Wilgering

Langwied

Harmoning

Gierling

Rautenham

Thannsberg

Forst

Oed

HohenberghamNothbicheln

Jackelspoint

Hahnbaum

Pirach

Sauberg

Eibl

Eging

Zözenberg

Halmberg

Steppach

Haslach

Gruben

Dobel-graben

Burgstall

Untermoosen

Heinrichsdorf

Wolfsberg

Höllhaslach

Gasting

WeidachGassenberg

retterleitenRuhsdorf

Eglsee

Köpfelsberg

LechauAmselgraben

Enzersdorf

bermoosen

Unter-

wendling

Ober-

Weißbach MadreutGreinach

HellmansbergHoggen

Doppl-mühl

Aichberg

Winden

HintereckKraxenest

Mittereck Wolfgrub

Vorder- Osterloh

Helming

Gabenstadt

Moos-

ham

Hinter

Igleis

Hofholz

Schnatzlreut

Hirschau

Brunnstadt

Wald

Neuwimm

Reichwimm

Töfenreut

Geiers-nest

Stubern

a. Wonneberg

a. See

Fabrik

Obermühl

Golfplatz

Engel Linden

Umundum

Nieder-winkeln

Hausen

Breitwies

Hilzham

Längersöd

Herrnöd

Guggenberg

Zebhausen

Thal

Pöllner

Bernreut

Greiner

Rohrmoos

Kronwitt

ScharamWies

b. Reichersdf.

ZeifenHennhart

Milzham

Bannmühle

Steinersöd

Hipflham

Wimm

Pulhart

Wiesmann

Hainz

Seeberg

Gilling Seehof

Quellgrund

Unverzug

Abfalt

Neuhäusl

DammLindenhub

HuberDornbach

Scheuerl

Stubenvoll

Geischberg

Koppel-stadt

Thann-bichl

Kaltenberg

Doppel

WimmOberreuten

Neukrämer

Öd

Bildhauer

Holzeck

Ze

EllhamSpöck

Esbach

Hechenberg

Herrneich

Moosen

Nieder-stockham

Falting

Berg

Coloman

Haseneck

Weinberg

Windschnur

SchönhofenPertenham

Grendach

HammerlohGroben

Schneider-gröben

Weiherhaus

Moosmühle

Aignsee Kaholz

Steinmaßl

Unterschönthal

Eichau

Bucheck

Schönthal

Falkenbuch

Reschberg

Lohen

Harmannschlag

Schnöbling

Hirschbuch

SeiboldhofMühlthal

Rambicheln

Hucking

Füging

Angerpoint

Gut

Horn

Seeleiten

Eichberghof

UnterholzenKleeham

Loh-schuster

Hinterbuch

Starz

Schuster a. SeeReindlmühle

Raingraben

Ober-doblmühle

Fürst

Riendlhäusl

Ödbauer

Forst

WimmGuggenberg

Neu-gröben

Parschall

Ebing

Schuhegg

Gröben

Aich-bauer

Filzweber

Huber i.d. Zell

Whs. Zell

Weberhäusl

Filzschuster

Jettenleiten

Wh.

Marientanne

Eschberg

Gartenberg

W o n n e b e r g

W e i t -

m o o s

Sc

U n t e r -

f o r s t

Z e l l e r

F o r s t

Buchholz

Pöllner-

Wald

Fri

(388)

(407)

468

(417)

430

428

380

(452)

(453) 4

484

472

451

(466)

(486)

(464)

(588)

496

411525

492

507

500

586

428

Ta

ch

in

ge

rS

ee

Achenb.

Götzinger Achen

Götzinger Achen

W a g i n g e r

S e e

Weid-see

Bad

Bad

Eisgraben

Sur

Eschelbach

Bad

Teglinger B.

Bad

Still

bach

Bad

Zintenbach

Bad

Wienerg .

Ötzbach

Greinach

ZellerB

.

Degenbach

20

4

5

6

7

8

Eng

Reutenzenberg Moritz

Pröllner

Schleifmühl

Unterhaus

B it l h

Ammerberg

rg

Koppel-stadt

Thann-bichl

Kaltenberg

Sur

© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015

Maßstab 1 : 55 0000 500 1000 1500 2000 m

12

S

1516

17

SK9

P1

S

P3

2

35

4

6

1

F8

N

S

V-Weg

ZellerSee

Fuschlsee

Hintersee

Mo

nd

s

Vöck

la

Wallersee

Mattsee

ObertrumerSee

Tachinger See

Stausee

Salzach

Salzach

I n n

Saal

ach

Wo l

WagingerSee

SALZBURG

Braunauam Inn

Hallein

BadReichenhall

Traunstein

Gollinga. d. Salzach

Kuchl

Obernbga. Inn

Mauerkirchen

Thalgau

Grödig

Mattighofen

Lofer

Tittmoning

Simbacham Inn

Berchtes-gaden

Ruhpolding

Freilassing

LaufenOberndorfbei Salzburg

Neuötting

Neumarktam Wallersee

Mondsee

Burghausen

Altötting

Bischofs-wiesen

Schönauam Königssee

Piding

Teisendorf

Waginga. See

Traunreut

Burgkirchena. d. Alz

Garchinga. d. Alz

ng

Töginga. Inn

KrisplHintersee

Oberw

Plainfeld

Hof b. S.

EbenauFuschl a. S.

Henndf. a. W.Zell

a. MoosTiefgraben

Köstendf.

Lengau

Munderfing

Friedburg Fo

Aspach

HöhnhartMettmach

St. Johanna. Walde

Pfaffstätt

Schalchen

MariaSchmolln

gAigena. Inn

Altheim

MoosbachRoßbach

Meh

We

GurtenGeinberg

Pollingi. Innkrs.

Wengi. Innkr.

Ber

Lichten

Faistenau

A

Schnee-gattern

Ab

GebertshamPöndo

St.Koloman

St.Ul

Puchb. Hallein

Großgmain

Ru

Aur

BadDürrnberg Vigaun

AdnetOber-alm

Anif Elsbethen

Markt-schellenberg

Aufham

g

Unken

Brand

n

n

Torren

Reit

Weißbach

Inzell

Faistau

OberhofenIrrsdorf

Bergheim

Straßwalchen

Tüßling

Nd.-alm

Seekirchena. W.

Eugendf.

AntheringElixhsn.

Obertruma. S.

Schleedf.

Siezenhm.Anger

Straß

Surheim

Abtsdf.

Leobendf.

Lampoding

Ainring

SeehamNußdf.

a. Haunsb.

Berndorfb. Sbg.

Mattsee

Lochen

Auerbach

Moosdf.

Lamprechts- hsn.

St.Pantaleon

St.Georgen

Franking

HaigermoosOstermiething

Tettenhsn.

Fridolfing

Palting

St. ColomanPerwanga. Grabens.

Trimmelkam

Feldkchn.b. M.

Eggelsberg

Wals

Ibm

Siegsdf.ergen

Neukchn.

rlstätt

hieming

Traunwalchen

Kammer

Tengling

Walda.d.Alz

AstenKirchweidach

Unterneukchn.

Tyrlaching

Tarsdorf

Halsbach Hochburg-

-Ach

St.Radegund

St.Georgena. F.

Geretsberg

Schwandi. Innkreis

HandenbergGilgenberga. Weilhart

Uttendorf

Gundertshsn.

Pischelsdf.a. Engelb.

EmmertingMehring

Haiming

Marktl

ReischachWinhöringErharting

Polling

g

Eggstetten

Neukirchena. d. E.

Burgkchn.

St. Petera. Hart

Ering

Überackern

Wanghsn.

Hagenau

Michael-beuernHolzhsn.

Petting

Tachingam See

Palling

Perach

RanshofenSt.Georgen

Hallwang

Fl

a

ch

ga u

IbmerMoos

H

Osterhorn Gruppe

Unte

rsberg

yGaisberg1287

Re

iterSteinbg.

yHoherGöll

2522

yRauschbg.

1671

yKarkopf

1739

Steinpaß

Paß Strub

558.

Salzburgring

Lammer-öfen

SalzburgAirport

MariaPlain

Schl.Fuschl

Hellbrunn

Leopoldskron

Hohen-.salzburg

1

147

148

15

154

151

159

150

160

1

156

142

15

162

148

A 1

158

A10

141141

178

299

304

304

20

20

20

20 30521

305

12

A94

A8

21

12

Thalgau

O

Mondsee

KnotenSalzburg

-West

Siezenheim

Klessheim-Mitte

Salzburg-Nord

Wallersee

-Süd

Hallein

Kuchl

G lli

-Messez.

-Flugh.

Puch/Urstein

Marktl/Burghausen

Neuötting-OstNeuötting

Altötting

Bad Reichenhall

NeukirchenTraunstein/Siegsdorf

Schweinbach

t

Anger

Töging

dorf-rd

S

Schönau

Reit

Faistau© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015

D

A

4. Mattsee nach MichaelbeuernDas idyllische Strandbad Mattsee aus den 20er Jahren – erreicht man von der Promenade aus. Der al-leebestandene Radweg führt zwi-schen Mattsee und Obertrumer-see Richtung Seeham.

Über Zellhof und Fraham Richtung Perwang kommen Sie auf den neuen Radweg. Dieser führt ent-lang des Grabensees. Bei der nächs-ten Kreuzung führt ein Abstecher ins idyllische Strandbad Perwang

– gerade kommen Sie nach 200 m zum Bachtlbauerkreuz, wo auf einer Wiegeliege ein herrlicher Alpenblick geboten wird – bei der

Kreuzung links führt der Weg wei-ter ins oberösterreichische Per-wang. Von Perwang, der lieblichen Gemeinde im „Mattigland“, führt die Route weiter durch die Bau-ernortschaften Gopperding, Ber-mading und Rudersberg hinunter zum Oichtental. Auf diesem Stre-ckenabschnitt, der Ihnen keine sonderliche Anstrengung abver-langt, genießen Sie die herrlichen Panoramablicke in die Alpen und das Oichtental mit der Benedikti-nerabtei Michaelbeuern (Tipp).

Westlich von Durchham durchque-ren Sie das Naturschutzgebiet der Oichtenriede. Verweilen Sie hier einige Minuten um die mannig-faltige Vogelwelt (Brachvögel,

Fasane etc.) zu bewundern. Von hier aus erreichen Sie in wenigen Fahrminuten Michaelbeuern.

TIPP: „Benediktinerabtei Michaelbeuern“Bereits 736 gab es hier eine Mönchszelle, die 817 im Aachener Klosterverzeichnis als „Buria“ ge-nannt wird. Nach der Unterbre-chung des Klosterlebens während der Ungarnkriege kam es im 11. Jahrhundert zur Neustiftung der Abtei und zur Neuweihe der ro-manischen Pfeilerbasilika. Unter Abt Walther (1161-1190) wurde die nach ihm benannte Walther-Bibel erworben. Das heutige Klos-ter übernimmt weitreichende Seel-sorge- und Bildungsaufgaben.

7. Tittmoning nach Waging am SeeSie verlassen die historische Altstadt von Tittmoning durch das Laufener Tor. Kurz danach zweigt die Baju-waren-Tour rechts nach Allmoning ab. Sie fahren die alte Bahntrasse entlang bis Hörzing. Durch die Bauernortschaften Gramsam, Holz-hausen, Hof und Törring gelangen Sie nach Coloman. Die Kirche St. Coloman thront auf einer Anhöhe am Nordufer des Tachinger Sees. Genießen Sie hier den Blick über den See und auf die Gipfel der Nördlichen Kalkalpen. Tittmoning siehe Extratour.

Die Route führt weiter nach Teng-ling. In Tengling biegt die Baju-waren-Tour auf den „Seeweg“ ein, der über Taching am See, das

für sein landschaftlich wunder-schön eingebettetes Seebad be-kannt ist, nach Waging am See führt. Bei Krautenberg zweigen Sie rechts ab. So gelangen Sie auf der Bajuwaren-Tour nach ca. 1 km nach Waging am See. Der Markt stellt mit seinen historischen Se-henswürdigkeiten, dem interes-santen Bajuwarenmuseum, den schönen Strandbädern und der ausgezeichneten Gastronomie das touristische Zentrum der Region dar.

EXTRATOUR: „Fridolfi ng“ (16 km) Von Tittmoning führt die Extratour über die Bauernortschaften Kirch-heim und Pietling nach Fridolfi ng. Fridolfi ng geht auf eine bajuwa-rische Gründung zurück. Fund-stücke aus dieser Zeit werden im Rathaus und im Verkehrsbüro ausgestellt. Sehenswert ist die Pfarrkirche, die „größte Dorfkirche Deutschlands“. Die Extratour ver-lässt Fridolfi ng nach Westen, in Richtung Klebham und Coloman.

1. Waging am See nach Laufen / OberndorfVom Ortszentrum Waging am See folgt die Bajuwaren-Tour der Salz-burger Straße, an der sich auch das Bajuwarenmuseum und die Tourist-Info befi nden. Kurz danach zweigt die Bajuwaren-Tour nach rechts ab. Eine Unterführung leitet die Route nach Gaden. Von dort können Sie einen 15-minütigen Abstecher zur herrlich gelegenen Wallfahrtskirche Maria Mühlberg starten oder Sie fahren auf dem schönen Radweg am Südwestufer des Waginger Sees weiter nach Petting. Petting siehe Extratour.

Von Petting führt die Bajuwaren-Tour durch die kleinen Bauernort-schaften Sondershausen, Kirchhof, Holzeck, Geisbach, Kafl ing und Ehemoosen nach Leobendorf. Hier durchstreifen Sie ältestes, bajuwa-

risches Siedlungsgebiet, einge-bettet in ursprünglicher Naturland-schaft. Von Sondershausen können Sie zu einer Wanderung durch den Schönramer Filz aufbrechen, von Leobendorf die Heide- und Sumpf-landschaft des Haarmooses erkun-den. Von Leobendorf führt die Bajuwaren-Tour den Abtsdorfer See entlang nach Fisching und weiter zur historischen Salzachstadt Laufen. Leobendorf siehe Extratour.

EXTRATOUR: „Rund um den Waginger und Tachinger See“ (40 km) Von Petting geht es durch die Bauernortschaften Frohnholzen und Pölln nach Hof, zum Bauern-hofmuseum. Über Fridolfi ng führt die Tour weiter zu der reizvoll ge-legenen Kirche St. Coloman am Nordufer des Tachinger Sees.

EXTRATOUR: „Rund um den Abtsdorfer See“ (6 km) Von Leobendorf führt die attrak-tive Tour um einen der schönsten und wärmsten Badeseen Südost-bayerns.

Mattsee TourismusbüroMünsterholzstr. 9A-5163 MattseeTel. +43 (6217) 6018www.mattsee.co.at

Perwang am GrabenseeGemeindeamt Hauptstraße 16A-5163 Perwang Tel. +43 (6217) 824714www.perwang.at

Dorfbeuern GemeindeA-5152 Michaelbeuern 45Tel. +43 (6274) 8110www.dorfbeuern.at

Eggelsberg TV SeelentiumGundertshausen 9A-5142 EggelsbergTel. +43 (650) [email protected]

Franking / Holzöster am SeeTourismusverbandA-5131 Franking 26Tel. +43 (6277) [email protected]

Ostermiething MarktgemeindeamtBergstraße 45A-5121 OstermiethingTel. +43 (6278) 6255-0www.seelentium.at

Tittmoning Tourist-InfoStadtplatz 1D-84529 TittmoningTel. +49 (8683) 700710www.tittmoning.eu

Taching am See Tourist-InfoKirchberg 14D-83373 Taching am SeeTel. +49 (8681) 1444www.taching.de

Waging am See Tourist-InfoSalzburger Str. 32D-83329 Waging am SeeTel. +49 (8681) 313www.waginger-see.de

Petting Tourist-InfoHauptstr. 34D-83367 PettingTel. +49 (8686) 200www.gemeinde-petting.de

Laufen Tourist-InfoRathausplatz 1D-83410 LaufenTel. +49 (8682) 898749www.stadtlaufen.de

Oberndorf Tourist-InfoStille-Nacht-Platz 2A-5110 OberndorfTel. +43 (6272) 44220 Tel. +43 (6272) 44224www.stillenacht-oberndorf.at

Göming GemeindeGöminger Landesstr. 1A-5110 GömingTel. +43 (6272) 4287www.goeming.at

Nußdorf GemeindeHauptstraße 17A-5151 Nußdorf am HaunsbergTel. +43 (6276) 8811www.nussdorf.salzburg.at

Berndorf Gemeinde Franz-Xaver-Gruber-Platz 1A-5165 Berndorf Tel. +43 (6217) 81330www.berndorf.salzburg.at

Seeham GemeindeHauptstraße 49A-5164 SeehamTel. +43 (6217) 55250www.seeham-info.at

Obertrum am See TourismusverbandMattigplatz 1A-5162 Obertrum am SeeTel. +43 (6219) 6307 www.trumerseenland.at

Fridolfi ng Tourist-Info Hadrianstr. 28D-83413 Fridolfi ngTel. +49 (8684) 988926www.fridolfi ng.de

Info-Stellen entlang der Bajuwaren-Tour

Wandertipps rund um den Waginger SeeWeg Nummer 12Länge: 5,5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 25 Min.Verlauf: Waging (Seestraße) – Hausleiten – Krautenberg – Un-tertaching – Unterstefl ing – Gep-ping – Holzleiten – Waging (Gep-pinger Straße)

Weg Nummer 15Länge: 7,5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 55 Min.Verlauf: Tettenhausen – Bicheln – Aignsee – zurück über Seerund-weg – Tettenhausen

Weg Nummer 16Länge: 4,5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 10 Min.Verlauf: Bicheln – Jakobspoint – Blindenau – Hirschbuch – Bicheln

Weg Nummer 17Länge: 9 km Gehzeit: ca. 2 Std. 15 Min.Verlauf: Tettenhausen – Wolkers-dorf – Sauberg – Falkenbuch – Unterschönthal – Kreisstraße über-queren – Seiboldhof – Tetten-hausen

Weg SWaginger See Länge: 18 km Gehzeit: ca. 4 Std. 30 Min.

Tachinger See Länge: 13 km Gehzeit: ca. 3 Std. 15 Min.

Waginger See + Tachinger See Länge: 28 kmGehzeit: ca. 7 Std.

Verlauf: Waging (Unterführung Staatsstraße) – Mühlberg – Lech-nerbauer – Gaden – Wendling – Obervockling – Unterholzen – Mus-bach – Seeberg – Seehof – Petting – Strandbad Kühnhausen – Kron-witt – Wolkersdorf – Gut Horn

– Tettenhausen (bei Rundweg Waginger See zurück über Krau-tenbach – Seeteufel – Fisching – Waging) – Aignsee – St. Coloman – Tengling – Mauerham – Taching – Krautenbach – Seeteufel – Fi-sching – Kneippanlage Haselbrunn – Egg – Waging

Weg P1Länge: 9,5 km Gehzeit: ca. 2 Std. 30 Min.Verlauf: Petting – Kühnhausen – Hennhart – Reichersdorf – Brand-hofen – Kirchhof – Sonderhausen – Zenzl – Petting

Weg P3Länge: 14,5 km Gehzeit: ca. 4 Std. 15 Min.Verlauf: Petting – Neuhäusl – Streu-lach – Neuputzham – Putzham – Moosreuth – Wurzenberg – Ram-stetten – Buschachen – Gabenstadt – Helming – Stubern – Filzschuster – Teichting – Schweighausen – Stötten – Seeberg – Seehof – Pet-ting

Weg K9Länge: 8,5 km Gehzeit: ca. 2 Std. 10 Min.Verlauf: Wolkersdorf – Lohen – Röhrmoos – Hausen – Kothaich – auf dem Radweg bis Lampoding – Dorfstraße bis zur Abzweigung Kronwitt – Wolkersdorf

Weg F8Länge: 8 km Gehzeit: ca. 2 Std.Verlauf: Fridolfi ng – Seerosenzucht – Niederwinkeln – Winkeln – (Kreis-straße überqueren) – Eizing – rechts nach Englschalling – Fürstenberg – Götzing – Bahnhof Fridolfi ng – Anthal – Niederwinkeln

2. Laufen nach BerndorfNach der Besichtigung der vielen Sehenswürdigkeiten von Laufen, wie z.B. der Pfarr- und Stiftskirche Mariae Himmelfahrt mit dem spät-gotischen Lauben- und Kreuzgang, überquert man die historische Salzachbrücke. So gelangen Sie nach Österreich, ins Salzburger Land. Hier begrüßt Sie die „Stille Nacht Metropole“ Oberndorf. Oberndorf siehe Extratouren.

Nach der Querung der Bahngleise zweigen Sie links ab und folgen der Beschilderung „Bajuwaren-Tour“ in Richtung Bahnhof. Von dort führt die Route weiter über Göming, Kirchgöming, Rottstätt nach Nußdorf am Haunsberg. Hier befi ndet sich die berühmte Fund-stelle „St. Pankraz“ im Ortsteil Schlößl. Nußdorf siehe Extratour.

Ab dem nördlichen Ortsende von Nußdorf führt die Bajuwaren-Tour

entlang der alten Landstraße über Eisping und Pinswag nach Lauter-bach. Queren Sie dort mit Vorsicht die Hauptstraße! So gelangen Sie über Reinharting nach Liersching. Rund 500 m weiter biegen Sie rechts ab. Die Bajuwaren-Tour steigt nun mäßig aber stetig an nach Feichten. Dort haben Sie die „Passhöhe“ erreicht, es geht berg-ab nach Berndorf.

EXTRATOUR: „Oichtenrunde“ (15 km) Nach der Querung der Bahngleise zweigen Sie nach rechts ab. Über Weitwörth und Schlößl gelangen Sie nach Nußdorf.

EXTRATOUR: „Kaiserbuche“ (15 km) Gleich der vorigen Tour gelangen Sie nach Schlößl. Hier beginntdie 5 km lange „Kalorienstrecke“ über den Haunsberg (300 Höhen-meter) nach Obertrum.

EXTRATOUR: „Kletzelberg“ (9 km) Die Route beginnt bei der Kirche Nußdorf. Der sehr steile Anstieg auf den Haunsberg ist nur „Profi s“ zu empfehlen!

5. Michaelbeuern nach FrankingBeachten Sie das herrliche Alpen-Panorama auf der Fahrt von Mi-chaelbeuern nach Dorfbeuern. Vom hübschen und gemütlichen Dorf-beuern führt die Bajuwaren-Tour weiter nach Scherhaslach. Kurz nach der Bauernortschaft quert man die Grenze von Salzburg nach Oberösterreich. Über Jedendorf geht es nach Moosdorf, das mit seiner markanten Pfarrkirche schon von Weitem zu sehen ist.

Nördlich der Kirche zweigt auf der linken Seite der Weichseeweg ab, der die Bajuwaren-Tour in Rich-tung Ibmer Moor lenkt. Auf einer schmalen Straße durchqueren Sie das Moorgebiet, auf der Sie kurz vor Hackenbuch rechts abzweigen. Eine schnurgerade Straße, die am

Ibmer Moorlehrpfad (Tipp) vor-beiführt, bringt Sie weiter nach Ibm am Ibmer-Heratinger See. In Ibm zweigen Sie links ab. Die Bajuwaren-Tour folgt nun der Norduferstraße entlang dem See und führt Sie weiter auf einen landschaftlich besonders reizvol-len Streckenabschnitt über Dorf-ibm nach Franking. Franking, im Herzen der idyllischen „Wohl-fühlregion Seelentium“, geht auf eine bajuwarische Gründung im 8. Jahrhundert zurück.

TIPP: „Ibmer Moorlehrpfad“ Er führt auf einem gut befestigten Pfostenweg durch das Natura 2000 Schutzgebiet, welches das größte Brachvogelvorkommen Österreichs beheimatet. Auch der Wachtelkö-nig, Reiher, Kiebitz und der präch-tige Wiedehopf sind hier zu fi nden. Die Flora des Mooses beherbergt die Moosbeere, Preiselbeere, Rauschbeere, den wilden Rosma-rin, das Alpen-Wollgras und den Sonnentau. Der Tourismusverband bietet geführte Wanderungen an.

Das Volk der BajuwarenDie ganze Strecke der Bajuwaren-Tour zwischen der österreichischen Marktge-meinde Mattsee und dem bayerischen Markt Waging am See ist ein Archiv der eiszeitlichen Landschaftsformung. Die kleinteiligen Hügel und die vielen Seen, die wir heute als lieblich empfi nden, sind das Ergebnis unglaublich roher Kräfte.

Aus höchst unterschiedlichen Bevölke-rungsgruppen bilden sich die Bajuwaren, der jüngste germanische Stamm, die Vor-fahren der Bayern. Noch heute kann man bajuwarische Gründungen am Ortsnamen erkennen: fast alle Orte, die auf -ing enden, gehen auf Bajuwaren zurück.

Das Leben der Bajuwaren war mythisch überformt, was sich bis heute oder wenig-stens bis vor kurzem erhalten hat sind: Winter- und Sommersonnwende, Winter-austrieb (Karneval) und Erntedank, Initia-tionsriten und -feiern.

Gegen Ende des 7. Jahrhunderts werden diese Bajuwaren durch Rupertus, den spä-ter heiliggesprochenen Bischof von Worms, christianisiert; aus den Bajuwaren werden die Baiern: Die Region zwischen Waginger

See und Salzburg heißt heute noch ihm zu Ehren Rupertiwinkel. Trotz aller weiteren Aufsiedelungen durch Menschen aus allen Himmelsrichtungen wächst Baiern konti-nuierlich weiter, wird unter den Agilol-fi ngern Herzogtum und entwickelt sich zum heutigen Bayern, wenn auch wesent-lich kleiner als damals. Bayern ist damit der älteste Flächenstaat in Europa, der heute noch existiert.

Was kann man von dieser Geschichte an der Bajuwaren-Tour Waging - Matt-see noch sehen, spüren, erleben?

Die Landschaft hat sich in diesen 1.500 Jahren nur unwesentlich verändert. Natür-lich ist sehr viel vom Menschen Gebautes hinzugekommen, aber die alte Struktur ist noch gut erkennbar. Die Lage der Orte hat sich nicht verändert, die Wegestruktur folgt noch immer den keltischen Salz- und den römischen Heerstraßen. Die Bauernhöfe werden noch heute nach bajuwarischen Prinzipien gebaut (Menschen und Tiere unter einem Dach). In der Sprache haben sich viele bajuwarische und römische Ei-genheiten bewahrt, die genetische Viel-falt ist in Bayern heute noch höher als in anderen deutschen und österreichischen Gegenden, was sich auch im breitgefäch-erten Erscheinungsbild der Bewohner äußert. Das traditionelle bayerische Es-sen enthält noch viele frühmittelalter-liche Komponenten, wie z.B. das „Zusam-menkochen“ oder der „große Braten“. Wer genau hinschaut, kann auch noch die „besonderen Orte“ der Bajuwaren erken-nen. Viele der Kirchen und kleinen Weg-kapellen stehen an herausragenden Orten, die eine lange Geschichte haben.

Liebe Wanderfreunde, wir laden Sie herzlich ein beim Wandern die leicht hügelige Landschaft im südostbayeri-schen Voralpenland um den Waginger/Tachinger See bis zur Salzach besser kennen zu ler-nen. Überall grüßen die baro-cken und gotischen Kirchtürme von den weiten grünen Wiesen und ausgedehnten Wäldern in unserer bäuerlichen Gegend. Gerade beim Wandern müssen Sie sich die Zeit nehmen um die Tier- und Pfl anzenwelt rund-herum zu bewundern. Immer wieder können Sie von den Aussichtspunkten in unserem herrlichen „Rupertiwinkel“ aus den Blick zur ca. 25 km ent-fernten Gebirgskette der Chiem-gauer, Berchtesgadener und Salzburger Berge schweifen lassen.

Hinweis: Für Ihre Wanderungen emp-fehlen wir Ihnen festes Schuh-werk. Bitte benützen Sie nur markierte Wege. Nehmen Sie Rücksicht auf Wild- und Wei-detiere, schonen Sie Wiesen, Wälder und Felder, halten Sie Rastplätze sauber, Hunde bitte unbedingt anleinen. Helfen Sie mit, die Markierungen zu erhalten bzw. melden Sie in der Tourist-Information, wenn die Markierung beschädigt, verdreht oder entfernt wurde. Dafür unseren herzlichen Dank. Für Anregungen und Hinwei-se zur Berichtigung sind wir dankbar!

Weg Nummer 1Länge: 5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 15 Min.Verlauf: Egg – Gaden – Seeleiten – Wendling – Mühlberg – Egg

Weg Nummer 2Länge: 8,5 km Gehzeit: ca. 2 Std. 10 Min.Verlauf: Thal – Nirnharting – Gug-genberg – Igelsbach – Kirchberg – Parschall – Kleeham – Obervock-ling – Wendling – Hirschhalm – Thal

Weg Nummer 3Länge: 7 km Gehzeit: ca. 1 Std. 45 Min.Verlauf: Nirnharting – Parkplatz Weitmoos – Forst – Kapelle Ma-riatann – Forst – Ödbauer – Nirn-harting

Weg Nummer 4Länge: 8 km Gehzeit: ca. 2 Std.Verlauf: Waging (Wilhelm-Schar-now-Straße) – Graben – Burgstall – Untermoosen – Enzersdorf – Aichberg – Dobelgraben – Unter-ropferding – Rendlmühle – Feich-ten – Steppach – Waging

Weg Nummer 5Länge: 5 km Gehzeit: ca. 1 Std. 15 Min.Verlauf: Enzersdorf – Hellmanns-berg – Greinach II – Weißbach – Köpfelsberg – Enzersdorf

Weg Nummer 6Länge: 6 km Gehzeit: ca. 1 Std. 30 Min.Verlauf: Waging (Postkellerstraße) – Postkellerberg – Gastag – Ruhs-dorf – St. Leonhard – Köpfelsberg – Untermoosen – Wolfsberg – Haslach – Waging (Wilhelm-Schar-now-Straße)

Modernes AngebotHeute nützen fast 5 Millionen Fahrgäste pro Jahr die Angebote der Salzburger Lokalbahn. Pendler und Ausfl ügler schätzen die Verlässlichkeit und Freundlichkeit sowie die bequemen Triebwagen.

Bestes Lokalbahn-Service:• 365 Tage im Jahr Züge mindestens halbstündlich (5.00– 23.00 Uhr)• Werktags zusätzliche Schnellzüge (LokalbahnExpress) zu den Spitzenzeiten• Fahrradbeförderung in allen Zügen• Fahrscheinverkauf im Zug (ohne Zuschlag)• Schaffner in allen Zügen helfen beim Ein- und Aussteigen• Nostalgie-Sonderfahrten zu Ausfl ugszielen und Oldtimer- fahrten auf Bestellung• Hobbylokführer-Kurse auf Anfrage

Hoch hinausAuch das sind die Salzburger Lokalbahnen: die FestungsBahn in der Landeshauptstadt Salzburg. Sie führt hinauf auf die Festung Hohensalzburg und bietet ein unvergessliches Erleb-nis auf der größten Burganlage Österreichs.

Weitere Informationen zu Fahrplan und Fahrpreisen erhalten Sie auf www.slb.at oder telefonisch unter: +43/662/44 801 500. Und natürlich steht Ihnen in allen Zügen unsere Zugbegleiter mit Rat und Tat zur Seite.Für Sonderfahrten wenden Sie sich bitte an unser Kundenservice (Tel. +43/662/44 801 500) bzw. freuen wir uns über Ihre Anfrage an: [email protected].

Auf geht‘s zur Bajuwaren-Tour 127 km Radlfreude im Stammland der Bayern

Zu Beginn eine Übersicht des Rou-tenverlaufs. Unser Radwanderweg führt abseits der Hauptverkehrs-straßen, auf durchwegs asphal-tierten Land- und Gemeindestraßen oder ausgewiesenen Radwegen durch eine herrliche Natur- und Kulturlandschaft. Das kupierte Gelände weist natürlich einige Anstiege auf, die jedoch mit ein

wenig Kraft und Ausdauer für Jung und Alt zu bewältigen sind.

Im Folgenden haben wir für Sie die sieben Streckenabschnitte ge-nau beschrieben, wie sie auch auf den Infotafeln entlang der Route abgebildet sind. Die Route ist durchgehend als „Bajuwaren-Tour“ oder „B“ beschildert.

6. Franking nach TittmoningVon Franking führt die Bajuwaren-Tour über Holzleithen nach Holz-öster, dem touristischen Zentrum am Holzöstersee. Nach dem See-wirt Holzöster zweigt die Route links ab. Auf diese Weise gelangen Sie auf die reizvolle Nordufer-straße, die Sie direkt am Strand-bad, das an einem der wärmsten Seen der „Wohlfühlregion Seelen-tium“ liegt, vorbeiführt. Über He-hermoos gelangen Sie nach Hai-germoos. Dort laden das interes-sante Heimat- und Bauernmuseum sowie die einzigartige Doppel-kirche zu einem Besuch ein. Hai-germoos siehe Extratour.

Die Route fällt nun mäßig steil über die Bauernortschaft Gumpling nach Ostermiething zur Salzach hin ab. Ab hier verläuft die Baju-waren-Tour auf der vorgegebenen Trasse des Inn-Salzach Radweges. Bei Ettenau überqueren Sie die Salzach. Durch das Burghauser Tor

gelangen Sie in das bayrische Titt-moning. Tittmoning repräsentiert mit seinen dichtstehenden Barock-, Rokoko- und Biedermeierhäusern die klassische Inn-Salzach-Stadt. In der Burg ist heute das Heimat-haus des Rupertiwinkels unterge-bracht. Der Burghof wird jeden Sommer zum Schauplatz von Frei-lichtaufführungen.

EXTRATOUR: „Rund um den Höllerer See“ (7 km)Von Haigermoos folgt man der Beschilderung zum Höllerer See. Der 200.000 m2 große See weist eine Wassertiefe von nur 20 m auf. Die geringe Tiefe lässt die som-merlichen Badetemperaturen deut-lich über 20°C ansteigen. Die windgeschützte Lage macht ihn zu einem beliebten Badesee. Der See gilt als Anglerparadies mit einem umfangreichen Bestand an Waller, Zander, Hecht, Aal, Karpfen und Schleie.

www.bajuwarentour.de

3. Berndorf nach MattseeIm Zentrum von Berndorf bietet der Gasthof Neuwirt eine Jause zur Stärkung im Bajuwarenstüberl oder im gemütlichen Gastgarten. Am südlichen Ortsende von Bern-dorf biegt die Bajuwaren-Tour rechts ab. Auf der Sonnenterrasse des Haunsberges führt die Route durch die Bauernortschaften Reit und Ansfelden nach Innerwall. In Innerwall zweigen Sie links ab. Die Route führt hinunter zum Teufelsgraben mit der Röhrmoos-mühle. Ein kurzer Anstieg führt wieder hinauf nach Schießend. Ab hier geht es auf der Bajuwaren-Tour mit herrlichem Panorama-blick, gleichmäßig bergab nach Matzing. Nur 1 km trennt Sie noch vom wunderschönen Strandbad in Seeham.

Die Bajuwaren-Tour durchquert nun das Salzburger Seenland. In Matzing zweigen Sie rechts ab und folgen dem Radweg „Rund um den Obertrumer See“. In Obertrum lädt das Strandbad Staffl zu ei-nem Sprung ins kühle Nass, die Trumer Privatbrauerei zu einem „Sigl‘s“ im herrlichen Braugast-hof Sigl im Zentrum.

Von Obertrum führt die Bajuwa-ren-Tour über Mitterhof, Feich-ten und Seeleiten nach Mattsee. Die malerische Seepromenade führt am Weg ins Zentrum auch an der Stiftskirche und am Stifts-museum vorbei.

Das Bajuwarengehöft mit weiteren Infos zu den Bajuwaren von einst sowie ein Naturspielplatz, die Kneipp-Anlage sowie eine gemüt-liche Wiegeliege mit Blick auf das Schloss Mattsee befi nden sich in der Weyerbucht.

TIPP: „Teufelsgraben“Den Besuchern des Teufelsgrabens offenbart sich eine mystische, my-thologische Erlebniswelt, in der man mit allen Sinnen erleben, genießen und sich erholen kann. Im Rahmen vieler Aktivitäten (Instandsetzung der Röhrmoosmühle, Rekonstruk-tion der historischen Kugelmühle etc.) wurde auch ein Natur-Erleb-nisweg angelegt. Die Wanderung führt am Wildkarwasserfall vorbei, wo der Teufelsgrabenbach über zwei Felsstufen abstürzt.

Stift Michaelbeuern Perwang – Strandbad Grabensee

Teufelsgraben

Bajuwarengehöft

Ibmer See – Strandbad

Salzachschleife

Radeln im Seenland St. Coloman Holzöstersee

Taching am See Waginger See mit AlpenblickMoorlehrpfad

Burg Tittmoning

Strandbad Mattsee

WallfahrtskircheMaria Mühlberg

ObertrumMattsee – WiegeliegeIbmer Moor

Waginger See

Für Beruf und FreizeitHochaktiv, modern und kundenorientiert: so präsentiert sich die Salzburger Lokalbahn (SLB) ihren Fahrgästen. Die Bahn im Besitz der Salzburg AG fährt heute auf der Strecke Salzburg-Lamprechtshausen bzw. ab Bürmoos ins oberösterreichische Ostermiething. Sie erschließt ein attraktives Ausfl ugsgebiet für Wanderer und Radfahrer nördlich der Stadt Salzburg. Die Bahnstrecke verläuft über weite Strecken entlang des Salzach-Radweges und ist eine ideale Ergänzung für Familien und Genuss-Radfahrer.

Bajuwarenhaus

IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Schubert & Franzke Ges.m.b.H., Karto grafischer Verlag, A-3100 St. Pölten, Kranzbichlerstr. 57, Tel. 02742/78501-0, Fax DW-15, E-Mail: [email protected] www.schu-bert-franzke.com – In Zusammenarbeit mit der Tourist-Info Waging am See, D000009 Waging am See, Salzburger Straße 32, Telefon 0049 (0)8681/313, Fax 9676, E-Mail: [email protected], Redaktion und Fotos: Salzburger Seenland, Tourist-Information Waging a. See, Seelentium – Wohlfühlregion Oberes Innviertel-Flachgau. Idee, Kartografie und Produktion: Schubert & Franzke, St. Pölten. Druck: Samson, A-5581 St. Margarethen. Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht Anspruch auf Vollstän-digkeit. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. ISBN 978-3-7056-2688-1

Waginger See

erleben • eintauchen • genießen

• Mattsee, Grabensee, Obertrumer See & Wallersee• Radlerparadies durch 14 Gemeinden• Erholung und Ruhe• nur 20 km von Salzburg entfernt

SEE:ERLEBNIS

www.salzburger-seenland.at

Bajuwarenradweg 27.08.15.indd 1 27.08.15 16:08

Page 2: Wandertipps rund um den Waginger See - …image.tomas.travel/irs18/repository/DEU00000060182934841/DEU... · c c c c c c c c c c c c c c ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ b ˘ ˘ ˘ ˘ b N N N N N N

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c c

c

c

˜

˜

˜

˜˜

b

˘˘

˘

˘

b

b

µ

µ

µ

µ

µ

µ

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

NN

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

NNN

N

NN

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NNN

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

NN

N

N

N N

N

N

N N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

N

N

N

N

N

NNN

N

N

N

N

N

N

N

N

N N

NN

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N N

N

N

N

NN

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

ÙÙ

Ù

Ù

Ù

Ù Ù

Ù

ÙÙ

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù Ù

Ù

Ù

Ù

ÙÙ

Ù

ÙÙ Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù

Ù Ù

Ù Ù

Ù

Ù

› ›

››

››

› ›

››

››

››

››

››

››

› ›

›››

› ›

› › ›

››

››

››

››

››

››

·

·

·

··

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

yy

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

yy

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

≈≈

≈≈

≈≈

N

N

N

NN

y

y

y

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~~

~~~

~

~

~

~

~

~~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~~

~

~ ~

~

~

~

~

~ ~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~~~

~

~

~

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

ÇÇ

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

Ç

X

Hst.Weitwörth-Nußdorf

Hst.

Hst.

Hst.

Hst.

Hst.

Hst.

Hst.Oichtensdlg.

Hst.

Hst.Irlach

Hst.St.Georgen-b.Salzburg

Hst.

Hst.Eching

Hst.Arnsdorf

Bhf.Wiesmühlb.Tittmoning

Bhf.Fridolfing

Bhf.

Bhf.

Bhf.

Bhf.

Bhf.

˘

Fridolfing

LAUFEN

OberndorfObertrum

Mattsee

Berndorf

Petting

Waging

TITTMONING

Ostermiething

Seekirchen

Pietling

Lackenbach

LampodingKirchstein

Kirchanschöring

Riedersbach Siedlung

RiedersbachTrimmelkam

Lamprechtshausen

Bruck

Holzhausen

St. PantaleonWildshut

St. Georgen

Untereching

Obereching

Bürmoos

Arnsdorf

Nußdorf

Dorfbeuern

Vorau

Michaelbeuern

SauldorfKirchberg

Perwang

Lauterbach

Seeham

Leobendorf

Abtsdorf

Steinbrünning

Anthering

Acharting

Kirchheim

Tengling

Taching

TettenhausenWolkersdorf

St. Leonhard

Tarsdorf Eggelsberg

Ibm

Feldkirchen

Göming

bei Salzburg

a. See

am Wallersee

Abtenham

Allerfing

Klebham

Winkeln

Strohhof

St. Johann

Götzing

Mayerhofen

Rothanschöring

Hausen

Roth

Reichersdf.Kühn-

Hausen

Frohnholzen

Eberding

Muttering

Berg

Lebenau

Haag

Ober-

-geisenfelden

Unter-

Hollersbach

DiepoltsdorfRoidham

Laubenbach

Loidersdorf

Steinwag

Krögn

Helmberg

Maxdorf

Innerfürth

Außerfürth

Furkern

Stockham

Elling

Mühlbach

Weidenthal

Haid

Willenberg

Gresenberg

Reicherting

Reitsberg

AstenWaldheim

RiedlkamRöd

Schwerting

Seethal

RodingKönigsberg

St. Felix

Moosbach

Pirach

Kirchberg

Eiferding

Reith

Ölling

Moospirach

KellerwaldIrlach

Mühlach

Stierling

Alm

PladenfeldSteinbreite

Ringofen

Reitwaldsdlg.Zehmemoos

Laubschachen

Holzleiten

Schmieden

Ober-

Nieder--Stierling

jauchsdorf

Loipferding

Zeltsberg

Aglassing

Buchach

Bichlhaiden

Wimpassing

Vollern

Gastag

Altach

Haiden

Wiedmanns-felden

Kulbing

Pölln

Höfen

Lettensau

Haidenöster

Gunsering

Mittergöming

Kirchgöming

Bulharting

Kemating

Ziegelhaiden

Mayrhof

Lindach Dreimühlen

Lukasedt

WimmBurgfeld

Steinbach

Kletzling

Ober-villern

Gastein

Kroisbach

Eberharten

Groß-Olching

Klein-

Schlößl

Waidach

Au

RottstättReinberg

Hainbach

Altsberg

Eitelsberg

St. AlbanNopping

Breitenlohe

Poschenau

Scherhaslach

Schönberg

Hafenberg

Oberlielon

Haiderthal

Thalhausen Gumperding

Hennergraben

Rudersberg

Durchham

Liersching

Bermading

Gopperding

Hinterbuch

Weikertsham

Heming

Neckreith Elexlochen

BreitbrunnFeichten

Reinharting

Pinswag

Maierhof

Schwandtl

GrubEisping

SchwandtKleinegg

Steinbach Großenegg

Irlach

Ammeroid

Kleinberg

Absmann

Innerwall

Webersdorf

Neuhäusl

Außerwall

Kothingstraß

Übertsroid

Schönstraß

Schörgstätt

Wenglberg

Potzelsberg

Kirchstätt

Bambach

Webersberg

Seeleiten

Grub

Thur

Außerhof

Modhalm

Mühl

Bodenstätt

LoferMitterhof

Feichten Römersberg

Ochsenharing

Anzing

Fisching

Weyer

Matzing

Ansfelden

Sprungedt

Dürnberg

Edt

Strauchmühle

Schallmoos

KailberpointFraham

Asperding

Höpfing

Reit

Gransdorf

Rödhausen

Zellhof

Lehen

Streulach

Ringham

Teichting

Putzham

Englham

Offenwang

Schönram

Dorfen

Kirchhof

EglseeStögen

Emmering

Brünnthal

Leustetten

Moosen

H l h

Kemating

Klein-Hausen

Berchtolding

Gausburg

Groß-

Gerstetten

Au

Würzenberg

Triebenbach

Gastag

Tannhausen

NiederheiningThannberg

Fisching

Daring

OberheiningLepperding

Moosham Ober-

Haslach

Unter-Froschham

Mayerhofen

Nieder-Weithwörth

Pabing

Ruckerstätten

Wies

Ursprung

Berg

WimpassingTrainting

KraihamWendling

UntermödlhamBruderstatt

Mödlham

Ried

Kobl

WaldDoppl

Schönberg

Mühlbach

Schmiding

Obermödlham

Hamberg

Bischelsroid

Ibertsberg

Wimm

KöllernKatzelsberg

MoosSulzbergDorfleiten

Schöngumprechting

Kotgumprechting

Gröm

Waldprechting

Weyer

Götzinger Achen

Wiesmühl

Mühlham

Kay

Törring

Obertaching

UntertachingAu

Bicheln

Blindenau

Hinterreit

Mauerham

Gessen-

hausen

Krautenbach

Ober--stefling

Unter-Krautenberg

HausleitenSterflingGepping

HolzleitenKammering

Markt

WildenhofenEgg

Gaden

MühlbergAglassing

Fisching

Buchwinkel

Wendling

Plattenberg Ober-vockling

Unter-

Hirschhalm

Musbach

Igelsbach

ThalBuch

Ropferding

Aich

Feichten

Nirnharting Kirchberg

Altofing

Weitmoos

Aich

Solling

MoosdorfNeuhausen

Franking

HackenbuchHaigermoos

Gumpling

ErnstingWimm

Ortholling

WolfingMarktl

Öppelhausen

Vormoos

Gstaig

Altheim

Höring

Auerbach

Siegertshaft

Palting

Mundenham

Aug

Grünberg

Ried

Engerreich

Pattingmoos

Unternberg

Obernberg

Zaisberg

Waldering

Seebach

Ploosau

PolsingNilling

Kelchham

Kalten-brunn

Brunn

Dietwies

Anthal

Eizing

Fürstenberg-schalling

Felln

Spannbruck

KarlachödLixen

Furth

NeunteufelnKumberg

Pirach

Dürnberg

Ribing

Kothauch

StockachReut

Vorder-

Watzing

Gußhübel

Redl

Voglaich

Langesöd

Glatzenberg Schifferleiten

Oberau

Niederau

Haslau

Stockham

Söllham

Seeleiten

EsterlohReith

Eglsee

Buchach

Au

Hag

Hutten

Bruckenholz

Au

Niederreit

Neu-arbisbichl

Esing

Biburg

Letten

PfaffingHarpfetsham

Straß

Arbisbichl

Eschelbach

Spöckelberg

Sundlgut

Ehringhof

Furt

Schröck

Haarbruck

Pointlau

Mühlfeld

Bauerstatt

Rosenstatt

Wimmgut Simmerstatt

Ed

Haßberg

Gaisberg

Brandstätt

Gröm-Graben

Eßtal

Rottenaigen

Grub

Schlipfing

Himmelsberg

Unterlieben

Grub

Baumgarten

OberödUnteröd

Beham

Reitn

Klein-

SchachernGroß-

Ober-

Karellen

Unter-

Grub

Stadl

Vorder-Gmainer

Hinter-

Mangerberg

Geiersberg

Aigen

Feichten

Holzmannsberg

Spatzenegg

Kletzlberg

Lina Hub

Doppl

Ober-Pernerstätt

Bruckmoos

Mattich

Altenberg

Spitzesed

Staffl

Röhrmoosmühle

Kellerwirt

Buchberg

Bindergrub

Salzlehen

Hiab

Gigner

Hofer

Pfaffenberg

GaisbergGröm

Tobelmühle

Gimelsberg

Thallacken

MoosWiesenberg

Wilhelmsedt

Berg

Kernwimm

Aigen

Flurnsbach

Stemesedt

Manglberg

Wendlberg

Kreisedt

Gh. Schachlwirt

Hinter-

-gesselberg

Mandlberg

Stötten

Hinter-point

Brandhofen

MühlbergMörnbergSchweig-

hausen

Walchen Lehen

See-hausNeu-

-PutzhamGallenbach

Wiedenreut

Moosreuth

ReutenWurzen-berg

BuschachenRamstetten

Moritz

Pröllner

Furt

Schleifmühl

Unterhaus

Breitenloh

HainbuchHeigelsberg

Unterholzen

Ammerberg

Wasserbrenner

Hungerberg

Röderberg

Geisbach

Kafling

Neuhaus

Sondershausen

Aring

Lemperholzen

Leiharting

Oed im Moos

Ehemoosen

Seebad

Abtsee

ÖdIsselau

Haarmoos

Stützing

Gollacken

Gaizenberg

Mühlbach

Reitbach

Kirschberg

Oberholzen

Oberdorfer

Mirtlgut

GschaidDürnberg

Gaspading

Kerbeslehen

Hutzing

Mitterstatt

Mayerlehen

Obernbichl

Raith Kraibach

Anzfelden

Ober-Unter-

-aigen

Unterdichaberg

Kühmosen

Unter-

Hohengarten

Roibach

Wies

Hainach

Schmerbach

Linerding

Gramsam

RamsdorfGroßmühlthal

Piesenberg

Mayerhofen

Holzhausen

Hof

Untergunzenberg

Ausang

Ledern

Gunzenberg

Walchen

Kugelthal

Hörzing

Allmoning

Froschham

Pfaffing

Hüttenthal

Ponlach

SaagMoosburg

Lobing

Holzen

Diepling

Dandlberg

Traßmiething

Furth

Mooswinkeln

Wallmoning

LeitgeringMoos

Schlichten

Enzelsberg

Lanzing

ackendorf

Helmberg

Münichham

Hinterhofen

Weilham

Inzing

Haus

Pirach

Mönchspoint

Thalwies

Furthmühle

Wimpasing

SteingrubBurg

Fisching

Henn-hart

Bromberg

Moos

Wilgering

Langwied

Harmoning

Gierling

Rautenham

Thannsberg

Forst

Oed

HohenberghamNothbicheln

Jackelspoint

Hahnbaum

Pirach

Sauberg

Eibl

Eging

Zözenberg

Halmberg

Steppach

Haslach

Gruben

Dobel-graben

Burgstall

Untermoosen

Heinrichsdorf

Wolfsberg

Höllhaslach

Gasting

WeidachGassenberg

retterleitenRuhsdorf

Eglsee

Köpfelsberg

LechauAmselgraben

Enzersdorf

bermoosen

Unter-

wendling

Ober-

Weißbach MadreutGreinach

HellmansbergHoggen

Doppl-mühl

Aichberg

Winden

HintereckKraxenest

Mittereck Wolfgrub

Vorder- Osterloh

Helming

Gabenstadt

Moos-

ham

Hinter

Igleis

Hofholz

Schnatzlreut

Hirschau

Brunnstadt

Wald

Neuwimm

Reichwimm

Töfenreut

Geiers-nest

Stubern

Ritzing

Ginshöring

Schmidham

Wupping

Ölling

Staig

Simling

Steinbach

Felm

Sinzing

Döstling

Hofweiden

Eckldorf

Hucking

Hofstadt

Wolfing

Fucking

Haid

Ed

Weißplatz

OberfrankingPimbach

Brunn

Holzöster

Kobl

Werberg

Dorfibm.

Ehrschwendt

Mühlberg

Beckenberg

Trametshausen

Autmannsdorf

Revier Eggelsberg

Pippmannsberg

Höpfling

Groß-schäding

Klein-Wannersdorf

Buch

Kimmelsdorf

Haslach

Stadl

Puttenhausen

Habersdorf

Jedendorf

Einsperg

Seeleiten

Weichsee

Holzleithen

Hehermoos

Witzling

Aich

Eisengöring

Eggenham

Edt

Stein

Arnstetten

Gerberling

Höslrein

Hitzging

Oberhaslach

Willersdorf

Primsing

Otterfing

Quick

RevierRenzlhausen

Renzlhausen

Edt

Holz

Sattlern

Gietzing

Kampern

Innerpirach

Riensberg

Klöpfing

Oichten

Hilprechtsham

Eglsee

Wimpassing

MoosdorfSetzka

Thal KoblHolz

Unter-

maisling

Iming

Ober-

Lamperding

Walterding

Oberkling

Ober-kreu

Unterkling

Unter-

Ersverding

Buch

Gumping

Bergham

Aigen Entham

Wendling

Mödenham

Oberedt

Unteredt

Dietersham

Rutzing

Bruck

Imsee

Eidenham

Stockham

Macking

SinghamBrandstätt

Haag Stein

SG

SG

Hipping

Unterkriechham

Langlehen

Oberkriechham

Unterried

Reith

Roid

MattseeroidHof

Untermayerhof

Wallmannsberg

Guglmoos

Voglhütte

Ramoos

Grub

Leheneck

bei Salzburg

bei Mattighofen

am Grabensee

am See

bei Salzburg

a. Wonneberg

bei Mattighofen

am Haunsberg

b.Tittmoning

a. See

Feldhub

Hornis

Fabrik

Obermühl

Golfplatz

Engel Linden

Umundum

Nieder-winkeln

Hausen

Breitwies

Hilzham

Längersöd

Herrnöd

Guggenberg

Zebhausen

Thal

Pöllner

Bernreut

Greiner

Rohrmoos

Kronwitt

ScharamWies

b. Reichersdf.

ZeifenHennhart

Milzham

Schwaig

Penesöd

Bannmühle

Hof

Steinersöd

HipflhamStockham

Kolomann

Reut-bei Eschelbach

Stießberg

Überfuhr

Wimm

Pulharting

Wiesmann

Schmied

Wildmann

Röd

Zauner

RiedSportplatz

Schleindl

Sporermühle

Mühlbergmühle

Sportplatz

Thalmaier

Pointbauer

Turnerwirt

(Sdlg.) Knotzing

Bäckermühle

Kellerwirt

Maria-Bühel

Osing

Schrankbaum

Gefangenenanstalt

Hasenhaus

Baumgartenöd

HagmühlHötzling

Stockham

Schnapping

Berg

Streitwies

Au

Bubenberg

Salitergut

Knolled

Hörndl

Maier in Hof

Schupfen

Sumpfmühle

Eisenmühle

Hainz

Seeberg

Gilling Seehof

Quellgrund

Unverzug

Abfalt

Neuhäusl

DammLindenhub

HuberDornbach

Scheuerl

Stubenvoll

Geischberg

Koppel-stadt

Thann-bichl

Kaltenberg

Doppel

WimmOberreuten

Filzhäusl

Paradies

Neukrämer

Öd

Mooswastl

Friedelreut

KnallRudholzen

Bildhauer

Holzeck

Zentern

EllhamSpöck

Haarmoos

Seebichl

Seethal

Badhäusl

Lauterbrunn

Himmelreich

Wimpasing

Pirach

Döderholzen

Aich

Spitz

Schmieding

Hofstätter

MitterstättRocherl

Schörghofer

Pomed

Fuchsmühle

Abfalter

Daxmühle

Sturz

Perling

Hained

Luging

Sperl Winkl

WolfzaglHerzogstatt

Oberhof RonachUnternbichl

Schwaig

Wurmassing

Wiesen

Irlach

Baumgarten

Buchstätt

Gaused

KreitKorndobl

OberkapellnHamberg

Krimpelstätten

Huttern

Pfarrhof

Rablstätt

Kravogl

Lindenhof

Kreuzeck

Roid

Speckmoos

Sportplatz

Fischenberg

Wolfenhäusl

Fürst

ZiegeleiSteinleich

Mittereich

Esbach

Kutterau

Himmelreich

Reit

Deisenberg

Holzschnell

HochhausSchlaffen

Ollerding Salling

Hausmoning

Furtmühl

Einichham

Pfarrhof

Elsenloh

Biering

SeewirtWimm

Murschall

Alterfing

Lindach

Oberöd

Unteröd

Hechenberg

Weiherhaus

Herrneich

Moosen

Nieder-stockham

Falting

Berg

Haseneck

Weinberg

Windschnur

SchönhofenPertenham

Grendach

HammerlohGroben

Schneider-gröben

Weiherhaus

Moosmühle

Aignsee Kaholz

Steinmaßl

Unterschönthal

Eichau

Bucheck

Schönthal

Falkenbuch

Reschberg

Lohen

Harmannschlag

Schnöbling

Hirschbuch

SeiboldhofMühlthal

Rambicheln

Hucking

Füging

Angerpoint

Gut

Horn

Seeleiten

Eichberghof

UnterholzenKleeham

Loh-schuster

Hinterbuch

Starz

Schuster a. SeeReindlmühle

Raingraben

Ober-doblmühle

Fürst

Riendlhäusl

Ödbauer

Forst

WimmGuggenberg

Neu-gröben

Parschall

Ebing

Schuhegg

Gröben

Aich-bauer

Filzweber

Huber i.d. Zell

Whs. Zell

Weberhäusl

Filzschuster

Jettenleiten

Freybuchner

PlaknerNußbaum

Straß

Pestmarterl

Schloss

Weitenfeldkpl.

Stierlingkpl.

St.Pankraz

Pestsäule

Wh.

SchlossKaiserbuche

Krw.

Krw.

Marientanne

Zollamt

ZahnwehkreuzJhtt.

Fh.Holzöster

Eschberg

Gartenberg

Wachtberg

Lielonberg

Buchberg

Wölfelsberg

Gelsberg

Leustetter Bg.

Exenbg.

H a r t b e r g

Mühlberg

Simmersberg

Spielberggr.

Pfarrg

r.

Moosgraben

Sulzberggr.

Saaggraben

F

L

A

C

H

G

A

U

W a i d m o o s

S t i e r l in

gw

al

d

G r a s s a c h

W o n n e b e r g

W e i t -

m o o s

I b m e r

M o o s

Reith

Kreuzleiten

H o c h b e r g

Sc

nr

am

er

F i l z

rw

ag

H a i n -b u c h

U n t e r -

f o r s t

Z e l l e r

F o r s t

Lauterer Forst

E t t e n a u

W i n h a m

F i l z m o o s

Buchholz

Pöllner-

Wald

Fridolfinger Au

P f a f f i n g

Lebenau-

Forstgar ten

F o r s t

Kulbinger Filz

L e b e n a u h o l z

W i e d m a i s

OberholzÜber fuhr

Weidmoos

H a a r m o o s

Schwarzerdurchschlag

Sa

lz

ac

ha

u

Au bei Stögen

Ri

ed

lw

al d

Ir

la

ch

er

Au

Alm

(407)

(388)

(407)

468

442

(417)

430

428

380

392

446

493451

450

462

433

(458)

436

415

410

403

414

432

(439)440

446

443

440

442

439

394

467

466

459

(456)

438

398

476500

437

(401)

420

(441)456

442

430

465

(464)

472

569

471

560

(532)

547

(531)

560

(461)

471

687

600

(511)

801

(506)

519

573

584

507

(550)

(503)

514

(503

)

604

(452)

463

482

(453) 483

466

(459)

464

472

470

454484

414

465

(470)

440

442

650

828

400

452

405454

651

398

429

594

602

612

580

500

592

595

584

686

576

453

443

478

433

484

(506)

602

472

451

401

403

423

555

587

591

(464)

(466)

(486)

(464)

(588)

(429) (531)

(433)

(489)

(555)

(460)

494

(388)

466

476

(423)

407

498

496

411525

492

507

500

586

428

463432

491

466

484

(454)

454

(392)

473

537

(505)

554

Salzach

Ta

ch

in

ge

rS

ee

Achenb.

O

be

rt

ru

me

rS

e

e

Gr

ab

en

se

e

M

at

ts

ee

Abtsdorfer

See

Götzinger Achen

Oichtenb.

Götzinger Achen

W a g i n g e r

S e e

HöllererSee

Weid-see

Bad

Roding

lehbac

h

Bad

Bad

Moo

sbac

h

Moosbach

Gru

ndls

ee

r

Lettensauer Bachl

Pladen

bach

Frau

nbac

h

Aschbach

Oichtenbach

Oich

tenb

ach

Oic

hten

Ange

rbac

h

Bad

Mattseeroidler B.

Bad

Mat

tig

Reiter B.

Bad

x-13 Moorbad

Gnaden-bründl

Bad

Eisgraben

Schramm

bach

l

Sur

Weidmoosgr.

Bad

Bad

Achartinge

rB

.

Reitbach

Antheringer B.

Mat

tigba

ch

Hauserbach

Strubach

St

illbac

h

Mühlbach

Eschelbach

Lanzinger

B.

LeiteringerSee

Bad

Teglinger B.

Bad

Still

bach

Bad

Zintenbach

Bad

Wienerg .

Ötzbach

Greinach

ZellerB

.

Degenbach

Gro

ßba

ch

Bad

BadHeratinger

See

Seeleiten-seeBad

Holzöstersee

Mat

tig

Mitteregelsee

Unteregelsee

Großegelsee

E

Fisch

ach

A

D

Maßstab 1 : 55 0000 500 1000 1500 2000 m

1,5

3,2 2,1

6,0

5,5

3,9

1,9

1,7

6,8

1,5

5,0

5,6

2,1

3,1

3,7

1,6

5,5

1,5

2,5

1,9

4,6

1,4

0,9

0,7

3,3

2,0

5,7

1,0

2,6

5,3

2,3

1,6

4,0

3,7

8,7

7,1

2,9

1,5

WandergebietSchönramer Filz

WallfahrtskircheMaria Mühlberg

Bajuwarenhaus

Bajuwaren-museum

BurgTittmoning

KircheSt. Colomann

EuropabrückeLaufen-Oberndorf

Friedens-denkmal

Moormuseum

Moorlehrpfad

Bauern-museum

Bajuwaren-gehöft

Teufels-graben

Benediktinerabtei

20

20

20

156

156

156

NA B C D E F G H KI J

A KB C D E F G H I J

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

Höhenschichten

Materialseilbahn

Kirche, Kapelle

Bildstock, Wegkreuz

Bildbaum, Bergwerk

Burg, Schloss

Trafo, Sender

Mühle, Sägewerk

Gasthaus, Camping

Wasserturm

Bajuwarenradwegmit KilometrierungAlternativroutenicht beschildert

ZEICHENERKLÄRUNGAutobahn

Hauptverbindung

Nebenverbindung

Sonstige Straße

Fahrweg

Karrenweg

Fußweg

Eisenbahn

Staatsgrenze

Gewässer

Bebauung

Wald

A1

Ç

ç

N

Ùb

fl

© Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015

20 156

X

˙

˘µ

≈c

Haltestelle derSalzburger Lokalbahn

Maßstab 1 : 55 0000 500 1000 1500 2000 m

1,7

Ort mit Info-Stelle›LamperMattsee Sehenswürdigkeit

Burghausen Braunau

SalzburgFreilassing

HISTORISCHESALZACHSTADT

Museum Rupertiwinkelund Gerbereimuseumin der Burg Tittmoning1. Mai bis 3. Oktober Führung ab 14:oo Uhr(mittwochs bis sonntags)Gruppenführungenim Museum jederzeit nach VereinbarungNeu:Besichtigung (Gerberei und 3 Säle)mittwochs bis sonntags 13-17 Uhr

e-mail:[email protected]

StadtführungenEin Spaziergang in dieGeschichte der Stadt und andere Themenführungenjederzeit nach Vereinbarung

T I T TMONINGKULTURNATUR

Tourist-InformationStadtplatz 184529 TittmoningTel.: 08683 7007 10Fax: 08683 7007 30

www.tittmoning.dewww.tittmoning-gästeführungen.de

WassererlebnisGepfl egte Strandbäder

Individuelle SportsegelstundenSchnupperkurse Windsurfi ng

Einführung Stand Up PaddelnEtliche Bootsverleihstationen

GaumenfreudenExklusives RupertirindGegrillter Steckerlfi sch

Bayerische SchweinshaxenKnusprige Dampfnudeln

Entspannter Sonntagsbrunch

Erlebnis WagingAussichtsplätze per Segway

Ortsführungen zur MarktgeschichteJeden Montagabend Blaskonzerte

mit regioanlen Musikkapellen

Details: Tourist-Info Waginger SeeTel. +49 8681-313, [email protected]

WassererlebnisGepfl egte Strandbäder

Individuelle SportsegelstundenSchnupperkurse Windsurfi ng

Einführung Stand Up PaddelnEtliche Bootsverleihstationen

GaumenfreudenExklusives RupertirindGegrillter Steckerlfi sch

Bayerische SchweinshaxenKnusprige Dampfnudeln

Entspannter Sonntagsbrunch

Erlebnis WagingAussichtsplätze per Segway

Ortsführungen zur MarktgeschichteJeden Montagabend Blaskonzerte

mit regioanlen Musikkapellen

Details: Tourist-Info Waginger SeeTel. +49 8681-313, [email protected]

WassererlebnisGepflegte Strandbäder

Individuelle SportsegelstundenSchnupperkurse WindsurfingEinführung Stand Up PaddelnEtliche Bootsverleihstationen

GaumenfreudenExklusives RupertirindGegrillter Steckerlfisch

Bayerische SchweinshaxenKnusprige Dampfnudeln

Entspannter Sonntagsbrunch

Erlebnis WagingAussichtsplätze per Segway

Ortsführungen zur MarktgeschichteBlaskonzerte mit regionalen Musikkapellen

und Heimatabenden

Biergarten, Spielplatz, eigener Badestrand am Waginger See

D-83329 Waging am See, Angerpoint 1 Telefon 0 86 81/40 30

[email protected]

.. einfach

sympathisch!.. ein

fach

sympathisch!

Suc

hfel

d im

Pla

n B

1

Suc

hfel

d im

Pla

n I5

Suc

hfel

d im

Pla

n K

5S

uchf

eld

im P

lan

I6S

uchf

eld

im P

lan

B6

Dieses Werk genießt für den Verlag Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten, Urheberrechtsschutz. Jede Vervielfältigung oder Nachahmung wird verfolgt. © Copyright by Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten 2015

Entdecken Sie Österreich!

Schubert & Franzke Ges. m.b.H. Kartografischer VerlagA-3100 St. Pölten, Kranzbichlerstraße 57Tel. 02742/785 01-0, [email protected]

SCHUBERT & FRANZKE

WWW.SCHUBERT-FRANZKE.COM

Routenverlauf der Bajuwaren-Tour

Die Hauptroute

Mattsee – Zellhof – Fraham – Gransdorf – Perwang – Bergham – Buch – Gopperding – Bermading – Rudersberg – Durchham – Michaelbeuern – Dorfbeuern – Scherhaslach – Jedendorf – Moosdorf – Weichsee – Nördl. Hackenbuch – Ibm (Eggelsberg) – Dorfibm – Franking – Holzleithen – Holzöster – Hehermoos – Haigermoos – Gumpling – Ostermiething – Et-tenau – Tittmoning – Schmerbach – Linerding – Gramsam – Holzhausen – Hof – Törring – Coloman – Tengling – Taching am See – Krautenberg – Wa-ging am See – Gaden – Musbach – Petting – Mühlberg – Sondershausen – Kirchhof – Holzeck – Kafling – Leobendorf – Haarmoos – Badhäusl – Fi-sching – Laufen – Oberndorf – Göming – Kirchgöming – Gröm-Graben – Rottstätt – Nußdorf – Irlach – Eisping – Pinswang – Lauterbach – Reinharting – Liersching – Baumgarten – Feichten – Berndorf – Reit – Ansfelden – Inner-wall – Röhrmoosmühle – Webersberg – Gimelsberg – Matzing (Seeham) – Obertrum – Mitterhof – Feichten – Mattsee (126,5 km)

Die Alternativrouten

Tengling – Taching am See – Krautenberg – Waging am See – Gaden – Mus-bach – Petting – Reichertsdorf – Frohnholzen – Pölln – Hof (Kirchanschöring) – Eberding – Stief – Fridolfing – Klebham – Gierling – Langwied – Coloman – Tengling (38 km) Tittmoning – Kirchheim – Abtenham – Pietling – Strohhof – Fridolfing (10 km) Leobendorf – Haarmoos – Badhäusl – Fisching – Abtsee – Seebad – Leobendorf (6 km) Nußdorf – Schlößl – Weitwörth – Oberndorf – Göming – Kirchgöming – Gröm-Graben – Rottstätt – Nußdorf (15 km) Nuß-dorf – Haßberg – Absmann – Webersdorf – Neuhäusl – Innerwall – Röhrmoosmühle – Webersberg – Gimelsberg – Matzing (Seeham) (9 km)Oberndorf – Weitwörth – Schlößl – Wimmgut – Kaiserbuche – Au – Schörgstätt – Schönstraß – Wenglberg – Obertrum (15 km) Haigermoos – Weyer – Pfaf-fing – Bad Höllerersee – Seeleiten – Pfaffing – Haigermoos (7 km)

Petting

www.slb.at

Ein Service der Salzburg AG

Nostalgie zum Mieten. Ob Hochzeit, Geburtstag oder Firmenfeier.Kontakt: [email protected].: 0662 / 44 801 500

www.slb.at

Ein Service der Salzburg AG

Nostalgie zum Mieten. Ob Hochzeit, Geburtstag oder Firmenfeier.Kontakt: [email protected].: 0662 / 44 801 500

www.slb.at

Die Ferdinand Porsche ErlebnisweltBestaunen Sie den ersten Sportwagen von 1910 und viele weitere Meilensteine der Mobilität.

TÄGLICH AB 10 UHR GEÖFFNET | A-5163 MATTSEE | WWW.FAHRTRAUM.AT

Gepflegte Bierkultur, Regionale Küche Kastanien-Gastgarten

Montag – Samstag 11:00 – 24:00 UhrSonntag 9:00 – 22:00 Uhr

Mittwoch Ruhetag

Dorfplatz 1 | 5162 Obertrum+43 (0) 6219 / 7700

[email protected] www.braugasthof-sigl.at

erleben • eintauchen • genießen

Kreativgarten - MattseeTrumer Kräutergarten - ObertrumBauerngartl - SeehamKräuterinsel - BerndorfKräuterspirale- Perwang Räuchergarten - Oberndorf

RadtourTrumer-Kräuter-Tour

www.salzburger-seenland.atInfos: Kräuterleben-Broschüre in den TVBs

Bajuwarenradweg 27.08.15.indd 2 27.08.15 16:09