7/31/2019 Vila Rica, Nota Sobre Casamentos de Escravos (1727-1826)

1/4

NYLC. Jxclko{ka Zodcn * KA[TC. Oxcko din Lixa dc, Zonc Xokc0 Latc {ahxikc{cgilta{ di i{kxcza{ -3282'3=8:/. Xizo{tc jxokc. [a Vcyna. Kiltxa di I{tyda{Cjxokcla{ -Y[V/. -4/0 369'36?. 3?=3,QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ZONC XOKC0 LATC [AHXI KC[CGILTA[ DI I[KXCZA[ -3282'3=8:/

Jxclko{ka Zodcn Nylc3

Oxcko din Lixa dc Ka{tc

Ca nalba dc mo{txoc hxc{onioxc mayzi vxidagloa gckoa. iltxi a{ kctoza{. da oltixkyx{a{i}ycn la nibotogcda. zcni dopix0 vcxkinc ljogc dc{ yloi{ c ilzanzix vina gila{ ygvcxkioxa i{kxcza zoc'{i {ckxcgiltcdc vinc Obxi`c, A{ hoki{ nibotogca da{ kal{xkoa{cdzolmcg la { di inigilta{ kyntyxco{ i da {tcty{{akoaikalgoka da{ gclkvoa{ gc{.tcghg. da{ igvikonma{ bixcda{ vina vxvxoa gikclo{ga ogva{ta vina vadix i{voxotycn kal{ikya da {ckxcgilta gctxogalocn, I{tc{ dojokyndcdi{ dixozczcg da kagvni}avxakidogilta jaxgcn oldo{vil{zin ahtila da kal{iltogilta liki{{xoa vcxc syija{{i golo{txcda a kc{cgilta i da{ ky{ta{ galitxoa{ c{{akocda{ { vxi{kxoi{ dotcdc{vinc Obxi`c 8,

Da sycdxa ckogc va{ta dikaxxi. ig bxcldi vcxti. c dojokyndcdi vcxc a i{tchinikogiltadi i{tyda{ sycltotctoza{ xijixilti{ { yloi{ iltxi i{kxcza{, Da cvaykcda ckixzadakygiltcn kalkixlilti syi{ta xi{{cntcg a{ xibo{txa{ vcxasyoco{ di kc{cgilta{. la{syco{ clatczcg'{i cnbygc{ oljaxgci{ xinctozc{ ca{ laoza{, Vcxc a{ jol{ di{titxchcnma. {ixzoga'la{ di kdoki{ gcly{kxota{ dc Vcxsyoc di La{{c [ilmaxc dc

Kalkioa di Cltloa Doc{ '' ygc di dyc{ i}o{tilti{ ig Zonc Xokc la vixada Kanalocn ''i xijixilti{ ca{ c{{ilta{ di kc{cgilta{ cno ijitycda{ la vixada 3282'3=8: ;,Kal{odixcga{. i{vikojokcgilti. a{ kal{xkoa{ syi ogvnokcxcg c vxi{ilc di vinagila{ yg kl`ybi i{kxcza. ja{{i ini a magig ay c i{va{c,

A ah`itoza vix{ibyoda li{ti i{tyda kal{yh{tclkoc'{i lc clno{i di dyc{ kcxcktix{tokc{da{ lyhilti{0 c kaldoa {akocn i c axobig, vxogioxc kaxxi{valdixcg dyc{ kctibaxoc{ '' i{kxcza{ i jaxxa{ ''. vao{ la {i zixojokay ilncki cnbyg iltxi kctoza i oldozdya lc{kodanozxi5 syclta {ibyldc. dijologa{ syctxa bxyva{0 hclta{. {ydcli{i{. aytxa{ cjxokcla{ ikanaloco{ -kctoza{ lc{koda{ la Hxc{on/,

La vixada 3282'3=8: ah{ixzcxcg'{i 866 kc{cgilta{ ilsycdxzio{ la{ gandi{ ckogcdi{kxota{ 4, I{ti lgixa. xijixiltigilti ca tatcn da{ ilncki{ xicnopcda{ la i{vca ditigva xijixoda. xivxi{iltc 38.:)5 vi{a xinctoza. c la{{a zix. cntcgilti {oblojokctoza,

C sycxtc vcxti di{ti{ 866 kal{xkoa{ xiyloy i{kxcza{ i jaxxa{0 3?) di yloi{ iltxigynmixi{ jaxxc{ i i{kxcza{ i :) iltxi magil{ jaxxa{ i kctozc{, A{ digco{ gctxogloa{ilzanzixcg. i}kny{ozcgilti. vi{{ac{ i{kxczc{,

Vcxikig'la{ gyota {ybi{toza{ a{ kc{a{ txcl{kxota{ chco}a. vao{. txcpig {yh{doa cailtildogilta da vcvin xivxi{iltcda vina i{kxczo{ga lc {akoidcdi hxc{onioxc,Izodiltigilti. {a izilta{ o{ancda{ gc{ syi. `y{tcgilti vax {yc i}kivkoalcnodcdi.

igvxi{tcg kanaxoda ca sycdxa. vax zipi{ i{syigtoka. dc{ xinci{ vi{{aco{ i iltxi c{kcgcdc{ {akoco{ ilta zobilti{,

3 Vxaji{{axi{ dc Jckyndcdi di Ikalagoc i Cdgolo{txca dc Ylozix{odcdi di [a Vcyna

7/31/2019 Vila Rica, Nota Sobre Casamentos de Escravos (1727-1826)

2/48

Akaxxocg. vax i}igvna. kal{xkoa{ iltxi {ilmaxi{ i {iy{ kctoza{, Di{ti jiotoa jao ailncki di (Bcxkoc Vidxa{a vxita jaxxa kag Gcxoc dc Ka{tc tcghg vxitc {yc i{kxczc( 9.kinihxcda ca{ 39 di lazighxa di 3244, Dao{ gi{i{ divao{. ca{ ? di `clioxa di 3249.diy'{i c yloa di (Tagc{ di Jxiotc{ vxita di lca Golc i{kxcza dc kaltxcilti. Clc di@i{y{. kag c dotc Clc di @i{y{ vxitc jaxxc di lca Byol( :,

Ca{ 9 di gcoa di 3246 ckaltikoc aytxa kc{cgilta {yo bilixo{0 (,,, lc golmc vxi{ilc {i

kc{cxcg vax vcnczxc{ di vxi{ilti Hx{ Balcnzi{ libxa Clbanc i{kxcza di @aclcJixlcldi{ Nogc kag @ynoclc Jixlcldi{ Nogc jonmc dc dotc @aclc Jixlcldi{ kxoayncjaxxc,( 2,

Da i}va{ta. kalknyo'{i syi la {i zixojokczc xobodip ch{anytc kag xi{viota { yloi{iltxi oldozdya{ di {ibgilta{ {akoco{ do{tolta{ vao{. cng da i}vxi{{oza vixkiltycn dikc{cgilta{ di i{kxcza{ kag nohixta{. ijityczcg'{i yloi{. coldc syi xcxc{. iltxi{ilmaxi{ i {iy{ vxvxoa{ kctoza{,

Kal{odixiga{. ig {islkoc. c va{{ohonodcdi di {i ilkaltxcx {yvaxti vcxc c movti{i disyi a{ kc{cgilta{ dczcg'{i ig bxcy gco{ ckiltycda iltxi vi{{ac{ di gi{gc axobig,

Vcxc tclta. kaga czclcda. do{txohyga{ a{ xikg'kc{cda{ {ibylda a{ bxyva{do{kxogolcda{ lc Tchinc 3, A{ vixkiltyco{ linc ol{kxota{. tagcda{ ig xinca ca lgixatatcn di kc{cgilta{. vxavokocg'la{ izodlkoc{ {yjokoilti{ vcxc kaxxahaxcx xi{va{tccjoxgctozc syi{ta ckogc jaxgyncdc,

TCHINC 3KC[CGILTA[0 [IBYLDA C AXOBIG DA[ KL@YBI[

-Zonc Xokc. 3282'3=8:/

I{va{c I{va{a

Kanaloco{ Hclta{ [ydcli{i{ Aytxa{ Cjxokcla{ Olditixgolcdc

Kanaloco{ 3:.9 36.9 =.9 '' ''-;;/ -83/ -32/ '' ''

Hclta{ 4.6 34.9 ;.6 '' ''-=/ -8?/ -:/ '' ''

[ydcli{c{ 6.9 :.9 84.6 '' ''-3/ -3;/ -4=/ '' ''

Aytxc{ Cjxo' 6.9 '' 3.9 ;.9 ''kclc{ -3/ '' -;/ -2/ ''

Olditixgolcdc 3.9 3.6 '' '' 4.6-;/ -8/ '' '' -=/

Ah{,0 A{ lgixa{ iltxi vcxlti{i{ {a zcnaxi{ ch{anyta{. a{ digco{. vaxkiltcbil{,

Kaga {i ah{ixzc. a{ gcoaxi{ vi{a{ xinctoza{ kaxxi{valdixcg c yloi{ iltxi laoza{ digi{gc axobig0 84.6) kag xi{viota c kc{cgilta{ iltxi {ydcli{i{ i {ydcli{c{. 3:.9)vcxc kanaloco{ i 34.9) ctolilti{ ca{ hclta{,

Kc{a {i kal{odixi c vcxtoa da{ kl`ybi{ {ibylda a {i}a. xicjoxgc'{i.liki{{cxocgilti. c tildlkoc ckogc cvaltcdc5 la iltclta. zixojokcg'{i vaxkiltcbil{

do{toltc{ vcxc magil{ i gynmixi{ syi kaltxcxcg gctxogloa kag vcxkioxa{ di {iy{xi{viktoza{ bxyva{ di axobig -Kj, Tchinc 8/, I{ti{ dojixilkoco{. c la{{a zix. dizig'{i {do{toltc{ vcxtokovci{ di kcdc {i}a la{ kal`ylta{ kaxxi{valdilti{ c kanaloco{ icjxokcla{, Iltxi i{ti{ ntoga{ vxidagolczc. gckocgilti. a inigilta gc{kynola. a

7/31/2019 Vila Rica, Nota Sobre Casamentos de Escravos (1727-1826)

3/4

7/31/2019 Vila Rica, Nota Sobre Casamentos de Escravos (1727-1826)

4/4