Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do...

20
Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL® Refrigeration Control System

Transcript of Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do...

Page 1: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

Guia do Usuário

Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x

User Guide

ADAP-KOOL® Refrigeration Control System

Page 2: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

2 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Introdução

O local da montagem deve ser plano, seco e livre de vibrações intensas. O AK-SC 355 deve ser montado ao nível dos olhos. Leve em consideração as dimensões da unidade ao montar: Largura da unidade 10,5” (266 mm), altura da unidade 12,5” (317 mm), profundidade da unidade 2,5” (63 mm), orifícios de montagem 8,0” (203,2 mm) de largura- orifícios de montagem 10,00” (254 mm) de altura.

Para permitir que a porta do AK-SC 355 abra completamente, assegure-se de que haja uma área de pelo menos 21” (533 mm) x 11” (280 mm) de espaço livre à esquerda da unidade. Para poder operar o mecanismo de fecho, assegure-se de que haja 3” (76 mm) de espaço livre à direita da unidade. Deixe também uma quantidade adequada de espaço embaixo do controlador para as conexões dos conduítes. Por fim, monte o controlador usando os parafusos adequados através dos orifícios disponíveis.

Variação ambientalTemperatura de operação Tela: 32 a 104˚F (0 a 40˚C) DIN: 32 a 122 ˚F (0 a 50˚C) @ @ 90% UR (sem condensação)

Variação elétrica ~ 100 - 240 V c.a. (+ / - 10%)50/60 Hz Relé de alarme incorporado30 V c.c. 1 Amp Class. 2

Atenção- Habilite a bateria para proteger o banco de dados!O seu AK-SC 355 é enviado com o conector da bateria desabilitado. Abra o AK-SC 355 e traga o conector 5 para a posição 1-2 para habilitar a bateria. Se deixar de habilitar o conector da bateria, todas as configurações serão perdidas em uma queda de energia.

Configurando o endereço de unidade do seu AK-SC 355Se houver mais de uma unidade instalada no local, use o interruptor de endereço no AK-SC 355 para definir um endereço exclusivo do controlador.

ConteúdoIntrodução .......................................................................................................... 2Montagem do AK-SC 355 .............................................................................. 2Conexão inicial .................................................................................................. 2System Settings................................................................................................. 3Preferências gerais ........................................................................................... 4Comunicação ..................................................................................................... 5Examinar rede ................................................................................................... 6Configurar Rack /Evaporador ...................................................................... 7

Configuração do grupo de sucção ....................................................... 9Configuração dos circuitos ou do Evaporador ................................ 9

Configurar pacote/câmara [Controle Descentralizado ] ..................14Encaminhamento de alarme ......................................................................16

Receptor XML ............................................................................................16Receptor de e-mail ..................................................................................17Encaminhamento de alarme ................................................................18Serviço ..........................................................................................................19

Este documento foi desenvolvido para guiar você através do processo de configuração do site, por meio da conexão do navegador Web do 355. O objetivo deste documento não é explicar todas as configurações disponíveis em detalhes, mas sim fornecer uma diretriz para a configuração inicial.

Montagem do AK-SC 355

Conectando-se ao AK-SC 355Existem dois métodos para se conectar ao navegador Web do AK-SC 355:1) Online [usando um endereço IP válido] 2) Offline [por meio da Ferramenta de Gerenciamento Remoto (RMT) Danfoss]

AutorizaçãoA conexão inicial ao seu AK-SC 355 vai exigir uma autorização. O padrão de fábrica é:• Nome de usuário: Supervisor• Senha: 12345 Recomendamos que você altere essas configurações padrão de fábrica durante a configuração inicial.

• Observação: Para executar o navegador Web do AK-SC 355 será necessário ter a versão mais recente do Adobe Flash instalada no seu PC.

Conexão inicial

Page 3: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 3

System SettingsConfigurando data e hora

• Clique na guia Configuração• Clique na guia Hora• Clique duas vezes em Definir data e hora

• Definir data e hora

• Clique duas vezes na defasagem de fuso horário• Defina o fuso horário (-500 é Nova Iorque, 100 é a Europa Central)

Page 4: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

4 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Preferências geraisClique em Configuração-> Sistema

Clique duas vezes em Pressão e selecione a unidade de medição adequadaClique duas vezes em Temperatura e selecione a unidade de medição adequada

Se estiver usando a caixa em um outro idioma que não Inglês, habilite o(s) idioma(s) que precisar. É possível incluir no máximo 5 idiomas diferentes de uma vez.

Page 5: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 5

No menu de Configuração selecione a guia Com.

Comunicação

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

• Se o TI não tiver fornecido um endereço IP, escolha DHCP (Clique duas vezes e DHCP = Sim)

• Reinicie o AK-SC 355 (clique duas vezes na linha Pressione para reiniciar esta unidade) e encontre o endereço de IP no menu Info.

• A unidade é agora reiniciada• O endereço de IP pode ser verificado a qualquer momento

por meio da guia Info

Sem DHCP (IP é conhecido)

• Se o TI tiver fornecido um endereço IP, uma Máscara de rede e um Endereço IP principal, altere o DHCP (clique duas vezes e DHCP = Não)

• Reinicie o AK-SC 355 (clique duas vezes na linha Pressione para reiniciar esta unidade)

Page 6: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

6 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Assumindo que as redes LON e/ou MODBUS estejam conectadas corretamente, e que todos os dispositivos no barramento possuem um endereço exclusivo, é necessário examinar a rede no sistema BUS.

• Selecione Configuração > Nós de Rede para habilitar o sistema BUS usado.

• Clique duas vezes para habilitar seu canal BUS necessário.

Examinar rede

• Assim que tiver checado a fiação, inicie um exame completo.

• Clique duas vezes em Pressione para um novo exame completo. Uma vez concluída a varredura, a linha Último exame reflete a data e a hora da última varredura.

• Os detalhes são mostrados na tabela.

• Se nada foi configurado offline a coluna Configurados irá mostrar apenas zeros.

• A coluna Examinados irá mostrar a quantidade de dispositivos varridos nos sistemas BUS.

• Mais detalhes podem se encontrados na guia Status do Exame. Incluindo uma lista de controladores com Endereço, Dispositivo, Modelo e Versão do Software.

• Incluindo as E/S com os endereços.

Page 7: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 7

Clique em Configuração -> Controle

Configurar Rack /Evaporador

• Double click Number of racks/packs and enter the appropriate quantity in the Value column.

• Defina opções o sistema de 2 estágios – Alterar se necessário, o Nº de grupos de sucção – definir o número de grupos de sucção no rack o Tipo de condensador – definir o tipo

• Selecione a guia Refrigeração e a seguir selecione a guia Rack o A seguir clique duas vezes em cada variável e edite

conforme necessário

o Etiqueta do rack (A)o Tipo de Refrig. (R507)o Perda de fase monitor (Sim)o Gerar entrada para cada (Rack)o Nome da Sucção (CMPR LT-23)o ID da Sucção (L)o Número de compressores (4)o Número de circuitos (20)o Receptor (Sim) - Controle de Surtos (Não) - Tipo de sensor do nível de líquido (Sensor de Entrada)o Recuperação de Calor (Não)

Page 8: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

8 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

• Clique em Refrigeração e selecione a guia Sucção o A seguir clique duas vezes em cada variável e

edite conforme necessário

o alvo PSIG (16,0)o Corte de segurança PSIG (5,0)o Otimização da Sucção (Dinâmica)

o Flutuação máxima da pressão (5,0)o Atraso pós degelo (20 min)o Permitir flutuação abaixo do alvo (Não)

o Recuo noturno (Não)o Monitorar temp. sucção (Não)o Exibir temp. superaquec. (Não)o Monitorar temp. saída superaquec. (Não)o Unidades (hp)o Tipo de compressor (Recíproco)o Tipo de prova (OI) o Mostrar porcentagem do total (Sim)o Tamanho do compressor 1 (9,0)

o Nº de descarregadores (0)o Controle do inversor (Não)

o Tamanho do compressor 2 (15,0)o Nº de descarregadores (0)

o Tamanho do compressor 3 (15,0)o Nº de descarregadores (0)

o Rotação Autom. de compres. (Não)o Controle de Óleo (Não)o Monitorar. temp. descarga compres. (Não)o Descarg. pressão de segurança (Não)o Zona Neutra (2,0)

o Atraso da Zona Mais (30)o Atraso da Zona Menos (30)

Configuração do grupo de sucção

Page 9: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 9

• Selecione Refrigeração->Circuitos

o Na guia Tipo selecione o grupo de sucção a partir da lista suspensa diretamente abaixo

o Mostrar apenas dispositivos examinados (Não)o Programação de degelo automático (Sim)o Mostrar todas as perguntas (Sim)

o Selecione cada Circuito (AK-E/S)(DDL) o AK-E/S (módulos de E/S padrão) o Controlador da Câmara (dispositivo genérico)o Selecione Nº de sensores da câmara /caixa para obter

o número de sensores usados no circuito

Configuração dos circuitos ou do Evaporador

Page 10: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

10 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

• Na guia Configurar (selecione o primeiro circuito por meio do menu suspenso) Selecione cada circuito e edite-o como necessário

o Tipo de Instalação (DDL)o Nome da Instalação (UD)o Nome (UD)o Cntrl temperatura (Solenoide)(DDL)o Sensor de controle (DDL)(se usar diversos

sensores no circuito)o Alvo (UD) o Variação (+/- 2)o Controle de temp. duplo (Sim) o Alvo alternativo (UD) o Variação (+/- 2) o Duração altern. degelo (UD) o Relé de temp. duplo (Não)o Tipo de degelo (gás quente)(DDL) o Atraso no escorrimento (300)(UD) o Tipo de término (degelo)(DDL) o Temperatura de término (UD) o Relé e entrada de térm. (Não) o Avançar processo de degelo (Não) o Incluir na programação automática (UD) o Usar tempo mín. degelo (Sim) o Tempo mín. degelo (UD) o Controle do ventilador (Não) o Nº de degelos por dia (UD)

o Duração do degelo (UD)o Tempo de início 1 (Programador Automático

irá designar automaticamente) o Permitir ignorar degelo (Não)o Controle antissuor (Não)o Gerar entrada de desligamento (Não)o Nº de deslig. programados (UD)o Incluir flutuação de sucção (Sim)o Monitorar detector de vazamentos (Nenhum)o Gerar entrada de limpeza (Nenhum) o Monitorar posição da porta (Não)

Page 11: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 11

• Clique em Refrigeração e selecione Condensadoro A seguir clique duas vezes em cada variável e edite

conforme necessário o Tipo de ventilador (Multi. Ventilador)o Número de ventiladores (6)o Estágios do ventilador (Individual)o Monitoramento de estágios do ventilador (Nenhum)o Girar ventiladores automaticamente (Não)o Intertravamento do ventilador de 1º estágio (Não)o Sensor de controle (Temp. de Sat. Condens.)o Monitorar temp. etapa de queda (Sim) o Tipo de controle de alvo (Taxa de Alteração)o Condens. mín. T (65,0)o Condens. máx. T (100.0)o Delta do Condensador T (10,0)o Defasagem no degelo por gás quente (Não)o Controle do inversor do ventilador (Nenhum)o Zona de Reação Normal (10,0)o Tempo de Reação o Zona Mais (30) o Zona Menos (30)o Temp. externa individual (Não)o Repartir condensador (Sim) o Repartir com base em (Ambiente) o Método de controle (1válvula/1repartição) o Repartir quando abaixo de (50,0) o Repartir zona morta (10,0) o Baixar ventiladores (Não) o Repartir na recuperação de calor (Não) o Sobreposição da pressão repartida (Sim)

• Corte de entrada (200,0)• Corte de saída (275,0)

o Monitorar temp. entrada (Não)o Método de desvio da liberação (Manual) o Desvio da alta pressão (75,0) o Atraso da alta pressão (1)o EnviroGuard (Não)

Configuração do condensador

Page 12: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

12 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Se estiver configurando um rack de sucção única com um condensador de ar resfriado e 20 circuitos, continue abaixo.

Se estiver configurando um controlador de pacote/câmara [controle descentralizado], continue no capítulo “Configurar pacote/ câmara”.

• Clique em Refrigeração e selecione Endereçoso Selecione a guia Relés

o Clique duas vezes na linha Endereço para cada relé e defina o endereço.

o Clique duas vezes na linha Tipo e defina o tipo adequado de relé.

o Selecione a guia Sensores

o Clique duas vezes na linha Endereço para cada sensor e defina o endereço.

o Clique duas vezes na linha Tipo e defina o tipo adequado de sensor.

o Selecione a guia Entradas de ligar/desligar

o Clique duas vezes na linha Endereço para cada Entrada de ligar/desligar e defina o endereço.

o Clique duas vezes na linha Tipo e defina o tipo adequado de sensor.

Page 13: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 13

• Defina os Alarmeso Para cada tipo de controle que você tenha configurado,

será necessário configurar os alarmes para as ES usadas.o Para o controle de sucção, clique na guia Alarmes e

selecione a sucção correta para editar as configurações. O tipo normal de alarme irá emitir o alarme apenas uma vez. Use os tipos Grave ou Crítico se desejar que a emissão do alarme se repita.

o For Circuits, click on the Alarms tab and select the correct circuit to edit the settings.

o Para os Condensadores, clique na guia Alarmes e selecione o circuito correto para editar as configurações.

o A seguir clique em Configuração e clique na guia Alarmes. o o Primeiro defina o número de conexões de rede na

guia Conexões. A seguir, defina os detalhes da conexão. A imagem abaixo mostra as configurações para enviar um alarme de texto a um endereço de IP. Altere o nome da conexão de rede para facilitar a identificação.

Se estiver configurando um rack de sucção única com um condensador de ar resfriado e 20 circuitos, sua configuração agora está completa. Continue na seção “Encaminhamento de Alarme”.

Page 14: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

14 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Configurar pacote/câmara [Controle Descentralizado ]

• O próximo passo é selecionar o tipo necessário de controlador de pacoteo Selecione seu controlador clicando duas vezes em PacoteX.o Se Mostrar apenas dispositivos examinados estiver

selecionado, você irá encontrar na lista apenas os tipos de controladores que estão conectados ao seu sistema BUS.

o Se não, você terá uma lista completa de todos os tipos de controladores.

No menu de Configuração selecione a guia Controle.

• Primeiro escolha o número de controladores de pacote por meio da pergunta Número de racks/pacotes.

• O próximo passo é selecionar os tipos necessários de controladores de evaporador [circuito].

• Na página Controle , selecione a guia Refrigeração e em seguida a guia Circuito.

• O próximo passo é selecionar o controlador necessário. o Selecione seu controlador clicando duas vezes em

Circuito XX.

Page 15: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 15

• O próximo passo é designar um endereço para cada controlador. o Volte à guia Refrigeração e a seguir selecione a guia

Controladores. o Clique duas vezes na linha Endereço e digite o endereço

programado no controlador.

• Para selecionar o controlador a partir do Grupo de sucção 2 [i.e. o controlador do segundo pacote], use o menu suspenso próximo à palavra Controladores.

• Uma vez endereçados todos os controladores, conclua outro exame da rede, como debatido anteriormente.

• Em configurações normais, o valor dos nós configurados e examinados na linha Genérico é igual.

• Agora você pode começar a programar todos os controladores com a ferramenta de serviço, a ST500, ou a partir do menu de configuração encontrado na seção Refrigeração.

Page 16: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

16 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Encaminhamento de alarme

• Estão disponíveis 3 métodos diferentes passar adiante um alarme.o Texto (para um cliente IP).o XML (para AKM, ou o serviço EDS Danfoss)o E-mail (com ou sem autenticação)

• Podem ser estabelecidas no máximo 2 conexões (p. ex. XML e• O 1 o passo é configurar o número de conexões de rede

(veja a imagem abaixo).

Receptor XML

Clique em Conexões

• Selecione o tipo clicando duas vezes na linha Tipo. o Informe um nome e ou endereço de IP para o receptor

do alarme (AKM, EDS etc.).

• Para habilitar os alarmes, é necessário configurar uma programação. De outro modo, os alarmes não serão capazes de fazer o envio.

Page 17: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 17

Receptor de e-mail

Clique em Conexões

• Selecione o tipo clicando duas vezes na linha Tipo e informe o endereço de IP do servidor de mail (p. ex. o endereço do seu servidor POP3).

• Informe no máximo 3 endereços de e-mail para recebimento.• O endereço Responder Para será exibido como o endereço do

remetente na sua caixa de entrada de mensagens.

• Para habilitar os alarmes, é necessário configurar uma programação. De outro modo, os alarmes não serão capazes de fazer o envio.

Page 18: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

18 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

Encaminhamento de alarme

• Ambas as Redes criadas nos passos anteriores precisam ser ativadas. Todo alarme no AK-SC 355 está relacionado a uma ação (p. ex. um alarme de temperatura é uma ação com o nº 1; outros possuem ações diferentes). O AK-SC 355 será entregue com ações padrão, mas elas podem ser alteradas a qualquer momento pelo usuário.

P. ex. Ações de circuito

• Se o usuário quiser enviar por e-mail apenas ações com a ação nº 1, e o e-mail é criado como uma Conexão de rede nº 2 (ver último local), o encaminhamento do alarme precisa ser habilitado como demonstrado na imagem abaixo.

Todas as 8 ações de Rede 1, que é o caminho do XML, são passadas adiante para o AKM, EM800, Quantum ou outros sistemas. A Rede 2 está ativa apenas para a ação 1. Isso significa que apenas a ação 1 está sendo enviada por e-mail. Nesse caso, o e-mail é atrasado por um minuto.

Para alterar o atraso, clique duas vezes na linha Rede 2 e faça as alterações adequadas.

Page 19: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

AK-SC 355 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 19

Serviço

• O AK-SC 355 será entregue com ações padrão, mas elas podem ser alteradas a qualquer momento pelo usuário.

• Clique na guia Serviço e clique duas vezes em Pressione para enviar alarme de teste agora.

• Para ter um alarme diário, clique duas vezes na linha Intervalo e escolha Repetido.

• O intervalo deve ser de 24 horas nesse caso. • Ambos os itens podem ser alteradores clicando

duas vezes na linha.

Page 20: Version 1 - files.danfoss.comfiles.danfoss.com/TechnicalInfo/Dila/01/USCOPIR1B128.pdf · Guia do Usuário Guia de configuração rápida AK-SC 355 Version 1.x User Guide ADAP-KOOL®

20 Guia do Usuário USCO.PI.R1.B1.28 © Danfoss 08-2013 AK-SC 355

AD

APK

OO