VC Booklet-3

1MÖvg Av`vjZ AvBb t mnRcvV

A¨vKwU‡fwUs wf‡jR †KvU©m Bb evsjv‡`k cÖKí¯’vbxq miKvi wefvM

¯’vbxq miKvi, cj−x Dbœqb I mgevq gš¿YvjqMYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

MÖvg Av`vjZ AvBbmnR cvV

MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi Av‡jv‡K ms‡kvwaZ I cwigvwR©Z

MÖvg Av`vjZ AvBbt mnR cvVMÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi Av‡jv‡K ms‡kvwaZ I cwigvwR©Z

© A¨vKwU‡fwUs wf‡jR †KvU©m Bb evsjv‡`k cÖKí MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi ¯’vbxq miKvi wefvM ¯’vbxq miKvi, cj−x Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq

m¤úv`bv cl©`: Avey Zv‡ni gynv¤§` Rv‡ei, Dc mwPe, ¯’vbxq miKvi wefvM mi`vi Gg Avmv`y¾vgvb, cÖ‡R± †Kv-AwW©‡bUi, Gwfwmwe cÖKí Kvgi“j nvmvb, †cÖvMÖvg †¯úkvwj÷, Gwfwmwe cÖKí D¾j fÆvPvh©¨, †cÖvMÖvg mv‡cvU© Awdmvi, Gwfwmwe cÖKí gwn‡Zvl ivq, wWw÷ª± d¨vwmwj‡UUi, Gwfwmwe cÖKí

cÖKvkKvjt wW‡m¤^i 2013

...........................................................................................................................................................................

A¨vKwU‡fwUs wf‡jR †KvU©m Bb evsjv‡`k cÖKíwU ¯’vbxq miKvi wefvM, ¯’vbxq miKvi, cj−x Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq KZ…©K 2009 mvj †_‡K Pjgvb i‡q‡Q| BDGbwWwc evsjv‡`k I BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi KvwiMix I Avw_©K mnvqZvq cÖv_wgKfv‡e †`‡ki 14wU †Rjvq 351 wU BDwbq‡b MÖvg Av`vjZ kw³kvjxKi‡Yi gva¨‡g ¯’vbxq we‡iva wbimb Z_v mykvmb cÖwZôv I wbqgZvwš¿K wePvi e¨e¯’v †UKmB Kivi j‡¶¨ cÖKíwU eûgyLx KvR K‡i hv‡”Q|

EUROPEAN COMMISSION

2 MÖvg Av`vjZ AvBb t mnRcvV


gyLeÜ

†`‡ki cj−x GjvKvq ¯’vbxqfv‡e gxgvsmv‡hvM¨ we‡iva wb®úwË‡K djcÖm~ I cÖvwZôvwbK wfwË cÖ`v‡bi j‡¶¨ 1976 mv‡j MÖvg Av`vjZ Aa¨v‡`k Rvixi gva¨‡g BDwbqb cwil`‡K wePvwiK ¶gZv †Ìqv nq| 2006 mv‡j D³ Aa¨v‡`k MÖvg Av`vjZ AvB‡b cwiYZ nq| MÖvg Av`vjZ weev`gvb c¶mg~‡ni g‡a¨ cybwg©jb NUvq, mvgvwRK b¨vh¨Zv I gvbevwaKvi cÖwZôv K‡i Ges GK we‡iva †_‡K Ab¨ we‡iva m„wó bv nq †m welqwU wbwðZ K‡i| cÖPwjZ wePvi eë¯’v Acivax‡K `Ê cÖ`vb K‡i wePvi †kl K‡i, wKš‘ MÖvg Av`vjZ Aciv‡ai KviY AbymÜvb K‡i Zvi cÖwZKvi K‡i| cÖPwjZ wePvi eë¯’vq Acivax I Zvi Aciva‡K †K›`ª K‡i wePvi Kvh© cwiPvwjZ nq| Avi MÖvg Av`vjZ cwiPvwjZ nq Aciv‡ai KviY, †cÖ¶vcU I weev`gvb c¶Ø‡qi g‡a¨ m¤úK© cybt¯’vcb Ges kvwš—c~Y© mnve¯’vb wbwðZ Kivi j¶¨ wb‡q| MÖvgxY gvbyl we‡kl K‡i bvix, wkï I wcwQ‡q civ Rb‡Mvôxi wePvi cÖvwßi my‡hvM AwaKZi cÖmvwiZ Kivi j‡¶¨ BD‡ivwcqvb BDwbqb I BDGbwWwcÕi Avw_©K I KvwiMwi mnvqZvq ¯’vbxq miKvi wefvM KZ…©K ÔA¨vKwU‡fwUs wf‡jR †KvU©m Bb evsjv‡`kÕ cÖKí 2009 mvj †_‡K ev¯—evwqZ n‡”Q| G cÖK‡íi myôz I Kvh©Ki ev¯—evq‡bi Ici wbf©i Ki‡Q Z„bg~j ch©v‡q Av‡iv e¨vcK Rbmvavi‡Yi wePvi cÖvwßi my‡hvM ˆZwii welqwU| MÖvg Av`vjZ AvBb m¤ú‡K© mnR cvV¨ eB‡qi Afve `~i Kivi j‡¶¨ cÖK‡íi D‡`¨v‡M 2010 mv‡j ÔMÖvg Av`vj‡Z wePvit mswk−ó AvBb I wewagvjvÕ eBwU cÖKvwkZ nq| eBwU wewfbœ gn‡j we‡kl K‡i BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb, m`m¨, MÖvg Av`vjZ mswk−ó Kg©x I Acivci †÷K‡nvìviMY KZ…©K e¨vcKfv‡e cÖkswmZ nq| ciewZ©‡Z AvB‡bi mnR e¨vL¨vmn 2012 mv‡j ÔMÖvg Av`vjZ AvBbt mnRcvVÕ cyw¯—Kv cÖKvk Kiv nq| A¨vKwU‡fwUs wf‡jR †KvU©m Bb evsjv‡`k cÖK‡íi AwfÁZv I mvaviY RbM‡Yi cÖZ¨vkv Abyqvqx ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi cÖ¯—veg‡Z B‡Zvg‡a¨ MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb,2013 cvk n‡q‡Q|

me©‡kl ms‡kvabxmn MÖvg Av`vjZ AvBb-Gi eZ©gvb wPÎwU mevi Kv‡Q Zz‡j aivi j‡¶¨ ÔMÖvg Av`vjZ AvBbt mnRcvVÕ eBwU cwigvwR©Z I ms‡kvwaZ AvKv‡i cÖKv‡ki D‡`¨vM MÖnY Kiv nq| GRb¨ cÖ‡qvRbxq Avw_©K I KvwiMwi mn‡hvwMZv cÖ`vb Kivq BD‡ivwcqvb BDwbqb I BDGbwWwc‡K Avš—wiK abëv` RvbvB|

Avkv Kwi ÔMÖvg Av`vjZ AvBbt mnRcvVÕ MÖvg Av`vjZ cwiPvjbvi †¶‡Î mnvqZv Ki‡e Ges Z…Yg~j ch©v‡q mvaviY gvby‡li b¨vq wePvi cÖvwßi c_ myMg Ki‡e|

Avey Avjg †gvt kwn` LvbmwPe¯’vbxq miKvi wefvM¯’vbxq miKvi, cj−x Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq


K…ZÁZv

¯’vbxq ch©v‡q wePvi eë¯’v my`„p I †UKmB Kivi j‡¶¨ miKvi MÖvg Av`vjZ AwaKZi Kvh©Ki I RbKj¨vYg~Lx Kivi Rb¨ we‡kl D‡`¨vM MªnY K‡i‡Q| Gj‡¶¨ ¯’vbxq miKvi wefvM-Gi D‡`¨v‡M †`‡ki 14wU †Rjvq 351wU BDwbq‡b BDGbwWwc I BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi KvwiMix I Avw_©K mn‡hvwMZvq ÔA¨vKwU‡fwUs wf‡jR †KvU©m& Bb evsjv‡`kÕ cÖKí ev¯—evwqZ n‡”Q|

MÖvgxY RbM‡Yi cÖZ¨vkv Ges MÖvg Av`vjZ cÖK‡íi AwfÁZvi cwi‡cÖw¶‡Z MÖvg Av`vjZ AvBb-2006 Gi wewfbœ aviv ms‡kvabµ‡g MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 †M‡RU AvKv‡i cÖKvwkZ n‡q‡Q| D³ ms‡kvabxi gva¨‡g MÖvg Av`vj‡Zi GLwZqvi 25,000 UvKv †_‡K e„w× K‡i 75,000 UvKvq DbœxZ Kiv n‡q‡Q| †m mv‡_ AcÖvßeq¯‹ I †Kvb bvixi ¯^v_© RwoZ _vK‡j 5 m`m¨wewkó MÖvg Av`vjZ MV‡bi †¶‡Î bvix m`‡mï Aš—f©yw³i weavb, MÖvg Av`vjZ KZ…©K wWµxK…Z A_© Av`v‡qi †¶‡Î miKvwi cvIbv Av`vq AvBb-1913 Gi cwie‡Z© ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi cÖ‡qvMmn BDwbqb chv©‡q MÖvg Av`vjZ‡K Av‡iv mwµq Kivi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| G‡¶‡Î me©‡kl ms‡kvabxmg~n m¤ú‡K© MÖvg Av`vjZ cwiPvjbvi †¶‡Î mswk−ó‡ì aviYv _vKv Avek¨K|

G j‡¶¨ we`¨vgvb ÔMÖvg Av`vjZ AvBbt mnRcvVÕ eBwUi ms‡kvwaZ ms¯‹iY cÖKvk Acwinvh© e‡j cÖZxqgvb nq| ZvB MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013-Gi Av‡jv‡K MÖvg Av`vjZ AvBbt mnRcvV eBwU cÖKvwkZ n‡”Q |

eBwU Z…Yg~j ch©v‡qi bvix, wkï I wcwQ‡q cov Rb‡Mvôxi b¨vq wePvi cÖvwß wbwðZ Ki‡ZD‡j−L‡hvM¨ f~wgKv ivL‡e| G eBwU msKjb, m¤úv`bv I cÖKvkbvq hviv f~wgKv †i‡L‡Qb Zv‡ì Awfb›`b Rvbvw”Q| Avwg A¨vKwU‡fwUs wf‡jR †Kv©Um Bb evsjv‡`k cÖK‡íi mKj m`m¨‡K Avš—wiK abëv` Ávcb KiwQ|

eBwU cÖKv‡k cÖ‡qvRbxq Avw_©K I KvwiMix mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Rb¨ BD‡ivwcqvb BDwbqb Ges BDGbwWwc evsjv‡`k Gi cÖwZ K…ZÁZv Ávcb KiwQ| ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi mwPe Rbve Avey Avjg †gvt kwn` Lvb eBwUi gyLeÜ iPbv K‡i‡Qb GRb¨ Zuvi cÖwZ RvbvB Avš—wiK K…ZÁZv| cwi‡k‡l MÖvg Av`vjZ AvBbt mnRcvV cÖKv‡ki gva¨‡g †`‡k ¯’vbxq ch©v‡q b¨vq wePvi I gvbevwaKvi cÖwZôvi c_ myMg nevi Avkvev` e¨³ KiwQ|

†K Gg †gvRv‡¤§j nKRvZxq cÖKí cwiPvjKA¨vKwU‡fwUs wf‡jR †Kv©Um Bb evsjv‡`k cÖKí I AwZwi³ mwPe¯’vbxq miKvi wefvM ¯’vbxq miKvi, cj−x Dbœqb I mgevq gš¿Yvjq

gvbevwaKKvivv cÖwZôvi c_ my

K Gg g †g†gvRRRRv‡v‡v‡v‡¤§¤ j nKRvZxq cÖKí cwiPvjK


m~wPcÎ

1 msw¶ß wk‡ivbvg, cÖeZ©b I cÖ‡qvM 07

2 msÁv 07

3 MÖvg Av`vjZ KZ©„K wePvi‡hvM¨ gvgjv 09

4 MÖvg Av`vjZ MV‡bi Av‡e`b 11

5 MÖvg Av`vjZ MVb, BZ¨vw` 12

6 MÖvg Av`vj‡Zi GLwZqvi, BZ¨vw` 14

7 MÖvg Av`vj‡Zi ¶gZv 18

8 MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— P~ovš— nIqv I Avwcj 19

9 MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— Kvh©KiKiY 20

10 mv¶x‡K mgb †Ìqv, BZ¨vw` †¶‡Î MÖvg Av`vj‡Zi ¶gZv 23

11 MÖvg Av`vj‡Zi Aegvbbv 24

12 Rwigvbv Av`vq 25

13 c×wZ 26

14 AvBbRxex wb‡qvM wbwl× 27

15 miKvwi Kg©Pvix, c`©vbkxj e„× gwnjv Ges kvixwiKfv‡e A¶g e¨w³i c‡¶ cÖwZwbwaZ¡ 27

16 KwZcq gvgjvi ¯’vbvš—i 28

17 cywjk KZ©„K Z`š— 29

18 wePvivaxb gvgjvmg~n 29

19 Ae¨vnwZ †Ìqvi ¶gZv 30

20 wewagvjv cÖYq‡bi ¶gZv 30

21 iwnZKiY I †ndvRZ 30

Zdwmj Zdwm‡ji cÖ_g Askt †dŠR`vix gvgjvmg~n 31

Zdwm‡ji wØZxq Askt †Ìqvbx gvgjvmg~n 34

`Êwewai mswk−ó aviv mg~‡ni e½vbyev` 323 †¯^”Qvq AvNvZ Kwievi kvw¯— 36

334 cÖ‡ivPbvi d‡j B”Qv c~e©K AvNvZ Kiv 36

426 ¶wZmva‡bi kvw¯— 36

447 Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡e‡ki kvw¯— 37

143 †eAvBwb mgv‡e‡k †hvM`vb Kivi kvw¯— 37

aviv Mªvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 c„ôv


aviv c„ôv

m~wPcÎ

147 `v½v Kwievi kvw¯— 38

141 †eAvBwb mgv‡ek 39

160 Kjn ev gvivgvwii kvw¯— 39

341 Ab¨vq wbqš¿‡Yi kvw¯— 39

342 Ab¨vq AvU‡Ki kvw¯— 40

352 ¸i“Zi cÖ‡ivPbv e¨wZZ Avµgb wKsev AcivaRbK ej cÖ‡qv‡Mi kvw¯— 40

358 gvivZœK cÖ‡ivPbvi d‡j Avµgb Kiv wKsev AcivaRbK ej cÖ‡qvM Kiv 41

504 kvwš—f‡½i D‡Ï‡k¨ B”QvK…Z cÖ‡ivPbv ev Acgvb Kiv 42

506 Aciva RbK fxwZ cÖ`k©‡bi kvw¯— 42

508 †Kvb e¨w³‡K weavZvi weivMfvRb nB‡e GBiƒc wek¦vm Rb¥vBqv †Kvb KvR Kivi kvw¯— 42

509 †Kvb bvixi k−xjZvnvwbi D‡Ï‡k¨ K_v, A½f½x ev †Kvb KvR Kivi kvw¯— 43

510 gvZvj e¨w³i cÖKv‡k¨ Am`vPiY 44

379 Pzwii kvw¯— 44

380 evmM„n BZ¨vw`‡Z Pzwi 44

381 Kg©Pvix ev PvKi KZ„©K gvwj‡Ki `Ljfy³ m¤úwË Pywii kvw¯— 45

403 Amvayfv‡e m¤úwË AvZ¥mvr Kivi kvw¯— 45

406 AcivaRbK wek¦vmf‡½i kvw¯— 46

417 cÖZviYvi kvw¯— 46

420 cÖZviYv I Amvayfv‡e m¤úwË Ac©Y Ki‡Z cÖe„Ë Kiv 47

427 Awbó Kwiqv cÂvk UvKv ev Dnvi AwaK ¶wZmva‡bi kvw¯— 47

428 `k UvKv ev Z`DaŸ© g~‡jï cï nZ¨v ev weKjv½ Kwiqv Awbómvab 48

429 †h †Kvb g~‡jï Mevwa cï BZ¨vw` A_ev cÂvk UvKv g~‡jï cï‡K nZ¨v ev

weKjv½ Kwiqv Awbómvab

njdbvgv AvBb, 1873 Gi mswkó avivmg~n8 Av`vj‡Zi KwZcq njd cÖ`v‡bi ¶gZv 50

9 cÖwZc‡¶i cÖ¯—veg‡Z †Kvb c¶ ev mv¶x‡K Av`vjZ KZ©K njd Kwi‡Z ejv 50

10 m¤§Z _vwK‡j njd cÖ`vb 50

11 mZ¨cvV c~e©K cÖ`Ë mv¶¨ D³ e¨w³i wei“‡Ø P~ovš— Mb¨ nB‡e 50

1976 mv‡ji MÖvg Av`vjZ wewagvjv 51

49

MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013(2013 m‡bi 36 bs AvBb)

MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Gi ms‡kvabK‡í cÖYxZ AvBb

[25 †m‡Þ¤î 2013]

†`‡ki cÖwZwU BDwbq‡bi GLwZqvivaxb GjvKvq KwZcq we‡iva I weev‡ì mnR I `ª“Z wb®úwËi j‡¶¨ MÖvg Av`vjZ MVbK‡í cÖYxZ AvBb

†h‡nZz †`‡ki cÖwZwU BDwbq‡bi GLwZqvivaxb GjvKvq KwZcq we‡iva I weev‡ì mnR I `ª“Z wb®úwËi j‡¶¨ MÖvg Av`vjZ MVb Ges GZ`msµvš— welqvejx m¤ú‡K© weavb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;†m‡nZz GZØviv wbgœiƒc AvBb Kiv nBjt-


1| (1) GB AvBb MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

(2) Bnv Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|(3) Bnv †KejgvÎ BDwbq‡bi GLwZqvify³ GjvKvq cÖ‡hvR¨ nB‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ 25 †m‡Þ¤î 2013 †M‡RU AvKv‡i cÖKvwkZ nq| d‡j MÖvg Av`vjZ AvBb ej‡Z me©‡kl 2013 m‡bi 36bs AvBb‡K wb‡`©k Ki‡e hv B‡Zvc~‡e©i MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Gi ms‡kvwaZ iƒc| 2006 m‡bi AvBbwU ms‡kvab nevi Kvi‡Y Gi wk‡ivbvg, cÖeZ©b msµvš— †cÖ¶vcUI cwiewZ©Z n‡q‡Q| G‡¶‡Î 1 (1) Ges 1 (2) `dv Gi cÖ‡qvRbxq cwieZ©b mvwaZ n‡q‡Q| Z‡e 1 (3) `dvi †¶‡Î †Kvb cwieZ©b nqwb weavq Av‡Mi wbq‡gB MÖvg Av`vjZ AvBb †KejgvÎ BDwbq‡bi GLwZqvify³ GjvKvq cÖ‡hvR¨ n‡e ev kni GjvKvq GwU cÖ‡hvR¨ n‡e bv| D‡j−L¨, 25 †m‡Þ¤î 2013 Gi c~‡e© MÖvg Av`vj‡Z `v‡qiK…Z †Kvb gvgjv hw` †Kvb KviYekZt ciewZ© mg‡q AgxgvswmZ _v‡K †m‡¶‡Î MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 cÖ‡hvR¨ n‡e| Z‡e eZ©gvb †cÖ¶vc‡U MÖvg Av`vjZ AvBb ej‡Z MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 wb‡`©wkZ n‡e|

2| welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b-(K) ÒAvgj‡hvM¨ AcivaÓ A_© †dŠR`vix Kvh©wewa‡Z msÁvwqZ Cognizable Offence;

msÁv

msw¶ß wk‡ivbvg,cÖeZ©b I cÖ‡qvM


(L) ÒBDwbqbÓ A_© ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi aviv 2 Gi `dv (5) G msÁvwqZ BDwbqb;

(M) ÒBDwbqb cwil`Ó A_© ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi aviv 2 Gi `dv (6) G msÁvwqZ BDwbqb cwil`;

ms‡kvabxi e¨vL¨v tMÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 G cÖ`Ë BDwbqb Ges BDwbqb cwil‡`i msÁvq The Local Government (Union Parishad) Ordinance, 1983 D‡j−L Kiv n‡qwQj, KviY AvBbwU 2006 m‡b cÖYxZ| ciewZ© mg‡q A_©vr 15 A‡±vei 2009 ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) cÖewZ©Z nevi d‡j mswk−ó AvB‡b BDwbqb I BDwbqb cwil`‡K †h fv‡e msÁvwqZ n‡q‡Q MÖvg Av`vjZ AvB‡b BDwbqb I BDwbqb cwil` ej‡Z GKB msÁv cÖ‡hvR¨ n‡e| MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi gva¨‡g msÁv `ywU‡K nvjbvMv` Kiv n‡q‡Q|¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi2 (5) `dvq ÔBDwbqbÕ A_© GB AvB‡bi aviv 11 Gi Aaxb BDwbqb

wn‡m‡e †NvwlZ cj−x GjvKv Ges we`¨gvb BDwbqbmg~n;2 (6) `dvq ÔBDwbqb cwil`Õ A_© GB AvB‡bi aviv 10 Gi Aaxb MwVZ

GKwU BDwbqb cwil` g‡g© D‡j−L Kiv n‡q‡Q|

(N) ÒGLwZqvim¤úbœ mnKvix RRÓ A_© †h mnKvix R‡Ri GLwZqvify³ mxgvbvi g‡a¨ mswk−ó BDwbqbwU Aew¯’Z †mB mnKvix RR Ges †h‡¶‡Î Abyiƒc GLwZqvi m¤úbœ GKvwaK mnKvix RR iwnqv‡Qb †mB †¶‡Î Abyiƒc KwbôZg mnKvix RR;

(O) ÒMÖvg Av`vjZÓ A_© aviv 5 Gi Aaxb MwVZ MÖvg Av`vjZ;(P) Ò†Pqvig¨vbÓ A_© MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb;(Q) ÒZdwmjÓ A_© GB AvB‡bi Zdwmj;(R) Ò`ÛwewaÓ A_© Penal Code, 1860 (Act No. XLV of 1860);(S) Ò†`Iqvbx Kvh©wewaÓ A_© Code of Civil Procedure, 1908 (Act V

of 1908);(T) Òwba©vwiZÓ A_© wewa Øviv wba©vwiZ;


MÖvg Av`vjZKZ…©K wePvi‡hvM¨

gvgjv

(U) Òc¶Ó A‡_© Ggb †Kvb e¨w³ Aš——f©y³ nB‡e, hvnvi Dcw¯’wZ †Kvb weev‡ì mwVK gxgvsmvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq ewjqv we‡ewPZ nq, Ges MÖvg Av`vjZ hvnv‡K Abyiƒc weev‡ì GKwU c¶ wnmv‡e mshy³ K‡i;

(V) Ò†dŠR`vix Kvh©wewaÓ A_© Code of Criminal Procedure, 1898 (Act No.V of 1898);

(W) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;(X) Òwm×vš—Ó A_© MÖvg Av`vj‡Zi †Kvb wm×vš—|

e¨vL¨v tGB AvB‡b †dŠR`vix Kvh©wewa ej‡Z Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898) †K †evSvq Ges Avgj‡hvM¨ Aciva ej‡Z †m Aciva‡K eySvq, †h Aciv‡ai Rb¨ cywjk webv †MÖdZvwi c‡ivqvbvq Avmvwg‡K †MÖdZvi Ki‡Z cv‡i (†dŠR`vwi Kv©hwewai aviv 4 `ªóe¨)| G AvB‡b c¶ ej‡Z mvaviYfv‡e Av‡e`bKvix I cÖwZev`x †K eyS‡Z n‡e| hw` Av‡e`bKvix GKvwaK nq Z‡e cÖ‡Z¨‡KB Av‡e`bKvix c¶ Ges cÖwZev`x GKvwaK nq Zv n‡j cÖ‡Z¨‡KB cÖwZev`x c¶ wn‡m‡e we‡ewPZ n‡eb| MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi gva¨‡g MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Gi †ek wKQz Myi“Z¡cyY© aviv ms‡kvwaZ n‡jI Gi Av‡jv‡K wewagvjv cÖYq‡bi KvRwU GL‡bv m¤úbœ nqwb| ZvB MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Gi aviv 21 Gi weavb Abyhvqx The Village Courts Ordinance, 1976 Gi Aax‡b cÖYxZ The Village Courts Rules, 1976 GB AvB‡bi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡¶ Kvh©Ki Av‡Q Ges wewa ej‡Z The Village Courts Rules, 1976 Gi wewa †evSv‡e hZ w`b ch©š— MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi Av‡jv‡K wewagvjv cÖYxZ bv nq|

3| (1) †dŠR`vix Kvh©wewa Ges †Ìqvbx Kvh©wewa‡Z hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z welqvejx m¤úwK©Z †dŠR`vix gvgjv Ges wØZxq As‡k ewY©Z welqvejx m¤úwK©Z †Ìqvbx gvgjv, AZtci wfbœ iKg weavb bv _vwK‡j, MÖvg Av`vjZ KZ…©K wePvi‡hvM¨ nB‡e Ges †Kvb †dŠR`vix ev †Ìqvbx Av`vj‡Zi Abyiƒc †Kvb gvgjv ev †gvKÏgvi wePvi Kwievi GLwZqvi _vwK‡e bv| (2) MÖvg Av`vj‡Z Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z †Kvb †dŠR`vix gvgjv


wePvh© nB‡e bv hw` D³ gvgjvq Awfhy³ e¨w³ c~‡e© †Kvb mg‡q MÖvg Av`vjZ ev Avgj‡hvM¨ Aciv‡a Ab¨ †Kvb Av`vjZ KZ…©K `ÛcÖvß nBqv _v‡Kb,

ms‡kvabxi e¨vL¨v tMÖvg Av`vjZ Zdwm‡ji cÖ_gvs‡k ewY©Z †dŠR`vix Aciv‡ai †¶‡Î 1Rb e¨w³ MÖvg Av`vjZ QvovI Ab¨ †Kvb Avgj‡hvM¨ Av`vjZ KZ©„K `wÊZ n‡q _vK‡Z cv‡ib hvi Rb¨ †mB e¨w³i wePvi MÖvg Av`vj‡Z Kiv hv‡e bv| wKš‘ 2006 Gi MÖvg Av`vjZ AvB‡b ïaygvÎ MÖvg Av`vjZ KZ©„K `Ê cÖvß n‡q _vK‡j Zvi wePvi cybivq Kiv hv‡e bv g‡g© D‡j −L Kiv wQj| G‡¶‡Î Ab¨ †Kvb Av`vjZ KZ©„K GKB welq gxgvsmv n‡q _vK‡j Zvi wePvi MÖvg Av`vjZ Ki‡Z cvi‡e bv g‡g© †Kvb weavb wQj bv hv 2013 m‡bi ms‡kvabxi gva¨‡g hy³ Kiv n‡q‡Q|

A_ev Zdwm‡ji wØZxq As‡k ewY©Z welqvejxi mwnZ m¤úwK©Z †Kvb gvgjvI MÖvg Av`vjZ KZ…©K wePvh© nB‡e bv, hw`-

K) D³ gvgjvq †Kvb bvevj‡Ki ¯^v_© RwoZ _v‡K; L) weev‡ì c¶M‡Yi g‡a¨ m¤úvw`Z †Kvb Pzw³‡Z mvwj‡ki ev

we‡iva wb®úwËi weavb _v‡K; M) miKvi ev ¯’vbxq KZ©…c¶ ev KZ©e¨ cvjbiZ †Kvb miKvix

Kg©Pvix D³ weev‡ì †Kvb c¶ nq|

(3) †h ¯’vei m¤úwË `Lj Ac©Y Kwievi Rb¨ MÖvg Av`vjZ KZ©„K Av‡`k cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, H ¯’vei m¤úwË‡Z mË¡ cÖwZôv Kwievi Rb¨ ev Dnvi `Lj cybi“×v‡ii Rb¨ †Kvb †gvKÏgv ev Kvh©avivi †¶‡Î Dc-aviv (1) Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

e¨vL¨v taviv 3 Gi weavbvejx‡K cÖavbZ 3wU fv‡M fvM Kiv hvq| fvM¸wj h_vµ‡g t (1) cÖ_g fv‡M mKj †dŠR`vix I †Ìqvbx Av`vj‡Zi GLwZqvi MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi Zdwm‡j D‡j−wLZ †dŠR`vix I †Ìqvbx gvgjvi †¶‡Î i` ev evwiZ Kiv n‡q‡Q|


(2) wØZxq fv‡M Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z Aciva wePv‡ii †¶‡Î MÖvg Av`vj‡Zi mxgve×Zv ev GLwZqvi i‡ì welq D‡j−L Kiv n‡q‡Q| GLv‡b ejv n‡q‡Q †h, Zdwm‡j cÖ_gvs‡k ewY©Z †Kvb Aciv‡ai Rb¨ †Kvb e¨w³i wePvi MÖvg Av`vj‡Z Kiv hv‡e bv hw` B‡Zvc~‡e© Avgj‡hvM¨ †Kvb Aciv‡ai `v‡q H e¨w³ MÖvg Av`vjZ ev †Kvb Avgj‡hvM¨ Av`vjZ KZ„©K `Û cÖvß n‡q _v‡Kb| MÖvg Av`vj‡Zi †¶‡Î `Û ej‡Z ¶wZc~iY cÖ`vb eySv‡e| †Kbbv MÖvg Av`vjZ AvB‡bi 7 aviv Abyhvqx MÖvg Av`vj‡Zi `Û Av‡ivc Kivi †Kvb ¶gZv †bB| (3) Z…Zxq fv‡M mywbw`©ó wKQz Kvi‡Y Zdwm‡ji wØZxqvs‡k ewY©Z welqvejxi mv‡_ m¤úwK©Z wKQy gvgjv MÖvg Av`vj‡Zi wePvi ewnf©~Z Kiv n‡q‡Q| G¸‡jv n‡”Q, h_vµ‡g-

K) hw` gvgjvwU‡Z †Kvb bvevj‡Ki ¯^v_© Rwo‡q _v‡K; L) hw` weev‡ì c¶M‡Yi g‡a¨ m¤úvw`Z †Kvb Pzw³‡Z mvwj‡ki ev we‡iva wb®úwËi weavb _v‡K; Ges (M) miKvi ev ¯’vbxq KZ©…c¶ ev KZ©e¨ cvjbiZ †Kvb miKvix Kg©Pvix D³ weev‡ì †Kvb c¶ nq| GQvovI aviv 3 Gi Dc-aviv (3) Abyhvqx MÖvg Av`vjZ †h ¯’vei m¤úwË `Lj Ac©Y Kivi Av‡`k w`‡q‡Q H ¯’vei m¤úwË‡Z ¯^Ë¡ cÖwZôv Kievi Rb¨ ev Dnvi `Lj c~bi“×vi Kievi Rb¨ †Kvb †gvKÏgv ev Kvh©avivi †¶‡Î Dc-aviv (1) Gi weavb Abyhvqx †Ìqvbx ev †dŠR`vix Av`vj‡Zi wePvwiK GLwZqvi iwnZ n‡ebv|

4| (1) †h‡¶‡Î GB AvB‡bi Aaxb †Kvb gvgjv MÖvg Av`vjZ KZ…©K wePvi‡hvM¨ nq †mB‡¶‡Î we‡iv‡ai †h †Kvb c¶ D³ gvgjv wePv‡ii wbwgË MÖvg Av`vjZ MV‡bi Rb¨ mswk−ó BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨v‡bi wbKU, wba©vwiZ c×wZ‡Z, Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb Ges BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb, wjwLZ KviY `k©vBqv D³ Av‡e`bwU bvKP bv Kwi‡j, wba©vwiZ c×wZ‡Z, GKwU MÖvg Av`vjZ MVb Kwievi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb Av‡e`b bvgÄy‡ii Av‡`k Øviv ms¶z× e¨w³ Av‡`‡ki wei“‡×, wba©vwiZ c×wZ‡Z I wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, GLwZqvi m¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Z wiwfkb Kwi‡Z cvwi‡eb|

MÖvg Av`vjZMV‡bi Av‡e`b


(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb wiwfk‡bi Av‡e`b cÖvwßi ci mswk−ó mnKvix RR Dnv cÖvwßi ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwi‡eb|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t1976 mv‡ji MÖvg Av`vjZ wewagvjvi 5 bs wewa †gvZv‡eK MÖvg Av`vjZ KZ©„K Av‡e`bKvixi gvgjv MÖn‡Yi Av‡e`b bvKP nIqvi 30 w`‡bi g‡a¨ †mB Av‡`‡ki wei“‡× GLwZqvi m¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Z wiwfkb ev cybwe©‡ePbvi Av‡e`b Kivi weavb wQj| G‡¶‡Î mnKvix RR D³ wiwfkbwU KZ w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwi‡eb Zvi mywbw`©ó mgqmxgv †eu‡a †`qv wQjbv| 2013 mv‡ji 4(3) aviv ms‡hvR‡bi gva¨‡g GwU‡K 30 w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kivi weavb ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q|

MÖvg Av`vjZ AvBb Gi aviv 4 Abyhvqx cÖwZwU gvgjvi Rb¨ GKwU K‡i MÖvg Av`vjZ MVb Ki‡Z n‡e| MÖvg Av`vj‡Z wePvh© †Kvb gvgjvi we‡iv‡ai †Kvb c‡¶i A_©vr Av‡e`bKvixi Av‡e`bµ‡g mswk−ó BDwbqb cwil‡ì †Pq¨vig¨vb MÖvg Av`vjZ MVb Ki‡eb| wKfv‡e G Av‡e`b Ki‡Z n‡e Ges MÖvg Av`vjZ wK cÖwµqvq MVb Ki‡Z n‡e Zv wewagvjvq wba©vwiZ Av‡Q|

5| (1) GKRb †Pqvig¨vb Ges Dfqc¶ KZ…©K g‡bvbxZ `yBRb Kwiqv †gvU PviRb m`m¨ jBqv MÖvg Av`vjZ MwVZ nB‡etZ‡e kZ© _v‡K †h, cÖ‡Z¨K c¶ KZ…©K g‡bvbxZ `yBRb m`‡mï g‡a¨ GKRb m`m¨‡K mswk−ó BDwbqb cwil‡ì m`m¨ nB‡Z nB‡e; Z‡e Av‡iv kZ© _v‡K †h, Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z †dŠR`vix gvgjvi mwnZ bvevjK Ges Zdwm‡ji cÖ_g I wØZxq As‡k ewY©Z †dŠR`vix I †Ìqvbx gvgjvi mwnZ bvixi ¯^v_© RwoZ _vwK‡j, mswk−ó c¶ m`m¨ g‡bvbq‡bi †¶‡Î GKRb bvix‡K m`m¨ wnmv‡e g‡bvbqb cÖ`vb Kwi‡eb|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t 5 (1) Dc-avivq MÖvg Av`vj‡Z bvixi cÖwZwbwaZ¡ e„w×i Rb¨ Dc-aviv (1) Gi †k‡l ms‡kvabx Avbv n‡q‡Q| Gi d‡j †dŠR`vix gvgjvq bvevjK Ges Dfq cÖKvi gvgjvq bvixi ¯^v_© RwoZ _vK‡j mswk−ó c¶ m`m¨ g‡bvbq‡bi †¶‡Î GKRb bvix‡K m`m¨ wn‡m‡e g‡bvbqb cÖ`vb Ki‡Z eva¨ n‡eb|

MÖvg Av`vjZMVb, BZ¨vw`


(2) BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb nB‡eb, Z‡e †h‡¶‡Î wZwb †Kvb KviYekZt †Pqvig¨vb wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z Amg_© nb wKsev Zvnvi wbi‡c¶Zv m¤ú‡K© †Kvb c¶ KZ…©K cÖkœ DÌvwcZ nq †mB‡¶‡Î, wba©vwiZ c×wZ‡Z, Dc-aviv (1) G Dwj−wLZ m`m¨ e¨ZxZ D³ BDwbqb cwil‡ì Ab¨ †Kvb m`m¨ MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb nB‡eb|

(3) weev‡ì †Kvb c‡¶ hw` GKvwaK e¨w³ _v‡Kb, Z‡e †Pqvig¨vb D³ c¶fy³ e¨w³MY‡K Zvnv‡ì c‡¶i Rb¨ `yBRb m`m¨ g‡bvbxZ Kwi‡Z AvnŸvb RvbvB‡eb Ges hw` Zuvnviv Abyiƒc g‡bvbqb`v‡b e¨_© nb Z‡e wZwb D³ e¨w³M‡Yi ga¨ nB‡Z †h †Kvb GKRb‡K m`m¨ g‡bvbqb Kwievi Rb¨ ¶gZv cÖ`vb Kwi‡eb Ges Z`vbyhvqx Abyiƒc ¶gZvcÖvß e¨w³ m`m¨ g‡bvbqb Kwi‡eb|

(4) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb weev‡ì †Kvb c¶ †Pqvig¨v‡bi AbygwZ jBqv BDwbqb cwil` m`‡mï cwie‡Z© Ab¨ †Kvb e¨w³‡K MÖvg Av`vj‡Zi m`m¨ wnmv‡e g‡bvbxZ Kwi‡Z cvwi‡e|

(5) GB AvBb ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨-

K) Av‡e`bKvix m`m¨ g‡bvbqb cÖ`vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j †Pqvig¨vb wjwLZfv‡e GBiƒc e¨_©Zvi KviY D‡j−L Kwiqv; A_ev

L) cÖwZev`x m`m¨ g‡bvbqb Kwi‡Z e¨_© nB‡j, Av‡e`bKvix wePvi‡hvM¨ wel‡q Dchy³ Av`vj‡Z gvgjv Kwi‡Z cvwi‡eb g‡g© †Pqvig¨vb, wba©vwiZ c×wZ‡Z, mb` cÖ`vb Kwiqv Av‡e`b cÎwU Av‡e`bKvixi wbKU †diZ w`‡eb|

ms‡kvabxi e¨vL¨v tBDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vbB MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb n‡eb| wZwb †Kvb Kvi‡Y `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© n‡j A_ev Zvi wbi‡c¶Zv wb‡q cÖkœ DÌvwcZ n‡j 1976 mv‡ji MÖvg Av`vjZ wewagvjvi 12 Gi weavb Abyhvqx Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v (cÖv³b gnKzgv cÖkvmK) BDwbqb cwil‡ì m`m¨‡ì ga¨ †_‡K c¶MY KZ©„K g‡bvbxZ m`m¨ Qvov †h


†Kvb GKRb m`m¨‡K MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb wb‡qvM Ki‡eb| BwZc~‡e©i MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Gi 5(5) Dc-avivq wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ m`m¨ g‡bvbqb Kiv bv n‡j Abyiƒc m`m¨ e¨wZZB MÖvg Av`vjZ MVb Kivi my‡hvM wQj hv cÖwZKvig~jK wePvi eë¯’vi c‡_ euvav m„wó K‡i| ZvB Giƒc †¶‡Î MÖvg Av`vjZ MVb Kiv m¤¢e bv n‡j wePvh© wel‡q Av‡e`bKvix Dchy³ Av`vj‡Z gvgjv Ki‡Z cvi‡eb g‡g© ms‡kvabx Avbv n‡q‡Q| d‡j wba©vwiZ mgq A_©vr Dfq c‡¶i Dci m`m¨ g‡bvbq‡bi wb‡`©k cÖ`v‡bi 7 w`‡bi g‡a¨ c¶MY m`m¨ g‡bvbq‡b e¨_© n‡j †KejgvÎ BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb‡K wb‡q MÖvg Av`vjZ MV‡bi weavbwU evwZj Kiv n‡jv|

6| (1) †h BDwbq‡b Aciva msMwVZ nB‡e ev gvgjvi KviY D™¢e nB‡e, weev‡ì c¶MY mvaviYZt †mB BDwbq‡bi evwm›`v nB‡j, Dc-aviv (2) Gi weavbvejx mv‡c‡¶, MÖvg Av`vjZ MwVZ nB‡e Ges D³iƒc gvgjvi wePvi Kwievi GLwZqvi mswk−ó MÖvg Av`vj‡Zi _vwK‡e|

(2) †h BDwbq‡b Aciva msNwUZ nB‡e ev gvgjvi KviY D™¢e nB‡e, weev‡ì GKc¶ †mB BDwbq‡bi evwm›`v nB‡j Ges Acic¶ wfbœ BDwbq‡bi evwm›`v nB‡j, †h BDwbq‡bi g‡a¨ Aciva msNwUZ nB‡e ev gvgjvi KviY D™¢e nB‡e, †mB BDwbq‡b MÖvg Av`vjZ MwVZ nB‡e; Z‡e c¶MY B”Qv Kwi‡j wbR BDwbqb nB‡Z cÖwZwbwa g‡bvbxZ Kwi‡Z cvwi‡e|

e¨vL¨v t†h BDwbq‡b Aciva msMwVZ nq ev gvgjvi KviY D™¢e nq †m BDwbq‡bB MÖvg Av`vjZ MwVZ nq| Z‡e weev‡ì †Kvb GK c¶ wfbœ BDwbq‡bi evwm›`v n‡j †m c¶ B”Qv Ki‡j wbR BDwbqb †_‡K cÖwZwbwa g‡bvbxZ Ki‡Z cvi‡e| GLv‡b cÖwZwbwa A_© MÖvg Av`vj‡Zi m`m¨|

6K| Limitation Act, 1908 (Act No. IX of 1908) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, Zdwm‡ji

K) cÖ_g As‡k ewY©Z †dŠR`vix gvgjv `v‡q‡ii †¶‡Î Aciva msNwUZ nBevi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨; Ges

MÖvg Av`vj‡ZiGLwZqvi, BZ¨vw`

gvgjv `v‡q‡iimgqmxgv

MÖvg Av`vjZ AvBb t mnRcvV15MÖvg Av`vjZ AvBb t mnRcvV

L) wØZxq As‡ki µwgK bs 3 G ewY©Z †Ìqvbx gvgjv e¨ZxZ

Ab¨vb¨ †Ìqvbx gvgjv `v‡q‡ii †¶‡Î gvgjvi KviY D™¢e nBevi 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ mswk −ó BDwbqb cwil` †Pqvig¨v‡bi wbKU Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t6K(K)-MÖvg Av`vjZ AvBb Gi Zdwm‡ji cÖ_g As‡k (c„ôv 31 `ªóe¨) ewY©Z †dŠR`vix gvgjv `v‡qi Gi †¶‡Î `Ûwewai 27wU avivi Aciva msMV‡bi †Póv ev msNU‡b mnvqZv Kiv‡K Aciva wn‡m‡e we‡ePbvq wb‡q †dŠR`vix gvgjv `v‡qi Gi weavb ivLv n‡q‡Q| wKš‘ G‡¶‡Î Aciva msMwVZ nevi 30 w`‡bi g‡a¨ gvgjv `v‡qi Gi mgqmxgv †eu‡a †`qv n‡q‡Q| Ab¨_vq gvgjvwU MÖnY‡hvM¨Zv nviv‡e| 6K(L)-†dŠR`vix gvgjvi ¸i“Z¡ wePv‡i Gme gvgjv `v‡qi Gi Rb¨ 30 w`‡bi mgqmxgv †eu‡a †`qv n‡jI †Ìqvbx gvgjvi †¶‡Î GB mgqmxgv 60 w`b ivLv n‡q‡Q| MÖvg Av`vjZ AvBb Gi Zdwm‡ji 2q As‡k (c„ôv 34 `ªóe¨) 6 cÖKvi †Ìqvbx gvgjvi msw¶ß weeiY †`qv Av‡Q| Zvi g‡a¨ µwgK bs-3 G ¯’vei m¤úwË †e`Lj nIqvi GK erm‡ii g‡a¨ Dnvi `Lj cybi“×v‡ii gvgjv Kivi K_v D‡j−L _vKvq GwU e¨ZxZ Ab¨ 5wU wel‡qi †¶‡Î Aciva msMwVZ nevi 60 w`‡bi g‡a¨ MÖvg Av`vj‡Z gvgjv Kivi my¯úó mgqmxgv †eu‡a †`qv n‡q‡Q|

D‡j−L¨, Zvgvw` AvBb, 1908 Gi weavb g‡Z †h †Kvb gvgjv Zvgvw` nevi †¶‡Î wfbœ iKg cwiw¯’wZi Av‡jv‡K Zv wePvh© wn‡m‡e wb‡q gvgjvwU `v‡qi Gi mgqmxgv wba©vwiZ nq| wKš‘ MÖvg Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi Gi ¯^í mg‡qi g‡a¨ †QvULv‡Uv we‡iva wb®úwË‡K cÖvavb¨ †`qvi ¯^v‡_© †dŠR`vix gvgjvi †¶‡Î 30 I †Ìqvbx gvgjvi †¶‡Î 60 w`‡bi mgqmxgv †eu‡a †`qv n‡q‡Q|

6L| (1) aviv 5 Gi Aaxb MÖvg Av`vjZ MwVZ nBevi AbwaK 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ MÖvg Av`vj‡Zi cÖ_g Awa‡ekb AbywôZ nB‡e Ges D³ Awa‡ek‡b MÖvg Av`vjZ Dfq c‡¶i ïbvbx Kwiqv gvgjvi wePvh© welq wba©viY Kwi‡e Ges c¶M‡Yi g‡a¨ Av‡cvl ev gxgvsmvi gva¨‡g wePvh© welq wb®úwËi D‡`¨vM MÖnY Kwi‡e|

cÖvK wePvi


(2) Dc-aviv (1) Abyqvqx Av‡cvl ev gxgvsmvi gva¨‡g wePvh© welq wba©viY Kiv nB‡j, D³iƒc D‡`¨vM MÖn‡Yi ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Dnv wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb wePvh© welq wb®úwË nB‡j, gxgvsmvi kZ©vejx D‡j −Lc~e©K Dfqc¶ †hŠ_fv‡e GKwU Av‡cvlbvgv ¯^v¶i ev evg n‡¯—i e„×v½ywji Qvc cÖ`vb Kwi‡eb Ges mv¶x wnmv‡e Dfqc‡¶i g‡bvbxZ m`m¨MY Av‡cvlbvgvq ¯^v¶i Kwi‡eb|

(4) Dc-aviv (3) Abyhvqx Av‡cvlbvgv ¯^v¶wiZ nB‡j, MÖvg Av`vjZ wba©vwiZ di‡g Dnvi Av‡`k wjwce× Kwi‡e Ges D³iƒc Av‡`k MÖvg Av`vj‡Zi Av‡`k ev wWµx ewjqv MY¨ nB‡e|

(5) GB avivi Aaxb Av‡cvlbvgvi gva¨‡g wePvh© welq wb®úwË Kiv nB‡j Dnvi wei“‡× Avcxj ev wiwfkb `v‡qi Kiv hvB‡e bv|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t AvaywbK wePvi e¨e¯’vq cÖvK-wePvi 1wU AZ¨vek¨Kxq Dcv`vb| G‡Z c¶M‡Yi g‡a¨ we‡iva wb®úwËi cÖwµqvwU Av‡iv mnRZi n‡q I‡V Ges m¤ú‡K©i AebwZ NUvi my‡hvM mxwgZ n‡q c‡o| MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 G my®úófv‡e MÖvg Av`vj‡Z ga¨¯’Zv Kivi †Kvb weavb wQjbv| weKí we‡iva wb®úwË‡Z †h‡nZz ga¨¯’Zv GKwU D‡j−L‡hvM¨ c×wZ †m‡nZz MÖvg Av`vjZ AvB‡bi ms‡kvabx‡Z (2013) cÖvK-wePvi Gi weavb mwbœ‡ek K‡i MÖvg Av`vj‡Zi wePvi Kvh©µ‡gi cÖviw¤¢K ch©v‡q A_©vr MÖvg Av`vjZ MV‡bi ci ciB cÖvK-wePvi c×wZi my‡hvM ivLv n‡q‡Q| Gi d‡j mvgvwRK fvimvg¨ eRvq ivLvi cvkvcvwk GwU MÖvg Av`vjZ Gi MÖnY‡hvM¨Zv e„w×‡Z mnvqK n‡e|

6M| (1) aviv 6L Gi Aaxb †Kvb gvgjv wb®úwË Kiv m¤¢e bv nB‡j, MÖvg Av`vjZ 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ gvgjvwUi ïbvbxi Kvh©µg ïi“ Kwi‡e;

gvgjv wb®úwËimgqmxgv


Z‡e kZ© _v‡K †h, ïbvbxi Kvh©µg ïi“ Kwievi c~‡e© gvgjvi †Kvb c¶, †Pqvig¨v‡bi AbygwZµ‡g, hyw³m½Z KviY cÖ`k©b Kwiqv, ZrKZ©„K B‡Zvc~‡e© g‡bvbxZ †Kvb m`m¨‡K cwieZ©b Kwiqv Ab¨ †Kvb m`m¨ g‡bvbqb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) Dc-aviv (2) Gi Aaxb ïbvbxi Kvh©µg ïi“ nBevi AbwaK

90 (beŸB) w`‡bi g‡a¨ gvgjvwU wb®úwË Kwi‡Z nB‡e;

Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ mgqmxgvi g‡a¨ gvgjv wb®úwË Kiv m¤¢e bv nB‡j, MÖvg Av`vjZ KviY wjwce× Kwiqv cieZ©x 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ gvgjvwU wb®úwË Kwi‡e|

(3) Dc-aviv (2) G Dwj−wLZ mgqmxgvi g‡a¨ gvgjv wb®úwË Kiv m¤¢e bv nB‡j, D³ †gqv` †k‡l MÖvg Av`vjZ ¯^qswµqfv‡e fvw½qv hvB‡e|

(4) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weav‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB avivi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ †Kvb cÖvK…wZK `~‡h©v‡Mi KviY e¨wZ‡i‡K MÖvg Av`vjZ gvgjv wb®úwË Kwi‡Z e¨_© nB‡j Ges MÖvg Av`vjZ fvw½qv †M‡j ms¶z× c¶ MÖvg Av`vjZ fvw½qv hvBevi 60 (lvU) w`‡bi g‡a¨ Dchy³ Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t 6 (L) aviv Abymv‡i cÖvK wePvi Gi gva¨‡g mg‡SvZvi †Póv e¨_© n‡j ¯^vfvweK wbq‡g MÖvg Av`vj‡Z ïbvbxi gva¨‡g gvgjvwU wb®úwË Kiv Qvov MZ¨š—i †bB| Z‡e cÖvK wePvi ch©v‡q Av‡e`bKvix A_ev cÖwZev`xi g‡bvbxZ cÖwZwbwai f~wgKv Avi MÖvg Av`vj‡Zi 5 m`m¨ wewkó wePviK c¨v‡b‡ji GKRb wePviK wn‡m‡e mswk−ó e¨w³i f~wgKvq wKQzUv Zdvr i‡q‡Q| KviY cÖvK wePvi ch©v‡q MÖvg Av`vj‡Zi AvBbx eva¨evaKZv Qvwc‡q ¯’vbxq ev¯—eZv, ga¨¯’ZvKvix e¨w³i mvgvwRK Ae¯’vb gyL¨ n‡q DV‡Z cv‡i hv MÖvg Av`vj‡Zi wePviK c¨v‡b‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨ bq| KviY †mLv‡b kc_ MÖn‡Yi gva¨‡g mv¶xi mv¶¨ MÖnYmn cÖvmw½K welqvw`we‡k−lYµ‡g ivq cÖ`vb Kiv nq| d‡j cÖvK wePvi †k‡l hw` we‡ivawU MÖvg Av`vj‡Zi ¯^vfvweK cÖwµqv‡Z hvq †m‡¶‡Î Av‡e`bKvix ev cÖwZev`x Zvi


g‡bvbxZ ga¨¯’ZvKvix e¨w³i f~wgKv cybwe©‡ePbv K‡i wfbœ †Kvb e¨w³‡K g‡bvbqb †`qvi my‡hvM wb‡Z cv‡ib|

MÖvg Av`vj‡Z gvgjv KZw`‡bi g‡a¨ wb®úwË Ki‡Z n‡e Zvi †Kvb mywbw`©ó mgq mxgv 2006 m‡bi AvB‡b D‡j−L wQjbv| hwÌ MÖvg Av`vjZ wewagvjvi (1976) 22 b¤î wewa‡Z MÖvg Av`vjZ cÖ`Ë wWwµ ev ¶wZc~i‡Yi A_© cÖ`v‡bi welqwU‡K Av`vj‡Zi DciB †Q‡o †`qv n‡qwQj hv †Kvb fv‡eB 6 gv‡mi †ewk n‡Z cvi‡e bv g‡g© D‡j −L Av‡Q| ZvB 2013 m‡bi ms‡kvwaZ AvB‡b MÖvg Av`vj‡Z gvgjv wb®úwËi mgqmxgv mywbw`©ó K‡i †`qv n‡q‡Q|

7| (1) GB AvB‡b wfbœiƒc †Kvb weavb bv _vwK‡j, MÖvg Av`vjZ Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z Acivamg~‡ni †¶‡Î †Kvb e¨w³‡K †KejgvÎ AbwaK 75 (cuPvËi) nvRvi UvKv ¶wZc~iY cÖ`v‡bi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t MÖvg Av`vjZ AvBb-2006 Abymv‡i BwZc~‡e© 25,000/= UvKv ch©š— Aciv‡ai gvgjv MÖvg Av`vj‡Z `v‡qi Kiv m¤¢e n‡Zv hv eZ©gvb Av_©-mvgvwRK †cª¶vc‡U AcÖZzj| ZvB MÖvg Av`vj‡Zi Avw_©K GLwZqvi 75,000/= UvKvq DbœxZ Kivi d‡j ¯’vbxq ch©v‡qi Gme we‡iva¸‡jv DaŸ©Zb Av`vj‡Z bv wM‡q ¯^í mg‡qi g‡a¨ ¯’vbxq ch©v‡q A_©vr MÖvg Av`vj‡Zi gva¨‡g wb®úwË Kivi †¶Î ˆZix n‡e| MÖvg Av`vjZ AvB‡bi aviv 7 Gi weavb Abyhvqx Zdwm‡ji cÖ_gvs‡k ewY©Z Acivamg~‡ni †¶‡Î MÖvg Av`vjZ †Kvb e¨w³‡K †KejgvÎ AbwaK 75,000/= UvKv ch©š— ¶wZc~i‡Yi Av‡`k cÖ`vb Ki‡Z cv‡i| `Êwewai mswk −ó aviv‡Z cÖ`Ë Kviv`Û ev A_©`Û ev Dfq cÖKvi `Û Gi †KvbwUB Av‡ivc Kivi ¶gZv MÖvg Av`vj‡Zi †bB|

(2) MÖvg Av`vjZ Zdwm‡ji wØZxq As‡k ewY©Z welqvejxi mwnZ m¤úwK©Z †Kvb gvgjvq Abyiƒc wel‡q Zdwm‡j Dwj−wLZ cwigvY A_© cÖ`v‡bi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z ev m¤úwËi cÖK…Z gvwjK‡K m¤úwË ev Dnvi `Lj cÖZ¨vc©Y Kwievi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

e¨vL¨v tZdwm‡ji wØZxq As‡k ewY©Z †Ìqvbx gvgjvmg~‡ni †¶‡Î MÖvg Av`vjZ

MÖvg Av`vj‡Zi¶gZv


75,000/= UvKv ch©š— A_© cÖ`v‡bi Av‡`k w`‡Z cv‡i ev m¤úwËi cÖK…Z gvwjK‡K m¤úwË ev Dnvi `Lj cÖZ¨vc©‡Yi Av‡`k w`‡Z cv‡i| Z‡e G †¶‡Î `vexK…Z A‡_©i cwigvY A_ev A¯’vei m¤úwËi g~j¨ A_ev Aciva mswk−ó ¯’vei m¤úwËi g~j¨ AbwaK 75,000/= UvKv n‡Z n‡e|

8| (1) MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— me©m¤§Z ev Pvi-GK (4t1) msL¨vMwiô †fv‡U ev PviRb m`‡m¨i Dcw¯’wZ‡Z wZb-GK (3t1) msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ nB‡j D³ c¶M‡Yi Dci eva¨Ki nB‡e Ges GB AvB‡bi weavb Abyhvqx Kvh©Ki nB‡e| (2) MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— wZb-`yB (3t2) msL¨vMwiô ‡fv‡U M„nxZ nB‡j, ms¶yä c¶, D³ wm×vš— MÖn‡Yi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, wba©vwiZ c×wZ‡Z- (K) gvgjvwU Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z †Kvb Aciv‡ai mwnZ

m¤úwK©Z nB‡j, GLwZqvim¤úbœ cÖ_g †kªYxi g¨vwR‡÷ªU Av`vj‡Z Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e; Ges

(L) gvgjvwU Zdwm‡ji wØZxq As‡k ewY©Z welqvejxi mwnZ m¤úwK©Z nB‡j, GLwZqvim¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Z Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb Avcx‡ji †¶‡Î, †¶ÎgZ, mswk−ó cÖ_g †kªYxi g¨vwR‡÷ªªU Av`vjZ ev mnKvix RR Av`vj‡Zi wbKU hw` m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h, we‡eP¨ †¶‡Î MÖvg Av`vjZ mywePvi Kwi‡Z e¨_© nBqv‡Q, Zvnv nB‡j †¶ÎgZ, mswk−ó cÖ_g †kªYxi g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ ev mnKvix RR Av`vjZ MÖvg Av`vj‡Zi D³ wm×vš— evwZj ev cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e A_ev cybwe©‡ePbvi Rb¨ gvgjvwU MÖvg Av`vj‡Zi wbKU †diZ cvVvB‡Z cvwi‡e|

(4) AvcvZZt ejeZ Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB AvB‡bi weavbvejx Abyhvqx MÖvg Av`vjZ KZ…©K †Kvb wel‡q wm×vš— M„nxZ nB‡j Dnv Ab¨ MÖvg Av`vjZmn Ab¨ †Kvb Av`vj‡Z wePvh© nB‡e bv|

e¨vL¨v tMÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— hv wZb-`yB (3t2) msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ nq †Kej H wm×v‡š—i wei“‡×B Avwcj P‡j| Ab¨ †Kvb †¶‡Î A_©vr me©m¤§Z ev Pvi- GK (4t1) ev PviRb m`‡m¨i Dcw¯’wZ‡Z wZb-GK (3t1)

MÖvg Av`vj‡Ziwm×vš— P~ovš—

nIqv I Avcxj


msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ wm×vš— c¶M‡Yi Dci eva¨Ki Ges G ai‡bi wm×v‡š—i wei“‡× Avcxj `v‡qi Kiv hvq bv| Zdwm‡j ewY©Z †dŠR`vix gvgjvi wm×v‡š—i wei“‡× GLwZqvim¤úbœ cÖ_g †kªbxi g¨wR‡÷ªªU Av`vj‡Z ev wmwbqi RywWwmqvj g¨vwR‡óªªU Av`vj‡Z Avcxj `v‡qi Ki‡Z nq| Zdwm‡j ewY©Z †Ìqvbx gvgjvi wm×v‡š—i wei“‡× GLwZqvim¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Z Avcxj `v‡qi Ki‡Z nq| Z‡e †dŠR`vix ev †Ìqvbx Dfq gvgjvi †¶‡ÎB Avcx‡ji Rb¨ wm×vš—wU wZb-`yB (3t2) msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ n‡Z n‡e| 8 avivi (4) Dc-avivq †`veviv wePvi evwiZ Kiv n‡q‡Q Ges G weavbwU‡K AvcvZt ejeZ Ab¨ AvB‡bi weav‡bi Dci cÖvavb¨ †Ìqv n‡q‡Q| A_©vr GB AvB‡bi weavbvejx Abyhvqx †Kvb MÖvg Av`vjZ KZ©…K GKwU gvgjvi wel‡q wm×vš— M„nxZ n‡j H welqwU Ab¨ MÖvg Av`vjZmn Ab¨ †Kvb Av`vj‡Z wePvi Kiv hv‡e bv| 9| (1) MÖvg Av`vjZ †Kvb e¨w³‡K ¶wZc~iY cÖ`v‡bi Rb¨ A_ev m¤úwË ev Dnvi `Lj cÖZ¨vc©b Kwievi Rb¨ wm×vš— MÖnY Kwi‡j, D³ wel‡q wba©vwiZ c×wZ‡Z, Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e Ges Zvnv wbw`©ó †iwRóv‡i wjwce× Kwi‡e|

(2) MÖvg Av`vj‡Zi Dcw¯’wZ‡Z Dnvi wm×vš— Abyhvqx `vex wgUv‡bv eve` †Kvb A_© cÖ`vb Kiv nB‡j A_ev †Kvb m¤úwË Ac©Y Kiv nB‡j MÖvg Av`vjZ, †¶ÎgZ, D³ A_© cÖ`vb ev m¤úwË Ac©Y msµvš— Z_¨ Dnvi †iwRóv‡i wjwce× Kwi‡e|

(3) †h‡¶‡Î ¶wZc~iY cÖ`v‡bi Rb¨ MÖvg Av`vjZ KZ„©K Av‡`k cÖ`vb Kiv nq Ges wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ D³ A_© cÖ`vb Kiv bv nq, †mB‡¶‡Î †Pqvig¨vb Dnv BDwbqb cwil‡ì e‡Kqv Ki Av`v‡qi c×wZ‡Z ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi Aax‡b Av`vq Kwiqv ¶wZMÖ¯— c¶‡K cÖ`vb Kwi‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t Public Demands Recovery Act, 1913 (Act III of 1913) Gi Aaxb ¶wZc~i‡Yi A_© Av`vq GKwU RwUj I mgq mv‡c¶ e¨vcvi| Ab¨w`‡K ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi weavb Abyhvqx G ai‡bi A_© AwaKZi mnR Ges `ª“Z fv‡e BDwbqb cwil` Gi gva¨‡g Av`vq m¤¢e| MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— mn‡R ev¯—evq‡bi j‡¶¨ GB D‡`¨vM ¯’vbxq ch©v‡q gvby‡li wePvi cÖvwßi †¶‡Î `y‡f©vM Kwg‡q Avb‡e|

MÖvg Av`vj‡Ziwm×vš— Kvh©KiKiY


(4) †h‡¶‡Î ¶wZc~iY cÖ`vb bv Kwiqv Ab¨ †Kvb cÖKv‡i `vex wgUv‡bv m¤¢e, †mB‡¶‡Î D³ wm×vš— Kvh©Ki Kwievi Rb¨ welqwU GLwZqvim¤úbœ miKvix RR Av`vj‡Z Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges Abyiƒc Av`vjZ GB wm×vš— Kvh©Ki Kwievi Rb¨ GBiƒc eë¯’v MÖnY Kwi‡e †hb H Av`vjZ KZ…©KB D³ wm×vš— cÖ`vb Kiv nBqv‡Q| (5) MÖvg Av`vjZ Dchy³ g‡b Kwi‡j ZrKZ…©K wba©vwiZ wKw¯—‡Z ¶wZc~i‡Yi A_© cÖ`v‡bi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

e¨vL¨v t1976 m‡bi MÖvg Av`vjZ wewagvjvi 7 aviv Abyhvqx MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb wewagvjvq D‡j−wLZ 1 bs di‡gi †iwR÷v‡i wjwce× Ki‡eb Ges H wm×vš— me© m¤§wZµ‡g M„nxZ n‡q‡Q wKbv Ges hw` Dnv me©m¤§wZµ‡g M„nxZ bv n‡q _v‡K Zv n‡j †h msL¨vMwiôZvq wm×vš——wU M„nxZ n‡q‡Q Zvi Abycv‡Zi D‡j−L Ki‡eb (wewa 17 `ªt)| 2013 m‡bi MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvB‡b ïaygvÎ gvgjv wb®úwËi Rb¨ 90 w`‡bi mgqmxgv †eu‡a †Ìqv n‡q‡Q| G‡¶‡Î wWµx ev ¶wZc~i‡Yi A_© cÖ`v‡bi mgqmxgv 1976 Gi wewagvjvi 22bs wewa †gvZv‡eK P~ovš— Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL n‡Z Qq gv‡mi AwaK n‡e bv| Dwj−wLZ mg‡qi g‡a¨ D³ A_© cÖ`vb Kiv bv n‡j MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb Dnv ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi Aaxb BDwbqb cwil‡ì e‡Kqv Ki Av`v‡qi c×wZ‡Z Av`vq K‡i ¶wZMÖš— c¶‡K cÖ`vb Ki‡eb| ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi 68 avivi (2) Dc-avivi weavb Abyhvqx BDwbqb cwil` KZ…©K `vex †hvM¨ mKj Ki miKvix `vex wnmv‡e Av`vq †hvM¨| BDwbqb cwil` (Ki) wewagvjv, 1960 Gi 12 wewa Abyhvqx †Kvb e¨w³ BDwbqb cwil‡ì Ki A_ev †Kvb cvIbv cÖ`vb Ki‡Z e¨_© n‡j BDwbqb cwil‡ì †bvwUk †ev‡W© GB m¤úwK©Z e‡Kqvi ZvwjKv jU‡K w`‡Z n‡e| e‡Kqvi ZvwjKv †bvwUk †ev‡W© jUKv‡bvi ci 15 w`b AwZevwnZ n‡j, BDwbqb cwil` D³ e‡Kqv miKvix cvIbv ¯îƒc Av`v‡qi c`‡¶c MÖnY Ki‡e Ges ̄ ’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi 68 avivi (3) Dc-aviv Abyhvqx cwil‡ì †h †Kvb m`m¨ ev Kg©KZ©v ¶gZv cÖvß n‡j mswk−ó e¨w³i wRwbmcÎ ev‡Rqvß I wb®úwË Ki‡Z cvi‡eb| GZ`m‡Ë¡I GB avivi (4) Dc-aviv Abyhvqx miKvi †Kvb BDwbqb cwil`‡K Bnvi Abv`vqx Ki BZ¨vw` Av`v‡qi Rb¨ mswk−ó e¨w³i


gvwjKvbvaxb ¯’vei I A¯’vei m¤úwË †µvK Ges weµq Kievi ¶gZv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e| e‡Kqv Ki Av`v‡qi Rb¨ †µvKx c‡ivqvbv cÖ`vb I gvjvgvj weµ‡qi ¶gZv BDwbqb cwil` (Ki) wewagvjv, 1960 Gi wewa 13 (1) Abyhvqx BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb cÖ‡qvM Ki‡eb Ges D³ 13 wewai (2) Dc-wewa Abyhvqx BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb c‡ivqvbv Bmy¨ I gvjvgvj wewµ Ki‡eb Ges (3) Dc-wewa Abyhvqx BDwbqb cwil‡ì mwPe A_ev †Pqvig¨vb KZ©„K ¶gZv cÖvß BDwbqb cwil‡ì †eZb‡fvMx †Kvb Kg©Pvix c‡ivqvbv Kvh©Kix Ki‡eb| MÖvg Av`vjZ AvB‡bi 9 avivi (3) Dc-avivq †h‡nZz ¯úó D‡j−L Av‡Q †h, ¶wZc~i‡Yi e‡Kqv A_© BDwbqb cwil‡ì e‡Kqv Ki Av`v‡qi c×wZ‡Z Av`vq Ki‡Z n‡e †m‡nZz MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb welqwU BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨v‡bi wbKU †cÖiY Ki‡eb Ges wZwb ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 Gi Dwj−wLZ weavb Ges BDwbqb cwil` Ki wewagvjv, 1960 G ewY©Z weavb Abyhvqx H ¶wZc~i‡Yi A_© Av`vq Ki‡Z cvi‡eb| ¯’vei m¤úwËi †e`L‡ji GK eQ‡ii g‡a¨ Dnvi `Lj cybi“×v‡ii Rb¨ MÖvg Av`vj‡Z gvgjv Kiv hv‡e (Zdwm‡ji wØZxq Ask `ªt) | Z‡e G †¶‡Î Dwj−wLZ weavb Abyhvqx MÖvg Av`vjZ wb‡R `LjK…Z Rwg cybi“×vi Ki‡Z cvi‡e bv| Gi g‡a¨ GLwZqvim¤úbœ mnKvix RR Av`vj‡Z MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— ev¯—evq‡bi welqwU Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e Ges H Av`vjZ GB wm×vš— Kvh©Ki Kivi Rb¨ Ggb eë¯’v MÖnY Ki‡eb †hb wm×vš—wU H mnKvix RR Av`vjZ KZ…©K cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|

9K| (1) hw` †Kvb e¨w³ Ab¨ †Kvb e¨w³i ¶wZmva‡bi AwfcÖv‡q D³ e¨w³i wei“‡× GB AvB‡bi Aaxb gvgjv Kwievi Rb¨ b¨vh¨ ev AvBbvbyM KviY bvB RvwbqvI gvgjv `v‡qi K‡ib ev Kivb, Zvnv nB‡j D³ e¨w³‡K AbwaK 5 (cuvP) nvRvi UvKv Rwigvbv Kiv hvB‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb Av‡ivwcZ Rwigvbvi UvKv wg_¨v gvgjv Øviv

¶wZMÖ¯— e¨w³i Rb¨ ¶wZc~iY wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges Dnv aviv 9 Gi Dc-aviv (3) Gi weavb Abymv‡i Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t MÖvg Av`vj‡Zi gva¨‡g LyeB Kg Li‡P Ges ¯^í mg‡qi g‡a¨ b¨vq wePvi cÖvwßi my‡hvM _vK‡jI ¯’vbxq Av_©-mvgvwRK †cª¶vcU we‡ePbvq †¶Î we‡k‡l AvBbwUi Aceënv‡ii my‡hvM _v‡K| GwU‡K wbi“rmvwnZ Ki‡ZB wg_¨v gvgjv `v‡qi Gi †¶‡Î Rwigvbvi weavb mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q|

wg_¨v gvgjv`v‡q‡ii Rwigvbv


G‡Z AvB‡bi Aceënv‡ii my‡hvM mxwgZ n‡q Avm‡e| ZeyI wg_¨v gvgjv `v‡qi n‡q _vK‡j Gi Øviv ¶wZMÖ¯— e¨w³‡K ¶wZc~iY cÖ`v‡bi welqwU ¯’vbxq ch©v‡q `„óvš— wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e e‡j Avkv Kiv hvq| d‡j wg_¨v gvgjv `v‡qi Gi †¶‡Î gvbyl wbi“rmvwnZ n‡e|

10| (1) MÖvg Av`vjZ †h †Kvb e¨w³‡K Av`vj‡Z nvwRi nB‡Z Ges mv¶x †Ìqvi Rb¨ A_ev †Kvb ̀ wjj ̀ vwLj Kwievi ev KivBevi Rb¨ mgb w`‡Z cvwi‡e;Z‡e kZ© _v‡K †h-

(K) †Ìqvbx Kvh©wewai aviv 133 Gi Dc-aviv (1) G †h e¨w³‡K ¯^-kix‡i Av`vj‡Z nvwRi nB‡Z Ae¨vnwZ †Ìqv nBqv‡Q Zvnv‡K e¨w³MZfv‡e nvwRi nB‡Z wb‡`©k †Ìqv hvB‡e bv;

(L) MÖvg Av`vjZ hw` hyw³msMZfv‡e g‡b K‡i †h, A‡nZzK wej¤^, LiP ev Amyweav e¨ZxZ †Kvb mv¶x‡K nvwRi Kiv m¤¢e bq, Z‡e Av`vjZ †mB mv¶x‡K mgb w`‡Z ev †mB mv¶xi wei“‡× cÖ`Ë mgb Kvh©Ki Kwi‡Z AMªvn¨ Kwi‡Z cvwi‡e;

M) MÖvg Av`vj‡Zi GLwZqvi ewnf~©Z GjvKvq emevmKvix †Kvb e¨w³i ågY I Ab¨vb¨ LiP wbe©vn eve`, Av`vj‡Zi we‡ePbvg‡Z, chv©ß A_© Zvnv‡K cÖ`v‡bi Rb¨ Av`vj‡Z Rgv †Ìqv bv nB‡j, MÖvg Av`vjZ H e¨w³‡K mv¶¨ †Ìqvi Rb¨ A_ev †Kvb `wjj `vwLj Kwievi ev KivBevi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e bv;

(N) MÖvg Av`vjZ ivóªxq welqvejx m¤úwK©Z †Kvb †Mvcbxq `wjj ev AcÖKvwkZ miKvix †iKW© `vwLj Kwievi Rb¨ ‡Kvb e¨w³‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e bv ev mswk−ó wefv‡Mi cÖavb Kg©KZ©vi AbygwZ e¨ZxZ Abyiƒc †Mvcbxq `wjj ev AcÖKvwkZ miKvix †iKW© nB‡Z AvnwiZ †Kvb mv¶¨ cÖ`v‡bi Rb¨ †Kvb e¨w³‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e bv|

(2) †Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) Gi Aax‡b RvixK…Z mgb B”Qvc~e©K Agvb¨ Kwi‡j, MÖvg Av`vjZ Abyiƒc Agvb¨Zv Avgj‡hvM¨ Aciva M‡Y¨ Awfhy³ e¨w³‡K, Zuvnvi e³e¨ †c‡ki my‡hvM cÖ`vb mv‡c‡¶, AbwaK 1 (GK) nvRvi UvKv Rwigvbv Kwi‡Z cvwi‡e|

mv¶x‡K mgb †Ìqv,BZ¨vw` †¶‡Î MÖvgAv`vj‡Zi ¶gZv


ms‡kvabxi e¨vL¨v t 10 (2) Dcavivq ms‡kvabxi gva¨‡g MÖvg Av`vj‡Zi mgb Agvb¨ Kivi †¶‡Î Rwigvbvi cwigvY 500/= UvKv †_‡K evwo‡q 1,000/= UvKvq DbœxZ Kiv n‡q‡Q| eZ©gvb Avw_©K †cª¶vc‡U GwU‡K †hŠw³K ejv P‡j| G‡Z MÖvg Av`vjZ Gi mgb Agvb¨ Kivi †¶‡Î gvbyl wbi“rmvwnZ n‡eb|

e¨vL¨v tMÖvg Av`vjZ mv¶xi Dcw¯’wZ wbwðZ Kivi Rb¨ ev †Kvb `vwjwjK mv¶¨ `vwL‡ji Rb¨ mgb w`‡Z cv‡i| G †¶‡Î AvBb wKQz mxgve×Zv Av‡ivc K‡i‡Q| †hgbt miKvi hv‡K †M‡RU cÖÁvc‡Yi gva¨‡g Av`vj‡Z e¨w³MZ fv‡e nvwRiv cÖ`vb †_‡K Ae¨vnwZ w`‡q‡Qb Zv‡K MÖvg Av`vjZ e¨w³MZ fv‡e nvwRi nIqvi wb‡`©k w`‡Z cvi‡ebv| GQvov A‡nZzK wej¤^, LiP ev Amyweav e¨ZxZ †Kvb mv¶x‡K nvwRi Kiv m¤¢e bq g‡g© MÖvg Av`vjZ hyw³m½Z g‡b Ki‡j MÖvg Av`vjZ †mB mv¶x‡K mgb w`‡Z ev Zvi wei“‡× mgb Kvh©Ki Ki‡Z AMÖvn¨ Ki‡Z cvi‡e| A_©vr welqwU MÖvg Av`vj‡Zi GLwZqvify³| MÖvg Av`vjZ mswk−ó BDwbq‡bi evwn‡i Ae¯’vbiZ e¨w³‡K mv¶¨ cÖ`v‡bi Rb¨ ev †Kvb `wjj `vwL‡ji Rb¨ wb‡`©k †`‡ebv hZ¶b ch©šÍ H e¨w³i ågY I Ab¨vb¨ LiP eve` Av`vjZ KZ…©K wba©vwiZ A_© Rgv ‡`qv bv nq| ivóªxq †Mvcbxq `wjj ev AcÖKvwkZ miKvwi †iKW© `vwLj Kivi Rb¨ Mªvg Av`vjZ †Kvb e¨w³‡K wb‡`©k w`‡Z cvi‡ebv ev Giƒc wel‡q mv¶¨ cÖ`v‡bi Rb¨ †Kvb e¨w³‡K wb‡`©k w`‡Z cvi‡ebv|

11| (1) †Kvb e¨w³ AvBbmsMZ KviY e¨ZxZ hw`- (K) MÖvg Av`vjZ ev Dnvi †Kvb m`m¨‡K Av`vj‡Zi Kvh©µg

PjvKv‡j Akvjxb K_vevZ©v, fqfxwZ cÖ`k©b, AvµgYvZœK ev Ab¨wea AvPiY Øviv †Kvb cÖKvi Acgvb K‡ib; ev

(L) MÖvg Av`vj‡Zi Kvh©µ‡g †Kvbiƒc e¨vNvZ m„wó K‡ib; ev (M) MÖvg Av`vj‡Zi Av‡`k m‡Ë¡I, †Kvb `wjj `vwLj ev Ac©Y ev

n¯—vš—i Kwi‡Z e¨_© nb; ev (N) MÖvg Av`vj‡Zi †h cÖ‡kœi Reve w`‡Z wZwb eva¨, †mBiƒc †Kvb

cÖ‡kœi DËi w`‡Z A¯^xKvi K‡ib; ev (O) mZ¨ K_v ewjevi kc_ MÖnY Kwi‡Z ev MÖvg Av`vj‡Zi wb‡`©k

†gvZv‡eK Zvnvi cÖ`Ë Revbe›`x‡Z ¯^v¶i Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib-

Zvnv nB‡j wZwb MÖvg Av`vjZ Aegvbbvi `v‡q Acivax nB‡eb|

MÖvg Av`vj‡ZiAegvbbv


(2) Dc-aviv (1) Gi AaxbK…Z Aciv‡ai †¶‡Î, Av`vj‡Zi wbKU †Kvb Awf‡hvM †ck Kiv bv nB‡jI, MÖvg Av`vjZ Abyiƒc Aegvbbvi `v‡q Awfhy³ e¨w³i wePvi Kwi‡Z cvwi‡e Ges Zvnv‡K AbwaK 1 (GK) nvRvi UvKv Rwigvbv Kwi‡Z cvwi‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v tGB ms‡kvabxi gva¨‡g MÖvg Av`vjZ Aegvbbvi Rb¨ †`vlx e¨w³‡K 500/= UvKvi cwie‡Z© 1,000/= UvKvi ¶wZc~iY †`qvi weavb Kiv n‡q‡Q| G‡Z MÖvg Av`vjZ Aegvbbvi cÖeYZv n«vm cv‡e e‡j Avkv Kiv hvq| 5wU mywbw`©ó Kvi‡Y MÖvg Av`vjZ Aegvbbv n‡e e‡j 11 avivq weavb Kiv n‡q‡Q| Dc-aviv (2) Gi weavb Abyhvqx MÖvg Av`vjZ †Kvb Awf‡hvM QvovB Gi Aegvbbvi wePvi Ki‡Z cvi‡e|

12| (1) aviv 10 I 11 Gi Aaxb Av‡ivwcZ †Kvb Rwigvbv Zr¶Yvr Av`vq bv nB‡j, MÖvg Av`vjZ ZrKZ©„K Av‡ivwcZ Rwigvbvi A‡_©i cwigvYmn D³ A_© Abv`v‡qi KviY D‡j−Lc~e©K GKwU Av‡`k BDwbqb cwil‡` †cÖiY Kwi‡e Ges D³ A_© BDwbqb cwil` ZrKZ©„K Av‡ivwcZ KiM‡Y¨ ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi Aaxb Av`vq Kwi‡e|

(2) aviv 10 I 11 Gi Aaxb MÖvg Av`vj‡Zi wbKU RgvK…Z ev, †¶ÎgZ, Dc-aviv (1) Gi Aaxb Av`vqK…Z Rwigvbvi A_© BDwbqb cwil` Znwe‡j Rgv nB‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v tBwZc~‡e© cÖPwjZ AvB‡b MÖvg Av`vjZ Gi mgb B”QvK…Zfv‡e Agvb¨ I Av`vjZ Aegvbbvi Kvi‡Y avh©K…Z Rwigvbv cwi‡kva Kiv bv n‡j Zv Av`v‡qi Rb¨ GLwZqvim¤úbœ RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU eivei MÖvg Av`vjZ wewagvjvi 9 bs dig c~iY K‡i †cÖi‡Yi weavb Pvjy wQj| wKš‘ 2013 m‡bi ms‡kvabxi gva¨‡g GwU‡K iwnZ K‡i ¯’vbxq miKvi (BDwbqb cwil`) AvBb, 2009 (2009 m‡bi 61 bs AvBb) Gi weavb Abyhvqx ¯’vbxq Ki wn‡m‡e G ai‡bi Rwigvbv AwaKZi mnR Ges `ª“Z BDwbqb cwil` Gi gva¨‡g Av`vq Gi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q| Gi d‡j MÖvg Av`vj‡Zi wm×vš— mn‡R I `ª“Z ev¯—evqb Kiv m¤¢e n‡e Ges BDwbqb cwil` mg~n MÖvg Av`vjZ Kvh©µg ev¯—evq‡b Av‡iv Drmvnx n‡eb|

Rwigvbv Av`vq


13| (1) GB AvB‡b wfbœiƒc †Kvb weavb bv _vwK‡j, Evidence Act, 1872 (Act No.I of 1872) †dŠR`vix Kvh©wewai weavbvejx Ges †Ìqvbx Kvh©wewai aviv 10 I 11 e¨ZxZ Ab¨vb¨ weavbvejx MÖvg Av`vj‡Z `v‡qiK…Z gvgjvi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

(2) MÖvg Av`vj‡Z AvbxZ mKj gvgjvi †¶‡Î Oaths Act, 1873 (Act

X of 1873) Gi section 8,9,10 I 11 cÖ‡hvR¨ nB‡e|

(3) †Kvb miKvix Kg©Pvixi wei“‡× Zdwm‡ji cÖ_g As‡ki Aaxb †Kvb gvgjv `v‡qi Kiv nB‡j wZwb hw` GB g‡g© AvcwË DÌvcb K‡ib †h, Kw_Z Aciva Zvnvi miKvix `vwqZ¡ cvjbKv‡j ev `vwqZ¡ cvjbiZ Ae¯’vq msNwUZ nBqv‡Q, Zvnv nB‡j D³ Aciva Aciva wePv‡ii Rb¨ Zvnvi wb‡qvMKvix KZ…©c‡¶i c~e©vby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb nB‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t †Ìqvbx Kvh©wewai 10 aviv Abyhvqx †Kvb Av`vjZ Ggb †Kvb gvgjvi wePvi Pvwj‡q hv‡eb bv, hvi wePvh© welqe¯‘ cÖZ¨¶fv‡e Ges Gi Av‡M `v‡qiK…Z Av‡iKwU gvgjviI wePvh© welq| G‡¶‡Î MÖvg Av`vjZ KZ©„K GKB wePvh© welq wb®úwË Kiv hv‡e bv| Abyi“c †Ìqvbx Kvh©wewai 11 aviv Abyhvqx (c~e©-wePvi wm×vš—) we‡iv‡ai welqe¯‘ wb‡q Dfq c‡¶i g‡a¨ hw` BwZg‡a¨ Ab¨ gvgjvq gxgvsmv n‡q _v‡K Z‡e Zvi cybwe©Pvi evwiZ Kiv n‡q‡Q hv mgfv‡e MÖvg Av`vj‡Z we‡iva wb®úwËi †¶‡Î we‡ePbvq ivL‡Z n‡e| ZvB GB 2wU aviv MÖvg Av`vjZ Gi gvgjv wb®úwËi †¶‡ÎI AbymiY‡hvM¨ I eva¨Ki g‡g© my¯úó fv‡e D‡j−L Kiv n‡q‡Q hv 2006 m‡bi MÖvg Av`vjZ AvB‡b wQjbv| MÖvg Av`vjZ AvB‡bi aviv 10 (K) G D‡j−wLZ †Ìqvbx Kvh©wewai 133 avivi Dc-aviv (1) Abymv‡i GKRb miKvwi Kg©Pvix `vwqZ¡ cvjbKv‡j ev `vwqZ¡ cvjbiZ Ae¯’vq Zvi wei“‡× Awf‡hvM DËvwcZ n‡j gvgjv `v‡qi Gi †¶‡Î mswk −ó miKvix Kg©Pvixi wb‡qvMKvix KZ©„c‡¶i c~&e©vby‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e Ab¨_vq bq| ZvB 2013 m‡bi AvB‡b mswk−ó miKvix Kg©Pvix `vwqZ¡ cvjbKv‡j ev `vwqZ¡ cvjbiZ Ae¯’vq Zvi wei“‡× ïaygvÎ Zdwm‡ji cÖ_g Ask A_©vr †dŠR`vix gvgjv msµvš— Awf‡hvM DËvwcZ n‡j gvgjv `v‡qi Gi †¶‡Î wb‡qvMKvix KZ©„c‡¶i c~&e©vby‡gv`b cÖ‡qvRb n‡e Ab¨_vq bq GK_v D‡j−L Kiv n‡q‡Q| †dŠR`vix Kvh©wewai †Kvb weavbB MÖvg Av`vj‡Zi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ bq| †Kej gvÎ Rwigvbv Av`v‡qi †¶‡Î 386 avivi weavb c‡iv¶fv‡e

c×wZ


miKvix Kg©Pvix,c`©vbkxj e„× gwnjv

Ges kvixwiKfv‡eA¶g e¨w³i

c‡¶ cÖwZwbwaZ¡

AvBbRxexwb‡qvM wbwl×

cÖ‡hvR¨| GQvov Evidence Act, 1872 ev mv¶¨ AvB‡bi weavb MÖvg Av`vj‡Zi †¶‡Î cÖ‡qvM Kiv hv‡ebv| Oaths Act, 1873 ev kc_ AvB‡bi K‡qKwU avivi weavb MÖvg Av`vj‡Zi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ Kivi D‡Ïk¨ n‡”Q Mªvg Av`vjZ hv‡Z mv¶x‡K kc_ cvV Kiv‡Z cv‡i Ges Giƒc cÖ`Ë mv¶¨ hv‡Z H mv¶xi wei“‡× P‚ovš— wn‡m‡e MY¨ Kiv hvq|

14| Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, MÖvg Av`vj‡Z `v‡qiK…Z †Kvb gvgjv cwiPvjbvi Rb¨ †Kvb c¶ AvBbRxex wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

e¨vL¨v tG avivi weavb Abyhvqx †Kvb AvBbRxex ev A¨vW‡fv‡KU MÖvg Av`vj‡Zi gvgjv cwiPvjbv Ki‡Z cvi‡eb bv| MÖvg Av`vjZ †h‡nZz Ggb GKwU Av`vjZ †hLv‡b AvbyôvwbKZv ev c×wZi RwUjZv cwinvi K‡i MÖv‡gi mvaviY gvby‡li Rb¨ wePvi wbwðZ Kivi cÖ‡Póv †bIqv n‡q‡Q, †m‡nZz AvBbRxex‡`i Dcw¯’wZ Gi Kvh©µg‡K AvbyôvwbK Ges †¶Î we‡k‡l cÖjw¤^Z Ki‡Z cv‡i weavq AvBbRxexi wb‡qvM evwiZ Kiv n‡q‡Q| GQvov AvBbRxexi wd cÖ`vb Kiv MÖv‡gi `wi`ª mvaviY gvby‡li Rb¨ `~iƒn n‡q DV‡Z cv‡i| ZvB MÖvg Av`vj‡Z gvgjv cwiPvjbvq AvBbRxex wb‡qvM wbwl× Kiv n‡q‡Q|

15| (1) Av`vj‡Zi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z nB‡e Ggb †Kvb miKvix Kg©Pvix Zvnvi DaŸ©Zb KZ…©c‡¶i mycvwikmn GB g‡g© AvcwË DÌvcb K‡ib †h, Zvnvi e¨w³MZ Dcw¯’wZi d‡j miKvix `vwqZ¡ cvjb ¶wZMÖ¯— nB‡e, Zvnv nB‡j Av`vjZ Zvnvi wbKU nB‡Z h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß †Kvb cÖwZwbwa‡K Zvnvi c‡¶ MÖvg Av`vj‡Zi m¤§y‡L nvwRi nBevi Rb¨ AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e| (2) MÖvg Av`vj‡Zi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z nB‡e Ggb †Kvb c`©vbkxb ev e„× gwnjv Ges kvixwiKfv‡e A¶g e¨w³ Av`vj‡Z Dcw¯’Z nBqv mv¶¨ cÖ`vb Kwi‡Z Amg_© nB‡j Av`vjZ Zvnvi wbKU nB‡Z h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß †Kvb cÖwZwbwa‡K Zvnvi c‡¶ Av`vj‡Zi m¤§y‡L nvwRi nBevi Rb¨ AbygwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) Dc-aviv (1) Gi Aax‡b wbhy³ †Kvb cÖwZwbwa †Kvbiƒc cvwikªwgK MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb bv|


e¨vL¨vtGB avivq wKQz e¨w³‡K Av`vj‡Z ¯^-kix‡i nvwRi nIqv †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`v‡bi ¶gZv MÖvg Av`vjZ‡K †Ìqv n‡q‡Q| †Kvb miKvix Kg©Pvix Av`vj‡Z Dcw¯’Z n‡j Zvi miKvix `vwqZ¡ cvjb hw` ¶wZMÖ¯— nq Zvn‡j Zuvi DaŸ©Zb KZ…©c‡¶i mycvwikµ‡g MÖvg Av`vjZ Zuvi c‡¶ h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß cÖwZwbwa‡K Av`vjZ mg‡¶ nvwRi nIqvi AbygwZ w`‡Z cvi‡e| c`©vbkxb, e„× gwnjv, kvixwiKfv‡e A¶g e¨w³I cÖwZwbwai gva‡g Av`vj‡Zi AbygwZ mv‡c‡¶ MÖvg Av`vj‡Z nvwRi n‡Z cvi‡e|

16| (1) †h‡¶‡Î Pxd RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU g‡b K‡ib †h, Zdwm‡ji 1g As‡k ewY©Z †dŠR`vix gvgjv m¤úwK©Z MÖvg Av`vj‡Z wePvivaxb †Kvb gvgjvi cwiw¯’wZ GBiƒc †h Rb¯^v‡_© I b¨vqwePv‡ii ¯^v‡_© †Kvb †dŠR`vix Av`vj‡Z Dnvi wePvi nIqv DwPZ, †mB †¶‡Î, GB AvB‡b hvnv ejv nBqv‡Q Zvnv m‡Ë¡I, wZwb MÖvg Av`vjZ nB‡Z D³ gvgjv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z Ges wePvi I wb®úwËi Rb¨ Dnv †dŠR`vix Av`vj‡Z †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb| (1K) †h †¶‡Î †Rjv RR g‡b K‡ib †h, Zdwm‡ji wØZxq As‡k ewY©Z †Ìqvbx gvgjv m¤úwK©Z MÖvg Av`vj‡Z wePvivaxb †Kvb gvgjvi cwiw¯’wZ GBiƒc †h, Rb¯^v‡_© I b¨vq wePv‡ii ¯^v‡_© †Kvb †Ìqvbx Av`vj‡Z Dnvi wePvi nIqv DwPZ, †mB †¶‡Î, GB AvB‡b hvnv ejv nBqv‡Q Zvnv m‡Ë¡I, wZwb MÖvg Av`vjZ nB‡Z D³ gvgjv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z Ges wePvi I wb®úwËi Rb¨ Dnv Dchy³ †Ìqvbx Av`vj‡Z †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb|

(2) †Kvb MÖvg Av`vjZ hw` g‡b K‡i †h, Dc-aviv (1) G D‡j−wLZ †Kvb welq m¤úwK©Z MÖvg Av`vj‡Z wePvivaxb †Kvb gvgjvq b¨vqwePv‡ii ¯^v‡_© Acivaxi kvw¯— nIqv DwPZ, Zvnv nB‡j, D³ Av`vjZ, gvgjvwUi wePvi I wb®úwËi Rb¨ Dnv †dŠR`vix Av`vj‡Z †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

ms‡kvabxi e¨vL¨v twePvi wefvM c„_KxKi‡Yi d‡j †Rjv g¨vwR‡÷ªªU kãØ‡qi cwie‡Z© Pxd RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU kãmg~n cÖwZ¯’vwcZ n‡q‡Q| Pxd RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU MÖvg Av`vj‡Zi 1 bs Zdwm‡j ewY©Z †dŠR`vix Aciv‡a MÖvg Av`vj‡Z wePvivaxb †Kvb gvgjvi cwiw¯’wZ we‡ePbvq wb‡q Rb¯^v‡_© I b¨vqwePv‡ii ¯^v‡_© Zv †Kvb †dŠR`vix Av`vj‡Z †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z

KwZcq gvgjvi¯’vbvš—i


cv‡ib| 2006 m‡bi MÖvg Av`vjZ AvB‡b MÖvg Av`vjZ †_‡K †Ìqvbx Av`vj‡Z gvgjv ¯’vbvš—‡ii †Kvb weavb wQjbv| ZvB Giƒc weavb Kivi j‡¶¨ we`¨gvb aviv 16 Gi Dc-aviv (1) Gi ci bZzb Dc-aviv (1K) mwbœ‡ek Kiv n‡q‡Q| The Code of Criminal Procedure (Amendment) Act, 2009 ev †dŠR`vix Kvh©wewa (ms‡kvabx) AvBb, 2009 Gi 4 K aviv Abyhvqx †h‡nZz GwU GKwU wePvwiK Kvh©µg †m‡nZz G ¶gZv RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªªU KZ…©K cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| †m Kvi‡Y 2007 m‡bi 1 b‡f¤î †_‡K Pxd RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªªU KZ…©K G ¶gZv cÖ‡qvM Kiv n‡”Q|

17| GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb gvgjvi welqe¯‘ Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z Aciva m¤úwK©Z nIqvi Kvi‡Y cywjk mswk−ó Avgj‡hvM¨ gvgjvi Z`š— eÜ Kwi‡e bv; Z‡e hw` †Kvb †dŠR`vix Av`vj‡Z Abyiƒc †Kvb gvgjv AvbxZ nq Zvnv nB‡j, D³ Av`vjZ Dchy³ g‡b Kwi‡j, gvgjvwU GB AvB‡bi weavb †gvZv‡eK MwVZ †Kvb MÖvg Av`vj‡Z †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

e¨vL¨vtZdwm‡ji cÖ_gvs‡k ewY©Z aviv 447, 143, 147 ,341, 342, 379, 380, 381, 406, 420, 428 I 429 Gi Aaxb msNwUZ Aciva A_©vr Dwj−wLZ Avgj‡hvM¨ gvgjvi Z`š— cywjk eÜ Ki‡ebv Z‡e †dŠR`vix Av`vj‡Z A_©vr RywWwmqvj g¨vwR‡÷ªU Av`vj‡Z G ai‡bi gvgjv AvbxZ n‡j Av`vjZ gvgjvwU MÖvg Av`vjZ AvB‡bi weavb †gvZv‡eK MwVZ †Kvb Av`vj‡Z †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z cvi‡e| Z‡e G †¶‡Î GKwU AmvgÄm¨ cwijw¶Z nq hv nj BDwbqb cwil` ‡Pqvig¨vb MÖvg Av`vjZ MV‡bi ìLv¯— †c‡j h_vh_ c×wZ‡Z MÖvg Av`vjZ MVb K‡ib| MÖvg Av`vjZ MwVZ _v‡K bv| G †¶‡Î mswk−ó RywWwmqvj g¨vwR‡óªU h_vh_ c×wZ AbymiY K‡i MÖvg Av`vjZ MVb K‡i †cÖwiZ gvgjvi wePv‡ii wb‡`©k †`‡eb g‡g© weavb _vK‡j AmvgÄm¨Zv `~i nZ Ges welqwU AvB‡bi Ab¨vb¨ weav‡bi mv‡_ msMwZc~Y© nZ|

18| GB AvBb †gvZv‡eK wePvi‡hvM¨ †h mKj gvgjv GB AvBb ejeZ nBevi AeëwnZ c~‡e© †Kvb †Ìqvbx ev †dŠR`vix Av`vj‡Z wePvivaxb iwnqv‡Q, Dnv‡ì Dci GB AvBb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, Ges Abyiƒc gvgjv Abyiƒc Av`vjZ KZ…©K GBiƒ‡c gxgvsmv Kiv nB‡e †hb GB AvBb cÖYxZ nq bvB|

cywjk KZ…©KZ`š—

wePvivaxbgvgjvmg~n


e¨vL¨v tMÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Kvh©Ki n‡q‡Q 25 †m‡Þ¤î 2013 †_‡K| 24 †m‡Þ¤î 2013 ch©š— †h mg¯— gvgjvi Avw_©K g~j¨ 25,000 UvKvi E‡aŸ© wQj †m¸‡jv GLwZqvi m¤úbœ †dŠR`vix ev †Ìqvbx Av`vj‡Z `v‡qi Ki‡Z n‡q‡Q| H gvgjv¸‡jv 25 †m‡Þ¤î 2013 Zvwi‡L MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 ejer nIqv m‡Ë¡I mswk−ó †dŠR`vix ev †Ìqvbx Av`vj‡ZB wb®úwË‡hvM¨ Ges H gvgjv¸‡jvi †¶‡Î MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 cª‡hvR¨ n‡ebv|

19| miKvi, miKvix †M‡RU cÖÁvcb Øviv, †h †Kvb GjvKv ev GjvKvmg~n ev †h †Kvb gvgjv ev †h †Kvb †kªYxi gvgjvmg~n ev †h †Kvb m¤cÖ`vq‡K GB AvB‡bi mKj ev †h †Kvb weav‡bi cÖ‡qvM nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

20| GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

21| (1) The Village Courts Ordinance, 1976 (Ordinance No. LXI of 1976), AZtci iwnZ Aa¨v‡`k ewjqv Dwj−wLZ, GZ`&Øviv iwnZ Kiv nBj|

(2) D³iƒc iwnZ nIqv m‡Ë¡I, iwnZ Aa¨v‡`k Gi Aaxb-

(K) wePvivaxb gvgjvmg~‡ni †¶‡Î, gvgjvi wm×vš— ev¯—evqbmn, Dnv‡ì wb®úwË GBiƒ‡c wb®úbœ nB‡e, †hb GB AvBb cÖYxZ nq bvB;

(L) cÖYxZ mKj wewa, GB AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡¶ iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©š—, Kvh©Ki _vwK‡e|

e¨vL¨vtG avivq The Village Courts Ordinance, 1976 †K iwnZ Kiv n‡q‡Q Z‡e Aa¨v‡`kwU iwnZ n‡jI wePvivaxb gvgjvi †¶‡Î Aa¨v‡`kwU cÖ‡hvR¨ n‡e Ges GB Aa¨v‡`‡ki Aaxb cÖYxZ mKj wewa MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡¶ Kvh©Ki _vK‡e A_©vr The Village Courts Rules, 1976 ev MÖvg Av`vjZ wewagvjv, 1976 cÖ‡qvRbxq Awf‡hvRb mnKv‡i Kvh©Ki i‡q‡Q Ges iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©š— Kvh©Ki _vK‡e|

Ae¨vnwZ †Ìqvi¶gZv

wewagvjv cÖYq‡bi¶gZv

iwnZKiY I†ndvRZ


ZdwmjcÖ_g Ask t †dŠR`vix gvgjvmg~n

1| `Ûwewai aviv 323 ev 426 ev 447 †gvZv‡eK †Kvb Aciva msNUb Kiv, †e-AvBbx Rbmgv‡ek mvaviY D‡Ï‡k¨ nB‡j Ges D³ †e-AvBbx Rbmgv‡e‡k RwoZ e¨w³i msL¨v `‡ki AwaK bv nB‡j `Ûwewai 143 I 147 aviv, 141 aviv Gi Z…Zxq ev PZz_© `dvi mwnZ cwVZe¨|

2| ̀ Ûwewai aviv 160, 334, 341, 342, 352, 358, 504, 506 (cÖ_g Ask) 508, 509 Ges 510|

3| `Ûwewai aviv 379, 380 I 381 hLb msNwUZ AcivawU Mevw`cï msµvš— nq Ges Mevw`cïi g~j¨ AbwaK 75 (cuPvËi) nvRvi UvKv nq|

4| `Ûwewai aviv 379, 380 I 381 hLb msNwUZ AcivawU Mevw`cï Qvov Ab¨ †Kvb m¤úwË msµvš— nq Ges D³ m¤úwËi g~j¨ AbwaK 50 (cÂvk) nvRvi UvKv nq|

5| `Ûwewai aviv 403, 406, 417 I 420 hLb Aciva mswk−ó A‡_©i cwigvY AbwaK 75 (cuPvËi) nvRvi UvKv nq|

6| `Ûwewai aviv 427, hLb mswk−óm¤úwËi g~j¨ AbwaK 75 (cuPvËi) nvRvi UvKv nq|

7| `Êwewai aviv 428 I 429 hLb Mevw`cïi g~j¨ AbwaK 75 (cuPvËi) nvRvi UvKv nq|

8| wejyß

9| DcwiD³ †h †Kvb Aciva msNU‡bi †Póv ev Dnv msNU‡bi mnvqZv cÖ`vb|

ms‡kvabxi e¨vL¨v t MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb-2013 Øviv MÖvg Av`vjZ Zdwmj Gi cÖ_g As‡ki 3, 5, 6 I 7 bs µwg‡K Dwj−wLZ †dŠR`vix Aciva¸‡jv wePv‡ii †¶‡Î c~‡e©i 25,000/= UvKvi cwie‡Z© GLb †_‡K 75,000/= UvKv ch©š— Avw©_©K GLwZqvi we‡ePbvq wb‡q mswk−ó we‡iv‡ai wb®úwË Kiv hv‡e| Z‡e `Ûwewai aviv 379, 380 I 381 Gi AvIZvq msNwUZ Aciva wePv‡ii †¶‡Î AbwaK 50 (cÂvk) nvRvi UvKv ch©š— GLwZqvi †eu‡a †`qvi welqwU MÖvg Av`vj‡Z GLwZqvi mxwgZ Kiv n‡q‡Q|


BwZc~‡e©i MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Abyhvqx Mev`xcï AbwaKvi cÖ‡ek AvBb 1871 Gi aviv 24, 26 I 27 MÖvg Av`vj‡Zi wePvh© welq wQj| wKš‘ ev¯—‡e 24 I 27 aviv m¤ú„³ †Lvqvo e¨e¯’v GLb wejyß cÖvq| Avi 26 avivq ïKi Øviv f~wg, km¨vw` ev iv¯—v ¶wZMÖ¯— msµvš— we‡ivaI Lye Kg N‡U _v‡K| ZvQvov we`¨gvb AvB‡bi wØZxq Zdwm‡ji 5 bs wePvh© welq Abyhvqx 26 I 27 avivi gvgjv wb®úwË m¤¢e| ZvB MÖvg Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 2013 Gi Øviv MÖvg Av`vjZ AvB‡bi Zdwm‡ji cÖ_g As‡k wePvh© welq wnmv‡e 8 bs µwg‡K ewY©Z Mev`xcï AbwaKvi cÖ‡ek AvBb 1871 Gi aviv 24, 26 I 27 Gi cÖ‡qvM evwZj Kiv n‡q‡Q|

Zdwm‡ji cÖ_g As‡ki e¨vL¨v(†dŠR`vix gvgjvmg~n)

MÖvg Av`vjZ AvBb, 2006 Gi Zdwm‡ji cÖ_g As‡k †dŠR`vix gvgjvmg~‡ni eY©bv Kiv n‡q‡Q hv 2013 m‡b Avw_©K GLwZqvi cybwe©b¨vmµ‡g ejeZ i‡q‡Q|

`Êwewai (Penal Code, 1860) 27wU avivi Aciva Ges GBme avivi Aciva msNU‡bi †Póv ev msNU‡b mnvqZv cÖ`vb‡K GB AvB‡b Aciva wn‡m‡e wPwýZ K‡i G¸‡jvi wei“‡× †dŠR`vix gvgjv Kievi weavb Kiv n‡q‡Q| GB As‡k ewY©Z †dŠR`vix gvgjvmg~n‡K †gvU bqwU fv‡M fvM Kiv n‡q‡Q, h_v :-

1. †¯^”Qvq AvNvZ Kiv; ¶wZmvab I Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡e‡ki Aciva msNUb †eAvBbx Rbmgv‡ek mvaviY D‡Ïk¨ n‡j Ges D³ Rbmgv‡e‡k RwoZ e¨w³i msL¨v AbwaK 10 n‡j `Êwewai `v½v, †eAvBbx Rbmgv‡e‡k †hvM`v‡bi `Êwewai Aciva msµvš— gvgjv, Z‡e D³ †eAvBbx mgv‡e‡ki mvaviY D‡Ïk¨ n‡Z n‡e †Kvb AwbóKi Kvh© ev Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡ek wKsev Ab¨ †Kvb Aciva msNUb Kiv; A_ev †Kvb e¨w³i cÖwZ AcivaRbK ejcÖ‡qvM K‡i ev AcivaRbK ejcÖ‡qv‡Mi ûgwK cÖ`k©b K‡i †Kvb m¤úwËi `Lj MÖnY Kiv, wKsev †Kvb e¨w³‡K c‡_i AwaKvi †fvM †_‡K ewÂZ Kiv wKsev cvwb e¨env‡ii AwaKvi †_‡K ewÂZ Kiv wKsev Zv‡K Zvi †fvM`L‡j _vKv Ab¨ †Kvb Akixix AwaKvi n‡Z ewÂZ Kiv wKsev †Kvb AwaKvi ev KwíZ AwaKvi cÖwZôv Kiv|

2. Kjn ev gvivgvwi, cÖ‡ivPbv e¨ZxZ ev cÖ‡ivPbvi djkÖ“wZ‡Z †¯^”Qvq AvNvZ, Ab¨vq evav, Ab¨vq AvUK, ¸i“Zi cÖ‡ivPbv e¨ZxZ ev cÖ‡ivPbvi djkÖ“wZ‡Z Avµgb wKsev AcivaRbK ejcÖ‡qvM, kvwš—f‡½i D‡Ï‡k¨ B”QvK…Zfv‡e cÖ‡ivPbv ev Acgvb; Acivag~jK fxwZ cÖ`k©b (aviv-506 Gi cÖ_g Ask); †Kvb e¨w³‡K Hk¦wiK weivMfvRb nIqvi wek¦vm Rwb¥‡q †Kvb KvR Kiv‡bv; †Kvb bvixi k−xjZvnvwbi D‡Ï‡k¨ †Kvb K_v ejv A_ev A½f½x ev KvR Kiv; gvZvj e¨w³i cÖKv‡k¨ Am`vPiY, BZ¨vw` `Êwewai Acivamg~n m¤úwK©Z gvgjv|


3. Pzwi, evmM„n BZ¨vw`‡Z Pzwi, Kg©Pvix ev PvKi KZ…©K gvwj‡Ki ̀ Ljf~³ m¤úwË Pzwi msµvš— `Êwewai Acivamswk−ó gvgjv hLb msNwUZ AcivawU Mevw`cï msµvš— nq Ges Mevw`cïi g~j¨ AbwaK 75,000/= UvKv nq|

4. Pzwi, evmM„n BZ¨vw`‡Z Pzwi, Kg©Pvix ev PvKi KZ…©K gvwj‡Ki `Ljfy³ m¤úwË Pzwi msµvš— `Êwewai Aciva mswk−ó gvgjv hLb msNwUZ AcivawU Mevw`cï Qvov Ab¨ †Kvb m¤úwË msµvš— nq Ges D³ m¤úwËi g~j¨ AbwaK 50,000/= UvKv nq|

5. Amvayfv‡e m¤úwË Zmiƒc; AcivaRbK wek¦vmf½; cÖZviYv Ges cÖZviYv I Amvayfv‡e m¤úwË Ac©b Ki‡Z cÖe„Ë Kivi `ÊÐwewai Aciva msµvš— gvgjv hLb Aciva mswk−ó A‡_©i cwigvb AbwaK 75,000/= UvKv nq|

6. Awbó K‡i cÂvk UvKv ev Z`y×© ¶wZmva‡bi `ÛÐwewai Aciva msµvš— gvgjv hLb Aciva mswk−ó m¤úwËi g~j¨ AbwaK 75,000/= UvKv nq|

7. `k UvKv ev Z`y×© g~‡jï cï nZ¨v ev weKjv½ K‡i Awbómvab I †h‡Kvb g~‡jï Mevw` cï BZ¨vw` A_ev cÂvk UvKv g~‡jï †h‡Kvb cï‡K nZ¨v ev weKjv½ Kwiqv Awbómva‡bi `Êwewai Aciva mswk−ó gvgjv hLb Mevw` cïi g~j¨ AbwaK 75,000/= UvKv nq|

8. Dc‡i ewY©Z †h †Kvb Aciva msNU‡bi †Póv ev Dnv msNU‡b mnvqZv cÖ`vb mswk−ó gvgjv|

Dc‡ivwj−wLZ †dŠR`vix gvgjvmg~‡ni mv‡_ Mfxifv‡e m¤úwK©Z welq¸‡jv bx‡P D‡j−L Kiv nj: 1. Avgj‡hvM¨ Aciva : Avgj‡hvM¨ Aciva ej‡Z †mB Aciva †evSvq Aciv‡ai Rb¨ cywjk webv †MÖßvwi ciIqvbvq Avmvgx‡K †MÖßvi Ki‡Z cv‡i (†dŠR`vix Kvh©wewai aviv 4 `ªóe¨)|

2. Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z †Kvb Avgj‡hvM¨ Aciva mswk−ó gvgjv MÖvg Av`vj‡Z wePvi Kiv hv‡e bv hw` H Aciv‡ai `v‡q †`vlx mve¨¯— n‡q †Kvb e¨w³ B‡Zvc~‡e© MÖvg Av`vjZ KZ©„K `ÊcÖvß n‡q _v‡K|

3. Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z AvBbmg~n A_©vr `Êwewai mswk−ó aviv mg~‡n †hLv‡b Kviv`Û ev Rwigvbv kvw¯Í wn‡m‡e ewY©Z Av‡Q, MÖvg Av`vjZ G ai‡Yi †Kvb Kviv`Û ev Rwigvbv Av‡`k Ki‡Z cvi‡e bv|

4. MÖvg Av`vjZ Zdwm‡ji cÖ_g As‡k ewY©Z Acivamg~‡ni †¶‡Î †Kvb e¨w³‡K †KejgvÎ AbwaK 75,000/= UvKv ¶wZc~iY cÖ`v‡bi Av‡`k cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e|


* hLb `vexK…Z A‡_©i cwigvY A_ev A¯’vei m¤úwËi g~j¨ A_ev Aciva mswk−ó ¯’vei m¤úwËi g~j¨ AbwaK 75 (cuPvËi) nvRvi UvKv nq

ZdwmjwØZxq Askt †Ìqvbx gvgjvmg~n

1| †Kvb Pzw³, iwk` ev Ab¨ †Kvb `wjj g~‡j¨ cÖvc¨ A_© Av`v‡qi Rb¨ gvgjv|

2| †Kvb A¯’vei m¤úwË cybi“×vi ev Dnvi g~j¨ Av`v‡qi Rb¨ gvgjv|

3| ¯’vei m¤úwË †e`Lj nIqvi GK erm‡ii g‡a¨ Dnvi `Lj cybi“×v‡ii gvgjv|

4| †Kvb A¯’vei m¤úwËi Rei ̀ Lj ev ¶wZ Kivi Rb¨ ¶wZc~iY Av`v‡qi Rb¨ gvgjv|

5| Mevw`cï AbwaKvi cÖ‡e‡ki Kvi‡Y ¶wZc~i‡Yi gvgjv|

6| K…wl kªwgK‡ì‡K cwi‡kva¨ gRywi I ¶wZc~iY Av`v‡qi gvgjv|

Zdwm‡ji wØZxq As‡ki e¨vL¨v(†Ìqvbx gvgjv mg~n)

MÖvg Av`vjZ AvBb Gi Zdwm‡ji wØZxq As‡k †gvU 6 ai‡bi gvgjvi msw¶ß weeiY †`qv n‡q‡Q| G gvgjv¸‡jvi †¶‡Î GKwU Avw_©K mxgve×Zv i‡q‡Q| gvgjv mswk−ó ̀ vexK…Z A‡_©i cwigvb A_ev A¯’vei m¤úwËi g~j¨ A_ev Aciva mswk−ó ¯’vei m¤úwËi g~j¨ AbwaK 75,000/= UvKv n‡Z n‡e|

cÖ‡Z¨K †kªYxi †Ìqvbx gvgjvi e¨L¨v wb‡gœ †Ìqv njt 1| †Kvb Pyw³; iwk` ev Ab¨ †Kvb `wjj g~‡j¨ cÖvc¨ A_© Av`v‡qi Rb¨ gvgjv- G AvB‡b Pzw³ ej‡Z †gŠwLK Ges wjwLZ Dfq cÖKvi Pzw³ eySv‡e|

K avb Pv‡li Rb¨ L Gi wbKU †_‡K 2,000 UvKv avi wbj GK erm‡ii g‡a¨ 2 gb avbmn UvKv †diZ †èvi k‡Z©| GK eQ‡ii g‡a¨ H avb I UvKv bv w`‡j L MÖvg Av`vj‡Z UvKv Av`v‡qi gvgjv K‡i H UvKv I avb eve` ¶wZc~iY Av`vq Ki‡Z cvi‡e|


Dwj−wLZ †jb‡`bwU GKwU †gŠwLK Pzw³i gva¨‡g n‡q‡Q| KL‡bv KL‡bv iwk‡ì gva¨‡g UvKv †jb‡`b nq| †m †¶‡Î iwk`wU `vex cÖgv‡Yi Rb¨ `vwjwjK mv¶¨ wn‡m‡e eëüZ n‡Z cv‡i| Ab¨ †Kvb `wjj ej‡Z Pzw³ `wjj ev iwk` Qvov Ab¨ cÖKvi `wjj eySv‡e, †hgbt eÜKx `wjj, cvIbv UvKvi ¯^xK…wZcÎ BZ¨vw`|

2| †Kvb A¯’vei m¤úwË cybi“×vi ev Dnvi g~j¨ Av`v‡qi Rb¨ gvgjv| MÖvg Av`vj‡Zi c~‡e© wQj mvwjkx Av`vjZ| 1964 m‡b GK Rb gyb‡md (mnKvix RR) MvBevÜvi 1wU Av`vj‡Z wePvi‡Ki `vwqZ¡ cvjb KiwQ‡jb| ev`x H Av`vj‡Z eM©v av‡bi g~j¨ eve` 290 UvKv Av`v‡qi Rb¨ gvgjv K‡iwQj| cieZ©x‡Z nvB‡KvU© †_‡K wm×vš— nj †h welqwU mvwjkx Av`vj‡Zi GLwZqvify³| mvwjkx Av`vjZ wejyß n‡qB MÖvg Av`vjZ MwVZ nq|

(17 wW, Gj, Avi, 415)

3| ¯’vei m¤úwË †e`Lj nIqvi GK eQ‡ii g‡a¨ Dnvi `Lj cybi“×v‡ii gvgjv| 2 †deª“qvwi 2010 mKvj 8 Uvi mgq K wKQy †jvK Rb wb‡q L Gi bxjMÄ BDwbq‡bi mwLcyi MÖv‡gi 2 kZvsk dmwj Rwg †Rvic~e©K `Lj K‡i †bq Ges †m Rwg Zvi `L‡j iv‡L| Giƒc Ae¯’vq 1 †deª“qvwi 2011 ZvwiL ch©š— †h †Kvb mgq L, K Gi wei“‡×mswk−ó BDwbqb cwil‡` 4 UvKv wdm Rgv w`‡q H Rwgi `Lj c~bi“×v‡ii Rb¨ †Ìqvbx gvgjv Ki‡Z cvi‡e| Z‡e G‡¶‡Î †e`LjK…Z Rwgi g~j¨ 75,000/= UvKvi E‡aŸ© n‡Z cvi‡e bv|

4| †Kvb A¯’vei m¤úwËi Rei `Lj ev ¶wZc~iY Av`v‡qi Rb¨ gvgjv|K †Rvic~e©K L Gi evwo‡Z Xy‡K L Gi ̀ y‡ai Mvfx wb‡q hvq Ges Zvi ̀ L‡j iv‡L| G Ae¯’vq L Gi `y‡ai Mvfx Rei`Lj K‡i KÕ‡h ¶wZ K‡i‡Q †m Rb¨ K Gi wei“‡× mswk−ó BDwbqb cwil‡` 4 UvKv wdm Rgv w`‡q ¶wZc~i‡Yi Rb¨ †Ìqvbx gvgjv `v‡qi Ki‡Z cvi‡e| G‡¶‡Î Mvfxi g~j¨ Abya© 75,000/= UvKv n‡Z n‡e|

5| Mevw`cï AbvwaKvi cÖ‡e‡ki Kvi‡Y ¶wZc~iY|K Gi Rwg‡Z L Gi Mi“ cÖ‡ek K‡i cvKv avb †L‡q ¶wZ K‡i| ¶wZi cwigvY 75,000/= UvKv| GB ¶wZc~i‡Yi gvgjv MÖvg Av`vj‡Z wePvi Kiv hv‡e|

6| K…wl kªwgK‡ì cwi‡kva¨ gRywi I ¶wZc~iY Av`v‡qi gvgjv The Agricultural Labour (Minimum Wages) Ordinance, 1984 A_©vr K…wl kªwgK b~b¨Zg gRyix Aa¨v‡`k, 1984 Gi 6 avivi (2) Dcavivi weavb g‡Z K…wl kªwgK‡ì cwi‡kva¨ gRyix I ¶wZc~iY Av`v‡qi gvgjv †Kej gvÎ MÖvg Av`vj‡ZB `v‡qi Kiv hv‡e|aiv hvK K 2 gvm hveZ L Gi Rwg‡Z K„wlKvR K‡i‡Q Ges Zvi cÖvc¨ gRywii cwigvY ùvwo‡q‡Q Qq nvRvi UvKv| evievi ZvwM` m‡Ë¡I gRyixi UvKv I gRyix mgqg‡Zv bv †Ìqvq K Gi †h ¶wZ n‡q‡Q H ¶wZc~i‡Yi UvKv w`‡Z L e¨_© n‡q‡Q| GgZve¯’vq K H UvKv Av`v‡qi Rb¨ mswk−ó BDwbqb cwil‡ì †Pq¨vig¨v‡bi wbKU L Gi wei“‡× gvgjv Ki‡Z cv‡i|


MÖvg Av`vjZ mswk−ó `Ûwewai avivmg~‡ni e½vbyev`(&Abyev`wU miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z bq)

aviv-323†¯^”Qvq AvNvZ Kwievi kvw¯—thw` †Kn 334 avivq ewY©Z †¶Î e¨ZxZ †¯^”Qvq Kvnv‡KI AvNvZ K‡i, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ GK ermi ch©š— †h †Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê, wKsev GK nvRvi UvKv ch©š— †h †Kvb cwigvY A_©`‡Ê, wKsev Dfq `‡ÊB `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: †h Kv‡R A‡bï †`‡n e¨_v jv‡M, †mB KvR‡K AvNvZ e‡j| †h Kv‡Ri d‡j A‡bï kix‡i †ivM cÖ‡ek K‡i Zv‡KI AvNvZ e‡j| †h Kv‡R A‡bï kix‡i weKjZv Av‡m, †mB KvR‡KI AvNvZ ejv nq|

D`vniY- K †Kvb cÖ‡ivPbv e¨ZxZ, m¤ú~Y© ey‡S-†R‡b, L-†K GKwU jvwV w`‡q B”QvK…Zfv‡e AvNvZ Ki‡j L-Gi wc‡V GKwU mvaviY †dvjv RLg nj| GB AvNvZ‡K Ò†¯^”QvK…Zfv‡e AvNvZÓ Ges K-†K Ò†¯^”QvK…Zfv‡e AvNvZKvixÓ ejv P‡j|

aviv-334cÖ‡ivPbvi d‡j B”Qvc~e©K AvNvZ Kivthw` gvivZœK I AvKw®§K cÖ‡ivPbvq cÖ‡ivwPZ nBqv †Kn B”Qvc~e©K AvNvZ K‡i, hw` †h e¨w³ cÖ‡ivPbv w`qv‡Q Zvnv‡K Qvov Ab¨ †Kvb e¨w³‡K AvNvZ Kwievi B”Qv †cvlY bv Kwiqv _v‡K, ev †h e¨w³ cÖ‡ivPbv w`qv‡Q †mB e¨w³ Qvov Ab¨ KvnviI cÖwZ AvNvZ nB‡Z cv‡i ewjqv Zvnvi Rvbv bv _v‡K Zvnv nB‡j AvNvZKvix GKgvm ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev cuvPkZ UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

D`vniY- L KZ©„K cÖ‡ivwPZ n‡q K, L-†K GKwU jvwV w`‡q B”Qvc~e©K AvNvZ Kivq L-Gi wc‡V GKwU mvaviY †dvjv RLg nj| GB AvNvZ‡K cÖ‡ivwPZ n‡q B”Qvc~e©K AvNvZ ejv P‡j|

aviv-426¶wZmva‡bi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ Kvnv‡iv ¶wZ mvab K‡i, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ wZb gvm ch©š— †h †Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê ev Dfq `‡ÊB `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: `Êwewai 425 avivq Awb‡ói msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| GB avivq D‡j−L Kiv n‡q‡Q †h, †h e¨w³ RbmvaviY ev †Kvb e¨w³i Ab¨vq †jvKmvb ev ¶wZ Kivi AwfcÖv‡q ev †m Abyiƒc


†jvKmvb ev ¶wZ Ki‡Z cv‡i †R‡b †Kvb m¤úwË bó K‡i A_ev †Kvb m¤úwËi †Kvb cwieZ©b K‡i ev Zvi Ae¯’v‡bi †Kvb cwieZ©b K‡i hvi d‡j H m¤úwËi g~j¨ ev Dc‡hvwMZv webó nq ev n«vm cvq A_iv Zv ¶wZKifv‡e Avµvš— nq, †mB e¨w³ Awbómvab K‡i e‡j MY¨ n‡e|

Awb‡ói Aciva msNwUZ n‡Z n‡j GwU Ri“ix bq †h Acivaxi webóK…Z ev ¶wZMª¯— m¤úwËi gvwj‡Ki †jvKmvb ev ¶wZi AwfcÖvq _vK‡Z n‡e| GwU h‡_ó n‡e hw` †m †Kvb m¤úwËi ¶wZ K‡i †Kvb e¨w³i A‰ea †jvKmvb ev ¶wZ Kievi B”Qv K‡i A_ev †m Rv‡b †h Abyiƒc †jvKmvb ev ¶wZmva‡bi m¤¢vebv Av‡Q| m¤úwËwU H e¨w³i gvwjKvbvaxY wKbv GwU we‡eP¨ bq|

†h e¨w³ †Kvb KvR K‡i hv Zvi A_ev Ab¨vb¨ e¨w³i GRgvwj m¤úwË‡K Avµvš— K‡i, Giƒc †h‡Kvb KvR Øviv Awbó msMwVZ n‡Z cv‡i|

D`vniY- L-Gi †jvKmvb Kievi B”Qvq K †¯^”Qvq L-Gi AvswU b`x‡Z wb‡¶c Kij| K Awb‡ói Aciva Kij|

aviv-447Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡e‡ki kvw¯—thw` †Kn AbwaKvi cÖ‡ek K‡i, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ wZb gvm ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê, wKsev cuvPkZ UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡ÊB `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: `Êwewai 441 avivq Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡e‡ki msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| msÁvwU nj, †h e¨w³ Aci †Kvb e¨w³i `Ljxq †Kvb m¤úwË‡Z ev m¤úwËi Dci †Kvb Aciva Kivi B”Qvq ev GBiƒc m¤úwËi `L‡j _vKv †Kvb e¨w³‡K fxwZ cÖ`k©b, Acgvb ev wei³ Kievi B”Qvq cÖ‡ek K‡i, A_ev AvBbvbyMfv‡e Giƒc †Kvb m¤úwË‡Z ev m¤úwËi Dci cÖ‡ek K‡i, fxwZ cÖ`k©b, Acgvb ev wei³ Kievi A_ev †Kvb Aciva Kievi B”Qvq A‰eafv‡e †mLv‡b Ae¯’vb K‡i, †mB e¨w³ ÓAcivag~jK AbwaKvi cÖ‡ekÓ msNwUZ K‡i‡Q e‡j MY¨ n‡e|

D`vniY- K GB B”Qvq L Gi `Ljx Rwg‡Z cÖ‡ek Kij †h †mLvb n‡Z †Rvic~e©K avb †K‡U wb‡q hv‡e| K Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡ek msNwUZ Kij|

aviv-143†eAvBbx mgv‡e‡k †hvM`vb Kivi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ †Kvb †eAvBbx mgv‡e‡k †hvM`vb K‡i, Zvnv nB‡j †m Qq gvm ch©š— †h‡Kvb †gqv‡`i mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê ev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|


e¨vL¨v: we‡eP¨ I wePvh© n‡”Q GwU †`Lv †h mswk−ó mgv‡e‡k cuvP n‡Z `k Rb (5 n‡Z 10 Rb) †jv‡Ki mgv‡ek N‡UwQj wKbv Ges IB mgv‡e‡ki e¨w³e‡M©i D‡Ïk¨ GKB wQj wKbv Ges `Êwewai 141 avivq ewY©Z cuvP cÖKvi Aciv‡ai Z…ZxqwU A_ev PZz_©wUi †h †Kvb GKwU Aciva msNwUZ Kiv IB mgv‡e‡ki D‡Ïk¨ wQj wKbv| †Kvb mgv‡e‡k GB me¸wj Dcv`vb Dcw¯’Z n‡j †mwU‡K †eAvBbx mgv‡ek ejv hvq|

Z…ZxqwU n‡”Q †h †Kvb AwbóKi Kvh© ev Acivag~jK AbwaKvi cÖ‡ek ev Ab¨ cÖKvi Aciva msNwUZ Kiv|

PZz_©wU n‡”Q †eAvBbx fq †`wL‡q ev Acivag~jK ej cÖ‡qv‡Mi fvb K‡i m¤úwË `Lj Kiv A_ev c_ ev cvwbi eënvi eÜ Kiv A_ev Ab¨ †Kvb AwaKvi n‡Z ewÂZ Kiv|

D`vniY- K, L, M, N, O Ges P ey‡S-†R‡b, GKB D‡Ï‡k¨ AbycÖvwYZ Ges GKwÎZ n‡q f-Gi †h iv¯—v w`‡q Pjevi AwaKvi Ges B”Qv Av‡Q †mB iv¯—vq ˆ`wnKfv‡e evav m„wó K‡i A_ev †mB iv¯—vq PjvP‡ji mgq PjvP‡j Amyweav m„wói fq †`Lvq †hb f Gi PjvP‡j evav ev Amyweav m„wó nq| K, L, M, N, O Ges P Gi GB mgv‡ek‡K Ò†eAvBbx mgv‡ekÓ ejv P‡j| K, L, M, N, O Ges P G‡ì cÖ‡Z¨K‡K, Ges Ab¨ †Kn mgv‡e‡ki D‡Ïk¨ m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b ev mgv‡e‡ki D‡Ïk¨ Rvbevi ci Ae¯’vb K‡i mgv‡e‡k kixK n‡j Zv‡KI, †eAvBbx mgv‡e‡k AskMÖn‡Yi Aciv‡a `vqx Kiv hvq|

aviv-147`v½v Kwievi kvw¯—t†Kvb e¨w³ `v½v Kivi Aciv‡a †`vlx mve¨¯— nB‡j †m `yB ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê ev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨vt †eAvBbx mgv‡e‡ki mvaviY D‡Ïk¨ c~iYK‡í H mgv‡e‡k †Kn ˆ`wnK ej-cÖ‡qvM Ki‡j Zv‡K `v½vi Aciv‡a `vqx Kiv hvq|D`vniY- K, L, M, N, O Ges P ey‡S-†R‡b, †Kvb e¨w³i evwo jyU Kiv wKsev m¤úwËi ¶wZ Kivi D‡Ï‡k¨ A_ev †Kvb e¨w³‡K Ab¨vqfv‡e gviwcU Kivi D‡Ï‡k¨ AbycÖvwYZ I GKwÎZ n‡q `v½v-nv½vgv‡Z AskMÖnY K‡i| K, L, M, N, O Ges P G‡ì cÖ‡Z¨K‡K, Ges Ab¨ †Kn hw` mgv‡e‡ki D‡Ïk¨ m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b ev mgv‡e‡ki D‡Ïk¨ Rvbevi ci Ae¯’vb K‡i mgv‡e‡k kixK nq Ges `v½v-nv½vgv‡Z AskMÖnY K‡i Z‡e Zv‡ì cÖ‡Z¨K †K, `v½vi Aciv‡a Ges †eAvBbx mgv‡e‡k AskMÖn‡Yi Aciv‡a `vqx Kiv hvq |


aviv-141†eAvBbx mgv‡ektcuvP ev Z‡ZvwaK e¨w³i mgv‡ek‡K Ò†eAvBbx mgv‡ekÓ ejv nq| hw` D³ mgv‡e‡ki e¨w³‡ì mvaviY D‡Ïk¨ nq-

Z…Zxqt †Kvb AwbóKi Kvh© ev AcivaRbK AbwaKvi cÖ‡ek wKsev Ab¨ †Kvb Aciva msNUb Kiv; A_ev

PZz_©t †Kvb e¨w³i cÖwZ AcivaRbK ejcÖ‡qvM Kwiqv ev AcivaRbK ejcÖ‡qv‡Mi ûgwK cÖ`k©b Kwiqv †Kvb m¤úwËi `Lj MÖnY Kiv, wKsev †Kvb e¨w³‡K c‡_i AwaKvi †fvM nB‡Z ewÂZ Kiv wKsev cvwb eënv‡ii AwaKvi nB‡Z ewÂZ Kiv wKsev Zvnv‡K Zvnvi †fvM`L‡j _vKv Ab¨ †Kvb Akixix AwaKvi nB‡Z ewÂZ Kiv wKsev †Kvb AwaKvi ev KwíZ AwaKvi cÖwZôv Kiv|

aviv-160Kjn ev gvivgvwii kvw¯—t†Kn Kjn ev gvivgvwii Aciva msNUb Kwi‡j Z¾b¨ †m GK gvm ch©š— †h †Kvb †gqv‡ì mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev GKkZ UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: `Êwewai 159 avivq gvivgvwii msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| msÁvwU nj, hLb `yB ev Z‡ZvwaK e¨w³; cÖKvk¨ ¯’v‡b gviwcU K‡i Rbkvwš— wewNœZ K‡i; Zviv ÒgvivgvwiÓ K‡i e‡j MY¨ nq|

D`vniY- K evRv‡ii g‡a¨ L-‡K wKj-Nywm gvij Ges Rev‡e LÕI K-†K wKj-Nywm gvij| K I L Df‡qB gvivgvwii Aciva K‡i‡Q|

aviv-341Ab¨vq wbqš¿‡Yi kvw¯—thw` †Kn †Kvb e¨w³‡K Ab¨vqfv‡e evavMÖ¯— K‡i, Zvnv nB‡j †m GKgvm ch©š— †h‡Kvb †gqv‡ì webvkªg Kviv`‡Ê, wKsev cuvPkZ UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq ̀ ‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: AvB‡bi e¨vL¨v Abyhvqx, †Kvb e¨w³‡K, Zvi †hw`‡K hvevi AwaKvi Ges B”Qv Av‡Q †mBw`‡K hvIqv n‡Z wbi¯— Kievi Rb¨ B”QvK…Zfv‡e Amyweav m„wó Kiv‡K ev evav †`qv‡K, ÒA‰ea evavÓ ejv P‡j | GB Amyweav ev Aš—Íivq ev cÖwZeÜKZv ev¯—weKfv‡e A_ev ïayy fq †`wL‡qI n‡Z cv‡i|


D`vniY- K-Gi †h iv¯—v w`‡q Pjevi AwaKvi Av‡Q L †mB iv¯—vq ˆ`wnKfv‡e evav m„wó K‡i A_ev †mB iv¯—vq PjvP‡ji mgq PjvP‡j Amyweav m„wói fq †`Lvq †hb K-Gi PjvP‡j evav ev Amyweav m„wó nq| L-Gi GB evav‡K Amr D‡Ï‡k¨ cÖ‡Yvw`Z ÒA‰ea evavÓ ejv P‡j| Gfv‡e hw` K iv¯—vq PjvP‡j evavcÖvß nq Z‡e GLv‡b L A‰eafv‡e evav w`‡q‡Q ejv P‡j|

aviv-342Ab¨vq AvU‡Ki kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ Kvnv‡KI AvUK iv‡L, Zvnv nB‡j †m GK ermi ch©š— †h ‡Kvb †gqv‡ì mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev GK nvRvi UvKv ch©š— †h †Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: AvB‡bi e¨vL¨v Abyhvqx, †Kvb e¨w³‡K, Zvi †hw`‡K hvevi AwaKvi Ges B”Qv Av‡Q †mBw`‡K hvIqv n‡Z wbi¯— Kievi Rb¨ B”QvK…Zfv‡e Amyweav m„wó Kiv‡K ev evav †`qv‡K, ÒA‰ea evavÓ ejv P‡j| GB Amyweav ev Aš—ivq ev cÖwZeÜKZv ev¯—weKfv‡e A_ev ïay fq †`wL‡qI n‡Z cv‡i|

D`vniY- K-Gi †h iv¯—v w`‡q Pjevi AwaKvi Av‡Q L †mB iv¯—vq ˆ`wnKfv‡e evav m„wó K‡i A_ev †mB iv¯—vq PjvP‡ji mgq PjvP‡j Amyweav m„wói fq †`Lvq †hb K-Gi PjvP‡j evav ev Amyweav m„wó nq| L-Gi GB evav‡K Amr D‡Ï‡k¨ cÖ‡Yvw`Z ÒA‰ea evavÓ ejv P‡j | Gfv‡e hw` K iv¯—vq PjvP‡j evavcÖvß nq Z‡e GLv‡b L A‰eafv‡e evav w`‡q‡Q ejv P‡j|

aviv-352¸i“Zi cÖ‡ivPbv e¨ZxZ Avµgb wKsev AcivaRbK ejcÖ‡qv‡Mi kvw¯—tgvivZœK I AvKw®§K cÖ‡ivPbv e¨ZxZ hw` †Kn Kvnv‡K AvNvZ K‡i ev Zvnvi Dci AcivaRbK ej cÖ‡qvM K‡i Zvnv nB‡j †m wZb gvm ch©š— †h‡Kvb †gqv‡ì mkªg ev webvkªg Kviv`‡Û wKsev cuvPkZ UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v 1: gvivZœK AvKw®§K cÖ‡ivPbv GB aviv Abymv‡i †Kvb Aciv‡ai Rb¨ wewnZ `Ê jvNe Kwi‡e bv hw`- cª‡ivPbvwU Acivax ARynvZ¯îƒc ¯^qs Kvgbv Kwiqv _v‡K ev †¯^”Qvq Dnvi D¯‹vwb w`qv _v‡K, wKsev cÖ‡ivPbvwU gvb¨ Kwiqv AbywôZ †Kvb Kv‡h©i d‡j A_ev †Kvb miKvix Kg©Pvix KZ…©K AvBbvbymv‡i D³ miKvix Kg©Pvixi ¶gZv cÖ‡qvM Kwiqv AbywôZ †Kvb Kv‡h©i d‡j NwUqv _v‡K, wKsev AvZœi¶vi e¨w³MZ AwaKv‡ii AvBbm¤§Z cÖ‡qvM Kwiqv K…Z †Kvb Kv‡h©i d‡j cÖ‡ivPbvwU NwUqv _v‡K|cÖ‡ivPbvwU Ggb gvivZœK I AvKw®§K wQj wKbv hvnvi d‡j `Ê jvNe nB‡Z cv‡i, Zvnv NUbvMZ cÖkœ|


e¨vL¨v 2: `Êwewai 350 avivq AcivaRbK ejcÖ‡qv‡Mi msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| msÁvwU nj, †h †KD B”QvK…Zfv‡e †Kvb e¨w³i Dci Zvi m¤§wZ Qvov ejcÖ‡qvM K‡i †Kvb Aciva msNU‡bi D‡Ï‡k¨ A_ev †h e¨w³i Dci G ai‡Yi ejcÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q Zvi ¶wZ, fq-fxwZ ev weiw³ D‡`ª‡Ki B”Qvq,ev G ai‡Yi ejcÖ‡qv‡Mi d‡j †h e¨w³i Dci ejcÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q Zvi ¶wZ, fxwZ ev weiw³i D‡`ªK n‡Z cv‡i †R‡b Zvi Dci ejcÖ‡qvM K‡i; †mB e¨w³ Dwj−wLZ Aci e¨w³i Dci AcivaRbK ejcÖ‡qvM K‡i‡Q e‡j MY¨ n†e|

D`vniY- K B”QvK…Zfv‡e L-‡K iv¯—vq av°v gv‡i| GLv‡b K Zvi wb‡Ri kvixwiK kw³ eënvi K‡i Zvi kixi Ggbfv‡e mwi‡q‡Q hvi d‡j L Gi mv‡_ av°v †j‡M‡Q| GBfv‡e †m L Gi Dci ejcÖ‡qvM K‡i‡Q; Ges †m hw` L Gi m¤§wZ Qvov Giƒc K‡i GB AwfcÖv‡q ev Áv‡b †h Gi djkÖ“wZ‡Z †m L Gi ¶wZ, fxwZ ev iv‡Mi D‡`ªM NUv‡Z cv‡i Zv n‡j †m L Gi Dci AcivaRbK ejcÖ‡qvM Kij|

aviv-358gvivZœK cÖ‡ivPbvi d‡j AvµgY Kiv wKsev AcivaRbK ejcÖ‡qvM Kivthw` †Kvb e¨w³ Aci †Kvb e¨w³i gvivZœK AvKw®§K cÖ‡ivPbvq w¶ß nBqv †mB e¨w³‡K AvNvZ K‡i wKsev Zvnvi Dci AcivaRbKfv‡e ejcÖ‡qvM K‡i, Zvnv nB‡j †m GK gvm ch©š— †h‡Kvb †gqv‡ì mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev `yBkZ UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v 1t Dc‡ii avivwU 352 avivi Abyiƒc e¨vL¨v mv‡c¶|

e¨vL¨v 2t `Êwewai aviv 352 Gi e¨vL¨v‡Z AcivaRbK ejcÖ‡qv‡Mi msÁv †`qv n‡q‡Q| `Ûwewai aviv 351-†Z Avµg‡Yi msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| msÁvwU nj, †h e¨w³ GB AwfcÖv‡q ev Áv‡b †Kvb A½fw½ K‡i ev cÖ¯‘wZ †bq hv †Kvb Dcw¯’Z e¨w³i g‡b Giƒc AvksKv Rb¥v‡e †h, †h e¨w³ H A½fw½ K‡i ev cÖ¯‘wZ †bq †m H e¨w³i Dci AcivaRbK ejcÖ‡qvM Ki‡Z hv‡”Q, †mB e¨w³ AvµgY K‡i e‡j MY¨ n‡e|

GB aviv ZLbB cÖ‡hvR¨ n‡e hLb wfKwU‡gi ¸i“Zi Ges nVvr cÖ‡ivPbvi d‡j AvµgY ev AcivaRbK ejcÖ‡qv‡Mi NUbv N‡U|

D`vniY- K-†K Ak−xj Mvwj †èvi mv‡_ mv‡_ K GKwU jvwV wb‡q L †K gvi‡Z D`¨Z nj| K `Ûwewai 358 avivi Aciva Kij|


aviv-504kvwš—f‡½i D‡Ï‡k¨ B”QvK…Zfv‡e cÖ‡ivPbv ev Acgvb Kivthw` †Kvb e¨w³ B”QvK…Zfv‡e Aci †Kvb e¨w³‡K Acgvb K‡i Ges ZØviv Zvnv‡K cÖ‡ivPbv `vb K‡i Ges Abyiƒc cÖ‡ivPbvi d‡j hvnv‡Z †mB e¨w³ kvwš—f½ ev Ab¨ †Kvb Aciva K‡i, Z`y‡Ï‡k¨ A_ev Abyiƒc cÖ‡ivPbvi d‡j †mB e¨w³ kvwš—f½ Kwi‡Z cv‡i ev Ab¨ †Kvb Aciva Kwi‡Z cv‡i ewjqv Rvbv m‡Ë¡I hw` Zvnv K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ ̀ yB ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: †Kvb e¨w³ KZ©„K Aci e¨w³‡K hw`, Ggbfv‡e Acgvb I cÖ‡ivwPZ Kiv nq hvi Øviv AcgvwbZ e¨w³ KZ©„K kvwš—f½ ev Ab¨ †Kvb Aciva msNwUZ n‡Z cv‡i, Z‡e GB avivi weavb Abyhvqx Zv `Êbxq Aciva n‡e|

D`vniY- K m¤ú~Y©iƒ‡c djvdj ey‡S-‡R‡b A_ev B”QvK…Zfv‡e L-‡K Ggbfv‡e Acgvb Kij Ges ZØviv Zv‡K cÖ‡ivPbv `vb Kij hv‡Z Abyiƒc cÖ‡ivPbvi d‡j L AcgvwbZ n‡q kvwšÍÍf½ ev Ab¨ †Kvb Aciva K‡i| K-Gi Giƒc KvR GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K GB avivi weavbvbyhvqx ÒB”QvK…Zfv‡e cÖ‡ivPbv I AcgvbÓ K‡i‡Q e‡j GB avivi weavbvbyhvqx Zv `Êbxq Aciva n‡e|

aviv-506 ( cÖ_g Ask)AcivaRbK fxwZ cÖ`k©‡bi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ AcivaRbK fxwZcÖ`k©b K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ `yB ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê wKev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨vt hw` †Kvb e¨w³ Aci †Kvb e¨vw³‡K Zvi †`‡ni, L¨vwZi, m¤úwËi wKsev †m e¨vw³i mv‡_ hvi ¯^v_© RwoZ Av‡Q Ggb †Kvb e¨w³i †`‡ni ev L¨vwZi ¶wZ Kievi ûgwK †`q A_ev †m e¨w³‡K Giƒc ¶wZ †_‡K euvPvi Rb¨ Ggb †Kvb KvR Ki‡Z eva¨ K‡i hv AvBbZ †m Ki‡Z cv‡ibv A_ev †Kvb KvR Kiv †_‡K weiZ K‡i hv †m AvBbZ Ki‡Z cv‡i, H e¨w³ AcivaRbK fxwZ cÖ`k©b K‡i|

D`vniY- K, GKwU †`Iqvbx gvgjv †_‡K L †K weiZ ivLvi Rb¨ L Gi evox cywo‡q †`Iqvi ûgwK w`j| K AcivaRbK fxwZ cÖ`k©b Kij hv GB avivi weavb Abyhvqx `Êbxq Aciva|

aviv-508†Kvb e¨w³‡K weavZvi weivMfvRb nB‡e GBiƒc wek¦vm Rb¥vBqv †Kvb KvR Kiv‡bvi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ Kvnv‡KI Giƒc wek¦vm Kivq †h, †m †h Kvh©wU Kwi‡Z AvBbZ eva¨ bq, †m Kvh©wU hw` †m bv K‡i, wKsev †h Kvh© Kwi‡Z AvBbZ eva¨ †m Kvh©wU Kiv nB‡Z weiZ bv nq,


Zvnv nB‡j cÖ_‡gv³ e¨w³ ¯^xq †Kvb Kvh© Øviv Zvnv‡K ev Zvnvi ¯^v_© mswk−ó, Ab¨ †Kvb e¨w³‡K weavZvi †ivlvb‡j cwZZ Kwi‡e Ges B”Qvc~e©K GBiƒc wek¦vm m„wó Kwiqv Zvnv‡K w`qv DwÏó Kvh©wU Kivq ev Kiv nB‡Z weiZ iv‡L wKsev KivBevi, ev Kiv nB‡Z weiZ ivwLevi †Póv K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ GK ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: Awfhy³ e¨w³ KZ©„K B”QvK…Zfv‡e, Aci e¨w³ A_ev Zvi mv‡_ ¯^v_©-mswk−ó Kv‡iv cÖwZ Hk¦wiK evjv-gywmeZ †b‡g Avmevi fxwZ cÖ`k©b K‡i hw`, D³ Aci e¨w³‡K w`‡q Ggb †Kvb KvR Kivq ev Kiv‡Z †Póv K‡i A_ev †Kvb GKwU KvR Kiv n‡Z weiZ iv‡L ev ivL‡Z †Póv K‡i; Z‡e GB avivi weavbvbyhvqx Zv `Êbxq Aciva n‡e|

D`vniY- K L-Gi `iRvq aY©v w`‡q e‡m †_‡K GwU wek¦vm Kiv‡Z Pvq †h, Gi d‡j L Gi Rb¨ Hk¦wiK evjv-gywmeZ †b‡g Avm‡e Ges Gfv‡e †m L-†K w`‡q †Kvb GKwU KvR Kivq ev Kiv‡Z †Póv K‡i A_ev †Kvb GKwU KvR Kiv n‡Z weiZ iv‡L ev ivL‡Z †Póv K‡i| AvBb K-Gi GB KvRwU‡K GKwU Acivag~jK KvR MY¨ Ki‡e| K-Gi Giƒc Acivag~jK KvR GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K ÒAcivag~jK fxwZ cÖ`k©bÓ K‡i‡Q e‡j GB avivi weavbvbyhvqx Zv `Êbxq Aciva n‡e|

aviv-509†Kvb bvixi k−xjZvnvwbi D‡Ï‡k¨ K_v, A½f½x ev †Kvb KvR Kivi kvw —̄thw` †Kvb e¨w³ †Kvb bvixi k −xjZvnvwbi D‡Ï‡k¨ ïwb‡Z cvq Ggbfv‡e †Kvb K_v e‡j ev kã K‡i wKsev †mB bvix hvnv‡Z †`wL‡Z cvq Ggbfv‡e †Kvb A½f½x K‡i ev †Kvb e¯‘ cÖ`k©b K‡i, wKsev Abyiƒc bvixi †MvcbxqZv j•Nb K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ GK ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|e¨vL¨v: bvixi k−xjZv‡K Acgv‡bi D‡Ï‡k¨, †Kvb K_v e‡j ev kã K‡i wKsev †Kvb A½f½x K‡i ev †Kvb e¯‘ cÖ`k©b K‡i, †Kvb bvixi k−xjZv‡K Acgvb Ki‡j A_ev †Kvb bvixi †MvcbxqZv jsNb Ki‡j, Giƒc Acivag~jK KvR GB avivi weavbvbyhvqx `Êbxq Aciva n‡e|

D`vniY- K ey‡S-†R‡b A_ev B”QvK…Zfv‡e bvixi k−xjZvnvwbi D‡Ï‡k¨ GKB MÖv‡gi GKRb bvix L-‡K †m ïb‡Z cvq Ggbfv‡e Ggb †Kvb K_v e‡j ev kã K‡i wKsev L hv‡Z †`L‡Z cvq Ggbfv‡e †Kvb A½f½x K‡i ev †Kvb e¯‘ cÖ`k©b K‡i, A_ev L-Gi †MvcbxqZv j•Nb K‡i| K-Gi Giƒc Acivag~jK KvR GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K GB avivi weavbvbyhvqx `Êbxq Òbvixi k−xjZvnvwbi D‡Ï‡k¨ K_v ejv, A½f½x ev †Kvb KvR KiviÓ Aciva K‡i‡Q e‡j MY¨ n‡e|


aviv-510gvZvj e¨w³i cÖKv‡k¨ Am`vPi‡Yi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ †bkvMÖ¯— Ae¯’vq †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b Mgb K‡i, ev †Kvb ¯’v‡b AbwaKvi cÖ‡ek K‡i Ges Ggb AvPiY K‡i, hvnvi d‡j KvnviI weiw³ N‡U, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ PweŸk N›Uv ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` webvkªg Kviv`‡Ê wKsev `k UvKv ch©š— †h‡Kvb cwigvY A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: †bkvMÖ¯— Ae¯’vq †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b wM‡q A_e Ab¨ †Kvb e¨w³i `L‡j _vKv †Kvb ¯’v‡b AbwaKvi cÖ‡ek K‡i Kv‡iv weiw³i D‡`ªK Ki‡j Giƒc Acivag~jK KvR GB avivi weavbvbyhvqx `Êbxq Aciva n‡e|

D`vniY- K †bkvMÖ¯— Ae¯’vq †Kvb cÖKvk¨ ̄ ’v‡b wM‡q A_ev L-Gi evmvq †h‡q Ggb wKQz K‡i hv Kv‡iv ev L-Gi weiw³i D‡`ªK Ki‡jv| GLv‡b K GB avivi weavbvbyhvqx `Êbxq Aciva K‡i‡Q e‡j MY¨ n‡e|

aviv-379Pzwii kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ Pzwi K‡i, Zvnv nB‡j ‡mB e¨w³ wZb ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: †Kvb e¨w³i m¤§wZ e¨wZ‡i‡K Zvi `Ljvaxb †Kvb m¤úwË, Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ©„K Amr D‡Ï‡k¨ ¯’vbvš—i Kiv‡K Pzwi ejv hvq|

D`vniY 379- AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ab¨ †Kvbfv‡e, K m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b L-Gi `L‡j _vKv †Kvb Rwg n‡Z GKwU MvQ Kv‡U| †m L-Gi m¤§wZ QvovB MvQwU wb‡q hvevi AwfcÖv‡q KvRwU K‡i| GLv‡b K L-Gi Rwg n‡Z MvQwU wb‡q hvevi B”Qvq MvQwU KvUvi m‡½ m‡½ Pzwii Aciva n‡q‡Q| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K ÒPzwiÓ K‡i‡Q e‡j MY¨ n‡e|

aviv-380evmM„n BZ¨vw`‡Z Pzwithw` †Kvb e¨w³ †Kvb M„n, Zuvey ev Rjhv‡b Pzwi K‡i, †h M„n, Zuvey ev Rjhv‡b gvby‡li evm¯’vb wnmv‡e eëüZ nq wKsev m¤úwË †ndvR‡Zi Rb¨ eëüZ nq Zvnv nB‡j †m mvZ ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê Ges A_©`‡Ê `‡Ê `Êbxq nB‡e|

D`vniY- AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ab¨ †Kvbfv‡e, K m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b L-Gi `L‡j _vKv †Kvb M„n, A_ev, †h M„n gvby‡li evm¯’vb wn‡m‡e wKsev m¤úwË †ndvR‡Zi Rb¨ eëüZ nq


(†hgb, ¸`vg) Giƒc †Kvb ¯’vb n‡Z GKwU A¯’vei m¤úwË‡K ¯’vbvš—i K‡i| †m L-Gi m¤§wZ QvovB A¯’vei m¤úwËwU wb‡q hvevi Amr AwfcÖv‡q KvRwU K‡i| GLv‡b K Dc‡iv³ †h †Kvb GKwU ¯’vb n‡Z A¯’vei m¤úwËwU wb‡q hvevi B”Qvq ¯’vbvš—i Kievi m‡½ m‡½ Pzwii Aciva n‡q‡Q| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K ÒevmM„n BZ¨vw`‡Z PzwiÓ K‡i‡Q e‡j MY¨ n‡e|

aviv-381Kg©Pvix ev PvKi KZ…©K gvwj‡Ki `Ljfy³ m¤úwË Pzwii kvw¯—thw` †Kvb e¨w³, Kg©Pvix ev f„Z¨ nIqv m‡Ë¡I, wKsev Kg©Pvix ev f„‡Zï Kv‡R wb‡qvwRZ nIqv m‡Ë¡I Zvnvi cÖfyi ev gvwj‡Ki `Ljf³ m¤úwË Pzwi K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ mvZ ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê Ges A_©`‡Ê `Êbxq nB‡e|D`vniY- 1-AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ab¨ †Kvbfv‡e, L-Gi Kg©Pvix ev PvKi K m¤ú~Y©iƒ‡c

ey‡S-†R‡b L-Gi `L‡j _vKv †Kvb A¯’vei m¤úwË‡K ¯’vbvš—i K‡i| †m L-Gi m¤§wZ QvovB A¯’vei m¤úwËwU wb‡q hvevi AwfcÖv‡q KvRwU K‡i| GLv‡b K, L-Gi `Lj n‡Z A¯’vei m¤úwËwU wb‡q hvevi B”Qvq ¯’vbvš—i Kievi m‡½ m‡½ Pzwii Aciva n‡q‡Q| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K KZ©„K ÒKg©Pvix ev PvKi KZ…©K gvwj‡Ki `Ljfy³ m¤úwË PzwiiÓ Aciva msNwUZ n‡q‡Q e‡j MY¨ n‡e|

D`vniY- 2- L K-Gi PvKi| L K-‡K Zvi QvM‡ji cvj i¶Yv‡e¶‡Yi `vwqZ¡ w`‡q‡Q| L K-Gi m¤§wZ QvovB QvM‡ji cvjwU wb‡q cvwj‡q hvq| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K KZ©„K ÒKg©Pvix ev PvKi KZ…©K gvwj‡Ki `Ljfy³ m¤úwË PzwiiÓ Aciva msNwUZ n‡q‡Q e‡j MY¨ n‡e|

aviv-403Amvayfv‡e m¤úwË AvZ¥mvr Kivi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ Amvayfv‡e †Kvb A¯’vei m¤úwË AvZ¥mvr K‡i wKsev Dnv Zvnvi wb‡Ri eënv‡i cÖ‡qvM K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ `yB ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê wKsev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v 1: Amvay AvZ¥mvr n‡e ZLb hLb G avivi Aaxb AvZ¥mvr n‡e

e¨vL¨v 2: †Kvb e¨w³ Kv‡iv `L‡j †bB Gai‡bi m¤úwË hw` i¶v Kivi Rb¨ A_ev gvwjK‡K wdwi‡q †Ìqvi Rb¨ MÖnY K‡i, Z‡e m¤úwËwU †m Amvayfv‡e MÖnY K‡iwb ev AvZ¥mvr K‡iwb, Ges †Kvb Aciv‡a Acivax nqwb; Z‡e †m Dwj−wLZ Aciv‡a Acivax n‡e hLb gvwjK‡K †m †P‡b A_ev gvwjK‡K Luy‡R cvIqvi my‡hvM _v‡K A_ev gvwjK‡K cvIqvi MÖnY‡hvM¨ Dcvq


Aej¤^b bv K‡i Ges gvwjK‡K †bvwUk bv †`q Ges m¤úwËwU gvwj‡Ki `vwei Rb¨ MªnY‡hvM¨ mgq bv †i‡L hw` †m Bnv wb‡R eënv‡ii Rb¨ AvZ¥mvr K‡i|

D`vniY- K I L `yBR‡b GKUv wi·vi gvwjK| wb‡R eënvi Kwievi Rb¨ K GKw`b wi·vUv wb‡q hvq| GLv‡b †m †Kvb Aciva K‡iwb bvB| Z‡e hLb †m wi·vUv ev Zvi Avq L-†K †diZ bv w`‡q GKvB †fvM `Lj K‡i ZLb †m AvZ¥mvr Gi Aciv‡a Acivax|

aviv-406AcivaRbK wek¦vmf‡½i kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ AcivaRbK wek¦vmf½ K‡i, Zvnv nB‡j †m wZb ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê Ges A_©`‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: cÖKvk¨ ev Dn¨ †h †Kvb AvBbx Pzw³i Øviv b¨¯——K…Z wek¦v‡mi e‡j, Ac‡ii †Kvb e¯‘MZ ev Ae¯‘MZ m¤úwËi A_ev êlwqK-AwaKv‡ii wbqš¿Y ev A_ev i¶Yv‡e¶Y `vwq‡Z¡ †_‡K D³ Pzw³i k‡Z©i †P‡q AwZwi³ êlwqK jvf MÖnY ev kZ©f½ Kivi gva¨‡g AvgvbZ`vixi †LqvbZ Øviv Awf‡hvMKvix ev ¶wZMÖ¯— e¨w³i m¤úwË ¶wZmvab n‡j Acivag~jK wek¦vmf‡½i Aciva msNwUZ nq|

D`vniY-1 - L-Gi `L‡j _vKv †Kvb m¤úwËi i¶Yv‡e¶‡Yi `vwq‡Z¡ _vKv Ae¯’vq L-Gi m¤§wZ e¨ZxZB K m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-‡R‡b m¤úwËwU wb‡Ri eënv‡i G‡b †fvM ̀ Lj K‡i A_ev wb‡Ri m¤úwË wn‡m‡e wewµ K‡i †`q| †m L-Gi wek¦v‡mi my‡hv‡MB KvRwU K‡i| GLv‡b K m¤úwËwU wb‡Ri eënv‡i G‡b †fvM `Lj Kievi A_ev wb‡Ri m¤úwË wn‡m‡e wewµ Kievi m‡½ m‡½ Acivag~jK wek¦vmf‡½i Aciva n‡q‡Q| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©|

aviv-417cÖZviYvi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ cÖZviYv K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ GK ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê Ges A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: †Kvb e¨w³ KZ©„K Amvay I D‡Ïk¨g~jKfv‡e AmZ¨ †KvbwKQz wek¦vm Kiv‡bvi gva¨‡g, †Kvb m¤úwË cÖ`v‡b wKsev i¶Yv‡e¶Y Ki‡Z w`‡Z m¤§Z n‡Z Ab¨ †Kvb e¨w³‡K cÖ‡ivwPZ Kivi Øviv; wKsev wØZx‡qv³ e¨w³ KZ©„K †Kvb wKQz Kiv‡bvi Øviv ev †Kvb wKQz Kiv n‡Z weiZ ivLvi Øviv; D³iƒ‡c cÖZvwiZ e¨w³i †`n, gb, mybvg ev m¤úwËi ¶wZmvab n‡j ev ¶wZmvab nevi m¤¢vebv D™¢e n‡j cÖZviYvi Aciva msNwUZ nq|

MÖvg Av`vjZ AvBb t mnRcvV 47MÖvg Av`vjZ AvBb t mnRcvV

D`vniY- K †Kvb GKwU wMwë Kiv Mqbv‡K †mvbvi Mqbv wn‡m‡e L-Gi Kv‡Q wewµ K‡i †`q| †m L-Gi Kv‡Q m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b KvRwU K‡i| GLv‡b K wMwë Kiv MqbvwU †mvbvi Mqbv wn‡m‡e L-Gi Kv‡Q wewµ Kievi m‡½ m‡½ cÖZviYvi Aciva n‡q‡Q| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©|

aviv-420cÖZviYv I Amvayfv‡e m¤úwË Ac©b Kwi‡Z cÖe„Ë Kivi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ cÖZviYv K‡i Ges cÖZvwiZ e¨w³‡K Amvayfv‡e Ab¨ †Kvb e¨w³‡K †Kvb m¤úwË cÖ`v‡b cÖe„Ë K‡i, wKsev Amvayfv‡e cÖZvwiZ e¨w³‡K †Kvb g~j¨evb Rvgvb‡Zi mgy`q ev Ask we‡kl cÖYqb, cwieZ©b ev webvkmva‡b cÖe„Ë K‡i, wKsev Amvayfv‡e cÖZvwiZ e¨w³‡K RvgvbZ wnmv‡e iƒcvš—i‡hvM¨ †Kvb ¯^v¶wiZ ev mxj‡gvnihy³ e¯‘i mgy`q ev Ask we‡kl cÖYqb, cwieZ©b ev webvkmva‡b cÖe„Ë K‡i Zvnv nB‡j †mB e¨w³ mvZ ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê Ges A_©`‡ÊI `Êbxq nB‡e|

e¨vL¨v: †Kvb e¨w³ KZ©„K Amvay I D‡Ïk¨g~jKfv‡e AmZ¨ †KvbwKQz wek¦vm Kiv‡bvi gva¨‡g, †Kvb m¤úwË cÖ`v‡b wKsev i¶Yv‡e¶Y Ki‡Z w`‡Z m¤§Z n‡Z Ab¨ †Kvb e¨w³‡K cÖ‡ivwPZ Kivi Øviv; wKsev cÖZvwiZ e¨w³‡K †Kvb g~j¨evb Rvgvb‡Zi A_ev RvgvbZ wnmv‡e iƒcvš—i‡hvM¨ †Kvb ¯^v¶wiZ ev mxj‡gvnihy³ e¯‘i mgy`q ev Ask we‡kl cÖYqb, cwieZ©b ev webvkmvab Kiv ev Ki‡Z w`‡Z m¤§Z nevi Øviv; D³iƒ‡c cÖZvwiZ e¨w³i †`n, gb, mybvg ev m¤úwËi ¶wZmvab n‡j ev ¶wZmvab nevi m¤¢vebv D™¢e n‡j GB avivi Aciva msNwUZ nq|

D`vniY- K †Kvb GKwU Rvj †PK‡K Avmj †PK wn‡m‡e †Kvb GKwU evwYwR¨K †jb‡`‡b cvIbv cwi‡kva eve` L-Gi Kv‡Q n¯—vš—i K‡i| †m m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b KvRwU K‡i| GLv‡b K Rvj †PK‡K Avmj †PK wn‡m‡e L-Gi Kv‡Q n¯—vš—i Kievi m‡½ m‡½ cÖZviYv I Amvayfv‡e m¤úwË Ac©b Kwi‡Z cÖe„Ë Kivi Aciva n‡q‡Q| K-Gi Giƒc Aciva GB avivi Aax‡b wePvh©| Amrfv‡e †Kvb wKQz †Mvcb Ki‡j ZvÕI cÖZviYv wnmv‡e Mb¨ n‡Z cv‡i hv GB avivi Aax‡b kvw¯—‡hvM¨ Aciva|

aviv-427Awbó Kwiqv cÂvk UvKv ev Dnvi AwaK ¶wZmva‡bi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ Awbó mvab K‡i Ges ZØviv cÂvk UvKv ev Z`~aŸ© cwigvY A‡_©i ¶wZ K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ `yB ermi ch©š— †h †Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`‡Ê ev A_©`‡Ê ev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e|


e¨vL¨v: `Êwewai 425 avivq Awb‡ói msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| GB avivq D‡j−L Kiv n‡q‡Q †h, †h e¨w³ RbmvaviY ev †Kvb e¨w³i Ab¨vq †jvKmvb ev ¶wZ Kivi AwfcÖv‡q ev †m Abyiƒc †jvKmvb ev ¶wZ Ki‡Z cv‡i †R‡b †Kvb m¤úwË bó K‡i A_ev †Kvb m¤úwËi ‡Kvb cwieZ©b K‡i ev Zvi Ae¯’v‡bi †Kvb cwieZ©b K‡i hvi d‡j H m¤úwËi g~j¨ ev Dc‡hvwMZv webó nq ev n«vm cvq A_ev Zv ¶wZKifv‡e Avµvš— nq, †mB e¨w³ Awbómvab K‡i e‡j MY¨ n‡e|

Awb‡ói Aciva msNwUZ n‡Z n‡j GwU Ri“ix bq †h Acivaxi webóK…Z ev ¶wZMª¯— m¤úwËi gvwj‡Ki †jvKmvb ev ¶wZi AwfcÖvq _vK‡Z n‡e| G‡¶‡Î GwUB h‡_ó n‡e hw` †m †Kvb m¤úwËi ¶wZ K‡i †Kvb e¨w³i A‰ea †jvKmvb ev ¶wZ Kievi B”Qv K‡i A_ev †m Rv‡b †h Abyiƒc †jvKmvb ev ¶wZmva‡bi m¤¢vebv Av‡Q| m¤úwËwU H e¨w³i gvwjKvbvaxY wKbv GwU we‡eP¨ bq|

†h e¨w³ †Kvb KvR K‡i hv Zvi A_ev Ab¨vb¨ e¨w³i GRgvwj m¤úwË‡K Avµvš— K‡i Giƒc †h‡Kvb KvR Øviv Awbó msMwVZ n‡Z cv‡i|

D`vniY- L-Gi †jvKmvb Kievi B”Qvq K †¯^”Qvq L-Gi AvswU b`x‡Z wb‡¶c Kij| K Awb‡ói Aciva Kij|

aviv-428`k UvKv ev Z`~×© g~‡jï cï nZ¨v ev weKjv½ Kwiqv Awbómva‡bi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ `k UvKv ev Z`~aŸ© g~‡jï †Kvb GKwU ev GKvwaK cï nZ¨v Kwiqv, wel cÖ‡qvM Kwiqv, weKjv½ Kwiqv ev A‡K‡Rv Kwiqv Awbó mvab K‡i, Zvnv nB‡j †m `yB ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡` mkªg ev webvkªg Kviv`Ê ev A_©`‡Ê, wKsev Dfq `‡Ê `Êbxq nB‡e| e¨vL¨v: †Kvb e¨w³ hw` AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ab¨ †Kvbfv‡e, Aci †Kvb e¨w³i `L‡j _vKv †Kvb Rš‘i, aŸsm ev Ggbfv‡e ¶wZmvab K‡i A_ev m¤úwËwUi wKsev Zvi †Kvb GKwU As‡ki Ggb cwieZ©b K‡i †h D³ m¤úwËwUi g~j¨ bó n‡q hvq ev K‡g hvq, Z‡e D³ e¨w³ ÒAwbómvabÓ K‡i‡Q e‡j Zv‡K ÒAwbómvabKvixÓ ejv †h‡Z cv‡i|

D`vniY- AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ab¨ †Kvbfv‡e, K m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-†R‡b L-Gi `L‡j _vKv/gvwjKvbvaxY, ̀ k UvKv ev Z`~×© g~‡jï, GK ev GKvwaK nvwZ, DU, †Nvov, L”Pi, gwnl, lvuo, Mvfx ev lvuo A_ev Ab¨ †Kvb cï nZ¨v K‡i, wel cÖ‡qvM K‡i, weKjv½ K‡i ev A‡K‡Rv K‡i cïwUi Ae¯’vi Ggb cwieZ©b Kij †h D³ cïwUi g~j¨ bó n‡q †Mj ev K‡g †Mj| K-Gi Giƒc Awbómvab GB avivi Aax‡b wePvh©, Ges GB avivi weavbvbyhvqx K-Gi Aciva cÖgvY n‡j K-†K ÒAwbómva‡bi Aciv‡a AcivaxÓ ejv †h‡Z cv‡i|


aviv-429†h‡Kvb g~‡jï Mevw` cï BZ¨vw` A_ev cÂvk UvKv g~‡jï †h‡Kvb cï‡K nZ¨v ev weKjv½ Kwiqv Awbómva‡bi kvw¯—thw` †Kvb e¨w³ †h‡Kvb g~‡jï nvZx, DU, †Nvov, L”Pi, gwnl, lvo, Mvfx ev Mi“, wKsev cÂvk UvKv ev Z`~×© g~‡jï Ab¨ †Kvb cï‡K nZ¨v Kwiqv, wel cÖ‡qvM Kwiqv, weKjv½ Kwiqv ev A‡K‡Rv Kwiqv Awbómvab K‡i, Zvnv nB‡j †mB e¨w³ cvuP ermi ch©š— †h‡Kvb †gqv‡ì mkªg ev webvkªg Kviv`Ê ev A_©`‡Ê wKsev Dfq `‡ÊB `Êbxq nB‡e|

D`vniY- AvBbvbyhvqx e¨ZxZ Ab¨ †Kvbfv‡e, K m¤ú~Y©iƒ‡c ey‡S-‡R‡b L-Gi `L‡j _vKv †h‡Kvb g~‡jï Mevw` cï BZ¨vw` A_ev cÂvk UvKv ev Zvi †P‡q †ekx g~‡jï Ab¨ †h‡Kvb cï‡K nZ¨v K‡i, wel cÖ‡qvM K‡i, weKjv½ K‡i ev A‡K‡Rv K‡i cïwUi Ae¯’vi Ggb cwieZ©b Kij †h D³ cïwUi g~j¨ bó n‡q †Mj ev K‡g †Mj| K-Gi Giƒc Awbómvab GB avivi Aax‡b wePvh©| GLv‡b K GB avivi weavbvbyhvqx ÒAwbómvabÓ K‡i‡Q e‡j †m Ò AwbómvabKvixÓ wn‡m‡e MY¨ n‡e|


njdbvgv AvBb, 1873 Gi mswk−ó avivmg~n(1873 m‡bi 10bs AvBb)

(&Abyev`wU miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z bq)

aviv-8Av`vj‡Zi KwZcq njd cÖ`v‡bi ¶gZv†Kvb wePvi Kvh©µg †Kvb c¶ ev mv¶x Z…Zxq †Kvb c‡¶i ¶wZKviK ev Akvwjb ev wePv‡ii cwicš’x b‡n Ggb †Kvb †Mv‡Îi Aek¨ cvjbxq bxwZ ev wek¦v‡mi wfwË‡Z njd Kwiqv ev cÖwZÁvc~e©K mv¶¨ cÖ`vb Kwi‡Z, Pvwn‡j GB AvB‡b wfbœiƒc wKQz bv _vwK‡j, Dchy³ we‡ePbvq Av`vjZ Zvnv‡K Abyiƒc njd ev cÖwZÁv/mZ¨ cvV KivB‡Z cvwi‡eb|

aviv-9cÖwZc‡¶i cÖ¯Íveg‡Z Av`vj‡Zi †Kvb c¶ ev mv¶x‡K njd ev mZ¨ cvV Kiv‡bvi ¶gZv|8 avivq Dwj−wLZ iƒ‡c hw` †Kvb wePvwiK Kvh©µ‡gi †Kvb c¶ Hiƒc kc‡_ Ave× nBevi ev ag©Zt cÖwZÁv c~e©K mv¶¨ ̀ v‡bi cÖ¯—ve K‡i Ges hw` Hiƒc Kvh©µ‡g Ab¨ c¶ ev mv¶x KZ©„K Hiƒc kc_ MÖnY A_ev ag©Zt cÖwZÁv c~e©K mv¶¨ cÖ`vb Kiv nBqv _v‡K, Z‡e Av`vjZ Dchy³ g‡b Kwi‡j Hiƒc c¶ ev mv¶x‡K D³ kc_ MÖnY ev cÖwZÁv c~e©K mv¶¨ cÖ`vb Kwi‡e wK bv Zvnv wRÁvmv Kwi‡Z ev KivB‡Z cvwi‡eb:Z‡e kZ© _v‡K †h, Av`vj‡Z nvwRi nBqv GBiƒc cÖ‡kœi Reve `v‡bi Rb¨ †Kvb c¶ ev mv¶x‡K eva¨ Kiv hvB‡e bv|

aviv-10m¤§Z _vwK‡j njd cÖ`vb|hw` GBiƒc †Kvb c¶ ev mv¶x D³ cÖKvi njd Kwi‡Z ev mZ¨cv‡V m¤§Z nb, Av`vjZ njd ev mZ¨ cvV KivB‡eb ev hw` Bnv GBiƒc cÖK…wZi nq †h, hvnv Av`vj‡Zi evwn‡i Kiv‡bv AwaKZi myweavRbK nB‡e Zvnv nB‡j Kvnv‡KI Kwgkb wb‡qvMc~e©K Dnv cÖ`vb/cvV Kiv‡bv hvB‡e Ges mZ¨cvVc~e©K †mB e¨w³i mv¶¨ MÖnY KiZt Dnv Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

aviv-11mZ¨cvV cye©K cÖ`Ë mv¶¨ D³ e¨w³i wei“‡× P~ovš— MY¨ nB‡e|njd ev mZ¨cvVc~e©K cÖ`Ë mv¶¨ Dnv‡Z ewY©Z wel‡q D³ e¨w³i wei“‡× P~ovš— ewjqv MY¨ nB‡e|


1976 mv‡ji MÖvg-Av`vjZ wewagvjv

1| GB wewagvjv 1976 mv‡ji MÖvg-Av`vjZ wewagvjv bv‡g AwfwnZ nB‡e|

2| welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j GB wewagvjvq- (K) ÒdigÓ A_© GB wewagvjvq ms‡hvwRZ †Kvb dig; (L) ÒAa¨v‡`kÓ A_© 1976 mv‡ji MÖvg-Av`vjZ Aa¨v‡`k (1976 mv‡ji 61 bs

Aa¨v‡`k); (M) ÒfvMÓ A_© GB Aa¨v‡`‡ki Zdwm‡ji †Kvb fvM; (N) ÒAv‡e`bKvixÓ A_© GB Aa¨v‡`‡ki 4 avivi Aaxb whwb †Kvb Av‡e`b K‡ib; (O) ÒcÖwZev`xÓ A_© GB Aa¨v‡`‡ki 4 avivi Aaxb hvnvi wei“‡× Av‡e`b Kiv nq; Ges (P) ÒavivÓ A_© GB Aa¨v‡`‡ki †Kvb aviv|

3| (1) 4 avivi (1) Dc-aviv †gvZv‡eK Av‡e`b wjwLZfv‡e `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges Av‡e`bKvix KZ…©K ¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e Ges Dnv BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨v‡bi wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e| (2) (1) Dc-wewa‡Z ewY©Z Av‡e`‡b wbgœwjwLZ weeiY _vwK‡Z nB‡e, h_vt- (K) †h BDwbqb cwil‡` Av‡e`b Kiv nBqv‡Q Dnvi bvg; (L) Av‡e`bKvixi bvg, wVKvbv I cwiPq; (M) cÖwZev`xi bvg, wVKvbv I cwiPq; (N) †h BDwbq‡b Aciva msNwUZ nBqv‡Q A_ev gvgjvi Kvi‡Yi D™¢e nBqv‡Q Dnvi

bvg; (O) msw¶ß weeiYvw`mn Awf‡hvM ev `vexi cÖK…wZ I g~j¨vqb; Ges (P) cÖvw_©Z cÖwZKvi|


(3) GB wewa †gvZv‡eK gvgjv cÖ_g fv‡Mi mwnZ m¤úwK©Z nB‡j `yB UvKv Ges wØZxq fv‡Mi mwnZ m¤úwK©Z nB‡j Av‡e`bc‡Îi mwnZ Pvi UvKv wdm Rgv w`‡Z nB‡e|

4| †h‡¶‡Î 4 avivi (1) Dc-aviv †gvZv‡eK BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb KZ…©K Av‡e`b AMÖvn¨ nq †mB‡¶‡Î Zvnv D³ AMÖv‡nï Av‡`k m‡gZ Av‡e`bKvixi wbKU †diZ w`‡Z nB‡e|

5| (1) Av‡e`b AMÖvn¨ nIqvi ZvwiL nB‡Z 30 w`‡bi g‡a¨ 4 avivi (2) Dc-aviv †gvZv‡eK cybwe©Pv‡ii Rb¨ Zvnv h_vh_ GLwZqvim¤úbœ gyb‡m‡di (mnKvix RR) wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| (2) (1) Dc-aviv †gvZv‡eK Av‡e`b wjwLZ Ges Av‡e`bKvixi ¯^v¶i hy³ nB‡Z nB‡e, Ges Dnv‡Z c¶M‡Yi bvg, cwiPq I wVKvbv _vwK‡Z nB‡e, Dnvi mwnZ BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb KZ…©K evwZj ev cÖZ¨wc©Z g~j Av‡e`bcÎwU Rgv w`‡Z nB‡e Ges Zvnv‡Z cybwe©Pv‡ii Av‡e`‡bi ¯^c‡¶ msw¶ß KviY D‡j−L Kwi‡Z nB‡e|

6| 4 avivi (2) Dc-aviv †gvZv‡eK †h gyb‡m‡di (mnKvix RR) wbKU Av‡e`b Kiv nq wZwb hw` g‡b K‡ib †h, BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb †h Av‡`k w`qv‡Qb Zvnv Am`y‡Ïk¨ cÖ‡Yvw`Z ev h_v_©B Ab¨vq Zvnv nB‡j wZwb BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb‡K Av‡e`bcÎ MÖnY Kivi Rb¨ wjwLZ wb‡`©k w`qv Av‡e`bKvix‡K Dnv †diZ w`‡eb|

7| (1) hLb †Kvb Av‡e`bcÎ M„nxZ nq, Dnvi weeiY 1bs di‡g iw¶Z †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges D³ †iwR÷vi ewn Abyhvqx gvgjvwUi b¤î, mbI Av‡e`bc‡Îi Dci wjwL‡Z nB‡e|

(2) †Kvb gvgjv cybwe©‡ePbvi Rb¨ 8 avivi (2) Dc-aviv †gvZv‡eK gnKzgv g¨vwR‡÷ªªªU (cÖ_g †kªYxi g¨vwR‡÷ªU) ev gyb‡md (mnKvix RR) KZ…©K †diZ cvVvb nB‡j †¶ÎgZ gvgjvwU b~Zb Kwiqv 1bs di‡gi †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges b~Zb Av‡e`b wnmv‡e Dnvi ïbvbx MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

8| (1) Av‡e`bcÎ 7 wewa †gvZv‡eK †iwRw÷ªª Kwievi ci BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb, ZrKZ…©K wbw`©ó ZvwiL I mg‡q Dcw¯’Z nBevi Rb¨ Av‡e`bKvix‡K wb‡`©k w`‡eb Ges cÖwZev`x‡KI Abyiƒc wbw`©ó ZvwiL I mg‡q nvwRi nIqvi Rb¨ mgb w`‡eb| (2) GB wewagvjv †gvZv‡eK cÖ`Ë cÖ‡Z¨K mgb, `yB cÖ‡¯’ wjwLZ Ges MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb KZ…©K MÖvg Av`vjZ MwVZ nBevi ci Hiƒ‡c Zvnv BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨v‡bi ¯^v¶wiZ I †gvnivw¼Z nB‡Z nB‡e|


(3) Ab¨ cÖKvi weavb bv _vwK‡j, GB wewagvjv †gvZv‡eK cÖ`Ë cÖ‡Z¨K mgb BDwbqb cwil‡ì †Kvb Kg©Pvix A_ev †¶ÎgZ BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb A_ev MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ †Kvb e¨w³ Rvix Kwi‡eb| (4) †h e¨w³‡K mgb †Ìqv nq m¤¢e nB‡j, mg‡bi GKwU cÖ¯’ Zvnv‡K Ac©Y Kwiqv ev Zvnvi wbKU †cÖiY Kwiqv D³ mgb Zvnvi Dci e¨w³MZfv‡e Rvix Kwi‡Z nB‡e| (5) hvnv‡ì Dci mgb Rvix Kiv nq, Zvnv‡ì cÖ‡Z¨‡K mg‡bi Ab¨ cÖ‡¯’i Dëv c„ôvq mgb cÖvwßm~PK ¯^v¶i `vb Kwi‡eb| (6) h_vwewnZ †Póv m‡Ë¡I c~‡e©v³ wewa‡Z ewY©Z c×wZ‡Z mgb Rvix Kiv m¤¢e bv nB‡j mgb RvixKviK Kg©Pvix `yB cÖ¯’ mg‡bi GK cÖ¯’ mgb cÖ`Ë e¨w³ mvaviYZt †h evox‡Z emevm K‡i, Dnvi †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b jUKvBqv w`‡eb Ges Z`Øviv D³ mgb h_vwewnZfv‡e Rvix Kiv nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e| (7) †h e¨w³‡K mgb †Ìqv nq †m hw` mswk−ó BDwbqb cwil` GjvKvi evwn‡i evm K‡i, Zvnv nB‡j D³ BDwbqb cwil` ev MÖvg- Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb †iwR÷ªx WvK‡hv‡M (cÖvwß¯^xKvi cÎmn) mgb Rvix KivB‡Z cv‡ib Ges Av‡e`bKvix‡K GB eve` LiP enb Kwi‡Z nB‡e|

9| (1) cÖwZev`xi cÖwZ mgb 2bs di‡g nB‡e| (2) mv¶xi cÖwZ mgb 3bs di‡g nB‡e|

10| cÖwZev`xi Dci mgb Rvix Kiv nB‡j BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb c¶MY‡K mvZ w`‡bi g‡a¨ Zvnv‡ì m`m¨ g‡bvbqb Kwi‡Z ewj‡eb Ges GBiƒ‡c g‡bvbxZ m`m¨MY I BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb‡K jBqv MÖvg-Av`vjZ MwVZ nB‡e|

11| m`m¨M‡Yi bvg cvBevi ci BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb 1bs di‡gi †iwR÷v‡iimswk−ó Kjv‡g m`m¨M‡Yi bvg wjwce× Kwi‡eb|

12| (1) MÖvg-Av`vjZ ivq cÖ`vb Kwievi c~‡e© †h †Kvb mg‡q 5 avivi (2) Dc-avivq ewY©Z †Kvb Kvi‡Y †¶ÎgZ BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb ev fvBm-†Pqvig¨vb MÖvg-Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb wnmv‡e KvR Kwi‡Z Amg_© nB‡j A_ev Zvnvi c¶cvwZZ¡nxbZv m¤ú‡K© †Kvb c¶ KZ…©K P¨v‡jÄ cÖ`vb Kiv nB‡j gnKzgv cÖkvmK (Dc‡Rjv wbev©nx Kg©KZ©v) Zrm¤ú‡K© †¶ÎgZ cwil‡ì †Pqvig¨v‡bi wbKU nB‡Z Z_¨ ÁvZ nBevi ci A_ev D³ c‡¶i wjwLZ


†Kvb Av‡e`b cÖvwßi ci BDwbqb cwil‡ì †h †Kvb m`m¨‡K (weev‡ì †Kvb c¶ KZ…©K Zvnvi m`mïƒ‡c g‡bvbxZ m`m¨ b‡nb) MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb wnmv‡e KvR Kwievi Rb¨ wb‡qvM `vb Kwi‡eb|

(2) (1) Dc-wewa †gvZv‡eK MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb wbhy³ bv nIqv ch©š— gnKzgv cÖkvmK (Dc‡Rjv wbev©nx Kg©KZ©v) MÖvg Av`vj‡Zi Kvh©aviv ¯’wMZ ivwL‡eb| (3) (1) Dc-wewa †gvZv‡eK wbhy³ MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi bvg 1bs di‡gi †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

13| MÖvg Av`vjZ MwVZ nBevi ci, MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb cÖwZev`x‡K wZb w`‡bi g‡a¨ Av‡e`‡bi wei“‡× Zvnvi wjwLZ AvcwË `vwLj Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡eb, Ges MÖvg Av`vj‡Zi Awa‡ek‡bi ZvwiL, mgq I ¯’vb wba©viY Kwi‡eb Ges c¶MY‡K Zvnv‡ì wbR wbR gvgjvi mg_©‡b cÖ‡qvRbxq mv¶¨ `vwLj Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡eb|

14| (1) MÖvg Av`vjZ 13 wewa †gvZv‡eK wba©vwiZ Zvwi‡L gvgjvwUi wePvi Kwi‡eb Z‡e ch©vß KviY _vwK‡j, MÖvg-Av`vjZ mgq mg‡q gvgjvi ïbvbx gyjZex ivwL‡Z cvwi‡eb wKš‘ gyjZexi †gqv` †Kvb †¶‡ÎB GK‡Î mvZ w`‡bi AwaK nB‡e bv| (2) MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb mv¶x‡K mkª×wP‡Ë ag©Zt `„pfv‡e †NvlYv ev kc_ MÖnYc~e©K wee„wZ cÖ`vb Kwi‡Z wb‡`©k w`‡eb Ges Dnvi mvigg© wjwce× Kwi‡eb ev KivB‡eb| (3) MÖvg Av`vjZ D³ gvgjvi †h‡Kvb ch©v‡q c¶M‡Yi g‡a¨ weev‡ì †h †Kvb welq m¤ú‡K© ¯’vbxqfv‡e Z`š— Abyôvb Kwi‡Z cv‡ib|

15| (1) hw` †Kvb †¶‡Î Av‡e`bKvix BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨v‡bi wbKU nvwRi nBevi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡L Ges MÖvg-Av`vj‡Zi gvgjvi ïbvbxi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡L nvwRi nB‡Z e¨_© nb, Ges †¶ÎgZ BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb A_ev MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb hw` g‡b K‡ib †h, †m wb‡Ri gvgjv cwiPvjbvq Ae‡njv Kwi‡Z‡Q Zvnv nB‡j Zvnvi µwUi Kvi‡Y D³ Av‡e`b bvKP Kwiqv †Ìqv nB‡e| (2) †h †¶‡Î (1) Dc-wewa †gvZv‡eK †Kvb Av‡e`bcÎ bvKP nBqv hvq †mB‡¶‡Î Dnv cybe©nv‡ji Rb¨ bvKP nIqvi Zvwi‡Li `k w`‡bi g‡a¨ Av‡e`bKvix †¶ÎgZ BDwbqb cwil‡ì A_ev MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi wbKU wjwLZ fv‡e Av‡e`b Kwi‡eb, Ges hw` D³ †Pqvig¨v‡bi wbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h Zvnvi Abycw¯’wZi ch©vß KviY wQj


Ges wZwb Ae‡njvekZt Hiƒc KvR K‡ib bvB, Zvnv nB‡j, D³ †Pqvig¨vb Av‡e`bwU cybe©nvj Kwi‡Z Ges Dnvi ïbvbxi ZvwiL avh© Kwi‡Z cv‡ib|

16| (1) hw` †Kvb †¶‡Î cÖwZev`x gvgjvi ïbvbxi Rb¨ MÖvg Av`vj‡Z wba©vwiZ Zvwi‡L nvwRi nB‡Z e¨_© nb Ges hw`, MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi g‡Z, wZwb Ae‡njv cÖ`k©b K‡ib Zvnv nB‡j cÖwZev`xi Abycw¯’wZ‡ZB gvgjvwU ïbvbx Ges wb®úwË Kiv nB‡e| (2) †h †¶‡Î (1) Dc-wewa †gvZv‡eK cÖwZev`xi Abycw¯’wZ‡Z †Kvb gvgjvi ïbvbx nq Ges cÖwZev`xi wei“‡× wm×vš— M„nxZ nq, †mB‡¶‡Î D³ gvgjvi cybe©nv‡ji wm×vš— MÖn‡Yi `k w`‡bi g‡a¨ cÖwZev`x MÖvg Av`vj‡Zi wbKU wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges hw` †Pqvig¨v‡bi wbKU m‡š—vlRbKfv‡e cÖZxqgvb nq †h, Zvnvi Abycw¯’wZi ch©vß KviY wQj Ges wZwb Ae‡njvekZt Hiƒc KvR K‡ib bvB, Zvnv nB‡j †Pqvig¨vb gvgjvwU cybe©nvj Kwi‡eb Ges Dnvi cybtïbvbxi Rb¨ ZvwiL avh© Kwi‡eb|

17| (1) MÖvg-Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb 1bs di‡gi †iwR÷v‡i Av`vj‡Zi wm×vš— wjwce× Kwi‡eb| (2) (1) Dc-wewa †gvZv‡eK wjwce× cÖ‡Z¨K wm×vš— me©m¤§wZµ‡g M„nxZ nBqv‡Q wKbv, Ges hw` Dnv me©m¤§wZµ‡g M„nxZ bv nBqv _v‡K Zvnv nB‡j †h msL¨vMwiôZvq M„nxZ nBqv‡Q Zvnvi Abycv‡Zi D‡j−L Kwi‡Z nB‡e|

18| MÖvg-Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb D³ Av`vj‡Zi cÖ‡Z¨K wm×vš— cÖKvk¨ Av`vj‡Z †NvlYv Kwi‡eb|

19| (1) 8 avivi (2) Dc-aviv †gvZv‡eK †Kvb Av‡e`bcÎ Av‡e`bKvix KZ…©K wjwLZ Ges ¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e, Ges Dnv‡Z c¶M‡Yi bvg, cwiPq I wVKvbv Ges Av‡e`‡bi KviYmg~‡ni msw¶ß weeiY _vwK‡Z nB‡e|

(2) Av‡e`bc‡Îi mwnZ MÖvg Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë wWµx ev Av‡`‡ki GKwU Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e Ges AbywjwcwU MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨v‡bi wbR ¯^v¶‡i cÖZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|

20| cÖ‡Z¨K gvgjvi wel‡q wm×vš— MÖn‡Yi ci 4bs di‡g GKwU wWµx cÖ`vb Kiv nB‡e hvnv MÖvg-Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb KZ…©K ¯^v¶wiZ nB‡e|

21| (1) BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb 5bs di‡g wWµx †iwR÷v‡i D³ wWµx wjwce× Kwi‡eb|


(2) †¶ÎgZ gnKzgv g¨vwR‡÷ªªªU (cÖ_g †kªYxi g¨vwR‡÷ªU) A_ev gyb‡md (mnKvix RR) KZ…©K 8 avivi (2) Dc-aviv †gvZv‡eK cÖ`Ë †Kvb Av‡`k h_vh_fv‡e mswk−ó BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb‡K RvbvB‡Z nB‡e Ges BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb Z`byhvqx D³ wWµx ev Av‡`k ms‡kvab Kwi‡eb Ges 5bs di‡g wWµx †iwR÷ªv‡iI cÖ‡qvRbxq welqvw` †mB g‡g© wjwce× Kwi‡eb|

22| MÖvg Av`vjZ †h †gqv` wba©viY Kwi‡eb †mB †gqv‡ì g‡a¨ wWµx ev ¶wZc~i‡Yi A_© cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, wKš‘ †Kvbµ‡gB D³ †gqv` P~ovš— Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z Qq gv‡mi AwaK nB‡e bv|

23| MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb A_ev Abyiƒc †Kvb Av`vjZ bv _vwK‡j, BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb weev‡ì †Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g D³ c¶‡K cuPvËi cqmv wdm cÖ`v‡bi ci, MÖvg-Av`vj‡Zi weev` m¤úwK©Z bw_-cÎ cwi`k©b Kwievi AbygwZ w`‡eb|

24| MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb A_ev Abyiƒc Av`vjZ bv _vwK‡j, BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb weev‡ì †Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g D³ c¶‡K cÖwZ GKkZ kã ev Dnvi Ask we‡k‡li Rb¨ cÂvk cqmv nv‡i wdm cÖ`v‡bi ci, mswk−ó bw_-cÎ A_ev GB wewagvjv †gvZv‡eK iw¶Z †Kvb †iwR÷v‡i wjwcfy³ welq ev Dnvi Ask we‡k‡li bKj mieivn Kwi‡eb|

25| (1) 10 ev 11 aviv †gvZv‡eK †Kvb Rwigvbv cÖ`vb Kiv nB‡j ev 12 aviv †gvZv‡eK Zvnv Av`vq Kiv nB‡j A_ev GB wewagvjv †gvZv‡eK †Kvb wdm Av`vq Kiv nB‡j, 6bs di‡g Dnvi GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z µwgK b¤î _vwK‡Z nB‡e Ges Dnvi gywocÎ BDwbqb cwil‡ì Awd‡m Rgv ivwL‡Z nB‡e|

(2) GB wewagvjv †gvZv‡eK cÖvß mKj Rwigvbv I wdm 7bs di‡g iw¶Z †iwRóv‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|

26| GB wewagvjv †gvZv‡eK cÖ‡`q mKj wdm BDwbqb cwil‡ì Znwe‡ji Aš—f©y³ nB‡e|

27| Av‡e`bcÎ MÖnY A_ev wWµx ev Av‡`k cÖ`v‡bi µgvbymv‡i gvgjvi †iwR÷vi Ges wWµx I Av‡`‡ki †iwR÷v‡i wjwce× welqmg~‡ni µwgK b¤î cÖ‡Z¨K erm‡i w`‡Z nB‡e|

28| MÖvg-Av`vj‡Zi mKj bw_-cÎ Ges †iwR÷vi BDwbqb cwil‡ì Awd‡m Rgv w`‡Z nB‡e Ges †iwR÷vimg~n 10 ermi I Ab¨vb¨ bw_cÎ 3 ermi ch©š— msiw¶Z _vwK‡e|


29| 9 avivi 3 Dc-aviv †gvZv‡eK †Kvb A_© Av`vq Kwi‡Z nB‡j, e‡Kqv f~wg ivR¯^ wnmv‡e Dnv Av`vq Kwievi Rb¨ ÁvZe¨ welqvw` 8bs di‡g wjwce× Kwiqv MÖvg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb Zvnv gnKzgv Awdmv‡ii (Dc‡Rjv wbev©nx Kg©KZ©v) wbKU †cÖiY Kwi‡eb|

30| 12 avivi (1) Dc-aviv †gvZv‡eK Av`vq‡hvM¨ Rwigvbvi cwigv‡Yi weeiY m¤^wjZ Av‡`k 9 bs di‡g g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

31| BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb cÖwZ ermi 1jv †deª“qvwi Ges 1jv AvM‡ói c~‡e© h_vµ‡g 31†k wW‡m¤î I 30†k Ryb Zvwi‡L mgvß c~e©eZ©x Qq gv‡m MÖvg Av`vj‡Zi Kvh©vejx m¤ú‡K© 10bs di‡g gnKzgv cÖkvm‡Ki (Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v) wbKU GKwU wiUvY© †cªiY Kwi‡eb|

32| MÖvg-Av`vjZ hw` g‡b K‡ib †h, mywePv‡ii D‡Ï‡k¨ Dnvi wePvivaxb †Kvb gvgjvq Awfhy³ e¨w³i kvw¯— nIqv DwPZ, Zvnv nB‡j MÖvg-Av`vjZ 11 bs di‡g gvgjvwU †dŠR`vix Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z cv‡ib|

33| mgb Abyhvqx A_ev cÖKvivš—‡i cÖwZev`x nvwRi nB‡j Ges `vex ev weev` ¯^xKvi Kwi‡j Ges BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨v‡bi Dcw¯’wZ‡Z D³ `vex c~iY Kwi‡j, MÖvg-Av`vjZ MVb Kiv nB‡e bv|

34| MÖvg-Av`vjZ ev BDwbqb cwil‡ì †Pqvig¨vb †Kvb c¶‡K cÖ‡`q †Kvb A_© cÖvß nB‡j Zvnv Z¾b¨ Av‡e`‡bi ZvwiL nB‡Z h_vm¤¢e mvZ w`‡bi g‡a¨ D³ c¶‡K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|

35| (1) cÖ‡Z¨K BDwbqb cwil‡ì Awd‡m MÖvg-Av`vj‡Zi GKwU mxj‡gvni ivwL‡Z nB‡e, hvnv †MvjvKvi Ges ÒMÖvg-Av`vjZÓ kãvejx I BDwbqb cwil‡ì bvgvw¼Z nB‡Z nB‡e| (2) GB wewagvjv †gvZv‡eK cÖ`Ë mKj mgb, Av‡`k, wWµx, bKj Ges Ab¨vb¨ `wjj-c‡Î Av`vj‡Zi mxj‡gvni eënvi Kwi‡Z nB‡e|

ivóªcwZi Av‡`kµ‡gL.bv.û‡mb,Dc-mwPe|

VC Booklet-3

Documents

Transcript of VC Booklet-3