UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE …€¦ · 1 universidade federal do rio...
Transcript of UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE …€¦ · 1 universidade federal do rio...
1
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
FACULDADE DE AGRONOMIA
BIBLIOTECA PROF. ANTÔNIO TAVARES QUINTAS
MANUAL DE REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Porto Alegre
Agosto 2019
2
SUMÁRIO
1 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS......................................................... 4
1.1 ELEMENTOS ESSENCIAIS...................................................................... 4
1.1.1 Autor(es)................................................................................................... 4
1.1.1.1 Autor pessoa física..................................................................................... 4
1.1.1.2 Autor pessoa jurídica (Entidade)................................................................ 6
1.1.1.3 Autoria desconhecida................................................................................. 7
1.1.1.4 Autoria de eventos..................................................................................... 7
1.1.2 Título e subtítulo...................................................................................... 7
1.1.2.1 Ausência de título na obra......................................................................... 8
1.1.2.2 Título do periódico...................................................................................... 8
1.1.3 Edição....................................................................................................... 8
1.1.4 Imprenta (informações da publicação) ................................................. 9
1.1.4.1 Local (cidade de publicação) .................................................................... 9
1.1.4.2 Editora........................................................................................................ 10
1.1.4.3 Ano depublicação....................................................................................... 10
1.1.4.4 Indicação do número de páginas/folhas.................................................... 11
1.1.4.5 Descrição física do documento.................................................................. 11
1.3 ELEMENTOS COMPLEMENTARES........................................................ 12
1.3.1 Indicação de série ou coleção................................................................ 12
1.3.2 Notas e outras informações.................................................................... 12
2 MODELOS DE REFERÊNCIAS POR TIPO DE DOCUMENTO................ 13
2.1 LIVRO, FOLHETO, MANUAL, GUIA, ETC............................................... 13
2.2 CAPÍTULO DE LIVRO.............................................................................. 15
2.3 TRABALHOS ACADÊMICOS: DISSERTAÇÕES, TESES E TCC........... 15
2.4 EVENTOS: CONGRESSOS, CONFERÊNCIAS, ENCONTROS, ETC... 17
2.5 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO............................................ 18
2.5.1 Trabalho publicado em Anais impresso................................................ 18
2.5.2 Trabalho publicado em Anais eletrônicos ou digitais.......................... 18
2.5.3 Trabalho publicado em periódico........................................................... 19
2.5.4 Trabalho de evento publicado em forma de livro................................. 19
3
2.6 FASCÍCULOS DE PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS (REVISTAS,
BOLETINS, ETC.) .....................................................................................
20
2.7 ARTIGO DE PERIÓDICO.......................................................................... 21
2.8 ARTIGO E/OU MATÉRIA DE JORNAL..................................................... 22
2.9 DOCUMENTOS JURÍDICOS..................................................................... 23
2.9.1 Decreto-Lei............................................................................................... 23
2.9.2 Lei Complementar.................................................................................... 23
2.9.3 Constituição............................................................................................. 23
2.9.4 Lei.............................................................................................................. 24
2.9.5 Medida Provisória.................................................................................... 24
2.9.6 Portaria...................................................................................................... 24
2.9.7 Resolução ................................................................................................ 25
2.9.8 Parecer...................................................................................................... 25
2.10 DOCUMENTOS DE ACESSO ELETRÔNICO OU DIGITAL..................... 25
2.10.1 Homepage (site)....................................................................................... 25
2.10.2 Base de dados.......................................................................................... 26
2.10.3 Wikipédia/Feedpedia................................................................................ 27
2.10.4 Programas de computador (software)................................................... 27
2.11 NORMAS TÉCNICAS................................................................................ 27
2.12 DOCUMENTO CARTOGRÁFICO.............................................................. 28
2.12.1 Mapa.......................................................................................................... 28
2.12.2 Atlas online............................................................................................... 28
2.12.3 Seções dentro de um atlas..................................................................... 29
2.12.4 Google maps............................................................................................. 29
4
1 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Elemento obrigatório. É um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permitem sua identificação individual. Constituída de elementos
essenciais e, quando necessário, acrescida de elementos complementares.
1.1 ELEMENTOS ESSENCIAIS
São as informações indispensáveis à identificação do documento. Os elementos
essenciais são: autor(es), título, edição, local (cidade de publicação), editora e data de
publicação.
1.1.1 Autor(es)
É o primeiro elemento de uma referência. Pode ser pessoa física, entidade (jurídica)
ou não determinada (desconhecido).
Recomenda-se que se padronizem os prenomes e sobrenomes para o mesmo autor,
quando aparecerem de formas diferentes em documentos utilizados no trabalho (nome e
outros sobrenomes abreviados ou por extenso).
SILVA, K. L. ou SILVA, Katia Luiza
1.1.1.1 Autor pessoa física
É indicado pelo último sobrenome do autor, escrito em letras maiúsculas, seguido de
vírgula (,), do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, ou das suas iniciais.
Os autores são transcritos na ordem em que aparecem na publicação, separados por ponto
e vírgula (;), seguidos de um espaço, conforme exemplos abaixo:
a) Até três (03) autores
Quando houver até três (03) autores, todos devem ser indicados na ordem em que
aparecem, separados entre si por ponto e vírgula (;).
5
Nº de autores Transcrição
1
2
3
KOLLER, O. C.
RESENDE, J. C.; LIMA, J.
REITZ, R.; KLEIN, R. M.; REIS, A.
b) Quatro (04) ou mais autores
Quando houver quatro (04) ou mais autores é permitido indicar apenas o primeiro,
seguido da expressão et al. (e outros), ou, pode-se indicar todos os autores. Qualquer que
seja a escolha deve ser padronizada (aplicada a todas as referências), e o mesmo deve
ocorrer nas citações no texto, de acordo com a norma NBR 10520:2002.
Nº de
autores
Formas de Transcrição
4 ou mais NABINGER, C. et al.
NABINGER, Carlos et al. NABINGER, C.; MARQUES, F. C.; NAVA, I. C.; FIOR, C. S.; BAYER, C.
Casos especiais para transcrição de autoria pessoa física:
a) Com responsabilidade intelectual destacada - quando houver indicação explícita de
responsabilidade pelo conjunto da obra, tais como: editor (ed.), organizador(s) (org.),
compilador(s) (comp.), coordenador(s) (coord.). Usa-se a forma abreviada.
KAMPF, A. N. (coord.)
MUNSON, R. D.; SILVA, J. A. (ed.)
TEDESCO, Marino J. (org.)
Importante: Recomenda-se a indicação do primeiro autor seguida de et al.
6
b) Autores com nomes hispânicos, nomes compostos, com grau de parentesco e com
sobrenomes com prefixos devem ser indicados de acordo com o seguinte:
Forma abreviada Forma completa
Nomes hispânicos
GARCIA MARQUES, G. GARCIA MARQUES, Gabriel
Grau de parentesco
INDA JUNIOR, A. V. INDA JUNIOR, Alberto Vasconcellos
Sobrenomes compostos
DAY-LEWIS, C. ESPÍRITO SANTO, M. F.
DAY-LEWIS, Charles ESPÍRITO SANTO, Miguel Frederico de
Sobrenomes com prefixos
SANT’ANA, J. LA TORRE, M. O’CONNOR, C.
SANT’ANA, Josué LA TORRE, Massimo O’CONNOR, Colin
1.1.1.2 Autor pessoa jurídica (Entidade)
Obras de responsabilidade de pessoa jurídica (órgãos governamentais, empresas,
associações, entre outros) têm entrada pela forma conhecida ou como se destaca no
documento, por extenso ou abreviada.
BRASIL. Ministério da Agricultura. Departamento Nacional de Pesquisa Pedológica.
EMBRAPA.
FAO.
PORTO ALEGRE. Prefeitura Municipal.
PROGRAMA MULTIINSTITUCIONAL DE DIFUSÃO DE TECNOLOGIA EM MILHO.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Faculdade de Agronomia.
Recomenda-se que se padronize os nomes para um mesmo autor, quando
aparecerem de formas diferentes em documentos distintos (usar abreviado ou por extenso).
IBGE. ou
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA.
7
1.1.1.3 Autoria desconhecida
Quando não for possível identificar o autor, a entrada deve ser feita pelo título,
transcrevendo a primeira palavra com letras maiúsculas.
ARROZ híbrido: agregando valor e tecnologia à semente.
1.1.1.4 Autoria de eventos
Eventos (seminários, congressos, simpósios, etc.) têm sua entrada pelo nome do
evento, por extenso e em letras maiúsculas, seguido do seu número de ocorrência em
algarismo arábico (se houver), ano e local de realização. A transcrição deve obedecer ao
idioma do documento.
CONGRESSO BRASILEIRO DE ARROZ IRRIGADO, 10., 2017, Gramado.
INTERNATIONAL POSTHARVEST SYMPOSIUM, 8., 2016, Cartagena.
WORLD SOYBEAN RESEARCH CONFERENCE, 7., 2004, Foz do Iguaçu.
1.1.2 Título e subtítulo
O título é transcrito em negrito e apenas a inicial da primeira palavra é em letra
maiúscula. O subtítulo é todo em letra minúscula e sem negrito.
Molecular cloning: a laboratory manual.
Importante:
Recomenda-se que os nomes científicos de plantas e animais sejam
transcritos em itálico;
Use inicial maiúscula para o nome de uma classificação de solo
8
1.1.2.1 Ausência de título na obra
Quando não existir título, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o
conteúdo do documento, entre colchetes.
SIMPÓSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, 1., 1978, Recife. [Trabalhos apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Ciências, 1980.
1.1.2.2 Título do periódico
O título da publicação periódica pode ser transcrito na forma abreviada e em negrito,
desde que conste na publicação.
No periódico Na referência
Rev. Bras. Ciênc. Solo
Revista Brasileira de Ciência do Solo
1.1.3 Edição
A edição, se constar no documento, deve ser transcrita logo após o título, utilizando-
se algarismos arábicos, seguidos de ponto e da abreviatura da palavra edição na língua do
documento.
Português
2ª edição 5ª edição revista 6ª edição revista e aumentada
2. ed. 5. ed. rev. 6. ed. rev. e aum.
Inglês
second edition third edition fifth edition
2nd ed. 3rd ed. 5th ed.
Importante: Na Biblioteca da Agronomia a forma adotada na revisão das referências
dos trabalhos acadêmicos é a transcrição por extenso do título do periódico.
9
1.1.4 Imprenta (informações da publicação)
Compreende o local, editora e a data da publicação. Devem seguir essa ordem e
pontuação:
Local (cidade de publicação): Editora, ano.
1.1.4.1 Local (cidade de publicação)
O nome do local (cidade) de publicação deve ser indicado tal como aparece no
documento. Abaixo, situações que podem aparecer nos documentos:
Situação Ação Exemplo
Duas ou mais cidades com
mesmo nome
Acrescenta-se a sigla do país,
estado, etc., logo após o nome
da cidade
Toledo, MG
Toledo, PR
Toledo, Espanha
Duas ou mais cidades para
mesma editora
Indica-se o primeiro ou o mais
destacado
Rio de Janeiro São Paulo
Ausência do nome da
cidade
Nome da cidade não aparece
na obra, mas pode ser
identificada. Indica-se o nome
entre colchetes
[Rio de Janeiro]
Ausência do nome da
cidade
Utiliza-se a expressão sine
loco (sem local), abreviada,
em itálico e entre colchetes
[S.l.].
[S.l.]
10
1.1.4.2 Editora
O nome da editora deve ser indicado como aparece no documento, suprimindo-se
palavras que designam a natureza jurídica ou comercial. Abaixo, situações que podem
aparecer nos documentos:
Situação Ação Exemplo
Duas editoras na mesma
cidade
Indicam-se ambas, separadas
por dois pontos (:)
Elsevier: Campus
Duas editoras com locais
diferentes
Indicam-se ambas, com seus
respectivos locais, separadas
por ponto e vírgula (;)
Rio de Janeiro: Atlas; São Paulo: EDUSP
Três (03) ou mais editoras Indica-se a primeira ou a que
estiver em destaque
Atlas Artmed EDUSP
Editora também como autor
(pessoa jurídica)
Pode-se adotar, no campo
Editora, a forma abreviada (ou
sigla), desde que esta conste
no documento
Rio de Janeiro: IBGE,
2019.
Ausência de editora na
publicação
Utiliza-se a expressão sine
nomine (s.n.), abreviada, em
itálico e entre colchetes
Porto Alegre: [s.n.], 2010.
Documento sem local e sem
editora
Utiliza-se as expressões sine
loco e sine nomine,
abreviadas, em itálico, entre
colchetes e separadas por
dois pontos
[S. l.: s. n.]
1.1.4.3 Ano de publicação
O ano/data de publicação deve ser indicado em algarismos arábicos. Por ser um
elemento essencial, sempre deve ser indicada uma data, seja de publicação, de
distribuição, de copyright, de impressão, ou outra.
11
2018
©2018 (data de copyright)
Se nenhum ano de publicação, distribuição, copyright, impressão, entre outros,
puder ser identificado no documento, deve-se indicar um ano, entre colchetes.
[2018 ou 2017]
[2018?]
[2018]
[ca. 2018]
[201-]
[201-?]
[20--]
[20--?]
um ano ou outro
ano provável de publicação
ano certo, não indicada no item
ano aproximado de publicação
década certa de publicação
década provável de publicação
século certo de publicação
século provável de publicação
1.1.4.4 Indicação de número de páginas/folhas
Após os dados da imprenta indicar o número de páginas ou folhas, seguido da
abreviatura p. (páginas) ou f. (folhas) sendo este último geralmente usado para TCC,
Dissertações e Teses).
169 p. 175 f. xxxi, 234 p.
1.1.4.5 Descrição física do documento
Indicar o número de unidades físicas do material e a designação específica.
122 p. 1 fita de vídeo. 4 mapas em 1f.
1 CD-ROM. 4 v.
12
1.3 ELEMENTOS COMPLEMENTARES
1.3.1 Indicação de série ou coleção
Transcrever os títulos de séries e coleções com sua numeração entre parênteses
após a indicação do número de páginas.
(Boletim técnico de solos, 1). (FAO. Cuadernos de fomento agropecuário, 68).
1.3.2 Notas e outras informações
Sempre que necessário à identificação da obra, pode-se incluir notas com
informações complementares, ao final da referência, em língua portuguesa e sem destaque
tipográfico.
Mimeografado No prelo. Originalmente apresentado como dissertação de mestrado.
13
2 MODELOS DE REFERÊNCIAS POR TIPO DE DOCUMENTO
Esta seção apresenta a estrutura padrão das referências para os vários tipos de
documentos e seus suportes.
2.1 LIVRO, FOLHETO, MANUAL, GUIA, ETC.
A estrutura padrão utiliza os elementos essenciais, como se apresentam abaixo.
Quando necessário, acrescentam-se elementos complementares à referência para melhor
identificar o documento (tais como: ISBN, DOI, Série, tradutor, etc.).
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CRIADORES DE SUÍNOS. Relatório do serviço de registro genealógico de suínos. [Brasília, DF]: ABCS, 2015. 1 CD-ROM.
FREIRE, Eleusio Curvelo (ed.). Algodão no cerrado do Brasil. 3.ed. rev. amp. Brasília: Positiva, 2015.
EMBRAPA. Soluções tecnológicas e inovação: a Embrapa no ano internacional da agricultura familiar. Brasília: EMBRAPA, 2014.
FAO. El estado de los mercados de productos básicos agrícolas: comercio y seguridade alimentaria: lograr um mayor equilíbrio entre las prioridades nacionales y bien colectivo. Rome: FAO, 2015.
LORENZI, H. (coord.). Manual de identificação e controle de plantas daninhas: plantio direto e convencional. 7. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2014.
AUTOR(es). Título: subtítulo (se houver). Edição (se houver, exceto para a primeira).
Cidade de publicação: Editora, ano de publicação.
14
SOCIEDADE BRASILEIRA DE CIÊNCIA DO SOLO. Manual de calagem e adubação para os Estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Porto Alegre: SBCS, 2016.
UNODC - UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME. Recommended methods for the identification and analysis of Cannabis and Cannabis products: manual for use by national drug analysis laboratories. New York: United Nations, 2009. 60 p.
MARTINS, Amanda Posselti et al. Integração soja-bovinos de corte no Sul do Brasil. 2. ed. Porto Alegre: UFRGS, 2015.
Para obras em meio digital ou eletrônico recomenda-se indicar o tipo de suporte ou
mídia (CD-ROM, DVD, pen-drive, e-book, etc.). Se o documento se tratar de obra
consultada on-line, a URL e a data de acesso devem ser informadas na referência.
SNUSTAD, D. Peter; SIMMONS, Michael J. Fundamentos de genética. 6. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2013. E-book. Disponível em: https://ebookcentral.proquest.com/lib/minhabibliotecaufrgs/detail.action?docID=323551. Acesso em: 4 fev. 2019
AUTOR(ES). Título: subtítulo (se houver). Edição (se houver). Cidade de publicação:
Editora, ano de publicação. Tipo de suporte. Disponível em: endereço eletrônico.
Acesso em: data de acesso.
Importante: Quando o documento apresentar 4 ou mais autores, recomenda-se o
uso da expressão et al.
15
2.2 CAPÍTULO DE LIVRO
Os elementos essenciais que devem constar neste tipo de referência são:
FERMINO, M. H.; BELLÉ, S. Adubação. ln: KAMPF, A. N. (coord.). Manutenção de plantas ornamentais para interiores. Porto Alegre: Rigel, 1995. p. 46-51.
BERNAL, M.P. et al. Current approaches and future trends in compost quality criteria for Agronomic, Environmental, and human health benefits. In: SPARKS, D. L. (ed.). Advances in Agronomy. 16th ed. [S.l.]: Academic Press, 2017. v. 144, cap. 3, p. 143-233.
Caso a autoria do capítulo seja a mesma da obra no todo, repete-se o(s) nome(s)
do(s) autor(es).
AGOSTINETTO, Dirceu; VARGAS, Leandro. Resistência de plantas daninhas a herbicidas. ln: AGOSTINETTO, Dirceu; VARGAS, Leandro. Resistência de plantas daninhas a herbicidas no Brasil. Pelotas: Editora UFPEL, 2014. cap. 1, p. 9-32.
2.3 TRABALHOS ACADÊMICOS: DISSERTAÇÕES, TESES E TCC
Para elaborar referências de trabalhos acadêmicos são necessários os seguintes
elementos:
AUTORIA DO CAPÍTULO. Título do capítulo. In: AUTOR(ES) do livro. Título do livro:
subtítulo (se houver). Edição (se houver). Cidade de publicação: Editora, ano de
publicação. Abreviatura e nº do capítulo, parte ou seção, página inicial-final do
capítulo.
AUTOR. Título do trabalho: subtítulo (se houver). Ano de depósito. Tipo de
documento (tese, dissertação, monografia, trabalho de conclusão de curso). Grau
(Bacharelado, Licenciatura, Especialização, Mestrado ou Doutorado) - Vinculação
acadêmica, Cidade da defesa, ano da defesa do trabalho.
16
AGUINAGA, A. J. Q. Manejo da oferta de forragem e seus efeitos na produção animal e na produtividade primária de uma pastagem natural na Depressão Central do Rio Grande do Sul. 2004. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Zootecnia, Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004.
BERWANGER, Eveline. Exigência de cobre para matrizes de frango de corte. 2018. Tese (Doutorado em Zootecnia) – Programa de Pós-Graduação em Zootecnia, Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2018.
KÜHN, Daniela Dias. Agricultura familiar: uma organização alternativa para o desenvolvimento rural sustentável. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Ciências Econômicas) - Faculdade de Ciências Econômicas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.
AGUINAGA, A. J. Q. Manejo da oferta de forragem e seus efeitos na produção animal e na produtividade primária de uma pastagem natural na Depressão Central do Rio Grande do Sul. 2004. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Zootecnia, Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004. Disponível em: http://www.bibliotecadigital.ufrgs.br/da.php?nrb=000453154&loc=2005&l=19f7df1b9d78c7b0. Acesso em: 13 fev. 2019.
Se o trabalho acadêmico estiver em formato eletrônico, as informações referentes à
mídia ou o local e data de acesso remoto devem ser informadas na referência.
17
2.4 EVENTOS: CONGRESSOS, CONFERÊNCIAS, ENCONTROS, ETC.
Conjunto dos documentos resultantes de evento (atas, anais, proceedings, etc.).
CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIA DO SOLO, 24., 1997, Rio de Janeiro. Resumos [...]. Rio de Janeiro: SBCS, 1997.
REUNIÃO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS, 30.; REUNIÃO BRASILEIRA SOBRE MICORRIZAS, 14.; SIMPÓSIO BRASILEIRO MICROBILOGIA DO SOLO, 12.; REUNIÃO BRASILEIRA DE BIOLOGIA DO SOLO, 09.; SIMPÓSIO SOBRE SELÊNIO NO BRASIL, 1., 2012, Maceió. FERTBIO 2012: a responsabilidade socioambiental da pesquisa agrícola. Anais [...]. Viçosa, MG: Sociedade Brasileira de Ciência do Solo; Maceió: Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Alagoas, 2012.
SOSBAI. Arroz irrigado: recomendações técnicas da pesquisa para o Sul do Brasil. In: REUNIÃO TÉCNICA DA CULTURA DO ARROZ IRRIGADO, 31., 2016, Bento Gonçalves. Anais [...] Pelotas: SOSBAI, 2016. 199 p.
REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 54., 2017, Foz do Iguaçu. Proceedings […]. Brasília, DF: SBZ, 2017. Disponível em: http://www.sbz.org.br/reuniaoanual/anais/arq_reuniao_anual/anais2017.pdf. Acesso em: 13 fev. 2019.
NOME DO CONGRESSO, número (em arábico, exceto o primeiro) do evento seguido
de ponto para indicar a edição, ano de realização, cidade de realização do evento.
Título dos anais ou proceedings: subtítulo (se houver) [...]. Cidade de publicação:
Editora, ano de publicação.
No caso de anais e outros documentos de evento em meio eletrônico, transcreve-se o
tipo de mídia ou, se o documento estiver on-line, registra-se o endereço e a data de
acesso.
18
2.5 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO
Este tipo de documento abrange os trabalhos apresentados nos congressos,
seminários, simpósios, encontros, etc.
2.5.1 Trabalho publicado em Anais impressos
Para elaborar essas referências bibliográficas são necessários os seguintes
elementos:
GIONGO, V. et al. Complexo de alumínio, em sistemas de culturas no sistema plantio direto. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIA DO SOLO, 24., 1997, Rio de Janeiro. Resumos [...]. Rio de Janeiro: SBCS, 1997. p. 408.
Trabalho apresentado em eventos que ocorreram simultaneamente no mesmo local
e data:
SCHOENFELD, R. et al. Resposta do arroz irrigado a níveis de adubação em experimento de longa duração. In: REUNIÃO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS, 30.; REUNIÃO BRASILEIRA SOBRE MICORRIZAS, 14.; SIMPÓSIO BRASILEIRO MICROBIOLOGIA DO SOLO, 12.; REUNIÃO BRASILEIRA DE BIOLOGIA DO SOLO, 09.; SIMPÓSIO SOBRE SELÊNIO NO BRASIL, 1., 2012, Maceió. Anais [...]. Viçosa, MG: Sociedade Brasileira de Ciência do Solo; Maceió: Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Alagoas, 2012. 5 f.
2.5.2 Trabalho publicado em Anais eletrônicos ou digitais
No caso de anais e outros documentos de evento em meio eletrônico, transcreve-
se o tipo de mídia ou, se o documento estiver on-line, registra-se o endereço e a data de
acesso.
AUTOR(es). Título do trabalho apresentado. In: NOME DO EVENTO, número do
evento seguido de ponto para indicar a edição (se houver), ano de realização, cidade
de realização. Título dos anais ou proceedings: subtítulo (se houver) [...]. Cidade
de publicação: Editora, ano de publicação. página inicial-final do trabalho.
19
GARCIA, L. F. et al. Desempenho de bovinos em pastejo contínuo submetidos a dois intervalos de suplementação no período da seca. In: REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 42., 2005, Goiânia. Anais […]. Goiânia: SBZ, 2005. 1 CD-ROM.
POMBO, Gabriela D.V. et al. A technique postprandial gastric of in horses. In: REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA, 54., 2017, Foz do Iguaçu. Proceedings […]. Brasília, DF: SBZ, 2017. p. 736. Disponível em: http://www.sbz.org.br/reuniaoanual/anais/arq_reuniao_anual/anais2017.pdf. Acesso em: 13 fev. 2019.
2.5.3 Trabalho publicado em periódico
Trabalhos apresentados em eventos e posteriormente publicados em periódicos
devem ser transcritos da seguinte forma:
ZHANG, K. et al. Evaluation of the chlorophyll meter and GreenSeeker for the assessment of rice nitrogen status. Advances in Animal Biosciences, Cambridge, v. 8, n. 2, p. 359-363, 2017. Trabalho apresentado na 11ª European Conference on Precision Agriculture (ECPA), Edimburgo, 2017.
2.5.4 Trabalho de evento publicado em forma de livro
Trabalhos apresentados em eventos e posteriormente publicados em forma de
livro.
DEMMENT, M. W.; PEYRAUD, J. L.; LACA, E. A. Herbage intake at grazing: a modelling approach. In: JOURNET, M. et al. (ed.) Recent Developments in the Nutrition of Herbivores. Paris: INRA Editions, 1995. p. 121-141.Trabalho apresentado no IV International Symposium on the Nutrition of Herbivores realizado em Clermont-Ferrand (France), 1995.
20
2.6 FASCÍCULOS DE PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS (REVISTAS, BOLETINS, ETC.)
Quando pretende-se fazer a referência do fascículo, sem especificar autoria e título.
AGROANALYSIS. São Paulo: Fundação Getúlio Vargas, v. 38, n. 12, dez. 2018. REVISTA DE NUTRIÇÃO. Campinas: PUC, v. 25, n. 5, 2012. Suplemento. VETERINÁRIA E ZOOTECNIA. São Paulo, v. 18, n. 4, 2011. Supl. 3. (quando o fascículo do
suplemento contém numeração).
REVISTA SEED news. Pelotas: Editora Becker e Peske, ano 23, n. 1, jan./fev. 2019.
Se o documento estiver on-line, pode-se registrar também o endereço eletrônico e
a data de acesso.
AGROPECUÁRIA CATARINENSE. Florianópolis: EPAGRI, v. 32, n. 1, jun./jul. 2018. Disponível em: http://publicacoes.epagri.sc.gov.br/index.php/RAC/issue/viewIssue/12/76. Acesso em: 13 fev. 2019.
TÍTULO da revista: subtítulo (se houver). Local de publicação: editora, numeração do
ano e/ou volume, informações de períodos e datas de sua publicação. Nota (se
houver).
Se o periódico indica ano, transcreve-se a palavra ano, seguida do número específico do
fascículo. Se a indicação do número estiver em número romano, transcreve-se o mesmo
em número arábico.
21
2.7 ARTIGO DE PERIÓDICO
Abrange os artigos e/ou matérias publicadas em periódicos, boletins, etc.
COCHRAN, R. C. et al. Predicting digestibility of different diets with internal markers: evaluation of four potential markers. Journal of Animal Science, Champaign, v. 63, n. 5, p. 1476-1483, 1986. DOREA, R. D. et al. Reticuloperitonite traumática associada à esplenite e hepatite em bovino: relato de caso. Veterinária e Zootecnia, São Paulo, v. 18, n. 4, p. 199-202, 2011. Supl. 3. GUIMARÃES, Élcio P.; SOUZA, Thiago L.P. Oliveira. Feijão comum: o uso de sementes certificadas na cadeia produtiva. Revista SEEDnews, Pelotas, ano 23, n. 1, p. 30-35, jan./fev. 2019.
No caso de artigos de periódicos em meio eletrônico, além dos elementos listados
acima, deve-se identificar também as informações referente à descrição física da mídia
(disquete, CD-ROM, DVD, etc.) ou, se o documento estiver disponível on-line, deve-se
informar o endereço eletrônico e a data de acesso.
FAORO, Ivan Dagoberto et al. A pereira cv. Rocha. Agropecuária Catarinense, Florianópolis, v. 32, n. 1, p. 38-40, jan./fev. 2019. Disponível em: http://publicacoes.epagri.sc.gov.br/index.php/RAC/article/view/273/347. Acesso em: 13 fev. 2019.
AUTOR(es). Título do artigo ou da matéria: subtítulo (se houver). Título do periódico
por extenso, Cidade de publicação do periódico, número do volume e/ou ano,
número do fascículo, páginas inicial e final do artigo, data ou período de publicação.
22
2.8 ARTIGO E/OU MATÉRIA DE JORNAL
Inclui comunicações, editorial, entrevistas, recensões, reportagens, resenhas e
outros. Os elementos essenciais que devem constar nas referências são:
VON ZUBEN, Mário. Sustentabilidade no campo. Correio do Povo, Porto Alegre, ano 124, n. 139, 17 fev. 2019. Correio do Povo Rural, p. 4.
Quando não houver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou matéria
precede a data.
OGLIARI, Elder (ed.). Frango: China aplica tarifas antidumping ao Brasil. Correio do Povo, Porto Alegre, ano 124, n. 139, p. 10, 16 fev. 2019.
CONAB – COMPANHIA NACIONAL DE ABASTECIMENTO. Safra 2017/2018: sétimo levantamento. Acompanhamento da safra brasileira: grãos, Brasília, v. 5, n. 7, p. 15-21, abr. 2018. Monitoramento agrícola. Projeto Observatório Agrícola.
Quando a matéria não apresentar autoria própria, deve-se fazer a referência pela
palavra inicial do título em letras maiúsculas.
CRÉDITO à agropecuária será de R$ 156 bilhões até 2015. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, ano 97, n. 156, p. A3, 20 maio 2014.
AUTOR(es). Título: subtítulo (se houver). Título do jornal: subtítulo do jornal (se
houver), Cidade de publicação do periódico, numeração do ano e/ou volume, número
do jornal (se houver), data da publicação, seção, caderno ou parte do jornal e a
paginação correspondente.
23
2.9 DOCUMENTOS JURÍDICOS
Inclui legislação (leis, decretos, medidas provisórias, constituição, etc.),
jurisprudência (acórdão, sentença, súmulas, decisões judiciais, etc.), e atos administrativos
(contrato, circular, despacho, instrução normativa, etc.).
São elementos essenciais: jurisdição ou cabeçalho da entidade, em letras
maiúsculas, epígrafe e ementa transcrita conforme publicada; dados da publicação.
2.9.1 Decreto-Lei
BRASIL. Decreto-Lei nº 200, de 25 de fevereiro de 1967. Dispõe sobre a organização da Administração Federal, estabelece diretrizes para a Reforma Administrativa, e dá outras providências. In: VADE mecum. Porto Alegre: Verbo Jurídico, 2007. 1 CD-ROM, p. 1-90.
BRASIL. Decreto-Lei nº 467, de 13 de fevereiro de 1969. Dispõe sobre a fiscalização de produtos de uso veterinário, dos estabelecimentos que os fabriquem e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 14 fev. 1969.
2.9.2 Lei complementar
PORTO ALEGRE. Prefeitura Municipal. Lei complementar nº 775, de 23 de outubro de 2015. Institui a zona rural no município de porto alegre e cria o sistema de gestão da política de desenvolvimento rural. Diário Oficial de Porto Alegre, Porto Alegre, 28 out. 2015.
2.9.3 Constituição
BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil. Rio de Janeiro: Roma Victor, 2002. 320 p.
LOCAL (país, estado ou cidade). Título (especificação de legislação, número e data. Ementa. Indicação de publicação oficial.
24
RIO GRANDE DO SUL. [Constituição (1989)]. Constituição do Estado do Rio Grande do Sul. 4. ed. atual. Porto Alegre: Assembléia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul, 1995.
2.9.4 Lei
BRASIL. Lei nº 9.456, de 25 de abril de 1997. Institui a Lei de Proteção de Cultivares e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 8 abr. 1997. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9456.htm. Acesso em: 07 mar. 2019.
Em epígrafes e ementas demasiadamente longas, pode-se suprimir parte do texto,
desde que não seja alterado o sentido. A supressão deve ser indicada por reticências, entre
colchetes.
BRASIL. Lei nº 12.651, de 25 de maio de 2012. Dispõe sobre a proteção da vegetação nativa [...] e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 28 maio 2012. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12651.htm. Acesso em: 07 mar. 2019.
2.9.5 Medida Provisória
BRASIL. Medida provisória nº 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Estabelece multa em operações de importação e dá outras providências. Diário Oficial da União, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514.
BRASIL. Medida provisória nº 870, de 1º de janeiro de 2019. Estabelece a organização básica dos órgãos da Presidência da República e dos Ministérios. Diário Oficial da União, Brasília, DF, n. especial, 1º jan. 2019. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2019-2022/2019/Mpv/mpv870.htm. Acesso em: 1º jan. 2019.
2.9.6 Portaria
BRASIL. Portaria n.º 210, de 10 de novembro de 1998. Aprovar o Regulamento Técnico da Inspeção Tecnológica e Higiênico-Sanitária de Carne de Aves. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 26 nov. 1998. Seção 1, p. 226.
25
2.9.7 Resolução
BRASIL. Ministério da Educação. Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação. Conselho de Deliberativo. Resolução n.º 18, de 26 de setembro de 2018. Dispõe sobre procedimentos administrativos para a realização de pesquisa de preços para a aquisição de alimentos no âmbito do Programa Nacional de Alimentação Escolar, nos termos da Lei nº 11.947, de 16 de junho de 2009. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 27 set. 2018. Seção 1, p. 19.
2.9.8 Parecer
BRASIL. Ministério Público Federal. Parecer nº 795. Parecer da relatora Luiza Cristina Fonseca Frischeisen, subprocuradora-geral da república. 19 de jun. 2017. Brasília, DF, 2017. Disponível em: http://www.mpf.mp.br/pgr/documentos/AREsp1077512_PA_trfico_sementesdemaconha_contrabando_insignificancia_AMA.pdf. Acesso em: 8 set. 2017.
2.10 DOCUMENTOS DE ACESSO ELETRÔNICO OU DIGITAL
Este tipo de documento inclui bases de dados, lista de discussões, sites, etc. Os
elementos necessários para elaborar uma referência são:
2.10.1 Homepage (site)
USDA – UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE. Washington, DC, 2019. Disponível em: https://www.usda.gov/. Acesso em: 18 fev. 2019.
EMBRAPA- EMPRESA BRASILEIRA DE AGROPECUÁRIA. Normas climatológicas Passo Fundo - RS (1961 - 1990). Disponível em: http://www.cnpt.embrapa.br/pesquisa/agromet/app/principal/normais.php. Acesso em: 20 mar. 2018.
AUTOR (es) (se houver). Título da informação ou serviço ou site, versão ou
edição (se houver). Local, data e descrição física do meio eletrônico. Disponível em:
endereço eletrônico. Acesso em: dia mês abreviado ano.
26
GUERRA, Celito Crivellaro. Maturação e colheita. In: Uvas americanas e híbridas para processamento em clima temperado. Bento Gonçalves: EMBRAPA Uva e Vinho, 2003. (Sistema de Produção, 2). Disponível em: https://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Uva/UvaAmericanaHibridaClimaTemperado/colheita.htm. Acesso em: 15 mar. 2019.
WIJITKOSUM, S.; SRIBURI, T. Increasing the amount of biomass in field crops for carbon sequestration and plant biomass enhancement using biochar. In: BIOCHAR: an imperative amendment for soil and the environment. London: IntechOpen, 2018. E-book. DOI: 10.5772/intechopen.82090. Disponível em: https://www.intechopen.com/online-first/increasing-the-amount-of-biomass-in-field-crops-for-carbon-sequestration-and-plant-biomass-enhanceme. Acesso em: 26 mar. 2019.
2.10.2 Base de dados
FAO – FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS. [Base de dados FAOSTAT]. Rome, 2018. Disponível em: http://www.fao.org/faostat/en/#home. Acesso em: 18 fev. 2019.
USDA – UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE. NRCS-NATURE RESOURCES CONSERVATION SERVICE. Plants database. Washington, DC, [2017]. Disponível em: https://plants.usda.gov/classification.html. Acesso em: 18 fev. 2019.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Censo demográfico 2010: Diamante do Sul. [2010]. Disponível em: http://cidades.ibge.gov.br. Acesso em: 8 fev. 2017.
PRODUCTION quantities of rice, pady in the world. In: FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS STATISTICS. [Base de dados FAOSTAT]. 2013. Disponível em: http://faostat3.fao.org/browse/Q/QC/E. Acesso em: 4 jan. 2015.
27
2.10.3 Wikipédia/Feedpedia
AGRICULTURA orgânica. In: WIKIPÉDIA: the free encyclopedia. [San Francisco, CA: Wikimedia Foundation, 2018]. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Agricultura_org%C3%A2nica. Acesso em: 18 fev. 2019.
HEUZÉ, V. et al. Jaragua (Hyparrhenia rufa). In: FEEDIPEDIA: an on-line encyclopedia of animal feeds. Paris: INRA, 2015. Disponível em: https://www.feedipedia.org/node/426. Acesso em: 10 maio 2019.
2.10.4 – Programas de computador (software)
FERREIRA, E. B.; CAVALCANTI, P. P.; NOGUEIRA, D. A. ExpDes: experimental designs. Version 1.2.0. Minas Gerais, 2018. [Pacote destinado à análise de delineamentos experimentais simples (DIC, DBC e DQL), experimentos em esquema de fatorial duplo... disponível no repositório CRAN]. Disponível em: https://cran.r-project.org/web/packages/ExpDes/index.html. Acesso em: 12 abr. 2019.
2.11 NORMAS TÉCNICAS
Para elaborar referências de normas técnicas, deve-se utilizar os seguintes
elementos:
Exs:
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 11161: grãos: procedimentos de amostragem. 2. ed. Rio de Janeiro: ABNT, 2016.
NOME DA ENTIDADE OU EMPRESA. Sigla da norma e sua respectiva numeração:
título da norma. Edição (se houver). Cidade de publicação: editora, ano de publicação.
28
AOAC - ASSOCIATION OF OFFICIAL AGRICULTURAL CHEMISTS. Official methods of analysis.16th ed. Washington, DC: AOAC, 1995.
2.12 DOCUMENTO CARTOGRÁFICO
Inclui atlas, mapas, globo, fotografia aérea, entre outros. Além dos elementos
essenciais, pode-se acrescentar elementos complementares à referência para melhor
identificar o documento.
2.12.1 Mapa
BRASIL. Ministério de Minas e Energia. Companhia de Pesquisa e Recursos Minerais. Mapa geológico do Estado do Rio Grande do Sul. Rio de Janeiro: CPRM, 2006. 1 mapa. Escala 1:750.000. Projeção Policônica.
2.12.2 Atlas online
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria de Planejamento, Orçamento e Gestão. Atlas socioeconômico do Rio Grande do Sul. 4. ed. Porto Alegre: Secretaria de Planejamento, Orçamento e Gestão, 2019. Disponível em: https://atlassocioeconomico.rs.gov.br/inicial. Acesso em: 29 nov. 2018.
AUTOR(es). Título: subtítulo (se houver). Local de publicação: Editora, ano da
publicação. Descrição física e escala (se houver).
29
2.12.3 Seções dentro de um atlas
AVES e ovos. In: RIO GRANDE DO SUL. Atlas socioeconômico do Rio Grande do Sul. 4. ed. Porto Alegre: Secretaria de Planejamento, Orçamento e Gestão, 2019. Disponível em: https://atlassocioeconomico.rs.gov.br/aves-ovos-e-leite. Acesso em: 29 nov. 2018.
2.12.4 Google maps
GOOGLE MAPS. Estação Experimental Agronômica-UFRGS. Eldorado do Sul, 2018. 1 imagem de satélite. Disponível em: https://www.google.com/maps/@-30.1191205,-51.6665427,1001m/data=!3m1!1e3. Acesso em: 20 dez. 2018.