Uma aplicação colaborativa para a criação de um dicionário do mar

Guida Henriques Bruno Anjos, Ricardo Deus, Inês Falcão, Sérgio Ferreira, Ana Navarro, Eduardo

Pascoal, Paulo Patrício, Teresa Rafael, Maria Simões 16 de novembro 2017

– Projeto SNIMar

– Perfil SNIMar

– Collaborative Keywords

PROJETO SNIMAR

Projeto SNIMar pré-definido da EEA Grants

• Preparação de informação geográfica integrada para a gestão de águas marinhas e costeiras (http://www.eeagrants.gov.pt/)

Inserido no Programa:

• Gestão Integrada das águas marinhas e costeiras

Duração do projeto:

• 36 meses (junho de 2014 a abril de 2017)

Orçamento:

2 M€ 0,35 M€

PROJETO SNIMAR

O PROJETO SNIMAR

• O projeto SNIMar (Sistema Nacional de Informação do Mar) teve como principal objetivo desenvolver um geoportal para centralizar a informação marinha existente.

http://www.snimar.pt/

http://geoportal.snimar.pt/

PROJETO SNIMAR

PROJETO SNIMAR

PERFIL SNIMAR

Principal lacuna: Falta de um dicionário para o mar e zonas costeiras

Solução:

Criar a aplicação collaborative keywords

• Baseado no perfil nacional adotado pela DGT

• Disponível para download desde 11 fev 2015

DISCIPLINA ESTRATO

TAXONOMIA TEMPORAL

TOPONÍMIA

PERFIL NACIONAL

INSTRUMENTO

PARÂMETRO

PLATAFORMA

PROJETO

PERFIL SNIMar

COLLABORATIVE KEYWORDS

http://collab-keywords.snimar.pt/

COLLABORATIVE KEYWORDS

COLLABORATIVE KEYWORDS

Procure palavras-chave que descrevam o seu conjunto ou serviço de dados geográficos e conclua se já existem no dicionário.

Melhore as definições editando as palavras-chave. Para executar esta funcionalidade faça login.

Marque as palavras que pretende seguir para que seja notificado sempre que estas forem editadas. Para executar esta funcionalidade faça login.

Escreva comentários, coloque questões ou discuta sobre a definição de palavras-chave. Para executar esta funcionalidade faça login.

Adicione novas palavra-chave ao dicionário. Atribua à sua nova palavra um nome, uma definição e um grupo. Opcionalmente pode inserir traduções noutros idiomas. Para executar esta funcionalidade faça login.

Pesquisar

Editar

Seguir

Comentar

Propor

COLLABORATIVE KEYWORDS

Antes de inserir termos livres nas palavras-chave dos metadados do seu recurso, faça o seguinte… 1. Se a palavra que pretende utilizar para descrever um recurso, já existe na Collaborative Keywords e

concorda com a sua definição, utilize-a nos seus metadados. 2. Se a palavra-chave que procura já existe mas não concorda com a sua definição, edite-a melhorando o

dicionário e, posteriormente, utilize-a nos seus metadados. 3. Se a palavra que procura ainda não existe na aplicação, enriqueça o Collaborative Keywords clicando em

Nova Palavra para a poder utilizar nos seus metadados. Quando inserir uma palavra do tipo Parâmetro recomenda-se que a relacione com as Disciplinas nas quais esta se enquadre.

Pesquisar

Palavra-chave SNIMar

Propor Palavra-chave

Existe CK Não existe CK

Utilizar no metadado

Concorda

Propor alteração (editar)

Não concorda

COLLABORATIVE KEYWORDS

Cada palavra-chave deverá ser incluída num dos seguintes grupos de palavras. Cada grupo diz respeito a um tipo de palavra. Disciplina - A palavra-chave identifica uma área de conhecimento especializado. Instrumento - A palavra-chave descreve ou categoriza ferramentas ou instrumentos de colheita de amostras ou de produção de dados. Parâmetro - A palavra-chave identifica a variável ou fenómeno analisado ou tratado no conjunto ou serviço de dados geográficos. Plataforma - A palavra-chave identifica um veículo, objeto, estrutura ou organismo capaz de carregar instrumentos ou ferramentas para colheita de amostras físicas, químicas, geológicas ou biológicas. Taxonomia - A palavra-chave descreve uma taxonomia identificada no conjunto ou serviço de dados geográficos. Temporal - A palavra-chave identifica um período de tempo ou uma época relacionada com o conjunto ou serviço de dados geográficos. Estrato - A palavra-chave identifica uma camada ou estrato de qualquer substância depositada ou um nível de um sistema ordenado ou estratificado. Toponímia - A palavra-chave identifica um local, localidade ou qualquer nome relacionado com o mar (talassotoponímia).

Disciplina Parâmetro Instrumento

Plataforma Temporal

Toponímia Estrato

Taxonomia

COLLABORATIVE KEYWORDS

Palavras-chave SNIMar

Pesquisa

COLLABORATIVE KEYWORDS

Palavra-chave SNIMar

COLLABORATIVE KEYWORDS

COLLABORATIVE KEYWORDS

Palavras-chave

Termos relacionados

Definições

Download da lista

Identificação da lista

COLLABORATIVE KEYWORDS

COLLABORATIVE KEYWORDS

Editar

COLLABORATIVE KEYWORDS

Definição*

Termos associados

Termos equivalentes

Fonte*

Palavras-chave*

Grupo (Tipo de Lista)*

COLLABORATIVE KEYWORDS

TERMOS EQUIVALENTES

• Teremos equivalentes são sinónimos.

Exemplo:

• Nome cientifico e nome comum

• Aquicultura e aquacultura

COLLABORATIVE KEYWORDS

TERMOS ASSOCIADOS

• Termos relacionados são palavras que não sendo sinónimos têm uma forte associação à palavra-chave

Exemplo:

• Sardina pilchardus: Peixe, Espécies comerciais

• Aquicultura: Piscicultura, Algacultura, Moluscicultura

COLLABORATIVE KEYWORDS

COLLABORATIVE KEYWORDS

Uma aplicação colaborativa para a criação de um dicionário do mar

guida.henriques@emepc.mm.gov.pt

Guida Henriques Bruno Anjos, Ricardo Deus, Inês Falcão, Sérgio Ferreira, Ana Navarro,

Eduardo Pascoal, Paulo Patrício, Teresa Rafael, Maria Simões 16 de novembro 2017

OBRIGADA