UM TRÁGICO NOS TRÓPICOS 14/11 a...

18
Brasília / 2015 CCBB NOV 14/11 a 11/1/2016 IBERÊ CAMARGO UM TRÁGICO NOS TRÓPICOS Pintura, 1989 - foto Rômulo Fialdini

Transcript of UM TRÁGICO NOS TRÓPICOS 14/11 a...

Bra

síli

a /

20

15

CC

BB

NO

V

14/11 a 11/1/2016

IBERÊ CAMARGO UM TRÁGICO NOS TRÓPICOS

Pin

tura

, 19

89

- fo

to R

ôm

ulo

Fia

ldin

i

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Cic

lista

10

(C

yclis

t 10

), 19

92 fo

to F

áb

io D

el R

e_V

ivaF

oto

Galeria I e II

Em parceria com a Fundação Iberê Camargo, a exposição, dedicada ao pintor, gravador, desenhista, escritor e professor gaúcho, aborda a questão do homem, seu corpo e sua existência, marca que percorre sua produção artística desde os anos 1940 até sua morte, em 1994. Curadoria: Luiz Camillo Osório.

14/11 a 11/1/2016

IBERÊ CAMARGO – UM TRÁGICO NOS TRÓPICOS

Classificação: livre.Entrada franca.

Até 30/11

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Maior retrospectiva da obra do renomado e controverso diretor franco-suíço Jean-Luc Godard, com a exibição de sua filmografia completa, entre longas, médias e curtas-metragens, séries, publicidades e trailers. Além da mostra, será ministrada palestra por um convidado internacional, mesa-redonda e curso sobre o cinema godardiano.

Cinema

RETROSPECTIVA JEAN-LUC CINÉMA GODARD

5 e 6/11 - Curso gratuito: Godard e o Futuro do Cinema. Inscrição através do e-mail [email protected] a 60 pessoas.

Entrada: R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia).Programação e a classificação indicativa no site bb.com.br/cultura ou no fôlder da mostra

Div

ulg

ação

seg

Entrada franca.Classificação: 16+

Ciclo de palestras que trata de diversos temas, desde comportamentos sociais, inovações e metodologias ágeis até meditação e criatividade. A cada mês, um tema será discutido com apresentações de quatro palestrantes. O objetivo central é estimular o público a trocar ideias e experiências. As palestras são abertas ao público e, para se inscrever como palestrante, basta enviar e-mail para [email protected].

Local: consultar em facebook.com/ossobucobsb

30/11 – 20hOSSOBUCO

Até 21/12

diariamente

A exposição traz pinturas do jovem artista mineiro Fábio Baroli, que começou sua carreira na capital federal. Suas obras têm pinceladas bruscas e marcantes e retratam o ser humano, seja no convívio social ou em seu autoconhecimento.Curadoria: Renata Azambuja.

Galeria III DEITEI PARA REPOUSAR E ELE MEXEU COMIGO

qua - qui - sex

Entrada franca. Classificação: livre.

25, 26 e 27/11 – 19h às 22h

OFICINA DE PINTURA COM FÁBIO BAROLI

Entrada franca mediante inscrição via e-mail: [email protected]ção: 14+Limitada a 14 pessoas.

Com a presença do artista e da curadora da mostra.

Entrada franca mediante inscrição via e-mail: [email protected]

Fo

to: F

ab

io B

aro

li –

Séri

e Q

uan

do

a s

eca

entr

a

sáb

28/11 – 17h

LANÇAMENTO DO CATÁLOGO E CONVERSA

Galeria III

Sala Multiuso

qua

4/11 – 9h às 12h30

PALESTRA DA CURADORA PARA OS PROFESSORES

Cinema

Entrada franca. Classificação: livre.

Entrada franca mediante inscrição via e-mail: [email protected]ção: 14+Limitada a 14 pessoas.

21/11 – 14h às 21h

sáb

Sob a temática Ética: a Arte de Viver, em 2015, a Nova Acrópole e a UNESCO no Brasil aliam-se ao Centro Cultural Banco do Brasil para promover a celebração do Dia Mundial da Filosofia 2015. O objetivo do evento é trazer ao debate uma compreensão mais profunda da ética como fator de realização e de aperfeiçoamento da convivência.

Programação

14h – Sessão de apreciaçãomusical: Música para Educar a Alma (Galeria 4)

15h – Contação de histórias para crianças (Área externa)

17h30 às 18h30 – Valores: A Cotação Humana (Peça teatral, Galeria 4)

19h às 20h – Diferentes Perspectivas sobre a Ética (Painel, Pavilhão de Vidro)

20h30 às 21h30 – Ética como a Arte de Viver (Palestra, Pavilhão de Vidro)

Galeria IV, Pavilhão de Vidro e Jardins DIA MUNDIAL DA FILOSOFIA

Entrada franca. Classificação: livre.D

ivulg

ação

21/11 a 6/12

sáb - dom

Doze textos receberão leituras dramatizadas distintas, e 2 deles serão, por meio do voto dos diretores e do público, premiados com a montagem e encenação nos teatros do CCBB RJ e Brasília, com o patrocínio do Banco do Brasil.

Teatro II 7ª SELEÇÃO BRASIL EM CENA

Entrada franca. Classificação: livre.D

ivulg

ação

sáb - domOlha a pipoca, olha o pipoqueiro! Realizado com sucesso desde 2008, o Pipocando Poesia é um sarau itinerante, interativo e performático, em que poetas-pipoqueiros interagem com o público, trocando poesias por pipocas. Tudo acontece tendo como cenário um divertido carrinho de pipoca de diversos sabores. Neste mês, acontecem quatro intervenções poéticas e performáticas, com a participação de um convidado a cada edição: 14/11 – Fabrício Carpinejar (RS)15/11 – Vinícius Borba (DF)21/11 – Luis Turiba (RJ)22/11 – Noélia Ribeiro (DF)

Haverá sessão de autógrafos e bate-papo com o público. No dia 20/11, de 10h às 13h, será oferecida, gratuitamente, uma oficina de poesia falada e para participar basta enviar e-mail para [email protected].

Área Externa

Entrada franca.Classificação: livre.

Div

ilgação

9/11 – 20h

seg

Como pensar a ética no mundo contemporâneo? Precisamos de uma bioética para enfrentar os desafios propostos pela biogenética e pela biotecnologia? Para discutir essas questões, reunimos a biogeneticista Mayana Zatz e a filósofa Olgária Matos no debate A Ética nos Tempos da Biogenética. A mediação é da pesquisadora de novas mídias, Suzete Venturelli.

Teatro I ARTE E CIÊNCIA – A ÉTICA NOS TEMPOS DA BIOGENÉTICA

Entrada franca.Classificação: 12+*Retirada de senha uma hora antes do evento. F

oto

: Fern

and

o M

olin

a

14 e 15, 21 e 22/11 – 16h30

PIPOCANDOPOESIA

15/11 a 14/12 – 20h

qui e sex: 15h/ sáb: 16h/ dom: 16h e 18h

qui - sex - sáb - dom - seg

Inspirado na obra de Nikolai Gogol (1821-1881), o espetáculo trata das desventuras de Akaki Akakievitch, um escrevente de uma repartição pública de São Petersburgo que precisa se submeter a severas restrições a fim de conseguir economizar dinheiro para comprar um novo capote.

Adaptação: Drauzio Varella.Direção: Yara de Novaes. Dramaturgia: Cássio Pires.Elenco: Rodolfo Vaz, Rodrigo Fregnan e Marcelo Villas Boas.

Teatro II

Teatro I O CAPOTE

5 e 12/12, 18h – Sessões extras.Entrada: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia).Classificação: 12 +Duração: 55 min.

Fo

to: J

oão

Ang

elin

iD

ivulg

ação

Até 8/11

O espetáculo narra o inusitado encontro da menina Abigail com a girafa Malika em um zoológico. Sem poder sair e passear, a girafa ensina sua amiga a viajar através dos sonhos e da imaginação.

Texto e Direção: Mirna Virna. Elenco: Miriam Virna, Jessica Cardoso e Roberto Dagô.

1/11 e 6/11 – Sessões com intérprete de LIBRAS.6/11 – Bate-papo com o público após a sessão.

ABIGAIL E A GIRAFA

Entrada: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia)Classificação: livre.Duração: 50 min.

Div

ulg

ação

O CCBB oferece gratuitamente visitas mediadas às exposições em cartaz, visitas mediadas com intérprete de LIBRAS, além de atividades especiais nos fins de semana. O atendimento é oferecido às escolas e grupos mediante agendamento prévio. Verifique diariamente a disponibilidade de visitas para público espontâneo.Telefone para agendamento: 61 3108-7624 e 3108-7623.

PROGRAMA EDUCATIVO diariamente

Sala do CCBB Educativo e Área Externa

qui - sex - sáb - dom

Escrita ente 1983 e 1985, a peça documenta a trajetória de Tito de Alencar Lima (1945 -1974), dominicano cearense que militou contra a ditadura militar no Brasil dos anos 1960 e 1970 e foi preso político, torturado e banido do país, e então, exilado na França, onde acabou se suicidando. O texto da montagem, uma espécie de reportagem teatral, traz também fatos marcantes relativos à geração que encarnou a vanguarda de uma militância revolucionária contra o governo vigente à época.

Teatro II

Classificação: 12+Duração: 70 min.Entrada: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia).

Div

ulg

ação

5 a 8/11 – 19h

FREI TITO: VIDA, PAIXÃO E MORTE

Laboratório AbertoSábado e Domingo, das 9h às 18hEspaço de experiências, vivências e reflexões, que promove novas leituras do mundo por meio de ações relacionadas às exposições em cartaz no CCBB.Indicação: Livre

Livro VivoSábado e Domingo, 10h.Leitura coletiva, acompanhada de um leitor experiente, desdobrando imagens e interpretações de livros que dialogam com as exposições em cartaz. Indicação: Livre

Em Cantos e ContosSábado e Domingo, 11h e 15h.Contação de histórias, onde os educadores utilizam bonecos, objetos cotidianos e músicas para apresentar contos e histórias populares. Indicação: Livre

PicNic EducativoSábado, 13h.Um piquenique com personagens da história de Brasília que trazem o patrimônio musical e arquitetônico da cidade.Indicação: a partir de 7 anos

Visita TeatralizadaDomingo, 13h.Quando e como Brasília começou? Em uma visita pelos jardins do CCBB, conhecemos o projeto da cidade acompanhados por uma primeira-dama.

Pequenas mãosSábado e Domingo, 14h.Atividades especiais para as crianças que estão dando os primeiros passos nas galerias. A visita à exposição é focada em algumas obras e os educadores se valem de elementos como bonecos, ampliações e suportes para tornar o percurso mais instigante.Indicação: crianças de 3 a 6 anos

MusicandoSábado e Domingo, 16h.Laboratório de experimentações sonoras. Aqui não é necessário saber tocar um instrumento ou cantar como um profissional: a música vem de momentos inusitados e suportes que nem se pode imaginar.Indicação: a partir de 5 anos Laboratório de Artes VisuaisSábado e Domingo, 17h.Através de diferentes suportes, o visitante pode experimentar várias técnicas possíveis para construção de uma obra de arte e brincar de ser artista.Indicação: a partir de 7 anos

Visita Mediada em LibrasQuinta, Sexta e Sábado, das 9h às 17hConsultar horários disponíveis na sala do CCBB Educativo ou pelos telefones 3108-7623 e 3108-7624 (segunda a sexta, de 8h às 18h).Indicação: a partir de 5 anos

INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

FUNCIONAMENTO

Quarta a segunda, das 9h às 21h.Fechado às terças-feiras.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Horário de funcionamento da billheteria: 13h as 21h.Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência e maiores de 60 anos pagam meia-entrada.Os ingressos começam a ser vendidos dois sábados antes do evento. Para mostras de cinema os ingressos são vendidos no dia.

A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa.

Nos eventos gratuitos, as senhas podem ser retiradas com uma hora de antecedência à respectiva sessão. Será entregue uma senha por pessoa.

Exposições e debates: entrada franca.Teatro e música: R$ 10 (inteira)e R$ 5 (meia).Cinema: R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia).

Os ingressos para os eventos do CCBB Brasília estão disponíveis para venda no site:www.upingressos.com.br

10% dos ingressos serão disponibilizados gratuitamente para o público de baixa renda.Não é permitida a entrada nas salas de exposições portando bolsas, mochilas e grandes volumes.

Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposição portando alimentos ou bebidas.

Existem guarda-volumes atrás da bilheteria.

Não será permitida a entrada apóso início dos eventos no teatro.

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇO

Centro Cultural Banco do BrasilSCES, Trecho 2Brasília/DF(61) 3108 7600

SAC 0800 729 0722Ouvidoria BB 0800 729 5678Deficiente Auditivo ou de Fala 0800 729 0088

Licença de funcionamento nº 00340/2011.Governo do Distrito Federal/ Brasília/ Distrito Federal.

Validade: prazo indeterminado.

bb.com.br/culturaProgramação mensal completa

INFORMAÇÕES PROMOÇÕES

CURIOSIDADES /ccbb.brasilia /ccbbbrasilia@ccbb_df

INFO

RM

ÕE

S G

ER

AIS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.

Ministério daCultura

Ministério daCultura

Ministério daCultura

Bra

síli

a /

20

15

CA

LEN

RIO

NO

V1 DOMINGO

Teatro16h – Abigail e a Girafa (Sessão com intérprete de LIBRAS)18h – Abigail e a Girafa

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

2 SEGUNDA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

4 QUARTA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Exposição9h às 12h30 – Palestra da Curadora para os professores

5 QUINTA

Teatro19h – Frei Tito: Vida, Paixão e Morte

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

10h às 12h – Curso gratuito, Godard e o futuro do Cinema

6 SEXTA

Teatro15h – Abigail e a Girafa (Sessão com intérprete de Libras) 16h30 – Bate-Papo após o espetáculo19h – Frei Tito: Vida, Paixão e Morte

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

10h às 12h – Curso gratuito “Godard e o Futuro do Cinema”

7 SÁBADO

Teatro16h – Abigail e a Girafa19h – Frei Tito: Vida, Paixão e Morte

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

8 DOMINGO

Teatro16h – Abigail e a Girafa18h – Abigail e a Girafa19h – Frei Tito: Vida, Paixão e Morte

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

9 SEGUNDA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Ideias20h – Arte & Ciência:A Ética nos Tempos da Biogenética

11 QUARTA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

12 QUINTA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

13 SEXTA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

14 SÁBADO

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

19h – Debate “Godard, Cinema e Política” com Mike Peixoto e Alex Vidigal

Ideias16h30 – Pipocando Poesia convida Fabrício Carpinejar (RS)

15 DOMINGO

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Ideias 16h30 – Pipocando Poesia convida Vinícius Borba (DF)

16 SEGUNDA

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

18 QUARTA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

19 QUINTA

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

20 SEXTA

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Ideias10h às 13h – Oficina de Poesia Falada do Pipocando Poesia

21 SÁBADO

Teatro20h – O Capote15h – 7ª Seleção Brasil em Cena

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

IdeiasA partir das 14h – Dia Mundial da Filosofia16h30 – Pipocando Poesia convida Luis Turiba (RJ)

22 DOMINGO

Teatro15h – 7ª Seleção Brasil em Cena20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Ideias16h30 – Pipocando Poesia convida Noélia Ribeiro (DF)

23 SEGUNDA

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

25 QUARTA

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Exposição19h às 22h – Oficina de Pintura com Fábio Baroli

26 QUINTA

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Exposição19h às 22h – Oficina de Pintura com Fábio Baroli

27 SEXTA

Teatro20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard20h30 – Palestra internacional sobre Filmes raros e a carreira de Godard com Michael Witt

Exposição19h às 22h – Oficina de Pintura com Fábio Baroli

28 SÁBADO

Teatro15h – 7ª Seleção Brasil em Cena20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

Exposição17h – Conversa com o artista Fáio Barolie a curadora da exposição

29 DOMINGO

Teatro15h – 7ª Seleção Brasil em Cena20h – O Capote

CinemaRetrospectiva Jean-Luc Cinèma Godard

30 SEGUNDA

Ideias20h – Ossobuco

Clo

sed

on

Tu

esd

ays

PR

OG

RA

M N

OVThe largest retrospective of works by the renowned and controversial French-Swiss director Jean-Luc Godard, featuring his complete filmography, including feature, medium-length, and short films; television series; commercials; and trailers. The exhibit will also feature a lecture by an international speaker, roundtables, and a workshopon Godardian cinema.

In a partnership of CCBB with Fundação Iberê Camargo, and dedicated to the painter, engraver, designer, and writer from Rio Grande do Sul, the exhibition addresses the issues of man, his body, and his existence, a theme of his artistic production from the 1940s until his death, in 1994. Curated by Luiz Camillo Osório.

Cinema

Galleries I and II

November 5 and 6 - Free workshop: Godard and the Future of Cinema Registration by e-mail: [email protected]

Rating: free for all ages.Free admission.

JEAN-LUC CINÉMA GODARD RETROSPECTIVE

IBERÊ CAMARGO: A TRAGEDY IN THE TROPICSNovember 14 to January 11, 2016

Until November 30

The play narrates the unusual meeting of Abigail, a little girl, with Malika, a giraffe in a zoo. Unable to get out to play, the giraffe teaches her friend how to travel through dreams and imagination. Script and Direction by Mirna Virna. Cast: Miriam Virna, Jessica Cardoso, and Roberto Dagô.November 1 and 6 – Sessions interpreted in Brazilian Sign Language.November 6 – Chat with the audience after the session.

Theater II

Tickets: R$ 10 (full) and R$ 5 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). Rating: free for all ages.Duration: 50 minutes.

November 8

ABIGAIL AND THE GIRAFFE

Paintings by Fabio Baroli, from Minas Gerais, who began his career in the federal capital. His paintings have abrupt and striking strokes, depicting humans – whether in social life or on their path of self-awareness.

A cycle of lectures about various subjects: from social behaviors, innovations, and agile methods to meditation and creativity. Every month, one subject is discussed during lectures by four speakers. The main goal is to stimulate the audience to exchange ideas and experiences. Lectures are open to the public. To sign up as a speaker, simply send an email to: [email protected]

Gallery III

* Please refer to the project’s website on facebook.com/ossobuconoccbb for the venue

Capacity: 60 participants.Tickets: R$ 4 (full) and R$ 2 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). Please refer to the website bb.com.br/cultura or the exhibition folder for the full schedule.

Curated by Renata Azambuja.Free admission. Rating: free for all ages.

Free admission.Rating: 16+

Until December 21

November 30 – 8 pmI LAID TO REST AND HE STUCK WITH ME

OSSOBUCO

Inspired by the works of Nikolai Gogol (1821-1881), the play addresses the misadventures of Akaki Akakievitch, a clerk in a public office of Saint Petersburg, who must undergo severe restrictions in order to be able to save money to buy a new overcoat.

Adaptation by Drauzio Varella.Direction by Yara de Novaes. Dramaturgy by Cássio Pires.Cast: Rodolfo Vaz, Rodrigo Fregnan, and Marcelo Villas Boas.

Written between 1983 and 1985, the play narrates the life of Tito de Alencar Lima (1945 -1974), a member of the Dominican order from Ceará who fought against the military dictatorship in Brazil during the 1960s and 1970s; as a political prisoner, he was tortured and expelled from the country, and then exiled to France, where he ended up committing suicide. The script of this production, a kind of theatrical report, also addresses important facts regarding the generation

Theater I

December 5 and 12, 6 pmAdditional sessionsTickets: R$ 10 (full) and R$ 5 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). Rating: 12+ Duration: 55 minutes.

November 15 to December 14 – 8 pm

November 5 to 8 – 7 pm

THE OVERCOAT FRIAR TITO: LIFE, PASSION, AND DEATH

CCBB’s Educational Program offers guided visits to the exhibitions (also available in Brazilian Sign Language), free of charge, in addition to special activities on the weekends. Schools and groups can attend through prior booking. Check daily availability for the general public.For scheduling, please call (61) 3108 7624 or 3108 7623.

Open LaboratorySaturdays and Sundays, 9 am to 6 pmA space for experimentation and reflection that promotes new interpretations of reality through actions that dialogue with the current

CCBB program.Rating: free for all ages.

Live BookSaturdays and Sundays – 10 amThis activity proposes a collective reading, unfolding images and interpretations of books that dialogue with the current CCBB program. Rating: free for all ages.

In Songs and TalesSaturdays and Sundays, 11 am and 3 pmA storytelling session where the educators use puppets, common objects, and songs to present stories and folk tales. Rating: free for all ages.

Multiuse Room

Gallery III

Cinema

Free admission upon registration by email: [email protected]: 14+Capacity: 14 participants.

Featuring the artist and the curator.

Free admission upon registration by email: [email protected]

November 25, 26, and 27 – 7 pm to 10 pm

November 28 – 5 pm

November 4 – 9 am to 12h30 am

PAINTING WORKSHOP WITH FÁBIO BAROLI

CATALOGUE RELEASE AND CHAT

LECTURE BY THE CURATOR FOR TEACHERS

EDUCATIONAL PROGRAM

This year, under the theme Ethics: the Art of Living, the CCBB has joined Nova Acrópole and UNESCO’s representation in Brazil to celebrate World Philosophy Day 2015. The event strives for a deeper understanding of ethics as a factor of the achievement and improvement of coexistence.

Program

2 pm – Musical Appreciation Session: Music to Educate the Soul (Gallery 4)

3 pm – Storytelling for Children (Outdoor Area)

5:30 pm to 6:30 pm – Values: The Human Exchange Rate (Play, Gallery 4)

WORLD PHILOSOPHY DAYNovember 21 2 pm to 9 pm

Theater II

Rating: 12+Duration: 70 minutes.Tickets: R$ 10 (full) and R$ 5 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled).

that embodied the forefront of revolutionary militancy against the government.

Educational Picnic Saturdays – 1 pmA picnic with historical characters who present Brasília’s musical and architectural heritage.Rating: 7+

Dramatized VisitSundays – 1 pmWhen and how did Brasília start? In a visit to CCBB gardens, the audience learns about the city’s design and construction, accompanied by a first lady.

Tiny HandsSaturdays and Sundays – 2 pmAn educator guides children aged 3 to 6 years to take

their first steps in the gallery. The guided exhibition tour focuses on certain pieces; the educators use elements such as puppets and other aids to make the tour more intriguing.Rating: 3 to 6 years only

Making MusicSaturdays and Sundays 4 pmA sound experimentation laboratory. Here, it’s not necessary to know how to play an instrument or to sing like a professional: the music comes from unusual moments and surprising sources.Rating: 5+

Visual Arts LaboratorySaturdays and Sundays 5 pmThrough different aids, visitors can experiment with various techniques to create a piece of art and play as an artist.Rating: 7+

Guided Tours in Brazilian Sign LanguageThursdays, Fridays, and Saturdays – 9 am to 7 pmCheck availability at CCBB Educational Program’s Room or by phone: 3108-7623 and 3108-7624 (Monday through Friday, from 8 am to 6 pm).Rating: 5+

7 pm to 8 pm – Different Perspectives on Ethics (Panel, Glass Pavillion)

8:30 pm to 9:30 pm – Ethics as the Art of Living (Lecture, Glass Pavillion)

Theater I, Galley IV, Glass Pavilios and Gardens

Free admission. Rating: free for all ages.

November 9 – 8 pm

How should we think about ethics in the contemporary world? Do we need bioethics in order to face the challenges proposed by biogenetics and biotechnology? To discuss these issues, Art & Science brings together the biogeneticist Mayana Zatz and the philosopher Olgária Matos for the debate Ethics in the Biogenetics Age. Mediated by new media researcher Suzete Venturelli.

Theater I

Free admission.Rating: 12 years and older.*Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.

ART & SCIENCE: ETHICS IN THE BIOGENETICS AGE

Dramatized readings of 12 texts. Through the vote of the directors and the audience, two will be awarded the production of their plays, sponsored by Banco do Brasil, with seasons in the theaters of

Theater II

Free admission. Rating: free for all ages.

November 21 to December 6

7TH BRAZIL ON THE STAGE SELECTION

Popcorn! Here comes the popcorn man! Held successfully since 2008, Popping Poetry is a travelling, interactive performance in which poets/popcorn sellers engage with the audience, swapping popcorn for poetry. Everything happens against the backdrop of a charming popcorn cart. Four poetic, interactive interventions will be held in November, each with a different guest:

November 14 – Fabrício Carpinejar (RS)

November 15 – Vinícius Borba (DF)

November 21 – Luis Turiba (RJ)

November 22 – Noélia Ribeiro (DF)

Chat with the audience and autograph sessions after every intervention.

On November 20, from 10 am to 1 pm , there will be a free spoken poetry workshop. To enroll, simply send an e-mail to [email protected].

External Area

Free admission.Rating: free for all ages.

POPPING POETRYNovember 14, 15, 21, and 22– 4:30 pm

21/11 – 14h às 21h

15/11 a 14/12 – 20h Até 8/11

TRANSPORTE GRATUITO

• Eixo L - Galeria dos Estados: 11h, 11h55, 13h, 13h50, 14h55, 15h45, 17h, 17h50, 18h55, 20h, 20h45 e 21h50.

• Eixo Monumental - Biblioteca Nacional: 11h05, 12h, 13h05, 13h55, 15h, 15h50, 17h05, 17h55, 19h, 20h05 e 20h50 e 21h55.

• UnB Inst. de Artes: 12h10, 14h05, 16h, 18h05 e 19h10.

• UnB Biblioteca: 12h15, 14h10, 16h05, 18h10 e 19h15.

• CCBB: 11h35, 12h40, 13h30, 14h35, 15h25, 16h40, 17h30, 18h35, 19h40, 20h25, 21h30 e 22h45.

• Eixo Monumental - Teatro Nacional: 11h45, 12h50, 13h40, 14h45, 15h35, 16h50, 17h40, 18h45, 19h50, 20h35, 21h40 e 23h*.

SEGUNDA, QUARTA, QUINTA E SEXTA:

Lotação máxima de 23 pessoas sentadas e 7 em pé.

O ônibus é adesivado com a programação do CCBB.

SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS:

*Desembarque

• Eixo L – Galeria dos Estados: 11h, 11h45, 12h50, 13h40, 14h50, 15h45, 16h50, 17h45, 18h50, 19h50, 20h35 e 21h45.

• Eixo Monumental – Biblioteca Nacional: 11h05, 11h50, 12h55, 13h45, 14h55, 15h50, 16h55, 17h50, 18h55, 19h55, 20h40 e 21h50.

• UnB Inst. de Artes: 12h, 16h e 19h.

• UnB Biblioteca: 12h05, 16h05 e 19h05.

• CCBB: 11h25, 12h30, 13h20, 14h30, 15h25, 16h30, 17h25, 18h30, 19h35, 20h20, 21h30 e 22h45.

• Eixo Monumental – Teatro Nacional: 11h35, 12h40, 13h30, 14h40, 15h35, 16h40, 17h35, 18h40, 19h45, 20h30, 21h40 e 23h*

• McDonald’s Eixo Monumental: 11h40, 12h45, 13h35, 14h45, 15h40, 16h45, 17h40.

Ônibus