Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana...

20
Edição 52 - Maio de 2015 Publicação da Assessoria de Imprensa da Jalles Machado www.jallesmachado.com Um homem de ideias visionárias Segundo Braoios Martinez participou da Jalles Machado desde a criação da empresa com iniciativas pioneiras e sempre pensando no social e no meio ambiente. A história de quem dedicou mais de 30 anos à empresa e ao setor sucroenergético. HISTÓRIA Livro sobre a vida de Otávio Lage é lançado Jalles Machado e Otávio Lage iniciam safra Parceria possibilita cursos de profissionalização QUALIFICAÇÃO PÁGINA 16 PÁGINA 7 PÁGINA 9 PRODUÇÃO PÁGINA 10

Transcript of Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana...

Page 1: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

Edição nº 52 - Maio de 2015

Publicação da Assessoria de Imprensa da Jalles Machado www.jallesmachado.com

Um homemde ideiasvisionáriasSegundo Braoios Martinez participou da Jalles Machado desde a criação da empresa com iniciativas pioneiras e sempre pensando no social e no meio ambiente. A história de quem dedicou mais de 30 anos à empresa e ao setor sucroenergético.

HISTÓRIA

Livro sobre a vida de Otávio Lage é lançado

Jalles Machadoe Otávio Lageiniciam safra

Parceriapossibilita cursosde profissionalização

QUALIFICAÇÃO

PÁGINA 16 PÁGINA 7 PÁGINA 9

PRODUÇÃO

PÁGINA 10

Page 2: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

CARTA MAGNA

“Somos hoje melhores do que ontem.Seremos amanhã melhores do que hoje.”

Oferecer qualidade e segurança em seus produtos,com responsabilidade socioambiental;

Assegurar a satisfação dos acionistas e dos nossos clientes;

Valorizar as pessoas, promovendo-as e integrando-as;

Respeitar o meio ambiente, prevenir a poluição;

Atender a legislação vigente e os requisitos regulamentares aplicáveis;

Buscar a melhoria contínua de desempenho.

Acidentes podem ser evitados.Faça sua parte!Muitas pessoas infelizmente têm a visão de que acidentes acontecem de forma inevitável. Mas, a maioria dos acidentes pode sim ser evitada. Além disso, muitos pensam que nunca acontecerá algo com ele, e sim somente com os “outros”. Fique atento! Acidentes acontecem com todos que estão expostos ao risco. Por isso, sempre siga as orientações de segurança!

TRABALHE COM SEGURANÇA!

• Seja cauteloso e prudente. Não se exponha ao risco.• Obedeça as regras e procedimentos de segurança.• Nunca trabalhe sob efeito de álcool e/ou drogas.

• Não se distraia e não faça brincadeiras durante o trabalho.• Utilize sempre as ferramentas adequadas.• Em qualquer tarefa, use sempre os EPIs necessários para a sua proteção.

Page 3: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

3Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Palavra do

Otávio Lage de Siqueira FilhoDiretor-Presidente da Jalles Machado

Presidente

Todo período de crise nos leva a reavaliar os nossos processos e a buscar novas alternativas. Temos procu-rado reduzir custos e aumentar a produtividade. Além disso, concretizamos uma parceria com a empresa francesa Albioma. Vendemos 65% do ativo de uma de nossas unidades de cogeração, a termelétrica Codora Energia, que integra o complexo industrial da Unidade Otávio Lage, por um período de 20 anos.

Foi uma estratégia que adotamos para enfrentar esse momento e ampliar a produção de energia com o recolhimento da palha de cana para cogeração. Isso será muito positivo em questão de tecnologia e de reaproveitamento de resíduo.

Iniciamos uma nova safra com as esperanças reno-

vadas e contamos com o envolvimento de todos os colaboradores e apoio dos acionistas, parceiros e forne-cedores para superar este período de turbulência que passa a economia, bem como o nosso setor, e poder chegar ao final deste ano com bons resultados de produção, produtividade e custos compatíveis.

Que possamos continuar o legado dos fundadores dessa empresa, como o ex-diretor comercial e acionista Segundo Braoios Martinez, um grande amigo e profis-sional que perdemos. Ele esteve conosco desde o começo na Cooperálcool, na Goianésia Álcool e em todas as fases da Jalles Machado, seja como diretor ou como membro do Conselho de Administração. Partici-pou de todos os momentos da empresa, sempre com contribuições importantes. Foi uma pessoa visionária, que fez diferença e estava sempre atento às questões ambientais e sociais. Fará muita falta na Jalles Macha-do e no setor. Que Deus possa dar-lhe um bom lugar e que dê forças a todos nós para que possamos continuar aquilo que sonhou para a empresa.

Jalles MachadoRod GO-080, km 75,1 - Zona Rural,

Caixa Postal 04, CEP: 76380-000

Goianésia –GO.

+55 (62) 3389-9000

Conselho de AdministraçãoRicardo Fontoura de Siqueira

Silvia Regina de Siqueira

João Pedro Braollos Neto

Clovis Ferreira de Morais

Gibrail Kanjo Esber Brahin

DiretoriaOtávio Lage de Siqueira Filho – Diretor-Presidente

Rodrigo Penna de Siqueira – Diretor Financeiro

Joel Soares Alves da Silva – Diretor de Operações

Henrique Penna de Siqueira – Diretor Comercial

A Folha da Cana é uma publicação da Jalles Machado, produzida pela Assessoria de Imprensa da empresa, com distribuição gratuita aos seus colaboradores, acionistas, clientes e parceiros.

Reportagem e Edição: Daniela Rodrigues JP/GO 2345

Diagramação: Leonardo Ribeiro

Impressão: Gráfica Formato

Tiragem: 4.200 exemplares

Contato: 62 3389-9038

www.jallesmachado.com

Iniciamos uma nova safra com as esperanças renovadas e contamos com o envolvimento de todos os colaboradores”

Page 4: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

NOTÁVEIS

4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

CDA e Recepção de Cana vencemDesafio OMO Programa Operador Mantenedor da Indústria (OM) promoveu, pelo quarto ano consecutivo, o Desafio OM, que premiou as áreas que alcançaram melhores resultados durante a última safra. Na Jalles Machado, o departamento campeão foi o Centro de Distribuição e Armazenamento de Açúcar (CDA) e, na Unida-de Otávio Lage, o setor de Recepção de Cana foi o vencedor. Os colaboradores das equipes vitoriosas e seus familiares comemo-raram a premiação em um almoço, na Associação Esportiva Jalles Machado.

Operador Mantenedor

Colaboradoras participam de comemo-ração O Departamento de Assistência Social e o Laboratório Biológico promoveram uma programação especial para homenagear suas colaboradoras pelo Dia da Mulher. O evento teve a participação da farmacêutica Rosa Maria de Brito Steckelberg, que ministrou uma palestra sobre vários temas relacionados à mulher.

Dia da Mulher

Empresa participa do Encontro Cana Substantivo FemininoO IV Encontro Cana Substantivo Feminino, realizado em março, em Ribeirão Preto-SP, teve a participação da Jalles Machado. O diretor-presidente, Otávio Lage de Siqueira Filho, debateu o tema “As mulheres em funções de liderança” e também falou sobre a participação feminina na empresa. “Na Jalles Machado, 18% dos cargos são ocupados por mulheres e na gerência o número é de 25%. Elas estão ganhando cada vez mais espaço e vão chegar à frente, porque também estão estudando mais”, ressaltou.

Mulheres no setor

SGI é responsável pelo Controlede PragasCom foco em garantir a segurança do alimento, a Jalles Macha-do tem investido cada vez mais no controle de pragas, que agora é responsabilidade do Sistema de Gestão Integrada (SGI). O departamento ganhou mais autonomia com a contratação da química industrial, Jéssica de Sousa, focada em monitorar e acompanhar a aplicação de produtos químicos de controle de vetores e pragas, monitoramento de áreas críticas na Jalles Machado e Unidade Otávio Lage e realizar outras ações para garantir a segurança do alimento, sem contaminação por pragas.

Segurança Alimentar

Food SafetySystem Certification

22000

Empresa distribui mais de 2,5 milhões a colaboradoresO Programa de Participação nos Resultados é uma forma de valorizar o empenho dos funcionários. A empresa distribuiu R$ 2.538.469, quantia proporcional à conquista de metas da última safra. O PPR da Safra 2015/16 já está em vigência. Fique atento às metas globais, setoriais e individuais. A conquista depende do esforço de cada um!

PPR

Page 5: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

5

Grupo Fitotécnico destaca plantio da Unidade Otávio LageA Primeira Reunião do Grupo Fitotécnico de Cana do Instituto Agronômico (IAC) de 2015 foi realizada, em Ribeirão Preto-SP. O evento debateu o tema “Plantio Mecanizado” e as técnicas adota-das e os resultados do plantio na Unidade Otávio Lage foram apresentados dentre os casos de sucesso pela gestora de Plane-jamento, Pesquisa e Desenvolvimento, Karoline Fernandes.

Reunião

Jalles Machado recebe Programa “Aplique Bem”O Programa “Aplique Bem” é uma parceria entre a Arysta LifeScience e o Instituto Agronômico – IAC e visa treinar e capacitar pessoas para aplicação adequada e segura de defensi-vos agrícolas. A Jalles Machado recebeu a equipe do Programa, que ofereceu treinamento para os colaboradores do setor de Tratos Culturais da Matriz e da Unidade Otávio Lage e também funcionários terceirizados que realizam a atividade nas duas unidades.

TreinamentoRepresentatividade

Otávio Lage Filho integra Diretoriada FIEGA Federação das Indústrias do Estado de Goiás (FIEG) realizou, em março, cerimônia de posse da nova Diretoria, liderada por Pedro Alves e da qual o diretor-presidente da Jalles Machado, Otávio Lage de Siqueira Filho, também faz parte. O mandato será de 2015 a 2018 e a nova Diretoria atuará para simplificar a legislação, convalidar os incentivos fiscais e fortalecer a infraes-trutura e a formação profissional.

Lideranças da Irrigação participamde Encontro do GIFCO 20º Encontro do Grupo de Irrigação e Fertirrigação de Cana--de-açúcar (GIFC), na Usina Cerradinho, em Chapadão do Céu-GO, teve a participação do gestor de Irrigação da Jalles Machado e Unidade Otávio Lage, Patrick Francino, e dos coorde-nadores Hoberdan Duarte, José Neto e Wederson Theodoro.

IrrigaçãoSebrae apresenta programas voltados a fornecedoresO Sebrae Goiás tem a intenção de formar uma parceria com a Jalles Machado para atuar junto aos fornecedores que integram a cadeia de suprimentos da empresa. Os diretores da instituição Igor Montenegro e Wanderson Portugal estiveram na empresa para apresentar ações do Sebrae Goiás, com foco em projetos voltados para o Encadeamento Produtivo, que visa trabalhar a qualificação dos fornecedores de grandes empresas.

Suprimentos

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 6: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

A entressafra teve duração de cerca de 110 dias, sendo talvez a menor da história da Jalles Machado. A equipe, que estava acostumada a ter um prazo de 150 dias, teve de enfrentar essa nova realidade. Na Unidade Otávio Lage, todo o cronograma foi cumprido e a safra iniciou em 2 de abril. Mesmo sendo uma planta nova, alguns investi-mentos foram necessários para melhorar a performance da esteira de recepção de cana, do tratamento de caldo e da caldeira. Na Jalles Machado, por se tratar de uma planta maior e mais complexa, com produção de açúcar branco, VHP, orgânico e etanol anidro e hidratado, foi necessário adiar o início da safra do dia 2 para o dia 9 de abril. Os principais investimentos foram no filtro rotativo para melhorar a recuperação da fábrica de açúcar e em painéis elétricos, que foram substituídos por equipamentos mais modernos. Além disso, também foi realizada a manutenção de todas as máquinas e equipamentos agrícolas. A empre-sa, com muito esforço, adquiriu algumas colhedoras e tratores para substituir equipamentos ultrapassados e desgastados pelo tempo de uso. Com isso, espera ter um maior rendimento nas atividades de campo.

Empresa realizamanutenção na indústria e em máquinas agrícolas

6

ENTRESSAFRA

“O nosso desafio é muito grande. Temos muita cana para moer em um período muito curto. Então, traba-lhamos sempre para cumprir o cronograma e ter um bom desempenho agrícola e industrial durante toda a safra. Agradecemos o empenho e dedicação dos colaboradores durante a entressafra e esperamos que esses investimen-tos possam proporcionar bons resultados para a empresa”, ressaltou o diretor de operações, Joel soares.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 7: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

7

A Jalles Machado e a Unidade Otávio Lage inicia-ram em abril a Safra 2015/16, com uma estimativa de colheita de 4 milhões e 300 mil toneladas de cana, sendo 2 milhões e 700 mil toneladas na matriz e 1 milhão e 600 mil toneladas na Unidade Otávio Lage. No período de safra, o Grupo deve gerar cerca de 3.700 empregos diretos. “Estamos enfrentando um momento de muitas dificuldades no setor, mas acreditamos que vamos ter uma boa safra. Vamos operar com a capacidade plena nas duas unidades, aumentando a produção e reduzindo custos. Agradecemos a todos os acionistas pela confiança e a cada um de nossos colaboradores que se esforça para que possa-mos alcançar os nossos objetivos e superar a crise”, ressalta o diretor-presidente, Otávio Lage de Siqueira Filho.

Grupo Jalles Machado iniciaSafra 2015/16

Estamos enfrentando ummomento de muitas dificuldades

no setor, mas acreditamos quevamos ter uma boa safra.”

Para celebrar o início da 33ª Safra da Jalles Machado e a 5ª Safra da Unidade Otávio Lage, foi realizado um culto ecumênico em cada unidade. A celebração religio-sa reuniu acionistas, diretores, colaboradores e autoridades locais e contou com apresentações dos alunos da Escola Luiz César de Siqueira Melo, mantida pela Fundação Jalles Machado, e também de colaboradores, que cantaram um hino de louvor a Deus.

PRODUÇÃO

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 8: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

8

A Jalles Machado concretizou a venda de 65% das ações da termelétrica Codora Energia, que integra o complexo industrial da Unidade Otávio Lage. O novo parceiro é a Albioma Participações do Brasil, empresa francesa que tem como especialidade a alta performance na cogeração de energia elétrica a partir da biomassa da cana-de-açúcar. A parceria com a Albioma possibilita à Jalles Machado ampliar a cogeração em um momento em que os preços de energia elétrica são atrativos, sendo uma oportunidade vantajosa para ambas as partes. Com o acordo, terá início o projeto de recolhimento da palha da cana, que tornará possível a geração de energia também no período de entressafra. Espera-se um crescimento de

Jalles Machadovende 65% da Codora Energia Com o novo sócio, o volumede exportação de energia deverá cresceraproximadamente 75% atéa safra 2018/19

COGERAÇÃO

aproximadamente 75% na quantidade de eletricidade exportada pela Codora, passando de 97 GWh para 170 GWh, até a safra 2018/19. A Jalles Machado continuará dona de 35% da Codora Energia, que permanecerá integrada à Unidade Otávio Lage. O projeto tem duração de 20 anos, com a devolução das ações da Albioma para a Jalles Machado ao final desse período. O percentual negociado da Codora Energia representa aproximadamente 2,3% do fatura-mento da Jalles Machado. A Unidade Otávio Lage e a Jalles Machado (inclu-sive a cogeração) continuarão de total propriedade do Grupo. Os 25 funcionários da Codora serão mantidos na empresa, sob uma nova gestão. “Com essa estratégia, esperamos superar, com mais tranquilidade, este momento de dificuldade do nosso setor e da economia brasileira. Desde já, agradecemos a todos pela confiança e contamos com o apoio de cada um para que possamos ter uma boa safra e alcançar melhores resultados”, ressalta o diretor-presidente, Otávio Lage de Siqueira Filho.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 9: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

9

Empresa, Prefeitura e Senai possibilitam profissionalização da mão de obra local

ResultadosDesde a sua implantação, o Núcleo Integrado SESI SENAI Goianésia já realizou 1.847 matrículas em cursos para a área agrícola, industrial e de confecção, além de treinamentos de capacitação e aperfeiçoa-mento realizados nas empresas do Município. Atual-mente, em parceria com o Pronatec, oferece 15 cursos, com 26 turmas, num total de 510 alunos, sendo 375 no Núcleo e 135 nas Unidades Móveis.

O instrutor de treinamento da Jalles Machado, Bento Paulino, ressalta a importância dos cursos para a empresa. “Desde o início do Núcleo, aproximadamen-te 500 colaboradores já fizeram cursos do SENAI e isso traz resultados muito positivos para a empresa e para o próprio colaborador, que adquire mais conhe-cimento”, afirma.

Cerca de 60 % das vagas são abertas à comunidade e 40% são destinadas a colaboradores do Grupo Jalles Machado. Uma turma do curso de Mecânico de Siste-ma de Freios e Suspensão de Veículos Pesados é formada exclusivamente por jovens aprendizes da usina.

QUALIFICAÇÃO

Uma parceria entre a Jalles Machado, a Prefeitura Municipal de Goianésia e a Federação das Indústrias do Estado de Goiás (Fieg) possibilitou a implantação de um Núcleo Integrado SESI SENAI no município, em outubro de 2013, que já qualificou inúmeras pessoas. Para comemorar os resultados alcançados e a oferta de mais cursos com a vinda de duas unidades móveis do SENAI para Goianésia, foi realizada uma visita técnica às instalações itinerantes, que estão no Paço Municipal, e às turmas do Núcleo Integrado. O diretor-presidente, Otávio Lage de Siqueira Filho, ressalta a importância da parceria. “Todos têm a ganhar com essa soma de esforços: a empresa que passa a ter uma mão de obra qualificada; as pessoas que têm a oportunidade de crescer, alcançar o primeiro emprego, melhorar a sua qualificação profissional e consequente-mente a sua renda e o Município que também se desenvol-ve”, afirma. O secretário municipal de Desenvolvimento Econômico e Social, João Pedro Braollos, explica como a parceria foi viabilizada. “Ter uma Unidade do SESI SENAI em Goianésia era um sonho antigo. A articulação teve início com o ex-diretor comercial da Jalles Machado, Segundo Braoios, junto ao presidente da Fieg, Pedro Alves. Com o apoio do prefeito Jalles Fontoura e da usina, a parceria se concretizou e hoje apresenta grandes resulta-dos”, afirma. A diretora de Educação do SESI SENAI Goiás, Ivone Moreira, também ressalta a relevância da qualifica-ção profissional. “Quando o poder público e a iniciativa privada dão as mãos quem ganha é a comunidade. O SENAI está aqui para atender às demandas da indústria e contribuir com o crescimento do setor produtivo e isso

passa pelas pessoas. Por meio da qualificação, elas conse-guem uma colocação profissional que lhes proporciona mais qualidade de vida. É gratificante ver que parcerias como essa dão certo e servem de exemplo para outros municípios”, salienta.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 10: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

10

A Jalles Machado é fruto de espírito empreende-dor de pessoas como o ex-diretor comercial, Segundo Braoios Martinez, que faleceu no dia 21 de abril. Segundo dedicou mais de 30 anos à empresa e ao setor sucroener-gético, ajudou a criar a Jalles Machado, da qual se mante-ve à frente na área comercial, contribuindo para que a empresa se tornasse referência em produção de açúcar e etanol e em responsabilidade socioambiental no Brasil e no mundo. Era acionista e membro do conselho de Admi-nistração. Segundo também teve forte atuação no setor. Foi presidente do Conselho Deliberativo do Sindicato das Indústrias de Fabricação de Etanol do Estado de Goiás (SIFAEG) e do Sindicato da Indústria de Fabricação de Açúcar de Goiás (SIFAÇÚCAR) por 12 anos (2002 a 2014). E foi o fundador e presidente da Associação dos Fornecedo-res e Plantadores de Cana do Vale do São Patrício. Segundo também compôs a diretoria da Federa-ção das Indústrias do Estado de Goiás (FIEG) e foi sócio--fundador e vice-presidente do conselho de administração da Coopercred, sócio-diretor da Seringueira Braolhos Ltda e presidente da Associação dos Produtores de Borracha Natural dos Estados de Goiás e Tocantins.

Pioneirismo Segundo Braoios Martinez, nasceu em 15 de março de 1943, em Tanabí-SP, foi sócio de duas empresas na capital paulista. Veio definitivamente para Goiás em 1974 e se instalou em Goianésia. Em 1981, já era sócio da Destilaria Goianésia Álcool e, na mesma época, foi funda-dor e superintendente da Cooperativa dos Produtores de Cana de Goianésia, onde administrava o plantio de cana e a comercialização do produto dos cooperados.

Segundo era um homem visionário, daqueles que pensavam muito além do seu tempo. Foi assim, nas inúmeras iniciativas que implantou na Jalles Machado, principalmente em ações de respeito ao meio ambiente e aos colaboradores da empresa. Quem não se lembra da campanha Ame a Ema de 1986, para preservar as emas da região, quando as pessoas ainda não tinham essa preocupação?

Também pelo pioneirismo de Segundo Braoios, a heveicultura, ou seja, o cultivo de árvores de onde se extrai o látex (matéria-prima da borracha), chegou a Goiás. As primeiras mudas de seringueiras foram trazidas por ele de São Paulo no início da década de 1990 e hoje a região é uma das maiores produtoras de borracha natural de Goiás.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 11: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

11

Pioneirismo Segundo Braoios Martinez, nasceu em 15 de março de 1943, em Tanabí-SP, foi sócio de duas empresas na capital paulista. Veio definitivamente para Goiás em 1974 e se instalou em Goianésia. Em 1981, já era sócio da Destilaria Goianésia Álcool e, na mesma época, foi funda-dor e superintendente da Cooperativa dos Produtores de Cana de Goianésia, onde administrava o plantio de cana e a comercialização do produto dos cooperados.

Segundo Braoios: um homem de ideias visionárias

Segundo era um homem visionário, daqueles que pensavam muito além do seu tempo. Foi assim, nas inúmeras iniciativas que implantou na Jalles Machado, principalmente em ações de respeito ao meio ambiente e aos colaboradores da empresa. Quem não se lembra da campanha Ame a Ema de 1986, para preservar as emas da região, quando as pessoas ainda não tinham essa preocupação?

Também pelo pioneirismo de Segundo Braoios, a heveicultura, ou seja, o cultivo de árvores de onde se extrai o látex (matéria-prima da borracha), chegou a Goiás. As primeiras mudas de seringueiras foram trazidas por ele de São Paulo no início da década de 1990 e hoje a região é uma das maiores produtoras de borracha natural de Goiás.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 12: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

12

Alguns momentos da trajetória de Segundo Braoios

Maio de 1981

Centro de Pesquisasda Copersucar

1984

Segundo comcolaboradores daGoianésia Álcoole Cooperálcool

1992

Segundo e Otavinhoentregando prêmio

na Festa deConfraternização

da empresa

Setembro de 2008

Concurso de Redação,Dr. Otávio Lage

Final da década de 1980

Segundo traz de São Paulo as primeiras mudas de seringueira e inicia o plantio na

região de Goianésia

1995

Ações deEducação Ambiental

Dezembro de 2010

Inauguração da Reformada Assistência Social

Outubro de 2010

PrêmioMasterCana Brasil,

categoriaGestão Ambiental Dezembro de 2009

Almoço natalinona Jalles Machado

Agosto de 2009

Construção daUnidade Otávio Lage

Maio de 2010

Recebendo a Comenda Pedro Ludovico Teixeira da Assembleia Legislativa do

Estado de Goiás

Dezembro de 2009

Segundo integrou a comitiva dopresidente Lula em missão internacional

na Ucrânia

Julho de 2011

Primeiro carregamentode etanol da Unidade

Otávio Lage para a Petrobrás

Agosto de 2011

Inauguraçãoda nova sede da

Escola Luiz César

Janeiro de 2012

Almoço de Despedidado Sr. Valthercides,que se aposentou

Junho de 2013

Homenagem noPrêmio Top Etanol

Setembro de 2011

Inauguração daUnidade Otávio Lage

Fevereiro de 2013

Homenagem da empresaquando se aposentou

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 13: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

13

Pedro Alves, presidente da Fieg:"Segundinho", era assim que eu o chamava pelo grau de amizade que tínhamos. Líder, visionário, empreende-dor, amigo e companheiro. Contribuiu muito na criação da Jalles Machado e foi um dos fundadores do SIFAEG e do SIFAÇÚCAR. Ele não passou pela vida, mas a viveu intensamente e nela deixou sua marca de probidade, lealdade, parcimônia e empreendedorismo.

André Rocha, presidente do Sifaeg: Segundo era uma pessoa humilde até no nome, amigo, empreendedor e à frente do seu tempo. Fará falta pelos exemplos, bom humor e comprometimento e dedicação a tudo em que acreditava.

Segundo recebeu a Medalha da Ordem do Mérito Industrial, a mais elevada condecoração da indústria, uma homenagem da FIEG, em novembro de 2011. Ao seu lado, estão Pedro Alves e André Rocha.

Ricardo Fontoura,presidente do Conselho de Administração da Jalles Machado:Segundo foi nosso parceiro desde o primeiro momento, a rigor, desde o sonho do projeto, do primeiro pé de cana que plantamos, do primeiro tijolo que assentamos, da primeira máquina que funcionamos. Sonhador, com objetivos claros, empreendedor, amigo largo e de princípios rígidos, um grande parceiro para qualquer desafio.

Inauguração da Unidade Otávio Lage, em setembro de 2011.

Leon Klein, diretor da Commodities Brasil:O Segundo foi um grande amigo. Tive o privilégio de conhecê-lo quando a Jalles Machado estava iniciando a primeira colheita de açúcar orgânico. Viajamos juntos para o exterior e participamos de feiras. O Segundo, juntamente com o Dr. Otávio, tinha o sonho de fazer um açúcar orgânico reconhecido mundialmente. Podemos dizer que o sonho foi realizado!

Segundo e Leon na Biofach, feira de orgânicos, em outubro de 2009.

Antônio Fernando de Morais, acionista da Jalles Machado:Nós, que atuamos na área da Seringuei-ra, sempre seremos gratos ao Segundo por tudo o que ele fez por essa cultura, desde o início até a sua consolidação. E vamos continuar esse caminho, do jeito que ele sonhou.

Segundo e Fernando Morais no estande da Jalles Machado na Exposição Agropecuá-ria de Goianésia, em junho de 2010.

Marcelo Braollos, filho.:Em nome de nossa família, agradeço a todos pelas mensagens de carinho, admiração e amizade com meu pai. Para nós, fica sempre o exemplo de caráter, justiça, dedicação e paixão pelo trabalho. Como prometi a ele, continuaremos o legado de sua obra junto a nossa comunidade e no agronegócio.

Segundo e familiares durante o almoço de despedida, quando se aposentou, em fevereiro de 2013.

Ney Gonzaga, coordenador de vendas:Falar do Segundo é ter uma referência profissional, pessoal e humana. Ele foi uma pessoa que inspirou minhas atitudes e me ajudou a me tornar uma pessoa mais completa. Trabalhamos juntos por 21 anos com muita dedicação e companheirismo. Vivemos muitos momentos de alegrias e tristezas e conseguimos  construir uma parceria de sucesso. A lembrança do homem correto vou levar para sempre como meu exemplo de vida. Ele foi um pai, um amigo e um chefe exemplar para mim. Saudades.

Otávio Lage de Siqueira Filho, diretor-presidente:O Segundo era uma pessoa muito humana, que sempre se preocupou com o social e o meio ambiente. Iniciamos juntos na Jalles Machado e ele contribuiu muito para que a empresa tornasse a referência que ela é hoje. Era um homem de grandes ideias, que dava bons conselhos e a quem sempre recorríamos para grandes decisões. Somos muito agradecidos a ele por ter nos ajudado a construir esse sonho.

João Batista, gestor de orçamentos e custos:Trabalhei trinta e três anos com o Segundo. Admirava sua luta em buscar projetos novos para a empresa e região, entre eles a implantação da cultura da seringueira, projetos de preservação do meio ambiente, como o Ame a Ema e a aquisição e implantação da área de preservação permanente da Jalles Machado, em Cavalcante. Com seu jeito simples desenvolvia, mas não fazia questão de assumir autoria. Dizia que o importante era que desse certo.  

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 14: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

Promover o desenvolvimento sustentável, deixando um legado positivo nas comunidades onde a empresa atua, é um compromisso da Jalles Machado. Além de possuir projetos de incentivo à educação, esporte, cultura e lazer, a empresa também apoia instituições filantrópicas e iniciativas da comunidade. Confira algumas doações e patrocínios realizados nos meses de março e abril.

14

Empresa promoveações de apoio à ComunidadeDOAÇÃO

A empresa também faz doações mensais para a APAE, Lar São Vicente de Paulo, Lar do Idoso Francisco Quagliato, Movimento Jovem Libertação, Movimento Pró-Infância e Juventude e Paróquia Nossa Senhora d’ Abadia.

Doação de computadores e servidores à Universidade Estadual de Goiás – Unidade Goianésia. O material será utilizado no Laboratório de Ensino para aulas práticas dos alunos do curso de Sistemas de Informação.

Doação de três caminhões de torta de filtro para a Sec. Municipal de Meio Ambiente. O adubo será utilizado para fazer mudas de árvores no Viveiro Municipal.

Patrocínio para o Encontro Nacional de Motociclistas, evento que faz parte do calendário oficial do município de Goianésia.

Doação de três carretas de torta de filtro para implantação dos plantios agroeco-lógicos do Projeto MAES (Módulos Agroecológicos Sucessionais), que pretende beneficiar 25 famílias nos assentamentos de Santa Rita do Novo Destino.

Doação de tubos para a Agência Prisional de Goianésia, que foram reaproveitados para reforma do local.

Doação de violão para a escola de música do Centro de Artes e Esportes Unificados Vereador Adélio Mendes da Costa (CEU), localizado no bairro Dona Fiíca II, em Goianésia.

Patrocínio para o Goianésia Esporte Clube, time local que disputa a Série A do campeonato Goiano.

Patrocínio para a Festa em Louvor a Nossa Senhora de Fátima e para a Festa em Louvor a São José, em Goianésia.

O Lions Goianésia completou 50 anos e realizou, em março, um baile beneficente. Toda a renda foi revertida para o Lar do Idoso Francisco Quagliato. A Jalles Machado foi uma das patrocinadoras dessa iniciativa.

FOTO: JORNAL O POPULAR

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 15: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

PREMIAÇÃO

15

Unidade Otávio Lage está entre as campeãsde produtividade noCentro-Sul

A Unidade Otávio Lage é uma das dez usinas campeãs em produtividade agrícola do Centro-Sul, na Safra 2014/15. A empresa recebeu uma premiação, promo-vida pelo Grupo IDEA em parceria com o Centro de Tecno-logia Canavieira (CTC), em Ribeirão Preto-SP. O diretor de operações da Jalles Machado, Joel Soares, e o gerente agrícola da Unidade Otávio Lage, Edgar Alves, participaram da solenidade de premiação. “Estamos felizes por estar entre as melhores do Brasil. É um reconhecimento muito importante. Agradecemos aos acionistas e à diretoria pelos investimentos em tecnologia e principalmente aos nossos colaboradores, que se dedicam diariamente em busca de resultados”, afirmou Edgar. A premiação é baseada em uma pesquisa do CTC, realizada a partir de um levantamento com participação de 200 unidades produtoras de cana.

Manejo Varietal Grupo Jalles Machado iniciou, há 20 anos, parceria com programas de melhoramento e hoje colhe os resultados, com uma das maiores produtivi-dades do Brasil. Um dos principais fatores que contribuem para os bons resultados alcançados é a aplicação do manejo varietal, com a utilização das mais modernas variedades de cana adaptadas às condições da região. “Sempre nos preocupamos em ter produtividade, porque isso reflete nos custos. A área agrícola é responsável por cerca de 70% do nosso custo de produção final. Por isso, temos convênios com os programas de melhoramento, que tornam possível alcançar uma maior produtividade”, ressalta o diretor--presidente Otávio Lage de Siqueira Filho. Os convênios com o Centro de Tecnologia Canavieira (CTC), a Rede Interuniversitária para o Desenvolvimento do Setor Sucroenergético (Ridesa) e o Instituto Agronômico de Campinas (IAC) possibilitam o desenvolvimento de novas variedades de cana adap-tadas às condições do Cerrado e também práticas de manejo visando a obter um melhor desempenho das variedades nesse ambiente. “O plantel varietal do Grupo Jalles Machado é hoje o mais moderno do Brasil. Não há outra empresa que tenha a inclusão de variedades tão novas, lançadas pelos programas de melhoramento, e que esteja desfrutando de uma maneira tão plena dos ganhos desses novos mate-riais”, afirma o diretor do Programa Cana IAC, Marcos Landell.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 16: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

Para a família, a biografia é umaforma de fazer com que pessoaspossam conhecer a história dehumildade e determinação deum grande homem que pensavaà frente do seu tempo.

HOMENAGEM

16

O livro “Otávio Lage: Empreendedor, Político, Inovador”, do jornalista Jales Naves, foi lançado no Palácio das Esmeraldas, em Goiânia, no dia 23 de abril, e na Câmara Municipal de Goianésia, no dia 8 de maio. As solenidades tiveram a presença da Família Lage, de auto-ridades e de amigos do ex-governador e empresário, fundador do Grupo Otávio Lage e da Jalles Machado. O livro resgata a memória do político que fez obras importantes para o desenvolvimento de Goiás quando foi governador, entre 1966 e 1971, e também retra-ta o lado empreeendedor e inovador de Otávio Lage no setor privado. A publicação é resultado de nove meses de pesquisa e entrevistas. “Algumas distorções históricas também são corri-gidas no livro, como o fato de Otávio Lage ter fechado a Assembleia Legislativa, quando na verdade o fechamento

foi imposição do Governo Federal. Além disso, ele foi o único governador goiano eleito pelo voto durante o regime militar”, ressalta Jales Naves. Para a família, a biografia é uma forma de fazer com que pessoas possam conhecer a história de humilda-de e determinação de um grande homem que pensava à frente do seu tempo. “É uma maneira de homenageá-lo por tudo o que ele representou como homem público, empresário e cidadão. Ele estava sempre disposto a

colaborar com tudo o que se referia ao progresso de Goiás. Estou muito emocionada por relembrar grandes momen-tos da nossa vida”, afirma Marilda Fontoura de Siqueira, que foi casada com Otávio Lage por mais de 50 anos. O diretor-presidente da Jalles Machado, Otávio Lage de Siqueira Filho, ressalta o empreendedorismo do pai. “O grande ídolo de meu pai foi meu avô, Jalles Macha-do, que também foi político e sempre buscava o progresso. O livro mostra o pioneirismo de Otávio Lage na implanta-

ção de confinamento, nos cruzamentos genéticos bovinos, nas lavouras em Goianésia e no negócio de açúcar e etanol, que hoje é a Jalles Machado”, explica. O Governador Marconi Perillo ressaltou a impor-tância de Otávio Lage para Goiás. “É motivo de honra e orgulho abrir as portas da Casa Verde para esse evento. Otávio Lage foi um homem que deixou um grande legado e ao qual sou muito grato. Para homenageá-lo, o Hospital de Urgências da região Noroeste de Goiânia, levará o seu nome”, afirma.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 17: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

Livro sobre a vida deOtávio Lage é lançado

17

O livro “Otávio Lage: Empreendedor, Político, Inovador”, do jornalista Jales Naves, foi lançado no Palácio das Esmeraldas, em Goiânia, no dia 23 de abril, e na Câmara Municipal de Goianésia, no dia 8 de maio. As solenidades tiveram a presença da Família Lage, de auto-ridades e de amigos do ex-governador e empresário, fundador do Grupo Otávio Lage e da Jalles Machado. O livro resgata a memória do político que fez obras importantes para o desenvolvimento de Goiás quando foi governador, entre 1966 e 1971, e também retra-ta o lado empreeendedor e inovador de Otávio Lage no setor privado. A publicação é resultado de nove meses de pesquisa e entrevistas. “Algumas distorções históricas também são corri-gidas no livro, como o fato de Otávio Lage ter fechado a Assembleia Legislativa, quando na verdade o fechamento

foi imposição do Governo Federal. Além disso, ele foi o único governador goiano eleito pelo voto durante o regime militar”, ressalta Jales Naves. Para a família, a biografia é uma forma de fazer com que pessoas possam conhecer a história de humilda-de e determinação de um grande homem que pensava à frente do seu tempo. “É uma maneira de homenageá-lo por tudo o que ele representou como homem público, empresário e cidadão. Ele estava sempre disposto a

colaborar com tudo o que se referia ao progresso de Goiás. Estou muito emocionada por relembrar grandes momen-tos da nossa vida”, afirma Marilda Fontoura de Siqueira, que foi casada com Otávio Lage por mais de 50 anos. O diretor-presidente da Jalles Machado, Otávio Lage de Siqueira Filho, ressalta o empreendedorismo do pai. “O grande ídolo de meu pai foi meu avô, Jalles Macha-do, que também foi político e sempre buscava o progresso. O livro mostra o pioneirismo de Otávio Lage na implanta-

ção de confinamento, nos cruzamentos genéticos bovinos, nas lavouras em Goianésia e no negócio de açúcar e etanol, que hoje é a Jalles Machado”, explica. O Governador Marconi Perillo ressaltou a impor-tância de Otávio Lage para Goiás. “É motivo de honra e orgulho abrir as portas da Casa Verde para esse evento. Otávio Lage foi um homem que deixou um grande legado e ao qual sou muito grato. Para homenageá-lo, o Hospital de Urgências da região Noroeste de Goiânia, levará o seu nome”, afirma.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 18: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

18

EDUCAÇÃO

A Escola Luiz César de Siqueira Melo, criada em 1996 por iniciativa de Otávio Lage de Siqueira e mantida pela Fundação Jalles Machado, comemorou 19 anos de muito trabalho e de grandes resultados alcançados. O diretor-presidente da Jalles Machado, Otávio Lage de Siqueira Filho, ressaltou a importância da Escola. “Acreditamos que investir em educação é contribuir para um futuro com melhores oportunidades. A Escola propor-ciona acesso igualitário a um ensino de qualidade e tem como objetivo não somente passar conhecimento, mas também formar cidadãos críticos. Ficamos muito felizes com o sucesso dessa iniciativa”, afirma.

Mantida pela Fundação Jalles Machado,a instituição de ensino que atende350 alunos celebra os resultados

alcançados e homenageia aqueles quefizeram parte de sua história

Escola Luiz Césarcomemora 19 anos

A instituição, que oferece Ensino Fundamental para cerca de 350 alunos, filhos dos colaboradores do Grupo e crianças da comunidade, homenageia o neto de Otávio Lage de Siqueira. “É gratificante ver que o Luiz César continua presente em cada criança que passa por essa Escola, que leva o nome dele. A escola era um sonho do nosso pai, que também fez essa homenagem. A vida só tem sentido se vivermos para servir as pessoas. Fico muito feliz em ver hoje os frutos dessa semente que plantamos”, ressaltou Sílvia Regina Fontoura de Siqueira, filha de Otávio Lage e mãe de Luiz César. Além dos familiares de Otávio Lage, também foram homenageadas as pessoas que fizeram parte da história da Escola, como as ex-gestoras e os ex-alunos. “Agradeço por tudo o que escola me proporcionou. Aqui tive a base para a minha formação”, ressaltou o ex-aluno Diogo Delfino, que fez parte da primeira turma da institui-ção de ensino. O evento também contou com apresenta-ções culturais dos alunos e uma exposição de fotos antigas da história da Escola.

Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015

Page 19: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

Folha da Cana ∙ nº 51 ∙ janeiro de 2015 19

RECEITA

Pudim com laranja

Pudim• 2 litros de leite• 6 ovos• 300 ml de açúcar Itajá• casca de 1 laranja ou limão

Calda• 200 ml de açúcar• 200 ml de água

PudimColoque o leite e o açúcar para ferver até engrossar (reduzir em cerca de meio litro). Adicione a casca de uma laranja ou limão (retirada da fruta limpa) e deixe ferver mais um pouco. Desligue o fogo e retire a casca. Deixe esfriar.

Quebre os ovos e coe em peneira numa vasilha grande. Bata a mão (com batedor) por cerca de 4 minutos. Despeje a mistura que já está fria na vasilha de ovos batidos e mexa por mais 1 minuto.

CaldaDoure o açúcar, despeje a água e deixe engrossar.

MontagemEm uma forma média de pudim, despeje a calda. Em seguida, despeje a mistura, coando novamente, sobre a calda. Cozinhe em banho Maria por cerca de 1 hora e meia. Deixe esfriar, leve a geladeira por cerca de 1 hora e desenforme. O sabor da laranja ou limão no doce fica incrível. Experimente!

INGREDIENTES:• 2 xícaras (chá) de couve-manteiga

• 1 litro de água

• 1 xícara (chá) de polpa de maracujá

• 1 xícara (chá) de açúcar Itajá

• ½ xícara (chá) de suco de limão

MODO DE PREPARO:Bata a polpa do maracujá, coe e reserve. Lave e higienize as folhas de couve, pique-as, coloque no liquidificador e bata com água. Acrescente a polpa de maracujá, o açúcar e o limão e bata rapidamente. Sirva bem gelado.

Rendimento: 5 porções | Tempo de preparo: 20 minutos | Valor calórico: 184 kcal

Lúcia MoraisChef do restauranteda Jalles Machado

INGREDIENTES: MODO DE PREPARO:

Elaine Ana RamosNutricionista

Suco da horta

Page 20: Um homem de ideias visionárias - Jalles Machado S/A · 2015-11-12 · NOTÁVEIS 4 Folha da Cana ∙ nº 52 ∙ maio de 2015 CDA e Recepção de Cana vencem Desafio OM O Programa

Conheça os novos membros da Comissão EcoSocial

Nunca é tarde para recomeçar!

INSCRIÇÕES ABERTASAlfabetização Ensino Fundamental Ensino Médio

Núcleo Integrado SESI SENAI GoianésiaRua 26, c/ rua 33, Carrilho - Fone: 3353-5271

Educação deJovens e AdultosE J A