Tutorial de como colocar Legenda no

Subtitle Worksho

1º Passo :

Instale o programa SubtitleWorkshop251.ex no seu computador .

2º Passo:

Abra o programa e faça de acordo com a imagem

Menu

Relógio da

legenda

Local da

Legenda

3ºPasso:

Vá na barra de Menu e click na opção Movie e Depois Open igual na figura baixo:

4ºPasso:

Aparecera uma tela para você seleciolana o video que deseja inserir legenda ,logo depois

de seleciona-lo click em Abri .

6º Passo:

Ira aparecer a seguinte tela :

Click em abrir

7º Passo:

Agora iremos inseri legenda no vídeo. Click em cena do vídeo onde desejar inserir a legenda.

8º Passo:

Agora volte lá no menu click em File depois em New subtitle

9º Passo:

Você vera que habilitou vários campos.

10º Passo:

Para colocar a marcação de tempo na legenda você colocara nos campos que a habilitou.

Show e o tempo que marca o iniciam da legenda.

Hide marca o tempo fim da legenda.

Duration marca a Duração da legenda.

Text e o campo onde você digitara a legenda.

11º Passo:

Agora vamos inseri uma nova legenda. Vá no menu e click em Edit e logo depois em Insert

Subtitle.

Veja como ficou depois de inserimos mais uma legenda

12 Passo: Click em File e depois em Save.

13 Passo:

Você deve seleciona a opção SubRip . O arquivo deve fica na mesma pasta do video e

deve ter o nome do mesmo. Para salvar de 2 clicks em cima da opção selecionada .

14º Passo:

Agora seleciona a pasta de um nome para o arquivo e salve.