Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

56

description

Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Transcript of Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Page 1: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 2: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 3: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 4: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Ents.MENDES DA SILVAMaçonnerie - Carrelage - Dallages Tel. 06 72 95 04 75

Page 5: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 6: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 7: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 8: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

La proprete IndustrielleEntreprise : LPI

Page 9: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Aumente as suas vendas

- Publicite : 06 60 13 96 70

Page 10: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

T e c l i s t a - V o c a l i s t a - B a i l e s Festas - Casamentos - Restaurantes

Baptizados - Associações - Discotecas

C a r l o s G r o s s o

Page 11: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 12: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Agenda de Festas

Vendo em

Bezons (95)Bar - RestaurantMuito bom

estadoRua comercialPreço : 155.000€

Sergio :06 10 82 77 30

Page 13: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 14: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 15: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 16: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 17: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 18: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 19: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 20: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 21: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 22: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Votre Publicite sur - Tuga magaZine : Tel: 06 60 13 96 70

Anedotas e Graçolas - os Alentejanos

Page 23: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 24: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 25: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Consulado de Portugal em Paris

Embaixada de Cabo Verde

Missas dominicais

Envie o horario da missa rezada em Portugues

com o nome da igreja e o nome da rua e da vila para

Page 26: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 27: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 28: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Quanto custa a publicidade no Tuga Maga Zine ? TML : 06 60 13 96 70 - Email : [email protected]

Page 29: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 30: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 31: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 32: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 33: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 34: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 35: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Preparação:Num tacho colocam-se

as carnes todas a ferver em cerca de 3 litros de água fria,

junta-se uma folha de louro, um cravinho, noz-moscada, sal e pimenta a gosto. Deixa-se cozer muito bem as carnes, retirando-se a espuma

que se forma à superfície.

Quando as carnes estiverem cozidas

retiram-se do lume e desfiam-se depois de

arrefecerem.

Retira-se a gordura em excesso da calda de

cozer as carnes, rectificam-se os

temperos e deixa-se levantar fervura

acrescentando a água necessária.

Junta-se o arroz e a meio da cozedura

juntam-se as carnes desfiadas e o sangue

liquefeito.

Deixa-se ferver em lume brando até o arroz

estar cozido.

Por fim junta-se ao arroz o sumo de limão,

o cravinho e os cominhos em pó.

Serve-se de imediato.

Ingredientes:

A PONTE

Page 36: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 37: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 38: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 39: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

LE PETIT PARC - Bar - Cervejaria - Restaurante

Midi - Menu complet 12¤ - Formules : 10,50¤ * 8,50 ¤Terrasse d'été fumeur

Tel: 01 48 83 02 55

Page 40: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 41: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 42: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 43: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

As freguesias de Águeda

são as seguintes:

Geografia física e económica

Page 44: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Património

Page 45: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 46: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Tradições

Gastronomia

Feriado municipal

Page 47: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 48: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 49: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 50: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 51: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 52: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 53: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010

Ficha Tecnica

Colaboracão :

Propriedade

Olá este e N.10 do Tuga Magazine, realizado com a

colaboração com o canal Web-Tv via internet

www.1portugal.com , esta revista vai tentar mostrar um pouco do que se passa a nível

associativo, folclórico, concertos, festas e

acontecimentos diversos aqui na região de Paris e vamos mostrar

um pouco do nosso bonito Portugal,com reportagens em

vários pontos do pais.

Não nos proclamamos profissionais, mas vamos divulgar a nossa cultura e

tradições da melhor forma que podermos aqui por terras de

Franca e mais concretamente na região de Paris.

Precisamos da colaboração de todos, no mundo associativo poderíamos desenvolver uma

colaboração no sentido de divulgar melhor o que somos e o que valemos no que toca a defesa do que e nosso, ficamos a espera

de sugestões.

Se quer falar da sua associação nos

vendemos a preço de custo uma ou mais

paginas (100 € pagina para edições de 5.000 exemplares e 160 € a

pagina para edições de 10.000 exemplares) para a sua associação poder divulgar a sua historia,

as suas festas ou actividades.

Existe o mesmo serviço para os artistas

amadores com preço a determinar .- Para

empresas ou particulares os preços são a determinar

em função do assunto tratado.Para mais informações ligue : 06 60 13 96 70 ou

Correio electrónico : [email protected]

Service Publicite

06 60 13 96 70

Page 54: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 55: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010
Page 56: Tuga magazine N.10 - Novembro 2010