Trovas de Gislaine Canales e Miguel Russowski União ... · incontáveis Trovadores do Brasil e...
40
1
Transcript of Trovas de Gislaine Canales e Miguel Russowski União ... · incontáveis Trovadores do Brasil e...
1
2
3
2016
União Brasileira de TrovadoresPorto Alegre - RS
Coleção
Terra e Céu
Trovas de
Gislaine Canalese
Miguel Russowski
LXXXI
4
Rua Otto Niemeyer, 2460 - CEP 91910-001 Bairro CavalhadaFones: 0**51 3243 8400SITE: www.ubtportoalegre.com.brE-mail: [email protected]ório do Registro Especial n° 6.405Fundada em 08 de março de 1969.
União Brasileira de TrovadoresSeção de Porto Alegre
5
Para bem comemorar o centenário de nasci-mento de Luiz Otávio, idealizador e fundador damaior entidade congregadora de cultores do gê-nero poético TROVA do mundo, a seção de Por-to Alegre da mesma criou a coleção “LUIZ OTÁ-VIO É CEM”, com o intuito de editar cem livrosde trova até o final do ano.
E agora, em cima disso, uma outra, comple-mentando-a: “TERRA E CÉU”. Ou seja, os trova-dores vivos homenagearão os falecidos, seusamigos, com a edição de um livro duplo, com tro-vas de um e de outro.
A ideia é sempre a mesma, mudou um pouqui-nho a forma. E, com certeza, teremos uma por-ção de belos livros, uns virtuais, outros físicos,mas serão sempre livros. Dessa forma, lavra-semais um tento nesta busca incansável, nesta ver-dadeira cruzada de que os trovadores brasilei-
Palavras Iniciais
ros participam, qual seja a de ver, um dia,este gênero poético devidamente valoriza-
do e divulgado, inclusive pelachamada grande mídia.
Flávio Roberto StefaniPresidente
6
DIRETORIA - GESTÃO 2015/2016
Presidente: FLÁVIO ROBERTO STEFANIVice-Presidente de Administração:LISETE JOHNSONVice-Presidente de Cultura: SONIA LINDEMAYERVice-Presidente de Relações Públicas: CLÁUDIO DERLISILVEIRAVice-Presidente de Finanças: DORALICE GOMES DA ROSASuplente de Diretoria:JOSOEVERTON LOPES
União Brasileira deTrovadores - Seção de
Porto Alegre
Conselho Municipal(Titulares)
MÍLTON SOUZADELCY CANALLESCLÊNIO BORGES
Conselho Municipal(Suplentes)
NEOLY DE OLIVEIRA VARGASJANAÍNA SCARDUA BONATTOJANETE VARGAS
Secretária: SONIA LINDEDMAYERAssessor de Imprensa: SÉRGIO BECKERAssessora Especial: ANGELA PONSICoord. Do Juventrova: LÚCIA BARCELOS
7
Gislaine Canales
Gislaine Canales nasceuem Herval - RS - BR, em20/04/38. Divorciada.Quatro filhos. Nove ne-tos. Dois bisnetos. Cônsulde Poetas Do Mundo. De-legada do Portal CEN.Sócia Benemérita da UBTNacional e Troféu Desta-que 2008 na UBT São Pau-lo. Embaixadora Universalde SIPEA ibero-america-na. México. Nomeada comoCoordenadora da UBT paraos Estados Unidos da América e países de lín-gua hispânica, pela Presidente Nacional da UBT,Domitila Borges Beltrame Recebeu o título deEmbaixadora da Trova em nível Internacional.Presidente Honorária da OMT (OrganizaciónMundial De Trovadores) da Presidente Funda-dora Cristina Oliveira Chávez –USA. Título deTrovadora Del Universo. Recebeu da Seção deBandeirantes, o Troféu Luiz Otávio e a Titula-
ção de Personalidade da Tro-va. Bacharel em Pedagogia eLicenciada em Didática. Poe-tisa, Trovadora, Glosadora,Pescadora, com o N º de re-gistro 0300862-21.
8
Pertence a várias InstituiçõesLiterárias do Brasil e Exterior.Participa de 44 Antologias Poé-ticas e dois Dicionários de Poe-tas. Membro da Academia deLetras de Balneário Camboriú -SC – Brasil- Cadeira 29, Padro-eiro Olavo Bilac- Acadêmica Fun-dadora da AVLLB - Academia Virtual de LetrasLuso-Brasileira – Cadeira N º 006 - Padroeiro:Adelmar Tavares. Sócia Correspondente da Aca-demia de Trovas do Rio Grande do Norte -ATRN – Publicou: Glosando Trovas/1987 (Esgo-tado). Tênis de Sextilhas, em duo com DelcyCanalles. Sextilhas de Norte a Sul - em duocom Francisco García. Ping -Pong de Trovas I –II e III, em duo com Cyroba Ritzmann. Sexte-to em Sextilhas, com mais 5 poetas. Doze emRitmo de Sextilhas, com mais 11 poetas. Tro-vas a Quatro Irmãos. Cantando ao som dassextilhas. Glosas e mais Glosas - Edições Som-bra de Arce – Espanha. Glosando RodolphoAbbud, Glosando Claudio Garibaldy MartínezSegura e Glosando Arlindo Tadeu Hagen. Glosasdas Trovas classificadas nos I, II, III e IVJogos Florais de Balneário Camboriú / SC/ 2004,2006, 2008 e 2011. "Glosas Virtuais de Tro-vas" (36 Volumes) com Glosas de Trovas de
incontáveis Trovadores doBrasil e Exterior - 20 livrosImpressos.
Edita uma revista mensal,virtual, sobre Trovas há doseanos: a Trovamar.
9
Luiz Otávio foste a luzde nossa UBT querida,que hoje no mundo transluze eterniza a tua vida!
Liberdade sem fronteirasé um sonho grande, infinito,e o mundo, então, sem barreiras,ficará bem mais bonito!
Ao unirmos nossas mãos,abraçados, nós veremosque todos somos irmãos.Pela Paz Mundial, lutemos!
10
Vive mais quem é feliz,pois faz com sabedoria,uma tarde triste e gristornar-se azul na poesia!
Eu quero poder cantarmeus versos aos quatro cantos,e, assim, talvez transformarem risos, todos os prantos.
Quero cantar pelo espaçoe, nas estrelas, revertodas as trovas que eu faço.Trova é prece em meu viver!
11
Aquela ponte que unianossas vilas ribeirinhasune, ainda, por magiatuas saudades e as minhas.
Não há motivo ou razãopara o meu amor sincero!Tu és a minha paixão,te quero, porque te quero!
Desaparecendo a estrada,na neblina que baixava,eu seguia rumo ao nada,que era o tudo que restava!
12
É noite. Se esconde a lua.A escuridão se agigantae o silêncio se acentua,nesta alma que já não canta!
Sinto as mãos da solidãonum carinho de verdade,trazendo ao meu coração,das tuas mãos, a saudade!
A mistura de mil corese toda a luz do universo,mais o perfume das flores,desejo pôr no meu verso!
13
O sol dourado se espraiatão lindo com seu calor,por toda a areia da praiaem doces beijos de amor!
Sozinhas nas madrugadas,donas do mundo e da lua,nossas mãos entrelaçadasseguem juntas pela rua!
É contrastante a ironia,nesta verdade contida:lindo o entardecer do dia,triste o entardecer da vida!
14
Vivemos juntos, mas sós,nossa solidão somada,fez de ti, de mim, de nós,a soma triste do nada!
As eternas madrugadasme encontram sempre a chorar.A vida, cheia de nadas,não me deixa mais sonhar!
A saudade da saudade,varreu, de mim, a alegria,levando a felicidadeque eu pensava que existia!
15
Hoje estou triste, alquebrada,sem amor, sem alegria,mas prossigo a caminhada...Amanhã é um novo dia!
Não lembro de ti, passado,pois, consegui te esquecer,agora, só tenho ao ladoos sonhos que vou viver!
A noite recebe a tardenum momento de magia...No pôr do sol, o céu ardee tudo vira poesia!
16
Era noite e a escuridãopensou que raiava o dia,ao sentir com emoçãoa luz da tua poesia!
Nosso romance de amorcomeçou bem diferente...Foi nosso computadorque aproximou mais a gente!
A vida é renovação,(é amor, é sonho e alegria),é feita só de emoção,recomeça a cada dia!
17
Eu navego com meu versonos mares da fantasia,que inundam meu Universona vazante da alegria!
Vejo em teu olhar tristonho,só ciúmes, só cansaço.Sorri, inventa outro sonho,manda a tristeza pro espaço!
É uma mensagem bonitaa que escuto do meu mar,quando em carícia infinita,em ondas, vem me beijar!
18
Com nossa paz, o que fazem?Por que, meu Deus, tanta guerra,se no final, todos jazemem sete palmos de terra?
Um mundo melhor...queria,para deixar aos meus netos,onde imperasse a alegrianuma transfusão de afetos!
É de ternura o momentoem que o Sol sorri do espaço,se faz vida e sentimentoe lança ao mar seu abraço!
19
O mar é o mais doce amantepois não cansa de beijar,num lirismo alucinante,toda a praia que encontrar!
Me envolve com mil abraços,com mil beijos de afeição,esse mar, de doces braçoscom seus lábios de paixão!
Sou feliz ao relembrarque realizei meu desejo...Como foi bom te beijar!Como foi bom o teu beijo!
20
Sou tão triste e tão sozinha,que o eco do meu lamento,desta saudade tão minha,escuto na voz do vento!
Meus lábios apaixonadosbebem o orvalho dos teus,desses teus lábios molhados,que sonham, os lábios meus!
Não posso viver em vão,eu preciso um filho ter,plantar em fecundo chãoe um livro bom, escrever!
21
Cada livro é uma vitóriana memória de um País,pois nos diz de sua glóriae é, da história, a geratriz!
Olho o mar, e essa belezafaz minha fé aumentar,pois só, de Deus, a grandeza,pode esse mar, inventar!
São tantas minhas lembranças!E como é bom relembrarminhas duas longas trançasvoando, ao meu rodopiar!
22
Eu creio mesmo é no amor,que é o esteio do Universoe a força do seu calor,eu tento pôr no meu verso!
Eu prossigo o meu camihoprocurando um grande amor,que me envolva com carinhoe me aqueça com calor!
Meu verso é meu companheirono cenário da ilusãoe o universo, imenso, inteiro,se torna pequeno, então!
23
A minha vida é um romance,pois sonhando sou feliz...Eu deixo que o vento tranceos sonhos que eu sempre quis!
O prazo que nós tivemospara o nosso amor viver,foi pouco. Nos esquecemosantes do prazo vencer!
Ó mar, com ondas tão calmas,chegas a mim, devagare me envolves e me acalmas...Também me fazes, sonhar!
24
Minha alma virtualizou-se.Bem computadorizada,num só click, apaixonou-se,e sorriu, realizada!
Solidão, tu és um elo,entre o que foi e o que é...fiz de areia, meu castelo,sem me lembrar da maré!
A minha vida é uma Trova,trova de ilusão perdida,pois a vida é grande prova,que prova a Trova da vida!
Pedi perdão ao Senhor,por minhas horas vazias,pelas horas sem amor,e Ele as encheu de alegrias!
25
Miguel Russowsky
Miguel Russowsky foium dos maiores nomes daUnião Brasiliera de Tro-vadores. Na sua vidaLiterária, desde os tem-pos de faculdade era li-gado à poesia e coope-rava na revista do Cen-tro Acadêmico Em 1951publ icou Céu deEstrelas.Em 1970, so-licitou ser sócio do FA-NAL, Órgão da Casa doPoeta de São Paulo, ondeos sonetos têm maior destaque e mercê doentusiasmo dos companheiros do jornal, come-çou a se inscrever nos concursos. Desde então,obteve premiações e troféus em tal quantidadeque se propôs a publicar suas obras. Vieram à
luz:O Segredo do Pântano,poesia-teatro com prêmios deBrasília; O Julgamento de Ti-radentes, teatro-poesia-épi-co, composta para inaugurar oTeatro Municipal de Joaçaba;Noite de Lua, poesias líricas,
26
com ênfase à declamação;Poesias Melancólicas, obrade cultura ao alexandrino,onde o esmero da composi-ção é trabalhosíssima e di-fícil; Cadeira de Balanço,
poesias líricas preferencialmente; Confeitos deQuimera, onde os diversos gêneros da poesia sãooferecidos e selecionados para declamação e porúltimo O Profano e o Sagrado, em parceria comJosé Fabiano, poeta de Belo Horizonte, com 20sonetos de cada autor.
Foi nomeado pela UBT, Delegado de trovas emJoaçaba; foi convidado a ocupar a cadeira 28 daAcademia Sul Brasileira de Letras; foi convidadoa ocupar a cadeira 38 da Academia de LetrasCastro Alves do RS; obteve láureos da AcademiaCatarinense de Letras; sócio correspondente daAcademia de Letras de Balneário Camboriú/SC.Tem nítida tendência ao Clássico Parnasiano.
27
Gislaine, minha querida,digo com sinceridade,tu trouxeste à nossa vidaa verdadeira amizade.
Sempre que a saudade afrontao passado, em desafio,a velhice faz a contado tamanho do vazio.
O que dói, às vezes sarae o que sara não castiga.A ponte que nos separapode ser a que nos liga.
Sei que rimas são gaivotasnas praias do pensamentodeixam gravadas as notasnas estrofes do momento.
28
Com o sonho e a fantasiavivendo a vida real,nem chega a ser utopia,para o poeta é normal.
As trovas no dia a diaatuam como remédio:São drágeas de poesiacontra a depressão e o tédio.
Na trova é bom que se invistamuito amor, talento e calma,a trova desperta o artistaque trazemos dentro d’alma.
Não basta que estejas pertonunca estás perto demais,todas distâncias, por certo,longe de ti são iguais.
29
Vai para o mar a jangada,tendo um sonho por escolta.Volta sem peixe, sem nada,nem o sonho traz de volta.
Os murmúrios das gaivotas,em noites de lua cheia,são canções deixando as notasnas pautas brancas da areia.
Na blusa prendes a rosaà altura do coração.Como pode ser viçosauma flor sobre um vulcão?
Pela vida me foi dadoum conselho que me alerto:antes rir desafinadoque soluçar em tom certo.
30
Um aceno, mesmo leve,Dá recados desiguais:Às vezes, diz: -Até breve!Outras vezes: -Nunca mais!
Um bom caráter eu meçopor duas simples premissas:Humildade no sucessoe Altivez ante injustiças!
O amor que a tantos encanta,não encanta aos infelizes.O Sol é bom para a planta,mas não faz bem às raízes.
Um sorrisinho à distânciaquando o namoro começa,nem pode haver discordância:Tem valor de uma promessa.
31
A vila reza, orvalhada,tendo o sol por capelão...-Homem no cabo da enxadaé uma espécie de oração!
O papel é a carruagemque eu dirijo da boleia.Tomo as rédeas da viagemdando açoites numa ideia.
Estrofes são caravelasque singram os pensamentos.Com as rimas, faço as velas,com as sílabas, os ventos.
O poema é luz imensaque se espalha em frenesi.Por isso o poeta pensater um Deus dentro de si.
32
Ser caule, flor ou ser folhanão é sorte nem é sina,pois de antemão tal escolhase fez por ordem divina.
A humanidade até gostade não saber a verdade,quando a mentira, bem posta,lhe trouxer felicidade.
Há balanços conflitantesem vidas fúteis e loucas:os outonos são bastantese as primaveras bem poucas.
Quatro versos num estojo,mas além desta embalagem,a trova deve, em seu bojo,comportar uma mensagem.
33
Dou às trovas que componhotempo, amor, astúcia, empenho,mais as asas do que sonho...Mais não dou, porque não tenho.
Dos fados em que sou réu,há sucessos tão estranhos...Chego a ver o azul do céumorar em olhos castanhos...
O tamanho dos abismosque puseste em nossas vidasnão se mede em algarismosmas em lágrimas vertidas.
Chove e não vens... a tristezafaz escurecer meu diae a solidão - vela acesa –em silêncio me alumia.
34
Chora a chuva na vidraça...Chora o vento em frenesíe a solidão, por pirraça,está dizendo:- Eis-me aquí!
Dançar um tango argentinoé pôr no sangue e nas veias,as luzes de um sol a pinoe o encanto das luas cheias!
Quanto mais o tempo avança,mais eu fico a perceberque a saudade é uma lembrançaque se esquece de morrer.
O tempo escreve a seu gostono passar do dia a dia,muitas rugas no meu rosto,mas... tem má caligrafia.
35
O silêncio às vezes falade saudades -Quem diria!Quando a rede, a sós, se embalanuma varanda vazia.
O sorriso e a cortesia,com simpatia mantidos,são comuns no dia a dia,nos homens bem sucedidos.
A trova emite um conceito,com tal engenho e primor,que deixa o autor satisfeito,e muito mais o leitor.
Pescador, ante os perigosde um mar raivoso e contrário,tem dois remos, por amigose entre os dedos um rosário.
36
Meu cupido é deus macabro,põe milagres num lampejo!Não estás, se os olhos abro;fecho os olhos e te vejo!
“Quem espera sempre alcança”,Mentira dolosa e fria.Está cheia de esperançanossa velhice vazia!
Nesta vida hostil e azedae desespero sem par,rogo a Deus que me concedaa coragem de sonhar.
Os “Bons – dias!” quando os digocom sorriso, amor e empenho,acresço mais um amigono rol de amigos que tenho!
37
Se a rede vier vazia,o pescador diz assim:-Amanhã é um novo diae Deus há de olhar por mim!
Dá-me forças, Deus, e faze,ao chegar ao fim da vida,Que eu me orgulhe desta frase:”Minha missão foi cumprida! ”
Como cultivo amizadese sou bom agricultor,irão escrever: "SAUDADES",na campa aonde eu me for.
Morre o poeta divino...Silêncio em seu mausoléu...Na terra se cala um sino...Badala um sino no céu...
38
Edição: Jornalista Milton Souza([email protected])
(51) 9987 7648
Agência Texto CertoAvenida Flores da Cunha, 1643 - Sala 12
Cachoeirinha - RS - CEP 94 910 002
Fone (51) 3471 7741
Contato com Gislaine Canales:
39
40
