torres vedras · Biblioteca Municipal de Torres Vedras Marta Fortuna área de Turismo ISSN...

torres vedras julho_agosto 2015

Costa de Torres Vedras…um destino turístico em melhoriapáginas 4, 13,14 e 36

torres vedras

Revista Municipal julho | agosto 201527

2torres vedras julho_agosto 2015

editorial

realce

notícias

projeto

conversando

empreendedorismo

identidade

arte pública

agenda

passos no concelho

torres vedras em livro

novidades na biblioteca

de porta aberta

a 5 vozes

deliberações

info : contactos

03

04

06

16

18

22

24

26

29

36

38

39

40

42

43

46

índice

ficha técnicaRevista Municipal Torres Vedrasedição n.º 27 | julho e agosto de 2015ediçãoCâmara Municipal de Torres VedrasdireçãoCarlos M. s. MiguelcoordenaçãoRui penetratextosandreia Correia | pedro Fortunato Rui penetra | Tiago Oliveirafotografiagonçalo pinto | Mário Rosado pedro Fortunato | Rui penetra | Tiago Oliveiraprojeto gráficoOlga MoreirapaginaçãoRita Couto | sara Dias apoio administrativoana BotelhocolaboraçãoCarlos guardado da silva arquivo Municipal de Torres Vedrasgoretti Cascalheira Biblioteca Municipal de Torres VedrasMarta Fortuna área de Turismo

ISSN 2182-0589depósito legal 323977/11impressãoganha sílaba, artes gráficas Lda.tiragem39 000 exemplares | ¤0,31 custo un.periodicidade bimestraldistribuição gratuita

fotografia da capasistema Dunar da praia da Foz do sizandro(fotografia: paulo Rodrigues)

sugestões e reclamaçõesporque a sua opinião é importante, envie-nos as suas sugestões, opiniões ou reclamações através dos seguintes contactos:

CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRASárea de Comunicação avenida 5 de Outubro | 2560-270 Torres Vedrastlf: 261 320 751 | [email protected]ção de atividadesOs agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades para os meses de setembro e outubro, deverão remeter as informações para [email protected], até ao dia 15 de julho. a Câmara Municipal de Torres Vedras reserva-se no direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais.a programação poderá sofrer alterações por motivos imprevistos.

www.cm-tvedras.pt | www.facebook.com/TorresVedrasCM

Torres Vedras é a revista da Câmara Municipal de Torres

Vedras, de periodicidade bimestral, que tem como

objetivo dar a conhecer a atividade realizada e a realizar

pela autarquia.

É também uma afirmação clara do potencial da cidade

e do concelho, do seu tecido associativo e empresarial,

das suas gentes e do seu património natural e edificado.


Decorreu mais uma edição da Oeste Infantil, a XXVi, A Grande Festa da Criança e cujo desenvolvimento se encontra nas páginas desta revista. porém, de destacar a visita de quase vinte mil pessoas, entre miúdos e graúdos.Do Carnaval, tratou o encontro de História, Turres Veteras, deste ano, numa viagem com início na antiguidade até aos nossos dias, passando pela idade Média, analisando as suas diversas localizações. atas a não perder no próximo ano, com o habitual selo de garantia.O Energy Globe Award Portugal 2015, o mais prestigiado prémio ambiental do mundo, foi atribuído a Torres Vedras e premiou o sistema das “agostinhas”. É o reconhecimento internacional do esforço continuado e sustentável que a autarquia vem fazendo nesta área, a que se veio juntar o European Green Leaf, outro prémio internacional, destinado a cidades com população entre 50 000 e 100 000 habitantes. este prémio, para além de premiar programas na área da mobilidade (de novo, também, as “agostinhas”), vai mais longe, premiando a preservação da biodiversidade e a gestão da água.e já que estamos a falar em qualidade de vida, recordemos que Torres Vedras é o 22.º concelho mais cotado a nível nacional - a liderança no Oeste e o 5.º lugar em toda a Região Centro - no estudo efetuado pela Boom Consulting, que criou o “portugal City Brand Ranking”.Todos estes galardões, se nos enchem de orgulho e satisfação por vermos a nossa terra distinguida, também nos aumenta a responsabilidade de subir a fasquia, pois a vida é feita da ultrapassagem sucessiva de objetivos, tentando alcançar aquilo que sabemos ser um sonho, mas, como sonho, nunca deixaremos de perseguir: a perfeição.

Continuam as obras de requalificação do Choupal, complexas e delicadas, mas que estamos convictos de que constituirão um marco na extinção da divisão entre o centro da cidade e a sua zona norte, até

agora, com evidente prejuízo para esta. não é a primeira vez que o faço mas é necessário prestar justiça, não só a quem tem precisão de atravessar aquela zona mas, e especialmente, aos moradores, pela compreensão que têm demonstrado pelos incómodos. Queremos o melhor para os torrienses, mesmo que, por vezes (como é o caso), haja alguns sacrifícios.

O presidente da Câmara Municipal

Carlos Manuel Soares Miguel

editorialMelhoria de espaços públicos e prémios ambientais: Qualidade de Vida


realce

Uma costa cada vez de mais qualidade. assim é a de Torres Vedras.este ano conta com mais uma Bandeira azul, na praia da Física, o que eleva para dez o número destes galardões atribuídos à orla marítima torriense. as restantes zonas balneares do concelho galadoadas com a Bandeira azul são: praia de santa Rita-norte, praia de santa Rita-sul, praia do navio, praia do Mirante, praia do pisão, praia de santa Cruz-Centro, praia de santa Helena, praia Formosa e praia azul. Recorde-se que esta distinção atribuída pela associação Bandeira azul da europa afere a qualidade das zonas balneares em domínios como o ambiente, a segurança, o conforto, os equipamentos de apoio, a informação aos utentes e a sensibilização ambiental.no que se refere a áreas balneares com a bandeira do projeto Praia Acessível, Praia para Todos!, o concelho conta também com mais uma: igualmente a praia da Física. praia de santa Rita–norte, praia

COsTa De TORRes VeDRas…um destino turístico em melhoria continua

de santa Rita–sul, praia do navio, praia de santa Cruz–Centro, praia de santa Helena e praia da Foz do sizandro têm mais uma vez este galardão. Coordenado pelo instituto nacional de Reabilitação, aquele projeto é, refira-se, responsável pela identificação de praias com condições para acolher utentes com mobilidade condicionada.no que concerne a praias com qualidade de ouro, Torres Vedras conti-nua a ter 11 com esta classificação: Vigia, azul, santa Cruz-Centro, Fí-sica, Formosa, Mirante, navio, pisão, santa Helena, santa Rita-norte e santa Rita-sul. atribuída pela Quercus, esta distinção cabe a praias portuguesas que apresentaram nos últimos cinco anos qualidade de água excelente.De referir que durante a corrente época balnear a Câmara Municipal continua a assegurar o funcionamento do projeto Praia Segura, o qual consiste no patrulhamento da costa do concelho, com especial inci-


“(…) Este ano conta com mais uma Bandeira Azul, na Praia da Física (…)”

dência nas praias não concessionadas, por uma viatura devidamente equipada. Refira-se, também, que a Câmara Municipal apoiou mais um curso de nadadores-salvadores realizado a partir de Torres Vedras, o qual de-correu nos meses de maio e junho, promovido pela Capitania do porto de peniche e pelo instituto de socorros a náufragos, igualmente com o apoio da associação de educação Física e Desportiva de Torres Vedras.Refira-se ainda que a Câmara Municipal realizou mais uma vez as já habituais intervenções de preparação da época balnear, nome-adamente ao nível dos acessos, pintura de muros e colocação de estrados. para além disso, efetuou intervenções ao nível do estacio-namento na praia da Física, praia de santa Rita-sul e praia da Foz do sizandro.


notícias

como os concertos dos grupos pZ e HMB, o espetáculo performativo “Os serrenhos do Caldeirão” (por Vera Mantero) e os teatros “Os sapatos que deixei pelo caminho” (pelo Teatro do Kaos), “portugal, meu Remorso” (por ana nave e João Reis) e “Demónios” (pelo ao Cabo Teatro).De realçar também da programa-ção do Teatro-Cine a continua-ção da Temporada Darcos, uma iniciativa singular no panorama artístico nacional, dirigida pelo maestro e compositor torriense nuno Côrte-Real, na qual se di-vulga a música clássica segundo diversas abordagens dadas por autores de referência. a maior parte dos concertos da mesma são interpretados pelo grupo ensem-ble Darcos, continuando a parti-cipar neles vozes líricas e músicos de renome. “sons do Oriente”, “O Lagarto pintado”, “Banksters”, um concerto aberto no Hotel golf-Mar e “grandes pianistas i” foram os primeiros espetáculos da Temporada Darcos 015.

notícias

cultura

Nos últimos mesesANA BOLA E OUTROS “ROLARAM” NO PALCO DO TEATRO-CINE

cultura

iNiciativa do projeto “Fábrica das Histórias – casa jaime umbeliNo”HISTóRIAS DE VIDA fORAM MAIS UMA VEz fESTEjADAS EM TORRES VEDRAS

ana Bola e simone de Oliveira fo-ram mais duas artistas de renome do panorama cultural nacional que passaram pelo Teatro-Cine.Os espetáculos destas duas artis-tas foram os pontos altos da re-cente programação do Teatro-Cine cujo palco acolheu outros espe-táculos de excelente qualidade

da minha infância); "Quarto es-curo" (mostra relacionada com o projeto Anotar os Dias); e “as avestruzes não entram nos contos de fadas” (mostra de trabalhos de alunos do 10.º g, da escola secundária Henriques nogueira, realizados sob coordenação de Rosário Lucas e sandra Ferreira, em resposta ao Desafio Primeiros Voos).estas exposições estão patentes até 29 de agosto.Visite-as e “mergulhe” no mundo das histórias e das memórias!…

Histórias do “antigamente” de “graúdos” dos núcleos de Monte Redondo e Dois portos do projeto Clube Sénior da Câmara Municipal foram contadas por “miúdos” do 5.º H da escola Básica integrada padre Francisco soares, sob coor-denação de Odília piteira, no dia 26 de maio, no Museu Municipal Leonel Trindade, no âmbito da Festa das Histórias de Vida.Mais uma vez a Câmara Municipal levou a cabo esta iniciativa de forma a comemorar o Dia interna-cional das Histórias de Vida. a atividade prosseguiu na Fá-brica das Histórias – Casa Jaime Umbelino com a inauguração de várias exposições: "Livro de Re-talhos" (mostra de trabalhos que decorrem do projeto No coração


Recorde-se que o Turres Veteras constitui-se como o melhor en-contro nacional de História rea-lizado anualmente e focado num tema, o qual foi, como já é habi-tual, organizado pela Câmara Mu-nicipal e pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.O encontro chegou ao seu tér-mino com um discurso dos ante-riores reis do Carnaval de Torres (antónio Miranda e alfredo Reis) proferido da varanda do edifí-cio dos paços do Concelho, que exemplificaram dessa forma aos participantes na iniciativa a sátira “inteligente” e típica do entrudo a quem chamam “o mais portu-guês de portugal”.

alice Vieira e Margarida Fonseca santos e os ilustradores Teresa Lima, Cristina Valadas e Daniel silvestre.O evento contou com a parceria das livrarias União e Bertrand e dos agrupamentos de escolas do concelho.Durante os cinco dias do Torres Vedras, Cidade dos Livros parti-ciparam nas suas diferentes ativi-dades cerca de 2700 pessoas.

De 18 a 23 de abril, Torres Vedras acolheu um vasto conjunto de atividades que celebraram o livro e a leitura, e com as quais se as-sinalou o Dia Mundial do Livro (23 de abril). encontros de leitores, escritores e ilustradores, sessões de contos, exposições de ilustração, perfor-mances, teatro, coros de leitura e de canto, cinema de animação e uma livraria itinerante acompa-nhada de escritores e contadores, fizeram parte do programa desse evento organizado pela Câmara Municipal.De realçar da iniciativa – intitu-lada Torres Vedras, Cidade dos Livros - os encontros com os escritores álvaro Magalhães, Da-vid Machado, nuno Camarneiro,

cultura

3.a ediçãoTORRES VEDRAS fOI MAIS UMA VEz “CIDADE DOS LIVROS”

cultura

“turres veteras”CARNAVAL fOI ABORDADO DE fORMA CIENTífICA EM ENCONTRO DE HISTóRIA

a sério, falou-se do Carnaval este ano no Turres Veteras.Foi esse o tema da 18.ª edição deste conceituado encontro de História que decorreu nos dias 15 e 16 de maio no edifício dos paços do Concelho.na iniciativa foram abordadas festas de entrudo em diferentes tempos e lugares, desde a an-tiguidade passando pela idade Média até à Modernidade, “via-jando-se” por diversos locais do estrangeiro com carnavais que são património imaterial da Hu-manidade (Barranquilla, Blancos y negros, Binche, aalst e Kastav) bem como do país (Trás-os-Mon-tes, Ovar, Loulé e… Torres Vedras, obviamente, com um especial en-foque).

Sociedade Filarmónica da Ribaldeira, Banda da Juventude Musical Ponterrolense e Banda de Música da Casa do Povo de Campelos foram os agrupamentos que este ano atuaram no âmbito do Sons de Cá, programa municipal que decorreu mais uma vez em sextas-feiras à noite de maio, no Largo de Wellington.


Recorde-se que o Jogo do Muni-cípio, que é uma organização da Câmara Municipal, tem início nas escolas participantes (estando aberto a alunos do 3.º ciclo do ensino básico e dos ensinos se-cundário e profissional) com a simulação de um processo elei-toral que culmina na elaboração de uma proposta que é levada à assembleia Final.Refira-se que “agricultura Fa-miliar: opção ou solução?” foi o tema do Jogo do Município em 2014.

Castelo com uma ceia medieval, em que, como não poderia dei-xar de ser, esteve “presente” o primeiro rei da segunda dinastia portuguesa e respetivo séquito.Demonstrações de armas e pe-quenos combates, apontamen-tos de animação (dança, teatro, canto e música medieval), e uma coreografia de malabares de fogo foi proporcionado ao longo desta recriação.Relacionado com a mesma estão patentes no Museu Municipal Le-onel Trindade duas exposições: “Torres Vedras no caminho de Ceuta” e “sarmento Rodrigues - Viagem ao Oriente português”.Visite-as!

notícias

cultura

recriação do coNselHo régio D. jOãO I “REgRESSOU” A TORRES VEDRAS…

O momento inicial da construção do império português foi mais uma vez recriado em Torres Ve-dras.no dia 16 de maio D. João i, infan-tes, respetiva corte e o Condestá-vel nun'álvares “regressaram” a este “burgo” para o Conselho Régio que decidiu a tomada de Ceuta, empresa realizada em 1415 e que marcou o começo da expan-são ultramarina nacional.Depois do desfile que principiou na praça do Município, passou pelo Largo de s. pedro e rumou ao Castelo, realizou-se neste local a recriação desse conselho que foi presenciada por numeroso "bom povo".a atividade, que foi organizada pela Câmara Municipal, teve con-tinuidade pela noite também no

educação e juveNtude

14.a edição do “jogo do muNicípio”EMPREENDEDORISMO SOCIAL DEU ORIgEM A PROPOSTAS DE "jOVENS POLíTICOS"

a proposta de restauro de um edi-fício municipal para acolhimento de vários serviços de interesse para a população (casa-abrigo, centro de explicações e ponto de apoio para a elaboração do iRs) apresentada pela escola de ser-viços e Comércio do Oeste foi a vencedora da edição de 2015 do Jogo do Município, cuja assem-bleia Final decorreu na tarde do dia 27 de maio no edifício dos pa-ços do Concelho.“ano europeu da Cooperação para o Desenvolvimento! empreen-dedorismo social: como posso colaborar?” foi o tema da iniciati-va, na qual participaram também a escola profissional agrícola Fernando Barros Leal e a escola Básica integrada padre Francisco soares.

O Parque Regional de Exposições acolheu nos dias 17 e 18 de abril a feira Agora Escolhe!, destinada preferencialmente a alunos do 9.º ano de escolaridade, a qual deu a conhecer ofertas formativas existentes do concelho.


pequenos”, “Vem Brincar na Tele-visão”, “pombos-Correio”, “Dos sinais de Fumo às novas Tecnolo-gias”, “a Comunicação nas inva-sões Francesas” e “Brincando com as sombras” foram alguns dos temas dos referidos ateliês.no decorrer da iniciativa foram ainda dinamizadas atividades de animação de caráter lúdico e educativo para além das propor-cionadas nos ateliês.no fim de semana e na segunda--feira (dia 1 de junho) o certame esteve aberto à comunidade, também de forma a se comemorar o Dia Mundial da Criança.

da edição deste ano do Novos Talentos.nela, o Contemporânea da Freiria foi eleito o melhor grupo, ao pas-so que a coreografia da Comercial Dance da Freiria foi considerada a melhor.a última Final do Novos Talen-tos 015 realizou-se no dia 30 de maio, no centro comercial arena shopping.nessa final, de Moda, sara san-tos, de 16 anos (da Freguesia da silveira), e Ricardo andré, de 17 anos (da União das Freguesias do Maxial e Monte Redondo), foram os vencedores na sua principal categoria.

O concelho voltou a agitar-se para assistir à revelação de mais talentos.entre março e maio decorreu mais uma edição do Novos Talentos, concurso municipal no qual par-ticiparam 472 jovens que deram a conhecer os seus dotes como cantores, dançarinos e modelos.a primeira final do Novos Talen-tos 015 aconteceu no dia 9 de maio, no pavilhão Multiusos. Luís Fernando, em representação da União das Freguesias do Maxial e de Monte Redondo, com a inter-pretação do tema “Longe de ti”, do império dos sentados, foi o vencedor da mesma. no dia seguinte, no mesmo lo-cal, teve lugar a Final de Dança


“Novos taleNtos 015”MAIS TALENTOS SUBIRAM AO PALCO NUMA TERRA DE TALENTOS…


“a graNde Festa da criaNça - XXvi oeste iNFaNtil”“MIUDAgEM” fOI POSTA A COMUNICAR EM TORRES VEDRAS

"a comunicar é que a gente se entende"… foi esse o tema da edição deste ano d’ A Grande Festa da Criança. Cerca de 16 mil “miúdos” e “graúdos” passaram por este evento municipal, que decorreu entre os dias 27 de maio e 1 de junho, no parque Regional de ex-posições. nele, as crianças par-ticipantes puderam divertir-se num universo feito à sua medida, onde em mais de 40 ateliês in-terativos lhes foi proporcionado experiências lúdico-pedagógicas variadas, com o devido acompa-nhamento. “O Capuchino Vermelho através de Miró e Mondrian”, “a comuni-car… salvamos vidas!”, “Atelier de photografia”, “Faça-se Luz!”, “Cine Kids – O cinema dos mais

Susana Correia (docente da Escola Básica do 1.º Ciclo da Boavista) foi eleita “Professor do Mês” de abril no âmbito da iniciativa Professor do Ano – Torres Vedras 2014/015.


notícias

O dia em que nasce um filho fica para sempre marcado nas nossas vidas.assumindo que o dia do aniver-sário se reveste de especial im-portância para todas as crianças e seus familiares, a Câmara Mu-nicipal lançou a iniciativa “al-moça comigo nos meus anos”, pela qual os pais/encarregados de educação têm a possibilidade de partilhar o almoço com os seus filhos neste dia de festa. esta ação abrange todos os jardins de infância e escolas de 1.º ciclo do ensino básico da rede pública do concelho.Um “mimo” acrescido que permi-te estreitar os laços entre a esco-la e família e possibilita ainda aos pais conhecerem a qualidade das refeições escolares servidas nas escolas do concelho.se pretende fazer uma surpresa ao seu filho e almoçar com ele no seu dia de anos, basta informar o respetivo estabelecimento de ensino até às 16h do dia anterior ao seu aniversário, para que seja possível encomendar as refeições extra. a refeição será faturada na conta mensal da criança e terá o custo equivalente ao de uma re-feição de adulto.

deseNvolvimeNto social

“Festa séNior 014/015” PARCERIA INTERMUNICIPAL CONTINUA A DAR “VIDA AOS ANOS” DE SENIORES

sua atividade de encerramento, no Centro de educação ambien-tal.Cerca de 3500 participações fo-ram contabilizadas no evento.De referir que o mesmo resulta de uma parceria estabelecida entre os municípios de Torres Vedras, Lourinhã, sobral de Monte agra-ço e Cadaval e instituições parti-culares destes quatro concelhos, beneficiando a iniciativa ainda do contributo de outros parceiros que pela sua missão e vocação se associaram à mesma.

a Festa Sénior foi mais uma vez levada a cabo para “dar vida aos anos” da população sénior dos concelhos de Torres Vedras, Lou-rinhã, sobral de Monte agraço e Cadaval.nesse âmbito entre outubro e junho, foi de novo proporcio-nado um conjunto de atividades descentralizadas a este público, de caráter lúdico, cultural e for-mativo.Dessas atividades saliente-se algumas, como o Baile da pinha e o Baile de Carnaval, realizados no parque Regional de exposições; o V encontro de Coros séniores – Notas d’ Outono, que teve lugar na Casa da Cultura/salão paro-quial da ponte do Rol; e a semana da europa, sendo de destacar a


iNiciativa origiNal Nas escolas muNicipais do coNcelHo"ALMOçA COMIgO NOS MEUS ANOS"

A comunidade cigana torriense levou a cabo uma campanha de recolha de bens alimentares, tendo o respetivo ato de entrega acontecido no dia 26 de maio, nas instalações do Centro Social e Paroquial de Torres Vedras.


Trail runners de vários locais do país percorreram os trilhos e caminhos da costa do concelho no último fim de semana de maio na primeira edi-ção do Santa Trail.a prova mais extensa deste evento, com 23 km, que teve lugar no sábado, e que passou pela praia azul, Foz do sizandro, Cambelas, Barrocas, Be-cecarias, ecopista do sizandro e santa Cruz, foi concluída por 121 atletas. Fábio Fountora (do Tough Trails alenquer) foi o primeiro a cruzar a meta.Já a prova de 6 km, que decorreu no dia seguinte, com início na praia de santa Rita e término na praia Formosa, foi ganha por Vítor santos (individual), tendo a mesma sido concluída por 55 participantes.ainda nesse domingo, igualmente no âmbito do Santa Trail, foi pro-porcionada uma caminhada grátis, também na zona costeira do conce-lho, à qual aderiram 240 caminhantes. O Santa Trail foi organizado pela Câmara Municipal com o apoio do Tur-res Trail Clube.De referir ainda que o evento contou com o apoio de um conjunto de entidades locais que proporcionaram descontos na aquisição de bens e serviços.

Um intenso programa de atividades descentralizadas (como aulas de atividade física, conferências, exposições, workshops, consultas, tratamentos estéticos ou rastreios) foi proporcionado pela Câmara Municipal e por agentes locais no âmbito da iniciativa "Abril, mês da Saúde".

desporto

“saNta trail”BELEzA DA zONA DE SANTA CRUz fOI CENáRIO DE PROVA DE “TRAIL RUN”

desporto

coorgaNizado pela câmara muNicipal CAMPEONATO NACIONAL DE “SkATE” PASSOU DE NOVO POR TORRES VEDRAS

O melhor do skate português vol-tou a Torres Vedras em mais uma etapa do campeonato nacional da modalidade que teve lugar no fim de semana de 13 e 14 de junho.O skate parque de Torres Vedras acolheu este ano a segunda etapa da competição, sendo, pelo seu historial, já um local de referên-cia para a mesma. gustavo Ribei-ro foi o vencedor na principal ca-tegoria da prova (profissionais). De mencionar também o bom desempenho dos skaters locais e a sua forte participação. O evento foi animado ao final da tarde de sábado por concertos dos Lazy e dos torrienses For the glory, sendo também de referir um outro apontamento artístico, que foi a pintura de murais do

skate parque de Torres Vedras por Miguel Brum e nuno Barbedo ‘CaVeR’, da UaT (União artística do Trancão).para além destas novidades, a etapa de Torres Vedras do nacio-nal de skate teve este ano ainda uma outra: começou no início da semana com um road show pelas escolas do concelho.O evento foi organizado pelo Radical skate Clube em parceria com a Câmara Municipal.


notícias

ambieNte e susteNtabilidade

“eNergy globe award”PRéMIO AMBIENTAL MAIS PRESTIgIADO DO MUNDO DISTINgUIU AS "AgOSTINHAS"


coNFerêNcias sobre ambieNte e qualidade de vidaMOBILIDADE SUSTENTáVEL fOI TEMA DE REfLExãO E ExPERIMENTAçãO

numa época em que as reservas de combustíveis fósseis vão-se esgotando e procuram-se alter-nativas aos mesmos na área dos transportes também de forma a diminuir a poluição e a melhorar a qualidade de vida das populações, a Câmara Municipal escolheu para tema das suas décimas primeiras conferências sobre ambiente e qualidade de vida a “Mobilidade sustentável”.a palestra final desta edição das mesmas aconteceu no dia 23 de maio, no Dolce CampoReal Lisboa, na qual esta temática foi abordada sob diversos prismas por Catarina Celada (da inteli), Miguel Finis-terra (da Lexus Coimbra) e outros intervenientes que participaram numa mesa redonda.

no final, os cerca de 60 partici-pantes nessa palestra tiveram oportunidade de conduzir viatu-ras elétricas e híbridas. O ciclo de conferências sobre am-biente e qualidade de vida pro-movido pela Câmara Municipal apresentou este ano um formato diferente, tendo a novidade do mesmo se relacionado com a re-alização de palestras destinadas à comunidade escolar, as quais decorreram entre os dias 4 e 22 de maio. Cerca de 620 alunos as-sistiram às mesmas, no final das quais foram também disponibi-lizados veículos elétricos para experimentação.

atribuído pela energy globe Foun-dation, o Energy Globe Award distingue projetos regionais, na-cionais e globais que preservem os recursos como a energia ou utilizem fontes renováveis ou fontes isen-tas de emissões poluentes. Conta com mais de 170 países partici-pantes e mais de 1.500 inscrições de projetos por ano. as respetivas cerimónias de entrega de prémios são realizadas por todo o mundo. Recorde-se que o sistema de bici-cletas públicas urbanas de Torres Ve-dras foi implementado em 2013 pela Câmara Municipal. Teve um custo de 354.478¤ e foi financiado a 70% pelo programa Operacional de Valorização do Território no âmbito do Quadro de Referência estratégico nacional por intermédio do Fundo europeu de Desenvolvimento Regional.

O sistema de bicicletas públi-cas urbanas de Torres Vedras - “agostinhas” - recebeu no dia 16 de junho o prémio ambiental mais prestigiado do mundo.Tratou-se do Energy Globe Award Portugal de 2015, tendo o mesmo sido entregue no advantage aus-tria – Departamento Comercial da embaixada da áustria, em Lisboa.

Cerca de 550 participações foram contabilizadas nas seis sessões do projeto municipal Conversas com Pais que decorreram durante o findo ano letivo no Edifício dos Paços do Concelho.


O concessionário da praia Formosa (empresa 2R Bar) foi distinguido como o melhor concessionário de praia do concelho da última época balnear.O respetivo prémio foi entregue no dia 13 de maio, no Centro de educa-ção ambiental, no decorrer da reunião de preparação da época balnear deste ano no concelho.Os 2.º e 3.º classificados no concurso de melhor concessionário de praia do concelho de 2014 foram, respetivamente, os concessionários da praia do Mirante (empresa santaCruz e santos, Lda) e da praia de santa Cruz-Centro (Maria dos anjos Francisco).Também naquela ocasião foi entregue ao concessionário da praia azul o certificado internacional concedido ao Município pela associação Ban-deira azul da europa relacionado com o facto de uma praia do concelho hastear a Bandeira azul durante 5 anos consecutivos.nessa reunião participaram os concessionários dos apoios e frentes de praia do concelho e representantes de algumas entidades, nomeada-mente da Capitania do porto de peniche, da Delegação de saúde de Torres Vedras e da empresa águas do Oeste.


coNcurso de melHor coNcessioNário de praia do coNcelHo QUALIDADE NA PRESTAçãO DE SERVIçOS BALNEARES DE NOVO PREMIADA PELA CÂMARA MUNICIPAL

vos postos de trabalho. este ano, Torres Vedras e Mollet del Vallès (espanha) foram os municípios vencedores, certificando-se o seu bom desempenho ambiental e o compromisso de crescimento verde, pela procura ativa de dis-seminação de uma consciência ambiental entre os cidadãos. O júri ficou particularmente im-pressionado com a estratégia de Torres Vedras no âmbito da mo-bilidade, que visa diagnosticar alguns pontos fracos do seu sis-tema de transportes e definir um conjunto de medidas para melho-rar a mobilidade e a qualidade de vida da sua população.

Torres Vedras recebeu no dia 18 de junho numa cerimónia que de-correu em Bristol (Reino Unido), o prémio European Green Leaf, distinção atribuída pela Comissão europeia que destaca o grande esforço do Município no sentido de alcançar melhores resultados ambientais, sobretudo no que concerne à estratégia de mobili-dade, esforço de preservação da biodiversidade e gestão da água.O European Green Leaf 2015 é uma competição-piloto destina-da a cidades/municípios com po-pulação entre 50.000 e 100.000 pessoas e que reconhece o com-promisso para melhorar os resul-tados ambientais, com particular destaque para os esforços que geram crescimento verde e no-


selo de certiFicação ambieNtal atribuído pela comissão europeiaTORRES VEDRAS VENCE “EUROPEAN gREEN LEAf”


notícias

De realçar que Torres Vedras teve inclusivamente uma avaliação superior à de alguns concelhos onde se situam capitais de distri-to como Viana do Castelo (23.º), Castelo Branco (31.º), Vila Real (36.º), Beja (37.º), Bragança (41.º), santarém (42.º), ponta Delgada (43.º), guarda (45.º) e portalegre (80.º).De salientar também que no uni-verso dos 100 concelhos da re-gião Centro, Torres Vedras tem a 5.ª melhor performance.

ecoNomia

“portugal city braNd raNkiNg”TORRES VEDRAS ESTá ENTRE OS 25 CONCELHOS MAIS COTADOS A NíVEL NACIONAL

Torres Vedras é o 22.º concelho mais cotado a nível nacional.esta é a conclusão de um estudo efetuado pela Bloom Consulting, que criou o ano passado um “por-tugal City Brand Ranking”. a avaliação realizada este ano no âmbito deste ranking baseou-se na análise de dados estatísticos, de consultas online, bem como na dos websites dos municípios nacionais e respetivas redes sociais.este estudo, que incidiu nos 308 concelhos portugueses, dividiu-se em três itens: “negócios”, ”Visitar” e “Viver”.Da região Oeste, Torres Vedras foi avaliado como o melhor conce-lho, seguido por Caldas da Rainha (34.º) e peniche (54.º). a sul, o concelho contíguo de Mafra teve a 24.ª melhor pontuação.


“quiNzeNa do ambieNte”(BOM) AMBIENTE DE NOVO COMEMORADO PELA CÂMARA MUNICIPAL

O ambiente foi mais uma vez ce-lebrado no concelho.De 2 a 19 de junho a Câmara Mu-nicipal levou a cabo um relevante programa de atividades de forma a comemorar o Dia Mundial do ambiente (5 de junho).Desse evento – a Quinzena do Ambiente - saliente-se algumas das suas ações: a inauguração de quatro novos eco parques no concelho; a apresentação do projeto de Regeneração do sis-tema Dunar da Foz do sizandro; a apresentação do projeto Eco Urbe Santa Cruz; a conferência do projeto REPUTE, no edifício dos paços do Concelho; a assinatura de um Compromisso no âmbito do programa Eco-Escolas, no Centro

de educação ambiental; e a inau-guração da exposição da segunda edição do Landart, na serra do socorro.De realçar também da Quinzena do Ambiente deste ano as ações de limpeza na zona costeira do con-celho realizadas no dia 5 de junho com escolas: a Costa Viva, levada a cabo em parceria com o espeleo Clube de Torres Vedras; e uma ação de limpeza realizada em parceria com a surfrider Foundation.Contribua também para o (bom) ambiente no concelho!


A convite da Embaixada da Suécia, a Câmara Municipal participou no dia 22 de abril numa sessão sobre “Smart Cities”, na qual apresentou a sua experiência com a plataforma AlertaTVedras.

na segunda parte da sessão foram apresentados projetos turísticos como casos de estudo, tendo-se abordado os desafios e dificulda-des dos processos de candidatura e licenciamentos desse tipo de projetos. Daniel pinto (diretor da escola de Hotelaria e Turismo do Oeste) foi o moderador, tendo sido dados a conhecer na oca-sião os empreendimentos pódio d’aventura (animação turística) por Carla Valente, areias do seixo (empreendimento turístico) por gonçalo alves e adega Mãe (eno-turismo) por Bernardo alves.

mais

No auditório do ediFício multisserviçosNOVOS fINANCIAMENTOS COMUNITáRIOS PARA O TURISMO fORAM ABORDADOS

“Turismo 2020 - Oportunidades e Desafios” foi a temática de uma sessão dirigida a empresários e investidores na área do turismo que decorreu no dia 11 de maio no auditório do edifício Multisservi-ços da Câmara Municipal.a primeira parte desta iniciativa organizada pela Câmara Munici-pal foi dedicada à divulgação de oportunidades de financiamento contempladas no plano de ação Turismo 2020. a apresentação deste painel foi levada a cabo por Jorge abrantes (vice-presidente do Turismo de portugal), que efetuou um enquadramento geral deste plano, tendo também abor-dado os seus objetivos estratégi-cos, os seus instrumentos de fi-nanciamento e as suas atividades enquadráveis.

da floresta contra incêndios e potenciar a qualidade de vida das populações.na inauguração destes equipa-mentos, que resultam de uma parceria estabelecida entre a Câmara Municipal e as respetivas freguesias, estiveram presentes cerca de 370 alunos.

Quatro eco parques foram inau-gurados no concelho na manhã do dia 11 de junho, no âmbito da Quinzena do Ambiente.Foram eles o eco parque da Ma-cieira (localizado no Maxial), o eco parque da Mina (localizado na Fonte grada), o eco parque da Varandinha (localizado na praia azul) e o eco parque das Olivei-rinhas (localizado na póvoa de penafirme).estes novos espaços de lazer e fruição da natureza têm por base os conceitos de “baixo custo”, "simplicidade" e "sustentabili-dade", bem como os objetivos de promover a prática desportiva ao ar livre, aproximar a população da natureza, garantir a preservação

obras muNicipais

parceria da câmara muNicipal com juNtas de FreguesiaCONCELHO DISPõE DE MAIS QUATRO ECO PARQUES


projeto

Novo espaço muNicipal

de educação para a arte

“O edifício da antiga esquadra da Polícia

de Segurança Pública de Torres Vedras

(localizado na lateral do Edifício dos Paços

do Concelho) está a ser intervencionado

para a criação nesse local de um espaço de

atividades culturais e artísticas (...)”


O edifício da antiga esquadra da polícia de segurança pública de Torres Vedras (localizado na lateral do edifí-cio dos paços do Concelho) está a ser intervencionado para a criação nesse local de um espaço de atividades culturais e artísticas.O rés-do-chão do mesmo funcionará como um espaço de receção e de atividades para crianças em idade pré-escolar, podendo, ocasionalmente, ser utilizado como área de exposição. ainda neste piso haverá uma área administrativa e uma instalação sanitária infantil.O primeiro piso do edifício funcionará como espaço de atividades para público em idade escolar, contando igualmente com instalações sanitárias (femininas, masculinas e para pessoas com mobilidade condiciona-da), bem como com uma zona de arrumos.no segundo piso deste equipamento existirá um outro espaço polivalente, sendo que a partir deste aceder-se-á a um pequeno terraço.será instalado no edifício um ascensor para permitir a acessibilidade a indivíduos com mobilidade condiciona-da, para além de ser construída uma escada que ligará os vários pisos.Tratando-se de um lote profundo, o posicionamento das escadas e da clarabóia que as ilumina reforça a iluminação natural nos três pisos.De referir que no mesmo local já tinham funcionado as atividades do serviço educativo da galeria Municipal, as quais foram transferidas para a contígua Travessa Luís Cardoso, voltando agora ao seu local de origem.Recorde-se que este serviço educativo foi criado pela Câmara Municipal em 2003 na sequência da requalifi-cação do edifício dos paços do Concelho e da criação no mesmo da galeria Municipal. a construção daquele novo equipamento pedagógico insere-se assim na continuação da política municipal de educação e sensibilização da população para a arte…

NÚMEROS ¦ área ¦ 355 m2

¦ custo ¦ 356.463 euros¦ Prazo ¦ 2.o semestre de 2015


entr

evis

taconversando

Azulejos, bidés, candeeiros, pequenas esculturas,

bancos, aspiradores, mobílias, telefones,

brinquedos… Uma infinidade de objetos

reaproveitados fazem do “Solar dos Jorges” um mundo

de fantasia singular no concelho, construído ao

longo de décadas por Jorge Soares. Antigo jogador

de futebol do Benfica, fixou-se há já alguns anos

na Boavista depois de reformado. A sua moradia e

todo o seu pitoresco universo foram recentemente

alvo de um trabalho de vídeo realizado por

Alexandre Pomar e Tiago Pereira, o qual esteve

patente na Paços – Galeria Municipal. À [Torres

Vedras], Jorge Soares falou desse seu mundo, bem

como de outras questões como a importância do

reaproveitamento de materiais, o seu percurso de

vida, a terra que o acolheu e algumas curiosidades

interessantes da sua carreira desportiva…

entrevista: Tiago Oliveira

fotografia: Gonçalo Pinto

jorge soares


Como começou este seu interesse em recolher material para fazer as “obras de arte” que estão patentes no seu solar?Bem, já quando era miúdo a minha professora de desenho dava-me sempre muito boas notas e dizia-me que tinha muito jeito para o desenho. entretanto cresci, apareceu o desporto, fui inclusivamente jogador de futebol do Ben-fica nos juniores, pratiquei também outras modalidades como o atletismo e o voleibol, e essa faceta artística aca-bou por ficar para trás. aliás, naquele tempo já ganháva-mos como juniores no Benfica, e desisti também por isso dos estudos. Depois casei, nasceram os meus dois filhos, e agora quatro netos, até que comecei a aspirar ter uma casa de férias. Comprei esta casa na Boavista em 1972. a minha mulher faleceu por volta do ano 2000 e, estando reformado, resolvi fixar-me aqui. se ficasse em Lisboa acabava nos jardins a jogar à sueca e assim estou por aqui a fazer o que me dá prazer, que são os meus trabalhos. ainda no tempo em que trabalhava passava pelos vazadou-ros e ia tentando encontrar alguma coisa que me despertas-se a atenção. a partir daí comecei a juntar coisas como é o caso daquelas pias, às vezes encontrava bocados de azulejo partidos e ocorria-me que com aquilo podia fazer uns “bo-necos”... Como tenho algum jeito para o desenho, primeiro concebo os trabalhos no papel e depois recorto os azulejos com uma turquês. e assim, a pouco e pouco, fui construindo este mundo, também com poemas que ia fazendo e colo-cando nas paredes, para além de ir colecionado todo o tipo de objetos, alguns dos quais tenho dentro de casa…O que me influenciou também para enveredar por estes trabalhos foi o facto do meu pai, que era pedreiro, fazer o aproveitamento de materiais. por exemplo, havia pes-soas que tiravam os azulejos das paredes para as pintar e ele aproveitava, ou tiravam madeiras para pôr alcatifas, e ele fazia o mesmo. para além disso punha-me a endireitar pregos para reaproveitá-los. e assim ficou esse bichinho em mim. Os azulejos de flor-de-lis que tenho no muro da minha casa eram inclusivamente dele. entretanto, as pessoas que passavam pela casa davam-me os parabéns pelos meus trabalhos, incentivando-me a cons-truir este mundo de fantasia.

Para além do seu gosto pelo reaproveitamento de materiais e de passar o seu tempo de reforma a executar estes traba-lhos, houve alguma situação que tenha de forma especial despoletado o seu gosto para realizá-los? sim. na altura em que já estava na pré-reforma, a junta de freguesia da zona da alameda, em Lisboa, organizou um curso, em que até participou o juiz que condenou as Fp 25. Durante a semana, ao fim da tarde, a junta dispo-nibilizava o espaço e os materiais e éramos coordenados pelo professor Melício. até chegou a ser equacionado

fazer-se escultura, mas acabou por não acontecer, aca-bando por se fazer essencialmente trabalhos de pintura. na sequência desse curso, fizemos inclusivamente expo-sições em vários locais e chegámos a vender trabalhos. Lembro-me até de um quadro que fiz de s. Jorge e que desapareceu numa dessas exposições. Tinha a intenção de o colocar aqui, mas como tal não foi possível, acabei por fazer outro com bocados de azulejo. Foi uma experi-ência interessante, de vários meses, com gente de todas as idades e era bom porque não pagávamos nada. Talvez tenha sido essa experiência que despoletou em mim a vontade de realizar trabalhos artísticos.Como escrevi algures aqui na minha casa, todos nós te-mos jeito para qualquer coisa. no meu caso descobri nes-sa altura o meu jeito para os trabalhos artísticos.

Tem tido muitas pessoas a visitar o seu solar?sim, tenho tido muitas visitas. Os meus trabalhos têm sido muito apreciados.Já tenho até sido solicitado para abrir a casa a grupos es-colares e a outros. até para fazer aqui uma peça de teatro. apareceu também aqui o alexandre pomar que se inte-ressou muito por isto, e o seu pai, o Júlio pomar, também já cá esteve. Fiquei muito feliz pelo facto do alexandre pomar e o Tiago pereira, filho do músico Júlio pereira, se terem interessado pelo meu trabalho e terem feito o vídeo que esteve patente na galeria Municipal. O sérgio godinho também passou por aqui, e gostou muito… a provar tudo isto é o “livro de honra” onde os visitantes podem deixar as suas impressões da visita.

E como é que as pessoas fazem as visitas?De várias formas. Há pouco tempo apareceu aqui um grupo de amigos que me contactou. Outros passam aqui à porta, param para ver, e eu convido-os a entrar. Há pessoas que até perguntam quanto custa a entrada e obviamente digo que não custa nada. Às pessoas que veem aqui até propo-nho que tragam familiares, vizinhos, amigos. Há também outros que param, mas acanham-se e não entram. e pas-sam por aqui inclusivamente muitos estrangeiros, que também deixam no livro as suas dedicatórias. para além disso, o expresso esteve aqui e fez uma re-portagem com grande destaque na sua revista sobre a minha casa. Há pessoas que até me dizem que já têm ido a muitos museus e nunca viram uma coisa assim. eu fico muito contente, claro…Houve até quem me chamasse gaudi. sou conhecido como o “gaudi da Boavista”, e quando fui ao programa do gou-cha ele até me chamou de “gaudi português”. aumentou a parada (risos)… além da TVi também estive na siC.Como fim de vida, é uma boa forma de passar o tempo…

“(...) todos nós

temos jeito para

qualquer coisa

(...)”


entrevista

conversando

Quais são os motivos dos seus trabalhos, as suas fontes de inspiração?É algo que é difícil de explicar. eu posso ter um sonho, com determinada situação, e então, transporto isso para o papel e depois executo. nos jornais, nas revistas, na televisão, também vejo coisas que me inspiram.

Há algum trabalho seu de que goste de forma especial?gosto de todos, mas principalmente da figura do s. Jor-ge a matar o dragão. escolhi essa figura porque por um lado s. Jorge tem o meu nome e por outro lado é um santo guerreiro. Também tenho alguns quadros com animais e aves de que gosto muito. aquelas duas parabólicas com um corvo e uma gaivota, que são o símbolo de Lisboa, também é um trabalho de que gosto de forma especial.

A figura do S. Jorge tem alguma relação com o facto de ter chamado a esta sua casa “O Solar dos Jorges”?sim, mas o nome desta casa tem mais a ver com o meu nome e o dos meus filhos. Dei esse nome a esta minha residência porque há umas décadas atrás havia ruas que não tinham nomes e as pessoas tinham de dar nomes às suas casas. Dentro desta casa criei até ruas com o nome de familiares como forma de homenagem.

Acha que o seu trabalho é importante no sentido de alertar para a reciclagem dos materiais, numa altura em que não se aproveita nem se arranja nada, compra-se tudo novo?eu acho que é importante. Tive um colega numa profis-são diferente, já há muitas décadas, que falava da reci-clagem, numa altura em que ninguém ligava a isso. Já na altura ele falava da importância de reaproveitar as coisas inclusivamente de forma a matar a fome. ele batia muito nessa tecla e isso ficou-me na memória, o que também contribuiu para que enveredasse por este caminho de aproveitamento de materiais.

Ao longo da sua vida que profissões e ocupações teve?Fiz o 5.º ano do liceu, depois o desporto tomou conta de

mim, e fui conciliando a vida desportiva com a profissio-nal. Quando cheguei a sénior o Benfica enviou-me para a Régua com um rapaz que veio de Moçambique com o eusébio, o Zambane, e fui lá campeão de Vila Real. De-pois fui jogar para o Loures e o presidente desse clube arranjou-me um emprego num escritório, foi o primei-ro que tive. Fui também na altura campeão distrital. eu queria continuar lá, mas estava vinculado ao Benfica que me enviou para portimão. não estive muito tempo no al-garve, acabei por me desvincular do Benfica, e fiz o resto da minha carreira desportiva em clubes como o nazaré, o alhandra, o povoense, o Desportivo dos Olivais e o Costa da Caparica. até que em 1975 tirei o curso de treinado-res. Foi o primeiro em portugal, em que participou por exemplo o Manuel José. Treinei clubes do distrito como o Venda do pinheiro, o Vitória de Lisboa, e outros. Fui ainda árbitro. paralelamente fui vendedor de bebidas, depois fui para uma empresa em que tive como função a de chefe de armazém e trabalhei ainda numa empresa de ar con-dicionado. para conseguir amealhar mais algum dinheiro vendi também livros no Círculo de Leitores.

Tendo feito a sua vida em Lisboa, porque escolheu a Boa-vista para segunda habitação?Comecei por ver casas na Costa da Caparica, mas não que-ria ficar muito próximo de Lisboa para manter algum afas-tamento do trabalho. ainda vi umas casas no algarve mas concluí que ficava muito longe. até que resolvi dar uma volta pela ericeira e santa Cruz. só havia aqui um proble-ma que era o tempo, era uma zona de muito vento. Hoje em dia não é nada comparado com antigamente, quan-do o tempo era mais agressivo. Lembro-me de estar em tronco nu no quintal e parecia que tinha agulhas a espe-tar no corpo. na altura falei com um construtor que tinha uma casa para vender em santa Cruz, mas que precisava de obras, e acabei por não comprar essa. no entanto ele sugeriu-me esta na Boavista, que acabei por comprar.

E tem gostado desta zona?


“(...) Sou

conhecido como

o “Gaudi da

Boavista" (...)”

acho que é uma zona agradável. está-se aqui bem, não falta nada…estou na minha casa de manhã à noite, onde passo o meu tempo. De vez em quando também vou dar uma volta, mas passo a maior parte do tempo em casa. ainda me lembro de quando aqui cheguei a estrada ser em terra batida. Hoje é alcatroada. Tem havido uma evo-lução e qualitativa imensa…

Teve uma boa recetividade da instalação/exposição sobre o seu trabalho que esteve patente na Galeria Municipal?sim. as pessoas foram dizendo bem dela e no próprio dia da inauguração os presentes estavam bastante agrada-dos…

Não é muito normal pessoas que vêm do mundo do futebol desenvolverem interesse pelas artes…sim, é mais pela parte musical que os futebolistas se in-teressam…

A título de curiosidade, houve alguns colegas seus dos ju-niores do Benfica que se tenham tornado conhecidos?sim, o simões, por exemplo. Tenho até uma história mui-to interessante com o simões. na minha juventude, com um conjunto de rapazes benfiquistas, fui aos treinos de captação do Benfica. Éramos seis e nenhum ficou. no entanto não desistimos e fomos ao atletismo e dos seis ficamos três. Modéstia à parte, fui considerado o melhor e inclusivamente fui campeão de atletismo pelo Benfica. só que quis de novo jogar futebol e fui às captações do sporting. não falei com nenhum dos meus colegas ben-fiquistas, fui lá, e acabei por ser aproveitado. e assim fiz uma época nos principiantes do sporting, que cor-responde atualmente aos juvenis. Joguei com jogadores como o pedro gomes, o Oliveira Duarte, o Crispim, que atingiram um certo gabarito. e quando acabei a época fui de novo ao Benfica para me submeter às provas. Quando disse que tinha sido jogador do sporting aceitaram-me logo. e o treinador dos juniores, que era um argentino,

chamado Valdeviezo, perguntou-me se eu conhecia o si-mões. perguntou-me se ele era bom, eu disse que sim, e questionou-me porque não jogava pelo sporting. e o que se passava era o seguinte: o almada pediu determinado valor ao sporting pela sua transferência, o que não foi aceite. O sporting manteve-o durante um ano e passado esse tempo o simões ficava desvinculado do outro clube sem ser necessário pagar o que quer que fosse. nos trei-nos o simões até jogava contra mim porque na altura eu era defesa-direito e ele era extremo-esquerdo. Defron-távamo-nos os dois, mas éramos muito amigos. Um dos primeiros jogos que fiz pelo sporting até foi aqui em Tor-res, ele acompanhou-nos, mas não podia jogar. e então o simões esteve um ano no sporting sem jogar, mas acabou por ir para o Benfica porque este clube chegou a um acor-do financeiro com o almada. posso dizer que a vinda do simões para o Benfica teve o meu dedo…O simões viria inclusivamente a ser campeão europeu de juniores. eu e o Bernardes de Torres Vedras chegamos a ser convocados para essa seleção, até tenho uma foto-grafia tirada com ele, que jogava no Torreense, mas dos 22 convocados houve 6 que não foram à áustria, e nós fomos desses que acabaram por não ir ao campeonato. naquele tempo era assim…

Tem algum desejo, ambição, para o futuro?Bom, gostava de ter saúde para continuar a fazer isto. por outro lado, que as pessoas venham visitar o meu so-lar. por outro lado ainda, que a Câmara continue a apoiar as artes e a cultura.para além de fazer um ou outro objeto, não tenho ne-nhum objetivo em especial. Tenho 73 anos e apenas gostava de ficar para a posterioridade. É bom ter a sen-sação que passei por este mundo e fiz qualquer coisa de relevante…

“(...) É bom ter

a sensação que

passei por este

mundo e fiz

qualquer coisa de

relevante (...)”


a silfesan é uma empresa de metalomecânica da Bordinheira cuja ati-vidade tem a sua génese nos anos 80 quando silvino Feijão dos santos começou a trabalhar por conta própria.anteriormente trabalhara na fábrica de lixívias desta localidade e com máquinas dessa unidade fabril iniciou o seu próprio negócio. no início, este centrou-se em boa medida em trabalhos direcionados para os setores das lixívias e detergentes e agrícola (alfaias, reboques, estruturas para estufas), mas viria posteriormente a direcionar-se para outras vertentes como a maquinação e a execução de estruturas metá-licas para usos não agrícolas. atualmente, mais de metade da produção da silfesan, que foi fundada em 1992 quando silvino Feijão dos santos deixou de trabalhar em nome individual, abrange esse tipo de estrutu-ras metálicas, muitas delas para manutenção de veículos aéreos.

“(...) A carga bu-

rocrática em Portu-

gal é um empecilho

para as empresas

(...)”

Silvino Feijão dos Santos

SILFESANEMPrEENdEdOrISMO


para além dessas estruturas, saliente-se também da produção da silfe-san os contentores para resíduos sólidos urbanos, os chassis, peças me-tálicas de pequena dimensão e os equipamentos agrícolas. Uma das mais recentes apostas desta empresa é a execução de esculturas metálicas. De referir, a título de curiosidade, que a estrutura do elétrico de cortiça criado pelo torriense pedro Vasa que esteve recentemente em exposição no Kennedy Center (em Washington) foi executado pela silfesan.Cerca de 60% da produção desta firma é exportada para países dos mais variados pontos do globo como França, alemanha, irlanda, argélia, Cabo Verde, angola, sudão, áfrica do sul, Chile, austrália ou nova Zelândia. Respondendo a encomendas de clientes que comercializam os seus produtos por todo o mundo, a silfesan tem, dessa forma, levado o nome de Torres Vedras alem fronteiras.O seu crescimento tem sido de resto ultimamente bastante acelerado, o que é constatável pelo facto de nos últimos seis anos mais que ter duplicado o número de trabalhadores.O investimento desta empresa em equipamentos também tem sido grande, contando a mesma inclusivamente com tecnologia de ponta da respetiva área. atualmente possui um moderno conjunto de equipa-mentos que abrange todas as áreas produtivas do setor da metalo-mecânica (como o corte, a soldadura, a quinagem, a calandragem, o torneamento e a fresagem), para além da pintura, bem como um setor de elaboração de projetos, o que possibilita o desenvolvimento e execução de uma vasta gama de produtos. as instalações da silfesan ocupam cerca de 7 mil m2, sendo aproxima-damente 3 mil de área coberta, distribuídos por 3 pavilhões. De referir que esta firma tem também apostado na sua certificação e é atualmente uma pMe líder.para além disso, tem acolhido com frequência estagiários, nomea-damente do CenFiM (Centro de Formação profissional da indústria Metalúrgica e Metalomecânica).É também prática comum da silfesan apoiar eventos locais, sendo a patrocinadora da equipa de pesca da aCDR da Bordinheira.

¦ Nome ¦ Silfesan, Lda

¦ Localização ¦ Calçada dos Moinhos, n.O 12 - Bordinheira

2565-836 Torres Vedras

¦ fundação ¦ 1992

¦ N.o de funcionários ¦ 54

¦ área de atividade ¦ metalomecânica

¦ faturação ¦ 3,5 milhões de euros

¦ gerência: ¦ Silvino Feijão dos Santos

¦ Contactos ¦ 261 331 335 | www.silfesan.pt | [email protected]

B.I. DA

EMP

RESA

“(...) A especia-

lização é impor-

tante para se ter

sustentabilidade

(...)”


“(...) As empre-

sas muitas vezes

são como famílias

(...)”



identidade

ESTrAdA NACIONAL 8 = E.N.8carlos guardado da silva


Com a implantação da República, a antiga designação de ‘estrada Real’ foi substituída pela designação de ‘estrada nacional’. não se trata, porém, da primeira classificação das estradas, cuja primeira referência data de 1790. em 1913, o governo classificava as estradas de 1.ª ordem (nacionais) e de 2.ª ordem (distritais), criando uma comissão para a elaboração de um novo plano de estradas, nacionais e municipais, assim como os caminhos públicos, isto é as vias rurais de interesse municipal. em 1926, publicou-se novo plano, inscre-vendo a estrada entre porto (Circunvalação) e Lisboa (Carriche), que atravessava o centro da vila de Torres Vedras, então designada estrada nacional n.º 10, uma via de 1.ª classe. entretanto, com a criação da Junta autónoma de estradas, surgiu uma nova classificação das estra-das nacionais, de primeira e segunda classes, em 1933. as estradas de 1ª classe constituiriam a malha principal da rede, ligando Lisboa às capitais de distrito e estas entre si e outros locais de importância nacional.em 1945, um novo plano Rodoviário nacional voltaria a atribuir nova classificação às estradas nacionais, em função da sua importância económica, assim como das suas características técnicas, designa-damente a inclinação e os raios de curvatura, que deveriam permitir, neste caso, em condições de segurança, alcançar a velocidade de 80 km/h nas estradas de 1.ª classe. Condições técnicas que exigiam um contínuo melhoramento, retirando-lhe inclinações e curvas, como aconteceu em Torres Vedras, aquando da construção da moderna Rua Doutor Ricardo Belo em 1988, ou, no Turcifal, deixando o trânsito da estrada nacional de atravessar o lugar. O mesmo destino que teria a e.n. 8 no troço das ruas santos Bernardes e Dias neiva, esta hoje 25 de abril e Dias neiva, em Torres Vedras, perdendo, naquele caso, o trânsito num sentido e, mais tarde, nos dois sentidos, sendo desviado para a avenida Cinco de Outubro. a numeração das estradas de 1.ª classe fez-se de 1 a 200, reservando-se a primeira centena para os

itinerários principais e a segunda para os restantes itinerários, come-çando a numeração das estradas nacionais de 2.ª classe em 201, e as de 3.ª classe em 301. as estradas nacionais de 1.ª classe estabeleciam ligações entre os centros urbanos mais importantes e as capitais de distrito. no conjunto das estradas de 1.ª classe, os números 1 a 18 foram reservados para os itinerários principais, correspondendo às estradas que ligavam as capitais de distrito entre si e as estradas com origens nas cidades de Lisboa e porto. alterava-se, também, a numeração das estradas, passando parte do itinerário da antiga estrada nacional n.º 10 – Lisboa-alcobaça a designar-se estrada nacional n.º 8 – com o percurso Lisboa-Loures-Torres Vedras-Caldas da Rainha-alcobaça. Uma estrada nacional de 1.ª classe, tratando-se de um itinerário principal, isto é de maior interesse nacional. em 1973, classificou-se o troço alcobaça-aljubarrota-Cumeira-Cruz da Légua, integrando a e.n.8 e, em 1984, desclassificou-se o troço entre Olival Basto e Frielas/santo antónio dos Cavaleiros, passando este a designar parte da futura a8, explicando a atual ligação da estrada nacional 8 a Chão da Feira (iC2-iC).Os diferentes planos rodoviários alteraram a fisionomia do país, incrementando o tráfego de passageiros e mercadorias e promovendo o escoamento de produtos agrícolas e industriais das regiões. na estrada nacional 8, entre a Malveira e Torres Vedras, ao longo de 27 km, e depois pela estrada nacional 9 até à Coutada, corria diariamen-te Carlos Lopes. esta era também a sua estrada, pela qual entrava na cidade, a sua avenida, que conheceu em passadas largas repetidas quotidianamente, o seu espaço de treinos, que o elevariam à condição de herói nacional depois de percorrer os 42.195 m. na Maratona de Los angeles. O caminho longo que o consagraria campeão olímpico, testemunhando que também pela e.n. 8 se pode chegar a Los angeles em 1.º lugar!

S. PEDROAUTORIA:jOãO CASTRO SILVA (1966 - )

Localização: Largo de S. Pedro – Torres VedrasData de Inauguração: 29 de junho 2015

arte pública


“antes de se tornar um dos doze discípulos de Cristo, pedro era pescador. podemos falar de pedro como uma “âncora” da igreja. Jesus comparava pedro à rocha. pedro foi o fundador, junto com paulo da igreja de Roma, sendo-lhe concedido o título de príncipe dos apóstolos. s. pedro foi o primeiro Bispo de Roma. a composição da figura centra-se na ideia de uma estrutura que resiste às forças adversas da natureza, quase que como uma figura de proa de um barco. inclinada, em atitude de força contra o vento e preparada para afrontar as intempéries.Com os pés bem assentes na terra, este s. pedro baseia a sua forma na pirâmide, símbolo da síntese, da ideia, e da dimensão espiritual. em que a base é a multiplicidade, a dispersão e o caos, e o topo o mundo dos princípios e da unidade.ao nível da integração no espaço de implantação colocou-sea figura em posição frontal à zona de ventos dominantes da praça, contextualizando forma e conceito. numa relação próxima com a população optámos por não colocar o santo numa base ou pedestal - utilizamos para esse efeito o plano sobrelevado do jardim de oliveiras do lado direito da igreja - é uma visão mais humanística de um santo que é pedro, uma pessoa que se vê glorificada pelos actos que realiza enquanto Homem.”

João Castro Silvanasce em 1966 em Lisboa1992 - Licenciado em escultura. FBaUL1994 - Frequência do Curso "Bronze Casting" Royal College of art– Londres2001 - Mestre em História da arte, ULL2010 - Doutor em escultura, FBaULÉ professor auxiliar do curso de escultura na FBaULexpõe desde 1991 e indivudualmente desde 1996.

Prémios1993 - 1º prémio no Concurso "Os Jovens e a arte", CMa

1998 - 2º prémio do “ll simpósio internacional de escultura em Ferro de abrantes”.

1999 - Menção Honrosa -prémio Fundação Calouste gulbenkian- no "lll Concurso de Jovens nas artes -Francisco Wandscheider" Culturgest, Lisboa.

2005 - prémio Doutor gustavo Cordeiro Ramos. academia nacional de Belas artes.

Trabalhos em locais públicosRotunda da areia - Quinta da Marinha, Cascais área de serviço Repsol - auto-estrada do Oeste, sentido norte / sul.edifício sede da B.Braun Medical LDa, Queluz de Baixo.Fábrica da Cultura, amadora.Rotunda viária no Bairro da Vila Morena, Torres Vedras.


Noites do ParqueConcerto Local: parque Verde da VárzeaDestinatários: Maiores de 6

31 de julho | sexta | das 22h00 às 23h00Los Negros, Luís Conceição e Álvaro de Campos: Amor e MedoOs poemas do “tavirense” álvaro de Campos foram a “argamassa” utilizada para ligar o rock alternativo, a música experimental e a dramaticidade dos Los negros, com a música romântica e por vezes satírica de Luís Conceição.

7 de agosto | sexta | das 22h00 às 23h00CochaiseOs Cochaise são Cláudia sambado (voz), Filipe sambado (guitarra e voz), alexandre pereira (guitarra e voz), Luís Barros (bateria) e adriano Fernandes (baixo) e lançaram os discos «Mini-Homónimo» e «se amanhã não Chovesse» em 2011 e 2013, respetivamente.

14 de agosto | sexta | das 22h00 às 23h00Joana EspadinhaJoana espadinha é uma canta-autora portuguesa que lançou em junho de 2014 o seu primeiro disco, "avesso" - um álbum de pop Rock que procura sair da caixa, e dos rótulos habituais.

21 de agosto | sexta | das 22h00 às 23h00Memória de PeixeOs "Memória de peixe" são um projeto musical baseado na criação de músicas com loops curtos de guitarra e um kit de bateria. O projeto teve início em dezembro de 2010 com Miguel nicolau (guitarra) e mais tarde nuno Oliveira (bateria), dupla que viria a editar o disco de estreia pela Lovers & Lollypops, em 2012.

agendatorres vedras

música: 4 de julho | sábado |21h305 de julho | domingo |16h00 Os ExcluídosConcerto com Coro Juvenil e Coro infantil da Cidade de Torres Vedras Local: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 5

Teatro:

dança:

12 de julho domingo | das 17h00 às 18h30Apresentação Finaldas Oficinas de Expressão Artísticaprojeto educativo / Teatro / DançaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 4

25 de julho | sábado | 21h30 LAB5: Espetáculo final do Laboratório de Dança (Estreia)projeto Comunitário / DançaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 5 (donativo realizado a favor da associação esTUFa- plataforma Cultural)Info: 936 408 775 ou pelo e-mail: [email protected]

17 de julho | sexta | 21h30 18 de julho | sábado | 21h30 Volta ao Mundo em 80 CompassosConcerto Camerata Vocal de Torres VedrasLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 5

a Camerata Vocal de Torres Vedras propõe, para este espetáculo, uma viagem de circum-navegação musical, com passagem obrigatória por cinco continentes.

14 e 15 de agosto Festival Santa Summer Sounds 2015Festival de MúsicaLocal: ex-Karting de santa CruzPreço: ¤ 15Info: www.facebook.com/santasummersounds esta atividade integra o programa Onda de Verão


Todo o mês de julho Um mês, um autor... Saul Bellow Mostra DocumentalLocal: Biblioteca Municipal de Torres Vedras

4 a 25 de julho Amílcar Abreu - Desenhar sem Apagarexposição DocumentalLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasInauguração: 4 de julho, às 18h00Curadoria: Maria Filomena abreu “Com pozinhos de perlimpimpim o traço de amílcar abreu deslumbrou, com a sua magia, o universo infantil da sua época. pim-pam-pum, suplemento do Jornal “O século”, foi semana a semana, o espaço de diálogo entre os personagens inventados e os mais pequeninos. ”

11 de julho a 8 de agosto "AAPOR" Exposição Coletiva de AguarelaexposiçãoLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasInauguração: 11 de julho, às 18h00

torres vedras : agenda

Exposições:

debates e seminários:Chás de Pedra 2015: A QuintaColóquiosLocal: azenha de santa CruzInscrições: arquivo Municipal de Torres Vedras, pelo tlf.: 261 320 736 ou pelo e-mail [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

3 de julho | sexta | 21h30 Quintas das Freguesias de São Pedro e Santiago nos Registos Paroquiais: 1578-1910Orador: José Madruga de Carvalho

10 de julho | sexta | 21h30 Da Quinta de Gaspar Campello à Vila de CampelosOrador: José Damas antunes

17 de julho | sexta |21h30 As Quintas Torrienses em números: um presente com futuroOradora: sónia Miranda

Em permanência2.ª Edição da LandArt "Arte na Paisagem"exposição Local: parque de Merendas da serra do socorro

Em permanênciaGuerra Peninsular (1807-1814)exposição Local: Museu Municipal Leonel Trindade

Em permanência Pintura dos Primitivos Portuguesesexposição Local: Museu Municipal Leonel Trindade

Até 4 de julho A Mãe que Choviaexposição de ilustraçãoLocal: paços - galeria Municipal de Torres Vedras

Até 29 de agosto Prateleirasexposição da autoria de Bela silva com Catarina Maldonado, Hugo Luz e Luís Marques paisLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 29 de agosto Tudo e Mais Alguma CoisaexposiçãoLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 29 de agosto Livro de Retalhosexposição Local: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 29 de agosto Quarto EscuroexposiçãoLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 29 de agosto As avestruzes não entram nos contos de fadasexposição Local: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 29 de agosto Cianotipiasexposição Local: paços - galeria Municipal de Torres Vedras

Até 10 de outubro Torres Vedras no caminho de Ceuta. 600 anos Do Conselho Régio de Torres Vedras... à conquista de Ceuta (1414-1415)Local: Museu Municipal Leonel Trindade

Até 10 de outubro Sarmento Rodrigues Viagem ao Oriente Portuguêsexposição Local: Museu MunicipalLeonel Trindade

a Fábrica das Histórias – Casa Jaime Umbelino está aberta ao público durante o mês de agosto com o seguinte horário: Terça a sexta: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00sábado: 10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00



as Agostinhas – Bicicletas Urbanas de Torres Vedrastêm o seguinte horário de verão: 07h30 às 22h00. Boas pedaladas!

leituras: 23 de julho | quinta | 21h3020 de agosto | quinta | 21h30Arremessos Poéticos Tertúlia de poesiaLocal: azenha de santa CruzInscrições: pelo tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

oficinas: Até 31 de dezembroterças e quintas | das 15h00 às 18h00Clube de Costura Sénior Ideias para TransformarLocal: espaço Juntar, Torres VedrasDestinatários: Munícipes a partir 55 anosInscrições: 932 874 866 ou [email protected]

4 de julho sábado | das 10h00 às 17h00Workshop de CianotipiaLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 16Inscrições: pelo tlf.: 261 334 040 ou [email protected]

Torres Vedras Night Run Local: praça da República – Torres Vedras1 de julho | quarta | 21h008 de julho | quarta | 21h00

Torres Vedras Night Run Santa CruzLocal: azenha de santa Cruz – santa Cruz

15 de julho | quarta | 21h0022 de julho | quarta | 21h0029 de julho | quarta | 21h005 de agosto | quarta | 21h0012 de agosto | quarta | 21h0019 de agosto | quarta | 21h0026 de agosto | quarta | 21h00

desporto:

Mexa-seprograma de Desporto informalLocal: parque Verde da Várzea

3 de julho | sexta | 19h15 | Zumba6 de julho | segunda | 19h15 | Total Clube L10 de julho | sexta | 19h15 | Pilates com Bola13 de julho | segunda | 19h15 | Bumba17 de julho | sexta | 19h15 | Body Attack

9 a 12 de julho Troféu Joaquim Agostinho38º grande prémio internacional de Ciclismo de Torres VedrasLocal: Vários locaisInfo: www.trofeujoaquimagostinho.com esta atividade integra o programa Onda de Verão

9 de julho | quinta-feira | prólogoTurcifal- Turcifal 8 Kms

10 de julho | sexta-feira | 1.ª etapaVentosa (Adega Cooperativa de S. Mamede da Ventosa) - Alto de Montejunto 155,5 KmsHora de partida: 11h45 / Hora de chegada:15h22

11 de julho | sábado | 2.ª etapaParque Industrial Joper (Ameal) - Circuito de Torres Vedras 143 KmsHora de partida: 12h55/ Hora de chegada: 16h24

12 de julho | domingo | 3.ª etapaS. Martinho do Porto (Parque de Campismo) - Carvoeira 172,4 kmsHora de partida: 12h00 / Hora de chegada: 16h05



desporto: eventos: Até 5 de julho Feira de São Pedro 2015 Certame agroindustrial e ComercialLocal: expotorresInfo: www.promotorres.pt ou www.facebook.com/feiradesaopedro

3 a 5 de julho Festival EssênciasLocal: ex- Karting de santa CruzPreço: sexta grátis / 5¤ (sábado ou domingo) / 7¤ (passe 2 dias)Info: www.festivalessencias.com esta atividade integra o programa Onda de Verão

4 de julhosábado | das 21h30 às 00h00befashion@santacruz 2015Moda e bem-estar Local: Rua José pedro Lopes, santa CruzInfo: www.promotorres.pt esta atividade integra o programa Onda de Verão

Feira Rural 20154 de julho sábado | das 08h00 às 17h00Feira Rural de Torres VedrasLocal: Ruas do centro da Cidade de Torres Vedras

1 de agostosábado | das 09h00 às 20h00Feira Rural em Santa CruzLocal: Ruas do centro de santa Cruz

este mês a Feira Ruralvai até à praia!Programa de Animação:09h00 às 10h00 e das 11h00 às 12h30 | animação musical itinerante com o grupo “ salta-poçinhas”15h00 às 17h00 | animação musical itinerante com o grupo “ salta-poçinhas”17h30 às 20h00 | animação musical itinerante com o grupo “Torres Band”

O Ecocentro funciona, desde 16 de junho,no estaleiro Municipal, na paul, de terça a sexta das 10h00 às 12h30 e das 13h30 às 18h00; e sábados das 10h00 às 14h00.

16 a 19 de julho CSI 2 * Concurso Saltos InternacionalConcurso Local: Centro Hípico do Hotel golf Mar, porto novoInfo: www.csivimeiro.comesta atividade integra o programa Onda de Verão

17 a 26 de julho Santa Cruz Ocean Spirit 2015 Festival internacional de Desportos de Ondas Local: santa CruzInfo: www.oceanspirit.pt esta atividade integra o programa Onda de VerãoConsulte a categoria “eventos”

Provas desportivas :18 e 19 julho Internacional de Skimboard

20 a 24 julhoEuropean Kayaksurf Championship

20 a 24 julho World Waveski Surfing Cup

20 julho Campeonato Nacional de SUP Wave

21 julho Circuito Nacional de Bodyboard Masculino e Feminino

22 a 26 julho Taça de Portugal de Surfing Montepio

25 e 26 Julho Campeonato Nacional Aee Magicam Kayaksurf e Waveski

10 e 11 de julho das 21h00 às 00h00Carnaval de Verão 2015Local: Ruas do centro de santa CruzInfo: www.promotorres.pt esta atividade integra o programa Onda de Verão

11 de julho sábado | das 08h30 às 12h008º Encontro de Automóveis Antigos e ClássicosLocal: Concentração: CaeRO - Torres VedrasInscrições: José Martins paulino, pelo tlm.: 966 055 863 ou pelo e-mail: [email protected] atividade integra o programa Onda de Verão

12 de julho domingo | das 14h00 às 20h00Portugal em Festa - SICem direto de santa CruzLocal: santa CruzInfo: www.sic.sapo.pt/programas/portugalemfesta esta atividade integra o programa Onda de Verão

23 a 26 de julho CSI 2 *Concurso Saltos InternacionalConcurso Local: Centro Hípico do Hotel golf Mar, porto novoInfo: www.csivimeiro.com

25 de julho sábado | das 21h30 às 23h30Caminhando ao Luarpasseio pedestre noturnoLocal: azenha de santa CruzPreço: ¤ 2,5 / grátis para sócios aTVesta atividade integra o programa Onda de Verão

29 de agostosábado | das 21h30 às 23h30Nas Margens da Fozpasseio pedestre noturnoLocal: azenha de santa CruzPreço: ¤ 2,5 / grátis para sócios aTVesta atividade integra o programa Onda de Verão



eventos:

visitas: 26 de julho | domingo | 15h00 A Avó que era muito vaidosaVisita guiada"O Museu com pontos e Costuras"Local: paços - galeria Municipal de Torres VedrasDestinatários: crianças dos 4 aos 8 anos (acompanhadas por um adulto)Inscrições: paços - galeria Municipal de Torres Vedras, pelo tlf.: 261 334 040 ou pelo e-mail [email protected]

17 a 26 de julho Santa Cruz Ocean Spirit 2015Festival internacional de Desportos de Ondas Local: santa CruzInfo: www.oceanspirit.pt esta atividade integra o programa Onda de Verão

De 17 a 26 de julho, santa Cruz volta a receber os melhores atletas nacionais e internacionais dos vários desportos de ondas.O festival alcança a sua 9º edição, e as 88 000 pessoas que passaram pela aldeia neptuno durante os 10 dias do evento no ano passado, confirmam o sucesso e a longevidade que o santa Cruz Ocean spirit tem garantido desde a realização da 1ª edição em 2006.Durante o dia, os melhores atletas nacionais e internacionais disputam algumas das principais provas de surf, bodyboard, longboard, skimboard, stand up paddle (sUp), waveski e kayaksurf.À noite, e até às 3 da manhã, muita música e animação com a atuação de bandas e dj’s.Mas porque desde a primeira edição que o evento tem uma preocupação ambiental e pe-dagógica, os mais novos podem realizar diversas atividades no serviço pedagógico instalado na aldeia neptuno e experimentar os desportos de mar na piscina instalada em pleno areal.Desporto, concertos, animação, lojas, restaurante, bares, serviço pedagógico… santa Cruz espera por si!

25 de julho sábado | das 10h00 às 16h00Dia do Cãoadoção de animaisLocal: praça da Liberdade (frente psp), Torres Vedras

Feira do Livro de Verãoesta atividade integra o programa Onda de Verão

26 de julhodomingo | das 10h00 às 23h00Feira do Livro de VerãoLocal: Rua José pedro Lopes - santa Cruz

26 de julho | domingo | 17h00Sessão de autógrafos com a escritora Ana FerreiraLocal: Rua José pedro Lopes - santa Cruz

23 de agostodomingo | das 10h00 às 23h00Feira do Livro de VerãoLocal: Rua José pedro Lopes - santa Cruz

23 de agosto | domingo | 15h00“Angili e o Guarda Sonhos”, de Sílvia Filipe Local: aguarela

15 de agosto | sábado | 10h00Cortejo EtnográficoRecriação EtnográficaLocal: Ruas de santa Cruz,Largo Jaime Batista da Costa e praia do guinchoesta atividade integra o programa Onda de Verão

Venha recriar uma tradição antiga das gentes rurais da região de Torres Vedras!assista às atuações dos ranchos folclóricos e dos grupos etnográ-ficos do nosso concelho e venha, pela hora do almoço, sentir o gosto da gastronomia tradicional e sabores de outros tempos. Traga o farnel!

17 a 22 de agosto 22h00 às 00h00Static 2015: Concurso de Homens-Estátua de Santa CruzperformanceLocal: Ruas do centro de santa Cruzesta atividade integra o programa Onda de Verão

Todos os dias da semana será possível assistir às performances dos participantes neste concurso, entre as 22h00 e as 00h00, nas ruas pedonais do centro de santa Cruz. nesta apresentação diária, o júri do concurso irá avaliar as performances, tendo em conside-ração 4 critérios (criatividade, ori-ginalidade, imobilidade e efeito) e selecionar quem tem lugar na grande final, que acontecerá no dia 22 de agosto, sábado.

27 a 30 de agosto Novas InvasõesFestivalLocal: Vários LocaisInfo: www.cm-tvedras.pt


torres vedras : infantojuvenil

oficinas: leituras: teatro:24 de julho sexta | das 21h30 às 22h15A Princesa do SalTeatro de MarionetasLocal: Biblioteca de praiade santa CruzDestinatários: Crianças a partir dos 4 anos /Famílias Inscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

7 de agosto sexta | das 21h30 às 22h00Pirilampos e EstrelasLeitura encenadaLocal: Biblioteca de praia de santa CruzDestinatários: Crianças dos 3 aos 5 anos /FamíliasInscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

Hora do ContoLocal: Biblioteca de praia de santa CruzDestinatários: Crianças a partir dos 3 anos/ Famílias Inscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, tlf.: 261 933 543, [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

2 de julho | quinta | 15h00 | A Princesa e a Porquinha7 de julho | terça | 15h00 | A Formiga Horripilante9 de julho | quinta | 15h00 | Quando a mãe era pequena14 de julho | terça | 15h00 | Só um golinho, Rã16 de julho | quinta | 15h00 | Alice entre as gravuras21 de julho | terça | 15h00 | Perigoso!23 de julho | quinta | 15h00 | Não quero fazer ballet!28 de julho | terça | 15h00 | Pato! Coelho!30 de julho | quinta | 15h00 | Obax4 de agosto | terça | 15h00 | Um barco no céu6 de agosto | quinta | 15h00 | Como apanhar uma estrela11 de agosto | terça | 15h00 | Os Pequenos Girassóis da Mamã13 de agosto | quinta | 15h00 | O Lobo que queria ter uma namorada18 de agosto | terça | 15h00 | O que é o Amor?20 de agosto | quinta | 15h00 Este e aquele em Splat! A história de um gato colorido25 de agosto | terça | 15h00 | Elmer e o Arco-Íris27 de agosto | quinta | 15h00 | Um pequeno crocodilo ternurento que só visto

4 de julhosábado | das 11h00 às 13h00Sábado na GaleriaVisita a exposição e OficinaLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasDestinatários: Crianças dos 4 aos 8 anos (acompanhadas por um adulto) Inscrições: paços - galeria Municipal pelo tlf.: 261 334 040 [email protected]

8 de julho quarta | das 15h00 às 16h30Invasão de cores a que cores sabe o verão?Oficina de expressão plásticaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças dos 6 aos 12 anosInscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, pelo tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

Exposições:Todo o mês de julho Um mês, um autor ... Tim Warnes Mostra Documental Local: Biblioteca Municipal de Torres Vedras

Serão de Contosserão de Contos com antonella gilardiLocal: Biblioteca de praia de santa CruzDestinatários: Biblioteca de praia de santa Cruz, tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

17 de julhosexta | das 21h30 às 22h15Há livro e livro…Destinatários: Crianças dos 5 aos 10 anos/Famílias

14 de agostosexta | das 21h30 às 22h15Bicho de ContoDestinatários: Crianças dos 3 aos 6 anos /Famílias


oficinas:

torres vedras : infantojuvenil

Ateliês Mini MercadoLocal: Mini Mercado, espaço infantil do Mercado Municipal de Torres VedrasDestinatários: Crianças dos 3 aos 10 anoswww.facebook.com/mercado.municipal.tvedras Horário: sábado das 09h00 às 14h00 | domingo das 09h00 às 13h00

11 e 12 de julho | Bloco de notas18 e 19 de julho | Relógios de Cartão25 e 26 de julho | Monstros nos Livros!8 e 9 de agosto | sacos Criativos15 e 16 de agosto | Barco dos piratas22 e 23 de agosto | Jurassic fun29 e 30 de agosto | Mapa do Tesouro

13, 14, 15, 16 e 17 de julho das 14h00 às 17h00Oficinas do MarOficina de expressão plásticaLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasDestinatários: Crianças dos 6 aos 12 anosInscrições: tlf.: 261 334 040 ou [email protected]

15 de julho quarta | das 15h00 às 16h30A invasão dos monstros (dinossauros) nas arribasOficinaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças entre os 6 e os 12 anos (acompanhados por familiar)Inscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

22 de julho quarta | das 15h00 às 16h30Lago invadidoOficinaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças dos 5 aos 10 anosInscrições: [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

29 de julho quarta | das 15h00 às 16h30Fomos invadidos…OficinaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças dos 5 aos 10 anos (acompanhadas por um familiar) Inscrições: Biblioteca de praia desanta Cruz, pelo tlf.: 261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

5 de agostoquarta | das 15h00 às 16h30A invasão dos monstros (dinossauros) nas arribasOficinaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças entre os 6 e os 12 anos (acompanhados por familiar)Inscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, pelo tlf.:261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

12 de agostoquarta | das 15h00 às 16h30Lago invadidoOficinaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças dos 5 aos 10 anosInscrições: [email protected] esta atividade integra o progra-ma Onda de Verão

26 de agosto quarta | das 15h00 às 16h30Invasão de cores - a que cores sabe o verão?Oficinas de expressão plásticaLocal: aguarelaDestinatários: Crianças dos 6 aos 12 anosInscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, pelo tlf.:261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão

eventos: Até 31 de julho das 09h00 às 17h00Tempo de Férias Verão 2015atividades lúdicas e pedagógicas Local: Vários locaisDestinatários: crianças e jovens residentes/ou a frequentar o 1.º, 2.º e 3.º ciclos do ensino básico no Concelho de Torres VedrasInfo: www.educacaotorresvedras.comInscrições: Balcão de atendimento Único da Câmara Municipal de Torres Vedras

Muitas crianças veem o que ninguém devia ver,sentem o que ninguém devia sentir.não desvie o olhar!sinalize as situações de maus tratos, abuso sexual e negligencia à Comissão de proteção de Crianças e Jovens de Torres Vedras pelo tlf.: 261 322 462 ou 261 322 463.

21 de agosto sexta | das 21h30 às 22h15"Hoje sinto-me...Poesia!"Local: Biblioteca de praia de santa CruzDestinatários: Crianças dos 6 aos 10 anos/FamíliasInscrições: Biblioteca de praia de santa Cruz, pelo tlf.:261 933 543 [email protected] esta atividade integra o programa Onda de Verão


Batismo de Voo

www.paraventura.com

[email protected]

Tel. 919190737

PARAVENTURA ESCOLA DE PARAPENTE HOTEL SANTA CRUz

www.hotelsantacruz.pt

[email protected]

Tel. 261 930 330

PASSOS NO CONCELHOjulho | agosto

roteiro

SANTA CRUzem Torres Vedras pode subir ao alto das serras, entrar no castelo e sítios históricos que marcam o passado, ouvir os sinos que pautam o tempo, sentir o aroma intenso e quente do campo e banhar-se nas águas frescas de um mar azul que bate no longo areal a perder de vista.Com a chegada do verão, e as férias a aproximarem-se, é em Torres Vedras que também encontra o cenário ideal para bons momentos de diversão e aventura numa atmosfera onde a paisagem e o cheiro da maresia preenchem os dias que tanto se aguardam durante os meses de inverno.Hoje, o convite vai para santa Cruz, um refúgio que combina, na perfeição, um vasto programa de atividades e eventos, para todos os gostos e idades, num ambiente reconfortante que lembra a infância. Durante os meses de julho e agosto damos destaque ao Ocean spirit, ao Befashion, ao Carnaval, ao encontro internacional de aguarelas, ao static, à Feira de Verão e tantos outros espetáculos de música, dança e teatro. procure a nave que, pelo segundo ano, vai aterrar num dos mais belos miradouros de santa Cruz e divirta-se…muito! Desportos de ondas, BTT, trail, caminhada, são algumas das atividades desportivas possíveis de praticar em santa Cruz


CERVEjARIA BOCA SANTA

esplanada antero de Quental

[junto à Capela de sta. Helena]

https://www.facebook.com/

BocasantasantaCruz

Tel. 261 931 514

torres vedrasPASSOS NO CONCELHO

e se gosta de desafios, a escola de parapente – paraventura proporciona momentos e sensações inesquecíveis. Dê um salto e sobrevoe a costa. O local habitual é o miradouro de santa Rita.em família, desfrute das coloridas praias, percorra o passeio marítimo e, em manhãs de maré vazia, divirta-se nas pequenas piscinas naturais formadas pelo rendilhado das rochas da praia de santa Helena e, com o pé na areia, respire a simplicidade da vida! e para viver em pleno as suas férias, fique por cá no Hotel de santa Cruz, localizado bem no centro e com uma magnífica vista sobre o mar, a azenha e o singular penedo do guincho, o imponente rochedo que diferencia a paisagem desta aldeia. aqui o conforto é como o de estar em casa!O final do dia é tempo de descanso e reflexão enquanto o sol toca no mar e, envergonhado, se esconde atrás do oceano. na esplanada antero de Quental, também conhecida pelo passeio dos poetas, sente-se no Boca santa e delicie-se com um bom prato de marisco e muitos outros petiscos prepara-dos a pensar em si! a música irá embalá-lo…

texto: marta fortuna


EM LIVrO torresvedras

“Quando se comemora o Vi centenário da conquista de Ceuta, acontecimento que se concre-tizara em 21 de agosto de 1415, o Município de Torres Vedras publica um conjunto de estudos que revisitam o contexto do acontecimento, o Conselho Régio decisivo na preparação da ar-mada que tivera lugar na então vila no ano de 1414, bem como a expedição e o seu significado, propondo novas leituras.O rei trazia em mente a ideia da empresa já desde pelo menos 1409, segundo o cronista. O acontecimento, que marcara a centúria de Quatrocentos, é revisitado por historiadores nacionais, mas também de Ceuta (espanha) e Marrocos, para quem a conquista de Ceuta marca o início da era moderna. Distante dos argumentos sociais e económicos, D. João i pretendia, sobretudo, armar os seus filhos cavaleiros num grande feito, que lhes concedesse honra, idên-tica honra à alcançada por muitos que participaram na batalha de aljubarrota e que marcavam presença a seu lado na conquista da praça do Magreb, assim como buscava pelas armas a legitimidade que a sua bastardia lhe não oferecia, reforçando, simultaneamente, o seu papel no quadro dos reinos ibéricos e da Cristandade.em Torres Vedras, consultara D. João i os privados do rei, aqueles que integravam o seu Conse-lho, não pelo são João como era intenção do monarca, mas pelas festividades do dia de santiago (25 de julho), por volta dos dias 23 e 24 de julho de 1414.”

TuRRes VeTeRAs VII A ConquIsTA de CeuTA. Conselho RégIo de ToRRes VedRAsEdiçãoCâmara Municipal de Torres Vedras, edições Colibri e instituto de estudos Regionais e do Municipalismo “alexandre Herculano”Data de ediçãomaio de 2015Preço ¤ 15Locais de vendaBiblioteca Municipal de Torres Vedras, edifício paços do Concelho, Museu Municipal Leonel Trindade, posto de Turismo de Torres Vedras e posto de Turismo de santa Cruz.


“a Vida secreta dos Livros procura conduzir o leitor auda-cioso além da fronteira que lhe é imposta pelas páginas de um livro, as palavras de um poema ou as luzes de um espetáculo. estamos aqui perante uma pequena grande viagem, que pretende mostrar ao leitor aquilo que se esconde por trás dos livros: os autores, as suas vidas, os seus caprichos, as suas genialidades, e até, por vezes, as suas misérias, e também aquilo que existe por trás dos próprios livros enquanto objeto:

por que razão há livros anóni-mos?Foi shakespeare que escreveu as obras de shakespeare? Que livro deixaria nervosos os serviços secretos soviéticos?Quem era o escritor que inquie-tava a gestapo?

estes e outros enigmas literários encontram resposta nas páginas desta obra, uma viagem no tem-po através de grandes momentos da história da literatura univer-sal, escrita por um professor de literatura apaixonado pelos livros.

A Vida Secreta dos Livros, texto de santiago posteguillo, ed. Clube de autor, 2014

na bibliotecanovidades

este livro reúne seis contos e uma peça de teatro, «Harbin-ger».Um dos contos, «as Velas da noite», que dá o título do livro, leva-nos ao singular universo de ana Teresa pereira:«alguns realizadores sabiam dirigir os olhos de emma Frost. eram olhos enormes, ligeiramen-te verdes, que podiam tornar-se muito escuros, quase pretos. emma não tinha a beleza de leite e rosas, os cabelos louros e ondulados da mãe. era alta e esguia como o pai, com uma boa estrutura óssea, o cabelo louro escuro. suficientemente bonita para arranjar trabalho como modelo enquanto estudava Representação.»

As velas da noite, texto de ana Teresa pereira, ed. Relógio d´água, 2014

“Histórias que navegam na dire-ção umas das outras, tendo o mar como cenário. Um pescador de bacalhau albino, com cons-telações tatuadas no corpo; um homem que quer ser o primeiro a chegar ao topo do evereste, sabendo que isso já foi feito; e uma rapariga que recebe cartas de amor dentro de garrafas, são algumas das personagens que compõem este novo volume da enciclopédia da estória Universal.“

entrada para a Letra “Q”:Qual Céu “Há uma espécie de céu no mar, onde as raias voam como pássa-ros, as estrelas dormem na areia e as nuvens de espuma enfeitam o espaço azul.” (Malgorzata Zajac)

Enciclopédia da Estória Universal: MarTexto de afonso Cruz,ed. alfaguara, 2014

saibatambém

Um livro poético para toda a família, que expõe ao longo das páginas as emoções e os sentimentos de uma menina na qual todas as crianças se revêem de vez em quando. O cortante em todas as páginas cria um efeito mágico, tornando este livro ainda mais especial.

“Hoje vou abrir as portas do meu coraçãopara o seu interior poder explorar.Que confusão! Há explosões de alegria, lágrimas de crocodilo, calafrios de pasmare mesmo uma ou outra canção.O meu coração é um tesouro que muda de cor consoante o meu humor.”

No meu coração pequeninotexto de Jo Witek e ilustraçãode Christine Roussey,ed. presença, 2014

BIBLIOTECA DE PRAIA DE SANTA CRUZ PROGRAMA DE ANIMAçãO Durante os meses de julho e agosto a Biblioteca de praia de santa Cruz oferece um conjunto diversificado de atividades de promoção do livro e da leitura, especialmente vocacionadas para o público infantil, juvenil e famílias.

as atividades são dinamizadas pelas técnicas do serviço educativo da Bi-blioteca Municipal de Torres Vedras e por animadores e mediadores do livro e da leitura convidados.

Atividades do Programa de Animação: > Hora do Conto - 3ª (s) e 5ª(s) feiras – 15h00> ateliê de expressão plástica – 4ª(s) feiras – 15h00> serão de Contos - 6ª (s) feiras – 21h30> Tertúlia de poesia - 6ª (s) feiras – 21h30> Teatro de Marionetas - 6ª feira – 21h30> Leitura encenada - 6ª feira – 21h30» espetáculo de poesia e Música - 6ª feira – 21h30> Feira do Livro – Domingo – 10h00 às 23h00 > apresentação de Livros – Domingo

Período de Funcionamento do Serviço? 1 de julho a 31 de agosto De 2ª feira a sábadoDas 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 20h00

Morada:Dr. esteves de Oliveira, 4 r/csanta Cruz - Torres Vedras

Contactos para Inscrição: T.261 933 [email protected]

+ Informações www.biblioteca-tvedras.pt/programa/


equipa de sapadores Florestais

dE POrTA ABErTA... torres vedras



A equipa que apresentamos zela por bens de todos nós. Nesta edição apresentamos-lhe a equipa de Sapadores Florestais do Município de Torres Vedras.Criada em 2009 e coordenada pelo Gabinete Técnico Florestal, é composta por 5 elementos e uma viatura de 1.ª intervenção. “Portugal sem fogos depende de todos” e, esta equipa dá uma preciosa ajuda nesse sentido, tendo vindo a realizar um excelente trabalho na redução do risco de incêndio, contribuindo para a proteção de pessoas e bens.

dE POrTA ABErTA... torres vedras

Os sapadores florestais centram o seu trabalho nas seguintes ações:- gestão de combustíveis em faixas de contenção e de proteção de aglomerados urbanos;- Acompanhamento na realização de fogos controlados e realização de queimadas;- Manutenção e beneficiação de infraestruturas e equipamentos no âmbito da defesa da floresta contra incêndios e de vigilância;- (Re) florestação, nomeadamente através do desenvolvimento de ações de preparação do solo para a plantação e/ou sementeira, retanchas, adubações e rega;- Abates e remoção de árvores caídas ou em risco de queda;- Ações de controlo e acompanhamento fitossanitário de povoa-mentos florestais;- Vigilância dos espaços florestais. no período crítico a equipa de sapadores Florestais intensifica as ações de vigilância fixa e móvel nos dias mais propícios à ocorrência de incêndios, por forma a garantir uma rápida e eficaz 1.ª intervenção e fiscalizar comportamentos de risco.- Primeira intervenção em incêndios florestais, combate, rescaldo e vigilância após incêndio.

legenda da fotografia (da esquerda para a direita): Fábio areias , Francisco Janeiro, Carlos santos, Ruben araujo e gonçalo santos

Atividade dos Sapadores Florestais do Município de Torres Vedras em 2014:- 116 dias de serviço público (coordenado e definido pelo ICnF);- 14 dias de ações de sensibilização;- 75 dias de vigilância;- 12,56 ha de arborização em áreas municipais (plantações, retancha e rega); - 34,96 km de manutenção/ beneficiação de rede viária florestal; - 32,8 ha de gestão de combustíveis (desmatação).- A equipa também efetuou limpezas coercivas dos terrenos cujos proprietários não realizaram as faixas de gestão de combustível.

esta equipa é abrangida pelo apoio financeiro do Fundo Florestal Permanente do Instituto da Conservação da natureza e das Flores-tas (ICnF), num montante de 35.000 ¤ anual.

gabinete técnico florestalCâmara Municipal de Torres Vedras

Av. 5 de outubro, 2560-270 Torres Vedras

Tlf.: 261 320 731 | [email protected]



torres vedras A 5 VOzES

70 anos da vitória de 1945Comemorar os 70 anos do fim da Segunda Guerra Mun-dial (II GM) que derrotou o nazi-fascista levando a uma viragem histórico na Europa, conhecer o fascismo, as suas origens e patrocinadores, a sua realidade e trágicas con-sequências, é um imperativo, não só para entender o pas-sado, mas também o presente.A II GM é inseparável da Grande Guerra de 1914-1918 (terá sido a sua continuação). O ascenso do nazi-fascismo nos anos 20 e 30, a crise do sistema capitalista, iniciada em 1929, que alimentou o fascismo e as suas contradi-ções, foram as causas diretas da Guerra 1939-1945.Esta guerra não teve o seu início em Setembro de 1939 quando a Polónia foi invadida pelas tropas nazis e Inglaterra e França declararam guerra à Alemanha. Os anos anteriores haviam sido já anos de agres-sões e ocupações (Manchúria chinesa, Etiópia, Espanha, China, Áustria, Checoslová-quia) por parte das potências fascistas.Nesta guerra morreram mais de 60 milhões de pessoas, quase metade eram soviéticos. A URSS, o seu Exército Vermelho e o seu povo tive-ram um papel fundamental e decisivo para a derrota do nazi-fascista. A libertação de Berlim pelas tropas soviéticas, em Maio de 1945, foi o episódio final da guerra na Europa.Os crimes atómicos dos EUA em Agosto de 1945 no Japão, não foram os últimos episódios da II GM, mas o primeiro da chamada “guerra-fria”.

Torres Vedras na Agenda Cultural PortuguesaPrimeiro, louve-se a iniciativa: a exposição comemorativa dos 600 anos do Conselho Régio que marcou o início da Expansão Portuguesa, que a Câmara Municipal inaugurou no passado dia 15 de maio e que está em exibição no Museu Municipal até 10 de outubro deste ano.Depois, há que incentivar a autarquia a manter este pólo de atração histórico-turístico, comemorando cada ano este evento com iniciativas que assinalem devidamen-te a importância que esse Conselho Régio teve para o futuro de uma nação que só então vivia os primeiros anos de libertação da ocupação Mourisca, a qual, apesar de tudo, havia sido bem benéfica, nomeadamente no campo científico e no do enriqueci-mento linguístico.Uma reconstituição anual do evento e em torno dela pro-mover uma justa, uma feira medieval e toda a panóplia de atividades culturais, cívicas, religiosas e lúdicas próprias da época. Com uma organização competente de que autarquia já se mostrou capaz em even-tos similares, firmar-se-iam os créditos do evento do ponto de vista da agenda cultural, no do retorno económico, even-tualmente com um potencial superior ao do Carnaval de verão. Assinalar-se-iam a efeméride e também o pico da época balnear da região, dando continuidade ao que se iniciou com a feira de S.Pedro em finais de junho. Os agentes económicos, culturais e sociológicos do Concelho e a sua população em geral, só poderão regozijar-se.

Passos Coelho em Torres VedrasEsteve em Torres Vedras para encerrar as comemorações do 40º Aniversário do PSD no Oeste, o presidente do parti-do Pedro Passos Coelho.Perante uma plateia de cerca de 600 pessoas, foram distri-buídos diplomas de mérito a todos os militantes que completaram vinte, trinta e quarenta anos de filiação. Fo-ram ainda homenageados de forma especial os fundadores do PSD em Torres Vedras. No mesmo momento foram apresentados dois livros: um volume sobre o PSD em Torres Vedras e um outro recordando o historial do PSD no Oeste.Foi mais um momento mar-cante para o PSD.

Orçamento Participativo da CMTVEstão a decorrer nas fregue-sias as sessões com munícipes no âmbito do processo encetado pela CMTV no que concerne ao Orçamento Participativo.E um processo que nos parece muito positivo e que decorre no seguimento de iniciativas semelhantes já experimentadas em diversos municípios.Tem sido muito interessante e participado todo este pro-cesso, de onde para além dos projetos mais votados, têm surgido muitas outras ideias de elevado mérito.Será importante, tendo em conta as disponibilidades existentes, que a CMTV possa adotar vários destes projetos nos seus orçamentos.

Até à data de fecho desta edição, não recebeu a Área de Comunicação o texto do CDS-PP

O reconhecimento de terceiros, nomeadamente de entidades internacionais é sempre um grande incentivo ao desenvolvimento desses projectos e àqueles que mais directamente estão ligados ao mesmo.Por isso, a Câmara Municipal está de PARABÉNS!Vejamos:Bandeiras Azuis e Praias com Qualidade de OuroOs 20 km de costa receberam dez Bandeiras Azuis, mais uma que o ano passado e onze Bandeiras Douradas, atribuídas pela Quercus, o que demonstra o trabalho contínuo que é desenvolvido pela autarquia na frente atlântica do nosso Concelho.

Energy Globe Award Por-tugal 2015Foi atribuído a Torres Vedras o prémio ambiental mais prestigiado do mundo, o qual incide na análise de políticas que preservam os recursos energéticos e utilizam fontes renováveis de energia.Pois bem, as nossas “Agosti-nhas”, a par de todo o sistema de mobilidade na cidade foram os grandes responsáveis pela atribuição deste prémio ao nosso concelho, prestigiando-nos a nós e a memória de Joaquim Agostinho.

European Green LeafA Comissão Europeia destacou o enorme esforço realizado pelo Município no sentido de alcançar melhores resultados ao nível ambiental, através da estratégia para a mobilidade, o esforço da preservação da biodiversidade e a gestão da água, atribuindo este galardão no ano de 2015, tornando Torres Vedras uma referência ambiental ao nível internacional.O PS orgulha-se destes resulta-dos, agradecendo e felicitando todos aqueles que diariamente trabalham e engrandecem o nosso concelho, colocando Torres Vedras nas rotas nacio-nais e internacionais.

Somos Torres Vedras!


Ponto 8 - autorizar a abertura de procedimentos concursais ao abrigo da Lei n.º 83-C/2013 de 31.12; aprovado por unanimidade.

Ponto 9 – Conceder autorização prévia para assunção do compromisso plurianual - Contrato interadministrativo de delegação de competências com a Freguesia da Ventosa – Organizar e gerir os transportes escolares, nos termos da alínea c) do n.º 1 do art.º 6 da Lei 8/2012 de 21.02 – aprova-do por unanimidade.

Ponto 10 - Conceder autorização prévia para assunção do compromisso plurianual e repartição de encargos para a empreitada de reconstrução e ampliação de loja antiga para as instalações da área da Juventude da Câ-mara Municipal de Torres Vedras, nos termos da alínea c) do n.º 1 do art.º 6 da Lei 8/2012 de 21.02 e n.º 1 do art.º 22.º do Decreto-Lei n.º 197/99 de 08.06. - aprovado por unanimidade.

Ponto 11 - Conceder autorização prévia para assunção do compromisso plurianual e repartição de encargos para aquisição de terreno para a construção do Centro educativo de póvoa de penafirme, nos termosda alínea c) do n.º 1 do art.º 6 da Lei 8/2012 de 21.02 e n.º 1 do art.º 22.º do Decreto-Lei n.º 197/99 de 08.06 – aprovado por unanimidade.

Ponto 12 – Deliberar sobre a desafetação de parcelas de terreno do domínio público para afetar ao domínio privado do município, conforme determina a alínea q) do n.º 1 do artigo 25.º da Lei 75/2013, de 12.09 – aprovado por unanimidade.

Ponto 13 – Designação de um representante da assembleia Municipal para integrar o Conselho da Comunidade do agrupamento dos Centros de saúde do Oeste sul, nos termos do art.º 31 do Decreto Lei n.º 253/2012 de 27.11 – Designado Jacinto antónio Franco Leandro

Ponto 14 - Designação de dois cidadãos eleitores para integrar a Comissão alargada de proteção de Crianças e Jovens de Torres Vedras, para efeitos do art.º 17.º da Lei 147/99 de 01.09 – Designados ana Cristina de abreu Moreira e ana isabel Marques Fiéis.

SESSãO ORDINáRIA DE 26 DE FEVEREIRO DE 2015Ponto 1 - Discussão e Votação da 1.ª Revisão ao Orçamento e grandes Op-ções do plano da Câmara Municipal de Torres Vedras aprovado para 2015, nos termos da alínea a) do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013, de 12.09 – aprovado por unanimidade.

Ponto 2 - Conceder autorização prévia para assunção do compromisso plurianual, para aquisição de uma coleção de brinquedos de Otávio neves nos termos da alínea c) do n.º 1 do art.º 6 da Lei 8/2012 de 21.02 – apro-vado por maioria.

Ponto 3 – autorizar a admissão de 3 assistentes operacionais para funções na área da educação, ao abrigo do disposto do n.º 2 do art.º 64.º da LOe 2015 – aprovado por unanimidade.

Ponto 4 - Discussão e votação da proposta de delimitação de área de Re-abilitação Urbana para a zona da encosta de s. Vicente na cidade de Torres Vedras, tendo presente a competência prevista no n.º 1 do art.º 13.º do Decreto -Lei n.º 307/2009 de 23.10 na redação dada pela Lei n.º 32/2012 de 14.08 – aprovado por unanimidade.

SESSãO ORDINáRIA DE 27 DE NOVEMBRO DE 2014Ponto 1 - Fixação da taxa do iMi – imposto Municipal sobre imóveis, respeitante ao ano de 2014 a cobrar em 2015, nos termos da alínea d)do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013 de 12.09- aprovado por maioria a taxa de 0,40% para prédios urbanos e manter os regimes já definidos para prédios degradados ou em ruínas inseridos em aRU ( área de Reconversão Urbanística);

Ponto 2 - Fixação da taxa variável do iRs, respeitante aos rendimentos de 2014 a cobrar em 2015, a que os municípios têm direito em cada ano, tendo presente a alínea b) do n.º 1 do art.º 25 da Lei 75/2013 de 12.09 – aprovado, por maioria, a taxa de 5%.

Ponto 3 - autorizar a Câmara Municipal de Torres Vedras, ao lançamento de uma derrama, a cobrar no ano de 2015, sobre o lucro tributável sujeito e não isento de imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas, nos termos da alínea d) do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013 de 12.09 - aprovado por maioria fixar a taxa de 1% a cobrar em 2015, sobre o lucro tributável sujeito e não isento de iRC para os sujeitos passivos com um volume de negócios no ano anterior que não ultrapasse os ¤ 150.000,00, e de 1,5% para os sujeitos passivos em que o volume de negócios ultrapas-se os ¤ 150.000,00.

Ponto 4 - Fixação da Taxa Municipal dos Direitos de passagem a aplicarem 2015, prevista na Lei n.º 5/2004 de 10.02 - Lei das Comunicações eletrónicas, nos termos da alínea b) do n.º 1 do art.º 25 da 75/2013 de 12.09 – aprovado, por maioria, aplicar uma taxa de 0,25%.

Ponto 5 - Tomar conhecimento dos Relatórios e Contas – 1.º semestre 2014 – Câmara Municipal de Torres Vedras – serviços Municipalizados de água e saneamento de Torres Vedras – promotorres, e.M., para efeitos do disposto na alínea d) do n.º 2 do art.º 77.º da Lei n.º 73/2013, de 03/09 – a assembleia Municipal tomou conhecimento.

Ponto 6 - Discussão e votação dos Documentos previsionais para 2015 do Município de Torres Vedras - grandes Opções do plano, Orçamento, Mapa de pessoal, nos termos da alínea a) do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013, de 12.09 - aprovado, por maioria, com a inclusão das seguintes autorizações genéricas:1 - “autorização para contratação de empréstimos de curto prazo nos termos do art.º 50 da Lei n.º 73/2013, de 3 de setembro. 2 - autorização prévia para assunção de compromissos plurianuais no decorrer do ano de 2014, nos seguintes casos: a) Resultem de projetos ou ações constantes das grandes opções do plano;b) Os seus encargos não excedam o limite de 99.759,58¤ (noventa e nove mil setecentos e cinquenta e nove euros e cinquenta e oito euros) em cada um dos anos económicos seguintes ao da sua contratação e o prazo de execução de três anos.3 - autorização para celebrar contratos de delegação de competências entre a Câmara Municipal e as Juntas de Freguesia, (alínea k) e l) do artigo 25º da Lei nº 75/2013, de 12/09):4 - autorizar a celebração, resolução, revogação dos contratos de Delega-ção de Competência nas Juntas de Freguesia nas matérias em que ambas as autarquias, considerando estudos prévios realizados, concluam que a delegação é a forma de melhor servir o interesse público, sem aumento da despesa pública global, em cumprimento dos objetivos e princípios consagrados nos artigos 112º, 118º e 121º RJaL;5 - autorizar a Celebração e Resolução de acordos de execução com as Juntas de Freguesia para o exercício das competências previstas no artigo 132º nas situações em que ambas as autarquias, considerando estudos prévios realizados, concluam que a celebração de acordosde execução é a forma de melhor servir o interesse público, sem aumento da despesa pública global. Ponto 7 – Discussão e votação dos Documentos previsionais – grandes Opções do plano, Orçamento Receita/Despesa e Mapa de pessoal para o ano de 2015 dos serviços Municipalizados de água e saneamento de Torres Vedras, nos termos da alínea a) do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013, de 12.09 - autorização prévia no âmbito da lei dos compromissos e pagamentos em atraso para os efeitos previstos na alínea c) do n.º 6 da Lei nº 8/2012, de 21.02 – aprovado por maioria.

torres vedras deliberações da assembleia municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt/documentos/editaisatas/atasam


SESSãO ORDINáRIA DE 15 JUNHO DE 2015Ponto 1 - Discussão e aprovação do plano de Urbanização da cidade de Torres Vedras, em cumprimento do n.º 1 do art.º 79.º do Regime Jurídico dos instrumentos de gestão Territorial, na redação dada pelo Decreto-lei n.º 46/2009 de 20/02 – aprovado por maioria.

Ponto 2 – apreciação do Relatório de atividades de 2014 da Comissão de proteção de Crianças e Jovens de Torres Vedras – aprovado por maioria dar conhecimento da apreciação à CpCJ, Câmara Municipal, Comissão nacional de proteção de Crianças e Jovens, Ministério da solidariedade, emprego e segurança social e diferentes grupos parlamentares da assembleia da República.

Ponto 3 – Discussão e votação projeto de alteração do Regulamento Muni-cipal de Transporte público de aluguer em Veículos Ligeiros de passageiros do Município de Torres Vedras, nos termos da alínea g) do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013 de 12.09 – aprovado por unanimidade.

Ponto 4 – autorizar os serviços Municipalizados de água e saneamento do Município de Torres Vedras à abertura de procedimentos concursais destinados a candidatos que não possuem um vínculo de emprego público por tempo indeterminado previamente estabelecido, de harmonia com o disposto no artigo 30° do anexo à Lei geral do Trabalho em Funções públicas (LTFp) aprovada pela Lei n.º 35/2014, de 20 de junho, conjugado com os n.°s 1 e 2 do artigo 64.° da Lei 82-B/2014, de 31 de Dezembro – aprovado por unanimidade.

Ponto 5 – Deliberar sobre a desafetação de parcela do domínio público municipal, para regularização do Centro educativo do Barro, conforme determina a alínea q) do n.º 1 do artigo 25.º da Lei 75/2013, de 12.09 – aprovado por unanimidade.

Ponto 6 - Ratificação de Declaração de interesse Municipal, para construção de Lar de idosos –Casal Mil Homens - Casal novo – Melroeira, Freguesia do Turcifal, requerido por José Manuel da silva Taborda, referente ao processo de Obras iO 10/2013 tendo presente a competência prevista na alínea d) do n.º 1 do art.º130.º do Regulamento do pDM em vigor - aprovado por maioria.

Ponto 7 – Declarar a nulidade da deliberação tomada pela assembleia Municipal em 05/09/2013, que aprovou a adesão do município de Torres Vedras à Rota Histórica das Linhas de Torres (RHLT) - associação para o Desenvolvimento Turístico e patrimonial das Linhas de Torres Vedras”e respetivos estatutos – aprovado por unanimidade.

Ponto 8 - autorizar a participação do município de Torres Vedras na “Rota Histórica das Linhas de Torres - associação para o Desenvolvimento Turístico e patrimonial das Linhas de Torres Vedras”, e respetivos estatutos nos termos da alínea u) do nº 1 do artigo 25º, conjugado com o nº 1 do artigo 108º, ambos do anexo i à Lei nº 75/2013, de 12/09, na sua redação atual – aprovado por unanimidade.

Ponto 9 – análise e votação dos estatutos da Comunidade intermunicipal do Oeste, em cumprimento do n.º 2 do art.º 48.º dos referidos estatutos. – aprovada por unanimidade alteração aos n.ºs 1 e 2 do art.º17.º.

torres vedras deliberações da assembleia municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt/documentos/editaisatas/atasam

SESSãO ORDINáRIA DE 28 ABRIL DE 2015 Ponto 1 - - Discussão e votação dos Documentos de prestação de Contas e Relatório de gestão do ano de 2014, do Município de Torres Vedras, nos termos da alínea l) do n.º 2 do art.º 25.º da Lei 75/2013, de 12.09 – aprovado por maioria.

Ponto 2 - Discussão e votação dos Documentos de prestação de Contas e Relatório de atividades, do ano de 2014, dos serviços Municipalizados de água e saneamento, nos termos da alínea l) do n.º 2 do art.º 25.º da Lei 75/13, de 12.09 – aprovado por maioria.

Ponto 3 - Discussão e votação da 1.ª Revisão aos Documentos previsionais para 2015 – Orçamento/Despesa e plano plurianual de investimentos dos serviços Municipalizados de água e saneamento, nos termos da alínea l) do n.º 2 do art.º 25.º da Lei 75/13, de 12.09 – aprovado por unanimidade.

Ponto 4 – Discussão e votação da proposta da 1 ª alteração ao Mapa de pessoal dos serviços Municipalizados de água e saneamento, em cumprimento da alínea o) do n.º 1 do art.º 25.º da Lei 75/2013 de 12.09 – aprovado por unanimidade.

Ponto 5 - Conceder autorização prévia para repartição de encargos e assunção de compromisso plurianual – programa de apoio ao arrenda-mento 2015, nos termos da alínea c) do n.º 1 do art.º 6 da Lei 8/2012 de 21.02 – aprovado por unanimidade.

Ponto 6 - parecer sobre projeto de Lei nº 820/Xii - alteração da denomi-nação da “União das Freguesias de Torres Vedras (são pedro e santiago e santa Maria do Castelo e são Miguel) e Matacães”, no município de Torres Vedras, para “santa Maria, são pedro e Matacães”, da iniciativa do psD e CDs-pp – aprovado por maioria dar parecer favorável.


torres vedras info : contactos

JUNTAS de FREGUESIAJunta de Freguesia Freiria261 961 [email protected]

Junta de Freguesia Ponte do Rol261 331 [email protected]

Junta de Freguesia Ramalhal261 911 [email protected]

Junta de Freguesia S. Pedro da Cadeira261 857 [email protected]

Junta de Freguesia Silveira261 937 [email protected]

Junta de Freguesia Turcifal261 951 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de A dos Cunhados e [email protected]:: A dos Cunhados261 981 546:: Maceira261 980 130

Junta de Freguesia da União das Fregue-sias de Campelos e Outeiro da Cabeç[email protected] :: Campelos261 430 200www.jfcampelos.net:: Outeiro da Cabeça261 921 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de Carvoeira e Carmões:: Carvoeira261 743 [email protected]:: Carmões261 743 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de Dois Portos e Runa261 712 190 / 261 314 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de Maxial e Monte Redondo:: Maxial261 915 [email protected]:: Monte Redondo261 315 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Fregue-sias de Torres Vedras e Matacães

São Pedro e Santiago, Santa Maria e São Miguel e Matacães261 330 [email protected]

Matacães261 326 [email protected]

São Pedro e Santiago (espaço Juntar)261 330 [email protected]

Junta de Freguesia de Ventosa261 950 [email protected]

SERVIÇOS MUNICIPAISArquivo Municipal261 320 [email protected]. 5 de Outubro, 172ª a 6ª: 08h30 às 17h30

Biblioteca Municipal de Torres Vedras261 310 [email protected]. 5 de Outubro, 172ª: 14h00 às 18h303.ª a 6.ª: 10h00 às 18h30sáb.: 14h00 às 18h00

Câmara Municipal de Torres Vedras261 310 [email protected].ª 5 de Outubro2ª a 6ª: 08h30 às 17h30

Canil Municipal261 313 885Rua do parque, ponte do Rol2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Educação Ambiental261 314 163 / 918 773 [email protected] Verde da Várzea2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Centro de Info Municipal à Juventude261 320 [email protected]. padre Joaquim Maria de sousa2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Interpretação do Castelo de Torres Vedras261 310 483 (posto Turismo de TV)[email protected] de Torres Vedras3ª a Dom.: 10h00 às 13h00e das 14h00 às 18h00

Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes261 322 [email protected]. Tenente Valadim, n.º 172ª e 4ª: 14h00 às 18h003ª e 6ª: 08h30 às 12h30

Comissão de Protecção de Crianças e Jovens | CPCJ261 322 [email protected]. Tenente Valadim, nº 172ª a 6ª: 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30

Ecocentro (estaleiro Municipal, paul)3.ª a 6.ª: 09h00 às 12h30 e das 13h30 às 18h00sáb.: 09h00 às 14h00

Edifício Paços do Concelho261 334 040 / 261 320 739praça do Município 2ª a sáb.: 09h30 às 19h00

Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino261 315 428 / 261 320 [email protected] R. Mª Barreto Bastos, 363ª a 6ª: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 19h00sáb.10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00

PRIORITÁRIOS

Autocarros (Barraqueiro) 261 334 150

Bombeiros Voluntários TV261 322 122

Comboios (CP) 261 311 156

EDP 800 506 506

GNR Santa Cruz 261 930 450

GNR Torres Vedras 213 252 600

Hospital de Torres Vedras 261 319 300

Oficina Domiciliária 800 200 066

Proteção à Floresta | incêndios 117

PSP 261 330 770

S.O.S. Ambiente | CMTV 800 200 130

S.O.S. Arranjos Escolas 800 200 066

Sistema Mediação Laboral e Familiar 808 262 000

Táxis Santa Cruz 261 937 722

Táxis Torres Vedras 261 322 641 / 707 277 277

Urgências 112


torres vedras info : contactos

Gabinete de Apoio à Deficiência Visual 261 098 [email protected]ça 25 de abril, nº 122ª, 3ª e 5ª 08h30 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Gabinete de Apoio às Empresas261 310 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro

Gabinete de Valorização de Resíduos261 320 [email protected]ício da Câmara Municipalav. 5 de outubro3.ª: 09h30 às 13h005.ª: 14h00 às 17h00(mediante marcação)

Gabinete para o Centro Histórico261 310 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro

Gabinete Técnico Florestal261 320 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro

Mercado Municipal de Santa Cruz261 931 641Rua Judite navarro, santa CruzTodos os dias: 07h30 às 13h30

Mercado Municipal de Torres Vedras261 094 746av. Tenente Coronel João Luís de Moura3ª a sáb.: 07h00 às 15h00Dom. e feriados: 07h00 às 14h00

Museu Municipal Leonel Trindade261 310 [email protected]ça 25 abril, Convento da graça3ª a Dom.: 10h00 às 18h00

Paços | Galeria Municipal de Torres Vedras 261 334 [email protected]ça do Município 2ª a sáb.: 09h30 às 19h00

Posto de Atendimento ao Cidadão261 310 400ed.Câmara Municipal de Torres Vedrasav.5 Outubro – Torres Vedras 2ª a 6ª: 08h30 às 17h30

Posto de Turismo de Santa Cruz261 937 [email protected] da azenha, santa Cruz3.ª a Dom.10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00nos meses de julho e agosto: 10h00 - 22h00

Posto de Turismo de Torres Vedras261 310 [email protected] 9 de abril4ª a 2ª: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00

Promotorres, E.M.261 094 [email protected] Municipal de Torres Vedrasav. Ten. Cor. João Luís de Moura, Cave - Loja a 2ª a 6ª: 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30

Proteção Civil261 320 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Serviços Municipalizados800 204 136 (gratuito)261 336 558 [email protected] da electricidade2ª a 6ª: 08h30 às 16h30piquete: 00h00 às 08h00261 338 079 / 917 691 014

Teatro-Cine de Torres Vedras261 338 [email protected]. Tenente Valadim, n.º 193ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 ou a partir das 18h00 no dia do espetáculo

CÂMARA MUNICIPAL

[email protected].: 261 310 400

Atendimento ao Públicopor parte do Executivo da CMTV:

Carlos Manuel Soares Miguel | presidente tlf.: 261 310 [email protected]

Carlos Manuel Antunes BernardesVice-presidente | Vereador [ps]Obras Municipais, ambiente, sustentabilidade e proteção Civiltlf.: 261 320 [email protected]

Laura Maria Jesus Rodrigues | Vereadora [ps]atividade Física e educaçãotlf.: 261 320 [email protected]

Sérgio Paulo Matias Galvão | Vereador [ps]administração geral, Finanças, Recursos Humanos, Qualidade e auditoria interna, inovação e Desenvol-vimento económico, Tecnologias de informaçãotlf.: 261 310 [email protected]

Ana Brígida A. M. Clímaco Umbelino | Vereadora [ps]Desenvolvimento social, Cultura, saúde e Turismotlf.: 261 320 [email protected]

Bruno Miguel Félix Ferreira | Vereador [ps]Urbanismo, informação geográfica e Cartografiatlf.: 261 310 [email protected]

Hugo Miguel Fernandes MartinsLuís Filipe Barbosa AnicetoVereadores [psD]tlf.: 261 310 437 | [email protected]@cm-tvedras.pt

Sérgio Rodrigo dos Santos CiprianoVereador [CDU]tlf.: 261 310 437 | [email protected]

torres vedras · Biblioteca Municipal de Torres Vedras Marta Fortuna área de Turismo ISSN...

Documents

Transcript of torres vedras · Biblioteca Municipal de Torres Vedras Marta Fortuna área de Turismo ISSN...