Software para Computadormanual por utilizadorEste manual do utilizador aplica-se ao software TI-Nspire verso 2.1. Para obter a verso mais recente da documentao, visite education.ti.com/guides.iiInformaes importantes Excepto se indicado expressamente na Licena que acompanha um programa, Texas Instruments no d garantia, explcita ou implcita, incluindo mas no se limitando a quaisquer garantias de comercializao e adequao a um fim particular, relativamente a quaisquer programas ou materiais de documentao e disponibiliza estes materiais unicamente numa base tal qual. Em nenhum caso, a Texas Instruments ser responsvel perante algum por danos especiais, colaterais, incidentais, ou consequenciais em ligao com a ou provenientes da compra ou utilizao destas matrias, e a responsabilidade nica e exclusiva da Texas Instruments, independentemente da forma de actuao, no exceder a quantia estabelecida na licena do programa. Alm disso, a Texas Instruments no ser responsvel por qualquer queixa de qualquer tipo apresentada contra a utilizao destes materiais por terceiros.LicenaConsulte a ntegra da licena instalada em C:\Program Files\TI Education\TI-Nspire CAS. 2006-2010 Texas Instruments IncorporatedMacintosh, Windows, Excel, Vernier EasyLink, EasyTemp, Go!Link, Go!Motion, e Go!Temp so marcas registadas dos respectivos proprietrios.ndiceiiiInformaes importantes.............................................................. iiLicena ..................................................................................... iiTI-Nspire Clickpad to TI-NspireTouchpad Keymap.............................................................1Como comear com a unidade porttil TI-Nspire..............3Utilizar a documentao................................................................ 3Acerca do modo TI-84............................................................. 3Compreender a operao de modo duplo ................................... 3Alterar o teclado ..................................................................... 4Teclas do dispositivo porttil TI-Nspire...................................... 6Atalhos do teclado ......................................................................... 7Ligar a unidade porttil ............................................................... 10Instalar as pilhas AAA........................................................... 10Introduzir a bateria recarregvel TI-Nspire...................... 12Eliminao de pilhas usadas de forma segura e adequada............................................................................ 15Ligar e desligar a unidade porttil....................................... 15Utilizar a funo Automatic Power Down para prolongar a durao da bateria ........................................ 15Ligar a unidade porttil TI-Nspire pela primeira vez.............. 16Ajustar o contraste................................................................ 16Escolher um idioma............................................................... 16Seleccionar um tamanho de letra ........................................ 16Utilizar o touchpad ...................................................................... 17Obter o mximo proveito do touchpad............................... 18Utilizar sugestes ......................................................................... 18Explorar a unidade porttil TI-Nspire.......................................... 19Utilizar o menu Pgina inicial .............................................. 19Opes do menu Pgina inicial ............................................ 21Compreender a Folha de rascunho ............................................. 23Ecr da unidade porttil TI-Nspire .............................................. 23Definir as definies e ver o estado ............................................ 24Abrir Definies e Estado ..................................................... 24Alterar o idioma.................................................................... 25Compreender as definies gerais ....................................... 25Compreender as definies de Grficos e Geometria......... 28Compreender a configurao da unidade porttil ............. 30Ver o estado da unidade porttil ......................................... 31Iniciar sesso na turma.......................................................... 32Compreender as ferramentas do TI-Nspire............................. 34Criar variveis TI -Nspire ....................................................... 34ivUtilizar o catlogo................................................................. 34Introduzir caracteres especiais ou modelos matemticos... 36Partilhar ficheiros com um computador ou outro dispositivo... 37Ligar a unidade porttil com um cabo USB ......................... 38Cabos do modo TI-84 Plus ..................................................... 38Fazer cpias de segurana de ficheiros para outra unidade porttil.................................................................. 38Ligar duas unidades portteis TI-Nspire com o cabo de unidade a unidade USB........................................ 39Enviar um documento........................................................... 39Ligar uma TI-Nspire com teclado TI-84 Plus a uma unidade porttil TI-84 Plus ........................................ 40Ligar uma unidade porttil TI-Nspire a um computador....................................................................... 40Actualizar o sistema operativo da unidade porttil................... 40Informaes importantes sobre a transferncia do sistema operativo ............................................................... 41Procurar actualizaes do sistema operativo....................... 41Fazer cpia de segurana de ficheiros para um computador .... 41Trabalhar com documentos na unidade porttil TI-Nspire......................................................... 43Criar um novo documento ........................................................... 43Guardar um documento............................................................... 44Trabalhar com aplicaes ............................................................. 45Adicionar uma aplicao....................................................... 45Utilizar vrias aplicaes numa pgina................................ 46Agrupar aplicaes ................................................................ 49Desagrupar pginas............................................................... 49Utilizar o menu Aplicao............................................................ 50Utilizar o menu Aplicao..................................................... 50menu Contexto............................................................................. 51Utilizar o menu Contexto...................................................... 51Trabalhar com problemas e pginas............................................ 51Adicionar um problema a um documento.................................. 52Copiar, colar e eliminar problemas.............................................. 53Copiar e colar um problema ................................................. 53Eliminar um problema........................................................... 53Renomear um problema .............................................................. 53Adicionar uma pgina a um problema ....................................... 54Mover-se entre pginas num documento................................... 54Ver e reordenar as pginas num documento ............................. 55Ver vrias pginas com o Gestor de pginas ....................... 55Abrir o Gestor de pginas de um documento ..................... 55Reordenar pginas num problema....................................... 56vCopiar uma pgina para outro problema ........................... 56Copiar uma pgina para outro documento ........................ 57Gerir documentos......................................................................... 58Procurar ficheiros em Os meus documentos ....................... 58Abrir documentos ................................................................. 59Renomear pastas ou documentos ........................................ 59Criar pastas ............................................................................ 60Convenes de nomes de pastas e ficheiros........................ 60Duplicar documentos e pastas.............................................. 61Recuperar documentos eliminados...................................... 61Fechar um documento ................................................................. 62Enviar um documento ou uma pasta para outra unidade porttil...................................................................... 62Regras para envio de ficheiros ou pastas ............................ 62Enviar um documento........................................................... 62Receber um documento........................................................ 63Enviar uma pasta................................................................... 63Cancelar uma transmisso .................................................... 64Resolver erros resultantes do envio de pastas..................... 64Compreender a Folha de rascunho ............................................. 64Bibliotecas..................................................................................... 64Editor de programas .................................................................... 64Transferir ficheiros................................................................67Ligar duas unidades portteis ..................................................... 67Utilizar cabos de ligao................................................................ 67Cabo USB ............................................................................... 67Cabos do modo TI-84 Plus..................................................... 67Ligar duas unidades portteis TI -Nspire com o cabo de unidade a unidade USB ....................................... 68Ligar uma TI-Nspire con teclado TI-84 Plus a uma unidade porttil TI-84 Plus utilizando o cabo de unidade a unidade E/S...................................... 69Ligar uma unidade porttil TI-Nspire a um computador....................................................................... 69Fazer cpia de segurana de ficheiros para um computador ........................................................................ 69Transferir documentos e pastas................................................... 69Regras de transferncia de ficheiros e pastas ..................... 69Enviar um documento ou uma pasta................................... 70Receber um documento ou uma pasta................................ 70Cancelar uma transmisso .................................................... 71Actualizar o sistema operativo.................................................... 75Informaes importantes sobre a transferncia do sistema operativo............................................................... 75viOnde obter as actualizaes do Sistema operativo............. 75Transferir o sistema operativo .............................................. 76Importante: ............................................................................ 76Mensagens de actualizao do SO....................................... 77Gesto de ficheiros e da memria....................................... 81Verificar memria disponvel ....................................................... 81Mostrar o ecr Handheld Status (Estado da unidade porttil) ................................................................ 81Libertar espao de memria ........................................................ 81Eliminar itens da memria.................................................... 82Fazer cpias de segurana de ficheiros para outra unidade porttil ....................................................... 82Fazer cpia de segurana de ficheiros para um computador .................................................................. 83Reiniciar a memria...................................................................... 83Utilizar a Folha de rascunho ................................................ 85Abrir e fechar a Folha de rascunho...................................... 85Calcular com a Folha de rascunho............................................... 86Introduzir expresses matemticas simples ......................... 86Inserir itens a partir do Catlogo.......................................... 87Utilizar um modelo de expresso......................................... 88Introduzir expresses com um assistente............................. 89Ver o histrico........................................................................ 92Copiar um item do histrico para a linha de entrada......... 92Apagar o histrico................................................................. 92Editar expresses da Folha de rascunho...................................... 93Inserir elementos na linha de entrada ................................. 93Seleccionar parte de uma expresso.................................... 93Representar graficamente com a Folha de rascunho................. 93Ver a tabela de funes ........................................................ 94Alterar o aspecto dos eixos ................................................... 95Definir valores das variveis com um selector ..................... 96Traar uma funo representada graficamente .................. 96Determinar pontos notveis ................................................. 98Guardar o contedo da Folha de rascunho ................................ 99Como comear com o software TI-Nspire...................... 101Navegar nas hiperligaes do ecr de Boas-vindas ........... 102Abrir o ecr de Boas-vindas manualmente........................ 102Explorar o software .................................................................... 102Compreender a barra de estado......................................... 103Compreender as vistas do documento............................... 104Utilizar os painis ................................................................ 104viiCompreender o espao de trabalho.......................................... 106Vantagens dos painis ........................................................ 108Utilizar cones da barra de ferramentas e de menus ............... 110Menus e cones da barra de ferramentas no espao de trabalho....................................................................... 110Escolher definies ..................................................................... 119Alterar idioma ..................................................................... 119Alterar definies do documento ...................................... 120Reiniciar as definies do documento para as predefinies .................................................................... 122Alterar definies de Grficos e Geometria ...................... 122Alterar as definies do TI-SmartView........................... 124Utilizar as ferramentas TI-Nspire........................................... 125Compreender as variveis................................................... 125Fazer e ver as capturas de ecrs ......................................... 125Actualizar bibliotecas.......................................................... 125Actualizaro software do computador..................................... 127Registar o produto e aceder s informaes do TI-Nspire........................................................................ 128Trabalhar com documentos no software TI-Nspire........131Criar um novo documento......................................................... 131Guardar documentos ................................................................. 132Guardar um documento com um nome novo................... 133Abrir um ficheiro................................................................. 133Ligar e guardar numa unidade porttil .................................... 133Seleccionar uma unidade porttil ...................................... 133Abrir e guardar documentos da unidade porttil no software............................................................................ 134Guardar documentos de outra origem numa unidade porttil .............................................................................. 134Mover ficheiros e pastas com o Explorador de contedos ...... 135Compreender que ficheiros e pastas pode transferir ....... 136Copiar ficheiros e pastas suportados ................................. 136Trabalhar com vrios documentos............................................. 137Utilizar a vista em separadores .......................................... 138Utilizar a vista em mosaico................................................. 138Fechar documentos ............................................................. 139Trabalhar com aplicaes........................................................... 139Adicionar uma aplicao a uma pgina ............................ 139Utilizar vrias aplicaes numa pgina.............................. 140Alterar o esquema da pgina para vrias aplicaes........ 141Trocar aplicaes numa pgina .......................................... 142Agrupar aplicaes.............................................................. 142Eliminar uma aplicao de uma pgina............................. 142viiimenu Contexto........................................................................... 142Utilizar o menu Contexto.................................................... 143Trabalhar com problemas e pginas.......................................... 143Adicionar um problema a um documento......................... 143Copiar, colar e eliminar problemas..................................... 143Renomear um problema ..................................................... 143Adicionar uma pgina a um problema .............................. 144Seleccionar e mover pginas com o Gestor de pginas .... 144Eliminar pginas .................................................................. 145Utilizar os Utilitrios nos documentos....................................... 145Inserir itens a partir do painel Utilitrios ........................... 147Utilizar os assistentes........................................................... 148Utilizar cores em documentos.................................................... 148Adicionar cor de uma lista .................................................. 148Adicionar cor de uma paleta .............................................. 148Abrir ficheiros do LearningCheck........................................... 149Tipos de itens do LearningCheck que podem ser convertidos........................................................................ 149Abrir itens do LearningCheck.......................................... 149Informaes importantes sobre a converso de itens....... 150Imprimir documentos ................................................................. 150Utilizar a pr-visualizao de impresso............................ 151Utilizar o painel Ajuda para obter mais informaes .............. 151Utilizar conjuntos de lies ........................................................ 153Abrir os ficheiros do conjunto de lies............................. 153Ver propriedades do documento e informaes dos direitos de autor ................................................................... 153Ver informaes dos direitos de autor............................... 153Proteger um documento (tornar um documento s de leitura) ..................................................................... 154Adicionar informaes dos direitos de autor a um documento........................................................................ 154Utilizar variveis................................................................. 157Ligar valores nas pginas ........................................................... 157Criar variveis.............................................................................. 157Tipos de variveis................................................................. 158Criar uma varivel a partir de um valor da aplicao Grficos e Geometria....................................... 158Criar uma varivel a partir de um valor da clula da aplicao Listas e Folha de Clculo.................................. 159Guardar um valor numa varivel........................................ 159Mtodos alternativos para guardar uma varivel ............. 160Verificar valor da varivel ................................................... 160Regras para atribuir nomes s variveis .................................... 160ixBloquear e desbloquear variveis ............................................. 162Variveis que no pode bloquear ...................................... 162Informaes importantes sobre variveis bloqueadas...... 162Exemplos de bloqueio......................................................... 163Utilizar variveis (ligar) .............................................................. 163Ligar s variveis partilhadas.............................................. 163Ligar uma clula da aplicao Listas e Folha de Clculo a uma varivel ..................................................... 164Utilizar uma varivel num clculo...................................... 164Introduzir vrias instrues na linha de entrada .............. 165Actualizar uma varivel ...................................................... 165Reutilizar a ltima resposta................................................ 166Substituir temporariamente um valor por uma varivel.............................................................................. 167Remover uma varivel ligada............................................. 167Calculadora .........................................................................169Como comear com a aplicao Calculadora............................ 169Menu Calculadora ...................................................................... 170Introduzir e avaliar expresses matemticas............................ 176Introduzir expresses matemticas simples....................... 176Controlar o formato de um resultado ............................... 177Introduzir itens a partir do Catlogo................................. 178Utilizar um modelo de expresso....................................... 179Criar matrizes ...................................................................... 180Introduzir uma linha ou uma coluna numa matriz........... 181Introduzir expresses com um assistente .......................... 181Criar uma funo de mltiplas variveis............................ 183Criar um sistema de equaes ............................................ 184Diferir avaliao .................................................................. 184Trabalhar com variveis ............................................................. 184CAS: Trabalhar com unidades de medida ................................. 185CAS: Converter entre as unidades de medida................... 185CAS: Criar uma unidade definida pelo utilizador ............. 186Criar programas e funes definidas pelo utilizador............... 187Definir uma funo de uma linha...................................... 187Definir uma funo com vrias linhas com modelos ........ 187Definir uma funo com vrias linhas manualmente ....... 189Definir um programa.......................................................... 190Rechamar uma definio de programa ou funo ........... 191Editar expresses da Calculadora.............................................. 191Posicionar o cursor numa expresso .................................. 191Inserir uma expresso na linha de entrada ....................... 192Seleccionar parte de um expresso.................................... 192xEliminar uma expresso total ou parcialmente da linha de entrada.......................................................... 192Clculos financeiros .................................................................... 192Utilizar o Gestor financeiro................................................. 192Funes financeiras includas.............................................. 194Trabalhar com o histrico da Calculadora................................. 194Ver o histrico da Calculadora............................................ 194Copiar um item do histrico da Calculadora para a linha de entrada ............................................................ 195Copiar um item do histrico para outra aplicao............ 195Eliminar uma expresso do histrico.................................. 196Apagar o histrico da Calculadora..................................... 196Grficos e Geometria ......................................................... 197Ficar familiarizado com Grficos e Geometria.......................... 197Menu da aplicao Grficos e Geometria ................................. 198Utilizar os atalhos das teclas ...................................................... 209Utilizar o menu de contexto ...................................................... 210Utilizar a rea de trabalho......................................................... 211Capturar e largar itens na rea de trabalho...................... 211Inclinar a rea de trabalho.................................................. 212Adicionar texto.................................................................... 212Trabalhar com vrios objectos ............................................ 213Compreender os atributos .................................................. 215Alterar um atributo de um objecto.................................... 218Bloquear pontos e valores medidos ................................... 219Vistas de Grficos e Geometria.................................................. 220Resumo de diferenas das vistas......................................... 220Utilizar a vista Grfico......................................................... 222Criar um objecto na vista Grfico....................................... 222Personalizar a rea de trabalho................................................. 222Inclinar vistas........................................................................ 222Mostrar/ocultar os eixos e outros elementos..................... 222Alterar o aspecto dos eixos ................................................. 223Zoom/redimensionar a rea de trabalho........................... 223Ajustar os valores da varivel com um selector ........................ 225Inserir um selector ............................................................... 225Configurar o selector........................................................... 226Ajustar o valor actual da varivel de um selector ............. 227Reposicionar um selector na pgina .................................. 227Minimizar um selector......................................................... 228Aumentar um selector......................................................... 228Animar um selector ............................................................. 228Remover um selector........................................................... 228Sugestes para utilizar os selectores .................................. 228xiUtilizar as ferramentas Traar.................................................... 229Traar um grfico ou desenho............................................ 229Traar todos os grficos ...................................................... 231Trabalhar com relaes .............................................................. 231Utilizar a linha de entrada.................................................. 231Ver histrico da funo....................................................... 234Determinar pontos notveis............................................... 234Especificar uma funo com restries de domnio.......... 235Representar graficamente uma famlia de funes.......... 236Criar um grfico da sucesso em teia ou de pontos ......... 237Criar um grfico personalizado para uma sucesso.......... 239Utilizar a ferramenta Texto para introduzir funes ........ 241Representar graficamente inequaes .............................. 242Renomear f(x)...................................................................... 243Editar funes...................................................................... 244Ocultar uma representao grfica na rea de trabalho ............................................................................ 244Eliminar uma funo........................................................... 245Manipular funes .............................................................. 246Manipular uma funo linear............................................. 247Manipular uma funo quadrtica .................................... 248Manipular uma funo de seno ou coseno ....................... 249Determinar a derivada num ponto (declive) ..................... 249Ver as tabelas de funes ................................................... 250Utilizar a vista Geometria plana................................................ 251Criar um objecto na vista Geometria plana....................... 251Utilizar a janela analtica.................................................... 253Trabalhar com ficheiros Cabri II Plus............................... 254Utilizar o Traado geomtrico............................................ 255Agrupar objectos................................................................. 256Fixar objectos....................................................................... 256Trabalhar com pontos e rectas ........................................... 257Trabalhar com pontos ......................................................... 257Trabalhar com objectos lineares......................................... 262Criar e trabalhar com formas ............................................. 267Medir objectos..................................................................... 272Transferir medies ............................................................. 277Utilizar a ferramenta Calcular ............................................ 280Transformar objectos .......................................................... 281Efectuar outras investigaes............................................. 285Animar pontos..................................................................... 289Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo....................293Como comear com os dados tabulares.................................... 293Menu e rea de trabalho........................................................... 294xiiMenu de Listas e Folha de Clculo ..................................... 294Partes de uma folha de clculo........................................... 297Navegar numa folha de clculo.......................................... 298Criar e partilhar dados da tabela como listas ........................... 299Partilhar uma coluna da folha de clculo como uma varivel da lista......................................................... 299Ligar a uma varivel da lista existente............................... 300Inserir um elemento numa lista.......................................... 300Eliminar um elemento de uma lista ................................... 301Criar dados da folha de clculo ................................................. 301Exemplos de dados .............................................................. 302Escrever uma expresso matemtica, um texto ou uma frmula da folha de clculo............................................. 302Inserir um intervalo de clula numa frmula .................... 303Trabalhar com clulas ................................................................. 304Trabalhar com cor................................................................ 304Compreender as referncias de clulas nas frmulas ....... 305Escrever uma referncia de clula numa frmula............. 305Eliminar contedo das clulas ............................................ 306Copiar clulas....................................................................... 306Preencher clulas adjacentes .............................................. 306Partilhar o valor de uma clula como uma varivel .......... 307Ligar uma clula a uma varivel ......................................... 307Trabalhar com linhas e colunas de dados.................................. 308Seleccionar uma linha ou coluna........................................ 308Redimensionar uma linha ou coluna.................................. 308Inserir uma linha ou coluna vazia....................................... 309Eliminar linhas ou colunas inteiras ..................................... 309Copiar linhas ou colunas ..................................................... 309Mover uma coluna............................................................... 310Apagar dados da coluna ..................................................... 310Ordenar dados ............................................................................ 310Gerar colunas de dados .............................................................. 311Criar valores da coluna baseados noutra coluna............... 312Gerar uma coluna de nmeros aleatrios.......................... 313Gerar uma sequncia numrica.......................................... 313Representar graficamente dados da folha de clculo.............. 314Utilizar Grfico rpido......................................................... 314Criar um grfico de frequncia........................................... 315Trocar dados com outro software do computador................... 317Exemplo - copiar dados do TIDataEditor ......................... 318Copiar clulas de uma folha de clculo do Excel............ 319Capturar dados de Grficos e Geometria.................................. 319Capturar dados manualmente............................................ 320Capturar dados automaticamente ..................................... 321Utilizar os dados da tabela para anlise estatstica.................. 323xiiiFazer grficos de dados estatsticos ................................... 323Descries das entradas estatsticas .......................................... 323Clculos estatsticos .................................................................... 325Efectuar um clculo estatstico........................................... 325Guardar resultados estatsticos .......................................... 326Clculos estatsticos suportados ......................................... 327Distribuies ............................................................................... 329Calcular distribuies .......................................................... 329Funes de distribuio suportadas ................................... 331Intervalos de confiana.............................................................. 335Intervalos de confiana suportados ................................... 335Testes estatsticosTestes estatsticos........................................... 337Testes estatsticos suportados............................................. 337Trabalhar com as tabelas das funes ....................................... 342Mudar para uma tabela...................................................... 343Fazer alteraes a partir de uma tabela............................ 343Utilizar Dados e Estatstica.................................................345Menu Dados e Estatstica........................................................... 346Como comear a aplicao Dados e Estatstica ........................ 352Utilizar o grfico de caixa predefinido.............................. 353Navegar na aplicao Dados e Estatstica.......................... 353Utilizar os eixos ................................................................... 354Utilizar o menu Contexto ................................................... 354Seleccionar dados e ver informaes resumidas ............... 354Trabalhar com cor ............................................................... 355Representar graficamente variveis................................... 355Trabalhar com texto............................................................ 356Ajustar os valores da varivel com um selector........................ 357Inserir um selector............................................................... 358Configurar o selector .......................................................... 358Ajustar o valor actual da varivel de um selector ............. 359Reposicionar um selector na pgina.................................. 360Minimizar um selector ........................................................ 360Aumentar um selector ........................................................ 360Animar um selector............................................................. 360Remover um selector .......................................................... 360Sugestes para utilizar os selectores.................................. 361Manipular dados representados graficamente................. 361Trabalhar com tipos de grficos numricos .............................. 362Criar grficos de pontos...................................................... 363Criar caixas de bigodes ....................................................... 363Representar histogramas graficamente............................. 366Criar um grfico de distribuio normal............................ 369Para criar um grfico de disperso..................................... 370xivCriar um grfico de linha X-Y............................................. 371Trabalhar com tipos de grficos de variveis qualitativas........ 372Criar um grfico de dados................................................... 372Criar um grfico de barras .................................................. 374Criar um grfico de barras a partir de uma tabela de frequncias........................................................................ 375Criar um grfico circular...................................................... 376Representar dados graficamente com uma diviso categrica.......................................................................... 376Explorar dados ............................................................................ 378Mover pontos ou barras de dados...................................... 379Seleccionar vrios pontos.................................................... 379Seleccionar um intervalo de pontos ................................... 380Representar graficamente um valor................................... 381Remover um valor desenhado............................................ 382Alterar o tipo de grfico..................................................... 382Redimensionar um grfico.................................................. 383Adicionar uma recta mvel................................................. 384Rodar uma recta mvel ....................................................... 384Traar uma recta mvel ....................................................... 386Mostrar uma recta de regresso......................................... 386Mostrar quadrados dos resduos ........................................ 387Mostrar um grfico dos resduos ........................................ 387Remover um grfico dos resduos ...................................... 388Utilizar as ferramentas Janela/Zoom......................................... 388Fazer grficos de funes........................................................... 389Fazer grficos de funes com a ferramenta Funo de desenho........................................................................ 390Introduzir funes noutras aplicaes ............................... 391Editar uma funo............................................................... 392Utilizar as funes da aplicao Dados e Estatstica noutras aplicaes ............................................................ 392Utilizar a Funo de Densidade de Probabilidade Normal............................................................................... 392Utilizar Sombrear regio..................................................... 393Utilizar Traado do grfico......................................................... 395Utilizar ferramentas estatsticas................................................. 395Utilizar a aplicao Notes (Notas) ..................................... 397Como comear com a aplicao Notas ...................................... 397Menu de ferramentas da aplicao Notes (Notas) ................... 398Antes de comear ................................................................ 403rea de trabalho da aplicao Notes (Notas) ........................... 403Utilizar modelos da aplicao Notas ......................................... 403Aplicar um modelo da aplicao Notas.............................. 404xvUtilizar o modelo P/R .......................................................... 404Utilizar o modelo Prova...................................................... 404Inserir comentrios..................................................................... 405Formatar texto da aplicao Notas ........................................... 406seleccionar texto ................................................................. 406Aplicar um formato de texto.............................................. 406Inserir smbolos de formas geomtricas ............................ 406Introduzir expresses matemticas ........................................... 407Introduzir uma expresso................................................... 407Avaliar e aproximar expresses matemticas ........................... 408Avaliar ou aproximar uma expresso................................. 408Avaliar parte de uma expresso......................................... 408Dividir clculos longos ........................................................ 408Mostrar avisos e erros ......................................................... 409Converter itens seleccionados para caixas de expresses matemticas................................................... 409Desactivar caixas de expresses matemticas........................... 409Desactivar uma caixa ou um grupo de caixas.................... 410Desactivar todas as caixas da aplicao Notas................... 410Alterar os atributos das caixas de expresses matemticas..... 410Anular as alteraes das caixas de expresses matemticas...................................................................... 411Informaes importantes........................................................... 411Explorar a aplicao Notas com exemplos................................ 412Exemplo #1: Utilizar a aplicao Notas para explorar as razes de uma funo quadrtica................................ 412Exemplo #2: Utilizar a aplicao Notas para explorar a amostra de dados .......................................................... 413Utilizar a aplicao Pergunta .............................................419Compreender a barra de ferramentas da aplicao Pergunta................................................................................ 419Navegar na aplicao Pergunta................................................. 419Responder a perguntas .............................................................. 420Responder a perguntas de resposta nica......................... 420Responder a perguntas de escolha mltipla ..................... 420Bibliotecas...........................................................................423O que uma biblioteca?............................................................ 423Criar bibliotecas e objectos da biblioteca................................. 424Objectos de bibliotecas privadas e pblicas ............................. 424Utilizar nomes curtos e longos ........................................... 425Utilizar objectos da biblioteca................................................... 425Actualizar as bibliotecas ..................................................... 426Utilizar um objecto da biblioteca pblica ......................... 426xviUtilizar um objecto da biblioteca privada ......................... 426Criar atalhos para os objectos da biblioteca............................. 427Bibliotecas includas.................................................................... 427Restaurar uma biblioteca includa............................................. 428Mudar a localizao da pasta da biblioteca (apenas para o computador) ...................................................................... 428Programao....................................................................... 431Apresentao do Editor de programas ..................................... 431Menu Editor de programas ........................................................ 432Definir um programa ou uma funo....................................... 436Iniciar um novo Editor de programas................................. 436Introduzir linhas numa funo ou num programa............ 437Inserir comentrios .............................................................. 438Verificar sintaxe................................................................... 438Guardar a funo ou o programa ...................................... 439Ver um programa ou uma funo............................................. 440Abrir uma funo ou um programa para edio...................... 440Importar um programa de uma biblioteca ............................... 441Criar uma cpia de uma funo ou de um programa.............. 441Renomear um programa ou uma funo.................................. 442Alterar o nvel de acesso biblioteca........................................ 442Localizar texto............................................................................. 443Localizar e substituir texto......................................................... 443Fechar o programa ou a funo actual ..................................... 443Executar programas e avaliar funes....................................... 444Utilizar nomes curtos e longos ........................................... 444Utilizar um programa ou uma funo da biblioteca pblica ............................................................. 445Utilizar um programa ou uma funo da biblioteca privada............................................................. 445Executar um programa ou uma funo no pertencentes biblioteca................................................. 446Interromper um programa em execuo........................... 446Utilizar valores na execuo de um programa ......................... 447Integrar os valores no programa ou na funo................. 447Deixar o utilizador atribuir os valores s variveis ............ 447Deixar o utilizador fornecer os valores como argumentos....................................................................... 447Pedir os valores do utilizador (apenas para programas)... 448Ver informaes.......................................................................... 449Ver informaes no histrico.............................................. 449Ver informaes numa caixa de dilogo............................ 449Utilizar variveis locais ............................................................... 450Exemplo de uma varivel local ........................................... 450xviiO que provoca uma mensagem de erro de varivel indefinida?........................................................................ 450Iniciar as variveis locais ..................................................... 451CAS: Efectuar clculos simblicos....................................... 451Diferenas entre funes e programas ..................................... 451Chamar um programa a partir de outro................................... 452Chamar um programa independente................................ 452Definir e chamar uma subrotina interna........................... 452Notas sobre a utilizao das subrotinas............................. 453Evitar erros de definies circulares................................... 453Controlar o fluxo de uma funo ou de um programa ........... 454Utilizar If, Lbl e Goto para controlar o fluxo do programa..... 454Comando If .......................................................................... 454Estruturas If...Then...EndIf .................................................. 455Estruturas If...Then...Else... EndIf........................................ 455Estruturas If...Then...ElseIf... EndIf ..................................... 456Comandos Lbl e Goto.......................................................... 456Utilizar ciclos para repetir um grupo de comandos ................. 457Ciclos For...EndFor ............................................................... 457Ciclos While...EndWhile ...................................................... 458Ciclos Loop...EndLoop......................................................... 459Repetir um ciclo imediatamente........................................ 460Ciclos Lbl e Goto.................................................................. 460Alterar as definies de modos ................................................. 460Definir um modo................................................................. 461Depurar programas e processar erros ....................................... 461Tcnicas de depurao........................................................ 461Comandos de processamentos de erros............................. 462Recolha de dados ................................................................463Interfaces dos sensores compatveis.......................................... 463Analisar dados das experincias ................................................ 463Iniciar a Consola de Recolha de dados...................................... 464Utilizar o Incio automtico................................................ 464Iniciar manualmente a Consola de Recolha de dados ...... 465Como comear com a Consola de Recolha de dados ............... 467Utilizar a Consola de Recolha de dados............................. 468Aceder ao menu de contexto............................................. 469Botes da Consola de Recolha de dados ........................... 469Menus da Consola de Recolha de dados................................... 471Efectuar uma experincia e recolher dados ............................. 474Nomes das variveis da Recolha de dados................................ 476Guardar dados recolhidos.......................................................... 476Restauraros resultados das experincias guardadas .............. 477xviiiAnexo: Assistncia e Suporte ............................................ 479Apoio tcnico, manuteno e garantia dos produtos Texas Instruments.................................................................. 479Assistncia ................................................................................... 479Precaues com as pilhas............................................................ 479Eliminao das pilhas .......................................................... 480ndice remissivo.................................................................. 481TI-NspireClickpad to TI-Nspire Touchpad Keymap 1TI-NspireClickpad to TI-NspireTouchpad KeymapClickpad Touchpad Clickpad Touchpadc 9/or //* c 8 c5 /( / (/X /X /)/ )/C /C/k / k/V /V/k /Z/d/Z/d/k /=/Ygd/Ygd/k // / /k /k /k/' /= /=/l / l/_ /_/m (Trig symbol palette)/r t/n (Trig symbol palette)/^ /^ /o (Trig symbol palette)/. /. /" /g/ g /q / q/h / h /s / s/u / u /~ /~2 TI-NspireClickpad to TI-Nspire Touchpad Keymap/v / v /c ~gp gp /b /b*/=/# ~/O /O /e /e/W /W / / /N /N/ / /K /K / / /I/~ or /I ge ge/S/Sor /g@ g@/7 /7 @ @/1 /1 g+ g+ /9 /9 g- g- /3 /3/r or/ ;/ ror/;/ / /p /pClickpad Touchpad Clickpad TouchpadComo comear com a unidade porttil TI-Nspire 3Como comear com a unidade porttil TI-NspireUtilizar a documentaoEsta documentao abrange a unidade porttil TI-Nspire e a unidade porttil TI-Nspire CAS. Embora funcionem identicamente de muitas formas, existem algumas distines. Quando a operao da unidade porttil TI-Nspire CAS for diferente, isto ser realado com a operao CAS descrita.Acerca do modo TI-84A unidade porttil TI-Nspire CAS no funciona no modo TI-84. Se a unidade porttil for a verso CAS, ignore todas as referncias operao no modo TI-84.Compreender a operao de modo duploO dispositivo porttil TI-Nspire trabalhos dois teclados: o primeiro o teclado TI-Nspire e o segundo o teclado TI-84 Plus.Teclado TI-84 Plus ( esquerda) e teclado TI-Nspire (ligado ao dispositivo porttil)4 Como comear com a unidade porttil TI-NspireAlterar o teclado Ateno: Quando alterar os teclados, certifique-se de que o dispositivo porttil est completamente desligado antes de remover o teclado. A remoo do teclado antes da desactivao do ecr pode provocar a perda de dados.1. Retire a tampa e rode o dispositivo porttil. Faa deslizar a patilha para a direita.2. O teclado liberta-se.3. Volte a unidade porttil com o ecr para cima e deslize o teclado do ecr.4. Retire o teclado do dispositivo porttil.5. Introduza outro teclado. Certifique-se de que encaixa confortavelmente nas guias na parte inferior e nas partes laterais do dispositivo porttil.Nota: O teclado no desliza a partir da extremidade inferior da unidade. Em vez disso, encaixe-o nas guias por cima das pilhas.Como comear com a unidade porttil TI-Nspire 56. Quando o teclado estiver correctamente instalado no dispositivo porttil, empurre o teclado na direco do ecr. O teclado faz clique quando correctamente instalado e completamente inserido no dispositivo porttil.6 Como comear com a unidade porttil TI-NspireTeclas do dispositivo porttil TI-NspiredocTI-Nspire TouchpadUtilize o touchpad do TI-Nspire como se fosse um touchpad do computador porttil. Prima as extremidades exteriores para mover para a direita, esquerda, cima e baixo.e Vai para o campo de introduo seguinte./ Fornece acesso funo ou ao carcter apresentado por cima de cada tecla. Tambm permite atalhos em combinao com outras teclas.c Liga a unidade porttil. Se a unidade porttil estiver ligada, esta tecla mostra o menu Pgina inicial.~ Abre o menu Documento. Avalia uma expresso, executa uma instruo ou selecciona um item de menu.g Apresenta o carcter seguinte em maisculas.. Elimina o carcter anterior. Abre a Folha de rascunho para efectuar clculos rpidos.d Remove os menus ou as caixas de dilogo do ecr. Tambm pra um clculo em progresso.h Mostra as variveis guardadas.b Mostra a aplicao ou o menu de contexto.Utilize estas teclas multiusos sozinhas ou em combinao com outras teclas, como, por exemplo, Ctrl.Nota: Um smbolo numa tecla indica o acesso a vrias opes. Para aceder a uma opo, prima vrias vezes ou utilize as teclas de setas do touchpad. Prima ou clique para seleccionar a opo.Como comear com a unidade porttil TI-Nspire 7Atalhos do tecladoUtilize os seguintes atalhos do teclado para efectuar tarefas comuns.Obter ajudaAbrir sugestes/or /Editar textoCortar/X Copiar/C Colar/V Anular/Z/dRepetir/YgdAlternar entre resultados aproximados e exactos/Alterar tecla para incluir o acento correcto;Introduzir caracteres e smbolos num documento Ver paleta de caracteres/smbolos/k Carcter de sublinhado/_ Ver paleta de modelos matemticost Barra invertida ( \ )gpDado capturado manualmente/^Apagar/.Caps Lock/ gGuardar/ hParntesis rectos/ (Parntesis curvos/ )8 Como comear com a unidade porttil TI-NspireVer paleta de smbolos trigonomtricosSmbolo de igual=Ver paleta de smbolos pi (r, , , etc), Ver paleta de igualdades/desigualdades (>,