Thule - Soluções para Transporte

O sistema de transporte de carga que aumenta o espaço do seu carro. Catálogo 2009.

Discover our world

2 www.thule.com

Suportes de bicicleta Leve as bicicletas consigocom as engenhosassoluções de transporteda Thule, nunca foi tãofácil e seguro.

Pág. 22-41

Pág. 6-21

Pág. 42-47

Suportes para equipamentos de desportos aquáticos A Thule permite-lhelevar o seu caiaque, canoaou prancha de surf aquaisquer águas quequeira explorar.

Caixas bagageirase grades bagageirasSe o seu carro está a começar a fi car pequeno, expanda-o com a maior linha de caixas e grades bagageiras do mercado.

3www.thule.com

Tornamos mais fácil carregar o equipamento de que precisa para ter mais tempo para ver mundo Com o nosso sistema de suportes de carga, caixas bagageiras e acessórios, ajudamos milhões de pessoas activas a executar as suas actividades. Tornamos possível a mais e mais pessoas descobrir um mundo maior e mais multifacetado; aquele que existe fora dos caminhos cheios de trânsito, nas montanhas, nas savanas, nos lagos, nos rios e nos melhores locais de pesca ou às vezes, logo ali na esquina. Trabalhamos constantemente para encontrar soluções de trans-porte ainda mais inteligentes, seguras e elegantes. Estas são as nossas últimas descobertas. Bem-vindo ao mundo da Thule.

Pág. 48-52

Pág. 53

Pág. 54-56

Suportes de skiSe quiser ter a certeza deque os seus skis seguirãoconsigo todo o caminho até à montanha, a Thule tem a resposta certa.

Suportes para cargas especiais Os sistemas de tranportede carga Thule têmuma gama brilhantede acessórios especiaispara lazer ou utilizaçãoprofi ssional que permitemtransportar qualquer coisadesde placas a escadotes.

Suportes de carga Seja qual for o seu carro,a chave para transformaro tejadilho num espaço para carga é a linha completa de suportes de carga Thule – a maior variedade do mercado.

5www.thule.com

A combinação perfeita de design, função e segurança É sempre possível identifi car um produto Thule pelo seu design perfeito.O design é baseado num conjunto de diferentes variáveis, com ascaracterísticas visuais em equilíbrio com as necessidades do utilizador,a função, o processo de fabrico, os materiais e as consideraçõesambientais. O design fi nal é defi nido para se harmonizar perfeitamentecom um dos produtos submetidos ao mais detalhado e intenso processode design do mundo – o automóvel.

Tão simples de montar e de usar que qualquer pessoa pode fazê-loEspera-se sempre que um produto Thule seja tão bem projectado que qualquer pessoapossa montá-lo facilmente no carro. Inventámos um tipo totalmente novo de suporte decargas, o sistema Power-Grip, que torna o trabalho de montar as caixas bagageiras numabrincadeira de criança; engates para reboque novos e com design inteligente para suportesde bicicletas, e assim por diante – tudo para simplificar ao máximo a montagem. Fizemoso mesmo também com o próximo estágio – o carregamento de bicicletas, ski’s, umcaiaque ou qualquer coisa que você queira transportar.Recursos de fácil utilização, como suporte de quadro auto-ajustável, correias ajustáveisde desengate rápido e o nosso One Key System, são apenas alguns exemplos dos detalhesque diferenciam um legítimo produto Thule dos demais.

Sempre um passo à frente em questões de segurançaPara receber a marca Thule, um produto é testado até ao limite. Ele é sub-metido a uma ampla variedade de testes, tanto em laboratórios avançadoscomo no mundo real. Suporta testes brutais de tensão, de choque, dedurabilidade, de estrada, de aerodinâmica e de colisão. Também éexposto a condições extremas, desde frio intenso até ao calor do desertoe radiação UV prolongada, antes de ser colocado no mercado. Alémdisso, para garantir que se adaptará perfeitamente e nunca danificaráo seu carro, o produto é submetido a intensos testes de vibração.Desta forma, é possível ter a certeza que um produtoThule suportará um uso severo, ano após ano, sem qualquerperda de desempenho. Os nossos padrões de segurança efiabilidade são incrivelmente exigentes e estãosempre um passo à frente das normas do sector. Porexemplo, a Thule já tem produtos em todos os segmentosque cumprem as exigências da nova norma City Crash.O sistema de suporte de carga Thule é simplesmentea combinação perfeita de design, função e segurança.

Prepare o seu equipamento para a longa viagem Já tem tudo o que é preciso para a viagem? Não se esqueceu de nada e cabe tudo no carro?Quase tudo? Agora existe uma maneira elegante de tornar o seu carro maior de acordo comas suas necessidades de transporte, permitindo que leve as suas botas de convés, roupasimpermeáveis, equipamentos de pesca e tudo o que precisará no mar. Afinal, quem querfazer meia volta e voltar ao cais depois de ter zarpado? O lugar: Cannes, França. O equipamento: Thule Rapid Fixpoint XT Low 753, Thule Excellence

=

+

8 www.thule.com

Caixas bagageiras | pág. 10-15 Acrescentam um espaço de carga protegido e seguro ao seu carro.Para transporte seguro de longas distâncias e facilidade no uso diário. • A aerodinâmica perfeita reduz a resistência do vento, o ruído e as vibrações.• Caixas bagageiras com um estilo que se harmoniza com o design dos carros modernos. •

As soluções de transporte que fazem A sua família aumentou? Você tem um equipamento novo e volumoso para transportar? Comprar um carronovo não é a única opção. De facto, temos várias soluções para si. Instale uma caixa bagageira Thule!

9www.thule.com

Acrescentam um espaço de carga extra, flexível, perfeito para utilizadores urbanos que dispõem de menos espaço para armazenagem.

Caixas bagageiras dobráveis | pág. 16-17

Proporcionam mais espaço para carga, mas exigem menos • espaço de armazenagem.Simples de serem enroladas e guardadas. •

Grades bagageiras | pág. 18-19 Para cargas que exigem um pouco mais de espaço do que o normal.Perfeitas para transportar todos os seus equipamentos para actividades ao ar livre.• Dão ao seu carro uma aparência de robustez e agressividade. •

o seu carro crescer

10 www.thule.com

A Thule oferece uma linha inigualável de caixas bagageiras com design elegante que permitem expandir a capacidadedo seu carro de acordo com a carga, observando ao mesmo tempo as leis da beleza e da aerodinâmica. Todas as caixasbagageiras são desenvolvidas e testadas de acordo com rigorosos padrões de segurança, que frequentemente estão umpasso à frente das exigências de segurança internacionais. Comece a examinar mais de perto a melhor caixa bagageirajá fabricada.

Caixas bagageiras A maior linha de caixas bagageiras do mercado oferece ummodelo para cada carro, cada carga e cada necessidade

Thule Excellence – a caixa bagageiramais exclusiva do mundo

Design exclusivo, com uma combinação única• de cores em dois tons.Máximo acesso à porta traseira do carro graças• à posição avançada da caixa bagageira.Capa da tampa para proteger a caixa bagageira• contra riscos e poeira durante a armazenagem.Alças internas e externas para facilitar a • abertura e o fecho.Sistema patenteado de montagem rápida• Power-Grip, para instalação rápida e segura• usando apenas uma mão.Abertura Dual-Side para facilitar a montagem,• a carga e a descarga.Sistema de fechadura de segurança central• com chave do tipo easy-grip.Disponível com acabamento exclusivo em dois tons:• preto brilhante/titânio metálico.

Thule Excellence

Power-Grip Abertura Dual-Side Manuseio suave Fechadura central Tecnologia de difusor Acesso total à porta traseira

Protecção da tampa

11www.thule.com

Power-Grip/Fast-Grip Os sistemas patenteados Thule de montagem rápida, Power-Grip e Fast-Grip,simplificam a instalação da caixa bagageira. Usando apenas uma mão, simplesmente aperte as garras de fixação.

Abertura Dual-Side Permite que a caixa bagageira seja aberta de ambos os lados.

Manuseio suave O sistema de molas patenteado Dual-Force da Thulee as alças internas e externas garantem uma fácilabertura e fecho da caixa bagageira.

Fechadura central Sistema patenteado de fechadura desegurança – a chave só pode serremovida se todos os pontos de tra-vamento estiverem fechados.

Protecção da tampa Proteja a sua caixa bagageira contrariscos e poeira enquanto estiverguardada em casa com uma protecçãode tampa especialmente projectada.

Tecnologia de difusor Thule Passagens de ar longitudinais e um spoiler na base da caixa bagageira minimizam a resistência do ar, o ruído do vento e as vibrações.

Acesso total à porta traseira Graças à posição avançada da caixa bagageira você terá espaço para abrir totalmente a porta traseira.

Examine mais atentamente as características exclusivas das caixas bagageiras Thule .Características que tornam a instalação uma brincadeira de criança e o carregamento um prazer.

Características – Caixas bagageiras Thule

58-59 INFORMAÇÕES TÉCNICAS – PÁG.

NOVO! Combinação única de cores em dois tons. Volume: 520 litros. Dimensões: 218x94x40 cm.

Tamanho e cor

12 www.thule.com

C A I X A S B A G A G E I R A S

Thule Spirit – aerodinâmica sofisticada e funçõesinteligentes numa combinação inigualável

Projecto optimizado moderno e aerodinâmica avançada , com tecnologia de difusor e spoiler,• para minimizar a resistência do ar, o ruído do vento e as vibrações.Sistema patenteado de montagem rápida Power-Grip, para instalação rápida e segura usando apenas uma mão.• Abertura Dual-Side para facilitar a montagem, a carga e a descarga.• Sistema de fechadura de segurança central com chave do tipo grip-friendly.• Disponível em dois tamanhos e três cores exclusivas. •

Thule Spirit 780/820

Caixas bagageiras espaçosascom muitas funções inteligentes

Projecto espaçoso e aerodinâmico que proporciona excelente estabilidade com menor resistência do ar, ruído do vento e vibrações.• Sistema patenteado de montagem rápida Power-Grip, para instalação rápida e segura usando apenas uma mão.• Abertura Dual-Side para facilitar a montagem, a carga e a descarga.• Sistema de fechadura central com chave do tipo grip-friendly.• Disponível em quatro tamanhos, num maravilhoso prata brilhante. Atlantis 780 e 900 também disponível em preto brilhante. •

Thule Atlantis 200/600/780/900

Power-Grip Abertura Dual-Side Fechadura central Tecnologia de difusor

Power-Grip Abertura Dual-Side Fechadura central

13www.thule.com


Cores

Tamanhos

Tamanhos

Thule Spirit 820. Volume: 480 litros. Dimensões: 230x82x36 cm.

Thule Atlantis 900. Volume: 650 litros. Dimensões: 235x90x46 cm.

Thule Spirit 780. Volume: 380 litros. Dimensões: 196x78x33 cm.




Prata metálico. Thule Spirit 780 e 820.

Prata brilhante. Thule Atlantis 200, 600, 780 e 900.

Preto brilhante. Thule Spirit 780 e 820.

Antracite. Thule Spirit 780 e 820.

Preto brilhante. Thule Atlantis 780 e 900.

Cores

14 www.thule.com

C A I X A S B A G A G E I R A S

Caixas bagageiras com um modelofuncional para cada necessidade

Base rebaixada para reduzir a resistência do ar, o ruído do vento e as vibrações.• Sistema patentado de montagem rápida Fast-Grip, em que todo o trabalho é feito no interior da caixa bagageira.• Abertura Single-Side.• Sistema de fechadura central.• Disponível em cinco tamanhos práticos, na cor cinza prateado. • Pacific 200, 600 e 700 também disponíveis em antracite.

Thule Pacific 100/200/500/600/700

Tamanho e cor

Thule Ocean 80. Volume: 320 litros. Dimensões: 133x86x37 cm. Cinza.

Prático sistema de montagem com parafusos em U.• Abertura traseira com fecho de pressão.• Tamanho prático, em cinza prateado clássico. •

Thule Ocean 80

Uma caixa bagageira de grandeutilidade com recursos práticos

Abertura traseira

Fast-Grip Abertura Single-Side Fechadura central

15www.thule.com

Thule One Key System Evite o aborrecimento de transportar váriaschaves diferentes. Mude para o Thule One KeySystem e use uma única chave com todos osprodutos Thule. Leia mais na página 56.

Thule Box Ski Carrier Adapter Quer transportar os seus ski’s com segurança e estilo? Recomendamos o Thule Box Ski Carrier para manter os ski’s em ordem dentro da caixabagageira. Basta selecionar o suporte de ski’scorrecto para o seu modelo de caixa bagageira; consulte as informações técnicas naspáginas 58-59.

Thule T-Track Adapter Se você tiver barras de suporte de carga com triho em T e não quiser nadapreso à volta da barra, esta é uma solução elegante. Também pode serusado, por exemplo, com barras originais de fábrica equipadascom trilho em T.

Acrescente à sua caixa bagageira

Thule Boxlift 571 Com o Thule Boxlift, você pode erguerfacilmente a sua caixa bagageira até aotecto da garagem. O elevador tambémfunciona perfeitamente com caiaques epranchas de surf.

O Thule Matchmakerajuda-o a escolher umacaixa bagageiraVá até www.thule.com e descubra quala caixa bagageira Thule que fica melhorno seu carro!

Cinza prateado. Thule Pacific 100, 200, 500, 600 e 700.

Antracite. Thule Pacific 200, 600 e 700.


Cores

Tamanhos

Thule Pacific 700. Volume: 460 litros. Dimensões: 232x70x40 cm.





+

Caixas bagageiras dobráveis As caixas bagageiras que aumentam o espaço de carga do seu carro sem ocupar espaço de armazenagem em sua casaOs produtos dobráveis e flexíveis da série Ranger da Thule aumentam a capacidade do seu carro e também podem serdobrados rapidamente para facilitar a armazenagem quando não estão em uso. A caixa bagageira vem equipada com váriosrecursos inteligentes, inclusive material impermeável resistente, costuras seladas e fecho com fechadura integrada. Bastadesenrolá-la nas barras de tejadilho, prendê-la usando o sistema Easy-Snap... e começar a carregar!

17www.thule.com

Vá buscá-la ao guarda-roupaA Thule Ranger exige um espaço mínimo paraarmazenagem – você até pode guardá-la no seuguarda-roupas.

Leve-a debaixo do braço Um saco especialmente desenhado facilita o transporteda caixa bagageira para onde você quiser.

Desenrole Simplesmente coloque nas barras, desenrole emonte. E está pronta para ser carregada!

Thule Ranger 90. Volume: 340 litros. Dimensões: 110x80x40 cm.

Dobrável para facilitar o transporte e a armazenagem – transforma-se• num pequeno volume que cabe facilmente na mala do seu carro.Sistema de montagem rápida Easy-Snap para instalação fácil,• sem necessidade de ferramentas.Fabricada com material impermeável, com costuras seladas e zíper vedado com • fechadura integrada.Inclui um saco especial para guardar a caixa bagageira enrolada (Thule Ranger 90).• Capacidade de carga de até 50 kg.• Áreas de extensão com zíperes para ajustar o espaço de carga ao• tamanho da carga (Thule Ranger 500).Inclui suportes de ski para transporte seguro de ski’s (Thule Ranger 500).• Cores: Preto/cinza prateado. •

Thule Ranger 90/500

Thule Ranger – as caixas bagageiras dobráveisque se podem enrolar e carregar debaixo dobraço no final da viagem

Thule Ranger 500. Volume: 300 litros. Dimensões: 190x50x30 cm.

Tamanhos


Saco especialPara armazenagem da caixa bagageira enrolada (incluído com a Thule Ranger 90).

Áreas de extensão Com zíperes para ajustar o espaço de carga aotamanho da carga (Thule Ranger 500).

Grades bagageirasAs grades bagageiras mais elegantes e resistentes paraequipamentos que exigem algum espaço extra A linha de grades bagageiras Thule oferece-lhe desde grades leves e extremamente elegantes até modelos altamenterobustos em aço tubular, para os caminnhos mais difíceis e outros ambientes hostis. Todas têm espaço para equipamentos de camping ou materiais de construção volumosos. Seja qual for a grade bagageira Thule que você escolher, basta seguiras instruções de montagem, carregar, prender a carga e seguir em frente.

19www.thule.com

Design moderno e aerodinâmico em alumínio.• Grande capacidade de carga, com barras largas.• Seis olhais móveis para correias/redes de• carga facilitam a fixação da carga.Disponível em dois tamanhos. •

Thule Xpedition 820/821

A grade bagageira paraas cargas mais difíceis

Design estável em alumínio.• Disponível em três tamanhos. •

Thule Xplorer 713/714/715

Especialmente projectada para o estilo de vida aventureiro ao ar livre

Robusta, fabricada em aço tubular leve.• Barras de carga ajustáveis permitem prender suportes de bicicleta,• ski’s e equipamentos para desportos aquáticos à grade bagageira.Equipada com carenagem para melhorar a aerodinâmica.• Acabamento liso em preto. •

Thule Xperience 828

Thule Nomad Saco espaçoso em materialimpermeável macio, com correiasintegradas para fi xação a uma gra-de bagageira. Quando não estáem uso, o saco pode ser simples-mente dobrado e guardado na suabolsa especial. 104x86x44 cm.

Thule Xpedition – adequada ao design dos carros modernose às exigências de transporte mais difíceis

Thule Load Net Expansível, com dez ganchosmóveis. Excelente acessório paraas grades bagageiras Thule.Disponível em dois tamanhos:Art. no. 595, 80x80 cm.Art. no. 595-1, 130x90 cm.

Acrescente à sua grade bagageira

62 INFORMAÇÕES TÉCNICAS – PÁG.

Carenagem Equipada com carenagem paramelhorar a aerodinâmica.

Olhais móveis Seis olhais móveis facilitam afixação de correias e redes paracarga.

Barras de carga Barras de carga ajustáveis permitemprender outros acessórios de carga.

Fechadura Tranca – grade bagageiraás barras de carga.

+

1

7

2

20 www.thule.com

Load & Go é uma linha exclusiva de sacos que se adaptam perfeitamente ás caixas bagageiras Thule. São igualmentepráticos na mala ou numa grade bagageira. Com Load & Go, é fácil preparar a sua bagagem, não importa se são assuas roupas, equipamentos de camping ou qualquer outra coisa que você precisa levar. Basta carregar e seguir viagem!

Load&Go Organiza o seu equipamento de modo rápido e fácil

Correias de ombro com alça acolchoada • para manuseio fácil e confortável.Acolchoamento reforçado no centro da bolsa para proteger as• fixações dos ski’s.Zíper em toda a extensão.• Fitas reflectoras para segurança extra.• Transporta 1 - 2 pares de ski’s • (190 cm).

2. Thule Go Pack Ski 8009

Projectada para ser carregada ao ombro,• deixando as mãos livres.Compartimentos separados para cada bota.• Dois bolsos para outros itens.• Carrega um par de botas de ski. •

1. Thule Go Ski Boot Bag 8008

O material de malha torna esta bolsa perfeita• para transportar equipamentos para desportos aquáticos ou outros itens húmidos.Base impermeável para proteger• a carga.Correia de ombro e alças para• manuseio fácil e confortável. Dimensões (cm): 61x33x31 •

5. Thule Go Pack Mesh 8003

4. Thule Go Pack 8002 Base impermeável para proteger a carga.• Correia de ombro e alças para manuseio• confortável.Dimensões (cm): 61x33x31 •

Especialmente projectado para • aproveitar a área mais estreita na frente da caixa bagageira.Base impermeável para proteger a carga.• Correia de ombro e alças para manuseio• fácil e confortável.Dimensões (cm): 61x42x28 •

3. Thule Go Pack Nose 8001

Basta pendurar no ombro.

6

7

45

3

21www.thule.com

Com duas partições, é um organizador• prático para a mala ou para sua casa,perfeito para todo o tipo deequipamentos.Dobrável para facilitar a armazenagem• quando não está em uso.Quando dobrado, tem somente 30 mm de espessura. • Dimensões (cm): 61x34x31 •

7. Thule Go Box 8005

Conjunto com quatro itens: três Go Packs 8002 e• um Go Pack Nose 8001.

Thule Go Pack Set 8006 Thule BikeCase 836 Para uso com uma mountain bike ou bicicleta de estrada.• Inclui: 2 lâminas de espuma, 1 protecção de plástico, 1 saco de via - • gem, 1 saco para ferramentas, 1 embalagem para corrente/camara d’ar.Dimensões internas (cm): 114x74x24• Dimensões externas (cm): 119x77x26 •

Saco robusto, perfeito para• transportar itens pesados ouvolumosos.Duas partições simplificam a• organização e separação da carga.Equipado com rodas e alças acolchoadas • para fácil manuseio.Dobrável para facilitar a armazenagem quando não está em uso.• Dimensões (cm): 64x36x33 •

6. Thule Go Box Express 8004

Dobrável

PARA MAIS INFORMAÇÕES – WWW.THULE .COM

Abra caminho num território inexploradoO melhor terreno para mountain bikes ainda está para ser descoberto. Mas os praticantesde mountain bike estão sempre à sua procura – nos caminhos de gado, passagensmontanhosas, trilhos nas florestas e terrenos jamais percorridos. Se leva a sério aprática do ciclismo fora de estrada, esperamos que tenha um carro, um modorápido de transportar a sua bicicleta e um bom banho quente à sua espera em casa. O lugar: Roussilion, FrançaO equipamento: Thule Rapid Railing 757, Thule ProRide 591

24 www.thule.com

Como é quer transportar as suas bici

Suportes de bicicleta para montagemno tejadilho | páginas 26 a 29 Os suportes de bicicleta para montagem no tejadilho são fáceis de montar directamente nas barras.Espaço para até seis bicicletas no tejadilho, dependendo do carro.• A posição na parte superior do carro reduz a exposição à sujidade e ao pó.• Se o carro tiver um engate para reboque, você poderá• deixá-lo livre para um trailer, roulote, etc.

A solução se o seu carro não tiver um engate para reboque e não puder ou não quiser usar o tejadilho.

Suportes de bicicleta para montagemna porta traseira | páginas 30 a 33

Deixa o tejadilho livre para carregar outros equipamentos.• Os modelos com posição elevada mantêm as luzes traseiras visíveis.• Se o carro tiver um engate para reboque, você poderá deixá-lo • livre para um trailer, roulote, etc.

25www.thule.com

icletas?

Suportes de bicicleta para montagem no engate para reboque | páginas 34 a 41 Em carros com engates para reboque, há diversas soluções para transporte de bicicletas.A posição rebaixada facilita o carregamento.• Deixa o tejadilho livre para carregar outros equipamentos, como uma• caixa bagageira, etc.A função de inclinação fornece acesso fácil à mala• mesmo com as bicicletas montadas.

Suportes de bicicleta paramontagem no tejadilho Como transformar o tejadilho do carro no local ideal paratransporte de bicicletasA Thule oferece três versões de suportes de bicicleta de montagem no tejadilho, todos de fixação directa nas barras empoucas etapas simples. Todos os três são fiáveis e resistentes, mantendo a sua bicicleta presa com firmeza e segurança– quilómetro após quilómetro. A posição, bem acima da sujidade e do pó da estrada, é a razão pela qual a maioria dos ciclistas profissionais geralmente preferem transportar as suas bicicletas no tejadilho. Se optar pelo transporte no tejadilho do carro, terá apenas que escolher o seu tipo de suporte de bicicleta.

27www.thule.com

Depois de ser levantado, o suporte do quadro permanece na• posição vertical para facilitar o carregamento da bicicleta.A plataforma das rodas foi projectada para posicionar automaticamente• a bicicleta, mantendo-a presa e apoiada contra o suporte do quadro.O procedimento de ajuste e fixação, realizado com um botão• giratório na altura do tejadilho, é confortável e rápido.

As correias de desengate rápido são ajustáveis para rodas de• diferentes tamanhos, mantendo-as firmemente presas.Design leve e elegante em alumínio.• Pode ser instalado facilmente em qualquer dos lados do tejadilho do carro.• Tranca com fechadura, a bicicleta ao suporte e o suporte de bicicleta• ás barras.

Thule ProRide 591

Thule ProRide – a maneira mais elegante detransportar a sua bicicleta no tejadilho do carro


Suporte do quadro A bicicleta permanece firme e segura quando o suportedo quadro é ajustado.

Correias de desengate rápidoMantêm as rodas firmemente presas. Ajustáveis para rodasde diferentes tamanhos.

Auto-ajustável Ao ser colocada na plataforma das rodas, a bicicleta desliza automaticamentepara dentro do suporte do quadro em posição vertical.

Botão giratórioBotão giratório para ajuste e travamento a uma alturaconveniente do tejadilho

O MELHORNOS

TESTES!

28 www.thule.com

S U P O R T E S D E B I C I C L E TA PA R A M O N TA G E M N O T E J A D I L H O

Fixador de pressão facilmente ajustável para todos os tipos de garfos.• Adequado também para bicicletas equipadas com travão de disco.• Correia de desengate rápido para a roda traseira, ajustável para rodas de diferentes tamanhos.• Adaptador integrado para bicicletas com eixos de 20 mm.• Design leve e conveniente em alumínio.• Montagem rápida e fácil – sem peças avulsas.• Tranca com fechadura, a bicicleta ao suporte e o suporte de bicicleta ás barras. •

Thule OutRide 561

Thule OutRide – transporta a sua bicicletamontada no garfo, em estilo profissional

Fixador de pressão Fixação fácil de todos os tipos de garfos.

Correias de desengate rápido Mantêm a roda traseira firmemente presa.Ajustáveis para rodas de diferentes tamanhos.

Adaptador integrado Para bicicletas com eixos de 20 mm.

29www.thule.com

Thule FreeRide – um suporte de bicicletarobusto, funcional e fiável

Suporte do quadro com fecho rápido, ajustável à• maioria dos tamanhos de quadro.Tranca com fechadura, a bicicleta ao suporte• e o suporte de bicicleta ás barras.Correias de desengate rápido, ajustáveis a• rodas de diferentes tamanhos.Montagem fácil, sem peças avulsas. •

Thule FreeRide 530

Thule Wheel Bag 563 XL Saco de alta qualidade especialmenteprojectado, com acolchoado especial paraproteger a roda da bicicleta durante otransporte e a armazenagem. Bolso internopara pequenas ferramentas, etc. Alça emnylon resistente. Um excelente acessóriopara o Thule OutRide. Para rodas com até29”/74 cm de diâmetro.

Thule Wheel Carrier 545-2 Novo suporte actualizado para roda dianteiracom eixo normal. Tambem é adequado pararodas com travão de disco. O acessório perfeito para o Thule OutRide. Dobrávelquando não está em uso. Compatível com barras quadradas ou aerodinâmicas.

Thule BikeCase 836 Para uso com uma mountain bike ou bicicleta de competição. Inclui 2 lâminasde espuma, 1 protecção de plástico, 1 saco de viagem, 1 saco paraferramentas, 1 embalagem para corrente/camara d’ar . Dimensões internas (cm): 114x74x24. Dimensões externas (cm): 119x77x26.

Thule One Key System Evite o aborrecimento de transportar váriaschaves diferentes. Mude para o Thule OneKey System e use uma única chave comtodos os produtos Thule. Leia mais napágina 56.

Acrescente ao seu suporte de bicicleta

Thule Wall hanger 9771 Para armazenagem funcional de bicicletase suportes de bicicleta. Capacidade decarga 40 kg.


Suporte do quadroSuporte do quadro com fecho rápido, ajustável àmaioria dos tamanhos de quadro.

Correias de desengate rápidoMantêm as rodas firmemente presas. Ajustáveispara rodas de diferentes tamanhos.

+

Suportes de bicicleta paramontagem na porta traseiraHá espaço para mais coisas na porta traseirado que você imagina – quatro bicicletas, por exemploConvenientes, fáceis de instalar e seguros – os suportes de bicicleta Thule para montagem na porta traseira possuemvantagens únicas. As correias de desengate rápido facilitam o ajuste. Oferecem uma altura de carregamento confortável ealta capacidade – dependendo do carro e do modelo, até quatro bicicletas ao mesmo tempo. Quando não está em uso, osuporte de bicicleta simplesmente é dobrado num formato prático para armazenagem. Escolha entre os quatro práticossuportes de bicicleta Thule para montagem na porta traseira – além de um modelo especialmente projectado para otransporte de bicicletas dentro do carro.

31www.thule.com


Posição elevada Mantém as luzes traseiras e a placa de matrículavisíveis.

Exclusivo suporte de quadro removívelFacilita a fixação dos quadros das bicicletas, especialmente ao transportar várias bicicletas.

Correias de desengate rápidoMantêm as rodas firmemente presas. Ajustáveispara rodas de diferentes tamanhos.

Precisa de transportar uma ouduas bicicletas extra?Acrescente os adaptadores 973-23 e 973-24Com o adaptador 973-23, a capacidadedo Thule Pack Pac aumenta de duaspara três bicicletas, e com o adaptador973-24 de três para quatro bicicletas.

Thule BackUp 900 Thule BackUp é uma caixa bagageira robusta que acrescenta 420 litros de espaço extra ao carro. Perfeita paramontagem no Thule EasyBasee Thule BackPac.

Thule BackPac – o suporte de bicicletapara montagem na portatraseira de veículos detodo terreno e utilitários

A posição elevada mantém as luzes traseiras e a• placa de matrícula visíveis.Suportes do quadro revestidos com borracha.• Um kit especial ajusta o suporte para diversos modelos de veículos.• Transporta até duas bicicletas, ou três a quatro bicicletas• com um adaptador.Consulte a lista de veículos recomendados no Guia Thule• ou visite www.thule.com.

Thule BackPac 973

Acessórios que aumentam a capacidade e a flexibilidade do seu BackPac 973

32 www.thule.com

Suporte de bicicleta seguro para a porta traseira,com capacidade para três bicicletas

Fácil de montar na porta traseira, com um sistema• exclusivo de montagem por pressão.Todas as peças em contacto com o carro e com as• bicicletas são emborrachadas para protecção.As correias de desengate rápido ajustáveis• mantêm as rodas firmemente presas.Pode ser dobrado rapidamente para facilitar• a armazenagem.Transporta até três bicicletas.• Consulte o Guia Thule ou www.thule.com para• obter uma lista de veículos recomendados.Preparado para fixar o painel de luzes• 976 da Thule.

Thule ClipOn 9103/9104

S U P O R T E S D E B I C I C L E TA PA R A M O N TA G E M N A P O R TA T R A S E I R A

Fácil de montar na porta traseira, com sistema exclusivo de-• pressão e mecanismo de fechadura patenteado.Suportes do quadro revestidos com borracha.• Todas as peças que entram em contacto com• o carro são emborrachadas para protecção.As correias de desengate rápido ajustáveis• mantêm as rodas firmemente presas.Pode ser dobrado rapidamente para facilitar• a armazenagem.Transporta até duas bicicletas.• Consulte o Guia Thule ou www.thule.com para • obter uma lista de veículos recomendados.

Thule ClipOn High 9105/9106

Thule ClipOn High – suporte inteligente e estável montado naporta traseira que mantém as luzes visíveis

Posição elevada Mantém as luzes traseiras e amatrícula visíveis.

Sistema de montagem porpressãoA montagem e travamento dosuporte na porta traseira émuito fácil.

Dobrável Pode ser dobrado rapidamente parafacilitar a armazenagem.

Sistema de montagem porpressãoA montagem e travamento do su-porte na porta traseira é muito fácil.

Dobrável Pode ser dobrado rapidamentepara facilitar a armazenagem.

33www.thule.com

Suporte de bicicleta para montagem na porta traseira

Fácil de montar na porta traseira.• Todas as peças em contacto com o carro• e com as bicicletas são emborrachadaspara protecção.Transporta até três bicicletas.• Consulte o Guia Thule para obter uma• lista de veículos recomendados.Preparado para fixar o painel• de luzes 976 da Thule.

Thule Freeway 968

Suporte de bicicleta para aqueles que desejamtransportar a bicicleta dentro do carro Thule InDoor 592

Transporta até duas bicicletas, ou três com um adaptador.• Consulte o Guia Thule para obter uma lista de veículos recomendados. •


Thule Knob lockable 526/527 Botão travável para suportes de bicicletas montados na traseira. Trava o suporte do quadro. Art. No. 526, 2 unidades. Art. No. 527, 4 unidades.

Thule Cable lock 538 Cabo de aço revestido de plástico,com 180 cm de comprimento, útil paraprender praticamente qualquer coisa.Com protecção de fechadura.

Thule 3ª Luz de STOP 9902 Acessório usado quando a carga e o suportede bicicletas cobrem as luzes traseiras docarro. Especialmente fabricado para instalaçãonos produtos Thule de montagem traseira, épreso ao quadro da bicicleta.

Thule One Key System Evite o aborrecimento de transportar várias chavesdiferentes. Mude para o Thule One Key System euse uma única chave com todos os produtos Thule.Leia mais na página 56.

Thule Wall hanger 9771 Para armazenamento funcional de bicicletas esuportes de bicicletas (excepto Thule Euroway)na parede. Capacidade de carga 40 kg.

Thule Bike frame adapter 981/982 Para facilitar ao máximo o encaixe de bicicletas com quadros fora do padrão,bem como bicicletas femininas e BMXs. 981 para suportes com bicicletassuspensas e 982 para suportes com bicicletas apoiadas em plataforma.

Thule Lightboard 976 Substitui as luzes traseiras mais importantes do carro. Instaladofacilmente com o adaptador 9761 (Thule HangOn, Thule ClipOn,Thule Freeway e Thule Xpress) ou usando correias (Thule BoltOn).


+

Não há nada melhor do que experimentar uma cidade, a natureza ou o campo montado no selim de uma bicicleta. Ouvir os pássaros, os grilos e o vento nas árvores enquanto pedala no seu próprio ritmo é algo incomparável. Não importa se prefere mover-se com o seu próprio esforço ou com a ajuda de uma bicicleta eléctrica, agora você pode manter a sua bicicleta pronta para entrar em ação sempre que a oportunidade surgir. O lugar: Provença, França O equipamento: Thule EuroPower 915

Experimente o mundo a partir de um selim

Suportes de bicicleta paramontagem no engate para reboqueSe o seu carro tem um engate para reboque, nós temos assoluções mais inteligentes para bicicletas e outras cargasNinguém oferece uma linha tão diversicada de suportes de bicicleta para montagem no engatepara reboque como a Thule. Temos de tudo, desde designs simples mas seguros até soluçõesde transporte elegantes e avançadas para até quatro bicicletas. Todas fáceis de montar,usar e armazenar. Esta categoria Thule também inclui um suporte totalmente novoespecialmente projectado para bicicletas eléctricas. Diversos acessórios podemtambém ser acrescentados para transportar outras cargas volumosas.

37www.thule.com

Fixação simples ao engate para reboque com o fecho de• uma alavanca – apenas um movimento com uma das mãos.Função de inclinação que proporciona acesso conveniente• à mala com as bicicletas no lugar.Alavanca de inclinação de fácil acesso – protegida contra pó e sujidade.• Suportes de quadro removíveis e fáceis de movimentar.• O design inovador é compatível com os modelos de carros mais recentes. • Tranporta bicicletas de qualquer tipo com rodas de qualquer tamanho.•

Fácil de dobrar, transportar e armazenar.• Tranca com fechadura, a bicicleta ao suporte e o suporte ao• engate para reboque.Disponível em dois tamanhos:• Thule EuroClassic G5 908, transporta duas bicicletas,três com adaptador 9081.Thule EuroClassic G5 909, transporta três bicicletas,quatro com adaptador 9081.

Thule EuroClassic G5 908/909

Thule EuroClassic G5 – o suporte de bicicleta maisexclusivo para montagem no engate para reboque


InclinávelGrande ângulo de inclinação parabaixo, facilitando a abertura de portastraseiras de qualquer tamanho.Um batente embutido evita queas bicicletas toquem no chão.

Alavanca de inclinação inteligente Alavanca de inclinação de fácil acesso– protegida contra pó e sujidade.

Exclusivo suporte de quadro removívelFacilita a fixação dos quadros das bi-cicletas, especialmente ao transportarvárias bicicletas.

Acopolamento inteligenteao engate para reboquePrende-se ao engate para reboquesimplesmente fechando uma ala-vanca.

Correias de desengate rápido Mantêm as rodas firmemente presas.Ajustáveis para rodas de diferentestamanhos.

Precisa transportar uma bicicleta extra?Adaptador Thule EuroClassic G5 9081 Permite acrescentar mais uma bicicleta à capacidade dos dois modelos EuroClassic G5. Capacidade de carga máxima 15 kg.

Acessórios que aumentam a capacidade e a flexibilidade do seu Thule EuroClassic G5 A roda suplente é montada na traseira?Adaptador Thule EuroClassic G5 9042Permite instalar o Thule EuroClassic G5 emveículos com roda suplente montada na traseira.Reduz a capacidade de carga de uma bicicleta.Use o adaptador 9081 se quiser recuperar acapacidade acrescentando mais uma bicicleta.

38 www.thule.com

S U P O R T E S D E B I C I C L E TA S PA R A M O N TA G E M N O E N G AT E PA R A R E B O Q U E

Suporte de bicicleta extremamente robusto e estável montado no engate para reboque.• Fácil de montar no engate para reboque pressionando a alavanca para baixo - um único movimento com uma das mãos.• Função de inclinação simples, operada com o pé, permite acesso conveniente à mala.• Suportes de quadro removíveis e fáceis de movimentar facilitam o carregamento das bicicletas.• Tranca as bicicletas ao suporte e o suporte ao engate para reboque.• Transporta até 2 bicicletas eléctricas.• Acessório 9151 – rampa removível para facilitar o carregamento. •

Thule EuroPower 916

Thule EuroPower – o primeiro suporte de bicicleta do mundofabricado especialmente para bicicletas eléctricas pesadas

Inclinável Para acesso conveniente à mala.A função de batente evita queas bicicletas toquem no chão.

Função de inclinaçãooperada com o péFunção de inclinação simples,operada com o pé, para acessorápido e conveniente à mala,deixando as suas mãos livrespara apoiar as bicicletas durante ainclinação.

Acopolamento inteligente aoengate para reboqueFixação simples ao engate parareboque, bastando pressionar aalavanca para baixo.

Adaptador EuroPower 9151 Prática rampa removível para facilitar o carregamento e descarregamento de bicicletas eléctricas pesadas.

NOVO!

NOVO!

39www.thule.com


Uma combinação perfeita de transporte debicicletas seguro com design elegante

O acopolamento resistente patenteado é compatível• com a maioria dos tipos de engates para reboque,sem necessidade de ajuste.Pode ser inclinado com as bicicletas no lugar• para facilitar o acesso à mala.Suportes de quadro removíveis e fáceis de movimentar.• Compatível com a maioria dos tipos de• bicicletas e tamanhos de roda.Fácil de dobrar e armazenar.• Disponível em dois tamanhos:• Thule EuroWay 945, transporta duas bicicletasThule EuroWay 947, transporta três bicicletas.

Thule EuroWay 945/947

Inclinável Para acesso conveniente à malaA função de batente evita queas bicicletas toquem no chão.

Alavanca de inclinaçãode fácil acessoAlavanca traseira acessível paraaccionar o mecanismo de inclinação.

Prático suporte de bicicletas comexcelente capacidade e funções

Acopolamento inteligente compatível com a• maioria dos engates para reboque.Pode ser inclinado com as bicicletas no lugar• para facilitar o acesso à mala.Bicicletas presas com correias resistentes.• Painel de luzes incluído para aumentar• a segurança.Disponível em dois tamanhos:• Thule RideOn 9502, transporta duas bicicletasThule RideOn 9503, transporta três bicicletas.

Thule RideOn 9502/9503

Inclinável Para acesso conveniente aoportamalas. A função de batente evita que as bicicletas toquem no chão.

40 www.thule.com

S U P O R T E S D E B I C I C L E TA S PA R A M O N TA G E M N O E N G AT E PA R A R E B O Q U E

Thule Lock 957 Para trancar o Thule HangOn e RideOn ao engate de reboque.

Thule Wheel adapter 9772 Protecção especial para bicicletas de passeio e mountain bikes. Instalado entre a correia e o aro. Protege o aro das mountain bikes e ajuda a prender as rodas de bicicletas de passeio.


Thule Bike frame adapter 981/982 Para facilitar ao máximo o encaixe de bicicletas com quadros forado padrão, bem como bicicletas femininas e BMXs. 981 para suportes combicicletas suspensas e 982 para suportes com bicicletas apoiadas emplataforma.

Thule Cable lock 538 Cabo de aço revestido de plástico, com 180 cm decomprimento, útil para prender praticamente qualquercoisa. Com protecção de fechadura.

Thule One Key System Evite o aborrecimento de transportar várias chavesdiferentes. Mude para o Thule One Key Systeme use uma única chave com todos os produtosThule. Leia mais na página 56.

Thule Wall hanger 9771 Para armazenamento funcional debicicletas e suportes de bicicletas (exceptoThule Euroway) na parede. Capacidade decarga 40 kg.

Acopolamento resistente que dispensa ajuste prévio para fixação.• Dobrável para fácil armazenagem.• Suportes de quadro protectores, macios, mantêm as bicicletas no lugar.• Correia e reflectores incluídos para maior segurança.• Preparado para instalação do painel de luzes 976• com o adaptador 9761.O 972/9708 pode ser inclinado com as bicicletas no• lugar para facilitar o acesso à mala.Disponível em dois tamanhos:• Thule HangOn 972 e 974, transportam três bicicletas.Thule HangOn 9708, transporta quatro bicicletas.

Thule HangOn 972/974/9708

Suporte de bicicleta flexível em três versões

Acopolamento para engates de reboque parafusados

Inclinável Acesso conveniente à malacom o suporte inclinado.Não toca no chão.

Suporte de bicicleta projectado para engates dereboque aparafusados. Muito fácil de removerquando não está em uso

Fixação do suporte ao carro com os parafusos e porcas existentes –• facilmente removível com o acopolamento aparafusado montado.Pode ser inclinado com as bicicletas montadas para facilitar o acesso• à mala.Para bicicletas de qualquer tipo com rodas de qualquer tamanho.• O engate para reboque permanece acessível para a conexão de um• trailer ou roulote com o suporte de bicicletas montado.Transporta quatro bicicletas a uma altura conveniente do chão. •

Thule BoltOn 9705

O único suporte de bicicleta do seu tipo cujoacopolamento de engate para reboque possuihomologação ISO

Compatível com a maioria dos tamanhos de quadro.• Suportes de quadro protectores, macios, mantêm as bicicletas no • lugar.Correias e superfícies reflectoras pré-montadas para maior segurança.• Preparado para instalação do painel de luzes• 976 com o adaptador 9761.Dobrável para fácil armazenagem.• Transporta duas bicicletas. •

Thule Xpress 970

+

41www.thule.com

Fácil instalação manual directamente no EasyBase –• sem necessidade de ferramentas.Para bicicletas de qualquer tamanho, pode ser• combinado para carregar até 3 bicicletas.Fácil de carregar, mantém as bicicletas firmemente presas.• 948-1, transporta uma bicicleta. 948-2 transporta duas bicicletas. •

Thule EasyBike 948-1/948-2

Fácil instalação manual directamente no EasyBase –• sem necessidade de ferramentas.Com as suas amplas dimensões, transporta qualquer coisa,• desde um cortador de relva até sacos de entulho.Perfeito para cargas volumosas, húmidas ou sujas. •

Thule EasyBasket 948-3

Qual é a sua necessidade de transporte?Escolha o seu acessório de transporte personalizado.

A base de um novo sistema de transporte flexível

Plataforma fabricada com tubos metálicos resistentes.• Acopolamento patenteado compatível com todos os tipos de engates• para reboque, sem necessidade de ajuste.Barra em U facilmente dobrável para armazenagem.• Expande-se com os acessórios Thule EasyBase.• Capacidade de carga 60 kg. •

Thule EasyBase 949

Complete o conjunto com a base e comecea desenhar a sua solução de transporte

Fácil instalação manual directamente no EasyBase – sem• necessidade de ferramentas.Caixa bagageira resistente que fornece ao• carro 420 litros de espaço extra.Perfeita caso queira usar o tejadilho do carro para outro tipo de• carga ou precise transportar itens volumosos quenecessitam de protecção.Também pode ser fixada ao Thule EuroClassic Pro ou Thule BackPac. •

Thule BackUp 900

Fixa-se directamente ao EasyBase usando correias• resistentes, sem necessidade de ferramentas.Com 110x55x53 cm, é ideal para roupas desportivas,• equipamentos desportivos, etc.Fabricada com material impermeável, com costuras• seladas e zíper com fechadura integrada.Saco de armazenagem especial incluído. •

Thule EasyBag 948-4

Thule EasyBase – solução de transporte 4 em 1 para todosos carros equipados com engate para reboque

Thule Number plate 9762 Uma placa em branco para fi xação ao suporte de placado suporte de bicicletas nos países onde não é permitidoremover as placas traseiras do carro. Escreva à mão ouuse adesivos.

Thule Lightboard 976 Substitui as luzes traseiras maisimportantes do carro. Instalado facilmentecom o adaptador 9761 (Thule HangOn,Thule ClipOn, Thule Freeway e Thule Xpress)ou usando correias (Thule BoltOn).

Thule Knob lockable 526/527 Acessório para suportes de bicicletas montadosna traseira. Tranca o suporte do quadro.Art. No. 526, 2 unidades.Art. No. 527, 4 unidades. .

Adaptador Thule 9906 Se o carro estiver equipado com uma tomada eléctricade 7 pinos, este adaptador converte-a para permitiro encaixe de produtos Thule de 13 pinos.

Adaptador Thule 9907 Se o carro estiver equipado com uma tomada eléctricade 13 pinos, este adaptador converte-a para permitiro encaixe de produtos Thule de 7 pinos.

Thule 3ª Luz de STOP 9902 Acessório usado quando a carga e o suporte debicicletas cobrem as luzes traseiras do carro.Especialmente fabricado para montagem nos produtosThule de instalação traseira ou no quadro da bicicleta.

NOVO!

NOVO!

60/58 INFORMAÇÕES TÉCNICAS – PÁG.

Talvez já tenha decidido por onde começar a sua viagem de exploração.As latitudes e longitudes estão registradas nos mapas. Mas o seu carro tem acapacidade que precisa? Ele pode levá-lo a si e ao seu caiaque até ao pontode partida da sua aventura? Felizmente, esse é um problema fácil de resolver –basta expandir o carro até ao tamanho da tarefa. Assim, tudo o queprecisará fazer é descarregar e sair a remar. O lugar: Cape Town, South Africa O equipamento: Thule Rapid Crossroad 775, Thule Atlantis 780, Thule Hull-a-Port Pro 837.

Descarregue e saia a remar

Suportes para equipamentosde desportos aquáticosTudo o que você precisa para colocar os seus caiaques,canoas e outras embarcações pequenas na água A Thule desenvolveu uma linha completa de soluções de transporte para ajudá-lo a praticar o desporto aquático da suapreferência. Os suportes acrescentam uma dimensão totalmente nova à capacidade de transporte do seu carro, permitindocarregar qualquer coisa, desde um caiaque ou canoa até uma prancha de surf ou wakeboard. Soluções inovadoras eengenhosas que economizam a sua energia para quando ela é realmente necessária – na batalha contra os elementosda natureza.

45www.thule.com

Inclinável O Hull-a-Port Pro 837 inclina-se para baixo contra a barra da carga quando não estáem uso para reduzir a resistência do vento e diminuir a altura do veículo.

Almofadas protectoras Almofadas com camada de feltro extrema-mente grossa para proteger o casco.

Thule Hull-a-Port Pro 837/ Hull-a-Port 835-1 Dobra-se até o nível das barras para que não seja necessário removê-lo• ao entrar na garagem (Hull-a-Port Pro 837).Estável e projectado para economizar espaço.• Almofadas com camada de feltro extremamente grossas para proteger o casco.• Correias resistentes mantêm o caiaque firmemente preso.• Uma almofada de borracha em torno da fivela da correia protege o caiaque e o carro contra• arranhões durante o carregamento e o transporte.Sistema de montagem fácil. •

Thule Hull-a-Port Pro – suporte para caiaqueinclinável, pequeno e fácil de carregar


Hull-a-Port Pro 837

46 www.thule.com

Pode ser carregado facilmente por apenas uma pessoa

Suportes traseiros revestidos com feltro para facilitar o carregamento. Basta deslizar o caiaque até ao tejadilho do carro.• Correias resistentes e suporte de borracha ajustável no retentor dianteiro mantêm o caiaque firmemente preso.• Uma almofada de borracha em torno da fivela da correia protege o caiaque e o carro contra arranhões durante o carregamento e o transporte. •

Thule Hydroglide 873

Adapta-se perfeitamente ao formato do caiaque

Quatro suportes de borracha ajustáveis• estabilizam o caiaque durante o transporte.Correias resistentes mantêm o caiaque• firmemente preso.Protecção de borracha da fivela protege o seu• caiaque e o carro, facilitando o processo decarregamento.

Thule Kayak Carrier 874

Fácil de carregar Basta deslizar o caiaquesobre o suporte revestidode feltro no tejadilho do carro.

S U P O R T E S PA R A E Q U I PA M E N T O S D E D E S P O R T O S A Q U Á T I C O S

Fabricado para canoas e outras embarcações pequenas

Almofadas de suporte macias para protecção.• Preso com correias.• Transporta uma canoa ou barco pequeno. •

Thule Canoe Carrier 579

Para todos os tipos de acessórios

Para transportar remos, remos de pás largas, mastros, etc.• com até 10 cm de diâmetro.Cabos com travas integradas para prender os acessórios.• Transporta até três remos, remos de pás largas, etc.• Disponível em conjuntos de duas unidades. •

Thule Multi-Purpose Carrier 855

47www.thule.com

Especialmente projectado para pranchas de surf

A prancha assenta sobre um suporte protector de borracha macia.• Preso com correias.• Transporta até duas pranchas. •

Thule Wave Surf Carrier 832

Desenvolvido e testado por surfistas para surfistas

Produto Thule clássico usado por praticantes de• windsurf e surfistas em todo o mundo.Preso com correias.• Transporta uma prancha e dois mastros.• 533 para uso com barra quadrada, 833 para uso com• barra aerodinâmica.Almofadas protectoras incluídas. •

Thule Sailboard Carrier 533/833

Correias Thule Correias resistentes ajustáveis para transporteseguro com tensão de até 300 kg. Art. no. 521, 1x275 cm.Art. no. 524, 2x275 cm.Art. no. 522, 1x400 cm.Art. no. 523, 2x400 cm.Art. no. 551, 2x600 cm.

Thule Windsurfing pads 5603 Protectores revestidos de vinil paraqualquer coisa, desde pranchas atépequenas embarcações. Tambémfuncionam como separadores aotransportar várias pranchas.

Thule One Key System Evite o aborrecimento de transportar váriaschaves diferentes. Mude para o Thule One KeySystem e use uma única chave com todos osprodutos Thule. Leia mais na página 56.

Thule QuickDraw 838 Perfeito para uso como cabo de proae popa. Prenda o Quick Draw ao seucarro e ao barco, dê um puxão e saiapara a estrada. Uma lingueta trava-seautomaticamente quando você puxao cabo com fi rmeza e solta-se com a mesma facilidade quando você pressiona um botão. Vendido emconjuntos de duas unidades.

Thule Strap Organizer Acessório inteligente que ajuda a manter assuas correias organizadas e limpas, poupandotempo e esforço. Uma correia resistente paratensão de até 300 kg está incluída.Art. no. 521-1, Strap Organizer, inclui correiade 275 cm. Art. no. 522-1, Strap Organizer, inclui correia de 400 cm.

Acrescente ao seu suporte para desportos aquáticos


Thule Boxlift 571 Com o Thule Boxlift, você pode erguerfacilmente a sua caixa bagageira atéao tecto da garagem. O elevador tambémfunciona perfeitamente com caiaquese pranchas de surf.

+

NOVO!

Expanda os seus horizontes brancosO que é que prefere? Pistas preparadas, neve fina ou longospercursos? Seja qual for o tipo de neve que procura,basta carregar o seu equipamento no suporte de ski’s.O resto depende de si. Quando quiser explorar novoshorizontes, basta escolher uma nova montanha, uma novapista ou novos territórios de neve virgem. O lugar: Livigno, Itália O equipamento: Thule Atlantis 780, Thule Rapid Railing 757

Suportes de skiComece a sua viagem para a neve com um suporte de ski’sde instalação simples, fácil de carregar e seguro na estradaComo é que transporta os seus ski’s quando está de partida para as pistas ? Não dentro do carro, esperamos. A Thulepossui suportes de ski para transportar o seu equipamento com segurança até ao ponto de partida – sem drama, semproblemas. E todos são fáceis de montar e de carregar – sejam quais forem as condições atmosféricas. Suportes de skiinteligentes para esquiadores inteligentes.

51www.thule.com


Thule Xtender – tão inteligente queaté o ajuda a carregar os seus ski’s

O suporte desliza para fora, facilitando a carga e descarga.• Extensível para facilitar a carga e descarga e evitar que você precise de se esticar• sobre o tejadilho, correndo o risco de se sujar ou riscar o carro.Design aerodinâmico exclusivo em alumínio.• Perfil elevado para manter as fixações altas e evitar danos no tejadilho do carro.• Botões extra largos facilitam a abertura do suporte de ski’s.• Transporta até seis pares de ski’s ou quatro snowboards. •

Thule Xtender 739

Extensível Com um movimento simples da mão, o suporte desliza convenientemente para fora para que possacarregar ou descarregar os seus ski’s sem ter de se esticar sobre o tejadilho do carro.

Botões extra largos Botões extra largos facilitam a abertura dosuporte de ski’s, mesmo usando luvas.

52 www.thule.com

S U P O R T E S D E E S Q U I S

Um suporte de ski’s com milhares deproprietários satisfeitos

Testado e aprovado por milhares de utilizadores em todo o mundo.• Disponível em três tamanhos, para três a seis pares de ski’s ou• dois a quatro snowboards.

Thule Snowpro 745/746/747

Suporte de ski’s para ski’scom fixações altas Thule Snowpro Uplifted 748

Transporta até quatro pares de ski’s ou dois snowboards. •

Elevado em 30 mm

Thule One Key System Evite o aborrecimento de transportar váriaschaves diferentes. Mude para o Thule One KeySystem e use uma única chave com todos osprodutos Thule. Leia maisna página 56.

Thule Go Pack Ski 8009 Saco ideal para transportar um ou dois pares de ski’s.Correias de ombro com alça acolchoada para manuseio fácil e confortável. Acolchoamento reforçado no centro da bolsa para proteger as fi xações dos ski’s. Zíper em toda a extensão.

Thule Go Ski Boot Bag 8008 Projectada para ser carregada aoombro, deixando as mãos livres.Compartimentos separados paracada bota. Dois bolsosmenores para outros itens.Transporta um par de botasde ski.

Acrescente ao seu suporte de ski’s

Design aerodinâmico exclusivo em alumínio.• Altura ajustável para evitar que as fixações altas danifiquem o tejadilho do carro.• Botões extra largos facilitam a abertura do suporte de ski’s.• Disponível em três tamanhos, para até seis pares de ski’s ou quatro snowboards. •

Thule Deluxe 726/727/740

Um suporte de ski’s de alta classe com design aerodinâmico

Altura ajustável Impede que as fixações altas danifiquem otejadilho do carro.

Botões extra largos Botões extra largosfacilitam a abertura dosuporte de ski’s, mes -mo usando luvas.

+

53www.thule.com


Correia e fixador de carga• numa única peça.Inclui dois enroladores e• duas correias de 190 cm.

Thule Strap Winch 552

Fixadores de carga resistentes,• desenvolvidos em parceria comartesãos talentosos.Os fixadores de carga podem ser• movidos e ajustados facilmentede acordo com a carga.Disponíveis em duas alturas:• Art. no. 502, 4 x 25 cm• Art. no. 503, 4 x 9 cm •

Thule Load-Stop 502/503

Acessório de carga flexível e fácil de usar.• Transporta até três escadas. •

Thule Ladder Carrier 548 Mecanismo de rolo que facilita o deslizamento• de objectos longos sobre o tejadilho do carro.Ideal para carregar objectos longos como• escadas, tábuas, etc.O rolo é revestido de borracha para• protecção durante o carregamento.Também pode simplificar o• carregamento de caiaquesou pranchas de surf.

Thule Roller 815

Suportes para cargas especiais

Para aplicações especialmente exigentes, a Thule desenvolveu um sistema especialde transporte de carga – Thule Professional, projectado para veículos comerciais eutilizadores profissionais. Leia mais sobre o Thule Professional em www.thule.com

Algumas cargas exigem soluções especiais – por exemplo, tábuas, escadas, tubos e outros itensvolumosos que nenhum carro comum é capaz de transportar. Para situações destas, desenvolvemosdiversos acessórios práticos que atendem às suas necessidades de cargas especiais.

Thule Professional O sistema de suportes de carga projectadopor profissionais para economizar tempo

Correias Thule Correias resistentes ajustáveis para transporte seguro comtensão de até 300 kg. Art. no. 521, 1x275 cm. Art. no. 524, 2x275 cm. Art. no. 522, 1x400 cm. Art. no. 523, 2x400 cm.Art. no. 551, 2x600 cm.

Thule Strap Organizer Acessório inteligente que ajuda a manter as suas correias or-ganizadas e limpas, poupando tempo e esforço quando vocêprecisar delas. Correia incluída. Art. no. 521-1, 275 cm. Art. no. 522-1, 400 cm.

Acrescente ao seu suporte especial +

NOVO!

Suportes de carga Seja qual for o seu carro, encontrará umsuporte de carga que se ajusta perfeitamente Quando decidir transportar o seu equipamento no tejadilho do carro, comece sempre pela escolha do suporte de carga. Para ter a certeza de que obterá um suporte de carga que se encaixa e funciona perfeitamente, basta procurar pelo nome Thule. Nenhuma outra empresa possui a linha completa e os recursos exclusivos que a Thule oferece. A Thule é, simplesmente, líder mundial nesta área. Tendo o suporte de carga Thule como plataforma, poderá instalar e removerfacilmente os diferentes acessórios do seu sistema completo de transporte de carga.

55www.thule.com


Prender o suporte de carga ao seu carro é rápido e fácilO suporte encaixa-se perfeitamente e com segurança. Bastam alguns movimentos com a mão e alguns minutos doseu tempo. Este exemplo mostra como é simples montar o Thule Rapid System 750:

1. Deslize a base na barra de carga. Ajuste a base de acordocom a escala graduada na barra e prenda-a.

2. Feche a patilha e pressione a almofada deborracha da base para encaixá-la.

3. Aperte o manípulo da barra de carga. Pronto!

Simulando uma colisão frontal total a uma velocidade mínima de 18 km/h.

Produtos que já cumpremas novas normas “City Crash” Muito antes da introdução de normas de segurança abran -gendo todo o sector, os produtos Thule já eram submetidos atestes que os colocaram numa classe à parte. Por exemplo,a Thule já tem produtos em todos os segmentos que cumpremas exigências da nova norma internacionalmente aceite paracolisões em zonas urbanas.

56 www.thule.com

S U P O R T E S D E C A R G A E I N F O R M A Ç Õ E S T É C N I C A S

Thule One Key System Substitua simplesmente todos os canhões de fechadura do seu suportede carga e nos acessórios (caixa bagageira, suporte de bicicleta,suporte de ski’s, etc.) e poderá usar a mesma chave em todas as fechaduras!Dependendo da quantidade de produtos Thule que possui, poderáoptar por um One Key System com 4, 6, 8 ou 12 canhões de fechadura.Art. no. 544, 4 canhões, 2 chaves. Art. no. 596, 6 canhões, 2 chaves.Art. no. 588, 8 canhões, 3 chaves. Art. no. 452, 12 canhões, 4 chaves

Trilho em T – a característica que proporciona aos suportesde carga Thule mais propriedades de cargaTodas as barras aerodinâmicas Thule sãoequipadas com trilho em T – um recursoengenhoso que oferece benefícios evi-dentes: Para trocar o acessório de carga– por exemplo, de suporte de bicicletapara suporte de ski’s – basta encaixar eprender o novo acessório. Você pode usartoda a extensão da barra aerodinâmica,inclusive o espaço por cima das bases dosuporte de carga, para instalar diversosacessórios no tejadilho do carro.

Desliza e encaixa perfeitamenteO acessório de carga escolhido desliza e encaixa-se perfeitamente no trilho em T. Assim pode usar toda a extensão da barra detejadilho aerodinâmica para obter a capacidade de carga máxima.

Para obter mais informações sobre os suportesde carga, visite www.thule.com ou consulteo Guia Thule.

Para mais informações –www.thule.com

Todas as barras aerodinâmicas Thule são equipadas com trilho emT – um recurso engenhoso que oferece benefícios evidentes.

Barra aerodinâmicaou barra quadrada?O comprimento da barra de tejadilho é determinado pela largurado seu carro. Entretanto, na maioria dos sistemas de suporte decarga Thule, pode optar entre elegantes barras de alumínioou barras quadradas mais básicas. As barras aerodinâmicas dealumínio são mais leves, oferecem menor resistência ao vento etêm um trilho em T que permite usar toda a extensão das barrasde tejadilho para encaixar acessórios de carga. Consulte o Guia Thule ou visite www.thule.com para determinar qual é o conjunto ideal de base e barras de tejadilho para o seu carro.

57www.thule.com

Bases do suporte de cargaAs bases do suporte de carga estão disponíveis em embalagens com 4 unidades e as barras de carga em embalagens com 2 unidades.

Para carros com pontos defixação de fábrica

Para carros com barrasou perfis longitudinais

Para carroscom tejadilho

normal

Para carroscom goteiras

Nome Thule Rapid Fixpoint XT

Low

Thule Rapid Fixpoint

XT

ThuleRapid

Crossroad

ThuleRapidRailing

ThuleRapid

Intracker

ThuleRapid

System

Thule Thule

753 751 775 757 4900 750 951 420

Capacidade de carga (kg)¹ 100 100 100 100 75 75 100 100

Altura da base (cm)² 8,5 11,5 6 7,5 5 14 15 29-79

Fechadura • • • • •One Key

System 544527 •

Compatível com barrasaerodinâmicas • • • • • •

Compatível com barras quadradas • • • • • • • •

Kit de fixação necessário • • • •

Aprovado pelo TÜV • • • • • • • •

Cumpre as normas“City Crash” • • • • •

Diversos Novos kits de fixação sãocontinuamente desenvolvidospara novos modelos de carros.

Compatívelcom barrasde diametro

entre20 e 68mm.

Compatívelcom barrasde diametro

entre22 e 55mm.

Novos kits defixação são

continuamentedesenvolvidos

para novos modelos de

carros.

Também disponíveis paracarros com tecto

elevado, conjuntos de

bases 952(20 cm) e 953 (28cm). Conjuntos

de bases368 e 369

disponíveis paracarros com

goteira estreita.

Para carrinhas eminivans com

goteirase tecto elevado.

Pode ser elevado

de 27 a 77 cmcom

adaptadores421 (27-44 cm),422 (38-55 cm),423 (61-77 cm).

¹ Carga máxima é o peso máximo aprovado para cada tipo de suporte de carga. Consulte o manual do seu carro para determinar o limite máximo de carga. 2 Altura da base é a distância entre a parte inferiorda base e a parte superior da barra. Lembre-se: para obter a distância até a parte inferior da barra, deduza 22 mm com barras quadradas e 27 mm com barras aerodinâmicas.

Barras de suporte de cargaBarras quadradasBarras quadradas tradicionais, emaço, com revestimento de plástico preto. Barras quadradas em aço,espessura de 2 mm. Art. no. 760, 108 cm. Art. no. 761, 120 cm. Art. no. 769, 127 cm.Art. no. 762, 135 cm. Art. no. 763, 150 cm.

Barras aerodinâmicasBarras de alumínio com trilho em T para fi xação rápida de acessó-rios. Proporcionam ao suporte de carga uma aparência exclusiva. Art. no. 860, 108 cm. Art. no. 861, 120 cm. Art. no. 869, 127 cm.Art. no. 862, 135 cm. Art. no. 863, 150 cm.

Barras quadradas em aço reforçado, espessura de 3 mm Art. no. 765, 163 cm. Art. no. 766, 200 cm. Art. no. 767, 220 cm.

Barra aerodinâmica

Barra quadrada

NOVO!


Como obter um suporte de carga com encaixe perfeito Comece pelo conjunto das bases, que deve ser totalmente compatível com o tejadilho do carro, o que depende da presençade pontos de fixação de fábrica, barras longitudinais, perfis longitudinais integrados ou um tejadilho normal.

Base do suporte de carga para carros combarras longitudinais.

Base do suporte de carga para carros com perfislongitudinais integrados.

Base do suporte de carga para carros comtejadilho normal.

Base do suporte de carga para carros com pontosde fixação de fábrica.

58 www.thule.com

Nome Thule Excellence Thule Spirit Thule Atlantis

780 820 200 600 780 900

Dimensões (cm) 218x94x40 196x78x33 230x82x36 175x82x45 190x63x41 196x78x44 235x90x46

Dimensões internas (cm) 205x85 190x73 220x78 169x76 185x55 190x73 226x85

Peso (kg) 26 18 26 17 16 18 26

Volume (l) 520 380 480 440 340 480 650

Capacidade de carga (kg) 75 75 75 75 75 75 75

Quantidade máxima de paresde ski’s ou snowboards 6-8 5-7 6-8 4-6 5-7 6-8

Sistema de montagem Power-Grip Power-Grip Power-Grip Power-Grip

Abertura Dual-Side Dual-Side Dual-Side Single-Side Dual-Side Dual-Side

Dual-Force • • • • • • •

Suporte de ski’s Acessório694900

Acessório 694800 Acessório 694600 Acessório 694800 Acessório 694900

Correias • • • • • • •

Fecho central • • • • • • •

Compatível com barras aerodinâmicas ¹ • • • • • • •

Compatível com barras quadradas • • • • • • •

Aprovado pelo TÜV/GS • • • • • • •

Cumpre as normas“City Crash” • • • • • • •

Comprimento máximo dosski’s (cm)) 200 185 180 185

Cor 2 tons exclusivos: preto brilhante/titânio

metálico (6111)

Antracite/670, Prata

metálico/676,Preto

brilhante/681

Antracite/633, Prata

metálico/636,Preto

brilhante/650

Prata brihante/

660

Prata brihante/

666

Prata brilhante/679

Preto brihante/679B

Prata brilhante/680

Preto brilhante/680B

Nome Thule EasyBase Thule EasyBike Thule BackUp Thule EasyBasket Thule EasyBag

949 948-1 948-2 900 948-3 948-4

Dimensões (cm) 120x60x78 147x57x70 126x56x11 110x55x53

Número máximo de bicicletas 1 2

Capacidade de carga (kg) 60 17 2x17 50 60

Peso (kg) 15 1,6 3,2 14 6 4

Aprovado pelo TÜV/EuroBE • • • • • •

Cumpre as normas“City Crash • • • • • •

Diversos Luzes traseiras. Trancao suporte ao carro com o

acessório 957.

A combinação de 948-1 com948-2 permite transportar3 bicicletas. Compatívelcom as dimensões doquadro (mm) 20-70.

Compatível com todasas dimensões de rodas.

Tranca a bicicleta ao suportecom o acessório 526.

Volume (l) 420.Abertura traseira.

Sistema de montagemcom parafuso em U

de 80 mm. Cor cinza.

Volume (l) 315.Correias incluídas.Costuras seladas

e zíper vedado comfechadura integrada.

¹ Aplicável quando são utilizadas barras originais Thule. Consulte o representante Thule antes de usar barras de outro fabricante.

Caixas bagageiras

Easy Base

I N F O R M A Ç Õ E S T É C N I C A S

NOVO!

1 32

4 5

6

59www.thule.com

Thule Pacific Thule Ocean Thule Ranger

100 200 500 600 700 80 90 500

139x90x39 175x82x45 226x55x37 190x63x39 232x70x40 133x86x37 110x80x40 190x50x30

134x85 169x76 221x47 185x55 226x62 127x82 105x75 185x45

12 14 12 13 15 10 7 10

370 460 330 340 460 320 340 300

50 50 50 50 50 50 50 50

4-5 4-6 4-6 3-4

Fast-Grip Fast-Grip Fast-Grip Parafuso em U Easy-Snap

Single-side Single-side Single-side Single-side Single-side Traseira Lateral/traseira Single-side

• • • • • •

Acessório 694500

Acessório 694600

Acessório 694700

Incl.

• • • • • • • •

• • • • • Trava depressão Trava de pressão

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

180 185

Cinza prateado/

6311

Cinza prateado/

6312Antracita/

6312A

Cinza prateado/

6315

Cinza prateado/

6316 Antracita/

6316A

Cinza prateado/

6317 Antracita/

6317A

Cinza/688

Preto/cinza prateado

6011

Preto/cinza prateado

6035

1. Power-Grip Sistema de montagem rápida exclusivo patenteado. As garras de fi xação sãoapertadas em torno da barra quando os botões no interior da caixa bagageirasão girados. Centralizado automaticamente sobre a barra de carga para máximasegurança e submetido a testes de colisão em zona urbana com carga máximade 75 kg. Compatível com barras de suporte de carga de até 80 mm de largura.Padrão na Thule Excellence, Thule Spirit e Thule Atlantis. 2. Fast-Grip Solução Fast-Grip patenteada para fi xação fácil da caixa bagageira. Depois de instalar a ferragem de montagem dentro da caixa bagageira, gire os botões para apertar as garras de fi xação em torno das barras de suporte de carga. Compatível com barras de suporte de até 90 mm de largura. Padrão na Thule Pacic.

3. Easy-SnapSistema de montagem patenteado para fi xação rápida e fácil. Para barras decarga de até 80 mm de largura. Padrão na Thule Ranger. 4. Dual-Side Permite abrir a caixa bagageira dos dois lados para facilitar a montagem, carga e descarga. Padrão no Thule Excellence, Thule Spirit e Thule Atlantis. 5. Manuseio suave O sistema de molas patenteado Dual-Force da Thule e as alças internas eexternas facilitam a abertura e fecho da caixa bagageira. 6. Fechadura central Sistema patenteado de fechadura de segurança – a chave só pode ser removidase todos os pontos de travamento estiverem fechados. Padrão em todos ascaixas bagageiras Thule com abertura lateral. Uma nova chave do tipo grip-friendlypara melhor manuseio é fornecida por padrão na Thule Excellence, Thule Spirite Thule Atlantis.

Características


De que cor desejaa caixa bagageira ?

Preto brilhante/titânio metálico em 2 tons

Preto brilhante

Prata metálico

Antracite

Prata brihante

Cinza prateado

1

3

2

60 www.thule.com

1. Ajusta e tranca confortavelmente A bicicleta é presa à altura confortável do tejadilho. Tranca a bicicleta aosuporte e o suporte ás barras.Padrão no Thule ProRide.

2. Suporte do quadro com ajuste automático O suporte do quadro vertical auto-ajustável (não é necessário segurá-lo naposição), no qual a bicicleta desliza au-tomaticamente, facilita o carregamentoda bicicleta. Padrão no Thule ProRide. 3. Correia da roda Correias da roda com desengate rápi-do, ajustáveis para rodas de diferentestamanhos. Incluídas por padrão emtodos os suportes de bicicletas Thule.

Nome Thule ProRide Thule FreeRide Thule OutRide

591 530 561

Número máximo de bicicletas 1 1 1

Fixação da bicicleta Quadro/rodas Quadro/rodas Garfo dianteiro/roda traseira

Compatível com as dimensões do quadro (mm) ø até 100* ø 22-70* Todas

Compatível com as dimensões da roda Todas Todas Todas

Suporte do quadro com ajuste automático •

Correias ajustáveis de desengate rápido para as rodas • • •

Trava a bicicleta ao suporte • • •

Tranca o suporte ás barras • • •

Pode ser montado no lado direito ou esquerdo • • •

Compatível com barras aerodinâmicas Thule • • •

Compatível com barras quadradas • • •

Adaptador para trilho em T (20x20mm)1 Incluído 889-2 Incluído

Adaptador para trilho em T (30x23mm)1 889-1 889-3 889-3

Aprovado pelo TÜV • • •

Cumpre as normas de colisão em zona urbana • • •

Diversos Alumínio. Montagem ex -tremamente fácil. *Quadro

redondo 22-80 mm, quadrooval 80x100 mm.

*Quadro oval, máx. 65x80 mm.

Alumínio. Também parabicicletas com travão de

disco. Inclui adaptador para garfos com eixos de 20 mm.

NOVO!

¹ Medida da dimensão do trilho em T.

Suportes de bicicleta para tejadilho

Suportes de bicicleta para montagem no engate para reboque


Nome Thule EuroClassic G5 Thule EuroPower Thule EuroWay Thule RideOn

908 909 916 945 947 9502 9503

Número máximo de bicicletas 2 (3 comadaptador 9081)

3 (4 comadaptador 9081)

2 2 3 2 3

Capacidade de carga (kg) 51* (51) 51* (60) 60* 36 45 30 45

Dimensões (cm) 137x48 137x65 118x63 105x58 105x75 105x55 105x75

Peso (kg) 16 19 18 15 18 9 12

Compatível com as dimensões do quadro (mm) 22-80 22-80 22-80 22-80 22-80 Todas

Montagem da roda nossuportes ajustáveis Desengate rápido Desengate rápido Desengate rápido Correias ajustáveis

Suportes do quadro removíveis • • • • •

Trava a bicicleta ao suporte • • • Acessório 526 Acessório 538

Trava o suporte ao carro • • • • • Acessório 957

Função de inclinação, com bicicletas • • • • • • •

Compatível com carros comroda supelente na porta traseira

Com Spare WheelAdapter 9042

Com Spare WheelAdapter 9042

Lanternas traseiras • • • • • • •

Tomada 13 pinos (7 pinos com adaptador 9906)

7 pinos (13 pinos com adaptador 9907)



Aprovado pelo TÜV/EuroBE • • •

Cumpre as normas de colisão em zona urbana • • • • • • •

Diversos 3rd Brake light 9902 disponível.* Peso máx. por bicicleta é

20kg, 15kg no adaptador 9081.

* Peso máx. por bicicleta é 30kg.

Características

1 4

52

3 6

61www.thule.com

Thule HangOn Thule BoltOn Thule Xpress

3B 972 4B 9708 3B 974 9705 970

3 4 3 4 2

45 60 45 60 30

48x54 47x64 47x54 47x64 50x34

6,5 10 6 8 4

Todas Todas Todas

Acessório 538 Acessório 538 Acessório 538

Acessório 957 Acessório 526 Com cadeado

• • •

Acessório 976 Acessório 976 Acessório 976

• • • • •

Adaptador 9761 necessário parafixar o painel de luzes 976.

Acessório 958 permite que osuporte seja montado em

um carro alternativo.

Correias para fixaçãodas bicicletas in-

cluídas.

1. Acopolamento Thule EuroClassic G5 Fixação simples ao engate parareboque por meio do fecho deuma alavanca – um único movimentocom uma das mãos. Proporcionaestabilidade excepcional. 2. Suportes de quadro revestidos de borrachaTravam a bicicleta com fi rmeza eprotegem o quadro .

3. Suportes do quadro removíveisSuportes do quadro removíveis efáceis de movimentar facilitam ocarregamento das bicicletas.

4. Inclinável O suporte pode ser inclinado,permitindo o acesso àmalamesmo quando as bicicletas estãomontadas. 5. Sistema de montagem por pressãoMontagem extremamente rápida e fácil. Mecanismo de tranca patenteado. 6. Alavanca de desengate rápido Usada para inclinar e dobrar o suportecom facilidade.

Nome Thule BackPac Thule ClipOn High Thule ClipOn Thule FreeWay Thule Indoor

973 9105 9106 9103 9104 968 592

Número máximo de bicicletas 2 (3 com adaptador 973-23, 4 com 973-23 + 973-24)

2 2 3 3 32 (3 com

adaptador 593)

Capacidade de carga (kg) 60 30 30 45 45 45

Peso (kg) 14 10 11 7 8,5 6

Montagem do suporte Com kit de personalização Sistema de montagem por pressão Sistema de montagem por pressão Correias ajustáveis Dentro do carro

Compatível com as dimensões do quadro (mm) 22-80 22-70 22-70 Todas Todas Todas

Compatível com as dimensões da roda Todas Todas Todas Todas Todas

Suporte do quadro revestido com borracha • • • • • •

Suportes do quadro removíveis • • •

Montagem da roda nos suportes ajustáveis Correias Correias de desengate rápido

Trava a bicicleta ao suporte • • • Acessório 538 Acessório 538

Trava o suporte ao carro Acessório 567

Acesso à mala com osuporte e as bicicletas montadas • • • • • • •

Aprovado pelo TÜV • • • •

Diversos A instalação não cobre asluzes traseiras ou

a placa da matricula.

A instalação não cobre as luzestraseiras ou a placa da matricula.3rd Brake light 9902 disponível.

Montagem fácil com flexibilidadede aperto. Inclui correia resistente

para fixação das bicicletas.

Inclui correiaresistente para

fixação dasbicicletas.

Também com-patível com

sedans.

Alumínio. Para montagemdentro do carro.

Para montagem dentro do carro

Suportes de bicicleta para montagem na porta traseira

Consulte o Guia Thule para obter mais detalhes sobre a compatibilidade com diferentes modelos de automóveis.

Características


1 3

2

62 www.thule.com

¹Aplicável quando utiliza barras originais Thule . Consulte o representante Thule antes de usar barras de outro fabricante.

Nome Thule Hull-a-Port

Pro

Thule Hull-a-Port

ThuleKayakCarrier

ThuleHydroglide

ThuleCanoeCarrier

Thule Multi-PurposeCarrier

ThuleSailboardCarrier

Thule Wave Surf

Carrier

837 835-1 874 873 579 855 533 833 832

Capacidade de carga 1 caiaque 1 caiaque 1 caiaque 1 caiaque 1 canoa1-3 remos de

pá larga1 prancha

+ 2 mastros1-2 pranchas

de surf

Comprimento da correia (cm) 2x275 2x275 2x400 2x400 2x400 2x35 2x275 2x180

Proteção de borracha para fivela • • • • • • • •

Compatível com todas as dimensões de mastro

Até 10 cm de diâmetro.

• •

Compatível com outras embarcações

Prancha de surf ou barco

pequeno

Prancha de surf ou barco

pequeno

Barco pequeno

Mastros, etc.

Pranchas de surf

Trava Acessório 538 Acessório 538 Acessório 538 Acessório 538 Acessório 538 • Acessório 538 Acessório 538

Compatível com barras aerodinâmicas¹ •* •* • • •* • •*


Aprovado pelo TÜV • • • • • • • • •

Diversos *Encaixa-se em torno das barras e não

no trilho em T. Dobrável.

*Encaixa-se em torno das

barras e não no trilho em T.





Suportes para equipamentos de desportos aquáticos

1. O Thule Hydroglide facilita o carregamento,que pode ser feito por uma única pessoaComo os suportes traseiros são largos e acolchoados, você podesimplesmente deslizar o caiaque para cima do tejadilho do carro. 2. Protecção de borracha para a vela Protege a prancha de surf ou caiaque e o carro, facilitando tambémo processo de carregamento. 3. O Thule Multi Purpose Carrier transportaqualquer coisa, de remos a mastros Todos os equipamentos adicionais necessários para desportosaquáticos, como remos, remos de pá larga, mastros, etc., são presosfi rmemente ao tejadilho do carro num Thule Multi Purpose Carrier.


Nome Thule Xpedition Thule Xplorer Thule Xperience

820 821 713 714 715 828

Dimensões (cm) 79x128 99x158 85x132 85x93 104x132 112x99

Trava • • Acessório 538 Com One Key System

Compatível com barras aerodinâmicas¹ • • Com adaptador 878 •

Compatível com barras quadradas • • • • • •

Aprovado pelo TÜV • • • • • •

Diversos Alumínio. Pontos de fixaçãoajustáveis ao suporte de carga no sentido

do comprimento e da largura.

Alumínio. Pontos de fixação ajustáveisao suporte de carga no sentido do comprimento.

Inclui uma carenagem e duas barras quadradas.

¹ Aplicável quando utiliza barras originais Thule . Consulte o representante Thule antes de usar barras de outro fabricante.

Grades bagageiras

Características

1 2 3

63www.thule.com

Nome Thule Strap Winch Thule Ladder Carrier Thule Load-Stop Thule Roller

552 548 502 503 815

Altura (cm) 9 25 9

Comprimento da correia (cm) 2x190 1x275

Trava Acessório 538 • Acessório 538

Compatível com barras aerodinâmicas¹ •

Compatível com barras quadradas • • • • •

Aprovado pelo TÜV • • • • •

Diversos Correia e fixador de carga numa única peça.

Vendido em conjuntos de 2 unidades.

Permite transportar até 3 escadas.

Inclui 3 fixadores de carga.

4 fixadores de carga móveis. A carga é presa

com a ajuda de uma correia Thule (não incluída).

4 fixadores de carga móveis. Podem ser presos no lugar com a ajuda de uma correia

Thule (não incluída).

Largura: 65 cm.Perfil de alumínio,

revestido com plástico macio (TPE).


Suportes para cargas especiais

Nome ThuleXtender

ThuleDeluxe

ThuleSnowpro

Thule Snowpro Uplifted

739 740 726 727 745 746 747 748

Quantidade máxima de paresde ski’s ou snowboards 6/4 3/2 4/2 6/4 3/2 4/2 3+3/2+2 4/2

Largura da carga (cm) 60 30 40 60 30 40 30+30 40

Botão extra largo • • • •

Protectores de borracha largos • • • • • • • •

Espaço para fixações altas • • • • •

Tranca os ski’s ao suporte • • • • • • • •

Tranca o suporte ás barras • • • • • • • •

Compatível com barras aerodinâmicas¹ • • • •

Com adaptador888

Com adaptador887


Aprovado pelo TÜV • • • • • • • •

Diversos Alumínio. Exten-sível para facilitar a carga e descarga.

Alumínio. Adaptador para elevação de 25 mmincluído. Não pode ser levantado quando

montado em barras aerodinâmicas.

Elevação de30 mm, libertando

espaço para fixações mais altas.


Suportes de ski

1. Extensível para facilitar a carga e descargaThule Xtender 739 com função deslizante patenteada, que facilitao carregamento dos ski’s sem que você precise de se esticar sobreo tejadilho do carro. 2. Botão extra-largo Mecanismo de abertura que pode ser operado mesmo usando luvasde ski. Um detalhe presente na maioria dos suportes de ski. 3. Espaço para xações altas O suporte de ski’s Thule Deluxe pode ser elevado até 25 mm.O Thule Snowpro Uplifted possui uma altura extra fi xa de 30 mmpara transportar ski’s com fi xações mais altas.Evita danos no tejadilho do carro.

Características


5210900120. Pod

em ocorrer variações locais na linha d

e prod

utos e os prod

utos pod

em estar sujeitos a alterações sem

aviso prévio. C

om isenção d

e responsab

ilidad

e quanto a p

ossíveis erros noconteúd

o do catálogo. P

rodução: ed

ison. Foto: Peer E

riksson, Richard

Ham

marskiöld

/edison, M

icke Strinnhed

, Pelle W

ahlgren.

O site permite-lhe conhecer os detalhes dos sistemas de suporte de carga Thule e determinarrapidamente qual o suporte que é compatível com o seu carro. É também o lugar mais adequado para localizar o revendedor Thule mais próximo de si. Em thule.com, apresentamos também uma ampla variedade de soluções adicionais de transporte da Thule – para pessoas activas e para profissionais que querem transportar os seus equipamentos nos veículos. Com segurança, facilidade e estilo.

Descubra mais produtos Thule para pessoasactivas no endereço www.thule.com

Thule Sweden AB, Box 69, SE-330 33 Hillerstorp, Sweden.

Tel +46 370-255 00, Fax +46 370-229 08. www.thule.com

Thule - Soluções para Transporte

Documents

Transcript of Thule - Soluções para Transporte