Terminologia em Saúde DeCS Descrição, Usos, Serviços e...

Click here to load reader

download Terminologia em Saúde DeCS Descrição, Usos, Serviços e Atualização BIREME/OPAS/OMS Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde

of 40

  • date post

    17-Apr-2015
  • Category

    Documents

  • view

    121
  • download

    9

Embed Size (px)

Transcript of Terminologia em Saúde DeCS Descrição, Usos, Serviços e...

  • Slide 1
  • Terminologia em Sade DeCS Descrio, Usos, Servios e Atualizao BIREME/OPAS/OMS Centro Latino-Americano e do Caribe de Informao em Cincias da Sade Organizao Pan-Americana da Sade Organizao Mundial da Sade Arthur Alberto Corra Treuherz Terminologias e Classificaes, Supervisor arthur.treuherz@bireme.org
  • Slide 2
  • 2 DeCS Descritores em Cincias da Sade Vocabulrio controlado multilngue criado pela BIREME em 1982, compatvel com o MeSH (*) Freqncia de atualizao anual (idem MeSH) Disponvel em ingls, espanhol e portugus Extenses (categorias temticas) para: Sade Pblica, Homeopatia, Cincia & Sade e Vigilncia Sanitria Componente integrador da BVS Permite meta-busca por descritor de assunto, isto , pesquisa a mltiplas FIs Permite busca multilngue (*) O tesauro Medical Subject Headings (MeSH), produzido pela U.S. National Library of Medicine (NLM), o vocabulrio controlado usado na indexao e recuperao de informao em MEDLINE / Pubmed
  • Slide 3
  • 3 Usos Serve como um vocabulrio controlado (nico, padro) para indexar literatura cientfica e tcnica relacionada sade - agrupa termos sinnimos em unidades conceituais Permite busca por assunto (conceitos), independentemente do idioma - a busca por linguagem natural em ttulos, resumos e textos completos de documentos exige expresses de busca longas/complexas, perde especificidade e traz resultados pouco confiveis Cdigos hierrquicos permitem explodir (buscar) todos os termos de um ramo hierrquico conceitual
  • Slide 4
  • 4 Categorias MeSH e DeCS 2011 CategoriasConceitosSinnimos Anatomia [A]16462606 Organismos [B]36308420 Doenas [C]44948973 Compostos Qumicos e Drogas [D]897412898 Tcnicas Analticas, Diagnsticas e Teraputicas e Equipamentos [E] 25524495 Psiquiatria e Psicologia [F]9181429 Fenmenos e Processos [G]18362889 Disciplinas e Ocupaes [H]365357 Antropologia, Educao, Sociologia e Fenmenos Sociais [I]5231082 Tecnologia, Indstria, Agricultura [J]473872 Cincias Humanas [K]185150 Cincia da Informao [L]391706 Denominaes de Grupos [M]202343 Assistncia Sade [N]14852701 Caractersticas de Publicaes [V]150123 Denominaes Geogrficas [Z]382323 Subtotal MeSH2622644370 Homeopatia [HP]19441285 Cincia e Sade [SH]219553 Sade Pblica [SP]34911926 Vigilncia Sanitria [VS]828544 Subtotal unicamente DeCS46696115 Total 3089550485 Verso de 28/01/2011
  • Slide 5
  • 5 DeCS 2010 x DeCS 2011 Verso de 28/01/2011
  • Slide 6
  • 6 Tipos de termos DeCS/MeSH Descritores Sinnimos Qualificadores Pr-codificados Tipos de Publicao
  • Slide 7
  • 7 Descritores Este o termo usado na indexao das fontes de informao, representa o assunto tratado num documento. Tambm chamados de palavras-chave (keywords), termos-chave, unitermos, cabealhos de assunto, termos preferidos, termos autorizados ou termos oficiais. Tipos de termos DeCS/MeSH 2 de 6
  • Slide 8
  • 8 Sinnimos Tambm chamados de referncias cruzadas, remissivas, UP (usado para) ou termos alternativos, possuem o mesmo ou aproximadamente o mesmo significado que o descritor. Podem ser igualmente usados em expresses de busca, com o mesmo resultado. Tipos de termos DeCS/MeSH 3 de 6
  • Slide 9
  • 9 Termos usados para restringir o foco dos descritores para determinados aspectos do assunto. A combinao de descritor mais o qualificador permite recuperar somente aqueles documentos que tratam do aspecto especfico. Por exemplo, Esterides/efeitos adversos, encontra documentos a respeito dos efeitos colaterais causados pelo uso de esterides Qualificadores Qualificadores vm precedidos por uma barra nos ndices Alfabtico ou Permutado do sistema de consulta do DeCS Tipos de termos DeCS/MeSH 4 de 6
  • Slide 10
  • 10 Pr-codificados (ou Limites) Pr-codificados so termos genricos frequentemente encontrados nos documentos e usados para limitar o escopo de assuntos investigados, tais como gneros, objeto da pesquisa, grupos etrios, perodos da histria e gravidez. Por exemplo, os grupos etrios (segundo a NLM) so: Recm-Nascido (nascimento a 1 ms) Lactente (1 a 23 meses) Pr-Escolar (2 a 5 anos) Criana (6 a 12 anos) Adolescente (13 a 18 anos) Adulto Jovem (19 a 24 anos) Adulto (19 a 44 anos) Meia-Idade (45 a 64 anos) Idoso (65 anos ou mais) Idoso de 80 anos ou mais Tipos de termos DeCS/MeSH 5 de 6
  • Slide 11
  • 11 Tipos de Publicao Termos usados para descrever o tipo de documento, o que tambm permite restringir o resultado da busca. Exemplos: Carta Editorial Ensaio Clnico Ensaio Clnico Fase I, etc. (no DeCS, e na BVS) Ensaio Clnico Fase Ina BVS Reviso, etc. Tipos de termos DeCS/MeSH 6 de 6
  • Slide 12
  • 12 Tipos de relaes Palavra (dicionrios) Termo (tesauros) Um conceito por registro ou unidade conceitual (tesauros mono- e multilngues) Mais de um conceito por registro: unidade multiconceitual (vocabulrios MeSH e DeCS) Tipos of relaes: Equivalncia (sinnimos; intraconceitual) Hierrquica (parte de, tipo de; interconceitual; pode ser intraregistro [subcampos BRD, NRW, EQV, REL] ou inter-registros [campo cdigo hierrquico]) Associativa (no-hierrquica): de dois tipos: intra-registro: verses idiomticas, nota de escopo-descritor nela mencionado, descritor-abreviatura etc.; inter-registro: nota de indexao, nota online, veja tambm (referncia a outros prefixos ou morfemas gregos e latinos), referncia a combinaes de termos (ps-coordinao), referncia a outros descritores (TR), referncias s aes farmacolgicas de uma substncia, allowable [topical] qualifiers, reference to the allowed subcategories with qualifier, MeSH-Suggested descriptor, UMLS semantic type, terms in UMLS vocabularies, MeSH ID as relaes em negrito ainda no so mostradas no DeCS
  • Slide 13
  • 13 Caractersticas do Vocabulrio MULTILNGUE POLI-HIERRQUICO PS-COORDENAO PR-COORDENAO
  • Slide 14
  • 14 O DeCS trilngue (ingls, espanhol e portugus) As verses em espanhol e portugus do DeCS so exportadas para o metatesauro UMLS (Unified Medical Language System), e distribudas como MeSH Spanish e MeSH Portuguese At o momento, h 11 tradues do MeSH incorporadas ao Metatesauro UMLS Caractersticas do Vocabulrio 2 de 5 Verses idiomticas
  • Slide 15
  • 15 Poli-hierrquico Um descritor pode pertencer a mais de uma rea ou categoria, ou a vrios ramos da mesma categoria devido natureza multidisciplinar de muitos conceitos. No exemplo, o descritor tica pertence s categorias Psiquiatria e Psicologia (F), Cincias Humanas (K) e Assistncia Sade (N). Caractersticas do Vocabulrio 3 de 5 Documentos na BVSBVS
  • Slide 16
  • 16 Ps-coordenao Descritor e Descritor Descritor e Qualificador Descritor e Pr-codificado Descritor e Tipo de Publicao Ato de coordenar dois ou mais conceitos no momento da pesquisa com o objetivo de restringir o escopo de um assunto. O vocabulrio DeCS/MeSH permite quatro tipos de ps-coordenao terminolgica. Caractersticas do Vocabulrio 4 de 5 Exemplos: Artrite Reumatide + Imunidade Inata/imunol BVS BVS2Artrite ReumatideImunidade InataimunolBVSBVS2 Antibticoprofilaxia + Bacitracina/uso terap BVS BVS2AntibticoprofilaxiaBacitracinauso terapBVSBVS2 Artrite Reumatide + Imunidade Inata/imunol + Feminino BVS BVS2Artrite ReumatideImunidade InataimunolFemininoBVSBVS2 Agentes Antibacterianos + Ensaio Clnico Fase IV BVS BVS2 (*)Agentes AntibacterianosEnsaio Clnico Fase IVBVSBVS2 (*) No novo sistema da BVS, a pesquisa a termos com hfen (exemplo: em ingls Anti-Bacterial Agents) est sendo implementada. Use mh:termo, ao invs do ndice Assunto.
  • Slide 17
  • 17 Pr-coordenao H dois tipos de pr-coordenao: 1) Descritor1/qualificador use Descritor2 Exemplo: GRAVIDEZ/complicaes use COMPLICAES NA GRAVIDEZGRAVIDEZ 2) Descritor1 AND Descritor2 use Descritor3 Exemplo: TRANSPLANTE and RIM use TRANSPLANTE DE RIMTRANSPLANTERIM Caractersticas do Vocabulrio 5 de 5
  • Slide 18
  • 18 Servios DeCS DeCS Server (Consulta ao DeCS) http://decs.bvsalud.orgDeCS Server http://decs.bvsalud.org para usurios Busca por Palavras Busca por ndice Alfabtico Permutado (KWIC, KeyWord In Context) Hierrquico (navegao hierrquica ou cdigo hierrquico)
  • Slide 19
  • 19 BVS>TERMINOLOGIA EM SADE DeCS Server
  • Slide 20
  • 20 DeCS Server
  • Slide 21
  • 21
  • Slide 22
  • 22
  • Slide 23
  • 23
  • Slide 24
  • 24
  • Slide 25
  • 25
  • Slide 26
  • 26 Ocorrncia na BVS
  • Slide 27
  • 27 Similaridade lxica
  • Slide 28
  • 28 Similaridade lxica
  • Slide 29
  • 29 Rgua alfabtica
  • Slide 30
  • 30 Servios DeCS DeCS XML Server (formato XML) http://decs.bvs.br/vmx.htmDeCS XML Server http://decs.bvs.br/vmx.htm para aplicativos Busca pelo cdigo hierrquico do descritor http://decs.bvs.br/cgi- bin/mx/cgi=@vmx/decs?lang=p&tree_id=B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.550 http://decs.bvs.br/cgi- bin/mx/cgi=@vmx/decs?lang=p&tree_id=B01.050.150.900.649.801.400.112.199.120.510.550 Busca por palavra ou termo http://decs.bvs.br/cgi-bin/mx/cgi=@vmx/decs?lang=p&words=Macaca mulatta http://decs.bvs.br/cgi-bin/mx/cgi=@vmx/decs?lang=p&words=Macaca mulatta Busca busca por similaridade lxica (via trigramas) http://trigramas.bireme.br/cgi- bin/mx/cgi=@1?collection=DeCSp&text=cardiovascula&maxrel=10&minsim=0.30&xml http://trigramas.bireme.br/cgi- bin/mx/cgi=@1?collection=DeCSp&text=cardiovascula&maxrel=10&minsim=0.30&xml Ocorrnc