Seminário Teológico Presbiteriano Simonton Departamento de Teologia Exegética Disciplina: Teologia Bíblica do Antigo Testamento – 2009.1 – Curso noturno Professor: Rev. Paulo Severino da Silva Filho

EMENTA Conceituação de Teologia Bíblica do Antigo Testamento. A concepção teológica

veterotestamentária de Deus e do ser humano. OBJETIVO GERAL Oferecer um panorama do Antigo Testamento sob o aspecto teológico (normativo), sem perder

de vista a importância do aspecto histórico-religioso (descritivo) e da comparação com culturas circunvizinhas.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS Apresentar, em linhas gerais, as teologias dos vários corpora literários e correntes de tradição da

primeira parte das Sagradas Escrituras cristãs: seu ensino sobre Deus e o ser humano e a relação entre ambos; identificar influências recebidas por Israel de seu ambiente; destacar as peculiaridades da fé veterotestamentária contra o pano de fundo das religiões dos povos vizinhos; buscar ler o Antigo Testamento a partir da mentalidade que o gerou.

PROGRAMA Prolegômenos – Conceito de TBAT; metodologia do curso; pressupostos e passos

1a. parte – Breve história da disciplina 2ª. parte – O ensino sobre Deus no AT

3a. parte – Seminários sobre a obra de SCHMIDT, A Fé do Antigo Testamento 4ª. parte – O ensino sobre o ser humano no AT (noções de antropologia veterotestamentária) DIAS DE AULAS (terças-feiras) Fevereiro: 03, 10, 17 Março: 03, 10, 17, 24, 31 Abril: 07, 14, 28 Maio: 05, 12, 19, 26 Junho: 02, 16, 23, 30 Julho: 7 (notas) AVALIAÇÃO 1) Prova escrita sobre a 1a. e a 2ª. partes do curso – 07/04 2) Apresentação individual de seminário, a partir de 14/04 3) Prova escrita sobre a 3ª. e a 4ª. partes do curso – 30/06

BIBLIOGRAFIA SELECIONADA (em língua portuguesa) EICHRODT, Walther. Teologia do Antigo Testamento. Trad. (do inglês) Cláudio J. A.

Rodrigues. São Paulo: Hagnos, 2005. FOHRER, Georg. Estruturas Teológicas Fundamentais do Antigo Testamento. Trad. Álvaro

Cunha. São Paulo: Paulinas, 1982. [relançado pela Academia Cristã] GERSTENBERGER, Erhard S. Teologias no Antigo Testamento. Pluralismo e sincretismo da fé

em Deus no Antigo Testamento. Trad. Nelson Kilpp. São Leopoldo, RS: Sinodal/CEBI, 2007.

GUNNEWEG, Antonius H. J. Teologia Bíblica do Antigo Testamento. Uma história da religião de Israel na perspectiva bíblico-teológica. Trad. Werner Fuchs. São Paulo: Teológica e Loyola, 2005.

HASEL, Gerhard F. Teologia do Antigo e Novo Testamento: Questões Básicas no Debate Atual. Trad. Luís M. Sander (AT) e Jussara Marindir P. S. Arias (NT). Revisado e ampliado. São Paulo: Academia Cristã, 2007.

von RAD, Gerhard. Teologia do Antigo Testamento. Volumes 1 e 2. Trad. Francisco Catão totalmente revista e parcialmente refeita por Carlos A. Dreher e Cláudio Molz. São Paulo: ASTE; Targumim, 2006. [1. ed. publicada pela ASTE em 1973 (Vol. 1: Teologia das tradições históricas de Israel), 1974 (Vol. 2: Teologia das tradições proféticas de Israel).]

SCHMIDT, Werner H. A Fé do Antigo Testamento. Trad. Vilmar Schneider. São Leopoldo, RS: Sinodal, 2004.

SCHREINER, Josef (ed.). Palavra e Mensagem: introdução teológica e crítica aos problemas do Antigo Testamento. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1978. [Reeditado em 2004 pela Teológica]

WOLFF, Hans Walter. Antropologia do Antigo Testamento. Trad. Antônio Steffen. São Paulo: Loyola, 1975. [Reeditado pela Hagnos em 2008.]

TEOLOGIA BÍBLICA DO ANTIGO TESTAMENTO

BIBLIOGRAFIA EM LÍNGUA PORTUGUESA Obras gerais: CRABTREE, Asa Routh. Teologia do Velho Testamento. Rio de Janeiro: Juerp, 19772. DEISSLER, Alfons. O Anúncio do Antigo Testamento. Trad. Luiz João Gaio. São Paulo:

Paulinas, 1984. EICHRODT, Walther. Teologia do Antigo Testamento. Trad. (do inglês) Cláudio J. A.

Rodrigues. São Paulo: Hagnos, 2005. FOHRER, Georg. Estruturas Teológicas Fundamentais do Antigo Testamento. Trad. Álvaro

Cunha. São Paulo: Paulinas, 1982. [relançado pela Academia Cristã] FOHRER, Georg. História da Religião de Israel. Trad. Josué Xavier. São Paulo: Paulinas, 1982.

[relançado pela Academia Cristã e Paulus em 2006] FROMM, Erich. O Antigo Testamento: uma interpretação radical e sua tradição. Trad.

Roselene Silva. São Paulo: Novo Século, 2005. GERSTENBERGER, Erhard S. Teologias no Antigo Testamento. Pluralismo e sincretismo da fé

em Deus no Antigo Testamento. Trad. Nelson Kilpp. São Leopoldo, RS: Sinodal/CEBI, 2007.

van GRONINGEN, Gerard. Criação e Consumação. 3 volumes. Trad. Denise Meister (Vol. I); Susana Klassen (Vol. II); Helen Hope Gordon Silva (Vol. III). São Paulo: Cultura Cristã, 2002 (I), 2006 (II), 2008 (III).

GUNNEWEG, Antonius H. J. Teologia Bíblica do Antigo Testamento. Uma história da religião de Israel na perspectiva bíblico-teológica. Trad. Werner Fuchs. São Paulo: Teológica e Loyola, 2005.

HASEL, Gerhard F. Teologia do Antigo e Novo Testamento: Questões Básicas no Debate Atual. Trad. Luís M. Sander (AT) e Jussara Marindir P. S. Arias (NT). Revisado e ampliado. São Paulo: Academia Cristã, 2007.

HOUSE, Paul R. Teologia do Antigo Testamento. Trad. Marcio Redondo e Sueli Saraiva. São Paulo: Vida Acadêmica, 2005.

KAISER, Jr., Walter C. Teologia do Antigo Testamento. Trad. Gordon Chown. São Paulo: Vida Nova, 19842.

KAUFMANN, Yehezkel. A Religião de Israel: do início ao exílio babilônico. Trad. Attílio Cancian. São Paulo: Perspectiva; Editora da Universidade de São Paulo; Associação Universitária de Cultura Judaica, 1989.

MONLOUBOU, Louis. Antigo Testamento, Porta do Evangelho. Trad. M. Cecília de M. Duprat. São Paulo: Paulinas, 1977.

von RAD, Gerhard. Teologia do Antigo Testamento. Volumes 1 e 2. Trad. Francisco Catão totalmente revista e parcialmente refeita por Carlos A. Dreher e Cláudio Molz. São Paulo: ASTE; Targumim, 2006. [1. ed. publicada pela ASTE em 1973 (Vol. 1: Teologia das tradições históricas de Israel), 1974 (Vol. 2: Teologia das tradições proféticas de Israel).]

SCHMIDT, Werner H. A Fé do Antigo Testamento. Trad. Vilmar Schneider. São Leopoldo, RS: Sinodal, 2004.

SCHREINER, Josef (ed.). Palavra e Mensagem: introdução teológica e crítica aos problemas do Antigo Testamento. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1978. [Reeditado em 2004 pela Teológica]

SMITH, Ralph L. Teologia do Antigo Testamento: História, Método e Mensagem. Trad. Hans Udo Fuchs e Lucy Yamakami. São Paulo: Vida Nova, 2001.

de VAUX, Roland. Instituições de Israel no Antigo Testamento. Trad. Daniel de Oliveira. São Paulo: Teológica, 2002.

WESTERMANN, Claus. Teologia do Antigo Testamento. Trad. Frederico Dattler. São Paulo: Paulinas, 1987. [relançado pela Academia Cristã, com o título Fundamentos da Teologia do

Antigo Testamento, em 2005]

Obras e textos sobre temas específicos: AUNEAU, Joseph. O sacerdócio na Bíblia. Trad. Maria Cecília M. Duprat. São Paulo: Paulus,

1994. BEAUCHAMP, Paul & Denis VASSE. A violência na Bíblia. Trad. Maria Cecília M. Duprat.

São Paulo: Paulus, 1994. BEN-CHORIN, Schalom. A Eleição de Israel: um tratado teológico-político. Trad. Carlos

Almeida Pereira. Petrópolis, RJ: Vozes, 1997. BOSETTI, Elena. A Tenda e o Bastão: figuras e símbolos da pastoral bíblica. Trad. Floriano

Tescarolo. São Paulo: Paulinas, 1995. BOSETTI, Elena & Salvatore A. PANIMOLLE. Deus-Pastor na Bíblia: solidariedade de Deus

com seu povo. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1986. BRENNER, Athalya. A Mulher Israelita: papel social e modelo literário na narrativa bíblica.

Trad. Sylvia Márcia K. Belinky. São Paulo: Paulinas, 2001. BRUEGGEMANN, Walter. A Terra na Bíblia: dom, promessa e desafio. Trad. Anacleto

Álvarez. São Paulo: Paulinas, 1986. CHARPENTIER, Etienne (org.). Libertação dos homens e salvação em Jesus Cristo. Um estudo

bíblico – 1ª. parte. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulinas, 1981. DAY, John (org.). Rei e Messias em Israel e no Antigo Oriente Próximo. Trad. Barbara Theoto

Lambert. São Paulo: Paulinas, 2005. DROLET, Gilles. Compreender o Antigo Testamento: um projeto que se tornou promessa. Trad.

Tiago José Risi Leme. São Paulo: Paulus, 2008. (Biblioteca de Estudos Bíblicos) EICHRODT, Walther. O Homem no Antigo Testamento. Trad. Jalmar Bowden. São Paulo:

Associação Acadêmica “João Wesley” da Faculdade de Teologia da Igreja Metodista do Brasil, 1965.

EPSZTEIN, Léon. A Justiça Social no Antigo Oriente Médio e o Povo da Bíblia. Trad. M. Cecília de M. Duprat. São Paulo: Paulinas, 1990.

FABRY, Heinz-Josef & Klaus SCHOLTISSEK. O Messias. Trad. Milton Camargo Mota. São Paulo: Loyola, 2008.

GERSTENBERGER, Erhard S. “Os conceitos teológicos do Antigo Testamento e a nossa busca de Deus”. In: ALTMANN, Walter (org.). Falar de Deus Hoje. São Paulo: ASTE, 1979, pp. 9-33.

GERSTENBERGER, Erhard S. & Wolfgang SCHRAGE. Mulher e Homem. Trad. Geraldo Korndoerfer e Walter O. Schlupp. São Leopoldo, RS: Sinodal, 1981.

GERSTENBERGER, Erhard S. & Wolfgang SCHRAGE. Por que sofrer? O sofrimento na perspectiva bíblica. Trad. Ilson Kayser. São Leopoldo, RS: Sinodal, 1979.

GIRARD, Marc. Os Símbolos na Bíblia: Ensaio de teologia bíblica enraizada na experiência humana universal. Trad. Benôni Lemos. São Paulo: Paulus, 1997.

GOURGUES, Michel & Michel TALBOT. Naquele Tempo... Concepções e práticas do tempo. Trad. Nadyr de Salles Penteado. São Paulo: Loyola, 2004.

van GRONINGEN, Gerard. O Progresso da Revelação no Antigo Testamento. Trad. Sachudeo Persaud. São Paulo: Cultura Cristã, 2006.

van GRONINGEN, Gerard. Revelação Messiânica no Antigo Testamento: a origem divina do conceito messiânico e o seu desdobramento progressivo. Trad. Cláudio Wagner. 2. ed. São Paulo: Cultura Cristã, 2003. [1. ed. pela Luz Para o Caminho em 1995]

GRUSON, Philippe. O Espírito Santo na Bíblia. Trad. M. Cecília de M. Duprat. São Paulo: Paulinas, 1988.

HILDEBRANDT, Wilf. Teologia do Espírito de Deus no Antigo Testamento. Trad. Élcio Bernardino Correia. São Paulo: Academia Cristã; Loyola, 2008.

KLEIN, Ralph W. Israel no Exílio: uma interpretação teológica. Trad. Edwino Royer. São Paulo: Paulinas, 1990.

LOWERY, Richard H. Os Reis Reformadores: Culto e sociedade no Judá do Primeiro Templo. Trad. Ricardo Gouveia. São Paulo: Paulinas, 2004.

MARCHADOUR, Alain. Morte e vida na Bíblia. Trad. Romero de L. Gouvêa. São Paulo: Paulinas, 1984.

MARTIN-ACHARD, Robert. Da Morte à Ressurreição segundo o Antigo Testamento. Trad. Wagner S. Cunha. Santo André, SP: Academia Cristã, 2005.

MONLOUBOU, Louis et al. A eucaristia na Bíblia. Trad. Monjas Dominicanas. São Paulo: Paulinas, 1985.

PIKAZA, Xavier. A Perseguição Religiosa na Sagrada Escritura. Trad. Luiz João Gaio. São Paulo: Paulinas, 1984.

RENDTORFF, Rolf. A “Fórmula da Aliança”. Trad. Milton Camargo Mota. São Paulo: Loyola, 2004.

SCHROER, Silvia & Thomas STAUBLI. Simbolismo do Corpo na Bíblia. Trad. Paulo Ferreira Valério. São Paulo: Paulinas, 2003. (Coleção Bíblia e História)

SCHWEIZER, Edward. O Espírito Santo. Trad. Romana Ghirotti Prado. São Paulo: Loyola, 1993.

SICRE, José Luís. A Justiça Social nos Profetas. Trad. Carlos Felício da Silveira. São Paulo: Paulinas, 1990.

SICRE, José Luís. Profetismo em Israel: O profeta. Os profetas. A mensagem. Trad. João Luís Baraúna. Petrópolis: Vozes, 1996.

SILVA, Cássio Murilo Dias da. Aquele que manda a chuva sobre a face da terra. São Paulo: Loyola, 2006.

SIMKINS, Ronald A. Criador e Criação: a natureza na mundividência do Antigo Israel. Trad. Jaime A. Clasen. Petrópolis: Vozes, 2004.

SMITH, Mark S. O memorial de Deus: História, memória e experiência do divino no Antigo Israel. Trad. Luiz Alexandre Solano Rossi. São Paulo: Paulus, 2006.

VALÉRIO, Paulo Ferreira. Deus Justo e Misericordioso: na experiência de Abraão e do Servo Sofredor. São Paulo: Paulinas, 2007.

VERMEYLEN, Jacques. “As representações do cosmos na Bíblia hebraica”. In: MIES, Françoise (org.). Bíblia e ciências: decifrando o universo. Trad. Marcio Romero. São Paulo: Loyola, 2007, pp. 57-94.

WILLI-PLEIN, Ina. Sacrifício e Culto no Israel do Antigo Testamento. Trad. Antonius Fredericus Stein. São Paulo: Loyola, 2001.

WOLFF, Hans Walter. Antropologia do Antigo Testamento. Trad. Antônio Steffen. São Paulo: Loyola, 1975. [Reeditado pela Hagnos em 2008.]

WRIGHT, G. Ernest. O Deus que Age. Trad. Sumio Takatsu. São Paulo: ASTE, 1967. WRIGHT, G. Ernest. A Doutrina Bíblica do Homem na Sociedade. Trad. Francisco Penha Alves.

São Paulo: ASTE, 1966. ZENGER, Erich. O Deus da Bíblia. Estudos sobre os inícios da fé em Deus no Antigo Testamento.

Trad. Eva Maria Ferreira Glenk. São Paulo: Paulinas, 1989.

Obras e textos sobre temas variados: BOTTÉRO, Jean. Nascimento de Deus: A Bíblia e o historiador. Trad. Rosa Freire D’Aguiar.

Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1993. CLEMENTS, Ronald E. (org.). O Mundo do Antigo Israel. Trad. João Rezende Costa. São

Paulo: Paulus, 1995. FABRIS, Rinaldo (org.). Problemas e Perspectivas das Ciências Bíblicas. Trad. Luiz João Gaio.

São Paulo: Loyola, 1993. GERSTENBERGER, Erhard S. (org.). Deus no Antigo Testamento. São Paulo: ASTE, 1981. LaCOCQUE, André & Paul RICOEUR. Pensando Biblicamente. Trad. Raul Fiker. Bauru, SP:

EDUSC, 2001. LOHFINK, Norbert. Grandes Manchetes de Ontem e de Hoje: o Antigo Testamento e os grandes

temas de nossos dias. Trad. J. Rezende Costa. São Paulo: Paulinas, 1984. ROWLEY, H. H. A Fé em Israel. Aspectos do pensamento do Antigo Testamento. Trad.

Alexandre Macintyre. São Paulo: Teológica, 2003. SKA, Jean Louis. O Deus oleiro, dançarino e jardineiro. Ensaios de antropologia bíblica. Trad.

Alda da Anunciação Machado. São Paulo: Loyola, 2001. WÉNIN, André. O Homem Bíblico: Leituras do Primeiro Testamento. Trad. Maurilo D.

Sampaio. São Paulo: Loyola: 2006. Obras de referência: von ALLMEN, Jean-Jacques (dir.). Vocabulário Bíblico. Trad. Alfonso Zimmermann, Waldyr

Berendt et al. São Paulo: ASTE, 2001. BAUER, Johannes B. Dicionário Bíblico-Teológico. Em colaboração com Johannes Marböck e

Karl M. Woschitz. Trad. Fredericus Antonius Stein. Supervisão Johan Konings. São Paulo: Loyola, 2000.

van den BORN, A. Dicionário Enciclopédico da Bíblia. Trad. Frederico Stein. Petrópolis: Vozes, 1971.

BROWN, Raymond E.; Joseph A. FITZMYER & Roland E. MURPHY (eds.). Novo Comentário

Bíblico São Jerônimo: Antigo Testamento. Trad. resp. Celso Eronides Fernandes. Revisão: Júlio Paulo Tavares Zabatiero. São Paulo: Academia Cristã; Paulus, 2007.

HARRIS, R. Laird; Gleason L. ARCHER, Jr. & Bruce K. WALTKE. Dicionário Internacional

de Teologia do Antigo Testamento. Trad. Márcio Loureiro Redondo, Luiz A. T. Sayão e Carlos Osvaldo C. Pinto. São Paulo: Vida Nova, 1998.

LACOSTE, Jean-Yves (dir.). Dicionário Crítico de Teologia. Trad. Paulo Meneses et al. São Paulo: Paulinas; Loyola, 2004.

LÉON-DUFOUR, Xavier (dir.). Vocabulário de Teologia Bíblica. Trad. Simão Voigt. Petrópolis, RJ: Vozes, 19925.

McKENZIE, John L. Dicionário Bíblico. Trad. Álvaro Cunha et alli. São Paulo: Paulinas, 1983. METZGER, Bruce Manning & Michael David COOGAN (orgs.). Dicionário da Bíblia. Vol. 1:

As pessoas e os lugares. Trad. Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.