teatro pintura literatura · 2014-11-20 · No dia seguinte à mesma hora, tem ... nal de Blues de...

folk

escultura

teatro

pintura literatura

hip hop

cinemarockdança

FICHA TÉCNICAOrganização: Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia / Pelouro da Cultura, Património e Turismo / Gaianima, E.E.M., em parceria com o Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular

Grafismo: Nuno Reigoto | Ilustrar IdeiasImpressão: GrecaInformações: Casa da Cultura /Casa Barbot: tel. 223 774 [email protected] Programação sujeita a alterações.

3

ApostA nA CulturA

Gaia é a Capital da Cultura do Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular.Esta eleição não podia ser mais justa e mais emblemática. A cultura tem sido uma das minhas principais apostas como Presidente da Câmara de Gaia. Quando ascendi a Presidente do Eixo Atlântico, não podia também deixar de ter uma atenção especial para esta área.Durante três meses, Gaia vai ser palco de mais de 300 eventos, das artes e do espectáculo. Este concelho encerra em si uma enorme dinâmica as-sociativa ligada à cultura, que queremos manter, apoiar e preservar.Por isso, é com enorme satisfação que acolhemos esta distinção e tudo faremos para merecer este título, que coloca, mais uma vez, Gaia no centro do panorama mediático em Portugal.

Luís Filipe MenezesPresidente da Câmara Municipal de Gaia

Presidente do Eixo Atlântico

ApostA nA CulturA

Gaia é a Capital da Cultura do Eixo Atlántico do Noroeste Peninsular.Esta elección non podía ser máis xusta e máis emblemática. A cultura ten sido unha das miñas principais apostas como Alcalde do Concello de Gaia. Cando ascendín a Presidente do Eixo Atlántico, non podía deixar de ter unha atención especial con esta área.Durante tres meses, Gaia vai ser o palco de máis de 300 eventos, das artes e do espectáculo. Este concello garda no seu interior unha enorme dinámi-ca asociativa ligada á cultura, que queremos manter, apoiar e preservar.Por iso, é con enorme satisfacción que acollemos esta distinción e faremos todo para merecer este título, que coloca, unha vez máis, a Gaia no centro do panorama mediático en Portugal.

Luís Filipe MenezesAlcalde do Municipio de Gaia

Presidente do Eixo Atlántico

5

Bem-vindos A GAiA, Bem-vindos Ao eixo AtlântiCo!

Vila Nova de Gaia é a primeira Capital da Cultura do Eixo Atlântico e estreia o novo conceito com a responsabilidade acrescida por presidir ao próprio Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular e também à respectiva Comissão de Cultura.Estes pressupostos, em conjunto com a aposta forte no desenvolvimen-to cultural, na formação de novos públicos e nas iniciativas viradas para o Conhecimento e o Saber da comunidade, norteiam a concretização dessa capitalidade.Ela tem subjacentes o fortalecimento dos laços entre as 34 cidades que compõem o Eixo Atlântico e a demonstração de que, enquanto comunidade transfronteiriça e euro-região, têm uma identidade cultural marcada, histó-rica e, ao mesmo tempo, respeitadora das suas diversidades. Diversidades que estão contempladas em várias iniciativas que contam com todo o apoio e colaboração de grande parte dos municípios integrantes do Eixo Atlântico, os quais aproveitam esta iniciativa da Câmara de Gaia para aqui exporem as suas artes, tradições, roteiros e destinos turísticos, nomeadamente numa mostra que baptizámos de “Expocidades” e que esta patente nos primeiros 10 dias de programação.É assim nossa intenção oferecer ao longo destes três meses, desde 4 de Junho até ao final de Agosto, um conjunto de eventos e actividades com o cunho da identidade cultural do Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular. A pro-gramação assenta, pois, na realidade cultural dos 34 municípios e também na do país convidado, S. Tomé e Príncipe, cruzando vertentes populares e tradicionais com as de elite e as eruditas.Além dos acontecimentos culturais, há também o nascimento de projec-tos que terão depois continuidade, seja a nível de Gaia (de que é apenas um exemplo o Salão de Literatura Infanto-Juvenil) seja a nível do Eixo Atlântico (como é o caso do Congresso de Arquivos Municipais do Eixo Atlântico).Esta capitalidade reforça, assim, o espírito de comunidade, ao mesmo tem-po que potencia o crescimento dos números de visitantes e turistas, projec-tando Gaia enquanto pólo cultural moderno e claramente urbano.

Mário DorminskyVereador da Cultura, Património e Turismo – Gaia

Presidente da Comissão de Cultura do Eixo Atlântico

7

Benvidos A GAiA, Benvidos ó eixo AtlántiCo

Vila Nova de Gaia é a primeira Capital da Cultura do Eixo Atlántico e estrea este novo concepto con responsabilidade engadida por presidir o propio Eixo Atlánti-co do Noroeste Peninsular e tamén a respectiva Comisión de Cultura.Son estes presupostos, xunto coa forte aposta no desenvolvemento cultural, na formación de novos públicos e nas iniciativas viradas cara o Coñecemento e o Saber da comunidade, os que orientan a concretización desta capitalidade.Nela subxacen o fortalecemento do lazos entre as 34 cidades que forman o Eixo Atlántico e a demostración de que, como comunidade transfronteiriza e eurorrexión, teñen unha identidade cultural marcada, histórica e ó mesmo tem-po, respectadora das súas diversidades. Diversidades que están contempladas en varias iniciativas que contan con todo o apoio e colaboración de grande par-te dos municipios integrantes do Eixo Atlántico, que aproveitan esta iniciativa do Concello de Gaia para expor aquí as súas artes, tradicións, rotas e destinos turísticos, nunha mostra que bautizamos como “Expocidades” e que estará pa-tente nos primeiros 10 días do evento.É así a nosa intención, ofrecer ó longo destes tres meses, dende o 4 de xuño ata o final de agosto, un conxunto de eventos e actividades coa marca da identida-de cultural do Eixo Atlántico do Noroeste Peninsular. A programación aséntase así, na realidade cultural dos 34 municipios e tamén na do país convidado, San-to Tomé e Príncipe, cruzando vertentes populares e tradicionais coas de elite e as eruditas.Ademais dos acontecementos culturais, terá tamén lugar o nacemento de pro-xectos de continuidade, ben a nivel de Gaia (do que é exemplo o Salón Infanto-Xuvenil de Literatura) ben a nivel do Eixo Atlántico (como é o caso do Congreso de Arquivos Municipais do Eixo Atlántico)Esta capitalidade reforza así, o espírito de comunidade ó mesmo tempo que potencia o crecemento do número de visitantes e turistas, proxectando Gaia como un polo cultural moderno e claramente urbano.

Mário DorminskyConcelleiro de Cultura, Patrimonio e Turismo – Gaia

Presidente da Comisión de Cultura do Eixo Atlántico

Parque da Lavandeira25 de Maio a 6 de Junho de 2009

Acesso Livre

SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE

ESCULTURA EM PEDRA

GAIA 2009

��

mais informação emwww.gaiaglobal.ptwww.cm-gaia.pt

Um evento:

COMISSÁRIOPAulo Neves

ESCULTORES PARTICIPANTES

Álvaro De la vega

Paco Pestana

Isaque Filipe Da silva Pinheiro

volker schnuttgen

Carlos Barreiro

Pedro Fazenda

vitor Ribeiro

Martim velosa

Rui Matos

Paulo Neves

PASSAPORTECULTURALVILA NOVA DE GAIA

32 MIL JÁ TÊM!32 MIL JÁ TÊM!

1 MILHÃO E 600 MIL

VISITANTES EM 2008

MAIS DE 600 EVENTOS

1 MILHÃO E 600 MIL

VISITANTES EM 2008

MAIS DE 600 EVENTOS

9

Parque da Lavandeira25 de Maio a 6 de Junho de 2009

Acesso Livre

SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE

ESCULTURA EM PEDRA

GAIA 2009

��

mais informação emwww.gaiaglobal.ptwww.cm-gaia.pt

Um evento:

COMISSÁRIOPAulo Neves

ESCULTORES PARTICIPANTES

Álvaro De la vega

Paco Pestana

Isaque Filipe Da silva Pinheiro

volker schnuttgen

Carlos Barreiro

Pedro Fazenda

vitor Ribeiro

Martim velosa

Rui Matos

Paulo Neves

expoCidAdes mostrA retrAto vivo dA reGião

Expocidades é o nome de um dos principais programas que integram a “Capital da Cultura do Eixo Atlântico – Gaia 2009” e cujas aberturas vão coincidir, a 4 de Junho.Instalada no Teatro d’Avenida, Praça do Eixo Atlântico (frente ao El Corte Inglés), aquela é uma mostra que reúne a maioria dos municípios do No-roeste Peninsular, os quais marcam assim presença directa na “Capital”.A participação é feita através de um stand na grande mostra de poten-

cialidades e produtos característi-cos da euro-região, que se prolonga até ao dia 14 de Junho.Além disso, a Expocidades conta com animação constante diária a cargo de vários grupos e entidades do Norte e da Galiza, destacando-se os Andarilhos com os seus bombos, cavaquinhos e gaitas (dias 10), o musical “Chiclete” pela Academia de Música de Vilar do Paraíso (dias 12 e 13) e ainda vários grupos folclóricos, entre outras iniciativas.

Andarilhos (d.r.)

11

expoCidAdes mostrA retrAto vivo dA rexión

Expocidades é o nome de un dos principais programas que integran a “Capital da Cultura do Eixo Atlántico – Gaia 2009” e cuxa abertura terá lugar o 4 de xuño.Instalada no Teatro d’Avenida, Praza do Eixo Atlántico (fronte ó El Corte Inglés), é esta unha mostra que reúne á maioría dos municipios do Noroeste Peninsular, que marcan desta forma a súa presenza directa na “Capital”.A participación é feita a través de un stand na grande mostra de poten-

cialidades e produtos característi-cos da eurorrexión, que se prolonga ata ao día 14 de xuño.Ademais diso, a Expocidades conta con animación constante diaria a cargo de varios grupos e entidades do Norte e de Galicia, entre os que destacan os Andarilhos cos seus bombos, cavaquinhos e gaitas (días 4 e 10), o musical “Chiclete” da Academia de Música de Vilar do Paraíso (días 12 e 13) ademais de va-rios grupos folclóricos, entre outras iniciativas.

Folclore (d.r.)

millAdoiro Com mAfAldA ArnAuth e os mítiCos the AnimAls

A música de diferentes géneros mas com grandes nomes garante três noites de espectáculos de qualidade no primeiro fim-de-semana da “Capital da Cultura”, todos eles com acesso gratuito.O palco escolhido foi o espaço aberto da Serra do Pilar, ex-libris de Gaia que oferece as melhores vistas da região.No dia 4, a partir das 22 horas, o espírito luso-galaico preside ao espectáculo conjunto dos Milladoiro e Mafalda Arnauth, que gravaram o disco “A Quinta das Lágrimas” evocativo de uma das mais belas e

dramáticas páginas da história da Gallaecia, o romance de D. Pedro e D. Inês de Castro.No dia seguinte à mesma hora, tem ali lugar outro concerto duplo do “Douro Blues – Festival Internacio-nal de Blues de Gaia”, com a Little Albert Boogie Band (da Corunha) a abrir o palco para a estrela norte-americana Diunna Greenleaf.Por último, no Sábado, é a vez de Los Reyes del KO (de Santiago de Compostela) aquecerem o ambiente para uma final do festival em grande com a presença ao vivo da mítica banda britânica The Animals.

The Animals (d.r.)

13

millAdoiro Con mAfAldA ArnAuth e os mítiCos the AnimAls

A música de diferentes xéneros pero con grandes nomes garante tres noites de espectáculos de calidade no primeiro fin de semana da “Capital da Cultura”, todos eles con acceso gratuíto.O escenario escollido foi o espazo aberto da Serra do Pilar, ex-libris de Gaia que ofrece as mellores vistas da rexión.O día 4 a partir das 22 horas, o espírito luso–galaico preside o espectáculo conxunto de Miladoiro e Mafalda Arnauth, que gravaron o disco “A Quinta das Lágrimas” evocativo dunha das máis belas e

dramáticas páxinas da historia da Gallaecia, o romance de D. Pedro e Dna. Inés de Castro.O día seguinte á mesma hora, terá alí lugar outro concerto dobre do “Douro Blues – Festival Internacio-nal de Blues de Gaia”, coa Little Al-bert Boogie Band (da Coruña) a abrir o escenario para a estrela norte americana Diunna Greenleaf.Por último, o sábado, e o mesmo tempo que Los Reyes del KO (de Santiago de Compostela), queceran o ambiente para un fin de festival en grande coa presenza en directo da mítica banda británica The Animals.

Milladoiro (d.r.)

Junho / xuño

4 QuintA / xoves

expocidadesCaretos de Lazarim – Lamego16h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Mareantes do Rio Douro18h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Inauguração da Expocidades18h30 | Teatro d’Avenida (ao Corte Inglés)

Milladoiro com Mafalda ArnauthConcerto de Abertura de Gaia Capital da Cultura 200922h | Serra do Pilar (acesso gratuito)

5 sextA / venres

expocidadesRancho Folclórico do Porto 21h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

little Albert Boogie Band e Diunna GreenleafIV Douro BluesFestival Internacional de Blues de Gaia 200922h | Serra do Pilar (acesso gratuito)

6 sáBAdo

Pintura de Jorge PinheiroInauguração da exposição.15h30 | Casa-Museu Teixeira Lopes

Até 12 de Julho

expocidadesGrupo Recreativo e Culturaldo Loureiro17h | Teatro d’Avenida

(ao El Corte Inglés)

Centro Recreativo de Mafamude19h | Teatro d’Avenida


XvI Festival Internacional de Música de Gaia Jornadas de ÓrgãoIntérprete e coordenador

do projecto: Rui Soares.

16h | Igreja de Oliveira do Douro

los Reyes del Koe The AnimalsIV Douro BluesFestival Internacional de Blues de Gaia 200922h | Serra do Pilar (acesso gratuito)

7 dominGo

expocidadesGrupo Folclórico da Madalena15h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Academia de Música de Vilar do Paraíso – espectáculo “Caos”17h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Grupo Folclórico de Barcelinhos19h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Rancho de Danças e Cantares de Santa Maria de Olival21h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

15

8 seGundA / luns

expocidadesCentro Social de S. Pedro de Vilar do Paraíso15h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

9 terçA / mArtes

expocidadesConcerto Sinfónico pela Orquestra Esproarte – Mirandela21h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

10 QuArtA / merCores (feriAdo)

expocidadesAndarilhos - música tradicional19h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Orquestra de Sopros e Percursão da Academia de Música de Lamego 22h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

11 QuintA / xoves (feriAdo)

expocidadesGrupo de Cantares “Os Chalados” da Ass. Recreativa de Canidelo.17h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Concerto dos Laureadospela Filarmonia de Gaia21h45 | Auditório Municipal de Gaia

12 sextA / venres

expocidadesMusical “Chiclete”, pela Academia de Música de Vilar de Paraíso21h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

13 sáBAdo

expocidadesRancho Folclórico da Associação Etnográfica de Serzedo15h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Danças do Centro Recreativo de Mafamude16h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Grupo de Cavaquinhos da Ass.Recreativa de S. Martinho d’Além.17h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Coral de Gulpilhares19h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Musical “Chiclete”, pela Academia de Música de Vilar de Paraíso.21h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Animação da Beira-Rio Actuação da Associação Cultural e Recreativa “A Juventude em Marcha de Crestuma”.17h | Cais de Gaia

“As Cores da Alma”Inauguração da exposição de pintura de Fátima Carvalho17h | Auditório Municipal de Gaia

Até 4 de Julho

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Jornadas de ÓrgãoIntérprete e coordenador: Rui Soares.

17h | Igreja de Avintes

Recital de violino e piano por Tânia Camargo e Jairo Grossi21h45 | Cineteatro Eduardo Brazão

14 dominGo

expocidadesGrupo de Bombos de Famalicão14h | Praça do Eixo Atlântico


Caretos de Macedo de Cavaleiros15h30 | Praça do Eixo Atlântico


Pauliteiros de Macedo de Cavaleiros16h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Rusga de Joane (Famalicão)19h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Grupo de Música Popular Pedra d’Água21h | Teatro d’Avenida (ao El Corte Inglés)

Animação da Beira-Rio Rancho Folclórico de Canidelo17h | Cais de Gaia

18 QuintA / xoves

Homenagem a Júlio Resende (TeP)Inauguração da exposição de pintu-ra de homenagem ao artista18h | Casa-Museu Teixeira Lopes

Até 18 de Agosto

19 sextA / venres

II seminário da DRel/univ. Minho“A organização, os poderes e o funcionamento dos Plenos do Con-cello na Galiza e das Assembleias Municipais no Norte de Portugal”9h30 – abertura com o Presidente do Eixo

Atlântico, Dr. Luís Filipe Menezes;

10h – “Organização e Poderes das

Assembleias Municipais e dos Plenos do

Concello” com Prof. Dr. José Luís Carro;

11h45 – “Funcionamento dos Plenos do

Concello na Galiza” com Prof. Dr. Jorge

Miranda;

15h15 – “O funcionamento das Assem-

bleias Municipais em Portugal” com Prof.

Dr. José Carlos Vieira de Andrade;

16h45 – debate geral e conclusões;

17h30 – encerramento com o Sec. Estado

Adjunto e da Administração Local.

Auditório do Parque Biológico de Gaia

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Coral Sinfónico “Evocação dos Lusíadas”Pelo Coro do Conservatório Regional de Gaia e Filarmonia de Gaia21h45 | Auditório Municipal de Gaia

20 sáBAdo

Animação da Beira-Rio Rancho Folc. Nª Srª Monte Pedroso17h | Cais de Gaia

17

Marchas populares sanjoaninasTemática ligada ao Eixo Atlântico e participação das colectividades das freguesias de Gaia.22h | Cais de Gaia

21 dominGo

Animação da Beira-Rio Grupo Folclórico de Valadares17h | Cais de Gaia

25 QuintA / xoves

XvI Festival Internacionalde Música de Gaia “As 4 Estações” de A. Vivaldi, pela Orquestra de Câmara “Ensemble Vigo 430”21h45 | Igreja de Oliveira do Douro

27 sáBAdo

Animação da Beira-Rio Actuação da Associação Recreati-va “As Lavradeiras de Pedroso”

17h | Cais de Gaia

Banda Musical Leverense22h | Cais de Gaia

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Música para os Caminhos de San-tiago pelo Grupo “Ultreia” da Galiza21h45 | Igreja do Mosteiro

da Serra do Pilar

28 dominGo

exposição evocativa dos 175 anos da restauração do município de vila Nova de GaiaCerimónia de abertura11h30 | Arquivo Municipal

Sophia de Mello Breyner

Até Setembro

Animação da Beira-RioRancho Santo André de Lever17h | Cais de Gaia

29 seGundA / luns

Jornadas dos ArquivosMunicipais das Cidadesdo eixo AtlânticoTemas: Identidade, Memória, Património e Conhecimento.10h30-17h | Arquivo Municipal Sophia de

Mello Breyner/Auditório da Assembleia

Municipal de Gaia

30 terçA / mArtes

Jornadas dos Arquivos Municipais das Cidades do eixo AtlânticoTemas: Identidade, Memória, Património e Conhecimento.10h30-17h | Arquivo Municipal Sophia de

Mello Breyner/Auditório da Assembleia

Municipal de Gaia

eixo rAp fAz A ponte Aos Jovens luso-GAlAiCos

Jovens urbanos do Norte e da Galiza vão sentir mais as suas afinidades ao longo do “Eixo Rap – sem frontei-ras”, festival com a duração de dois dias no início de Julho.Gaia transforma-se então na capital deste género musical com a participação de cerca de 15 bandas da Galiza e do Norte de Portugal, algumas das quais fizeram já chegar além-fronteiras as suas músicas de intervenção e se tornaram bem conhecidas na cena hip hop.Refira-se que o Rap (do inglês, Rhythm And Poetry) valoriza a letra sobre a música e é actualmente uma das mais fortes referências da

juventude, reflectindo preocupações político-sociais, sobre a violência, sexo e drogas, entre outras temas.O estilo teve origem na Jamaica, em meados dos anos 60, e foi levado na década seguinte para os EUA, onde se desenvolveu como elemento da cultura hip hop, disseminando-se em termos de classes sociais e também a nível mundial.Sobre a base do festival “Eixo Rap”, as actuações irão acompanhar as performances dos músicos e servir de ponte que leve também além do estereótipo um género musical já com muita expressão no Noroeste Peninsular.

19

eixo rAp tenderá unhA ponte entre os mozos luso–GAlAiCos

Os mozos urbanos do Norte e de Galicia van sentir máis as súas afi-nidades ó longo do “Eixo Rap – sen fronteiras”, festival cunha duración de dous días a principios de xullo.Gaia transformarase entón na capital deste xénero musical coa participación de preto de 15 bandas de Galicia e do Norte de Portugal, algunhas das cales xa fixeron chegar alén das fronteiras as súas músicas de intervención e tornáronse moi coñecidas na escena hip hop.Este estilo ten a súa orixe en Jamai-ca, a mediados dos anos 60, e foi le-vado na seguinte década ós Estados Unidos, onde se desenvolveu como

un elemento da cultura hip hop, espallándose en termos de clases sociais e tamén a nivel mundial.Sobre a base do festival “Eixo Rap”, as actuacións acompañarán ás performances dos músicos e ser-virán de ponte que leve, máis alá do estereotipo, un xénero musical que xa ten moita expresión no Noroeste Peninsular.

mostrA de Artes performAtivAs

As artes cénicas e afins estreiam em Gaia um tipo de evento que promete crescer e aprofundar-se, desde logo com o empenho das várias entidades que se associam ao Município para esta 1ª Mostra de Artes Performativas, que decorre entre 9 e 18 de Julho.Versando o Teatro, o Novo Circo e a Dança, este programa contribui para promover formas experimentais da criação performativa contempo-rânea e dar a conhecer alguns pro-

jectos já cimentados, como são os casos das companhias La Marmita, TeatroDeFerro, Kale e Ginasiano. Esses e outros parceiros conjugam esforços para o “nascimento” desta mostra e emprestam os diversos espaços, nomeadamente no Centro Histórico, para a sua realização. Mas, ao longo dos 10 dias da 1ª Mostra de Artes Performativas, há também acontecimentos de rua que irão directamente ao encontro do público.

21

mostrA de Artes performAtivAs

As artes escénicas e afíns estarán en Gaia, un tipo de evento que pro-mete crecer e profundar, co empeño de varias entidades que se asociaron ó Municipio para esta 1ª Mostra de Artes Performativas que vai discor-rer entre os días 9 e 18 de xullo.Versando o Teatro, o Novo Circo e a Danza, este programa contribuirá a promover formas experimentais de creación performativa contem-poránea e a dar a coñecer algúns

proxectos xa asentados, como son os casos das compañías La Marmita, TeatroDeFerro, Kale e Ginasiano.Estes e outros socios conxugan esforzos para o “nacemento” desta mostra, prestan os diversos espazos, nomeadamente no Centro Histórico, para a súa realización. Pero, ó longo dos dez días da 1ª Mos-tra de Artes Perfomativas, tamén haberá actuacións na rúa que irán ó encontro directo co público.

Julho / xulio

2 QuintA / xoves

1º salão de literatura Infanto-Juvenil de Gaia 2009Maratona de contos luso-galaicos e teatro infantil, com contadores de histórias. 16h-19h30 | Biblioteca Municipal de Gaia/

Casa da Cultura/Cais de Gaia

Inauguração da exposição de Ilustração do Norte de Portugal e da Galiza com os ilustradores convidados: José Cobas e João Caetano.18h30 | Biblioteca Municipal de Gaia

Até dia 9 de Julho

Inauguração da Festa do Livro com exposição e venda de livros de literatura infantil em língua galega e portuguesa.20h | Cais de Gaia

Até dia 9 de Julho

I encontro literário do eixo AtlânticoJornadas de literatura com autores da Galiza e de PortugalSala de Âmbito Cultural-El Corte Inglés

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Solistas célebres, Dmitri Bashkirov (piano).21h45 | Cineteatro Eduardo Brazão

3 sextA / venres



“Novos Caminhos da ilustração” – mesa-redonda sobre ilustração no Norte de Portugal e Galiza.

18h30 | Biblioteca Municipal de Gaia

I encontro literário do eixo AtlânticoJornadas de literatura com autores da Galiza e de PortugalSala de Âmbito Cultural El Corte Inglés

esculturas de Meireles de PinhoInauguração da exposição.18h | Casa da Cultura/Casa Barbot

Até 7 de Agosto

eIXo RAP - sem FronteirasSeilaesencia, Dr. Valda, Nelassasin, Paniko En Las Calles, Sizygy, Puto Coke e Dealema. 18h | Cais de Gaia

exposição Anual Colectiva dos Artistas de GaiaInauguração da exposição22h | Biblioteca Municipal de Gaia

Até 26 de Julho

23

4 sáBAdo

1º salão de literatura Infanto-Juvenil de Gaia 2009Atelier de pintura infanto-juvenil com um ilustrador.

10h30 | Biblioteca Municipal de Gaia

Maratona de contos luso-galaicos e teatro infantil, com contadores de histórias. 16h-19h30 | Biblioteca Municipal de Gaia/


1º Colóquio Queirosiano luso-Galaico Jornadas literárias com palestran-tes portugueses e galegos.Solar dos Condes de Resende

Animação da Beira-Rio Rancho do Centro de Recreio Popular de S. Félix da Marinha.17h | Cais de Gaia

Tuna Académica de OIiveira do Douro e outras a designar.22h | Cais de Gaia

eIXo RAP - sem FronteirasDrumdrama, 040, Track Eterno, Kaixo Sama Vs. Lcesar, Império Norte, Woyza e Mind Da Gap.18h | Cais de Gaia

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Recital de Lied, com Sílvia Mateus

(soprano) e Nuno Vieira de Almeida (piano).21h45 | Cineteatro Eduardo Brazão

5 dominGo



Animação da Beira-Rio Rancho Folclórico Lírios de Lever.17h | Cais de Gaia

9 QuintA / xoves



I Mostra de Artes Performativas de GaiaRecepção do público/abertura performática do evento, com Andrea Gabilondo19h | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

Teatro “Sexta-Feira” pelo Teatro-

DeFerro22h | Sala de Ensaios do TeatroDeFerro

(Centro Histórico)

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Concerto Coral Sinfónico No II Centenário de Mendelssohn, pelo

Coro do Conservatório de Gaia,

Filarmonia de Gaia e Andrej Bielow.

21h45 | Mosteiro de Grijó

10 sextA / venres



Conferência “Panorama actual da literatura infanto-juvenil em Portu-gal e Galicia”, com Ana Maria Rou-ig, Anabela Mimoso, Gloria Sanchez e Marta Martins, sob moderação de Beatriz Pacheco Pereira.18h30 | Biblioteca Municipal de Gaia

I Mostra de Artes Performativas de GaiaRecepção com performances19h | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

Dança-Teatro “Telenovela”, por La Marmita

20h | Estúdio La Marmita (Centro

Histórico)

Café-Concerto21h | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

Teatro “Sexta-Feira”pelo TeatroDeFerro22h | Sala de Ensaios do TeatroDeFerro

(Centro Histórico)

11 sáBAdo



Homenagem a Maria Alberta Menéres18h30 | Biblioteca Municipal de Gaia/


I Mostra de Artes Performativas de GaiaRecepção do público16h30 | Espaço Sacramento

(Centro Histórico)

Teatro “Sexta-Feira” pelo TeatroDeFerro17h | Sala de Ensaios do TeatroDeFerro

(Centro Histórico)

Dança-Teatro “Telenovela”, por La Marmita19h | Estúdio La Marmita

25

(Centro Histórico)

Kale – Espectáculo de Dança com Cláudio Stello e Paula Águas22h | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

Animação da Beira-Rio Actuação etnográfica da Associa-ção Cultural Casa da Eira.17h | Cais de Gaia

Rancho da Ass. Recre. de Canidelo22h | Cais de Gaia

“vengo del sur”Inauguração da exposição de pintura de Marcela Lorca.17h | Auditório Municipal de Gaia

Até 2 de Agosto

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Cantatas e Cançonetas no Portugal Setecentista por Susana Duarte, Elsa Cortês e Cremilde Rosado Fernandes.21h45 | Cineteatro Eduardo Brazão

12 dominGo

1º salão de literatura Infanto-Juvenil de Gaia 2009Maratona de contos luso-galaicos e teatro infantil, com contadores de histórias.

16h-19h30 | Biblioteca Municipal de Gaia/


I Mostra de Artes Performativas de GaiaRecepção do público16h30 | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

Teatro “Sexta-Feira” pelo TeatroDeFerro17h | Sala de Ensaios do TeatroDeFerro

(Centro Histórico)

Dança-Teatro “Telenovela”, por La Marmita19h | Estúdio La Marmita (Centro His-

tórico)


Histórico)

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Tribuna de Jovens Intérpretes pela Filarmonia de Gaia.16h | Igreja de Mafamude

Animação da Beira-Rio Grupo Folclórico da Madalena.17h | Cais de Gaia

13 seGundA / luns

I Mostra de Artes Performativas de GaiaConversa sobre Dança-Teatro com Andrea Gabilondo20h | Estúdio La Marmita (Centro

Histórico)

Concerto “Fora de Horas” pela Kale.22h | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

14 terçA / mArtes

I Mostra de Artes Performativas de GaiaRecepção do público/Abertura performática do evento, com Andrea Gabilondo21h | Espaço Sacramento (Centro

Histórico)

Noite Afro – Músicas e Danças22h | Rua de França, Rua Guilherme

Braga, Espaço Sacramento

15 QuArtA / merCores

I Mostra de Artes Performativas de GaiaDança-teatro “A Entrevista”.20h | Estúdio La Marmita (Centro

Histórico)


Histórico)

16 QuintA / xoves

I Mostra de Artes Performativas de GaiaDança-teatro “A Entrevista”.20h | Estúdio La Marmita (Centro

Histórico)


Histórico)

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Rock Metamorfose – Drumming Grupo de Percussão.21h45 | Cineteatro Eduardo Brazão

17 sextA / venres

I Mostra de Artes Performativas de GaiaDança-teatro “Telenovela”, por La Marmita20h | Estúdio La Marmita (Centro

Histórico)

Dança “A Festa” pelo Ginasiano22h | Rua de França, Rua Guilherme


18 sáBAdo

Animação da Beira-Rio Rancho Folc. de Vilar do Paraíso17h | Cais de Gaia

Sociedade Musical 1º de Agosto22h | Cais de Gaia

I Mostra de Artes Performativas de GaiaDança-teatro “Telenovela”, por La Marmita

27

20h | Estúdio La Marmita (Centro

Histórico)

Dança “A Festa” pelo Ginasiano22h | Rua de França, Rua Guilherme


“Jam Session” de dança e música, pela Kale, La Marmita e TeatroDe-Ferro.23h30 | Rua de França, Rua Guilherme


XvI Festival Internacional de Música de Gaia Ópera “A Cinderela”.21h45 | Auditório Municipal de Gaia

19 dominGo

Animação da Beira-Rio Associação Juvenil Etno-Folclórica “As Lavradeiras de Arcozelo” .17h | Cais de Gaia

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Ópera “O pequeno Limpa-Chaminés de Benjamin Britten”.17h | Auditório Municipal de Gaia

23 QuintA / xoves

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Música vocal do Séc. XX pelo Grupo de Música Vocal Contemporânea.21h45 | Igreja do Mosteiro Serra do Pilar

24 sextA / venres

escultura “Adão e eva” de Paulo NevesInauguração no jardim da Casa Bar-bot, onde ficará em permanência.18h | Casa da Cultura/Casa Barbot

25 sáBAdo

esculturas de Paulo NevesInauguração da exposição.15h30 | Casa-Museu Teixeira Lopes

Até 6 de Setembro

Animação da Beira-Rio Actuação do Grupo Folclórico de Danças e Cantares de Mafamude.17h | Cais de Gaia

Noite de Variedades com a Associação Cultural e Recreativa “Os Amigos Vilarenses”.22h | Cais de Gaia

XvI Festival Internacional de Música de Gaia Recital de piano com Maria José Morais.21h45 | Auditório Municipal de Gaia

26 dominGo

Animação da Beira-Rio Actuação do Grupo Folclórico São Salvador de Grijó.17h | Cais de Gaia

AGosto é o mês dA BAndA desenhAdA

A chamada “9ª arte” vai ter um espaço próprio nesta Capital da Cultura do Eixo Atlântico, que servirá de fórum para profissionais e apaixonados ao longo de todo o mês de Agosto.O 1º Encontro Luso-Galaico de BD porá em confronto duas realidades que são algo distintas na Galiza e no Norte de Portugal, possibilitando o intercâmbio e levando também junto do público - aficionado ou não - as novidades e as raridades, as tendên-cias galegas e as lusas.Para tal, é esperada a participação em debates de alguns nomes mais

destacados e de outros menos conhecidos nesta vertente artística, a par da realização de uma Feira de Saldos e Raridades, logo no primeiro fim-de-semana.Com pólos na Biblioteca Municipal e na Beira Rio, o evento prolonga-se com sessões de trabalho e forma-ção, bem como com exposições às quais serão organizadas visitas.No final do mês, a BD volta a reunir autores, outros profissionais, estudantes e demais interessados para um conjunto de conferências e debates que poderão deixar pistas quanto ao futuro desta arte.

“A Vida Numa Colher - Beterraba” de Miguel Rocha

29

AGosto é o mes dA BAndA deseñAdA

A chamada “9ª arte” vai a ter un espazo propio nesta Capital da Cul-tura do Eixo Atlántico, que servirá de fórum para os profesionais e apaixonados ó longo de todo o mes de agosto.O 1º Salón da Banda Deseñada de Gaia enfrontará dúas realidades que son diferentes na Galiza e no Norte de Portugal, facendo posible o inter-cambio e levando tamén ó público – aficionados ou non – as novidades e as rarezas, as tendencias galegas e as lusas.Para iso, esperamos que participen nos debates algúns nomes desta-

cados e outros menos coñecidos nesta vertente artística, á par da realización dunha Feira de Saldos e Rarezas, na primeira din de semana.Con polos na Biblioteca Municipal e na Beira Río, o evento prolongase con sesións de traballo e formación, ben como con exposicións para as que se organizarán visitas.Á finais de mes, a BD voltará a reunir autores, outros profesionais, estudantes e demáis interesados para un conxunto de conferencias e debates que poderán deixar pistas no tocante ó futuro desta arte.

“A Vida Numa Colher - Beterraba” de Miguel Rocha

folk e roCk em dois festivAis

A música é uma das vertentes mais fortes e tem em Agosto novamente expressão através da realização de dois eventos distintos.O primeiro, que dura nove dias, é o “Gaia Folk’09 – Festival Inter-nacional de Folclore de Gaia” e traz à margem do Douro diversas interpretações da tradição folclórica e etnográfica.Nele se pintará um retrato musicado e dançado de um tremendo mosaico cultural pois conta com a parti-cipação de grupos e ranchos dos mais diversos países. E, mesmo

no tocante a Portugal e Espanha, estarão representadas as raízes de várias zonas e regiões neste festival que decorre de 1 a 9.Segue-se-lhe, a 14 e 15, um Fes-tival Rock Luso-Galaico que fará ecoar também pelo Cais de Gaia as tendências deste género musical com tantos adeptos no Noroeste Peninsular.Com espectáculos sempre à noite, o festival conta com a participação de várias bandas das quais se des-tacam os conhecidos Trabalhadores do Comércio (na foto).

Trabalhadores do Comércio (d.r.)

31

folk e roCk en dous festivAis

A música é unha das vertentes máis fortes e terá expresión novamente en agosto a través da realización de dous eventos distintos.O primeiro, que dura nove días, será o “Gaia Folk´09 – Festival Interna-cional de Folclore de Gaia” e traerá a marxe do Douro diversas interpre-tacións da tradición folclórica e etnográfica.Nel pintarase un retrato musicado e danzado dun tremendo mosaico cul-tural pois conta cunha participación de grupos e ranchos dos máis diver-sos países. E, o mesmo no tocante

a Portugal e a España, estarán repre-sentadas as raíces de varias zonas e rexións neste festival que decorrerá entre o día 1 e o día 9.Seguiralle, o 14 e o 15, un Festi-val Rock Luso – Galaico que fará soar, tamén polo Cais de Gaia, as tendencias deste xénero musical con tantos adeptos no Noroeste Peninsular.Cos espectáculos sempre pola noite, o festival contará coa participación de varias bandas, das cales podemos destacar os coñecidos Trabalhado-res do Comércio (na foto).

Folclore espanhol (d.r.)

AGosto

1 sáBAdo

1º encontro luso-Galaico de BDFeira de Saldos e Raridades, com sequência em workshops ao longo do mês.12h-23h | Biblioteca Municipal de Gaia e

Beira Rio

Gaia Folk’09 - Festival Internacional de FolcloreAbertura do festival em que participam grupos e ranchos de diferentes regiões e países.22h | Cais de Gaia

2 dominGo

1º encontro luso-Galaico de BDFeira de Saldos e Raridades, com sequência em workshops ao longo do mês.12h-23h | Biblioteca Municipal de Gaia e

Beira Rio

Gaia Folk’09 - Festival Internacional de FolcloreCom grupos e ranchos de vários países.18h | Cais de Gaia

3 seGundA / luns

Gaia Folk’09 - Festival

Internacional de FolcloreCom grupos e ranchos de vários países.22h | Cais de Gaia

4 terçA / mArtes


5 QuArtA / merCores


6 QuintA / xoves


7 sextA / venres


33

8 sáBAdo

Gaia Folk’09 - Festival Internacional de Folclore Com grupos e ranchos de vários países.22h | Cais de Gaia

9 dominGo

Gaia Folk’09 - Festival Internacional de Folclore Último dia do festival em que participam grupos e ranchos de diferentes regiões e países.18h | Cais de Gaia

14 sextA / venres

Festival Rock luso-GalaicoCom a participação de várias bandas.22h | Cais de Gaia

escultura de José GrangelInauguração da exposição.18h | Casa da Cultura/Casa Barbot

Até 19 de Setembro

15 sáBAdo

Festival Rock luso-GalaicoEspectáculo com os Trabalhadores do Comércio e outras bandas22h | Cais de Gaia

29 sáBAdo

1º encontro luso-Galaico de BDCiclo de conferências10h-19h30 | Biblioteca Municipal de Gaia

30 dominGo

1º encontro luso-Galaico de BDCiclo de conferências11h-13h | Biblioteca Municipal de Gaia

exposiçÕes / exposiçons

1º simpósio Internacional de escultura em PedraComissário: Paulo Neves. Artistas convidados: Álvaro de la Vega, Car-los Barreira, Isaque Pinheiro, Mar-tim Velosa, Paco Pestana, Paulo Neves, Pedro Fazenda, Rui Matos, Vítor Ribeiro e Volker Schnüttgen.Diariamente: 8h-20h

Parque da Lavandeira

Até 6 de Junho

XvI exposição Colectiva de educadores de Infância e Professores do 1º C.e.B. de GaiaInauguração: 1 de Junho - 16h

Diariamente: 15h-23h

Auditório Municipal de Gaia

Entrada livre, condicionada durante os

espectáculos

De 1 a 7 de Junho

Pintura de Jorge PinheiroInauguração: 6 de Junho - 15h30

3ª a Sáb.: 9h-12h e 14h-17h

Domingos e feriados: 10h-12h e 14h-17h

Casa-Museu Teixeira Lopes

De 6 de Junho a 12 de Julho

“Bonecos de Cascata de Zé Tuta”2ª a 6ª: 9h-22h; Sáb., Dom. e feriados: 9h-

19h - Solar dos Condes de Resende

Até 30 de Junho

“As Cores da Alma”Pintura de Fátima CarvalhoInauguração: 13 de Junho - 17h

Diariamente: 15h-23h


Entrada condicionada aos espectáculos.

De 13 de Junho a 4 de Julho

exposição evocativa dos 175 anos da restauração do município de vila Nova de GaiaInauguração: 28 de Junho - 11h30

2ª a 6ª: 9h-17h30

Arquivo Municipal Sophia de

Mello Breyner

De 28 Junho até Setembro

“vengo del sur”Pintura de Marcela LorcaInauguração: 11 de Julho - 17h

Diariamente das 15h-23h


Entrada condicionada aos espectáculos.

De 11 Julho a 2 Agosto

“eu não durmo, respiro apenas”Desenho, escultura e pintura de Filipe Rodrigues 2ª a 6ª: 11h-19h

Sábados, Domingos e feriados: 15h-19h

Biblioteca Municipal de Gaia

Até 28 de Junho

Homenagem a Júlio Resende (TeP)Pintura.Inauguração: 18 de Junho - 18h

3ª a Sáb.: 9h-12h e 14h-17h



De 18 de Junho a 18 de Agosto

”Adão e eva”Escultura de Paulo Neves.Inauguração: 24 de Julho – 18h

2ª a 6ª: 9h-20h; Sábado: 15h-19h

Casa da Cultura/Casa Barbot

Exposição permanente

esculturas de Paulo NevesInauguração: 25 de Julho – 15h30

3ª a Sáb.: 9h-12h e 14h-17h



De 25 de Julho a 6 de Setembro

exposição Anual Colectivados Artistas de GaiaInauguração: 3 de Julho - 22h

2ª a 6ª: 11h-19h; Sáb., Dom. e feriados:

15h-19h - Biblioteca Municipal de Gaia

De 3 a 26 de Julho

35

“Natureza Morta…”Instalação em cerâmicade Mário Ferreira da Silva.3ª a Sáb.: 9h-12h e 14h-17h



Até 12 de Julho

Instrumentos Musicais Reciclados2ª a 6ª: 9h-20h;

Sábado: 15h-19h


Até 28 de Junho

esculturas de Meireles de PinhoInauguração: 3 de Julho - 18h

2ª a 6ª: 9h-20h;

Sábado: 15h-19h


De 3 de Julho a 7 de Agosto

esculturas de José GrangelInauguração: 14 de Agosto - 18h

2ª a 6ª: 9h-20h

Sábado: 15h-19h


De 14 de Agosto a 19 de Setembro

Aquisições Queirosianas Manuscritos de Eça de Queirós com a colaboração da Biblioteca Nacio-nal e da Confraria Queirosiana.2ª a 6ª: 9h-22h

Sábados, Domingos e feriados: 9h-19h

Solar dos Condes de Resende


Casa-Museu Teixeira lopesVisita à residência-atelier do mestre escultor gaiense (1866-1942) onde está patente grande parte do seu espólio.3ª a Sábado: 9h-12h e 14h-17h




o Naturalismo na obra do escultor Teixeira lopes3ª a Sábado: 9h-12h e 14h-17h




o Modernismo na obra e Colecção do escultor Diogo de MacedoEscultura do mestre gaiense (1889-1959) que foi também crítico de arte.3ª a Sábado: 9h-12h e 14h-17h


Galerias Diogo de Macedo


Casa BarbotExposição documental sobre a história deste imóvel classificado que acolhe os serviços do Pelouro da Cultura, Património e Turismo.2ª a 6ª: 9h-20h

Sábado: 15h-19h



capital da cultura do eixo atlântico 2009

expocidades Turismo e culTura

4 JuNHo15h00 – Abertura17h30 – Caretos de Lazarin/Mareantes do Rio Douro21h00 – Concerto “Sons do Mundo”, por Encantus Corus

5 JuNHo21h00 – Rancho Folclórico do Porto

6 JuNHo15h00 – “Cantares Populares”, pelo Grupo Recreativo e Cultural do Loureiro17h00 – Danças Andinas, pelo Centro Rec. de Mafamude19h00 – Grupo Folc. de Ribeira (Galiza)

7 JuNHo15h00 – Grupo Folclórico da Madalena16h00 – Orquestra Ensemble do Centro Rec. de Mafamude17h00 – Musical “Caos”, pela Academia de Música de Vilar do Paraíso19h00 – Grupo Folclórico de Barcelinhos

21h00 – Rancho Folc. Danças e Cantares Santa Maria de Olival

8 JuNHo15h00 – Grupo Coral do Centro de S. Pedro de Vilar do Paraíso21h00 – Coro da Ass.Recreati-va e Cultural de Serzedo

9 JuNHo21h00 – Orquestra Esproarte (Mirandela)

10 JuNHo18h00 – Orquestra de Sopros de Lamego21h00 – Andarilhos

11 JuNHo15h00 – Folclore com ”As Lavradeiras de Arcozelo”17h00 – “Cantares Populares” com Os Chalados de Canidelo19h00 – Danças do Ventre pelo Centro Rec. de Mafa-mude 21h00 – Orquestra de Música da Tuna Orfeão de Grijó

12 JuNHo21h00 – Musical “Chiclete”, pela Academia de Música de Vilar do Paraíso

13 JuNHo15h00 – Folclore infantil pela Associação Etnográfica de Serzedo16h00 – Danças de Salão pelo Centro Rec. de Mafamude17h00 – Grupo de Cavaquinhos da Ass. Recreativa de S. Martinho D´Além19h00 – Coral de Gulpilhares21h00 - Teatro Musical “Chiclete” pela Academia de Música de Vilar do Paraíso

14 JuNHo14h00 – Grupo de Bombos de Famalicão15h30 - Caretos de Macedo de Cavaleiros16h00 – Pauliteiros de Macedo de Cavaleiros19h00 – Rusga de Joane (Famalicão)21h00 – Pedra d´Água (Famalicão)

ENTRADA LIVRE

4 A 14 JUNHOTeATrO D’AveNiDA

ContACtos MuniCiPAis

Câmara Municipal de Vila Nova de GaiaRua Álvares Cabral4400-017 Vila Nova de GaiaTel: 223 742 400 | Fax: 223 753 930

Pelouro da Cultura, Patrimónioe Turismo - Casa da CulturaAv. da República, 590 /6104430-189 Vila Nova de GaiaTel: 223 774 250 | Fax: 223 774 257/[email protected]

EQuiPAMEntos CuLturAis

Arquivo MunicipalSophia de Mello BreynerRua Conselheiro Veloso da Cruz, 711/7234400-095 Vila Nova de GaiaTel: 223 742 435 | Fax: 223 742 470

Auditório MunicipalRua de Moçambique4430-145 – Vila Nova de GaiaTel: 223 771 820 | Fax: 223 771 [email protected]

Biblioteca MunicipalRua de Angola4430-014 – Vila Nova de GaiaTel: 223 745 670/9 | Fax: 223 745 [email protected]

Casa-Museu Teixeira Lopes/Galerias Diogo de MacedoRua Teixeira Lopes, 324400 -164 Vila Nova de GaiaTel: 223 751 224 | Fax: 223 702 [email protected]

Cineteatro Eduardo BrazãoRua Prof. Amadeu Santos4405-594 ValadaresTel: 220 992 878

Convento Corpus ChristiLargo Aljubarrota, 134400-012 Vila Nova de GaiaTel: 223 773 190 | Fax: 223 702 554

Olhares – Galeria de Imagem(ver Posto de Turismo da Beira Rio)

Solar dos Condes de ResendeTravessa Condes de Resende, 1104410-264 CanelasTel: 227 531 385 | Fax: 227 625 [email protected]

Postos DE turisMo

Beira RioAvenida Diogo Leite, 2424400-111 Vila Nova de GaiaTel: 223 773 080 | Fax: 223 751 [email protected]

BiBLiotECAs

Biblioteca Municipal de GaiaRua de Angola4430-014 – Vila Nova de GaiaTel: 223 745 670/9 | Fax: 223 745 [email protected]

Pólo da Biblioteca Mun. na AfuradaRua Agostinho Albano4400 – 354 AfuradaTel: 227 810 317

Pólo da Biblioteca Mun. em AvintesRua da Escola Central, 754430-822 Vila Nova de GaiaTel: 227 820 321

Pólo da Biblioteca Mun. em CanelasJardim de S. João4405-265 CanelasTel: 227 130 967

Pólo da Biblioteca Mun. em Sandim(Junta de Freguesia de Sandim)Rua Joaquim Correia, 3704415-000 SandimTel: 227 634 233

Biblioteca Pública de PerosinhoRua das Colectividades, 534415 – 019 PerosinhoTel: 227 848 [email protected]

Biblioteca Cónego Agostinho CunhaRua de Painçais - 4415 – 663 LeverTel: 227 639 [email protected]

EQuiPAMEntos MuniCiPAis

Águas de Gaia, E.M.Rua 14 de Outubro, 3434431-954 – Vila Nova de GaiaTel: 223 770 460 | Fax: 223 796 369

AMIGaia - Agência Municipal de Investimento, E.M.Rua do Capitão Leitão, 944400-168 Vila Nova de GaiaTel: 223 746 605 | Fax: 223 746 [email protected] | www.amigaia.pt

Casa da Juventude de GaiaRua Marquês Sá da Bandeira, 5714400 – Vila Nova de GaiaTel: 223 741 150 | Fax: 223 741 155 [email protected]

CidadeGaia. SRU E.E.M.Rua Guilherme Braga, 384400-174 - Santa MarinhaTel: 220 109 510 | Fax: 220 109 570

ELA - Estação Litoral da AgudaRua Alfredo Dias, Praia da Aguda

4410-475 ArcozeloTel: 227 536 360 | Fax: 227 535 155

Energaia, E.M.Rua Cândido dos Reis, 1374400-037 – Vila Nova de GaiaTel: 223 747 250 | Fax: 223 747 259

Gaianima, E. E.M.Rua Teixeira Lopes, 964400-320 – Vila Nova de GaiaTel: 223 772 840 | Fax: 223 772 841

Gaiasocial, E.M.Rua Capitão Leitão, 944400-168 – Vila Nova de GaiaTel: 223 746 600 | Fax: 223 746 620

Gaiurb, E.M.Largo Aljubarrota, 134400-020 Vila Nova de GaiaTel: 223 743 000 | Fax. 223 743 009

Parque Biológico de Gaia, E.M.4430-757 AvintesTel: 227 878 120 | Fax: 227 833 [email protected]

PAtriMÓnio nAturAL

Parque das Corgas de Seixezelo(Junta de Freguesia de Seixezelo)Tel. 227 640 815 | Fax. 227 410 177

Parque da LavandeiraRua Almeida Garrett4430-300 Oliveira do DouroTel. 914 618 [email protected]

Park & Zoo Stº. InácioRua 5 de Outubro, 45034430-809 AvintesTel: 227 878 500 | Fax: 227 878 [email protected] | www.quintasi.pt

diunna greenleaF little albert boogie band

the animalS los reyes del ko 5 E 6 JUNHO | 22H

SERRA DO PILARDOURO BLUES 2009

ExpocidadeS TURISMO E CULTURA WORLD . FOLK . JAZZ . CLÁSSICA 4 A 14 JUNHO

TEATRO D’AVENIDA

Milladoiro com Mafalda Arnauth 4 JUNHO | 22H

SERRA DO PILAR

teatro pintura literatura · 2014-11-20 · No dia seguinte à mesma hora, tem ... nal de Blues de...

Documents

Transcript of teatro pintura literatura · 2014-11-20 · No dia seguinte à mesma hora, tem ... nal de Blues de...