TARW 0227 Magasin 2016 Inlay PT...

INSPIRAÇÃO E GUIA PARA A PAVIMENTOS DE MADEIRA DA TARKETT

PARQUETMAGAZINE

Prestige Carvalho White Sand – 7877046

PARQUET MAGAZINE 2016_1

Um pavimento de madeira confere uma personalidade

especial que exalta uma divisão, independentemente da

vida ou atividade que esta acolhe. Conceber um pavi-

mento requer tempo, pois é necessário pensar não só no

aspeto, como também no que resiste ao teste do tempo

para proporcionar estilo, funcionalidade e uma bonita

atmosfera ao seu dia-a-dia.

Seguindo as tendências dos consumidores, compreen-

dendo os modos de vida em mudança e com controlo

pleno das novas tecnologias, criámos uma coleção que

lhe facilita a tarefa de encontrar um pavimento que

satisfaz as suas necessidades e desejos. Aqui encontrará

tudo, desde designs clássicos a contemporâneos, inspi-

ração para interiores e orientação prática para instala-

ção, conservação e acessórios.

A MADEIRA, UMA ESCOLHA NATURAL

Perícia genuína ................................................................................................................................................ 2

Encontrar o seu estilo ......................................................................................................................... 4

A coleção Atelier .............................................................................................................................................. 6

Elegance ........................................................................................................................................................................... 8

Noble .................................................................................................................................................................................. 12

Heritage ....................................................................................................................................................................... 16

Prestige ......................................................................................................................................................................... 20

Vintage ........................................................................................................................................................................... 24

Play ........................................................................................................................................................................................ 30

Shade ................................................................................................................................................................................. 36

Pure ........................................................................................................................................................................................ 42

Viva ......................................................................................................................................................................................... 48

Sustentabilidade ........................................................................................................................................ 52

Informação prática ................................................................................................................................ 54

Resumo da gama ......................................................................................................................................... 62

Detalhes de pavimentos e referências ........................................................... 64

Detalhes de acessórios e referências ............................................................... 75

ÍNDICE

PERÍCIA GENUÍNA

DESDE 1886QUE A HISTÓRIA DA TARKETT tenha as suas raízes na Suécia, uma terra rica em florestas, não é de estranhar. Aqui emergiu uma paixão pela madeira e pela perícia de a transformar para as necessidades humanas básicas de habitação, mobiliário e pavimento. Da beleza da natureza para as mãos de um especia-lista, este conhecimento tem passado deste então de gerações em gerações de homens e mulheres na Tarkett.

2 _PARQUET MAGAZINE 2016


A história da Tarkett começou no final dos anos 80 numa pequena oficina de carpintaria em Malmo, na Suécia, que criava tábuas de parquet a partir de carvalho e faia. Esta próspera empresa começou desde cedo a introduzir in-ovações como a tábua Linderman, uma forma de unir lamelas de parquet para facilitar a instalação, e o parquet mul-ticamada que revolucionou a indústria ao contrariar o movimento natural da madeira consequente da humidade. Trata-se de uma técnica que continua a ser a base da norma europeia para os pavimentos de parquet.

Este conhecimento profundo da ma-deira ajudou a impulsionar a expansão

além da Suécia; nos anos 50 para os mercados vizinhos e depois, até ao final dos anos 60, para toda a Europa. E em 1967, a empresa passou a ser a Tarkett, com a produção ainda na Suécia, em Hanaskog.

Na atualidade, aquela pequena oficina de carpintaria transformou-se num grupo líder em pavimentos com produção em todo o mundo. Apesar de a produção se ter transformado devido aos recursos modernos, o con-hecimento e a perícia fundamentais permanecem. Ao optar pela Tarkett, obtém muito mais do que apenas um pavimento de madeira. Obtém experiência.


Deixe-se inspirar pelo design atemporal e pela perícia distintiva. Ou pelos pavimentos de madeira nobre com uma personalidade poderosa e toques de acabamento especiais. Tem à disposição uma grande variedade de escolha ao nível da cor e da expressão.

A ATELIER reflete uma tendência evocando gostos clássicos através do luxo moderado com algo mais do que um toque de cuidado e atenção. Os mate-riais autênticos e gastos pelo tempo, novos ou até mesmo recuperados, que proporcionam uma nova qualidade de expressão são a fonte de inspiração.

A procura de uma forma mais simples e íntegra de viver traz-nos um estilo ecologicamente mais consciente mas também cultivado, no qual a tradição tem prioridade perante a tendência. As palavras-chave são a harmonia e a sociabilidade. Os materiais e os elementos decorativos são naturais, sem sacrificar a conveniência e a estética modernas.

A SHADE proporciona uma seleção elegante de cores quentes e naturais para conceder uma variedade de designs suaves e tranquilizantes à decora-ção de interiores.

A PURE celebra os designs autênticos da natureza no seu melhor, com toques de acabamento adicionais para realçar o caráter exclusivo de cada tábua para um estilo atemporal.

A PLAY é a alternativa de pavimentos de madeira na qual a criatividade é mais explorada através da cor e da personalidade. Se estiver à procura de expressão, eis onde encontrar um pavimento com algo para contar.

Descubra a beleza natural e a variedade na nossa nova coleção de pavimentos de madeira, desenvolvida a partir das tendências e dos estilos de decoração de

interiores de hoje e do futuro.

ENCONTRAR O SEU ESTILO NA COLEÇÃO

DESTE ANO

6 _PARQUET MAGAZINE 2016 Prestige Freixo Seashell – 7967018

NOVO


COLEÇÕES

A ATELIER é uma coleção de prestígio

de pavimento exclusivo de madeira

processada que proporciona um novo

nível de perícia, qualidade e expressão ao

design de interiores.

ara beleza, resistência e personali-dade, a Atelier utiliza madeira que proporciona uma atmosfera única em todos os seus detalhes naturais. Através de um tratamento especial,

cada tábua pode ser transformada em arte com uma bonita pátina que confere uma sen-sação de uso cuidado ao longo do tempo.

P

ATELIER


Tábuas exclusivas largas e longas.

O design único da natureza determina

uma personalidade única.

s tábuas largas, extralongas e extra- espessas da Elegance destacam contornos e proporcionam atmosfera a uma divisão. A sua beleza natural, com todos os nós e fendas da madeira,

é realçada através de elementos aplicados à mão como o bisel. O acabamento a óleo realça a estrutura e o grão exclusivos de cada tábua. Uma combinação harmoniosa de design e deco-ração num pavimento que proporciona profundi-dade, beleza e sofisticação a qualquer divisão.

A

Elegance Carvalho – 41008001

ELEGANCEATELIER


As tábuas extralongas e extra-espessas proporcionam uma experiência inovadora

Elegance Carvalho Champagne – 41008002


Elegance Carvalho Umber – 41008003


O Noble é um pavimento modular, inspirado

na longa tradição do parquet clássico.

NOBLEATELIER

oble é um design que reinterpreta uma técnica modular clássica dos anos 50. Sobre o envernizamento tradicional, recebe uma escovagem e um acaba-mento a óleo para uma nova aborda-

gem ao pavimento. Cria, sob os pés, um jogo surpreendente de luz que se altera de acordo com a sua posição e perspetiva à medida que a luz avança na divisão. O resultado é uma dinâmica entusiasmante entre o pavimento e o entorno, para um efeito moderno e atemporal.

N

Noble Carvalho Wasa – 7806006

NOVO


Um jogo dinâmico entre luz e pavimento para um efeito moderno e atemporal

Noble Carvalho Scandinavia – 7806004

NOVO


Noble Carvalho Scandinavia – 7806004

Noble Carvalho Wasa – 7806006

Noble Carvalho Basket Weave - 7806003


O Heritage introduz o estilo natural no seu

melhor, um carvalho genuinamente rústico.

Detalhes naturais que conferem aos pavimentos

uma sensação de pátina ancestral.

HERITAGEATELIER

ão há muito tempo atrás, considerava--se que algumas matérias-primas de carvalho não tinham o aspeto adequado para pavimento. Agora, esta madeira rústica e granulosa é mais procurada do

que nunca. E quanto maiores os contornos ou a profundidade das fendas, dos nós e das variações de cor naturais, melhor! Os grãos da madeira são realçados com a escovagem e a coloração para destacar os bonitos detalhes que tornam cada tábua única.

N

Heritage Carvalho Blonde – 41007008

NOVO


Características naturais e efeitos de acabamento adicionais criam uma sensação realmente rústica e autêntica.

Heritage Carvalho Lime Stone – 41007002


Heritage Carvalho – 41007001

Heritage Carvalho Old Brown – 41007004


Um aspeto sofisticado e naturalmente

usado. Como se as tábuas Prestige tivessem

ficado no exterior para ser desgastadas

pelo vento e o tempo.

restige celebra a criação da natureza e a resistência e o poder intrínsecos da madeira para resistir ao teste do tempo. A escovagem cuidadosa realça a estrutura e a pátina da madeira, como se tivesse

sido exposta ao sol, à areia e ao vento. O efeito é uma aparência rústica e suave, como a de um antigo banco de madeira de um passeio marítimo batido pelo vento estação após estação.

P

Prestige Freixo Seashell – 7967018

PRESTIGEATELIER

NOVO


Prestige Carvalho White Sand – 7877046

NOVO

PARQUET MAGAZINE 2016_23Prestige Carvalho White Sand – 7877046

Prestige Carvalho White Sand – 78770046 Prestige Carvalho Dark Slate – 7877047 Prestige Carvalho – 7877048

Um aspeto antigo, exposto aos elementos naturais e desgastado pelos mesmos


Pavimentos com história. Indícios do trabalho

sobre a madeira, desde marcas de corte a

reentrâncias, proporcionam uma pátina

adicional e a sensação do passar do tempo.

CARVALHOATELIER

intage combina o charme e o detalhe dos pavimentos de madeira antigos com todas as vantagens dos pavimentos modernos para um aspeto habitado desde o primeiro dia. As superfícies

usadas que pode encontrar em mobília de segunda mão ou pavimentos recuperados foram recriadas. Marcas de corte, reentrâncias ou outros detalhes vincados proporcionam a sensação de que o pavimento foi pisado durante anos e anos. Aplique óleo sobre o pavimento e este contar-lhe-á a sua história durante gerações.

Vintage Carvalho Uppsala – 7876105

V

NOVO


Tábuas que evocam tradições do trabalho da madeira, com superfícies que resistem às marcas do tempo e do uso


EFEITOS DE SUPERFÍCIE ÚNICOS

Os pavimentos Vintage possuem efeitos de superfície únicos.

Vintage Carvalho Salamanca – 7877044

REENTRÂNCIAS: indícios da passagem do tempoVintage Carvalho Padua – 7877045

MARCAS DE CORTES COMPLETAS: evocam memórias do histórico trabalho artesanal com a madeira

Vintage Carvalho Orléans - 7876104

MARCAS DE CORTES PARCIAIS: testemunhos das antigas tradições do trabalho da madeira

Vintage Carvalho Copenhagen – 7877040

PARQUET MAGAZINE 2016_27Vintage Carvalho Salamanca – 7877044

NOVO


Vintage Carvalho Copenhagen – 7877040

NOVO


Marcas de cortes parciais e um tratamento especial proporcionam à madeira um aspeto usado interessante de um pavimento com história


PLAYNo caso da Play, os nossos designers exploraram

a sua criatividade com cor e personalidade. Os resultados proporcionam uma gama de designs que

conferem um aspeto fora do comum a uma divisão.


NOVAS TECNOLOGIAS possibilitam novos e emocionantes efeitos nos pavimentos de madeira. Ao ressaltar a estrutura e o tom, introduzimos diferentes cores e padrões para inte-riores com uma forte personalidade.

Play Carvalho Autumn Plank - 7876098

Play Carvalho Autumn Plank – 7876098

Play Carvalho Preto Plank – 7876081


Play Freixo Marfim Plank - 41006008


Play Carvalho Marble Plank – 7876009


Play Carvalho Winter Plank – 7876024

Play Carvalho Winter Plank – 7876024


SHADEA Shade é uma seleção elegante que proporciona

a comodidade da madeira através de cores suaves e

naturais para um ambiente confortável. Explore

as nossas tonalidades e as respetivas atmosferas

para averiguar como podem realçar o melhor

na sua decoração de interiores.

Shade Carvalho Cotton White TreS – 7870031


Shade Freixo Branco Pérola Plank – 7967007

Shade Carvalho Misty Grey Plank - 7876085

A coleção de pavimentos de madeira modernos, funcionais e duradouros numa grande variedade de tons


Shade Carvalho Antique Branco Plank – 7876020


Cores que destacam o design da madeira para exaltar a atmosfera da sua divisão

Shade Freixo Linen White TreS – 7965010 Shade Freixo Melange TreS – 7964006

Shade Carvalho Antique Branco Plank - 7876020


Shade Carvalho Stone Grey Plank – 7876088 Shade Carvalho Stone Grey DuoPlank – 8727006

Shade Carvalho Evening Grey TreS - 7870065


Shade Carvalho Praline Plank – 7876091


PUREA coleção assente na qualidade, tradição e

durabilidade. Na Pure celebramos os designs

autênticos da Mãe Natureza, ressaltando

e preservando a personalidade única de

cada tábua para pavimentos que nunca

deixarão de ser modernos.

Pure Carvalho Nature Plank – 7876001


A natureza no seu melhor, exaltada para um estilo atemporal

Pure Bétula TreS - 8540002

Pure Freixo Nature TreS – 7965005


Pure Carvalho Rustic Plank – 7876079


Pure Carvalho Nature DuoPlank - 8727002 Pure Carvalho Nature TreS – 7869015

Pure Freixo Nature TreS – 7965005


Pure Carvalho Nature DuoPlank - 8727002


Pure Carvalho Nature TreS - 7869017

Pure Nogueira TreS – 8577007


Viva Freixo Design White – 7953003

VIVANo que se refere à renovação da casa, é necessário

pensar em bonito, prático e duradouro. Para um

pavimento de madeira real com uma abordagem

orientada pelo design, a Viva proporciona um

pavimento folheado com uma espessura de 8,5 mm

e um sistema de fixação ergonómico.


Os comprimentos mais curtos e práticos tornam os pavimentos folheados Viva fáceis de transportar para casa e de instalar

Viva Carvalho – 7828001

Viva Carvalho Branco – 7829002 Viva Line Carvalho – 7831003


Viva Carvalho – 7828001


Viva Carvalho White - 7829002

Os pavimentos Viva podem ser uma boa solução para a renovação da casa

Viva Freixo Design White – 7953003


FAZER O CORRETO DESDE O PRINCÍPIO

Até 2050, seremos 9 mil milhões de pessoas no mundo e 3 mil milhões novos consumidores de classe média terão expetativas de uma melhor qualidade de vida. Os recursos da terra são limitados, portanto temos de trabalhar muito para encontrar soluções sustentáveis nas quais as pessoas, o ambiente e o desenvolvimento económico são igualmente importantes.

Na Tarkett, não encaramos a sustentabilidade como uma limitação. Em vez disso, esta inspira-nos a pensar de forma renovada em tudo o que fazemos. Desenvolvemos produtos eficientes em termos de recursos que são concebidos para serem reutilizados e reciclados com o mínimo impacto no ambiente durante o respetivo ciclo de vida. Fundamentalmente, trata-se de fazer o correto desde o princípio.

DESCUBRA ABAIXO A NOSSA ABORDAGEM DE SUSTENTABILIDADE e saiba mais acerca do que estamos a desenvolver em www.tarkett.com

MATERIAIS DE QUALIDADE Quando concebemos os nossos produtos, optamos por materiais de qualidade que respeitam a saúde das pessoas e o ambiente e que podem ser reutilizados de forma segura pela natureza (biodegradação) ou indústria (reciclagem) quando o produto deixa de ser utilizado.

ADMINISTRAÇÃO DE RECURSOS O nosso objetivo é reduzir e otimizar a utilização de recursos em cada passo do processo de fabrico, maximizando a eficiência operacional e minimizando a nossa contribuição para o problema da escassez de recursos que o mundo de hoje enfrenta.

ESPAÇOS CONCEBIDOS PARA AS PESSOAS Os nossos pavimentos contribuem para um ambiente seguro e saudável no qual as pessoas podem viver, trabalhar e passar o tempo. É confortável caminhar sobre eles, proporcionam boas características acústicas e são fáceis de limpar.

REUTILIZAR E RECICLAR Na Tarkett, os produtos já não têm um fim de vida, mas sim um fim de uso. Trans-formamos o que antes era definido como "desperdício" em recursos de ainda maior qualidade e novos produtos inovadores.


PEFC/05-35-125

Promoting Sustainable Forest Management

www.pefc.org

A TRANSITAR PARA UMA ECONOMIA CIRCULAR

Desde 2011, a Tarkett assumiu o compromisso de abandonar a economia linear histórica, com o costume da utilização única e descartável de recursos, o modelo de consumo tradi-cional, para avançar para um modelo de economia circular rentável, no qual os recursos são reciclados e reutilizados.

A nossa abordagem Cradle to Cradle® garante que concebemos os nossos produtos para contribuir positivamente para o ambiente e para o bem-estar das pessoas em cada passo do ciclo de vida dos nossos produtos, apoiando simultaneamente o desenvolvimento da economia circular.A Cradle to Cradle® é uma norma multiatributos de desenvolvimento contínuo.Os produtos são avaliados em cinco categorias de saúde humana e ambiental:

Sanidade do material: concebidos com materiais seguros para os seres humanos e para o ambiente.Reutilização do material: concebidos para que todos os componentes possam ser seguramente reutilizados pela natureza ou indústria.Energia renovável e gestão de carbono: montados e fabricados com energia renovável não poluente.Administração de água: concebido de forma a proteger e enriquecer os recursos de água.Justiça social: conformidade empresarial com a responsabilidade social a todos os níveis, incluindo o fabrico e o tratamento justo dos trabalhadores.

Todos os nossos produtos dispõem da certificação Cradle to Cradle®.

Apoiamos a silvicultura e a biodiversidade sustentáveis.

Mais de 60% da nossa madeira possui a certificação FSC® ou PEFC™.

As nossas instalações estão certificadas de acordo com as normas ISO 14001 e ISO 9001.

Ao longo dos últimos anos, a Tarkett tem-se centrado na redução de emissões de COV (compostos orgânicos voláteis). Todos os pavimentos de madeira nobre apresentam níveis de emissão que estão muito abaixo das normas válidas da UE.

Desde há muito tempo que os nossos revestimentos para pavimentos são completamente isentos de solventes.

Todos os pavimentos de madeira da Tarkett são tratados com métodos de limpeza suaves e a seco sem a necessidade da utilização de químicos de limpeza fortes.

Depois de utilizados, os pavimentos de madeira da Tarkett são materiais compostáveis e podem formar parte do ciclo biológico.

MAIS EXEMPLOS DA NOSSA ABORDAGEM AMBIENTAL

ETIQUETAS DE SUSTENTABILIDADE PARA TODOS OS PRODUTOSA etiqueta de sustentabilidade da Tarkett proporciona-lhe informação relativa ao conteúdo dos pavimentos e à forma como contribuem para o desenvolvimento sustentável. Como ler a etiqueta:

Se o produto pode ser reciclado

Proporção de matérias-primas renováveis e de matérias-primas naturais

CRADLE TO CRADLE™


ESPÉCIES DE MADEIRA

DIFERENTES TIPOS DE MADEIRA, DIFERENTES TIPOS DE DUREZA O método comum para medir a dureza de diferentes tipos de madeira é denominado teste Brinell. Uma pequena esfera de aço é pressio-nada contra a superfície da madeira, utilizando uma carga pesada. O número Brinell é determinado pelo tamanho da reentrância formada na madeira. Quanto mais elevado for o número Brinell, mais dura e resistente é a madeira a pressões. Uma vez que a madeira tem varia-ções naturais na estrutura, as diferentes partes da madeira podem variar em termos de dureza. Os números Brinell apresentados são números médios baseados em diversos testes.

Viva*

Ácer, canadiano

Freixo

Faia

Carvalho

Carvalho java

Nogueira

Bétula

CARVALHO (Quercus) Altamente valorizado e amplamente utilizado na decoração de interiores devido ao seu desem-penho. Elementos de alburno mais claros e nós enriquecem as respetivas tonalidades de castanho. Com tratamento de calor ganha um tom mais escuro e exótico.

FREIXO (Fraxinus) Graças à sua robustez e resiliência, é altamente adequado para aplicações que exigem resistên-cia. O forte contraste entre o cerne escuro e o alburno claro resulta frequentemente num padrão alegre com uma rica variedade de tonalidades.

ÁCER (Acer) Sendo uma das espécies de madeira clara mais duras, é altamente resistente ao desgaste. O ácer possui tonalidades suaves e equilibradas. O grão é reto com uma textura fina e equilibrada com anéis de crescimento ondu-lados

1

2

3

5

6

4FAIA (Fagus) é dura e duradoura. Devido à sua estrutura celular, os movimentos na faia são mais fortes do que noutras espécies de madeira. A aparência uniforme e as tonalidades amarelas quentes e elegantes são característi-cas da faia.

BÉTULA (Betula) é ligeiramente suave e não é recomendada para áreas muito pisadas. Esta madeira escandinava é muito leve e tem um tom suave com lustre profundo. As diferenças de tonalidades entre gãos são praticamente invisíveis.

NOGUEIRA (Juglans) dispõe de propriedades de trabalho da madeira excelentes graças às suas características mais suaves. A cor varia de castanho claro a tons de chocolate escuros e quentes com alburno creme/branco. A nogueira confere uma personalidade forte ao pavimento.

*O pavimento Viva tem um número Brinell elevado uma vez que o núcleo rígido de HDF absorve a força da esfera Brinell.


Os pavimentos de madeira mudam de cor à medida que a madeira envelhece. Os raios ultravioleta do sol também afetam a madeira. Isto pode ser comprovado quando se move um tapete que não era movido há algum tempo. Alguns tipos de madeira, como a nogueira, mudam de cor em algumas semanas, enquanto outros demoram um pouco mais tempo. A nogueira fica mais clara com um tom aver-melhado, enquanto outras espécies obtêm uma tonalidade mais dourada. Consulte a secção de documentação do nosso website para mais informação.

OS PAVIMENTOS DE MADEIRA MUDAM DE COR

PAVIMENTOS DE MADEIRA PARA TODAS AS ESTAÇÕES

Um pavimento de madeira é um material natural vivo que contrai e dilata em função da temperatura e da humidade. Em áreas com Invernos frios, aquecemos os nossos lares, resultando num ambiente interior seco. Isto contrai o grão e a madeira retrai. A madeira volta a expandir na Primavera. As alterações ao nível da humidade relativa podem causar danos nos pavimentos de madeira, que podem ficar com fendas ou côncavos. A Tarkett fabrica pavimentos de madeira há mais de 125 anos e sabe como minimizar estes efeitos negativos.

PAVIMENTO RADIANTE PARA UM MAIOR CONFORTOAo instalar um pavimento de madeira sobre outro pavimento aquecido, é essencial que a temperatura da superfície nunca exceda os 27° e que o sistema selecionado distribua igualmente o calor por toda a superfície do pavimento, incluindo nas áreas reforçadas. Deve também ter em conta que o aquecimento sob o pavimento pode causar folgas entre as tábuas durante o Inverno. A faia e o ácer, e as estruturas entrançadas envernizadas tendem a mover-se mais e, portanto, não são recomendados para pavi-mento aquecido. Todos os outros tipos de madeira são adequados quando respeitam as instruções supracitadas.

PROCESSO DE FABRICO ADAPTADOTemos em conta as alterações na madeira ao longo de todo o ciclo de fabrico para minimizar o movimento no pavimento de madeira terminado. Um processo de secagem avançado é essencial para asse-gurar a elevada qualidade do produto e pode demorar até um ano.

CONSTRUÇÃO ÚTILPara minimizar os movimentos naturais, os nossos pavimentos de madeira são construídos em três camadas. Ao alterar a direção das fibras nestas camadas, minimizam-se os movimentos na madeira e isto cria um pavimento equilibrado e estável. O nosso forte sistema de fixação sem cola prende bem as tábuas, umas contra as outras, sem quaisquer folgas.


ACABAMENTOS DE MADEIRA

PROTECO HARDWAX OILO Hardwax oil é composto por óleo de giras-sol, linho e soja. Proporciona uma superfície mate sedosa, reforçando a sensação da ma-deira. O óleo penetra na madeira, enquanto a cera se mantém à superfície, e proporciona uma proteção adicional contra o desgaste. À semelhança de todos os outros pavimentos de madeira, este deve ser tratado com óleo a cada dois ou três anos. Também requer um pouco mais de cuidado do que um pavimento envernizado.

Quando utiliza o seu pavimento de madeira, gasta fundamentalmente o tratamento da superfície e não a madeira em si. Por esta razão, um pavimento de madeira necessita de uma boa proteção contra desgaste, abrasão, riscos e manchas, para se manter com bom aspeto durante muito tempo. Todos os pavimentos de madeira da Tarkett têm Proteco, uma das proteções mais fortes do mercado. Existem três variedades de Proteco e cada uma destas proporciona uma sensação diferente ao pavimento.

PROTECO LACQUERÉ aplicado verniz semibrilhante em seis camadas. É aplicada a quantidade exata de verniz, uma camada nem demasiado espessa nem demasiado fina, para que o pavimento se torne extra-resistente.

PROTECO NATURAVerniz mate, que é aplicado da mesma forma que o verniz semibrilhante. É igualmente resistente e proporciona uma proteção igualmente eficaz. Conserva a cor e o toque naturais da madeira, como se de um pavimento encerado se tratasse. Contudo, requer um pouco mais de cuidado, uma vez que uma superfície mate atrai sempre mais sujidade do que uma superfície envernizada semibrilhante.

1 LA

MEL

A2

LAM

ELAS

3 LA

MEL

ASM

OD

ULA

R

Tábua larga

Tábua XT

Tábua

Largura: 280 mm

Largura: 190 mm

Largura: 162 mm

Largura: 194 mm

Largura: 194 mm

Largura: 192 mm

Sensação de luxo

Padrão de tranquilidade

Aparência exclusiva

Sensação acolhedora

Padrão tranquilizador

Expressão moderna

Sensação de dinamismo

Padrão alegre

Expressão moderna

Sensação de dinamismo

Padrão elegante

Expressão tradicional

ESTRUTURA DO PADRÃO

Recomendado paraespaçosmédios a grandes

Recomendado paraespaçosmédios a grandes

Recomendado paraespaçospequenos a médios

Recomendado paraespaçospequenos a grandes

DuoPlank

TreS

Basket Weave


SUPERFÍCIE E BISÉIS

ESCOVADO EM PROFUNDIDADEEscovagem semiestrutural que realça a impressão rústica.

MARCAS DE CORTE PARCIAISUm efeito totalmente aleatório no qual a profundidade e a posição das marcas variam para criar um resultado final muito natural. As marcas cobrem principalmente as extremi-dades longas laterais.

MARCAS DE CORTE COMPLETASDesign rústico e renovado graças aos efeitos de corte que cobrem a largura total da tábua.

REENTRÂNCIASEfeito de camuflagem que torna o chão adaptável ao uso e desgaste, dado que as reentrâncias, uma parte da pátina natural do pavimento, são realçadas.

ESCOVADOLigeiramente escovado para polir o padrão da madeira e reforçar as diferenças visuais das fibras de madeira sem aprofundar demasiado.

ESCOVADO ANTIQUEEscovagem estrutural para obter uma superfície relativamente profunda mas suave, jogando com a densidade da madeira e realçando cada detalhe natural.

MICROBISEL MAXIBISELMINIBISEL BISEL FEITO À MÃO

UM PAVIMENTO ESCOVADO REALÇA A SENSAÇÃO DE MADEIRA Ao utilizar diferentes métodos de escovagem, a bela e natural estrutura da madeira é realçada. Adicionar marcas de corte ou reentrâncias proporciona um aspeto e uma sensação mais vintage ao pavimento. A pavimentação com estes tipos de superfície também contribui para uma pátina de aspeto usado ao longo do tempo.

PAVIMENTOS BISELADOS PARA AQUELE TOQUE ESPECIAL! O bisel, desde a versão mais suave à mais profunda, enaltece e reforça o design geral da tábua.

SELECTO Select é o nosso estilo de ma-deira mais uniforme. É discreto e transmite uma sensação tranqui-lizadora com apenas pequenas variações de cor e estrutura.

NATUREOs pavimentos deste estilo têm uma aparência mais variada e expressiva. Podem apresentar pequenos nós, elementos de alburno e algumas variações na cor e estrutura.

RUSTIC/ANTIQUEEste estilo tem um aspeto rústi-co, com nós e uma maior variação de cor e estrutura.

ROBUSTO estilo Robust é um estilo alegre com uma excitante mistura de cores mais claras e mais escuras.

A madeira é um material vivo e não existem dois pavimentos de madeira iguais. Para lhe facilitar a escolha na nossa gama Pure range, os produtos são agrupados em quatro estilos diferentes. Eis um exemplo ilustrado abaixo com o carvalho. Dado que se trata de apenas uma indicação, deve sempre consultar os exemplos do guia de estilos para ter uma ideia mais clara do aspeto que o pavimento vai ter.

ESTILOS DE MADEIRA


ANTES DE COMEÇARCertifique-se de que o sub-pavimento está nivelado, firme, seco e limpo. A temperatura e a humidade têm de ser as corretas antes, durante e depois da instalação. Deve abrir as embalagens apenas no momento da instalação.

PREPARAÇÃO DO SUB-PAVIMENTO

UTILIZE MATERIAL DE BASE DA TARKETTPara a instalação de um pavimento flutuante, ou seja, quando o pavimento de madeira é unido sem ser ligado ao sub-pavimento, deve utilizar um material de base para uniformizar a superfície, otimizar o desempenho sonoro e aumentar o conforto do caminhar. O Tarkett Tarkofoam II e Tarkoflex II cumprem estes requisitos.

NÃO SE ESQUEÇA DA BARREIRA DE VAPOR!Uma barreira de vapor é uma película de polietileno que evita a passagem da humidade do sub-pavimento para o pavimento de madeira. É aplicada sobre todo o sub-pavi-mento e deve ser aplicada com uma sobreposição de, no mínimo, 200 mm. O material de base Tarkoflex II também funciona como barreira de vapor.

PREPARAÇÃO DA INSTALAÇÃO Decida a orientação da instalação. Observe a maneira como a

luz cobre a divisão e a forma da divisão. É mais agradável à vista se as tábuas assentarem na direção da luz. Se a luz entrar a partir de vários ângulos, siga a parede mais longa.

Abra algumas embalagens durante a instalação para criar uma transição harmoniosa de cores.

As folgas de expansão devem ser aplicadas ao longo de pontos fixos, como paredes, soleiras, tubagens de radiadores e escadas. Não deve haver contacto entre os pavimentos das diferentes divisões. Grandes áreas do pavimento devem ser divididas em áreas mais pequenas através de folgas de dilatação. As folgas e as transi-ções entre diferentes pavimentos podem ser facilmente ocultadas utilizando rodapés, perfis e aros.

KIT INICIAL DA TARKETTFerramentas simples e práticas para instalar o seu pavimento

1

2

3

INSTALAÇÃO


O 2-LOCK TORNA A TAREFA FÁCIL E RÁPIDA!Utilizando o 2-lock, a colocação de pavimentos de madeira é mais simples do que nunca. O segredo é uma pequena mola nas extremidades das tábuas. Quando exerce pressão sobre a tábua, a mola une as duas tábuas. É rápido e a tábua mantém-se no lugar. Siga as instruções para poder colocar facilmente um pavimento numa divisão de tamanho médio em menos de um dia.

As nossas tábuas Elegance, muito largas e longas, são fornecidas com um sistema de macho e fêmea para uma instalação com cola.

As nossas gamas Viva são fornecidas com um sistema de instalação Ultra-lock.

ACESSÓRIOS QUE COMBINAMOs acessórios a condizer dão o toque final ao seu pavimento. Consulte as páginas 75-77 para ver a nossa oferta exaustiva de soluções de acabamento para paredes, transições e escadas.

Para instruções de instalação exaustivas ou para mais informação detalhada, vá a HYPERLINK "http://www.tarkett.com" ou contacte o seu fornecedor Tarkett

5

4


BIOCLEAN para pavimentos envernizados e BIOCLEAN para pavimentos tratados a óleo: detergente duradouro, eficaz e biologicamente degradável, que pode ser utilizado na limpeza regular.

REFRESHER PARA PAVIMENTOS ENVERNI-ZADOS: protege e fortalece a superfície do pavimento, evitando também microrriscos.

REFRESHER para pavimentos tratados a óleo: mantém o pavimento fresco e forta-lece a superfície contra o desgaste, uma vez que contém cera dura. Também pode ser utilizado para partes do pavimento que sejam sujeitas a um maior desgaste.

No cuidado diário, é suficiente aspirar e limpar o seu pavimento de ma-deira com uma mopa seca. O Kit de cuidado do pavimento de madeira da Tarkett para pavimentos envernizados é perfeito para este fim. Tem um design confortável com cabo telescópico, um pano de microfibra e um fecho de velcro. Por vezes, pode precisar de um pouco de líquido para remover a sujidade e as manchas. Mas é muito importante não utilizar muita água. O Tarkett Wood Floor Spray Cleaner para pavimen-tos envernizados é fácil e simples de utilizar nestas circunstâncias e o pavimento seca mais rapidamente.

Se pretender utilizar ambos, temos o Kit Tarkett Spray Mop para pavi-mentos envernizados com um recipiente reutilizável.

CUIDAR DO SEU PAVIMENTO DE MADEIRAA sensação de um pavimento de madeira novo é algo que vai querer manter durante o máximo de tempo possível. Por isso, deve cuidar do seu pavimento de madeira com "carinho e consideração". A Tarkett proporciona produtos inteligentes e eficazes para o cuidado do pavimento, para manter o lustre dos seus pavimentos de madeira durante muito tempo.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

SUGESTÕES PARA A BELEZA PROLONGADA DO SEU PAVIMENTOUtilize proteções para mobiliário que minimizam riscos. Um tapete para limpar o pés contribui para evitar sujidade. Utilize um tapete protetor contra o desgaste provocado pelas cadeiras com rodas.

A SABER Os pavimentos muito rústicos com fendas e efeitos na superfície, como marcas de corte e reen-trâncias, reagem mais a variações de humidade relativa. Encolhem em climas interiores secos e expandem quando a humidade aumenta. No primeiro ano, em particular no inverno, estes pavimentos (como o Atelier Heritage, por exemplo) precisam de algum cuidado adicional; devem ser tratados com o Tarket Refresher (para pavimentos tratados a óleo) que penetra eficazmente nas fendas e efeitos e protege toda a superfície.


O QUE FAZER COM AS MANCHAS?Consulte a nossa tabela de resumo para todas as sugestões relevantes.

REPARAÇÃOKIT DE REPARAÇÃOEm caso de acidente, a ajuda está à mão. A massa de reparação está disponível em muitas cores. Sele com o verniz de reparação incluído no kit.

CAIXA DE REPARAÇÃOÉ possível misturar barras de cera de diferentes cores para obter o tom perfeito em danos profundos. Sele com verniz de reparação.

No caso pouco provável de o chão ter sido danificado, a Tarkett proporciona soluções para o reparar.

MANUTENÇÃO DIÁRIA:Sujidade solta

• Escova para pó• Mopa seca• Aspirador



MANUTENÇÃO DIÁRIAPavimentos mais sujos

Mopa de microfibra da Tarkett ligeiramente humedecida com Tarkett Bioclean ou Tarkett Spray Cleaner.

Mopa de microfibra da Tarkett ligeiramente humedecida com Tarkett Bioclean ou Tarkett Spray Cleaner.

Mopa de microfibra da Tarkett ligeiramente humedecida com Tarkett Bioclean ou para pavi-mentos tratados a óleo.

MANUTENÇÃO OCASIONALe limpeza minuciosa

Tarkett Refresher para pavimen-tos envernizados 1 a 2 vezes por ano (ou mais, dependendo do grau de sujidade).

Tarkett Refresher para pavimen-tos envernizados 1 a 2 vezes por ano (ou mais, dependendo do grau de sujidade).

Tarkett Refresher para pavimen-tos tratados com óleo 1 a 2 vezes por ano (ou mais, depen-dendo do grau de sujidade).

RESTAURO Contacte o seu fornecedor. Contacte o seu fornecedor. Contacte o seu fornecedor.

REMOÇÃO DE MANCHASFruta, sumo, refrigerantes, cerveja, vinho, leite, creme, café, chá

Tarkett Spray Cleanerou Tarkett Biocleanem água morna.

Tarkett Spray Cleanerou Tarkett Biocleanem água morna.

Tarkett Bioclean para pavimentos tratados com óleo em água morna.

REMOÇÃO DE MANCHASChocolate, gordura, marcas de borracha, óleo, alcatrão, asfalto

Produtos de limpeza ligeira-mente alcalinos (pH 8,1 - 10) ou alcalinos (pH 10,1 - 11). Limpe posteriormente com um pano húmido.

Produtos de limpeza ligeira-mente alcalinos (pH 8,1 - 10) ou alcalinos (pH 10,1 - 11). Limpe posteriormente com um pano húmido.

Produtos de limpeza ligeira-mente alcalinos (pH 8,1 - 10). Limpe posteriormente com um pano húmido. Para óleo, alcatrão, asfalto: Tarkett Refresher para pavimen-tos tratados com óleo.

REMOÇÃO DE MANCHASTinta, caneta de feltro, graxa, tinta, lápis de cera.

Solução de aguarrás, limpe posteriormente com um pano húmido.



REMOÇÃO DE MANCHASUrina, vómito

Produto de limpeza sintético suave, por exemplo: Tarkett Spray Cleaner ou Tarkett Bio-clean em água morna.

Produto de limpeza sintético suave, por exemplo: Tarkett Spray Cleaner ou Tarkett Bio-clean em água morna.

Produto de limpeza sintético suave, por exemplo, Tarkett Bioclean para pavimentos tra-tados com óleo em água morna.


RESUMO DA COLEÇÃO DE MADEIRA

14 mm de espessura14 mm de espessura

190 mm de largura

14 mm de espessura 14 mm de espessura

280 mm de largura

22 mm de espessura 13/14 mm de espessura

162/190 mm de largura

194 mm de largura 192 mm de largura 162/190 mm de largura

194 mm de largura194 mm de largura 162 mm de largura


8,5mm de espessura13/14 mm de espessura13/14 mm de espessura

194 mm de largura 194 mm de largura194 mm de largura 194 mm de largura 190 mm de largura 190 mm de largura 110/190 mm de largura

8,5mm de espessura



Para obter toda a infor-mação detalhada sobre as gamas, consulte a secção de tabelas, com início na página 64


ELEGANCE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento

da superf ícieEfeito de superf ície

Bisel(4 lados)

Pintadom2/

embala-gem página

Elegance Carvalho Champagne 41008002 22 280 2 520 1 lamela

ProtecoHardwax Oil

Escovado

Mini-bisel

Sim 2,82 10

Elegance Carvalho Sterling 41008004 22 280 2 520 1 lamela Escovado Sim 2,82

Elegance Carvalho 41008001 22 280 2 520 1 lamela Escovado Não 2,82 9

Elegance Carvalho Umber 41008003 22 280 2 520 1 lamela Escovado Sim 2,82 11

Note que a gama de produtos pode diferir consoante o país. Alguns pavimentos não estão disponíveis em todas as lojas. * Proteco Lacquer ** Proteco Natura ° Proteco Hardwax Oil

Elegance Carvalho Umber

41008003 °Elegance Carvalho Champagne

41008002 °Elegance Carvalho Sterling

41008004 °Elegance Carvalho

41008001 °

HERITAGE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


Bisel(2 lados)

Pintadom2/

embala-gem página

Heritage Carvalho Lime Stone 41007002 14 190 2 200 1 lamela

Proteco Hardwax Oil

Escovado em profundidade

Mini-bisel feito à mão

Sim 2,5118

41007010 14 190 2 000 1 lamela Escovado em profundidade Sim 2,28

Heritage Carvalho Urban Grey 41007007 14 190 2 200 1 lamela Escovado em profundidade Sim 2,51

Heritage Carvalho Blonde 41007008 14 190 2 200 1 lamela Escovado em profundidade Sim 2,5117


Heritage Carvalho 41007001 14 190 2 200 1 lamela Escovado em profundidade Não 2,5119

41007009 14 190 2 000 1 lamela Escovado em profundidade Não 2,28

Heritage Carvalho Old Grey 41007005 14 190 2 200 1 lamela Escovado em profundidade Sim 2,51

Heritage Carvalho Old Brown 41007004 14 190 2 200 1 lamela Escovado em profundidade Sim 2,5119


Heritage Carvalho

41007001 °Heritage Carvalho Lime Stone

41007002 °

Heritage Carvalho Old Brown

41007004 °Heritage Carvalho Old Grey

41007005 °

Heritage Carvalho Blonde

41007008 °Heritage Carvalho Urban Grey

41007007 °


Prestige Freixo Seashell

7967018 °Prestige Carvalho White Sand

7877046 °

Prestige Carvalho

7877048 °Prestige Carvalho Dark Slate

7877047 °

Prestige Carvalho Sand

7870058 °Prestige Carvalho Driftwood

7870059 °

Noble Carvalho Wasa

7806006 °Noble Carvalho Scandinavia

7806004 °Noble Carvalho Art Deco

7806005 °Noble Carvalho Basket Weave

7806003 *

PRESTIGE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


Bisel(4 lados)

Pintadom2/

embala-gem página

Prestige Freixo Seashell 7967018 14 162 2 200 1 lamela

ProtecoHardwax Oil

Escovado Antique Mini-bisel Sim 2,14 6, 21

Prestige Carvalho White Sand 7877046 14 190 2 200 1 lamela Escovado Antique Mini-bisel Sim 2,51 22

Prestige Carvalho Driftwood 7870059 14 194 2 281 3 lamelas Escovado Antique - Sim 2,66

Prestige Carvalho Sand 7870058 14 194 2 281 3 lamelas Escovado Antique - Sim 2,66

Prestige Carvalho 7877048 14 190 2 200 1 lamela Escovado Antique Mini-bisel Não 2,51

Prestige Carvalho Dark Slate 7877047 14 190 2 000 1 lamela Escovado Antique Mini-bisel Sim 2,28

As imagens apenas apresentam a cor do pavimento. Para obter informação detalhada acerca de estilos e variações, consulte o guia de estilos ou vá a www.tarkett.com

NOBLE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento

da superf ícieEfeito de super-

f ícieBisel Pintado

m2/embala-

gem página

Noble Carvalho Scandinavia 7806004 14 192 2 028

Basket Weave

Proteco Hardwax Oil

Escovado - Sim 2,34 14

Noble Carvalho Art Deco 7806005 14 192 2 028Proteco

Hardwax OilEscovado - Sim 2,34

Noble Carvalho Basket Weave 7806003 14 192 2 028 Proteco Lacquer - - Não 2,34 15

Noble Carvalho Wasa 7806006 14 192 2 028Proteco

Hardwax OilEscovado - Sim 2,34 13


CARVALHO Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


Bisel(2 lados)

Pintadom2/

embala-gem página

Vintage Carvalho Copenhagen 7877040 14 190 2 000 1 lamela

ProtecoHardwax Oil

Marcas de cortes parciais, escovado

Mini-biselfeito à mão

Sim 2,28 28

Vintage Carvalho Uppsala 7876105 14 162 2 000 1 lamela Marcas de cortes parciais, escovado Sim 1,94 25

Vintage Carvalho Lund 7877043 14 190 2 000 1 lamela Marcas de cortes parciais, escovado Sim 2,28

Vintage Carvalho Orléans 7876104 14 162 2 000 1 lamela Marcas de cortes completas, escovado Sim 1,94 26

Vintage Carvalho Montpellier 7877041 14 190 2 200 1 lamela Marcas de cortes parciais, escovado Sim 2,51

Vintage Carvalho Chester 7877042 14 190 2 200 1 lamela Reentrâncias, escovado Não 2,51

Vintage Carvalho Cambridge 7870062 14 194 2 281 3 lamelas Reentrâncias, escovado - Não 2,66

Vintage Carvalho Salamanca 7877044 14 190 2 000 1 lamela Marcas de cortes parciais, escovado

Mini-biselfeito à mão

Sim 2,28 27

Vintage Carvalho Padua 7877045 14 190 2 000 1 lamela Reentrâncias, escovadoMini-bisel

feito à mãoSim 2,28 26

Vintage Carvalho Bologna 7870063 14 194 2 281 3 lamelas Reentrâncias, escovado - Sim 2,66

Vintage Carvalho Orléans

7876104 °Vintage Carvalho Uppsala

7876105 °

Vintage Carvalho Chester

7877042 °Vintage Carvalho Montpellier

7877041 °

Vintage Carvalho Lund

7877043 °Vintage Carvalho Copenhagen

7877040 °

Vintage Carvalho Bologna

7870063 °

Vintage Carvalho Cambridge

7870062 °

Vintage Carvalho Padua

7877045 °

Vintage Carvalho Salamanca

7877044 °



PLAY Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento

da superf ícieEfeito de

superf ícieBisel

(2 lados)Pintado

m2/embala-

gem página

Play Freixo Ivory Plank 41006008 13 162 2 000 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Sim 1,94 32

Play Carvalho Winter Plank 7876007 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Bisel feito à mão Sim 1,94

357876025 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Bisel feito à mão Sim 2,14

7876024 14 162 2 520 1 lamela Proteco Natura Escovado Bisel feito à mão Sim 2,45

Play Carvalho Autumn Plank 7876098 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Bisel feito à mão Sim 2,14 31

Play Carvalho Java Plank 7885003 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado, tratado a calor

Mini-bisel Não 1,94

7885004 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Mini-bisel Não 2,14

Play Carvalho Marble Plank 7876043 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 1,9434

7876009 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,14

Play Carvalho Charcoal Plank 7876106 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 1,94

Play Carvalho Black Plank 7876082 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 1,9430


Play Carvalho Black TreS 7870035 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66

Play Carvalho Shipdeck Plank 7876107 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,14

Play Carvalho Faded Plank 7876108 14 162 1 245 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 1,21

Play Carvalho Java Plank

7885004 **Play Carvalho Winter Plank

7876024 **

Play Carvalho Charcoal Plank

7876106 **Play Carvalho Marble Plank

7876009 **

Play Carvalho Autumn Plank

7876098 **Play Freixo Ivory Plank

41006008 **

Play Carvalho Black TreS

7870035 **Play Carvalho Black Plank

7876081 **

Play Carvalho Shipdeck Plank

7876107 **Play Carvalho Faded Plank

7876108 **



SHADE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


superf ícieBisel

(2 lados)Pintado

m2/embala-

gem página

Shade Freixo Pearl White Plank 7967007 14 162 2 200 1 lamela Proteco Lacquer Escovado Mini-bisel Sim 2,14 37

Shade Freixo Pearl White TreS 7965007 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer Escovado - Sim 2,66

Shade Freixo Linen White Plank 7967009 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Sim 2,14

7967008 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Sim 1,94

Shade Freixo Linen White TreS 7965010 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66 39

Shade Freixo Melange DuoPlank 41011002 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Freixo Melange TreS 7964006 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66 39

Shade Carvalho Cotton White Plank XT 7877033 14 190 2 200 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Sim 2,51


Shade Carvalho Cotton White DuoPlank 8727004 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Carvalho Cotton White TreS 7870031 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66 36

Shade Carvalho Satin White Plank 7876094 14 162 2 200 1 lamela Proteco Hardwax Oil

- Mini-bisel Sim 2,14

7876031 14 162 2 000 1 lamela - Mini-bisel Sim 1,94

Shade Carvalho Satin White TreS 7870040 14 194 2 281 3 lamelasProteco

Hardwax Oil- - Sim 2,66

Shade Carvalho Cream White Plank XT 7877049 14 190 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,28

Shade Carvalho Cream White Plank 7878004 13 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,14


Shade Carvalho Cream White DuoPlank 8727901 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Carvalho Cream White TreS 7870030 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Carvalho Antique White Plank XT 7877014 14 190 2 520 1 lamela Proteco Natura Escovado Maxi-bisel Sim 2,87

7877002 14 190 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Maxi-bisel Sim 2,51


Shade Carvalho Antique White Plank 7876022 14 162 2 520 1 lamela Proteco Natura Escovado Maxi-bisel Sim 2,45

38, 397876021 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Maxi-bisel Sim 2,14


Shade Carvalho Essence Plank XT 7877050 14 190 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,51

Shade Carvalho Essence DuoPlank 8727009 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66

Shade Freixo Linen White TreS

7965010 **Shade Freixo Pearl White TreS

7965007 *Shade Freixo Linen White Plank

7967009 **Shade Freixo Pearl White Plank

7967007 *

Shade Carvalho Cotton White

DuoPlank

8727004 **

Shade Freixo Melange TreS

7964006 **Shade Carvalho Cotton White

Plank XT

7877033 **

Shade Freixo Melange DuoPlank

41011002 **



Shade Carvalho Cream White

Plank XT

7877049 **

Shade Carvalho Satin White Plank

7876094 °Shade Carvalho Satin White TreS

7870040 °Shade Carvalho Cotton White TreS

7870031 **

Shade Carvalho Antique White

Plank XT

7877014 **

Shade Carvalho Cream White

DuoPlank

8727901 **

Shade Carvalho Cream White TreS

7870030 **Shade Carvalho Cream White Plank

7878004 **

Shade Carvalho Essence Plank XT

7877050 **Shade Carvalho Essence DuoPlank

8727009 **Shade Carvalho Antique White Plank

7876022 **

Shade Carvalho Antique Branco Plank - 7876021



SHADE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


superf ícieBisel

(2 lados)Pintado

m2/embala-

gem página

Shade Carvalho Misty Grey Plank 7876085 14 162 2 520 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,45 37


Shade Carvalho Misty Grey TreS 7870052 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Carvalho Evening Grey Plank 7876101 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,14


Shade Carvalho Evening Grey TreS 7870065 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66 40

Shade Carvalho Soft Grey Plank 7878010 13 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 1,94

Shade Carvalho Stone Grey Plank 7876088 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 1,94 40

Shade Carvalho Stone Grey DuoPlank 8727006 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66 40

Shade Carvalho Stone Grey TreS 7870053 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66

Shade Carvalho Pepper Plank XT 7877051 14 190 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,28

Shade Carvalho Pepper TreS 7870064 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66

Shade Freixo Ginger TreS 7965011 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Carvalho Praline Plank 7876091 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Sim 2,1441


Shade Carvalho Praline TreS 7870037 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura Escovado - Sim 2,66

Shade Carvalho Cumin Plank 7876089 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Sim 2,14


Shade Carvalho Cumin TreS 7870036 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Sim 2,66

Shade Carvalho Evening Grey TreS

7870065 **Shade Carvalho Misty Grey TreS

7870052 **Shade Carvalho Evening Grey Plank

7876101 **Shade Carvalho Misty Grey Plank

7876085 **

Shade Carvalho Stone Grey TreS

7870053 **Shade Carvalho Stone Grey Plank

7876088 **Shade Carvalho Stone Grey DuoPlank

8727006 **Shade Carvalho Soft Grey Plank

7878010 **

Shade Carvalho Pepper TreS

7870064 **Shade Carvalho Pepper Plank XT

7877051 **



Shade Carvalho Cumin Plank

7876089 **Shade Carvalho Praline Plank

7876091 **Shade Carvalho Praline TreS

7870037 **Shade Freixo Ginger TreS

7965011 **

Shade Carvalho Cumin TreS

7870036 **

Shade Carvalho Soft Grey Plank - 7878010



PURE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


superf ícieBisel

(2 lados)Pintado

m2/embala-

gem página

Pure Bétula TreS 8540002 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66 43

Pure Ácer Nature TreS 8517003 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66

Pure Freixo Nature TreS 7965005 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66 43, 45

7965008 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Não 2,66 43, 45

Pure Faia Nature TreS 7930003 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66

Pure Carvalho Select TreS 7870024 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66

Pure Carvalho Nature Plank XT 7877027 14 190 2 200 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Não 2,51

Pure Carvalho Nature Plank 7876001 14 162 2 200 1 lamela Proteco Lacquer - Mini-bisel Não 2,14 42

7876070 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura - Mini-bisel Não 2,1442




7876036 14 162 2 200 1 lamela Proteco Hardwax Oil

- Mini-bisel Não 2,1442

7876029 14 162 2 000 1 lamela - Mini-bisel Não 1,94

Pure Carvalho Nature DuoPlank 8727002 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura - - Não 2,66 45, 46

Pure Carvalho Nature TreS 7869015 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66 47

8723001 13 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66 47

7869017 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Não 2,66 47


7870038 14 194 2 281 3 lamelasProteco

Hardwax Oil- - Não 2,66 47

Pure Carvalho Nature TreS (brushed) 7870061 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura Escovado - Não 2,66

Pure Carvalho Rustic Plank XT 7877032 14 190 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Não 2,51

7877031 14 190 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Não 2,28



Pure Carvalho Rustic Plank 7876080 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Mini-bisel Não 2,1444


7876037 14 162 2 200 1 lamela Proteco Hardwax Oil

Escovado Mini-bisel Não 2,1444

7876030 14 162 2 000 1 lamela Escovado Mini-bisel Não 1,94

Pure Carvalho Rustic DuoPlank 8727003 13 194 2 281 2 lamelas Proteco Natura Escovado - Não 2,66

Pure Carvalho Rustic TreS 8723020 13 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66

7867005 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Natura - - Não 2,66

Pure Carvalho Antique Plank 7876018 14 162 2 200 1 lamela Proteco Natura Escovado Maxi-bisel Não 2,14

7876017 14 162 2 000 1 lamela Proteco Natura Escovado Maxi-bisel Não 1,94

Pure Nogueira TreS 8577007 14 194 2 281 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 2,66 47





Pure Faia Nature TreS

7930003 *Pure Ácer Nature TreS

8517003 *Pure Freixo Nature TreS

7965005 * 7965008 **Pure Bétula TreS

8540002 *

Pure Carvalho Nature DuoPlank

8727002 **Pure Carvalho Nature Plank XT

7877027 **Pure Carvalho Nature Plank

7876001 * 7876070/7878002 ** 7876036 °

Pure Carvalho Select TreS

7870024 *

Pure Carvalho Rustic Plank

7876080 ** 7876037 °Pure Carvalho Nature TreS

(brushed)

7870061 **

Pure Carvalho Rustic Plank XT

7877032/7879004 **Pure Carvalho Nature TreS

7869015/8723001 * 7869017/8723004 ** 7870038 °

Pure Nogueira TreS

8577007 * 8577008 **Pure Carvalho Rustic TreS

8723020 * 7867005 **Pure Carvalho Antique Plank

7876018 **Pure Carvalho Rustic DuoPlank

8727003 **


VIVA Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


superf ícieBisel

(4 lados)Pintado

m2/embala-

gem página

Viva Freixo Design White 7953003 8,5 190 1220 2 lamelas Proteco Lacquer - - Sim 1,85 48

Viva Carvalho White 7829002 8,5 190 1220 2 lamelas Proteco Natura - - Sim 1,85 51

Viva Carvalho (1 lamela) 7828009 8,5 190 1220 1 lamela Proteco Natura Escovado Micro-bisel Não 1,85

Viva Carvalho (2 lamelas) 7828007 8,5 190 1220 2 lamelas Proteco Natura - - Não 1,85 51

Viva Carvalho (3 lamelas) 7828001 8,5 190 1220 3 lamelas Proteco Lacquer - - Não 1,85 50

7828002 8,5 190 1220 3 lamelas Proteco Natura - - Não 1,85 50

Viva Nogueira 8581002 8,5 190 1220 3 lamelas Proteco Natura - - Não 1,85

Viva Carvalho (2 lamelas)

7828007 **Viva Carvalho White

7829002 **Viva Carvalho (1 lamela)

7828009 **Viva Freixo Design White

7953003 *

Viva Nogueira

8581002 **Viva Carvalho (3 lamelas)

7828001 * 7828002 **

VIVA LINE Código de material

Espessura (mm)

Largura (mm)

Compri-mento (mm)

PadrãoTratamento


superf ícieBisel

(4 lados)Pintado

m2/embala-

gem página

Viva Line Carvalho 7831002 8,5 110 1220 1 lamela Proteco Natura -

Micro-bisel

Não 1,61

Viva Line Carvalho (escovado) 7831003 8,5 110 1220 1 lamela Proteco Natura Escovado Não 1,61 49

Viva Line Nogueira 8582002 8,5 110 1220 1 lamela Proteco Natura - Não 1,61

Viva Line Carvalho Black 7831004 8,5 110 1220 1 lamela Proteco Natura Escovado Sim 1,61

Viva Line Carvalho Black

7831004 **Viva Line Carvalho (escovado)

7831003 **Viva Line Nogueira

8582002 **Viva Line Carvalho

7831002 **



ACESSÓRIOS

Encontre acessórios a condizer

ACESSÓRIOS A CONDIZER

Rodapé Clipstar (folheado)Referência de

produtoProduto Embalagem

8791734879184387917368791853879184187918458791846879173787917548791758879184787918488791756879175787918548791849879185087918518791738879174187918428791852879174287917448791745

8791740

879183287918348791839

Rodapé Clipstar 60x16 mm

CarvalhoCarvalho EscovadoCarvalho WhiteCarvalho White LightCarvalho Cotton WhiteCarvalho Lime Stone EscovadoCarvalho Blonde EscovadoCarvalho JavaCarvalho BlackCarvalho CuminCarvalho Umber BrownCarvalho Old Brown EscovadoCarvalho Grey DarkCarvalho Grey LightCarvalho Warm Grey Carvalho Evening GreyCarvalho Old Grey EscovadoCarvalho Urban Grey EscovadoFreixoFreixo WhiteFreixo White PearlFreixo IvoryÁcerFaiaNogueira

Branco, folheado

Impressão digital em madeira

Carvalho Stone GreyCarvalho PralineCarvalho Winter

10 x 2,4 m

8791760


Carvalho 10 x 2,4 m

8791770


Carvalho 10 x 2,4 m

8791800

Clips para o sistema de rodapé Clipstar

Concebidos para fixar o rodapé Clipstar à parede. 50 un./caixa


Rodapés maciçosReferência de


8791300

Perfil de acabamento 9 x 21 mm

Carvalho 20x2,00 m

Perfil de transição Combistar (folhea-do)

Referência de produto

Produto Embalagem

879120687912078791208

8791233879123487912358791255879125687912578791258879123687912388791239879125187912548791259

Combistar - Perfil flexível em T para pavimento de 7 - 21 mm.

CarvalhoFreixoÁcer

CarvalhoCarvalho WhiteCarvalho JavaCarvalho BlackCarvalho CastanhoCarvalho Grey DarkCarvalho Grey LightFreixoFreixo WhiteÁcerFaiaNogueiraCarvalho Cumin

10 x 2,00 m

10 x 1,00 m

Proteção de degraus (maciça)Referência de


8791505

Proteção de degraus para Viva 8,5 mm, 48 x 19 mm

Carvalho 10 x 2,00 m

8791446

Proteção de degraus / perfil de base para pavimento de 13 - 14 mm, 66 x 20 mm + 40 x 14 mmCarvalho 5 x 2,00 m

8791466

8791465

Proteção de degraus para pavimento de 14 mm 2-lock, 60 x 26 mm

Carvalho

Carvalho, sem acabamento

10 x 2,00 m

Quarto de lua (folheado)Referência de


879190087919088791907

Quarto de lua 19 x 12 mm

CarvalhoCarvalho, sem acabamentoBranco, folheado

10 x 2,4 m

Revestimentos de canos (maciços)Referência de


879181087918118791825879182687918128791813879181487918158791816879181787918188791819

Revestimentos de canos em madeira

Carvalho 17,1 mmCarvalho 22,0 mmCarvalho 17,1 mm sem acabamentoCarvalho 22,0 mm sem acabamentoFaia 17,1 mmFaia 22,0 mmFreixo 17,1 mmFreixo 22,0 mmÁcer 17,1 mmÁcer 22,0 mmColoração escura 17,1 mmColoração escura 22,0 mm

10 x 1

87918208791827

Revestimentos de canos duplos em madeira

Carvalho, sem orifíciosCarvalho, sem acabamento, sem orifícios

10 x 1

A madeira é um produto natural, é possível que ocorram pequenas variações na cor e na estrutura.


Perfis maciçosReferência de


8791107

8791105

Perfil de redução para pavimento de 13 - 17 mm, 58 x 19 mm

Carvalho


10 x 2,00 m

8791126

Perfil de redução para pavimento de 8 - 12 mm, 44 x 12 mm


8791136

8791134

Perfil de acabamento para pavimento de 13 - 17 mm, 38 x 19 mm

Carvalho


10 x 2,00 m

8791144

Perfil de acabamento para pavimento de 8 - 12 mm, 32 x 12 mm


8791157

8791156

Perfil em T para pavimentos de 13-17 mm, 58 x 20 mm

Carvalho


10 x 2,00 m

8791175

Perfil em T para pavimentos de 8 - 12 mm, 44 x 12 mm


CUIDADO E MANUTENÇÃO


Produto Embalagem

8792111 Refresher para pavimentos envernizados

1 litro. Protege os pavimentos de madeira envernizados.Preenche microrriscos e fortalece a superfície envernizada.

12 x 1 l

8792209 Refresher para pavimentos tratados a óleo

1 litro. Protege, fortalece e limpa pavimentos de madeira tratados com óleo.

6 x 1 l

8792120 Bioclean para pavimentos envernizados

1 litro. Produto de limpeza universal duradouro e eficaz.Biodegradável.

12 x 1 l

8792123 Bioclean para pavimentos tratados a óleo

1 litro. Concentrado natural para limpeza e manutenção. Para limpeza e cuidado regulares. Biodegradável.

12 x 1 l



Produto Embalagem

879230087923018792302

Proteções para mobiliário, auto-adesivas

20 mm (16 un./embalagem)28 mm (12 un./embalagem)10 cm x 15 cm x 3 mm

10 x 110 x 110 x 1

87923108792311

Proteções para mobiliário, de pregar

22 mm (12 un./embalagem)37 mm (4 un./embalagem)

10 x 110 x 1

87923208792321

Tapete para cadeira

Tapete para cadeira 100 x 120 cmTapete para cadeira 150 x 120 cmProtege o pavimento de riscos causados por cadeiras de escritório.Policarbonato.

1 x 11 x 1

LimpezaReferência de


8792204 Spray Cleaner

0,75 litro. Para a limpeza diária de pavimentos de madeira e laminados envernizados ou tratados com óleo.

10 x 0,75 l

8792205 Kit de conservação de pavimentos de madeira

Composto por Spray Cleaner, mopa de microfibra e cabo de mopa.

9 x 1

8792206 Kit Spray Mop

Composto por Spray Mop, Kit Spray Mop de recarga, mopa de microfibra.

1 x 1

8792207 Kit Spray Mop de recarga

1 litro. Recarga para embalagem no Kit Spray Mop.

6 x 1 l

8792208 Mopa de microfibra

Com fecho de velcro.

10 x 1


INSTALAÇÃO


Produto Embalagem

8790100 Cola para Pavimento D3 da Tarkett 12x0,75l

8790102

8790107

8790108

Cola para Parquet D

À base de água

Cola para Parquet MS

Sem solventes

Primário para cola para Parquet MS

1 x 14 kg

1 x 15 kg

1 x 11 kg

8790211 Espátula serrilhada

TKB B13. Aplicação 1100 - 1300 g/m2.

1 x 1

8790210

8790202

Tarktool / Crowbar (690 g)

Faça Você Mesmo - Para pavimentos de madeira de 8,5 - 13 mm

Tarktool / Crowbar Professional (1300 g)

Supressão de ruído - Para Salsa, Epoque, Professional

1 x 1

1 x 1

8790204 Cunhas espaçadoras - de plástico (50 un./embalagem) 1 x 50

8790206

8790209

87902128790213

Talochas para instalação flutuante

Talocha de 60 cm, com pega

Talocha para instalação com cola

Talocha de 60 cm, perfilada, com pega

Talocha para instalação com cola do Elegance

Talocha de 60 cm, perfilada, com pegaTalocha de 20 cm, perfilada

1 x 11 x 1

1 x 1

1 x 11 x 1

8790220

8790221

Kit Inicial

Composto por cunhas espaçadoras, talocha e Tarktool Faça Você Mesmo

Caixa de Kit Inicial

Composta por cunhas espaçadoras, talocha de 38 cm com pega e Tarktool.

10 x 1

6 x 1

Calças para instaladores de pavimentoReferência de


87904208790421879042287904238790424

8790425

Calças Cargo, Cinzento S (C46)Calças Cargo, Cinzento S (C48)Calças Cargo, Cinzento M (C50)Calças Cargo, Cinzento L (C52)Calças Cargo, Cinzento XL (C54)

Joelheiras para calças Cargo

1 x 11 x 11 x 11 x 11 x 1

1 x 1


Material de baseReferência de


8790300 Papel de feltro

Utilizado em superfícies de madeira para reduzir pequenas irregularidades no sub-pavimento e como material absorvente de ruídos.

63 x 15 m2

87903158790314

Tarkofoam II 2mm (1,15x61m)Tarkofoam II 2mm (1,15x13,04m)Material de base que reduz o ruído dos passos. Sem freon

1x70m228x15m2

87903128790316

Tarkoflex II 2 mm (1x15m)Tarkoflex II 2 mm (1x70m)Material de base que reduz o ruído dos passos, com película de polietileno de 0,1 mm como barreira de humidade. Sem freon

22x15m21x70m2

8790307 Barreira de vapor de 0,2 mm (2,7x25m)

Isolamento com película de polietileno

50x67,5m2

8790308 Papelão ondulado de proteção (1,3x58m)

Protege o pavimento de tinta, riscos, etc.

40 x 75 m2

RESTAURAÇÃO


Produto Embalagem

879312087931218793122879312387931248793125879312687931608793161

Massa de reparação (100 g)

CarvalhoCarvalho ClaroCarvalho Escuro, NogueiraBétula, Pinheiro, AbetoFaiaÁcer, Freixo, Freixo brancoCerejeiraPretoCinzento claro

15 x 100 g15 tubos/caixa

100 g/tubo

8793130

8793129

Caixa de reparação

Contém 20 barras de cera dura em diferentes cores, um ferro de soldar GPL e um raspador de plástico.

Barras de cera - Recarga

10 barras/caixa. Mín. 2 barras/cor.

1 x 1

1 x 1

8793140879314187931428793143

87931448793145

8793146879314787931628793163879316487931658793166

Kit de reparação

Composto por verniz de reparação, massa e lixa.

CarvalhoFaiaFreixo, Bétula, ÁcerCerejeira

Verniz de reparação - Proteco Lacquer 30 mlVerniz de reparação - Proteco Natura 30 ml

Tinta de reparação (30 ml)PretoBrancoCinzento claroCinzento escuroCastanho claroCastanho escuroBranco marfim

10 x 110 x 110 x 110 x 1

12 x 112 x 1

12 x 112 x 112 x 112 x 112 x 112 x 112 x 1

8793220879322187932228793223

Camada de desgaste - lamela de reparação (67,3 x 406,9 mm)

CarvalhoFaiaBétulaFreixo

1m2 (=37 un.)

As imagens apenas apresentam a cor do pavimento. Para obter informações detalhadas acerca de estilos e variações, consulte o guia de estilos ou vá a www.tarkett.com. Ainda que se

tenha tido todo o cuidado na reprodução de imagens que ilustrem o produto acabado, a qualidade dos monitores e das impressoras e a própria natureza da madeira podem resultar em

variações na cor e estrutura de cada tábuas.

A gama internacional de pavimentos de madeira da Tarkett é composta por muitos produtos diferentes. Alguns destes podem não estar disponíveis para venda no seu país.

Produção: Ingång Reklambyrå AB • Fotografia: Senfft Studios, Frog Studios, Rolf Lembreus, Charlotte Strömwall, Staffan Andersson, Karl Andersson, Brian Predstrup, Per Myrehed entre

outros • Impressão: AB Laholms Lito • Agradecimentos a Mio, LB-Hus, The More Hotel, ROOM, Källemo, String, Beckers, Blomsterlandet, Lyktan Bankeryd, Nordic Design Collective.

Elegance Carvalho – 41008001

Por razões técnicas, as imagens impressas poderão diferir dos pavimentos reais em cor e brilho. N.º de seg. 7870 25 0082. 2016.

A Tarkett é um líder global em soluções inovadoras de

pavimento que geram valor para os seus clientes de uma

forma sustentável. O nosso modelo equilibrado de negó-

cio é apoiado por uma organização descentralizada e por

um compromisso partilhado com a sustentabilidade, a

ética e a excelência.

Oferecemos aos nossos clientes um dos portfólios de

produtos mais amplos da indústria de pavimentos e

de superf ícies desportivas, proporcionando soluções

integradas e coordenadas a utilizadores profissionais e

domésticos em todo o mundo.

As nossas 34 instalações industriais, os nossos 12 000

empregados e os nossos locais de vendas em mais de 100

países colocam-nos em contacto com os nossos clientes e

fornecedores em qualquer parte do mundo. Promovemos

a excelência operacional, o compromisso com os nossos

valores e com a inovação a nível global, permitindo

simultaneamente que as nossas equipas locais fabriquem

e concebam produtos e serviços adequados às necessida-

des e tendências locais dos clientes.

A Tarkett também se compromete a proteger o nosso

planeta e a proporcionar estilos de vida sustentáveis às

pessoas, respondendo ainda a desafios sociais como a

urbanização, o envelhecimento da população e a escassez

de recursos. Procuramos contribuir para o bem-estar das

pessoas e para o desenvolvimento da economia circular

com base em princípios Cradle to Cradle®, em associação

com outros intervenientes externos.

Mais informações em: www.tarkett.com

TARKETT, VISÃO GLOBAL, DESIGN LOCAL, SOLUÇÕES PARA TODOS

Q EUROPA OCIDENTAL: Áustria: Tarkett Holding GmbH, Niederlassung Wien – Tel. +43 1 47 88 062 Q Bélgica: Tarkett France Belux – Tel. +32 16 35 98 80 Q Dinamarca: Tarkett A/S – Tel. +45 43 90 60 11 Q Finlândia: Tarkett Oy – Tel. +358 9 4257 9000 Q França: Tarkett SAS – Tel. +33 1 41 20 42 49 Q Alemanha: Tarkett Holding GmbH, Bereich Objekt – Tel. +49 62 33 810 Q Grécia: Tarkett Monoprosopi Ltd – Tel. +30 210 6745 340 Q Itália: Tarkett S.p.A. – Tel. +39 0744 7551 Q Luxemburgo: Tarkett GDL SA – Tel. +352 949 211 8804 Q Holanda: Tarkett Holding GmbH, Vestiging Nederland – Tel. +31 76 57 80 760 Q Noruega: Tarkett AS – Tel. +47 32 20 92 00 Q Portugal: Tarkett SA – Tel. +351 21 427 64 20 Q Espanha: Tarkett Floors S.L – Tel. +34 91 358 00 35 Q Suécia: Tarkett Sverige AB – Tel. +46 771 25 19 00 Q Suíça: Tarkett Holding GmbH, Bereich Objekt Schweiz – Tel. +41 043 233 79 24 Q Turquia: Tarkett Aspen - Tel. +90 212 213 65 80 Q Reino Unido: Tarkett Ltd – Tel. +44 (0) 1622 854 040 Q EUROPA ORIENTAL: Países Bálticos: Tarkett Baltics: Tel. +370 37 262 220 Q República Checa: Tarkett France SAS, org. slozka - Tel. +420-271 001 602 Q Hungria: Tarkett France SAS - Tel. +36 1 437 8150 Q Polónia: Tarkett Polska Sp. z o. o. – Tel. +48 22 639 31 68 Q Federação Russa: ZAO Tarkett RUS - Tel. +7 495 775 3737 Q Eslováquia: Tarkett France SAS, org.zlozka - Tel. +421 248 291 317 Q Europa do Sudeste: Tarkett Trade d.o.o. – Tel. +381 21 7557 649 (44) 569 12 21 Q Ucrânia: Tarkett UA – Tel: +38 (0) 44 569 12 21 Q ÁSIA E OCEÂNIA: Austrália: Tarkett Australia Pty Ltd – Tel. +61 2 88 53 12 00 Q China: Tarkett Floor Covering (Shanghai) Co. Ltd. – Tel. +86 (21) 60 95 68 38 ext 841 Q Nordeste Asiático: Tarkett Hong Kong Limited – Tel. +852 2511 8716 Q Índia: Tarkett France (India Branch) - Tel. +91 11 4352 4073 Q Sudeste Asiático: Tarkett Flooring Singapore Pte. Ltd. – Tel. +65 6346 1585 Q ÁFRICA: Tarkett International: Tel. +33 1 41 20 41 01 Q MÉDIO ORIENTE: Tarkett Middle East: Tel. +961 1 51 3363/4 Q Israel: Tarkett International: Tel. +33 1 41 20 41 01 Q AMÉRICA DO NORTE: EUA: Tarkett Inc. – Tel. +1 713 869 5811 / Johnsonite – Tel. + 1 440 543 8916 Q Canadá: Tarkett Inc. – Tel. +1 450 293 173 Q AMÉRICA LATINA: Brasil: Tarkett - Tel. 55 12 3954 7108 Q Argentina - Chile - Uruguai: Tarkett Latam Mercosur - Tel. 54 11 47 08 07 72 / 54 9 11 44 46 88 82 Q Colômbia - Panamá - Bolívia - Equador - Paraguai - Peru - Trindade e Tobago: Tarkett - Tel. 55 11 9 8410 9310 Q México /América Central: Tarkett Latam Mexico - Tel. 52 735 392-3948

TARW 0227 Magasin 2016 Inlay PT...

Documents

Transcript of TARW 0227 Magasin 2016 Inlay PT...