Ed

ito

ria

l

M uita criatividade, pesquisa permanente, atenção às

tendências e movimentos do mercado e, principalmen-

te, a firme convicção de que os desafios do dia-a-dia, quaisquer

que sejam as suas dimensões, são superados com perse-

verança, foco, planejamento e muito trabalho. Foi com o su-

porte dessas premissas que a equipe da Suvinil iniciou o ano

de 2009.

Os resultados não demoraram a aparecer. Entre janeiro e

março, a Suvinil novamente sai na frente e traz grandes lan-

çamentos. Coloca no mercado o Novo Suvinil Piso,

novas texturas, o Verniz Premium Ultra Prote-

ção e novos materiais que auxiliam os consu-

midores na escolha e combinação de cores.

Além dos lançamentos da marca, a revista traz

muito mais, como a agenda da participação na

Casa Cor para este ano, dicas de decoração,

eventos de nossos clientes, ações de respon-

sabilidade social e de capacitação dos

profissionais do varejo.

Essas iniciativas fazem parte do

nosso permanente compromisso

com a inovação e a criatividade para

desenvolver produtos e serviços de

alto valor tecnológico que contri-

buam para o sucesso de nossos

clientes e a satisfação dos nossos

consumidores. Enfim, com todo

público que faz da Suvinil marca

líder no mercado brasileiro de

tintas imobiliárias.

Neste ano de grandes desafios,

esse compromisso continua

mais forte do que nunca.

Marco Carboni

Diretor de Vendas

Tintas Imobiliárias

Foto

: Arq

uivo

Suv

inil

2 3

www.suvinil.com.br

Conselho EditorialFrancisco Carlos Verza - Diretor de Tintas

Imobiliárias e Repintura AutomotivaMarco Carboni - Diretor de VendasEugenio Luporini Neto - Diretor de MarketingWilson C. Souza - Gerente de Laboratório de DesenvolvimentoLuiz Roberto Bueno - Gerente de Supply ChainRobert Walter Eng - Gerente de Depto. Informações

e Planejamento Estratégico Mirian Zanchetta - Gerente de Propaganda e PromoçãoMarina Galvão - Gerente de Comunicação SocialLuciane Porto - Analista de Marketing Sr.Olivia Igreja - Analista de Marketing Sr.

ProduçãoMMA Comunicação de NegóciosPublisherMaria Angela Jabur Jornalista Responsável Ana Cristina da Conceição (MTb. 18.378)RedaçãoAna Cristina da ConceiçãoGuilherme Coutinho DonofrioConsultor Técnico e ComercialMarcelo Sucasas

ColaboradoresAlairson Ricardo da Silva, Ana Claudia Martin Menegat, Beatriz Andrade Cezar, Carlos de Sousa, Carolina F. Araújo, Cristiani Lins, Daniela Ferreroni, Décio José Brocardo, Emerson Muneratto, Erica Taguti, Eristeu dos Santos, Eugenio Luporini Neto, Fabiana Seixas, Fernanda Dall’Orto, Fernando Stralhoto, Francisco Carlos Verza, Guilherme Bara, Gustavo Aricó, Karina Walter, Kleber Jorge Tammerik, Ignácio Cabrera Cantera, Luciane Porto, Luiz Sergio Morant, Marco Antonio Carboni, Marcos Araújo, Marcos A. Freitas, Michel Sentinelo, Milena Martins, Odair Rinke, Olivia Igreja, Regiane Octaviani, Renato Rocha, Roberta Carvalho, Samira Náquel Rodrigues, Silvana Meneghello, Vanessa Pandorf, Vaney Dimitrov, Vitor Cybis, Yumico Hosi Hirata.

RevisãoAnelise T.Blos

Produção GráficadesignTUTU

DiagramaçãodesignTUTU

ImpressãoFormags

Tiragem6.500 exemplares

Fale conoscoangela.jabur@mmacomunicacao.com.br

A Revista Suvinil Express é uma publicação quadrimestral do Departamento da Suvinil – BASF S/A Av. Brigadeiro Faria Lima, 3600 – Itaim Bibi CEP: 04538-132 São Paulo – SP

Foto de capaImagens do Caderno de Tendências 2009 (Fotos de Luiz Fernando Macian)

52 Mídia

54 Repintura Automativa

55 Toques e Tons

56 Arte e Cor

58 Glasurit

62 BASF

66 Ponto de Vista

06 Tendências 2009

12 As novidades de 2009

20 PSQ

21 Logística

22 Inovação

24 Casa Cor

28 Efeitos decorativos

30 Faça você mesmo - Aço Escovado

32 Perfil: Lena Pinheiro, designer

34 Feng Shui

36 Estilo & Decoração

38 Pintou, renovou

40 ELO

42 Suvinil em Foco

46 Comportamento

47 Clube Amigo

48 Turismo

50 Esporte

Ex

pe

die

nte

32

Índ

ice

MARÇO 2009 - ANO 9 - Nº 31

52 34

06 50

4 5

Para ajudar o consumidor a escolher os tons da moda para renovar seus ambientes, a Suvinil indica para

este ano 30 cores. Disponíveis tintas prontas e no Siste-ma SelfColor, as novas cores foram influenciadas pelos temas eco-tecno, use & abuse e soy loco por ti...

“Essas tendências expressam com muita precisão o momento atual, o novo comportamento das pessoas estimulado por mudanças nos cenários social, político econômico ou ambiental”, observa a coordenadora de Marketing da Suvinil, Karina Walter. Ela lembra que, an-tes de definir as cores, a Suvinil faz uma intensa pesqui-sa sobre comportamentos no Brasil e no mundo.

ECO-TECNO

O tema eco-tecno, por exemplo, resgata a força da na-tureza e a insere no cenário da alta tecnologia. Essa tendência reforça o paradoxo entre um mundo sofis-ticado e a perfeita simplicidade da natureza. “O eco-

lógico e o tecnológico são opostos que se combinam em harmonia, engrandecem um ao outro e têm uma proposta de conviver com maior equilíbrio”, explica a coordenadora.

Este tema traz tons neutros como marrons (Ref. C166, Linho, Ref. P175) e cinza (Ref. D158), vermelho intenso (Tomate Seco), amarelos em tons de mostarda e mel, azuis tecnológicos (Hortênsia e Ref. A076), verde amare-lado (Chá Verde) e, principalmente, o verde azulado (Ref. Z047), que é a cor-chave para representar este tema.

“Além de evocar a tecnologia, o verde azulado é extre-mamente natural. Ele transita entre estes dois mundos de maneira extremamente harmônica e equilibrada”, afirma a coordenadora de Marketing. É um tom facil-mente percebido na fachada de vidro dos prédios mo-dernos que exploram cada vez mais a transparência, modernidade e tecnologia. “E também é natural, a cor dos oceanos, intenso, puro, infinito. Esta é uma cor ver-sátil”, acrescenta.

As cores daSuvinil para 2009

Tendências eco-tecno, use & abuse e soy loco por ti... indicam os tonsque estarão em evidência este ano na decoração, moda e design

eco-tecno

Ca

pa

6 7

SOY LOCO POR TI...

Já o soy loco por ti... apresenta a América do Sul e sua vibração contagiante conquistando seu espaço no mundo. “Isto porque em nosso mundo vivemos em equilíbrio com nossos contrastes e temos olhos para encontrar a riqueza e a beleza na convivência de cultu-

USE & ABUSE

A tendência use & abuse quebra as regras de estética e rompe com o consumismo impulsivo e desenfreado. “Ela traz uma sensação nostálgica de dar nova vida a algo que já foi parte de uma história. Ao mesmo tempo, encontra a beleza em dar novas oportunidades para as coisas que guardamos ao longo da vida”, descreve Karina Walter.

use & abuse

Nessa tendência estão os vermelhos, amarelos, verdes, azuis e o neutro rosado. O tom vermelho alaranjado (Ref. D112) traduz a essência deste tema. Representado pela flor hibisco, é uma cor que encontra seu equilíbrio na mistura da vibração do vermelho com a energia do laranja. “É uma cor de personalidade, que já está sendo muito bem explorada pela indústria da moda.”

soy loco por ti...

ras muito diversas”, lembra Karina. “Somos ricos em valores, em cores, em felicidade! Este tema é alegre e intenso”, acrescenta. O tema está presente nos ver-melhos, verdes, azuis e, com destaque, no amarelo ca-nário (Ref. E039).

Ca

pa

8 9

MAIS COLORIDO

Todas as três tendências são percebidas principal-mente no mundo da moda, cosméticos (maquiagens) e também nos objetos para casa que estão mais co-loridos do que costumavam ser. “Eles foram invadidos pela alegria e energia das cores e chegam em tons chapados, intensos e com brilho”, observa Karina.

Os vermelhos estão marcantes e intensos. O tom ala-ranjado (Ref. D112) ganha destaque e é exatamente este equilíbrio entre vermelho e alaranjado a aposta deste grupo de cores para 2009.

Os amarelos estão mais cremosos e influenciados por alaranjados e verdes traduzidos em nuances de mel e mostarda. Os tons ganham frescor ao longo do ano, culminando no amarelo canário (Ref. E039) que expres-sa a importância destas cores.

Os verdes representam a natureza que a cada dia convive em maior equilíbrio com a tecnologia. Tons da natureza como verdes oliva e floresta aparecem ao lado de verdes “fendi”, mais tecnológicos, e serão vistos com freqüência durante o ano. O verde azulado (Ref. Z047) de marcante equilíbrio, traduz a essência des-te grupo para o ano.

Já os azuis continuam ganhando pinceladas violetas e seus tons caminham numa nova atmosfera aquosa até alcançarem cores intensas e com personalidade. Com um toque de verde, o azul petróleo (Ref. R070) revela essa nova tendência.

Os neutros estão influenciados pelo foco na nature-za. Neutros orgânicos como terra, tronco, bambu e linho ganham os holofotes. Já os neutros frios estão mais ricos e opacos, com a interferência tecnológica do cinza. Nessa família, o marrom (Ref. C175) é uma grande aposta para 2009.

É bom lembrar que o brilho e o metalizado continuam em alta. Esta característica é bem percebida na indús-tria automobilística, mas também muito presente na moda e nos cosméticos. “Somos atraídos pelo brilho e hipnotizados pelo metalizado. É um glamour fino, so-fisticado, não exagerado. Muito importante esta sim-plicidade porque estamos seguindo um caminho mais natural, menos ostentado”, lembra Karina.

Quartzo Rosa D104 R102 Tomate SecoVermelho Cardinal D112

P033 C032 Raio de Sol C025 E039 E138

Chá Verde P040 P145 E055 E061 Z047

A076 R070 B079 E080 Hortênsia P086

Linho C166 C175 P175 D164 D158

CINCO FAMÍLIAS DE CORES

Ca

pa

10 11

O ano de 2009 começa cheio de novidades para os consumidores, lojistas e especificadores dos

produtos Suvinil. Um dos principais lançamentos é o Novo Suvinil Piso, que chega ao mercado em março com nova fórmula e novas embalagens de 3,6 litros e 18 litros.

O Novo Suvinil Piso é uma tinta acrílica especial de aca-bamento fosco indicada para pintura e repintura de pi-sos cimentados e cerâmicos. A nova fórmula, que pode ser aplicada em áreas internas e externas como varan-das, escadas, pisos de quadras poliesportivas e de lazer, confere 50% mais resistência e durabilidade ao produ-to, além de uma melhor cobertura.

A Suvinil investiu seis meses e, aproximadamente, 400 horas de testes em laboratórios para a reformulação do

As novidades de 2009 Novos produtos Suvinil, novo Caderno de Tendências e novo Catálogo

de Produtos oferecem ao consumidor mais opções para renovarsua casa e seus ambientes com requinte, qualidade e beleza

CHEGOU A TINTA QUE AGUENTA O TRANCO

Em abril, as Texturas Suvinil chegam ao mercado em novas embalagens, novos nomes e mais um produ-

to na linha. “A mudança nos nomes visa deixar mais claro o efeito que será obtido e as mudanças nas fór-mulas trazem mais qualidade para o consumidor”, diz o coordenador de Marketing Marcos Antunes Freitas.

Com nova fórmula, agora com melhor aplicabilidade, o an-tigo Renaissance passará a se chamarTexturatto Rústi-co. O Texturatto Rústico possui grãos de quartzo maiores e cria efeitos de ranhuras e desenhos diferenciados. Já o antigo Classic ganhou o nome de Texturatto Clássico e,

NOVAS TEXTURASLançamento em abril inclui novos produtos e novas embalagens da linha que oferece várias opções de efeitos

com pequenos grãos de quartzo, cria efeitos com meno-res ranhuras. O antigo Originalle passa a se chamar Tex-turatto Liso e, nesta linha de texturas lisas, a Suvinil passa a oferecer também o novo Texturatto Liso Interiores.

Com propriedades hidrorrepelentes, as Texturas Suvinil conferem maior durabilidade à pintura, pois impedem a penetração da umidade. Sua formulação traz componentes que realçam a textura, dispensam a aplicação de tinta de acabamento e permitem a obtenção de diversos efeitos. São produtos de fácil aplicação, secagem rápida e boa aderência.

A linha de Texturas da Suvinil é indicada para superfí-cies externas e internas de reboco, blocos de concre-to, fibrocimento, concreto aparente, massa corrida ou acrílica e repintura sobre PVA ou acrílico. Toda a linha é oferecida nas embalagens de lata e galão e o conteúdo será informado na unidade de medida Kg (quilograma).

E quem apresenta esse produto no ponto de venda é um “personagem” de peso...

O material traz as principais informações sobre o produto nas cores roxo e verde limão.

produto. “O Novo Suvinil Piso vem para atender a uma crescente demanda de nossos consumidores, que exi-gem produtos de alta qualidade”, explica Marcos Antu-nes Freitas, coordenador de Marketing da Suvinil.

A nova embalagem é mais didática, com menos texto e mais ilustrações para orientar a correta e eficiente aplicação do produto. E tudo isso acompanhado do lançamento das novas cores Vermelho Demarcação e Amarelo Demarcação.

O Novo Suvinil Piso rende até 300m2/lata 18 litros/demão e possui resistência de mais de 300 ciclos. Para garantir e testar sua qualidade, o produto passou por avaliações de aderência e resistência através de equipa-mentos de avaliação de pisos industriais e outros testes segundo a norma NBR 14940 de abril de 2003.

“O novo Suvinil Piso será, com certeza, a opção de qua-lidade que o consumidor terá e, quem experimentar, não irá se arrepender”, acrescenta Marcos.

Novo Suvinil Piso, agora 50% mais resistente

Pro

du

to

12 13

Re

tra

nc

aP

rod

uto

CAMPANHA REFORÇA GARANTIA E RENDIMENTO

A Suvinil lançou este ano uma promo-ção para os vendedores das lojas de tinta. Basta o vendedor ligar para o Clube Amigo (08000 11 7558) e di-zer quais os diferenciais da nova linha

VERNIZESNovo Verniz Premium Ultra Proteção oferece oito anos de garantia, a maior do mercado

Alinha de Vernizes Suvinil está mais completa: a marca está lançando o verniz Suvinil Ultra Proteção.

Trata-se de um Verniz Premium, que traz a MAIOR ga-rantia do mercado: oito anos.

Para oferecer maior durabilidade, o produto apresen-ta uma película flexível que acompanha os movimentos naturais de dilatação da madeira e, desta forma, evita rachaduras e fissuras.

Além disso, é repelente à água e confere maior prote-ção contra a ação do sol, fungos e umidade, deixando a madeira com acabamento brilhante por muito mais tempo. Sua fórmula contém três filtros solares que blo-queiam a ação dos raios UV, além de aditivos especiais que impedem o ataque de fungos. É indicado para su-perfícies externas e internas de madeira, de fácil apli-cação, bom alastramento, boa aderência e secagem rápida. Disponível no acabamento Brilhante nas cores: natural, canela, mogno, imbuia e ipê.

A linha também conta com o verniz Marítimo, relança-do em 2008, com fórmula mais encorpada, garantia de dois anos e rendimento de até 110 m2 por galão. Para áreas externas, com maior resistência a sol e chuva, o Verniz Triplo Filtro Solar tem garantia de cinco

anos, rende até 120 m2 e é oferecido nas cores canela e nogueira, natural, mogno e imbuia.

O Verniz Tingidor, com garantia de dois anos, rende até 120 m². O Copal, para uso interno, rende 105 m². Mais indicado para decks por sua resistência a sol, chuva e fungos, o Stain oferece rendimento de até 90 m².

Com layout mais leve, as novas embalagens valoriza-ram a linha de vernizes, destacando rendimento e ga-rantia e trazendo mais informações para o balconista e para o consumidor sobre materiais necessários, pro-cesso de preparação e a aplicação do produto.

Não deixe de oferecer aos seus consumidores a Nova Linha Suvinil Vernizes. A qualidade e tradição da Suvinil também para sua madeira.

SUVINIL É TOP MASTERS PELA QUINTA VEZ

Apontada pelo quinto ano consecutivo como em-presa Top Masters, a Suvinil recebeu no dia 12

de fevereiro o Prêmio Top Marcas na categoria Tintas Imobiliárias. A premiação homenageia as marcas mais lembradas por profissionais da arquitetura, designers e estudantes, além de engenheiros e decoradores.

Ao todo, 3.655 pessoas votaram para eleger as mar-cas mais lembradas e a Suvinil foi destacada por quase 60% desse público. A premiação aconteceu na Vila dos Ipês, em São Paulo, e também comemorou o 32º ani-versário da revista Projeto Design.

“A Suvinil está constantemente em busca de produtos inovadores, oferecendo tecnologia, praticidade e confor-to aos consumidores. O reconhecimento como marca Top pelo quinto ano consecutivo nos motiva a desen-volver cada vez mais produtos de alta qualidade e que atendam às necessidades do consumidor e do profissio-nal, que nos elegeram mais uma vez nesta premiação”, afirma Eugênio Luporini Neto, diretor de marketing de tintas imobiliárias da BASF.

Suvinil Vernizes. Respondendo à per-gunta, ele ganhará um brinde exclusivo Suvinil Vernizes.

Os vendedores que ainda não são associa-dos ao Clube podem fazer seu cadastro no momento de inscrição da promoção.

Não deixe de participar!

Foto

: Fau

sto

Taka

o

Marcos Antunes Freitas (à direita), coordenador de Marketing, recebeu o prêmio

Prê

mio

14 15

Re

tra

nc

aP

rod

uto

Especialmente desenvolvido para os profissionais de arquitetura e decoração, o Caderno de Tendências

2009 da Suvinil apresenta as tendências comporta-mentais que influenciarão cores, superfícies e texturas este ano, seja na moda, no design, na decoração ou na arquitetura.

Na primeira parte do caderno, o assunto é a tendên-cia de cores que, fundamentada em uma pesquisa de comportamentos, envolve um estudo mundial sobre sociedade, cultura, economia, política, enfim, todo e qualquer acontecimento, em qualquer canto do mundo, que influencia uma nova tendência.

NOVO CADERNO DE TENDÊNCIASCaderno 2009 destaca tendências eco-tecno,

use & abuse e soy loco por ti...

O caderno destaca as influências eco-tecno, use & abu-se e soy loco por ti... Na eco-tecno, ecologia e tecnolo-gia convivem em sinérgico equilíbrio, um valorizando o outro, e o verde azulado Z047 é a cor chave para re-presentar este tema. A influência use & abuse propõe maior coerência e responsabilidade no ato de consu-mir, com criatividade. Podemos aproveitar melhor tudo aquilo que já adquirimos. O vermelho alaranjado D112 traduz a essência desse tema. E, finalmente, o soy loco por ti... apresenta a alegria latina, espelhada em uma paleta colorida e intensa que energiza o mundo com sua alegria onde o amarelo canário E039 representa o tema.

A segunda parte do Caderno é dedicada aos efeitos decorativos que, de tão realistas, nem parecem tinta. “Os efeitos decorativos inspirados em tecidos, pedras e metais estão em alta e trazem diversas possibilida-des de transformar a parede em um incrível objeto de decoração do ambiente”, observa Fernanda Dall’Orto, gerente da Marca Suvinil.

Esses efeitos são obtidos com a linha de produtos Effect Line e o Marmoratto, especialmente desenvol-vidos para que o consumidor possa viajar pelo mundo das idéias e criar ambientes charmosos, cheios de per-sonalidade e completamente diferenciados.

“É possível escolher entre o requinte do linho, a descon-tração do jeans, a sofisticação do mármore ou a moder-nidade dos metalizados, enfim, com o que mais combi-nar com o jeito de ser da pessoa”, garante Fernanda.

O caderno fecha com as ferramentas necessárias e o passo-a-passo para aplicação desses efeitos.

Caderno de Tendências 2009 - Fotos: Luiz Fernando Macian - Produção de objetos: Guida Rozzino - Agradecimentos especiais: coisasdadoris, firma casa, Eco Arts! e Malu Serra

16 17

Re

tra

nc

aP

rod

uto

OCatálogo de Produtos 2009 também está mais completo, trazendo as opções de cores prontas

de todos os produtos Suvinil, além das informações so-bre os serviços que a Suvinil oferece para ajudar o con-sumidor a renovar sua casa, seu escritório, sua vida.

“A Suvinil acredita que uma vida mais bonita é mais gos-tosa de ser vivida. E uma vida mais bonita é mais colo-

NOVO CATÁLOGO DE PRODUTOS 2009

rida, mais alegre”, observa Fernanda Dall’Orto, gerente da Marca Suvinil.

O catálogo já está atualizado com os novos produtos da linha, como as novas Texturas, o novo Suvinil Piso, o novo Acrílico com Efeito Metalizado e os novos Ver-nizes. Nele também são encontradas dicas sobre o Programa Setorial de Qualidade (PSQ) e os sistemas

de pinturas para paredes, madeiras e metais com a indicação dos produtos corretos para a preparação, bem como o acabamento.

Os produtos que oferecem cores prontas também são apresentados em duas cartelas plastificadas que tor-nam prática e rápida a escolha: uma com os produtos para Alvenaria e outra com os produtos para Piso e Madeira e Metais.

O consumidor final não ficou de fora das novidades. Na verdade, todo o material para ele levar para casa é iné-dito. O display é composto por cinco cartelas de cores e uma cartela de efeitos decorativos.

Nas cinco cartelas de cores - vermelhos e alaranjados de 2009, amarelos de 2009, verdes de 2009, azuis e

violetas de 2009 e marrons e neutros de 2009 - o con-sumidor encontrará as cores que estarão em alta este ano e mais oito sugestões de combinações das cores de cada um dos cinco grupos acima citados.

“Com as dicas de como usar as cores queremos aju-dar o consumidor na escolha sem medo de errar”, co-menta Fernanda.

Na cartela de efeitos decorativos entregue ao consumi-dor estão as sugestões para transformar as paredes em verdadeiras peças de decoração. Ele poderá esco-lher entre o requinte do linho, a descontração do jeans, a sofisticação do mármore ou a modernidade dos meta-lizados. Enfim, o que mais combinar com seu jeito de ser. O catálogo também traz os produtos, as ferramentas e os passo-a-passos para aplicação desses efeitos.

18 19

Suvinil ACRÍLICO EXTERIORES

Suvinil ACRÍLICO FOSCO

Suvinil LÁTEX MAXX

Padrão PREMIUM

300ciclos

6,5m2/litro

94%

350m2/18L

250ciclos

7,4m2/litro

93%

400m2/18L

150ciclos

6,5m2/litro

93%

350m2/18L

Resistência à lavabilidade (com

pasta abrasiva)

Rendimento m2/litro

Cobertura

Rendimento mínimo* (por lata de

18L/demão)

100ciclos

6m2/litro

90%

324 m2/18L

Lançado em abril de 2008 pela Abrafati, o Governo Federal e os principais fabricantes de tintas do país,

o Programa Setorial de Qualidade para Tintas Imobili-árias (PSQ-TI) visa assegurar que as tintas oferecidas no mercado tenham um padrão mínimo de qualidade.

Esse programa definiu três categorias de tintas: a Eco-nômica, a Standard e a Premium. Todos os produtos classificados nessas três categorias devem atender aos requisitos mínimos de qualidade, independente-mente do diferencial do produto e do poder aquisitivo do consumidor.

A Suvinil saiu na frente e obteve classificação Premium em todas as tintas para parede até agora avaliadas. Na verdade, a Suvinil é mais que Premium porque ela

Mais que Premium Rendimento das tintas Suvinil excede padrões definidos

pelo Programa Setorial de Qualidade da Abrafati

excede o padrão tanto em cobertura e resistência à lavagem (lavabilidade) como em rendimento. Por isso, Suvinil é uma excelente escolha.

A lata do Látex Maxx, por exemplo, rende mais de 350 m2 (o padrão mínimo é 324 m2) e a qualidade do filme que fica na parede tem resistência a mais de 150 ciclos (o mínimo é 100). No caso dos Acrílicos Sem Cheiro, o rendimento é de mais de 400 m2 (o padrão mínimo é 324 m2) e a qualidade do filme que fica na parede resiste mais de 250 ciclos (o mínimo é 100).

Além disso, os produtos Suvinil, mesmo quando com-parados a outras marcas de tinta, são superiores. Os Acrílicos Sem Cheiro, por exemplo, rendem mais de 400 m2, enquanto a embalagem do concorrente indica um rendimento de 200 a 300 m2.

Confira odesempenhodos produtosSuvinil

PS

Q Todos os dias, 190 caminhões percorrem um total de 60 mil quilômetros de estradas para levarem os produtos Suvinil e Glasurit a todos os cantos do Brasil. Além de realizar um serviço de entregas muito eficien-te e seguro, a frota também é um canal de divulgação da marca pelas cidades e rodovias brasileiras, pois uti-liza lonas adesivadas com anúncios coloridos da linha de Acrílicos Sem Cheiro da Suvinil.

A altura da lona é de 2,8 metros e o comprimento va-ria de 8 a 15 metros, dependendo das dimensões do veículo. A área total, portanto, atinge entre 22 e 42 metros quadrados, o que proporciona uma ótima vi-sualização do anúncio, semelhante a um outdoor em movimento.

Por acordo com as transportadoras, a cada dois anos são renovadas (trocadas) as lonas que protegem a carga. Essa é mais uma providência adotada pela Suvi-nil para garantir a qualidade dos serviços de distribui-ção de seus produtos.

“Aproveitamos as oportunidades, como os momentos de renovação das lonas e ampliação ou renovação da frota, para fazer a adesivagem em comum acordo com

De roupa novaLonas personalizadas divulgam marca Suvinil nos caminhões que fazem

a distribuição segura e eficiente dos produtos BASF por todo o país

as transportadoras contratadas. Assim, só temos o custo da adesivagem”, explica a gerente de Planeja-mento Logístico Ana Claudia Martin Menegat.

A marca mantém contrato com dez empresas que transportam os produtos Suvinil em veículos de carga seca e siders. Os do tipo siders, que têm fechamento lateral, utilizam as lonas adesivadas. Geralmente, são caminhões trucks, com capacidade para transportar de 12 a 14 toneladas, e carretas para 25 toneladas.

Todas as transportadoras contratadas pela BASF têm certificação SASSMAQ, que é um selo de segurança, saúde, meio ambiente e qualidade para os transportes, regulamentado pela Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim). Para obter essa certificação, elas passam por rigorosos controles que visam reduzir de forma contínua os riscos de acidentes nas operações de transporte e distribuição de produtos químicos, como é o caso das tintas.

“A adesivagem das lonas é mais um canal de divulga-ção nas regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste e reforça o orgulho da nossa marca”, observa Ana Claudia.

Foto

s: A

rqui

vo S

uvin

il

Lo

gís

tic

a

20 21

liárias (tintas, vernizes, massa corrida, esmaltes).

Na categoria Decoração concorrem projetos de novas técnicas de utilização e aplicação de produtos para criar novos efeitos, combinação e escolha de cores re-lacionados a tintas imobiliárias, além de melhorias na fabricação e nos processos de pintura.

O melhor projeto em cada categoria receberá prêmio de R$ 10.000. Para o segundo lugar, o prêmio é de R$ 2.000 e, para o terceiro, de R$ 1.000. Os trabalhos premiados serão divulgados no site da Suvinil e seus autores receberão certificado de participação e convi-tes para palestras de renomados arquitetos e profis-sionais da área química.

Organizado pela gerência de Inovação da Suvinil, o prê-mio será divulgado no site da Suvinil e também junto às principais universidades de todo o país. O prêmio é dirigido a estudantes por várias razões. “Trata-se de um público jovem, que é gerador de tendências e está sempre em contato com o novo”, explica o analista de Inovação da Suvinil, Fernando Stralhoto.

Na página da Suvinil na internet (www.suvinil.com.br) será hospedado um hot site onde os estudantes pode-rão inscrever seus trabalhos e conferir o regulamento e outras informações. Não poderão concorrer ao prê-mio colaboradores e estagiários do Grupo BASF.

De olho no potencial criativo dos jovens talentos, a Suvinil lança o Prêmio Suvinil de Inovação para

estudantes de cursos técnicos ou universitários de qualquer região do país matriculados no ano letivo de 2009. O prêmio visa estimular a criação de projetos inovadores para a indústria de tintas imobiliárias.

“O contato com a criatividade e impulso deste público será enriquecedor para a marca Suvinil e, principal-mente, para os participantes. A inovação é necessária para o crescimento sustentável de qualquer empre-sa e até mesmo do país. Por isso é tão importante o envolvimento desse público no processo desde a Universidade”, afirma a gerente de Inovação da Suvinil, Carolina Araújo.

Estão previstas três categorias de projetos: Proces-sos, Ecologia e Decoração. A categoria Processos é destinada a projetos que busquem a melhoria de pro-cessos de pintura, como produtos e/ou ferramentas relacionados a tintas imobiliárias (tintas, vernizes, mas-sa corrida, esmaltes).

A categoria Ecologia vai premiar projetos de desenvolvi-mento de novos produtos e/ou embalagens mais sus-tentáveis. Também se incluem nessa categoria projetos que tragam algum benefício social ou para qualquer um dos elos da cadeia produtiva da indústria de tintas imobi-

Universitários e estudantes de cursos técnicos de todo o país poderão inscrever suas ideias nas categorias Processos, Ecologia ou Decoração

Prêmio Suvinilde Inovação incentiva

projetos de jovens talentos

Ino

va

çã

o

22 23

DIVULGAÇÃO E AÇÃO NO PONTO DE VENDA

A Suvinil preparou uma campanha como forma de agradecer aos arquitetos e designers que criarão os ambientes da Casa Cor 2009. Os profissionais que uti-lizarem duas cores das novas tendências eco-tecno, use&abuse ou soy loco por ti... ou um efeito decora-tivo da Suvinil no mesmo ambiente terão seu projeto divulgado em revistas especializadas de decoração como Caras, Casa Cláudia, Arquitetura&Construção e Casa&Jardim.

Para a Casa Cor 2009, estão previstas quatro palestras (em praças a serem definidas) do designer Marcelo Rosenbaum, que participa do quadro “Lar Doce Lar” do programa Caldeirão do Hulk, na TV Globo. Marcelo vai fa-lar sobre as sensações provocadas pelas cores e sua im-portância como item de decoração. Ou seja, vai mostrar que, com as tintas Suvinil, renovar é fácil, é só querer.

O público que se prepare. De maio a novembro, as novas cores da Suvinil vão provocar sensações

em 13 eventos da Casa Cor 2009. Segunda maior do mundo, atrás apenas de Milão, e mais importante mos-tra de arquitetura, decoração, design e paisagismo do Brasil e da América Latina, a Casa Cor apresenta todo ano ambientes especialmente criados em torno do conceito de morar bem, com beleza, praticidade e tecnologia.

Neste ano, a Casa Cor traz como tema a Sustentabili-dade. O público vai conhecer ambientes e soluções sus-tentáveis para promover a harmonia entre o homem e o meio ambiente com conforto e funcionalidade.

Em São Paulo, a mostra apresentará também a Casa Kids, criada especialmente para pais e filhos com o

Suvinil, patrocinadora nacional da Casa Cor

Tendências eco-tecno, use&abuse e soy loco por ti... da Suvinil estarão presentes nos eventos da mais importante mostra de decoração do país

conceito “A casa dos meus sonhos”, e a Casa Hotel, para mostrar aos que gostam de viajar as tendências nacionais e internacionais de arquitetura dos mais charmosos hotéis do Brasil.

Iniciada em 2008, a parceria entre a Suvinil e a Casa Cor continua até 2010. “Esta é mais uma oportunida-de de colocar a marca em contato com o público que busca qualidade de vida e bem-estar a partir da renova-ção de ambientes. Também é uma oportunidade de ter contato com os principais arquitetos do Brasil”, lembra a analista de Marketing da Suvinil, Samira Rodrigues.

Como nos eventos anteriores, uma placa identificará em cada espaço as cores Suvinil selecionadas pelos profissionais da decoração para projetar ambientes criativos, inspiradores e acolhedores.

Ca

sa

Co

r

PROGRAMAÇÃO 2009Venha conferir você também as sensações provoca-das pelas novas tendências eco-tecno, use&abuse e

soy loco por ti...

SÃO PAULO: 26 de maio a 14 de julho

GOIÂNIA: 20 de maio a 30 de junho

PARANÁ: 05 de junho a 13 de julho

PORTO ALEGRE: 11 de junho a 28 de julho

MINAS GERAIS: 13 de agosto a 04 de outubro

SALVADOR: 21 de agosto a 28 de setembro

RIO DE JANEIRO: 25 de agosto a 06 de outubro

CAMPINAS: 28 de agosto a 06 de setembro

BRASÍLIA: 11 de setembro a 20 de outubro

MATO GROSSO DO SUL: 18 de setembro a 27 de outubro

VITÓRIA: 22 de setembro a 04 de novembro

PERNAMBUCO: 03 de outubro a 08 de novembro

SOROCABA: 09 de outubro a 17 de novembro

(A Casa Cor informa que o calendário está sujeito a alterações)

Casa Cor Rio de Janeiro 2008: ambiente criado por Chico Gouveia

Sou

th A

fric

an T

ouri

sm (f

otos

ced

idas

pel

a Ta

ks T

our

Ope

rado

ra)

Casa Cor Rio de Janeiro 2008: criação de Erica Eyler

24 25

Ca

sa

Co

r

Fundada em 1987 pela brasileira Yolanda Figueiredo e pelos argentinos Angélica Rueda, Javier Campos

Malbrán e Ernesto Del Castillo, a Casa Cor mostra tendências de decoração e design e agrega valor às marcas que participam de seus eventos. Além da ex-posição em São Paulo, a Casa Cor mantém mais 13 franquias no Brasil (Campinas, Goiás, Rio Grande do Sul, Mato Grosso, Paraná, Interior SP, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Pernambuco, Brasília, Bahia, Espírito Santo e Ceará), uma no Peru, outra no Panamá e tam-bém na Suécia.

Até hoje, já foram realizados mais de 157 eventos no Brasil, 12 em Lima (Peru), dois no Panamá e um na Suécia. Esses eventos atraíram mais de 4 milhões de visitantes aos 6,6 mil ambientes preparados por 9,7 mil profissionais. O maior deles, a Casa Cor São Paulo, recebeu em 2008 mais de 116 mil visitantes em 58 dias de funcionamento no Jockey Club de São Paulo.

A Casa Cor também promove a Casa Hotel e Casa Boa Mesa. Adquirida em 2008 pelos Grupos Abril e Doria Associados, a Casa Cor ampliou sua área de atuação com a criação dos eventos Casa Cor Stars, Casa Office, Casa Kids, Casa Cor Workshops e Casa Cor Seminários.

CASA COR

Casa Cor Rio 2008: ambiente de Leonardo Gandolpho Espaço criado por Lena Pinheiro para a Casa Cor Minas Gerais 2008

Ambiente assinado por Sabrina Estrela na Casa Cor Brasília 2008

26 27

Contemporâneoe inovador

Efe

ito

s d

ec

ora

tiv

os

Efeito metalizado evoca tecnologia e modernidade. Aplicado em listras ou como imitação de aço escovado, oferece novas opções de decoração

Atinta Suvinil Acrílico com Efeito Metalizado reflete a influência da tecnologia em nosso dia-a-dia. Vi-

vemos rodeados por esse efeito. Muito utilizado pela indústria automobilística e eletrônica, o metalizado tra-duz a modernidade. “Esse efeito está presente em tudo o que nos cerca, seja nos carros, celulares, maquia-gem, objetos de decoração, roupas ou acessórios”, enfatiza a coordenadora de Marketing Karina Walter.

O brilho metalizado também inspira um ambiente con-temporâneo nas paredes de casas, escritórios e em-

presas. O efeito pode ser aplicado de maneira lisa ou craquelado, em tonalidade uniforme ou por meio de listras. Além disso, a imitação do aço escovado torna o ambiente ainda mais tecnológico e inovador.

O Suvinil Acrílico com Efeito Metalizado é o antigo Acrílico Perolado, agora disponível em embalagens de 0,810 litros e com oito novas cores. As novas cores trazem para dentro de casa algumas tendências deste ano: Linho, Verde Orquídea, Ouro do Egito e Violeta, em um total de 56 tonalidades.

Para Karina Walter, o uso do metalizado nas paredes dá personalidade ao ambiente e oferece novas opções de decoração. “Não é mais necessário colocar qua-dros e mais quadros para escondê-las. Estamos em uma fase de mudança nos conceitos de decoração, que antes estavam associados apenas aos objetos que compunham a cena. Agora temos a possibilidade de incorporar as paredes no contexto que desejamos expressar quando buscamos a decoração de um am-biente”, explica a coordenadora.

Uma das dicas é utilizar esse efeito com listras, traba-lhando com até quatro tons de tinta fosca e metaliza-da de forma que pelo menos um deles seja mais claro para produzir um contraste harmonioso.

A maior novidade é o aço escovado, que está direta-mente associado à idéia de tecnologia e modernidade. As cores ícones para este acabamento são aplicações em tons prata, desde mais claros até os mais intensos. Também nesse caso, o uso de listras possibilita a com-binação de diferentes cores e tamanhos. “Assim cria-mos ambientes exclusivos, descontraídos e, por que não dizer, customizados. Esse é o valor da proposta. A modernidade é expressa pela nova possibilidade de ter listras nas paredes, até então conceito explorado apenas em móveis, objetos e roupas”, diz.

Nos pontos de venda da Suvinil, o consumidor poderá encontrar cartelas que trazem todos os efeitos deco-rativos que o metalizado oferece, além de profissionais capacitados para dar orientação sobre como aplicar os efeitos de aço escovado e listras.

28 29

PASSO-A-PASSO

FUNDO

1. Com o rolo de lã, aplique de duas a três demãos de Suvinil Acrílico Toque de Seda na cor escolhida sobre a superfície, respeitando o intervalo de secagem.

2. Após 24 horas, a superfície estará completamente seca e pronta para receber o efeito aço escovado.

DICAS DE EFEITOS

• Você também pode criar listras com o efeito metalizado. Neste caso, substitua o fundo pelo Acrílico com Efeito Metalizado.

Foto

s: A

rqui

vo

Efeitoaço escovado

LISTA DE MATERIAIS

PARA O FUNDO• Suvinil Acrílico Toque de Seda• Rolo de lã de carneiro• Bandeja para tinta

PARA O EFEITO• Suvinil Acrílico com Efeito Metalizado• Rolo de espuma• Bandeja para tinta• Vassoura de nylon

A consultora de cores Erica Taguti ensina como obter esse resultado utilizando o Suvinil Acrílico com Efeito Metalizado

Fa

ça

vo

cê

me

sm

o

DICAS DE PINTURA

• Verifique na embalagem as instruções de diluição e tempo de secagem.

• Isole as paredes laterais com fita crepe antes de começar o trabalho.

• Trabalhe com faixas de, aproximadamente, 40 cm de largura para que o Acrílico com Efeito Metalizado não seque antes que você possa fazer o efeito.

• Limpe a escova a cada aplicação com o teci-do de algodão.

• Para facilitar a aplicação, o trabalho pode ser feito por duas pessoas, a primeira aplican-do o produto e a segunda fazendo o efeito.

• Ao fazer o canto da parede, use uma trincha para aplicar o Acrílico com Efeito Metalizado.

EFEITO

1. Com o rolo de espuma, aplique uma demão de Suvinil Acrílico com Efeito Metalizado.

2. Para criar o efeito aço escovado, com o acrílico me-talizado ainda úmido, passe a vassoura de nylon no sen-tido vertical, de cima para baixo e de baixo para cima.

30 31

Gerais. Lena visitou o local e deparou-se com um imó-vel antigo, mas que abrigaria roupas contemporâneas e clientes com perfis diferenciados. Era tudo o que a designer procurava. Ali poderia aplicar todo seu conhe-cimento e mesclar o antigo, o contemporâneo e o seu estilo arrojado.

“Aproveitei vários detalhes originais da casa. Ao des-cascar o teto, achei a cor original que, por sinal, era linda. Tirei o reboco de algumas paredes, achei os tijoli-nhos e, com isso, fui brincando com as cores da Suvinil nas muitas paredes que davam destaque maior à loja”, descreve.

A designer conseguiu inserir a mobília de linhas retas no espaço arquitetônico antigo, com a interferência de cores fortes e marcantes nos tons aurora, alcançados graças ao sistema SelfColor. Lena Pinheiro conta que o resultado superou as expectativas do cliente, que não esperava que a cor fosse proporcionar um efeito tão peculiar ao ambiente.

“Foi um projeto delicioso, tive total liberdade. Assim, alcancei o resultado que o cliente e eu buscávamos”, comemora.

Lena Pinheiroé designer

Foto

s: G

usta

vo X

avie

r

Formada em design de interiores pela FUMA, atual Universidade Estadual de Minas Gerais, Lena Pinhei-

ro realiza projetos residenciais e comerciais. Com um estilo contemporâneo e arrojado, a designer transfor-ma as diferentes personalidades de cada cliente em uma ferramenta harmoniosa para mesclar mobílias, objetos, adornos e obras de artes incomuns. Com isso, busca atender as mais diversas expectativas.

Os projetos de Lena Pinheiro são reconhecidos pelo conforto que proporcionam. “Tanto na arquitetura de interiores quanto na decoração, meus trabalhos pos-suem um ar clean, sem excessos”, diz ela. “Sempre me preocupo com o conforto, ou seja, o bem-estar do usuário”, completa. Por isso, seus trabalhos utilizam, proporcionalmente, a estética, a beleza e a funcionali-dade do espaço.

Lena Pinheiro: contemporânea

e arrojadaA designer conta que, em geral, quando o interessado a procura para executar um projeto residencial ou cor-porativo, já conhece um pouco do seu trabalho e lhe apresenta a ideia. “Normalmente, o cliente não sabe se ela é viável e nem como aplicá-la. É nesse momento que entra o diálogo, que colho as ideias e os sonhos que se tornarão realidade”, diz.

Lena Pinheiro salienta que adora discutir os detalhes do trabalho com seus clientes e fazer perguntas sobre o dia-a-dia do espaço a ser projetado. “Acredito que com a participação deles o projeto se torna mais pra-zeroso”, ressalta.

Meses atrás, a designer recebeu a missão de projetar uma loja de roupas de grife para atender a um público selecionado na cidade de Belo Horizonte, capital de Minas

Pe

rfil

32 33

Em épocas remotas, quando os recursos naturais eram muito mais abundantes, as pessoas não sen-tiam a necessidade de colorir suas casas, pois elas já faziam parte de um conjunto quase perfeito.

Com o crescimento populacional e a su-premacia dos interesses econômicos sobre a natureza, a cor cinza passou a predominar no asfalto das ruas, no céu esfumaçado e em muitas construções. O que era comum tornou-se necessário, ou seja, as cores passaram a ser importantes para se obter harmonia dentro das casas.

Milhares de anos atrás, a filosofia do Feng Shui já ob-servava a influência das cores sobre os seres vivos e seu equilíbrio para uma vida saudável. A criação das nove áreas do baguá de-monstra essa preocupação ao relacio-nar as cores com cada área da casa e ao traduzir seus significados essenciais para uma vida feliz.

Seguindo o esquema de cores do Feng Shui, na área da família encontra-se o verde, relacionado com as matas. Na natureza cada árvore precisa ter uma boa raiz para que as folhas e os frutos sejam saudáveis. O mesmo acontece com uma família que precisa ser construída em base sólida para enfrentar os desafios do mundo.

Na área da espiritualidade está o azul, que representa o céu e traz profundas reflexões sobre a imensidão do universo e a sua criação.

Na área do trabalho encontram-se as co-res escuras como as profundezas do mar, cujo movimento constante lembra o trabalho árduo do dia-a-dia.

Na área dos amigos, estão o cinza e a cor prata, que representam o elemento metal. Ao ser extraído bruto

Fe

ng

Sh

ui

Siga os princípios do Feng Shui ao escolher as cores da sua casa

Em harmonia com o Universo

Por Silvana Meneghello

Imagine o mundo em preto e branco. Como seria sem o amarelo do sol, o verde das matas, o colorido das

flores, o azul do céu e seu reflexo no mar, o marrom da terra e assim por diante?

E o que seria do contraste produzido por essas cores e suas nuances quando apreciamos paisagens deslum-

brantes que oferecem uma harmonia mais do que ar-tística, um presente para o olhar humano?

Como o homem poderia ter criado as cores sem a ins-piração da natureza? Por mais que o mundo evolua, algo que nunca mudará são as sensações que as co-res provocam nas pessoas.

da natureza, lapidado e polido, o metal ganha um brilho inigualável, comparado à essência de uma amizade.

Na área da criatividade, estão as cores em tom pas-tel que trazem a alegria das flores e sua

criatividade para atrair insetos e pás-saros que vão espalhar o seu pólen. Essas cores lembram vivências da in-fância e toda a sua curiosidade.

Na área do relacionamento, está a cor-de-rosa de uma delicada flor que, ao ser

cultivada, aumenta a afinidade e o respei-to, mesmo na presença de espinhos.

Na área do sucesso, está o vermelho, que representa o fogo e todo o seu poder de transfor-mar átomos de carbono em um fantás-tico diamante.

Na prosperidade, a cor dourada simboli-za a riqueza do ouro e o calor do sol que,

juntos, promovem a abundância e o cresci-mento individual e coletivo.

E, por fim, na saúde estão as cores da terra que nada mais são que o começo e o fim de um ciclo. Tudo vem da terra e para ela tudo volta. Isto demonstra que,

para atingirmos o equilíbrio físico e mental, devemos cumprir todas as fases da

vida.

Preparar uma casa que reflita a impor-tância da natureza, conforme os prin-cípios do Feng Shui, promove em nós

uma transformação de valores. Passa-mos a entender que todos fazemos parte

de uma pequena fração de um todo indivisível: o Universo, refletido em pequenas ações de grande conteúdo.

Silvana Meneghello é consultora em Feng Shui da Suvinil.

34 35

Quadros também são uma opção para embelezar as paredes. Os modelos acima são confeccionados em madeira de lei resistente

a intempéries com duas opções de acabamento: encerado ou revestido de verniz poliuretano. Alguns também fazem as vezes de suporte

para flores. Podem ser encontrados na Shalmali.com Oficina de Artes, acessível pelo site www.shalmali.com.

No projeto de “embelezamento”, pisos e paredes são essenciais. Por isso, ambos também requerem uma

atenção especial. Nas fotos ao lado, estão alguns exemplos de revestimentos cerâmicos decorativos,

disponíveis em formatos diversos na oficina Brennand, que teve origem com as obras do artista pernambucano Francisco

Brennand. Estas e outras linhas de revestimentos podem ser aprecia-das no site www.brennand.com.br.

Bonitos, resistentes e práticos, os móveis de madeira não podem faltar

nas áreas externas. Aqui, mostramos a cadeira e a caixa para plantas. Produzi-dos pela A J Móveis, especializada em

móveis para jardins e piscinas, com loja virtual no site www.ajmoveis.com.br.

Beleza e bem-estarnas áreas externas

Áreas externas, como o jardim de uma casa ou a varanda de um apartamento, são essenciais ao nosso bem-estar. Afinal, elas são capazes de abrigar momentos inesquecíveis de descontração e descanso. Por isso,

decorá-las com cuidado e atenção traz benefícios inestimáveis. Para auxiliá-lo nessa tarefa, a Suvinil Express dá algumas sugestões. Confira!

Além de bonita e original, esta luminária de chão é capaz de dar um charme especial às

varandas e aos recantos mais aconchegantes de sua área externa. É um dos muitos produtos comercializados pela Teceart Mineira, com duas lojas no interior de São Paulo, mas que pode ser contactada pelo site www.teceartmineira.com.br.

Es

tilo

& D

ec

ora

çã

o

Com diferentes acabamentos e cores que mesclam tons neutros e vibrantes, a marca Verde Vaso permite soluções para os mais diversos estilos, sejam eles clássicos ou contemporâneos. A marca traz para você vários modelos nos tons metalizado, cobre, prata, bronze e terra que se destacaram na última feira do setor em Milão, na Itália. Toda a linha de produtos que conta com mais de 60 modelos pode ser encontrada no site www.verdevaso.com.br.

36 37

O espaço foi todo remodelado, mas não houve altera-ções estruturais. Foi feito um forro de gesso com san-cas (revestimentos de teto em geral confeccionados em madeira, isopor, poliuretano ou PVC) e um projeto com diferentes cenários de iluminação. As esquadrias, que antes eram cor de madeira, foram pintadas de branco - assim como o novo rodapé, com 40 cm de al-tura. Ambos proporcionaram o contraste necessário com o verde acinzentado das paredes.

“Também utilizei o recurso de espelho na parede da sala de jantar para ampliar ainda mais o ambiente”, explica Betina. Todo o mobiliário foi trocado e o piso de madeira foi renovado com lixamento químico e resina. As mesas de centro, assinadas pela arquiteta, foram projetadas exclusivamente para a cliente. Os tapetes orientais paquistaneses Zieglers, feitos à mão, foram lavados a chá, “o que dá o tom envelhecido às peças que compõem o ambiente e proporcionam um toque sutil”, explica ela.

A arquiteta conta que a cliente ficou encantada com o resultado. “Conseguimos alcançar o efeito que quería-mos”, celebra.

Betina Gomes é formada em Arquitetura e Urbanis-mo pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e pós-graduada em Design de Interiores pela Florence Design Academy. Em Florença, na Itália, cur-sou Master em Interior Design e especializou-se em design italiano. Atualmente, cursa MBA em Gerencia-mento e Marketing na Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM).

Foto

s: A

rqui

vo P

esso

al

A arquiteta Betina Gomes

A costumada à cor branca que há mais de 20 anos revestia as paredes de sua residência, em Porto

Alegre, no Rio Grande do Sul, a cliente da arquiteta Betina Gomes queria apenas remodelar a área social sem grandes intervenções estruturais. Mas, a ousada arquiteta resolveu acrescentar uma nova proposta. Por que não decorar as paredes com uma nova cor?

Quando Betina se propôs a pintá-las de verde com a tinta Suvinil de referência D056, a cliente demonstrou certa resistência. Mas aceitou a proposta, depois que a arquiteta lhe apresentou a nova cor que compõe o leque de cores da Suvinil.

“Sempre tenho no carro um leque de cores, para po-der reunir com as amostras de tecido do sofá, cor-

tinas, madeira dos móveis, piso, entre outros. Esta prática permite chegar ao tom certo com mais asser-tividade”, conta a arquiteta. “Aliás, quando resolvo ou-sar um pouco mais, sempre faço duas ou três amos-tras na parede que será pintada, com Color Test da Suvinil, para não ficarem dúvidas na hora de comprar em grande quantidade”, completa.

Depois que a cliente aceitou a sugestão, era hora de colocar a mão na massa. “Queríamos um tom atual, mas que não enjoasse e que desse um colorido sem interferir nos demais elementos decorativos. Pinta-mos as paredes e ela se apaixonou pela cor. Aquele tom de verde é muito diferente do que a cliente tinha como referência em sua memória”, conta.

Ousadia que renovaArquiteta sugere nova cor e transforma ambiente

Pin

tou

, R

en

ov

ou

38 39

te da loja que pode parecer diferente quando aplicada em um ambiente iluminado com lâmpada amarela ou luz natural. Esses problemas são abordados no novo módu-lo de treinamento.

MANUTENÇÃO PREVENTIVA

Tão importante como entender os fenômenos da cor é a manutenção preventiva dos equipamentos tinto-métricos: a dispensadora (onde ficam os colorantes concentrados) e o agitador (que mistura a tinta, dando homogeneidade à cor). “Essas máquinas exigem cui-dados básicos, da mesma forma que um carro para não deixar o motorista na mão no meio de uma via-gem”, observa Kleber Tammerik.

O gerente lembra que a manutenção eficiente e pre-ventiva evita transtornos como quebras e paradas desnecessárias, que interrompem as vendas. “Pro-blemas como quebra de bombas, queima de compo-nentes eletrônicos e diferenças de tonalidade provoca-dos pela falta de manutenção significam retrabalho e prejuízos indesejados a consumidores e também aos lojistas.”

O SAC da Suvinil e os assistentes técnicos de Serviços ao Mercado podem esclarecer mais dúvidas. Durante suas visitas, os técnicos que fazem a manutenção dos equipamentos SelfColor podem dar mais informações.

A Suvinil investe constantemente em produtos ino-vadores e em avançadas tecnologias e métodos

para dar suporte ao relacionamento do lojista com o consumidor. Para atender a crescente evolução, a marca desenvolveu um novo módulo de treinamento e manutenção das máquinas do sistema SelfColor.

O módulo contempla os conceitos de efeitos de luz, brilho e textura oferecidos pelo sistema SelfColor e enfatiza a importância de uma manutenção preventi-va simples e eficiente. “Essa manutenção é importante para os balconistas, sobretudo para os que operam os equipamentos, além dos gerentes e proprietários de lojas”, explica Kleber Tammerik, gerente de Serviços ao Mercado da Suvinil.

Ao longo deste ano, cerca de 4.500 profissionais de todo o país serão treinados no novo módulo, que ofe-rece itens específicos para operadores, balconistas, pintores, decoradores, arquitetos e engenheiros que utilizam o sistema.

Uma equipe de técnicos da área de Serviços ao Merca-do é responsável pelo programa de treinamento, minis-

trado em espaços escolhidos em comum acordo entre a Suvinil e os lojistas. “O ideal é dispor sempre de 40 a 70 minutos para apresentar as informações nas lojas que oferecem o sistema SelfColor”, recomenda Kleber.

Os treinamentos são realizados frequentemente. “Os as-sistentes técnicos estão sempre visitando as lojas e apro-veitam as visitas para relembrar conceitos e até mesmo treinar balconistas recém-admitidos”, conta o analista ad-ministrativo de Serviços ao Mercado, Eristeu dos Santos.

O gerente do Laboratório de Desenvolvimento Suvinil SelfColor, Luiz Sergio Morant, conta que os balconistas que trabalham a venda de produtos tintométricos de-vem estar capacitados via treinamentos com a equipe de Serviços ao Mercado para melhor atender ao con-sumidor.

O novo módulo mostra que vender uma cor não precisa se transformar em um bicho-de-sete-cabeças, mas po-dem surgir algumas dificuldades relacionadas à aparên-cia das cores. A metameria, por exemplo, é a percepção de diferenças de cor por variação das condições de ilumi-nação. Um exemplo é a cor escolhida sob a luz fluorescen-

Treinamento SelfColorNovo módulo orienta profissionais que utilizam o sistema tintométrico da

Suvinil e enfatiza importância de sua manutenção preventiva

EL

O

40 41

Su

vin

il e

m f

oc

o

A área de Vendas da Suvinil lançou o projeto Acade-mia de Líderes, um programa de treinamento para

gerentes de loja que visa formar líderes no varejo de tintas. O curso reúne os módulos de Vendas, Negocia-ção, Liderança, Finanças, Trade Marketing (Merchan-dising) e Logística (Supply Chain) para atender as ne-cessidades e expectativas do mercado e dos clientes.

Na primeira edição do projeto, em outubro e novembro de 2008, foram formados 32 profissionais de lojas de São Paulo e interior do Estado. Eles participaram dos quatro dias de treinamento no auditório da Associação dos Re-vendedores de Tintas do Estado de São Paulo (Artesp). A entrega dos certificados de conclusão aconteceu dia 15 de novembro, no Hotel 4 Estações, em Indaiatuba (SP).

Os módulos foram apresentados por especialistas como a consultora Ivani Garcia - com vasta experiência no setor - e profissionais da BASF, como a diretora de Finanças Rosana Passos, o trade marketing Vitor Cybis, e os coordenadores de Logística Carlos Eduardo e Fa-brício Santos.

Devido ao sucesso desse primeiro evento e para ofere-cer mais vagas este ano, a Suvinil propõe dividir os cus-tos com os lojistas, à razão de 50% da bolsa de estudo por funcionário inscrito. As lojas interessadas podem fazer a inscrição junto aos consultores de negócios da Suvinil. “Esta é uma oportunidade para nossos clientes formarem e capacitarem seus funcionários de forma

a obter maior vantagem competitiva neste mercado acirrado”, observa Vitor Cybis.

“O sucesso dos nossos clientes é um pilar estratégico da Suvinil e a essência de todo o programa ELO. Com a Academia de Líderes, esperamos inovar e contribuir ain-da mais para o desenvolvimento do varejo de tintas, nos preparando para oportunidades que o crescimento da economia irá trazer”, acrescenta Alberto Gomes Ruiz, gerente de Vendas Revenda SP, responsável pelo proje-to. Até 2010, a Academia de Líderes espera capacitar mais de 300 pessoas no Estado de São Paulo.

ACADEMIA DE LÍDERESSão Paulo

A Revenda SP em conjunto com o Clube Amigo Suvinil levou em março 42 pessoas, entre balconistas e

seus acompanhantes, para um cruzeiro de sonhos a bordo do navio espanhol Zenith. O cruzeiro foi a premia-ção da campanha “Homens ao Mar” para os 21 balco-nistas que mais venderam produtos Suvinil e Glasurit no segundo semestre de 2008.

Participaram da promoção funcionários campeões de vendas das revendas participantes. Durante cinco dias ensolarados, os balconistas e seus acompanhantes se divertiram em alto-mar, com todas as despesas pagas.

O navio partiu do Porto de Santos no dia 1º de março,

seguiu até a praia privativa em Ilha Bela e depois chegou a Búzios (RJ), onde os passageiros desembarcaram para um passeio na praia João Fernandes. O retorno a Santos aconteceu dia 5. Para facilitar a identificação no navio com mais de 1.600 passageiros, o grupo ganhou um kit com boné e camisetas.

O gerente de São Paulo Renato Rocha, os trades marke-ting Regiane Octaviani (Interior de São Paulo) e Vitor Cy-bis (São Paulo) e a consultora de vendas em Campinas Renata Ashcar acompanharam a viagem e deram toda a assistência aos vencedores da campanha de vendas.

“Foi uma viagem inesquecível. Observar as pessoas se divertindo, felizes, e expressando a alegria de realizar este sonho foi muito gratificante para nós da BASF”, disse Renato Rocha.

“Estamos trabalhando muito na BASF para construir, ao lado dos nossos clientes, um futuro repleto de su-cesso. Esta campanha nos mostrou o quanto apren-demos e precisamos continuar próximos das equipes de vendas, que não medem esforços para vender os produtos da Suvinil e Glasurit.”

Valeu, marujos!

CRUZEIRO DOS SONHOS COM SUVINIL São Paulo

A Suvinil promoveu uma simpática campanha promo-cional junto aos consumidores paulistas no período

de 25 de dezembro a 25 de janeiro. A cada R$ 100,00 na compra de Acrílicos da marca em lojas da Capital e Interior do Estado, o consumidor ganhava um ingresso grátis para o filme “Coração de Tinta – o Livro Mágico”,

CINEMA GRÁTISbaseado em best-seller da autora alemã Cornelia Funke.

A campanha “Sua vida com mais cor e cinema grátis”, criada e coordenada pelo trade marketing da Suvinil Vitor Cybis, envolveu uma parceria com a distribuidora PlayArte, que cedeu 21 mil ingressos em troca da divul-gação do filme junto a 30 pontos de venda da marca.

“O ingresso de cinema hoje é um brinde muito aprecia-do e de valor percebido. Com ele, estamos entregando um benefício extra-produto para o nosso consumidor e fortalecendo um relacionamento de longo prazo com ele. A campanha foi uma forma de destacar no ponto de venda uma marca que, além de produtos para casa e decoração, oferece oportunidade de entretenimento para o consumidor”, explicou Vitor Cybis.

São Paulo

42 43

Su

vin

il e

m f

oc

o

C lientes ELO e colaboradores da Regional Ribeirão Preto (Área Comercial, Serviços ao Mercado, Marke-

ting) participam desde o ano passado do Trote Solidá-rio, que tem o apoio da Suvinil para a pintura de entida-des assistenciais do Interior de São Paulo.

O Trote Solidário é uma parceria de sucesso que tem inspirado alunos (calouros e veteranos), professores, clientes e comunidade a comemorarem de uma forma diferente a entrada na Universidade.

Os calouros de Odontologia da USP Bauru, por exem-

TROTE SOLIDÁRIO BENEFICIA ENTIDADESplo, pintaram uma escola municipal em parceria com a São Geraldo Tintas (revenda Suvinil). Com o apoio da AZ Tintas, os alunos de Arquitetura do Centro Universi-tário Barão de Mauá levaram as cores da Suvinil a uma unidade da Associação de Pais e Amigos dos Excepcio-nais que atende 400 alunos em Ribeirão Preto.

Já os estudantes que passaram no vestibular de Edu-cação Física da USP vão pintar a sede da Caio, uma entidade que atende crianças portadoras de HIV na ci-dade de Ribeirão Preto. O Trote Solidário também está beneficiando várias outras entidades, como a Casa do Idoso em São José do Rio Preto e Presidente Prudente.

“Nessa época em que a imprensa noticia tantos tro-tes violentos, essa iniciativa é importantíssima para a formação de novos profissionais. Estamos tendo uma grande adesão das Universidades ao Trote Solidário, que é oferecido a uma nova entidade a cada ano. Esse modelo incentiva a responsabilidade social dos alunos e universidades e beneficia as entidades com seu ges-to solidário”, lembra o gerente Regional de Vendas de Ribeirão Preto, Marcos Araujo.

Interior São Paulo

M ais de 20 pintores compareceram ao jantar dançante, oferecido no início do ano em Maceió

(AL), numa parceria entre a Suvinil e a Casas Jardim. O objetivo do jantar era homenagear os pintores que no ano passado se destacaram no clube de fidelização da Casas Jardim, o ClubCor.

“O jantar foi um sucesso. Todos os anos realizamos uma campanha para os pintores. A fidelização desses profissionais é de grande importância para o negócio. Ações como essa, de relacionamento, geram uma for-te identidade com a marca”, explica a trade marketing da Suvinil, Cristiani Lins.

Durante o jantar, foi lançada a campanha para este

JANTAR DANÇANTE E VIAGEM à COSTA DO SAUÍPE PARA PINTORES

Maceió

E m dezembro de 2008, a Castelo Forte inaugurou dois home centers, nas cidades de Samambaia e

Recanto das Emas, no Distrito Federal. Modernas e con-fortáveis, as lojas têm 13 departamentos que oferecem mais de 20 mil itens para o lar e construção. Nelas, a Suvinil tem um espaço exclusivo e de destaque para apresentar todo o seu mix de produtos, como o sistema

HOME CENTER CASTELO FORTE E SUVINIL: PARCERIA DE SUCESSO

tintométrico Self Color e a linha Glasurit.

A trade marketing Fabiana Seixas observa que, apesar de recente, a parceria Suvinil/Castelo Forte teve grande repercussão e caminha para consolidação de duas for-tes marcas na região. “É com certeza uma vitória para as duas empresas e que tem como maior beneficiado o consumidor final, que recebe atendimento personali-zado e a certeza de utilizar produtos de total qualidade.”

Como parte da programação inaugural, a Suvinil pro-moveu cursos e demonstrações de seus produtos para cerca de 90 pintores profissionais e clientes. “O objetivo foi mostrar que é possível transformar qualquer ambiente utilizando criatividade e a qualidade dos pro-dutos Suvinil. Os profissionais viram possibilidades reais de agregar valor ao seu trabalho e gerar satisfação ao cliente”, enfatiza Élton Skartazini, assessor de comunica-ção da Castelo Forte.

Distrito Federal

ano. Os três pintores que obtiverem a maior pontua-ção no ClubCor da Casas Jardim ganharão uma via-gem para a Costa do Sauípe, na Bahia, com direito a acompanhante.

M ais de 300 convidados estiveram presentes à

inauguração, em Porto Velho (RO), do Home Center da Agro-boi Materiais de Construção, o terceiro na região Norte do Brasil. O evento, realizado em dezembro, reuniu fornecedo-res, profissionais do setor e autoridades locais. Com o ob-jetivo de se aproximar cada vez mais dos consumidores e especificadores, a Suvinil man-

AGROBOI INAUGURA LOJA EM PORTO VELHO

Rondônia

tém no Home Center um espaço exclusivo que oferece comodidade e facilidades na escolha de cores e acaba-mentos. “Essa parceria também promove a conquista

e fidelização de clientes. A Suvinil tem um espaço inova-dor, que inspira renovação e sofisticação na loja Agro-boi”, ressalta a trade marketing Fabiana Seixas.

44 45

Oprimeiro passo para prevenir o estresse do dia-a-dia é reconhecer os interesses e gostos pessoais;

o segundo é encontrar espaço na agenda para praticar uma atividade de hobby ou lazer.

O hobby é uma atividade rotineira, extra-profissional e capaz de compensar momentos tensos do dia-a-dia. Pode variar desde aquelas mais elaboradas, como a prática de esportes, aprendizado de um instrumen-to, voluntariado, até as mais simples, como cuidar de plantas ou de animais domésticos. O importante é que se relacione com os gostos pessoais. Daí vem a neces-sidade de ser precedida pelo olhar a si mesmo e pelo resgate da própria história.

Segundo a psicóloga Maria Elci Spaccaquerche, a ale-gada falta de tempo para essas atividades não significa, necessariamente, responsabilidade, generosidade ou desprendimento. “Pode significar que a pessoa acabou se esquecendo de olhar para si mesma”. O que, segun-do ela, é comum no mercado de trabalho. “A pessoa dá tanto de si mesma que acaba deixando de lado seus outros interesses e aspirações.”

A psicóloga, aliás, confessa ter atividades extra-profis-sionais que alimentam sua alma. Elas vão da cultura (cinema, teatro, concertos, bons livros) aos trabalhos

manuais (bordado, novas receitas culinárias e jardina-gem). “O importante não é o que se faz, mas descobrir o tempo, o espaço e você mesmo para realizar algo que alimente positivamente o seu ser”, conclui.

Maria Elci observa que o desenvolvimento do ser huma-no não envolve apenas a carreira profissional. “Passa por todas as áreas: física, intelectual, emocional, criati-va, social e espiritual.” E que, se a sociedade industrial acabou por separar o trabalho do lazer, a tendência do século XXI é rever essa equação.

“Aqueles que estão atentos ao seu bem-estar e desenvol-vimento pessoal potencialmente acabam se transforman-do em profissionais com boas chances no mercado de trabalho”, diz. Isso porque, cada vez mais, empresas bus-cam jovens cujos talentos vão além da inteligência formal (racional). “É necessária a inteligência emocional e criativa também”, completa Maria Elci.

Portanto, reserve um tempinho no seu dia-a-dia para coi-sas aparentemente simples, mas que fazem muito bem à alma: seja cuidar das plantas do jardim (e mesmo dos vasinhos na janela do apartamento), preparar uma co-mida especial, ler livros, assistir DVDs, jogar bola com os amigos, fazer um curso e até ficar em casa de pernas para o ar, por que não? Esses são apenas alguns exem-plos. O importante é fazer o que você gosta!

Hobby: olhe para si mesmo e descubra o seu

O importante é escolher uma atividade em sintonia com seus gostos pessoais

Co

mp

ort

am

en

to

OClube Amigo Suvinil premiou, durante o primeiro trimestre, os pintores e balconistas que alcança-

ram o maior número de pontos entre setembro de 2008 e janeiro de 2009. A pontuação é concedida aos profissionais que mais participam das atividades e cursos de reciclagem oferecidos pelo Clube.

O Clube Amigo Suvinil tem por objetivo estreitar o rela-cionamento da marca com pintores, balconistas e seus principais parceiros de trabalho. Criado em 1998, o Clu-be Amigo Suvinil oferece a pintores de todo o país a opor-tunidade de constante reciclagem profissional por meio de palestras e programas de capacitação. Os cursos abordam temas variados, desde conceitos de higiene na aplicação de produtos, soluções para defeitos na pintura, atendimento ao cliente e, até mesmo, a história da tinta.

“Atualmente, cerca de 25 mil profissionais fazem parte do Clube e todos têm direito de participar de qualquer ação promovida”, explica o coordenador de Marketing da Suvinil, Emerson Muneratto. “Os participantes acu-mulam pontos quando participam de treinamentos presenciais ou à distância (cartas-resposta ou on-line) e quando comparecem a eventos promovidos pela Su-vinil e respondem às nossas pesquisas”, acrescenta.

Este ano, oito pintores vencedores da categoria Super

Clube Amigo premia pintores e balconistas Participantes das ações do Clube Amigo Suvinil ganham vales-compra,

TV de plasma e kit de ferramentas, entre outros prêmios

Premiação Regional levaram para casa um kit de ferra-mentas, catálogos e amostras dos produtos Suvinil. Os 24 balconistas premiados receberam um vale-compras de R$ 500 do site de vendas Submarino. Na categoria Premiação Especial 2008, um pintor ganhou uma TV de plasma de 32 polegadas e um balconista recebeu vale-compras de R$ 1.500.

O pintor vencedor da categoria Concurso Cultural Na-tal Completo (entregue em 2008) levou uma ceia de Natal, uma árvore natalina e presentes para a família. O balconista ganhou a pintura de sua casa.

Emerson informa que a próxima premiação para pinto-res irá compreender os períodos de fevereiro a junho e julho a novembro. Os oito profissionais que alcançarem as melhores pontuações no primeiro período ganha-rão câmeras fotográficas digitais. Para o período de julho a novembro, os prêmios serão kits de pistola mais compressor e lavadora de alta pressão. Os 24 balco-nistas que mais pontuarem em cada período recebe-rão vale-compras no valor de R$ 500.

Para Emerson, assim como as ações promovidas pelo Clube, as premiações e concursos fortalecem o vínculo entre os profissionais e a marca Suvinil. “Premiações como essas enriquecem nossa parceria com pintores e balconistas.”

Clu

be

Am

igo

46 47

te da savana africana, na fronteira entre a floresta, a estepe e o deserto, habitada por animais como búfalo, girafa, rinoceronte, elefante, leopardo, leão e aves de grande porte.

O país é famoso, também, por sua diversidade cultu-ral, linguística e religiosa. Tem nada menos que onze idiomas oficiais (dos quais o inglês é o mais falado na vida pública oficial e comercial) e abriga as maiores co-munidades caucasianas, indianas e mestiças da África.

Na última década, a África do Sul transformou-se no motor econômico do continente africano, beneficiada por profundas reformas políticas e econômicas, pela produção industrial e mineral e pelo turismo. Um de seus principais destinos turísticos é o safári pela sava-na africana. No entanto, o país também coloca à dis-posição do visitante vários parques nacionais e muitas opções de veraneio no litoral, como Cidade do Cabo, Durban e Port Elizabeth, entre outros.

Um roteiro que privilegie a história e tradição não pode excluir, porém, Johannesburg, Pretória e Soweto. A primeira abriga o Museu do Apartheid. Em Soweto, su-búrbio de Johannesburg, uma única rua, a Vilakasi, teve como moradores dois prêmios Nobel: Nelson Mandela e o arcebispo Desmond Tutu. Também em Soweto, o visitante poderá visitar a Wandies onde degustará a culi-nária sul-africana. Já a cidade de Pretória abriga a sede administrativa do país – o Union Buildings, também re-presentante da arquitetura colonial. É em Sterkfontein, porém, que se encontra “um mundo de heranças”. Foi neste local, no Berço da Espécie Humana, que nossos ancestrais caminharam 3 milhões de anos atrás.

Consta que a África foi o berço da espécie huma-na. Hoje, 3 milhões de anos depois, alguns de seus

países se transformaram no berço do renascimento econômico, social e turístico. Entre eles, a África do Sul, com muitas praias, mas também muita selva, mistério e aventuras. Um país sob medida para quem gosta de ecoturismo, passeios exóticos ou apenas praia, mar, história e diversidade cultural.

Distante cerca de 6.000 km do Brasil, entre os meses de abril e maio a África do Sul se transforma em uma opção para quem busca lugares diferentes com clima tépido e temperaturas amenas, uma vez que, no verão, o termômetro pode chegar a 32 graus e as chuvas são fartas. Mas, atenção: programe a sua estada com antecedência e muito critério. Isto porque são tantas as opções que escolher os passeios pode ser uma ta-refa difícil.

Para quem prefere aventuras, por exemplo, há os safá-ris, animais selvagens e belezas naturais, inclusive um

belíssimo pôr do sol. Para quem é mais urbano, há as principais cidades, com suas manifestações culturais e localidades históricas: Johannesburg, Cidade do Cabo (Cape Town) e Pretória. E para os aficcionados do espor-te, um atrativo extra: em 2010, a África do Sul será o primeiro país africano a abrigar a Copa do Mundo.

Por isso, encontram-se em construção, atualmente, os seus cinco primeiros estádios dedicados integralmente ao futebol. Sob o antigo governo do Apartheid (regime político que vigorou de 1948 a 1990, pelo qual apenas os brancos detinham o poder), os estádios eram cons-truídos exclusivamente para o rugby e o críquete.

CARACTERÍSTICAS ATRAENTES

A África do Sul é o 25º maior país do mundo. Seu terri-tório, localizado no extremo sul do continente africano, possui uma região costeira de 2.798 km, banhada pe-los oceanos Atlântico e Índico. No interior, abriga par-

África do Sul: tradição, aventura e veraneio

País de safáris, animais selvagens e belezas naturaisserá sede da Copa do Mundo em 2010

Tu

ris

mo

Cidade do Cabo, capital, oferece várias opções de passeio

Leões, reis de uma fauna rica e exuberante

Sou

th A

fric

an T

ouri

sm (f

otos

ced

idas

pel

a Ta

ks T

our

Ope

rado

ra)

Com uma região costeira de 2.798 km, país é banhado pelo Índico e pelo Atlântico

Os safáris são uma das grandes atrações turísticas

Zebras, o contraste nas savanas sul-africanas

48 49

L íder de mercado na preferência dos consumidores que buscam renovação e qualidade de vida por meio

da cor, a Suvinil também é uma marca que apóia o espor-te brasileiro, particularmente o futebol, paixão nacional.

Além de patrocinar as mangas da camisa do time pau-lista Palmeiras desde o ano passado, a marca também esteve presente no peito e nas costas da camisa da equi-pe júnior do Corinthians no início de 2009. O time dos ju-niores contou com o apoio da Suvinil na semifinal da 40ª

Marca estampa camisa de times de futebol e revitalizaestádios no interior de São Paulo

Esporte brasileirotem apoio da Suvinil

Copa São Paulo contra o Avaí (SC), no dia 23 de janeiro, e na final contra o Atlético Paranaense, no dia 25.

Apoiar o Palmeiras e o Corinthians, os times mais an-tigos de São Paulo, um dos maiores clássicos e uma das maiores rivalidades do futebol brasileiro, pode soar como contradição. Mas não para a Suvinil, que quer ser a marca para todos os públicos e já patrocinou no passado o mesmo Corinthians, em 1995, bem como outro rival do Palmeiras, o Santos, em 1987.

Es

po

rte

Este ano, a Suvinil também doou cerca de 4.700 litros de tinta para a revitalização dos estádios Dario Rodrigues Leite, de Guaratinguetá, e Papa João Paulo II, de Mogi Mirim, ambos no interior do Estado de São Paulo. No es-tádio Papa João Paulo II, a pintura foi feita em parceria com a revenda Aquarela Guaçu Comércio de Tintas.

O diretor de Marketing da Suvinil, Eugênio Luporini Neto, lembra que a empresa está sempre buscando oportunidades de ampliar a exposição da marca na mí-dia e investindo em novos canais de relacionamento com o cliente. “Estampar a marca em uniformes de times de futebol e participar de ações de revitalização dos estádios confirma a nossa missão de estar sem-pre próximo ao consumidor”, observa.

LOGOMARCA SUVINIL

Em janeiro de 2008, a Suvinil estreou na camisa do Palmeiras ao assinar um contrato de patrocínio váli-do até o final do Campeonato Paulista de 2009. O patrocínio incluiu instalação de placas estáticas nos Centros de Treinamentos (Barra Funda e Guarulhos) e no Estádio Palestra Itália, a inserção da logomarca nas mangas das camisas oficiais e nos agasalhos do Palmeiras, além de ações de relacionamento entre os clientes, pintores e parceiros da Suvinil.

Dois meses depois, em março, a Suvinil inaugurou um camarote exclusivo com capacidade para 50 pessoas no Parque Antártica durante um jogo entre Palmeiras e Portuguesa. Com o tema “Apaixonados por Futebol”, o camarote traz uma decoração clean, dentro do conceito Suvinil de transmitir sensações por meio das cores. Com visão privilegiada do campo e opção de assistir aos jogos pelas TVs de LCD, o camarote está localizado na “Área Família”, novo espaço construído dentro do estádio.

“Uma boa gestão de marca inclui um gerenciamento muito eficaz das oportunidades de divulgação. E a asso-ciação a um grande clube, atuante nos campeonatos mais importantes e com uma torcida de aproximada-mente 10 milhões de pessoas, atende às nossas expec-tativas”, observa o diretor de Tintas Imobiliárias e Re-pintura Automotiva Regional da BASF Francisco Verza.

O patrocínio ao Palmeiras reforça a estratégia da Suvinil de expandir o uso das tintas para promover o bem-estar por meio das cores. “Todos podem renovar seus ambientes utilizando produtos de fácil aplicação e ferramentas que ajudam nossos consumidores a es-

colherem as sensações transmitidas pelas cores. Já o esporte é um dos meios mais saudáveis de proporcio-nar bem-estar e o futebol é uma preferência incontes-tável do brasileiro”, explica Verza.

OUTROS ESPORTES

O apoio ao esporte não está restrito ao futebol. Em de-zembro de 2008, a Suvinil também esteve presente na etapa da 30ª Copa Nextel Stock Car, realizada no autódromo de Interlagos, em São Paulo.

A Copa Nextel Stock Car é uma modalidade automobilís-tica do Brasil, criada em 1979, como alternativa à extin-ta Divisão 1 (conhecida como D1, da qual participavam carros Chevrolet e Ford). A Suvinil doou 150 latas de tinta para a pintura do autódromo e distribuiu ingressos para consumidores em alguns pontos de venda.

A marca participou ainda do maior evento de hipismo do Brasil, o Athina Onassis International Horse Show, que aconteceu em outubro de 2008, na Sociedade Hí-pica Paulista, com a presença dos melhores cavaleiros e cavalos do mundo.

Foto

: Fab

io M

enot

ti

Foto

: Fab

io M

enot

ti

50 51

Os ambientes das lojas Etna em São Paulo, Cam-pinas e Rio de Janeiro estão mais sofisticados.

A partir das especificações dos arquitetos da Etna, a Suvinil está decorando os novos ambientes das qua-tro lojas da rede desde dezembro. Todos os espaços, em diversas opções e estilos, trazem placas indicativas das cores e produtos da marca premium de tintas imo-biliárias.

“Escolhemos a Etna, pois a rede tem a visão de ofere-cer ao consumidor bem-estar e qualidade de vida por meio da decoração. Essa visão está em linha com o nosso conceito de cor como elemento base para reno-vação de ambientes”, explica a analista de Marketing

da Suvinil, Milena Martins.

Milena acrescenta que, com essa parceria, a Suvinil posiciona a tinta como item de decoração e divulga sua marca junto aos clientes da rede de móveis. Já a Etna consegue trabalhar melhor a combinação de seus objetos em um ambiente mais sofisticado. E o ganho maior é do consumidor, que pode visualizar um am-biente completo, com opções de combinação de cores para os móveis e objetos que ele pensa em comprar.

Segundo a analista, a marca tem planos de expandir a parceria, com ações experimentais, concursos cultu-rais e aulas práticas de pintura para clientes Etna.

Suvinil renovaambientes da Etna

Clientes da rede podem visualizar cores que maiscombinam com os móveis em exposição

Míd

ia

Foto

s: D

amiã

o A

. Fra

ncis

co

52 53

Mais de 50 filmes de longa ou curta metragem foram indicados para o Oscar 2009, a maior premiação do cinema mundial. Apenas essa indicação já é um selo de qualidade. Portanto, os cinéfilos já têm diversão garan-tida com os seguintes sugestões:

Escolher um dos títulos constantes da sessão Os mais vendidos, publicada semanalmente pela re-vista Veja, é passagem quase certa para algumas horas de prazer e cultura. Confira alguns partici-pantes quase permanentes dessa relação:

O Menino do Pijama Listrado(Companhia das Letras; 192 pá-ginas; John Boyne). Uma fábula sobre a amizade em tempos de guerra e sobre a inocência colo-cada diante de um monstro ter-rível e inimaginável. Neste caso, o monstro é a guerra, com que

se defronta um garoto de nove anos quando se muda de sua espaçosa casa em Berlim para ou-tra em um campo desolado e feio.

Gomorra(Bertrand Brasil; 349 páginas; Roberto Saviano). Livro-repor-tagem sobre a máfia napolitana Camorra que, conforme o autor, está presente na vida de todo e qualquer consumidor. Como ca-sos concretos, Saviano cita, en-

tre outros, a indústria da moda e do lixo – além do já conhecido tráfico de armas e drogas.

O Monge e o Executivo(Sextante; 144 páginas; James Hunter). Este livro consegue o feito de estar há mais de 200 semanas entre os mais vendi-dos. Curto, de linguagem fácil e agradável, aborda a questão da liderança, ou o que é um lí-

der, por meio da história de John Daily, gerente cansado do cotidiano que faz um retiro em um mosteiro, sob a orientação do monge Leonard Hoffman (ex-executivo famoso que optou pela vi-vência espiritual).

Prazer e informação

War

ner

To

qu

es

e T

on

s

Quem quer ser um milionário?

O grande vencedor do Oscar 2009 (levou oito estatuetas, incluindo a de melhor filme) é quase uma análise social, que passa uma mensagem de muito otimismo. O protagonista é o jovem Jamal que, para conquistar o amor de sua vida, participa de um programa de perguntas e respostas na TV indiana e ganha o prêmio máximo. Os organizadores descon-fiam que ele trapaceou e Jamal conta sua fascinante história para explicar como chegou às respostas certas. Dirigido pelo inglês Danny Boyle, o filme é baseado em um romance do indiano Vikas Swarup.

O Estranho Caso de Benjamin Button

O filme que recebeu três Oscars é uma original história de amor e uma reflexão sobre os efeitos do tempo. Confira o desempenho de Brad Pitt no papel principal da criança que nasce velha e rejuvenes-ce à medida que os anos passam. Dirigido por David Fincher, é uma adaptação de romance escrito por F. Scott Fitzgerald em 1920.

Selo de qualidade

Euro

pa F

ilmes

Em busca da liderança de mercado na América do Sul, a Salcomix, marca de repintura automotiva da BASF, foi totalmente renovada, com reformulação de produ-tos, novas embalagens e o lançamento de um software de busca de cor. As novidades incluem também cursos para lojistas e pintores e a criação do Espaço Salcomix no ponto de venda.

A linha ganhou embalagens mais modernas para traduzir os valores, a personalidade e os objetivos da marca e, assim, comunicar melhor os benefícios e o diferencial dos produtos.

Um histórico campeão de vendas, o Verniz 2842 está de volta, melhor do que antes. O produto foi totalmente reformulado e relançado para oferecer secagem mais rápida, melhor aspecto e brilho.

Para facilitar a cobertura, trazer alta viscosidade e po-der de preenchimento no reparo, o Primer Universal mudou de tonalidade para cinza mais escuro e a Massa Poliéster agora está disponível também em embala-gens de 1 kg.

Os profissionais da oficina de repintura contam tam-bém com uma nova ferramenta digital, o Sistema Tin-ting (Windows), um software de busca de cor que ofe-rece maior segurança no acerto da tonalidade.

Para realçar os diferenciais da linha, a BASF promove-rá este ano cursos de capacitação para lojistas e pin-tores, com foco nos produtos, processos e cores. Os treinamentos serão feitos em todo o Brasil e, também, no Complexo Industrial de Tintas e Vernizes da BASF, em São Bernardo do Campo (SP).

“O consumidor poderá conferir em todos os pontos de venda o Espaço Salcomix, organizado e ambientado com banners, infláveis, displays, bandeirolas, folhetos e catálogo, ou seja, todas as informações que ele ne-cessita para o reparo confiável do seu veículo”, afirma Ignácio Cabrera Cantera, gerente de Marketing e Ven-das de Tintas para Repintura Automotiva da BASF na América do Sul.

E não vamos parar por aqui: em breve teremos mais novidades para o mercado. Aguardem!

Re

pin

tura

Au

tom

oti

va

Renovaçãototal na Salcomix

Marca de repintura automotiva da BASF lança novos produtos, ganhanovas embalagens e reforça compromisso com profissionais

54 55

Simultaneamente, cursou a faculdade de Ciências Sociais. E, como boa parte da juventude da época, alinhou-se à oposição ao regime militar. Uma ativida-de que, indiretamente, foi responsável pelo seu aper-feiçoamento artístico. No pouco mais de um ano que passou no presídio Tiradentes por motivos políticos, não só teve contato com artistas experientes também reclusos – entre eles Sérgio Ferro e Rodrigo Lefrèvre - como a possibilidade de se aperfeiçoar, usando as te-las, tintas e pincéis com que era presenteado durante as visitas.

Em meados dos anos 70, Sister era um jornalista bem-sucedido. Mesmo assim, continuou a pintar. Em 1983, realizou sua primeira exposição. E, no final da década de 80, começou a virada profissional. “Houve um mo-

Foto

s: D

amiã

o A

. Fra

ncis

co e

Arq

uivo

pes

soal

A tela principal da trajetória de vida foi composta com pinceladas de tenacidade, criatividade, talen-

to, luta pela sobrevivência e coincidências (como se estivesse escrito nas estrelas). Graças a essas carac-terísticas, pouco antes da “curva dos cinquenta”, como diria o poeta Carlos Drummond de Andrade, o pau-listano Sérgio Sister começou a guinada de sua vida profissional. Gradualmente substituiu o jornalismo, sua atividade principal, pela pintura, sua paixão de infância. E, uma década depois, tornou-se um artista conhecido e respeitado no mundo das artes no Brasil.

Hoje, Sister realiza apenas trabalhos free-lancers de jor-nalismo, depois de ter passado pelos principais veículos de comunicação, como TV Cultura, TV Bandeirantes, re-vista Veja e jornal O Globo, entre outros. Já no terreno das artes é representado pelas galerias Silvia Cintra, no Rio de Janeiro, e Nara Roesller, em São Paulo. Além dis-so, organizou mais de 25 exposições individuais e par-

ticipou de cerca de 40 exposições coletivas – a maior parte nos últimos dez anos.

“Alguém, certa vez, disse que o artista vai se inventan-do”, resume ele, em seu atelitê no bairro paulistano da Barra Funda. Ele acredita “que é, vai fazendo, checando a opinião dos outros, e, no fim, acaba sendo.”

Nos anos 60, o adolescente não acreditava que seria um artista. “Eu gostava de copiar os quadros de Picasso e Modigliani, sem maiores pretensões”, conta. Até que uma amiga lhe sugeriu um curso livre de artes. Ainda durante o curso, o jovem decidiu que a pintura seria sua profissão. Mas ao compartilhar a opção com o pai de uma amiga, recebeu a seguinte resposta: “Meu jovem, você precisa é de um ofício!”

Pouco depois, Sister conseguiu o primeiro emprego: repórter na sucursal paulista do jornal Última Hora, do Rio de Janeiro, pois também gostava de escrever.

Sérgio Sister

Art

e e

Co

r

vimento forte de aproximação entre artistas de São Paulo e do Rio de Janeiro. Eu participei ativamente, o que me permitiu ampliar o relacionamento com outros artistas.” Conheceu mais e tornou-se mais conhecido. Em 2002, com o trabalho mais maduro, vivenciou outro marco importante: pela segunda vez, expôs na Bienal de São Paulo. A primeira havia sido há 35 anos, em 1967.

Hoje, aos 60 anos, casado, com filhos e netos, ele está convicto do acerto das duas opções. Planos para o futuro? “Continuar a pintar e a fazer free-lancers em jornalismo”, diz ele. Atividades que lhe permitem exerci-tar a racionalidade e liberar a criatividade. Pois, se em jornalismo escreve sobre economia e negócios, nas artes privilegia “o abstrato, tendo como preocupações básicas a luminosidade e o espaço”.

56 57

A comunidade do Parque São Lucas, na Zona Leste da cidade de São Paulo, foi a primeira a participar

das oficinas e atividades sócio-culturais do projeto “Fa-zendo Arte com as Tintas Glasurit”.

O projeto é uma iniciativa da Glasurit e Suvinil, marcas de tintas imobiliárias da BASF, para levar às comuni-dades a alegria das cores e a sensação de bem-estar, criando um vínculo afetivo entre as marcas e o consu-midor das classes C e D. A ação no Parque São Lucas foi resultado de uma parceria com a Secretaria Mu-nicipal de Participação e Parceria de São Paulo e a ONG Associação Amigos em Cristo, com apoio da loja Tumkus Materiais para Construção.

Cerca de 120 pessoas participaram em novembro das oficinas de artes plásticas (mosaico feito com Su-vinil Látex Maxx) e de percussão com latas de tintas

Glasurit, além do curso de pintura de parede. Na festa de encerramento do projeto, no dia 13 de dezembro, os moradores elegeram uma quadra de casas que se-rão pintadas gratuitamente por profissionais da região contratados pela Glasurit. A sede da Associação Ami-gos em Cristo e da ONG Espaço Solidariedança tam-bém serão beneficiadas com a pintura nova.

Durante a festa, que atraiu 600 pessoas, foram anun-ciados os vencedores do concurso de frases promovido pelo projeto. O evento contou com uma apresentação dos alunos que participaram da oficina de percussão e exposição dos trabalhos de mosaico. O trailer da Suvinil fez demonstração de cores e o Color Test foi utilizado nas atividades de pintura oferecidas às crianças.

O coordenador de Marketing, Guilherme Bara, adianta que mais dez projetos como esse serão realizados em

diferentes regiões do Brasil ainda este ano. Segundo ele, a iniciativa no Parque São Lucas trouxe resultados significativos para todos.

“Conciliamos ação social e retorno financeiro para nos-sos clientes na região. Um exemplo foi o crescimento de 46% nas vendas de novembro das tintas Glasurit na loja parceira”, ressalta o coordenador. Durante o projeto, foi desenvolvida uma ação comercial, com a distribuição da camiseta promocional “Apaixonados por Futebol” para os consumidores que adquirissem produtos Glasurit na loja Tumkus.

Para o administrador da Associação Amigos em Cris-

to, José Ferreira, as oficinas incentivam e fomentam a inclusão social. “As oficinas permitem capacitar o indivíduo de forma permanente e sustentável, além de gerar futura renda e o desenvolvimento da região”, ex-plica o administrador.

“Com este trabalho, temos a oportunidade de colabo-rar com o enriquecimento cultural e possibilidade de geração de renda. Além disso, é muito gratificante para a Glasurit poder participar de um projeto em prol de uma comunidade, revitalizando o bairro e elevando a au-to-estima dos moradores”, afirma o diretor de Vendas de Tintas Imobiliárias da BASF, Marco Antonio Carboni.

Foto

s: A

rqui

vo B

AS

F

Gla

su

rit

Vida nova comas cores da Glasurit

Projeto “Fazendo Arte com as Tintas Glasurit” leva a alegriae sensações das cores a bairro da Zona Leste paulistana

Comunidade do Parque São Lucas participou de curso de pintura na fábrica da BASF, em São Bernardo do Campo

Francisco Verza (diretor da BASF) e Guilherme Bara (ambos à esquerda) estiveram presentes no lançamento do Projeto

Curso de pintura

Comunidade Parque São Lucas

58 59

O TESTE DA ESCOVINHA

O teste apresentado na TV foi feito em duas etapas: primeiro, foi analisado o poder de cobertura da tinta úmida e, depois, o desempenho da tinta quando seca. A seguir, com a tinta seca, foram avaliados o poder de cobertura e o rendimento das amostras.

Nos testes de poder de cobertura de tinta úmida, o Glasurit Látex Vinil Acrílico alcançou a maior média en-tre as marcas aprovadas: 84,59% (a média mínima é 55%). Nos testes de poder de cobertura de tinta seca, o produto da Glasurit alcançou a marca de 4,15 me-tros quadrados por litro (o mínimo são quatro metros quadrados por litro).

Na simulação do laboratório, uma escova esfregava a

superfície pintada. Cada passagem de ida e volta da es-covinha corresponde a um ciclo. Segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), a tinta, mesmo na categoria econômica, deve resistir a 100 ciclos. Isto porque se a proteção é falha, as paredes descascam, mancham e podem favorecer o crescimento de fungos que prejudicam a construção.

No teste de resistência à abrasão úmida sem pasta abrasiva (esponja macia com água para tirar man-chas), a Glasurit alcançou 261,67 ciclos.

Os testes do Inmetro reprovaram as seguintes mar-cas: Casa Linda Látex PVA, Cristal Color Látex PVA Alvenaria, Cromo Látex Acrílico Econômico, Leinertex Savana Acrílica, Natex Extra Vinil Acrílica, Puracor Lá-tex Acrílico, PVA Vênus Plus e Tonvinil Látex.

A qualidade do Glasurit Látex Vinil Acrílico brilhou em um dos programas de maior audiência da TV bra-

sileira. O produto foi uma das marcas da categoria eco-nômica aprovadas pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro), em teste apresentado no Fantástico de 14 de dezembro de 2008.

Quinze marcas de tintas látex passaram por análises de rendimento e durabilidade no laboratório da Escola Senai Mario Amato, de São Bernardo do Campo (SP). Os resultados foram anunciados durante o quadro do Fantástico que, em parceria com o Inmetro, informa e alerta o consumidor sobre a qualidade de produtos oferecidos no mercado.

Com duração de 4 minutos e 21 segundos, a reportagem mostrou os testes científicos realizados no laboratório, enquanto a personagem do programa, “Dona Encrenca”, pintava paredes com várias marcas de tinta.

Os testes comprovaram que o Látex Vinil Acrílico da Glasurit superou a média padrão nos três itens avalia-dos (“Determinação do Poder de Cobertura de Tinta Seca”; “Determinação do Poder de Cobertura de Tinta Úmida”; e “Determinação da Resistência à Abrasão Úmida Sem Pasta Abrasiva”).

A reportagem também comprovou a eficácia do Pro-

grama Setorial da Qualidade (PSQ) para tintas imobili-árias da Associação Brasileira dos Fabricantes de Tin-tas (Abrafati): todas as oito marcas aprovadas são de fabricantes que participam do PSQ.

A BASF, com suas marcas Suvinil e Glasurit, é uma das empresas promotoras do PSQ, que tem por obje-tivo orientar o consumidor e estabelecer um padrão mínimo de qualidade das tintas vendidas no país. Os critérios avaliados pelo PSQ são resistência à limpeza, rendimento e cobertura dos produtos.

Ao comentar o resultado dos testes, o diretor de Marke-ting de Tintas Imobiliárias da BASF, Eugenio Luporini Neto, ressaltou que a empresa investe constantemen-te em pesquisa para o entendimento das necessida-des do consumidor e desenvolve soluções para aten-der essas expectativas.

“Alinhadas a este princípio, todas as tintas da Suvinil e Glasurit excedem as exigências mínimas do PSQ em cada categoria, oferecendo também produtos com atributos extras, como o Sem Cheiro da Linha de Acrí-licos da Suvinil”, observou o diretor.

A reportagem e o relatório dos testes podem ser con-feridos no portal do programa: http://fantastico.globo. com/Jornalismo/FANT/0,,MUL922555-15605,00.html

Gla

su

rit

Glasurit no FantásticoPrograma da TV Globo mostra resultados do teste do Inmetro e

confirma qualidade do Glasurit Látex Vinil Acrílico

60 61

Nesses 41 anos, Decio viu a fábrica de tintas automo-tivas da planta Demarchi, em São Bernardo do Campo, crescer com a chegada, nos anos 70, da fábrica da Suvinil. Até então, a Suvinil estava instalada no bairro da Lapa, em São Paulo. “Com a vinda da BASF, esta planta tornou-se uma potência”, lembra o supervisor.

Formado em Administração de Empresas com ênfase em Planejamento/Movimentação de Materiais, Decio revela que o trabalho na BASF contribuiu também para o seu crescimento pessoal. Ele é coordenador voluntário de um projeto de futsal, iniciado em 1989 com incentivo do vice-presidente da empresa Fernando Figueiredo e com patrocínio da Suvinil. “Esse projeto conta hoje com aproximadamente 200 crianças na faixa de 6 a 15 anos que participam de campeonatos promovidos pela Fede-ração Paulista de Futebol de Salão.”

ANDANÇAS PELO BRASIL

O gerente de Segmento Revenda Sul Centro-Oeste, Odair Rinke, de 54 anos, conheceu boa parte do Brasil como colaborador da BASF. Sua carreira começou em 1974, como analista de custos da Glasurit. Formado em Administração de Empresas, ao longo desses 35 anos Odair ocupou vários cargos gerenciais em áre-as como Planejamento, Marketing, Vendas e unidades fabris, tendo atuado em Ribeirão Preto (SP), Jaboatão

dos Guararapes (PE) e Sapucaia do Sul (RS). Há 11 anos mora em Porto Alegre, mas continua viajando a trabalho pelos estados do Sul e Centro-Oeste.

“Tive a oportunidade de trabalhar em várias áreas e re-giões. Isso me fez crescer profissional e culturalmente, pois eu e minha família tivemos oportunidade de co-nhecer muitas regiões do Brasil, nos adaptar a novas culturas e fazer grandes amizades”, conta Odair.

Com tantos anos de BASF, Odair tem amigos de longa data, como os ex-colegas com quem jogava futebol toda semana, nos tempos em que trabalhava em São Ber-nardo do Campo. Um dia, os colegas se juntaram e com-praram um sítio em Araçoiaba da Serra, interior de São Paulo, para reunir as famílias, jogar futebol e conversa fora. Mesmo longe de São Paulo há 14 anos, Odair sem-pre que pode dá uma passada lá para rever os amigos.

PRODUÇÃO

O operador de sala de controle Carlos de Sousa, de 33 anos, trabalha na área de Resinas Frias 3 desde 1995. Seu trabalho na BASF Demarchi, em São Bernardo, é acompanhar e controlar as variáveis dos processos e adição de matéria-prima para produção de resinas dentro dos parâmetros especificados pelo Laboratório de Controle de Qualidade.

Técnico em Química, Sousa começou como operador de pesagem e considera sua entrada na empresa a oportu-nidade para alcançar seus objetivos e traçar novas me-tas para sua vida. “Eu tenho muito orgulho de fazer parte do grupo BASF e conheço muitas pessoas que também gostariam de trabalhar aqui.”

Animado com o trabalho, Sousa tem planos de fazer faculdade de Química e voltar a estudar inglês. “Tenho

Uma empresa que valoriza o crescimento profissionale pessoal de seus colaboradores

Orgulho de ser BASF

Mais do que um local de trabalho, a BASF é uma oportunidade de realização profissional e cres-

cimento pessoal para seus colaboradores. Como em-presa química líder mundial, a BASF tem entre seus pilares de sustentação o de formar a melhor equipe na indústria para continuar oferecendo produtos de alta qualidade e contribuir para o sucesso dos clientes.

O resultado desse investimento nas pessoas é contar com uma equipe que tem orgulho de estar entre os 97 mil colaboradores da BASF em todo o mundo e, em especial, entre os 3.500 da companhia no Brasil. Pessoas que todos os dias escrevem a própria história na história da empresa, como as entrevistadas nesta edição da Suvinil Express.

QUATRO DÉCADAS NA SUVINIL

O supervisor de Logística Decio José Brocardo, de 55 anos, era quase um garoto quando começou a traba-lhar como aprendiz na área de expedição da Suvinil, 41 anos atrás. “O chefe e o encarregado da área eram verdadeiros mestres, que muito contribuíram para meu desenvolvimento profissional, me aconselhando sobre o valor do estudo, do respeito, da empatia, da responsabilidade e da necessidade de estar sempre melhorando.”

BA

SF

certeza que este é mais um passo importante para que eu esteja preparado quando aparecer uma nova oportunidade lá na frente”, afirma.

NO LABORATÓRIO

A engenheira química Vanessa Pandorf, de 27 anos, também acredita que a BASF contribuiu muito para o seu crescimento profissional e pessoal. Ela entrou na empresa em 2004, como estagiária de Engenharia de Processos, em São Bernardo. Em 2008, foi promovida para a função de química do Laboratório de Pesquisa & Desenvolvimento Suvinil. “A aquisição de conhecimento é constante, com troca de experiências com a equipe e as áreas, treinamentos e apoio da liderança”, afirma.

“Trabalhamos com o intuito de atender as necessi-dades do mercado, desenvolvendo novos produtos e novas tecnologias que garantam a performance e qua-lidade de nossos produtos”, diz Vanessa. “Sinto muito orgulho e satisfação por trabalhar na BASF e de poder contribuir com o negócio.”

Este também é o sentimento de Yumico Hosi Hirata, de 57 anos, 31 deles a serviço da BASF. Técnica em Secretariado, Yumico considera muito gratificante seu dia-a-dia como analista administrativa do Laboratório de Pesquisa & Desenvolvimento Tecnologia Base Água, em São Bernardo. “Nesses anos todos, aprendi muito com a convivência e hábitos das pessoas. Tenho muito orgu-lho de fazer parte de uma empresa conceituada como esta. Minha expectativa é poder trabalhar até os meus 64 anos!”, confessa Yumico.

Entre as histórias desses 31 anos de BASF, ela lembra especialmente de uma no começo de carreira, quando trabalhou na organização do evento de inauguração da Estação Experimental da BASF em Campinas, interior

Foto

: Dam

ião

A. F

ranc

isco

Decio Brocardo

Foto

: Arq

uivo

Suv

inil

Odair Rinke (ao centro)

Foto

: Arq

uivo

Pes

soal

Carlos de Sousa

Foto

: Dam

ião

A. F

ranc

isco

Vanessa Pandorf

62 63

do Estado, que recebeu personalidades da região e toda a diretoria da empresa. Yumico estava encarregada de checar a lista de convidados e os ônibus fretados. “Tudo deu certo na chegada, mas no final do evento, eu, que deveria partir em um dos primeiros ônibus, acabei fi-cando para trás. Foi muito engraçado porque só per-cebi isso quando a minha gerente veio me buscar de carro mais tarde!”

EVOLUÇÃO TECNOLÓGICA

O analista de informações Alairson Ricardo da Silva (Rica), de 47 anos, trabalha na área de Planejamen-to e Informações Estratégicas da sede corporativa da BASF, em São Paulo. “É um trabalho de grande impor-tância e de grande responsabilidade para o negócio, pois busco as informações necessárias para monitora-mento de processos e tomada de decisão.”

Admitido em 1976 como auxiliar de escritório e com passagem pela área de Vendas, Alairson participou, nos últimos 32 anos, da atualização tecnológica da empresa, com implantação de novos e mais ágeis sis-

temas de informação, que substituíram os antigos pro-cessos manuais.

A BASF tem um significado especial para sua vida pes-soal e para sua carreira. “Sou uma pessoa feliz e rea-lizada. Foi aqui que conheci minha atual esposa e as pessoas que valorizaram meus conhecimentos e me deram oportunidades para aprimorar minha carreira. A BASF é uma empresa inovadora, valoriza o colabora-dor e as novas idéias. Nosso diretor e nossos gestores incentivam esse processo e é muito bom contribuir com tudo isso.”

NOVA FASE

A analista de Marketing Luciane Porto, de 35 anos, passou a maior parte dos seus 15 anos de BASF na área de Repintura Automotiva, onde começou como auxiliar administrativa. Formada em Administração e Marketing, com MBA em Gestão Empresarial, foi para a área de Marketing de Produtos e agora vive uma nova fase na área de Marketing de Propaganda e Pro-moção da Suvinil. Nessa área, Luciane é responsável pela revista Suvinil Express. “É muito gostoso fazer essa revista, que é uma ferramenta de comunicação tanto para colaboradores, como para clientes e espe-cificadores”, observa.

Luciane afirma que está adorando a oportunidade de trabalhar no Marketing da Suvinil. “ Passar por áreas diferentes é uma forma de continuar crescendo pro-fissionalmente, adquirindo mais experiência e conhe-cendo mais pessoas”, diz Luciane. “Como entrei muito nova, a BASF participou de todo meu desenvolvimento profissional e também pessoal. A maioria das minhas conquistas eu devo à BASF.”

Até um ano atrás, Vaney Dimitrov, de 38 anos, era conhecida apenas como secretária da di-retoria da BASF. Mas, em novembro de 2007, foi convidada a participar de uma missão mui-to especial: ser uma das personagens que iria ilustrar a lata de um novo produto, o Acrílico Premium. “Fiz a foto com uma garotinha, Letí-cia, no melhor estilo mamãe e filhinha”, conta Vaney. Foi um sucesso. “Saímos em todos os anúncios da Suvinil, revistas, painéis nas lojas, banners, caminhões, propagandas na TV. A re-percussão é grande até hoje!”

Formada em Administração de Empresas e com curso técnico de Secretariado, Vaney com-pleta em abril sete anos de BASF. “Entrei na em-presa como secretária do Gerente Nacional de Vendas, que acabava de assumir a área para uma reestruturação. De lá para cá implemen-tamos um novo modelo de negócios, desenvol-vemos produtos inovadores, mudamos de ende-reço e fortalecemos ainda mais nossa marca, o que nos mantém líderes de mercado.”

Como seus colegas de BASF, Vaney tem ple-

na confiança de que a companhia apóia o seu desenvolvimento profissional e diz que a harmonia no trabalho se reflete em sua vida pessoal. “É muito estimulante dizer que tra-balho na BASF. Mas, principalmente, me sin-to feliz em participar dessa equipe. Sinto que meu trabalho é reconhecido e que, além dos resultados, a nossa liderança também valo-riza a nossa saúde, segurança e bem-estar.”

GAROTA-PROPAGANDA DO ACRÍLICO PREMIUM

Foto

: Dam

ião

A. F

ranc

isco

Yumico Hirata

Foto

: Arq

uivo

Pes

soal

Alairson Silva (Rica)

Foto

: Dam

ião

A. F

ranc

isco

Luciane Porto

Vaney Dimitrov

BA

SF

64 65

Há pouco tempo, um amigo me enviou uma fábula oriental muito interessante,

que resumo a seguir:

“Um velho monge e seu discípulo visitavam, como de costume, vilarejos distantes da ci-dade. Em um deles, encontraram um casal muito pobre com três filhos. Quando o mon-ge lhes perguntou o que faziam para sobre-viver, deram a seguinte resposta:

- Temos uma vaquinha que nos dá tudo o que precisamos. Tiramos parte do leite para vender ou trocar na cidade por outros ali-mentos. Com a outra parte, fazemos queijo, coalhada e pirão.

Ao encerrar a visita, o monge disse a seu discípulo:

- Vamos sumir com a vaca.

O discípulo não escondeu sua surpresa com a atitude desumana do mestre, mas concordou.

Anos depois, ambos voltaram ao vilarejo. En-contraram o casal feliz, com os três filhos já adolescentes bem alimentados e frequentan-do a escola. O local também refletia prospe-ridade: tinha horta, frutas, galinhas e outros animais.

Ao ser questionado sobre o que acontecera, o casal respondeu:

- Logo que vocês foram embora, nossa va-quinha sumiu. Entramos em desespero e começamos a procurar alternativas para sobreviver. Então descobrimos que nossa terra é fértil e boa. Começamos a traba-lhar com ela e, aos poucos, conseguimos tudo isso que vocês estão vendo.”

Moral da história: Só entendemos a real di-mensão dos acontecimentos que nos atin-gem depois de passado algum tempo. Mui-tas vezes, um grande sofrimento é o desafio necessário à superação de nossos limites. Isso é válido para qualquer situação, inclusi-ve para o contexto atual, em que o temor da crise econômica internacional parece ser superior a suas reais dimensões.

E, aí, fica uma pergunta e um desafio. Em vez de submergir a este temor, por que não usá-lo para rever paradigmas e checar o quanto a nossa terra interna é fértil?

Uma boa hora para rever paradigmasPor Maria Angela Jabur

Maria Angela Jabur é jornalista e publisher da revista Suvinil Express

Po

nto

de

Vis

ta

66 67