EM 2016 FRANKRIKESupporterguiden nummer 27SUPPORTERGUIDEN

TOULOUSEITALIEN SVERIGEStadium de Toulouse17 juni 2016, kl 15.00

Supporterguiden grs fr alla svenska supportrar till gruppmatchen mot Italien i EM 2016.

Redaktr: Ola Sjstedt.Redigering: Ola SjstedtMedarbetare: Peter Edstrm, Brice Casula.Samtliga fotografier r anvnda med tillstnd.Framsidesfoto: Paul Corkey

Supporterguiden finns p Facebook

Supporterguiden r en icke kommersiell organisation som producerar denna fan-zine fr att det ska finnas oberoende information fr resande supportrar.

Vill du hjlpa till med Sup-porterguiden? Maila olas@bredband.net eller g in p vr facebooksida och skicka ett meddelande.

Redaktionen reserverar sig fr eventuella tryck- och skrivfel. Uppgifterna kan ha ndrats.

Vlkommen till Antalya2

Toulouse

3. Fan zone4. Kontaktinformation5. Sevrdheter6-7. EM-trdet8-9. Kartor

10-11. Senaste matchen12-13. Krnika14. Motstndaren15. Inbrdes mten

Efter en tveksam insats mot Irland dr vi tursamt fick med oss en pong reser vi mot lite varmare trakter i Johan Elmanders gamla hemvist Toulouse i sdra Frankrike.

Toulouse r ven knd under namnet den rosa staden pga det rosa tegel som r karakteristiskt fr omrdet. De felsta byggnaderna har en frgton av teglet.

Hoppet lever nnu, men jag tror att man mste nog ha fyra pong fr att bli en av fyra bsta treor. Vi behver allts besegra antingen Italien eller Belgien fr att n ttondelsfinal. Det finns bara en sak vi supportrar kan gra fr att bidra. Det r att visa ovillkorat std till laget nr vi spelar. Sjung fr fulla halsar under alla 90 minuter.

Ola SjstedtChefredaktr olas@bredband.net

Foto: Peter Eriksson

text: Ngon

Mltid billig rest: 12,75 Tre rtter fr tv : 50 Mac Donalds meny: 7,80 Fatl 0,5 l: 5,50

Flaskl 33 cl: 4 Capuccino: 2,66 Lsk 33 cl: 2,70 Mineralvatten 33 cl: 2,07

Kl

la: w

ww

.num

beo.

com1 Kr = 0,10 Euro Forex kpkurs 14/6Priskollen Toulouse

Taxi framkrn: 5 Km-taxa: 2 Vntetaxa: 32,50 /h

3Frankrike Fan zone

Fan zone i Toulouse ligger i Alles Jules Guesde. Dr har arrangrerna fr Uefa smllt upp en fan zonei Toulouse. Som p alla andra fanzones under EM s finns storbildskrm dr matcherna visas, givetvis den normala frsljningen av dryck och mat. Vill du kpa en souvenir s finns det givetvis trjor och annat matchliknande saker att kpa. Och hur tar man sig till Alles Jules Guesde? Jo, nr du r i Toulouse s ker du till tunnelbanestation Palais de Justice,

s r du i stort sett framme vid Fan zone i Toulouse. Detta Fan zone har ppet frn elva p frmiddagen till klockan sex p kvllen, en timme efter att slutsignalen mellan Italien-Sverige.Kom ihg att komma dit i tid. Skerhets-apparaten r stor och det kan ta tid att komma in dr. Som det r s r flaskor, vskor som tar mer n tio liter och hjl-mar frbjudna. Detta fan zone har ven WiFi.

Text: Peter Edstrm

ppettider: Matchdagen 11.00 - 18.00Tunnelbana: Palais de Justice eller Car-mes

Sprvagn: Palais de JusticeBuss: Linje 1,2, 10 eller 29

P torsdagkvllen r det mycket svenskar p Place du Capitole vid metro Capitole. Ett stort torg med gott om serveringar runtom. Det r dessutom gngavstnd

frn arenan. Vi fr se p fredagen vad det blir men man inofficiellt sgs det att folk kommer att vara dr frn kl 10.

Foto: Peter Eriksson

Foto: Peter Eriksson

Svenska ambassaden i ParisAdress: 17 rue du Barbet de JouyTele: +33 1 44 18 88 00Teletid: mn 9.30-13, 14-17 tis-fre 9-13, 14-17

Svenska konsulatet i ToulouseHonorrkonsul: Erik FlamantAdress: Consulat de Sudec/o Mazars & GurardGreen Park III31670 Labege (ta pendeltg sderut till Labege)Tel: +33 5 62 73 44 00E-post: consulats@mazars.frKonsulatet i Toulouse kan utlmna pass, ID-kort och krkort som skts vid en ambassad eller polismyndighet i Sverige.ppettider: 9.00 - 12.00, 14.00 - 17.00

OBS! Under tider d ambassadens vxel r obemannad kan du n UD:s konsulra jour antingen genom att ringa ambassadens vxeltelefon och efter rstmeddelandet trycka p 0 fr att bli direktkopplad, eller genom att ringa jouren pnummer +46 8 405 50 05. UD:s konsulra jour hanterar alla renden som krver omedelbar handlggning.

Allmnt ndnummer: 112.Man kan ringa 112 fr alla ndsituationer, men kopplas d vidare.Ambulans: 15Polis: 17Brandkr: 18

SjukhusCentre Hospitalier Universitaire

Adress: 170 avenue de CasselarditTele: +33 5 61 77 22 33Sprvagn: Arenes Romaines

PolisCommissariat de PoliceAdress: 16 Avenue Camille FlammarionTele: +33 5 62 12 25 30T-bana: Marengo SNCF, linje A

Polisanmlan ska gras direkt p en polisstation om man blir utsatt fr ett brott i Frankrike. Hr kan du leta upp en polisstation i nrheten om du befiner dig lngt frn den ovan. Informationen p lnken r p franska.

KollektivtrafikToulouse har fyra tunnelbanelinjer och tv sprvagnslinjer T1 och T2 som tcker stan. En enkelbiljett kostar 1,60 .Web: http://www.tisseo.fr

FlygplatstransportFlygplatsen i Toulouse heter Blagnac. Sprvagnslinje T2 har en station hr. Det gr ven skyttelbussar till jrnvgsstationen Matabiau. Hllplatser fr skyttelbussen r Compans Carefelli station, Toulouse center, Jeanne dArc (linje B), Jean Jaurs (linje A och B). Skyttelbussen kostar 8 och r anpassad fr funktionshindrade passagerare.

Till arenanTill Stadium de Toulouse tar man sig med tunnelbanans linje B till ngon av stationerna St Michel eller Empalot. Drifrn r det ca 15 minuter att g.

Kontaktinformation4

Toulouse

Viktiga nummer... Kommunikationer

5Frankrike Sevrdheter

Man kan ven ta sprvagn till Croix de Pierre. Bde linje T1 och T2 stannar hr. P matchdagar gr det gratis bussar frn stationen Arnes till arenan.

St-Sernin-basilikanDet kanske r andlig spis som behvs och en mjukare uppladdning infr andra EM-matchen. D kan St-Sernin-bassilikan passa utmrkt. Kyrkan r nstan 1000 r gammal och byggd med det rosa tegel som mnga byggnader i Toulouse r byggda av. Kyrkan r ven ett av stoppen p den bermda vandringsleden till Santiago de Compostela. Varfr inte g in och be en bn om svensk vinst som uppladdning fr matchen mot Italien. Kyrkan r byggd p en ldre kyrka frn 400-talet, som fortfarande kan ses nere i kryptan. Namnet p helgedomen kommer frn Toulouses frsta biskop som mrdades genom att folket i staden band fast honom i ftterna efter en tjur som hetsades att springa ivg med biskopen slpandes efter sig.

RymdmusetVarfr inte passa p att g p rymdmuseet i Toulouse nr man vl r p plats i Toulouse. Det heter Cit de lEspace och r en stor njespark full med rymdsaker. Hr kan du uppleva hur det r att g p mnen, ta reda p hur det r p den ryska/sovjetiska rymdstationen Mir. Det finns ett stlle dr var och en kan lgga sig ned p rygg och titta p stjrnhimlen och vrt solsystem. Det gr bussar till detta museum/njespark d det ligger ngot utanfr Toulouse. Det kostar 21 euro att g in och det r ngot billigare fr barn.

Bttur lngs GaronneDet kanske passar bra att starta uppladdningen p ett lugnt stt med en ltt bttur lngs floden Garonne, p frmiddagen innan matchen mot Italien. Btturen r en och en halvtimme lng. D kommer man in p UNESCO-listade kanalen Canal du Midi. Dr fr man uppleva vackra vyer p denna en och en halvtimme lnga tur. Denna lilla btresa kostar tio euro.

Carcassonne

Cirka 10 mil ster om Toulouse ligger en fantastisk medeltida stad. Det r absolut vrt att resa dit fr att se de vackra slottet och husen som finns p UNESCOs vrldsarvslista.

Text: Peter Edstrm och Ola Sjstedt

Sevrdheter

Foto: Ola Sjstedt

Foto: Pixabay

6A

B Wales 1 0 0 2 1 1 3England 0 1 0 1 1 0 1Ryssland 0 1 0 1 1 0 1Slovakien 0 0 1 1 2 -1 0

C

EM-trdet efter omgng 1 Saint-Denis

W LyonW Marseille

A2C2

Saint Etienne

D1B/E/F3

Lens

B1A/C/D3

Paris

F1E2

Toulouse

W St EtienneW Lens

Marseille

W ParisW Toulouse

Lille

W MarseilleW Lille

Lyon

Saint-Denis

Frankrike 1 0 0 2 1 1 3Schweiz 1 0 0 1 0 1 3Rumnien 0 0 1 1 2 -1 0Albanien 0 0 1 0 1 -1 0

Tyskland 1 0 0 2 0 2 3Polen 1 0 0 1 0 1 3Nordirland 0 0 1 0 1 -1 0Ukraina 0 0 1 0 2 -2 0

Ungern 1 0 0 2 0 2 3Island 0 1 0 1 1 0 1

Portugal 0 1 0 1 1 0 1sterrike 0 0 1 0 2 -2 0

Italien 1 0 0 2 0 2 3Irland 0 1 0 1 1 0 1

Sverige 0 1 0 1 1 0 1Belgien 0 0 1 0 2 -2 0

D

E

F

7

W LyonW Marseille

C1A/B/F3

Lille

E1D2

Saint-Denis

A1C/D/E3

Lyon

B2F2

Nice

W LyonW Nice

Saint-Denis

W LilleW St Denis

Bordeaux

W BordeauxW St Denis

Marseille

Saint-Denis

Frankrike

Kroatien 1 0 0 1 0 1 3Spanien 1 0 0 1 0 1 3

Tjeckien 0 0 1 0 1 -1 0Turkiet 0 0 1 0 1 -1 0

Karta Toulouse Toulouse8

1. Stadium

de Toulouse2.

Svenska konsulatet3.

Universitetssjukhus

4. Polis

5. Flygplats Blagnac

6. Fan zone

7. Place du Capitole

8. St Sernin-basilikan

9. Rym

dmuset

5

3

4

6

7 8

9

Kartdata (c)2016 Google12

Frankrike Tunnelbanan i Toulouse9Toulouse-01

av Nu[CC BY-SA 3.0]

Jag satte mig tillrtta fr att se Sverige spela. Frhoppningarna var stora med den insats som de blgula visade upp i trningsmatchen mot Wales. ntligen

hade vi ett spel fr EM, tnkte jag i den trningsmatchen. S ofattbart besviken jag blev. Nr frsta halvlek var ver s hela min skepnad gudomligt tacksam fr att Zlatan och gnget hade 0-0. De gick molokna till paus med en inre frustration som fick utlopp i omkldningsrummet. Irlndarna plockade det svenska mittfltet

med Oscar Lewicki och Kim Kllstrm utan att blinka. Med det s kringskars Zlatan s han inte fick ngra bollar att jobba med. Marcus Berg sg inget av. Kan han ha varit och kpt en baguette bakom lktaren. Irlands resultat efter frsta halvlek var ju ett ribbskott, ppet ml efter en hrna och tv skott som var p vg in bakom Andreas Isaksson, och d var han ndock bste svenske spelare i frsta halvlek det sger ngot om spelet. Fr det var lngsamt, segt och gick bara i sidled. Inget hnde framt fr oss. Inte ett dugg. Det svenska spelet var stillastende och frn en tid d Ralf Edstrm spelade fotboll.

Det var symtomatiskt att Irland tog ledningen i andra halvlek. Det gick inte att lura mig sjlv med ngot klmkckt att det hr vnder i andra halvlek och liknande fraser. Eller kanske? Ngot

Senaste matchen10

Saint-Denis

foto: Ola Sjstedt

hnde faktiskt, eller hur? I samband med Irlands 1-0 s tog grabbarna tag i saken. De slppte alla de hngslen de hade. Pltsligt brjade passningarna komma in i straffomrdet, pltsligt satt passningarna rtt och det var frmst Martin Olsson som firade stora framgngar p sin vnsterkant och han som jag inte ville

se i laget, men dr fick jag p skam! Yrvdret John Guidetti blev inbytt och han kom in med en energi, likt det krnkraftverk som en viss mittback med ett efternamn som ett fotbollslag, som vckte Sverige nnu mer. Och vips s kom kvitteringen. Mlskytt Ciaran Clark. Och det var inte frsta gngen han oroade sin egen mlvakt. Det var typ p fjrde frsket som han gjorde ml fr oss. Det Zlatan inte hade i frsta fick han i andra det heta spelet framt. Han slapp g ned p mittfltet och hmta bollar och g framt.

Men, nej det hr var bland det smsta jag sett Sverige spela ngonsin. Det hr var matchen som skulle ta Hamrn

till de himmelska fotbollshjderna, men istllet s kte alla frhoppningar han lagt grunden till sedan Play off mot Danmark ned till den gruva dr allt r mrkt och kallt. De enda som gr vidare bra betyg i var Martin Olsson, Viktor Nilsson-Lindelf och givetvis Andreas Isaksson. Det som oroar mig och som kanske r symtomatiskt r Sverige springer minst s hr lngt i EM. Mest springer Italien och de ska vi mta p fredag och d gller det att hnga med.

Summa summarum: bsta stmningen i den smsta matchen i EM s hr lngt!

11Frankrike

text: Peter Edstrm

Foto: Peter Eriksson

foto: Ola Sjstedt

Peters krnika12

Toulouse

S d sitter i vi vra ftljer och vntar! Vntar p Sveriges frsta spark i EM i fotboll 2016.Fr nu r frpostfktningarna frbi.Och jag ska sga att det ser mycket

lovande ut. Jag kan inte lta bli att tycka att det

knns mycket bra ut infr matchen mot Irland. Det spel Sverige visade upp och den tga i det fysiska spelet gav mig tillfrsikt. Det mest spnnande r Emil Forsberg r en spelare att hlla i handen. Det r s lyckligt att det bara r vi i Sverige och Tyskland som vet hur bra han r. Irlndare visste inte om det. Utsnda fr Irish mirror hade inte en aning om hans talang, inte eller Irish Times som var imponerade av Sveriges spel ver lag mot Wales. Och det var ven jag med, eller jag blev snarare glad och rrd i hjrtat av det Sverige visade upp. Ett frckt, snabbt spel i djupled och en uppfinningsrikedom som jag inte sett p lnge. Nu r det som det r. Nu ska alla handlingar lggas t sidan, alla taktiska upplgg r klara och Sverige gr rustade till EM. Tomas Brolin, min gamle idol i fotbollslandslaget, sger i DN den 31 maj att dagens generation inte lyfter i landslaget. Att den tuppkam som den generationens landslag med Tomas Brolin, Jonas Thern och Stefan Schwarz inte finns i dagens. Den tuppkammen saknar Tomas Brolin hos dagens svenska landslag. S hr sger han; Problemet med det hr landslaget under Zlatans tid, det r vl att Sverige har bra spelare, men i ett msterskap mste man hja sig och hittills har det knts som att mnga sjunker ned ett trappsteg.

De fungerar inte, man mste hja

sig fr att hnga med och den hr generationen har inte gjort det.

Jag vill mer n grna att grabbarna i landslaget som ker ned till ett Frankrike drabbat av katastrof- och strejk och det hrda skerhetslget i landet gr fram som de vikingar de r. Nu siktar jag in mig p EM i fotboll. Det ska bli den stora festen och det kommer att bli den stora festen, och jag tror stenhrt p det svenska herrlandslaget i EM i fotboll anno 2016. Och varfr skulle jag inte gra det. Jag r ju svensk, lskar fotboll och har en tro p vrt kra landslag. Jag vill ju att vi ja, jag sger vi gr vidare frn gruppen och verraskar hela j-la Europa. Kunde U21-landslaget vinna U21-EM frra ret s gr det bra i r. Jag ska inte g in p lagdelarna s mycket. Jag hoppas att frbundskaptenen fr ihop laget och spelet p den korta tiden de har tillsammans. r det ngot jag r irriterad p s r det att just att alla landslag inte ftt den tid tillsammans innan EM. S sent som helgen kring den 28-29/5 s avslutades Allsvenskan, den danska Alka Superliga och dessutom s spelades Champions League-finalen i Milano lrdagen den 28 maj. Det r s illa att nr tillochmed UEFA ska arrangera ett msterskap s lter sitt eget klubbmsterskap, Champions League, s nra EM. Att dessutom inhemska serier som Allsvenskan inte ta en paus minst en vecka tidigare och att exempelvis Alka Superliga avslutar sin serie en vecka tidigare. Svenska landslaget, liksom mnga andra vill ju ha spelare som r utvilade och dr landslagen fr samlas och dra de taktiska upplggen betydligt

tidigare n som det r nu. S ska det inte vara och jag hoppas att det r sista gngen som ligaspel och Champions League ligger s nra inp ett msterskap.

N, men vad tror jag p. Ja, fr vi grepp p mittbackarna och fr ett skert frsvarsspel s kommer det hr att g bra. Stter han Viktor Nilsson-Lindelf och Andreas Granqvist tillsammans, fr Kim Kllstrm att spela p sin toppniv tillsammans med Oscar Lewicki p centrala mittfltet och Zlatan klaffar till etthundra procent med Marcus Berg, s kommer det hr att bli bra och samtidigt som landslaget spelar med ett hgt passningstempo dr alla vgar spela sitt spel och stdjer varandra som de gjorde i play off-matcherna mot Danmark s kommer det att g bra. Men det stora utropstecknet i EM-truppen blir och r Emil Forsberg.

Det kommer en hst. En ny drr ppnas fr herrlandslaget men jag vill att den drren ska vara stngd till den 10 juli bara s ni vet!

13Frankrike

Foto: Peter Eriksson

Text: Peter Edstrm

Spelartruppen

MlvakterAndreas IsakssonRobin OlsenPatrik Carlgren

FrsvarLudwig AugustinssonMikael LustigAndreas GranqvistErik JohanssonVictor Nilsson LindelfMartin OlssonPontus Jansson

MittfltJimmy DurmazAlbin EkdalEmil ForsbergOscar HiljemarkKim KllstrmSebastian LarssonPontus WernbloomErkan ZenginOscar Lewicki

AnfallZlatan IbrahimovicMarcus BergJohn GuidettiEmir Kujovic

Italiens trupp14

Toulouse

Matcharenan, Stadium de Toulouse byggdes 1937 infr VM 1938. Kuba - Rumnien spelade sin match och omspelet hr.

1949 byggdes arenan ut fr att sedan f st ofrndrad fram till VM 1998 d en ombyggnad gjordes igen. Vid det mstersdkapet spelades

det tre gruppspelsmatcher och en ttondelsfinal i Toulouse.

Nu r arenan ter med i EM 2016. Infr msterskapet planerades ytterligaree ombyggnad, men av ekonomiska skl uteblev det.

text: Ola Sjstedt

Stadium de Toulouse

Text: Peter Edstrm

Antonio Conte, Italiens fr-bundskapten, har ett pro-blem! Hur ska han stlla upp mittfltet nr spelgeniet Marco Veratti r borta frn EM. Vgar han chansa p Andrea Pirlo, som numer spelar i Major soccer leauge?

Den tallriken med pasta mste ha varit svr att ta upp nr Antonio Conte fick det osmakliga samtalet att hans mittfltsgeni var s skadad att han inte kunde stlla upp fr Italien i EM. Antonios tanke var ju att Marco

Veratti skulle styra p mittfltet som han gr i Paris Saint-Germains. Vgar Italiens frbundskapten stlla upp med Andrea Pirlo som spelar i New York City FC, dr hans lag haft spel-uppehll mellan oktober och mars. Dessutom s spelar New York City FC till mitten av juni, s frgan r om Andrea Pirlo kommer loss till EM? Antonio vet vad han fr och frmst nr det gller frisparkar nra ml. Hur lget n r s har herr Conte en nt att kncka.

Mlvakter: Gianluigi Buffon, Federico Marchetti, Salvatore Sirigu

Frsvarare: Davide Astori, Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Giorgio Chiel-lini, Angelo Ogbonna, Daniele Rugani

Mittfltare: Marco Benassi, Giamcomo Bonaventura, Daniele De Rossi, An-drea Florenzi, Emmanule Giaccherini, Jorginho, Riccardo Montolivo, Thiago Motta, Marco Parolo, Stefano Sturaro, Antonio Candreva, Matteo Darmian, Federicio Bernardeschi, Mattia De Sciglio, Stephan El Shaarawy, Davide Zap-pacosta

Anfallare: Eder, Ciro Immobile, Lorenzo Insigne, Graziano Pelle, Simone Zaza

Foto: Peter Eriksson

Inbrdes mten19120701 Sverige - Italien Stockholm OS trstturnering 0-119241116 Italien - Sverige Milano vnskapsmatch 2-219260718 Sverige - Italien Stockholm vnskapsmatch 5-319500625 Sverige - Italien So Paulo VM 3-219511111 Italien - Sverige Florens vnskapsmatch 1-119521026 Sverige - Italien Solna vnskapsmatch 1-119650616 Sverige - Italien Malm vnskapsmatch 2-219700603 Italien - Sverige Toluca VM 1-019710609 Sverige - Italien Solna EM-kval 0-019711009 Italien - Sverige Milano EM-kval 0-319730929 Italien - Sverige Milano vnskapsmatch 0-219790926 Italien - Sverige Florens vnskapsmatch 0-119830529 Sverige - Italien Gteborg EM-kval 2-019831015 Italien - Sverige Neapel EM-kval 0-319840926 Italien - Sverige Milano vnskapsmatch 1-019870603 Sverige - Italien Solna EM-kval 1-019871114 Italien - Sverige Neapel EM-kval 2-119880602 Sverige - Italien Gteborg vnskapsmatch 1-020000223 Italien - Sverige Palermo vnskapsmatch 1-020000619 Italien - Sverige Eindhoven EM 2-120040618 Italien - Sverige Porto EM 1-120091118 Italien - Sverige Cesena vnskapsmatch 1-0

15Frankrike Inbrdes mten

Det blir tredje gngen SVerige och Italien mts i ett EM. De tv tidigare mtena har slutat med frlust och oavgjort. Det r jmnt

i tvlingsstatiustiken. r det dags fr en seger nu? Lt oss slippa ett mytt 2-2 drama i slutomgngen.

Text: Ola Sjstedt

Antal Vinst Oavg Frlust Ml Inslppt MlskillnadTotal 22 6 6 10 24 27 -3Tvling 11 4 2 5 12 12 0Vnskap 11 2 4 5 12 15 -3

NSTA MATCHSverige - Belgien, EM. 22 juni, kl. 21.00. Stade de Nice.

Ramsor16

Toulouse

Melodi: NationalsngenDu gamla, du friadu fjllhga nord

Du tysta, du gldjerika skna!Jag hlsar dig

vnaste land upp jord,Din sol, din himmeldina ngder grna.Din sol, din himmeldina ngder grna.

Du tronar p minnenfrn fornstora dar,d rat ditt namnflg ver jorden.Jag vet att du r

och du blir vad du var.Ja, jag vill leva

jag vill d i Norden.Ja, jag vill leva

jag vill d i Norden.

Melodi: I love you babyDen gula vggen

Vi str upp fr vrt lagDen gula vggenNu tar vi nya tagDen gula vggenVi ska vinna idag

Melodi: Turistens klaganHejar, vi hejar p Sverige.Hejar, vi hejar p Sverige.Hejar, vi hejar p Sverige.

Melodi: Go westSt upp, vi r gul och blSt upp, vi r gul och bl

I den 70 minuten sjunger vi den svenska nationalsngen

med hjda halsdukar.

Till hjlp fr att sttta vrt landslag finns flertalet ramsor som sjungs under matcherna hr r ngra av dem. Lr dig dem och

var med och sjung fram vra blgula hjltar till seger och nya msterskap. Det r vi som r den tolfte spelaren!