Sudeste Asiático & Ilha de...

8
Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016 ROTEIRO 14/10 (6ª. feira) – SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00. 15/10 (sábado) – SÃO PAULO DUBAI Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55. 16/10 (domingo) – DUBAI BANCOC Conexão com o voo EK376 às 03h40 com destino a Bancoc. Chegada às 13h10 à ca- pital da Tailândia, recepção e traslado ao hotel. No final da tarde, cruzeiro pelo Rio Chao Phraya com jantar a bordo do barco. 17/10 (2ª. feira) – BANCOC Dia de passeio com visita ao Grande Palácio, que abriga o maravilhoso Buda de Esmeralda, e ao Buda Reclinado, terminando na região comercial. 18/10 (3ª. feira) – BANCOC Dia de passeio incluindo o mercado flutuante Damnoen Saduak, a cidade de Nakhon Pathom, o centro de artesanato tradicional Royal Thay Handicraft Center e show no Thai Cultural Village em Sampran Riverside Resort. 19/10 (4ª. feira) – BANCOC SIEM REAP Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque para Siem Reap, no Camboja. Chegada e traslado ao hotel. 20/10 (5ª. feira) – SIEM REAP Pela manhã, visita utulizando tuk-tuk, triciclo motorizado, ao maior templo reli- gioso do mundo, o santuário Angkor Wat, e ao Templo Bayon com suas impressio- nantes esculturas. À tarde, continuação da visita a Angkor Thom, a grande capital do antigo império khmer. À noite, show de dança tradicional Apsara. 21/10 (6ª. feira) – SIEM REAP HANOI Pela manhã, visita a Angkor Silk Farm (produtos em seda) e Artisans D’Angkor (ofi- cina de artesanato khmer). À tarde, traslado ao aeroporto e embarque com destino a Hanoi. Chegada à capital do Vietnã, recepção e traslado ao hotel. 22/10 (sábado) – HANOI Dia de visita à Reserva Natural de Van Long para desfrutar dos belos cenários como campos de arrozais e formações rochosas de calcário e vivenciar a vida dos habi- tantes locais através de um passeio de barco de bambu por essa idílica área rural. 23/10 (domingo) – HANOI / BAÍA DE HALONG / HANOI Dia de passeio à Baía de Halong incluindo cruzeiro de barco para desfrutar de um espetacular cenário de mais três mil ilhas que se elevam das águas verde-esmeral- da, muitas delas contendo belas grutas. 24/10 (2ª. feira) – HANOI Dia de passeio por Hanoi para conhecer o mausoléu de Ho Chi Minh (parte externa) – o herói da independência do Vietnã –, o Lago Hoan Kiem, o Templo da Literatura e Old Quarter. Restante do tempo livre. À noite, traslado ao aeroporto. 25/10 (3ª. feira) – HANOI FUKUOKA OKINAWA Embarque em voo com destino a Fukuoka. Chegada e conexão com voo para Okinawa. Chegada, recepção e traslado ao hotel. 26/10 (4ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio no lado sul da ilha conhecendo o Mercado de Pescados Tomari Iyu-Machi e o Castelo Shuri. Às 15h, participa- ção no desfile de abertura do 6º Festival Mundial Uchinanchu que acontecerá na Avenida Kokusai Dori. 27/10 (5ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio em Naha visitando o Memorial da Paz e o Parque Okinawa World, onde se encontram a Caverna Gyokusendo e a Vila antiga Ryukyu Mura. Às 15h30, prosseguimento para o Cellular Stadium onde será realizada a cerimônia oficial de abertura do festival. 28/10 (6ª. feira) – OKINAWA / PRAIA DE MOTOBU (RESORT) Pela manhã, partida para o lado norte da ilha para conhecer o observatório do Cabo de Manzamo e o Aquário Churaumi, considerado o maior em volume de água do Japão. Término do passeio no hotel Orion Motobu Resort & Spa. Tempo livre para aproveitar a magnífica praia Emerald Beach em frente ao hotel. 29/10 (sábado) – MOTOBU / OKINAWA TÓQUIO Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto de Haneda. 30/10 (domingo) – TÓQUIO DUBAI SÃO PAULO Conxexão com o voo da Emirates Airline EK 313 à 00h30 para Dubai. Chegada a Dubai às 07h20 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30. HOSPEDAGEM BANCOC: Royal Orchid Sheraton Hotel; SIEM REAP: Tara Angkor Hotel; HANOI: Hilton Hanoi Opera; OKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort and Spa REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Jantar PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano) QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE US$ 6.800,00 US$ 8.200,00 Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.

Transcript of Sudeste Asiático & Ilha de...

Page 1: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

ROTEIRO

14/10 (6ª. feira) – SÃO PAULOApresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00.

15/10 (sábado) – SÃO PAULO DUBAI Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55.

16/10 (domingo) – DUBAI BANCOC Conexão com o voo EK376 às 03h40 com destino a Bancoc. Chegada às 13h10 à ca-pital da Tailândia, recepção e traslado ao hotel. No final da tarde, cruzeiro pelo Rio Chao Phraya com jantar a bordo do barco.

17/10 (2ª. feira) – BANCOC Dia de passeio com visita ao Grande Palácio, que abriga o maravilhoso Buda de Esmeralda, e ao Buda Reclinado, terminando na região comercial.

18/10 (3ª. feira) – BANCOC Dia de passeio incluindo o mercado flutuante Damnoen Saduak, a cidade de Nakhon Pathom, o centro de artesanato tradicional Royal Thay Handicraft Center e show no Thai Cultural Village em Sampran Riverside Resort.

19/10 (4ª. feira) – BANCOC SIEM REAP Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque para Siem Reap, no Camboja. Chegada e traslado ao hotel.

20/10 (5ª. feira) – SIEM REAP Pela manhã, visita utulizando tuk-tuk, triciclo motorizado, ao maior templo reli-gioso do mundo, o santuário Angkor Wat, e ao Templo Bayon com suas impressio-nantes esculturas. À tarde, continuação da visita a Angkor Thom, a grande capital do antigo império khmer. À noite, show de dança tradicional Apsara.

21/10 (6ª. feira) – SIEM REAP HANOI Pela manhã, visita a Angkor Silk Farm (produtos em seda) e Artisans D’Angkor (ofi-cina de artesanato khmer). À tarde, traslado ao aeroporto e embarque com destino a Hanoi. Chegada à capital do Vietnã, recepção e traslado ao hotel.

22/10 (sábado) – HANOI Dia de visita à Reserva Natural de Van Long para desfrutar dos belos cenários como campos de arrozais e formações rochosas de calcário e vivenciar a vida dos habi-tantes locais através de um passeio de barco de bambu por essa idílica área rural.

23/10 (domingo) – HANOI / BAÍA DE HALONG / HANOI Dia de passeio à Baía de Halong incluindo cruzeiro de barco para desfrutar de um espetacular cenário de mais três mil ilhas que se elevam das águas verde-esmeral-da, muitas delas contendo belas grutas.

24/10 (2ª. feira) – HANOI Dia de passeio por Hanoi para conhecer o mausoléu de Ho Chi Minh (parte externa) – o herói da independência do Vietnã –, o Lago Hoan Kiem, o Templo da Literatura e Old Quarter. Restante do tempo livre. À noite, traslado ao aeroporto.

25/10 (3ª. feira) – HANOI FUKUOKA OKINAWA Embarque em voo com destino a Fukuoka. Chegada e conexão com voo para Okinawa. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

26/10 (4ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio no lado sul da ilha conhecendo o Mercado de Pescados Tomari Iyu-Machi e o Castelo Shuri. Às 15h, participa-ção no desfile de abertura do 6º Festival Mundial Uchinanchu que acontecerá na Avenida Kokusai Dori.

27/10 (5ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio em Naha visitando o Memorial da Paz e o Parque Okinawa World, onde se encontram a Caverna Gyokusendo e a Vila antiga Ryukyu Mura. Às 15h30, prosseguimento para o Cellular Stadium onde será realizada a cerimônia oficial de abertura do festival.

28/10 (6ª. feira) – OKINAWA / PRAIA DE MOTOBU (RESORT) Pela manhã, partida para o lado norte da ilha para conhecer o observatório do Cabo de Manzamo e o Aquário Churaumi, considerado o maior em volume de água do Japão. Término do passeio no hotel Orion Motobu Resort & Spa. Tempo livre para aproveitar a magnífica praia Emerald Beach em frente ao hotel.

29/10 (sábado) – MOTOBU / OKINAWA TÓQUIO Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto de Haneda.

30/10 (domingo) – TÓQUIO DUBAI SÃO PAULOConxexão com o voo da Emirates Airline EK 313 à 00h30 para Dubai. Chegada a Dubai às 07h20 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30.

HOSPEDAGEMBANCOC: Royal Orchid Sheraton Hotel; SIEM REAP: Tara Angkor Hotel; HANOI: Hilton Hanoi Opera; OKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort and Spa

REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Jantar

PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano)QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE

US$ 6.800,00 US$ 8.200,00

Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.

Page 2: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

Procure seu Agente de Viagens

INFORMAÇÕES GERAIS

O PACOTE TURÍSTICO INCLUI• PassagemaéreaapartirdeSãoPaulo,idaevolta,incluindotodosostrechosaéreosmencionadosnoprogramaemclasseeconômica;• Hospedagemconformehotéismencionadosouemcategoriasimilarduranteoperíododaprogramaçãodopacote;• Cafédamanhãnohotelerefeiçõesmencionadasnoroteiro;• Trasladosepasseioscitadosnoprogramaemcaráterprivativoaogrupocomguialocalfalandoportuguêsouespanhol;• Ingressodosshowsedospontosturísticoscitadosnoprograma;• Taxas,impostosegorjetas;• GuiaacompanhantedesdeoBrasil;• Segurodeviagemcomcoberturadedespesasmédico-hospitalaresdeatéUS$50.000,00.• AssistêncianoAeroportodeNahanachegadaenasaída;• Trasladosaeroporto/hoteloficial/aeroporto;• SistemadetransporteregularemNahaparaoseventosoficiaisdofestivaleáreadecompras;• Assistênciacontínuaeintegradano“HelpDeskBrasil”naKokusaiDori(AvenidaInternacional)duranteoperíododofestival;• Uniformeoficialdadelegaçãobrasileiraecredenciamentodofestival.

FORMA DE PAGAMENTO• 25%deentrada(àvistanochequeoudepósitobancário)+saldoematé3parcelassemjurosnoscartõesVisa,MastercardouAmex.

SP-10-67405712000161 895757-5 1720-2

www.centurytravel.com.br

Page 3: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

OUTONO NO

JAPÃO

ORIENTE&

Excursões com guia acompanhante desde o Brasil

Japão com Ilha de Okinawa, China, Tailândia Vietnã, Camboja, Singapura e Dubai

2016

EXCLUSIVO:

FESTIVAL EM OKINAWA O paraíso tropical no Japão –26a30deOutubro

Venhaparticipardamaiorfestamundialdacomuni-dadeuchinanchunaIlhadeOkinawa!

CENTURY TRAVEL - OPERADORA OFICIAL DO 6º FESTIVAL MUNDIAL UCHINANCHU

Page 4: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

Ilha de Okinawa & Japão Arte e Cultura (18 Dias) SAÍDA: 26 de outubro de 2016

ROTEIRO

26/10 (4ª. feira) – SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00.

27/10 (5ª. feira) – SÃO PAULO DUBAI Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55.

28/10 (6ª. feira) – DUBAI OSAKA OKINAWAConexão com o voo EK316 às 03h00 para Osaka. Chegada ao Aeroporto Internacional de Kansai às 17h10 e conexão para Okinawa. Chegada ao aeroporto de Naha, recepção e traslado ao hotel.

29/10 (sábado) – OKINAWA Dia de passeio por Naha, capital da Ilha de Okinawa, conhecendo o Mercado de Peixe Tomari-Iyu, o Museu da Província de Okinawa, o Castelo Shuri, símbolo do antigo Reino de Ryukyu, Tsuboya Yachimum District, antigo centro de produção e venda de cerâmi-ca, o Mercado Público Makishi e a famosa Avenida Kokusai Dori.

30/10 (domingo) – OKINAWA Dia dedicado ao 6º Festival Mundial Uchinanchu. Atividades: Desfile “Shuri Castle Matsuri”. Cerimônia de Encer ra mento do festival com shows de dança, música típica e de taiko (tambores).

31/10 (2ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio pelo lado norte da ilha incluindo o Cabo de Manzamo para uma espe-tacular vista do mar, um cruzeiro de barco com fundo de vidro, a fábrica de cerveja “Orion”, o fantástico Aquário Churaumi com show de golfinhos com término em hotel à beira da praia.

01/11 (3ª. feira) – OKINAWA OSAKA / QUIOTO Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque em voo com destino a Osaka. Chegada, recepção e traslado a hotel em Quioto.

02/11 (4ª. feira) – QUIOTO / NARA / QUIOTO Dia de passeio pelas antigas capitais imperiais iniciando por Nara com visita ao Templo Todaiji e seu Buda de bronze, ao Parque dos Cervos Sagrados e ao Santuário Kasuga Taisha. Retornando a Quioto, visita aos templos Tokufuji e Kiyomizu.

03/11 (5ª. feira) – QUIOTO Dia de passeio incluindo o Castelo Nijo, o templo Kinkakuji (“Pavilhão Dourado”) e ex-periência de vestir um “kimono”, tradicional traje japonês. À noite, caminhada pelo bairro das gueixas Gion e Ponto-cho.

04/11 (6ª. feira) – QUIOTO / KAGA / KANAZAWA Embarque em trem-expresso para a cidade de Kaga. Chegada e visita ao Nippon Origami Museum, o maior museu mundial da arte de dobrar papel, e ao Kutani Pottery Kiln (cerâmica tradicional). Prosseguimento para Kanazawa. Chegada e visita a Myoryuji Dera (popularmente conhecido como Templo Ninja) e o Mercado Omicho.

05/11 (sábado) – KANAZAWA/ SHIRAKAWAGO / TAKAYAMA Saída do hotel e visita ao Jardim Kenrokuen e ao Castelo de Kanazawa. Prosseguimento para Takayama com parada em Shirakawago, vila rural notabilizada pelas antigas resi-dências com telhado de palha Gassho-zukuri. Chegada a Takayama e traslado ao hotel.

06/11 (domingo) – TAKAYAMA / TSUMAGO / NAGOYA Saída do hotel e passeio conhecendo o mercado matinal Jinyamae, o museu Takayama Yatai Kaikan e a tradicional rua de comércio Kamisanno-machi. A seguir, partida rumo Nagoya, parando em Tsumago-Juku, antiga e preservada vila feudal. Chegada a Nagoya e acomodação em hotel.

07/11 (2ª. feira) – NAGOYA / HAKONE Pela manhã, visita ao Museu de Arte Tokugawa, que preserva tesouros da era feudal, e ao Jardim Noritake, localizado na antiga fábrica da mundialmente famosa empresa de produtos de porcelana. A seguir, embarque em trem-bala para Odawara. Chegada e traslado a um ryokan - hotel tradicional japonês - para relaxar em banho com águas termais vulcânicas e jantar típico.

08/11 (3ª. feira) – HAKONE / TOKYO Saída do hotel e passeio de barco pelo Lago Ashi. Continuação para o Monte Komagatake de bondinho e, a seguir, ao Vale de Owakudani, conhecido pelos ovos ne-gros, cozidos em águas vulcânicas, recomendados para quem busca sáude e longevi-dade. Após visita a uma oficina de marchetaria, artesanato tradicional em madeira que remonta aos tempos feudais, traslado para hotel em Tóquio.

09/11 (4ª. feira) – TOKYO Dia todo de passeio pela capital do Japão incluindo a arborizada avenida Omotesando, o Jardim Happoen com cerimônia de chá, a Praça do Palácio Imperial, o Templo Asakusa Kannon e suas lojas de suvenirs e a Torre Tokyo Skytree.

10/11 (5ª. feira) – TOKYO Dia livre.

11/11 (6ª. feira) –TÓQUIO DUBAI Check-out do hotel até as 11h00. Em horário adequado, traslado ao Aeroporto Internacional de Narita. Embarque no voo EK319 às 22h00 com destino a Dubai.

12/11 (sábado) – DUBAI SÃO PAULOChegada a Dubai às 05h00 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30.

HOSPEDAGEMOKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort & Spa; QUIOTO: New Miyako Hotel; KANAZAWA: Ana Crowne Plaza Kanazawa; TAKAYAMA: Hida Plaza Takayama; NAGOYA: Ana Crowne Grand Court Nagoya; HAKONE: Hotel Green Plaza Hakone; TÓQUIO: Keio Plaza Hotel Tokyo

REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Lunch box Jantar

PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano)QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE

US$ 7.980,00 US$ 9.600,00

Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.

Page 5: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

Japão Rota Dourada & Ilha de Okinawa (14 Dias) SAÍDA: 17 de outubro de 2016

ROTEIRO

17/10 (2ª. feira) – SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00.

18/10 (3ª. feira) – SÃO PAULO DUBAI Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55.

19/10 (4ª. feira) – DUBAI TÓQUIOConexão com o voo EK318 às 02h50 com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto Internacional de Narita às 17h35, recepção e traslado ao hotel em Tóquio.

20/10 (5ª. feira) – TÓQUIO Pela manhã, passeio pela capital do Japão conhecendo a Praça do Palácio Imperial, a Torre Tokyo Skytree e o sofisticado bairro de Ginza. Tarde livre.

21/10 (6ª. feira) – TÓQUIO / HAKONE Partida rumo ao Vale de Hakone com vista do Monte Fuji, se o clima permitir. Passeio de barco pelo Lago Ashi e subida ao observatório do Monte Komagatake de bondinho. Traslado a um ryokan - hotel tradicional japonês - para relaxar em banho com águas termais vulcânicas e jantar típico.As malas grandes serão despachadas para Quioto de caminhão. Separar troca de rou-pa em uma mala de mão para um dia.

22/10 (sábado) – HAKONE / QUIOTO / NARA / QUIOTO Saída do hotel e traslado à estação para embarque em trem-bala para Quioto. Chegada e passeio por Nara, a capital imperial do século 8º, com visita ao Templo Todaiji e seu Buda de bronze, ao Parque dos Cervos Sagrados e ao Santuário Kasuga Taisha. Prosseguimento para hotel em Quioto.

23/10 (domingo) – QUIOTO Pela manhã, passeio por Quioto, que foi capital imperial por mais de mil anos, in-cluindo visita aos templos Kinkakuji (“Pavilhão Dourado”) e Kiyomizu com sua fa-mosa varanda de madeira. Tarde livre.As malas grandes serão despachadas para Okinawa. Separar troca de roupa em uma mala de mão para dois dias.

24/10 (2ª. feira) – QUIOTO / KOBE / OSAKA Saída do hotel rumo a Kobe. Chegada e passeio conhecendo o Porto de Kobe e uma antiga fábrica de saquê. Subida de bondinho (Shin-Kobe Ropeway) para apreciar uma vista panorâmica da cidade portuária. Prosseguimento para Osaka. Ao chegar, passeio de barco Osaka Aqualiner pelos canais da cidade e traslado ao hotel.

25/10 (3ª. feira) – OSAKA / OKINAWA Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque em voo com destino a Okinawa. Chegada ao aeroporto de Naha, na ilha de Okinawa, recepção e traslado ao hotel.

26/10 (4ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio no lado sul da ilha conhecendo o Mercado de Pescados Tomari Iyu-Machi e o Castelo Shuri. Às 15h, participa-ção no desfile de abertura do 6º Festival Mundial Uchinanchu que acontecerá na Avenida Kokusai Dori.

27/10 (5ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio em Naha visitando o Memorial da Paz e o Parque Okinawa World, onde se encontram a Caverna Gyokusendo e a Vila antiga Ryukyu Mura. Às 15h30, prosseguimento para o Cellular Stadium onde será realizada a cerimônia oficial de abertura do festival.

28/10 (6ª. feira) – OKINAWA / PRAIA DE MOTOBU (RESORT) Pela manhã, partida para o lado norte da ilha para conhecer o observatório do Cabo de Manzamo e o Aquário Churaumi, considerado o maior em volume de água do Japão. Término do passeio no hotel Orion Motobu Resort & Spa. Tempo livre para aproveitar a magnífica praia Emerald Beach em frente ao hotel.

29/10 (sábado) – MOTOBU / OKINAWA OSAKA DUBAI Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto de Haneda.

30/10 (domingo) – TÓQUIO DUBAI SÃO PAULOConxexão com o voo da Emirates Airline EK 313 à 00h30 para Dubai. Chegada a Dubai às 07h20 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30.

HOSPEDAGEMTÓQUIO: Keio Plaza Hotel Tokyo; HAKONE: Hakone Yumoto Onsen Hotel Okada; QUIOTO: New Miyako Hotel Kyoto; OSAKA: Ana Crowne Plaza Osaka;OKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort and Spa

REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Jantar

PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano)QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE

US$ 6.250,00 US$ 7.950,00

Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.

Page 6: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

China Milenar & Ilha de Okinawa (15 Dias) SAÍDA: 16 de outubro de 2016

ROTEIRO

16/10 (domingo) – SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00.

17/10 (2ª. feira) – SÃO PAULO DUBAI Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55.

18/10 (3ª. feira) – DUBAI PEQUIMConexão com o voo EK306 às 04h05 com destino a Pequim. Chegada às 15h25 à capital da China, recepção e traslado ao hotel.

19/10 (4ª. feira) – PEQUIM Dia de passeio por Pequim visitando a Praça da Paz Celestial, a Cidade Proibida – o maior complexo palaciano do mundo –, o Templo do Céu, os tradicionais bairros hutongs de ruas estreitas e estilo de vida autêntico e o Mercado de Pérolas.

20/10 (5ª. feira) – PEQUIM / GRANDE MURALHA / PEQUIM Dia de passeio à Grande Muralha, incluindo ainda visita à fábrica de arte cloisonné e parada para fotos nas instalações olímpicas “Ninho de Pássaro” e “Cubo D’Água”.

21/10 (6ª. feira) – PEQUIM / XIAN Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque com destino a Xian. Chegada e passeio conhecendo o Pagode do Ganso Selvagem e a Muralha de Xian. À noite, show de música e dança tradicional da Dinastia Tang com jantar.As malas grandes serão transportadas de caminhão direto para Xangai. Separar troca de roupa em uma mala de mão para dois dias.

22/10 (sábado) – XIAN Dia de passeio visitando o Museu dos Guerreiros e Cavalos de Terracota e uma fábri-ca de jade, a pedra sagrada dos chineses.

23/10 (domingo) – XIAN / XANGAI Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque em voo com destino a Xangai. Chegada, passeio pelo centro financeiro e empresarial da cidade mais cos-mopolita e moderna da China conhecendo o calçadão The Bund e a Torre de TV Pérola do Oriente e traslado ao hotel.

24/10 (2ª. feira) – XANGAI Dia de passeio visitando o Jardim Yuyuan, exemplo de arquitetura clássica da dinastia Ming e o Templo do Buda de Jade. Tempo livre para compras na Nanjing Road.

25/10 (3ª. feira) – XANGAI OKINAWA Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque em voo com destino a Okinawa. Chegada ao aeroporto de Naha, na Ilha de Okinawa, recepção e traslado ao hotel.

26/10 (4ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio no lado sul da ilha conhecendo o Mercado de Pescados Tomari Iyu-Machi e o Castelo Shuri. Às 15h, participa-ção no desfile de abertura do 6º Festival Mundial Uchinanchu que acontecerá na Avenida Kokusai Dori.

27/10 (5ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio em Naha visitando o Memorial da Paz e o Parque Okinawa World, onde se encontram a Caverna Gyokusendo e a Vila antiga Ryukyu Mura. Às 15h30, prosseguimento para o Cellular Stadium onde será realizada a cerimônia oficial de abertura do festival.

28/10 (6ª. feira) – OKINAWA / PRAIA DE MOTOBU (RESORT) Pela manhã, partida para o lado norte da ilha para conhecer o observatório do Cabo de Manzamo e o Aquário Churaumi, considerado o maior em volume de água do Japão. Término do passeio no hotel Orion Motobu Resort & Spa. Tempo livre para aproveitar a magnífica praia Emerald Beach em frente ao hotel.

29/10 (sábado) – MOTOBU / OKINAWA TÓQUIO Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto de Haneda.

30/10 (domingo) – TÓQUIO DUBAI SÃO PAULOConxexão com o voo da Emirates Airline EK 313 à 00h30 para Dubai. Chegada a Dubai às 07h20 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30.

HOSPEDAGEMPEQUIM: Beijing Novotel Peace; XIAN: Sheraton Xian North City Hotel; XANGAI: Sheraton Shanghai Hongkou Hotel; OKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort and Spa

REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Jantar

PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano)QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE

US$ 5.900,00 US$ 7.000,00

Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.

Page 7: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

Singapura e Vietnã & Ilha de Okinawa (17 dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

ROTEIRO

14/10 (6ª. feira) – SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00.

15/10 (sábado) – SÃO PAULO DUBAI Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55.

16/10 (domingo) – DUBAI SINGAPURA Conexão com o voo EK354 às 03h05 com destino a Singapura. Chegada às 15h00, recepção e traslado ao hotel.

17/10 (2ª. feira) – SINGAPURA Dia de passeio pela cidade-estado de Singapura incluindo o Jardim Nacional de Orquídeas, o Parque Merlion com a estátua que simboliza a cidade, o Monte Faber e a Ilha Sentosa com chegada ou saída utilizando o bondinho Sentosa Cable Car.

18/10 (3ª. feira) – SINGAPURA HO CHI MINH CITY Pela manhã, visita ao Gardens by the Bay, um jardim botânico de design e projeto arquitetônico moderno que abriga as Supertrees, surpreendentes jardins verticais e Sands SkyPark Observation Deck e ao observatório do icônico Hotel Marina by Sands que oferece uma espetacular vista de Singapura. Em horário adequado, tras-lado ao aeroporto e embarque com destino a Ho Chi Minh City, no Vietnã. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

19/10 (4ª. feira) – HO CHI MINH CITY Dia de visita incluindo um passeio panorâmico pela Opera House, Catedral de Notre Dame, Correio Central, parada no Ben Than Market – o maior mercado da cidade –, Palácio da Reunificação e show tradicional de marionetes Water Puppet Show.

20/10 (5ª. feira) – HO CHI MINH CITY Dia de visita aos impressionantes túneis subterrâneos de Cu Chi e ao Museu da Guerra do Vietnã.

21/10 (6ª. feira) – HO CHI MINH CITY HANOI Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque com destino a Hanói. Chegada à capital do Vietnã e traslado ao hotel.

22/10 (sábado) – HANOI Dia de visita à Reserva Natural de Van Long para desfrutar dos belos cenários como campos de arrozais e formações rochosas de calcário e vivenciar a vida dos habi-tantes locais através de um passeio de barco de bambu por essa idílica área rural.

23/10 (domingo) – HANOI / BAÍA DE HALONG / HANOI Dia de passeio à Baía de Halong incluindo cruzeiro de barco para desfrutar de um espetacular cenário de mais três mil ilhas que se elevam das águas verde-esmeral-da, muitas delas contendo belas grutas.

24/10 (2ª. feira) – HANOI Dia de passeio por Hanoi para conhecer o mausoléu de Ho Chi Minh (parte exter-na) – o herói da independência do Vietnã –, o Lago Hoan Kienm, o Templo da Literatura e Old Quarter. Restante do tempo livre.À noite, traslado ao aeroporto.

25/10 (3ª. feira) – HANOI FUKUOKA OKINAWA Embarque em voo com destino a Fukuoka. Chegada e conexão com voo para Okinawa. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

26/10 (4ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio no lado sul da ilha conhecendo o Mercado de Pescados Tomari Iyu-Machi e o Castelo Shuri. Às 15h, participa-ção no desfile de abertura do 6º Festival Mundial Uchinanchu que acontecerá na Avenida Kokusai Dori.

27/10 (5ª. feira) – OKINAWA Dia de passeio em Naha visitando o Memorial da Paz e o Parque Okinawa World, onde se encontram a Caverna Gyokusendo e a Vila antiga Ryukyu Mura. Às 15h30, prosseguimento para o Cellular Stadium onde será realizada a cerimônia oficial de abertura do festival.

28/10 (6ª. feira) – OKINAWA / PRAIA DE MOTOBU (RESORT) Pela manhã, partida para o lado norte da ilha para conhecer o observatório do Cabo de Manzamo e o Aquário Churaumi, considerado o maior em volume de água do Japão. Término do passeio no hotel Orion Motobu Resort & Spa. Tempo livre para aproveitar a magnífica praia Emerald Beach em frente ao hotel.

29/10 (sábado) – MOTOBU / OKINAWA TÓQUIO Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto de Haneda.

30/10 (domingo) – TÓQUIO DUBAI SÃO PAULOConxexão com o voo da Emirates Airline EK 313 à 00h30 para Dubai. Chegada a Dubai às 07h20 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30.

HOSPEDAGEMSINGAPURA: Concorde Hotel Singapore; HO CHI MINH CITY: Hotel Majestic Saigon; HANOI: Hilton Hanoi Opera; OKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort and Spa

REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Jantar

PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano)QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE

US$ 6.900,00 US$ 8.200,00

Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.

Page 8: Sudeste Asiático & Ilha de Okinawaimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-04DE10-2016/century-04de10... · Sudeste Asiático & Ilha de Okinawa (17 Dias) SAÍDA: 14 de outubro de 2016

Dubai e Hong Kong & Ilha de Okinawa (14 dias) SAÍDA: 17 de outubro de 2016

ROTEIRO

17/10 (2ª. feira) – SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos às 21h00.

18/10 (3ª. feira) – SÃO PAULO DUBAI

Embarque no voo da Emirates Airline EK262 à 01h25 com destino a Dubai. Chegada a Dubai às 22h55, recepção e traslado ao hotel.

19/10 (4ª. feira) – DUBAI

Dia de passeio pela cidade incluindo o Condomínio The Palm, Sheik Palace, parada no icônico Hotel Burj Arab para fotos externas, o Museu de Dubai, o mercado de ouro e o mercado de especiarias.

20/10 (5ª. feira) – DUBAI / ABUDABI / DUBAI

Dia de passeio em Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos, conhecendo a Marina Abu Dhabi, uma vila tradicional e a Grande Mesquita Sheik Zayed constru-ída em márbore branco.

21/10 (6ª. feira) – DUBAI

Dia de passeio em Dubai com visita ao observatório do Burj Al Khalifa, o edifício mais alto do mundo, e a Dubai Mall. No final da tarde, passeio pelo deserto apre-ciando um magnífico pôr do sol e jantar típico em tenda beduína com show de dança do ventre.

22/10 (sábado) – DUBAI HONG KONG

Manhã livre com check-out do hotel em horário regular. À tarde, traslado ao aero-porto e embarque no voo EK386 às 18h25 com destino a Hong Kong.

23/10 (domingo) – HONG KONG

Chegada a Hong Kong, região adminsitrativa especial da China, às 06h20. Recepção e traslado à Ilha de Lantau utilizando o Ngong Ping 360, um teleférico de quase 6 quilometros de extensão, para conhecer o Mosteiro Po Lin e o Buda Gigante – a maior estátua de bronze ao ar livre do mundo. Término do passeio no hotel.

24/10 (2ª. feira) – HONG KONG

Dia de visita incluindo o observatório do Pico Victoria, almoço no Jumbo Kingdom – o maior restaurante flutuante do mundo –, em Alberdeen, Ladies Market, vista da Baía Victoria a partir da Kowloon Star Avenue e estátua de Bruce Lee.

25/10 (3ª. feira) – HONG KONG OKINAWA

Em horário adequado, traslado ao aeroporto e embarque em voo com destino a

Okinawa. Chegada, recepção e traslado ao hotel.

26/10 (4ª. feira) – OKINAWA

Dia de passeio no lado sul da ilha conhecendo o Mercado de Pescados Tomari Iyu-Machi e o Castelo Shuri. Às 15h, participa-ção no desfile de abertura do 6º Festival Mundial Uchinanchu que acontecerá na Avenida Kokusai Dori.

27/10 (5ª. feira) – OKINAWA

Dia de passeio em Naha visitando o Memorial da Paz e o Parque Okinawa World, onde se encontram a Caverna Gyokusendo e a Vila antiga Ryukyu Mura. Às 15h30, prosseguimento para o Cellular Stadium onde será realizada a cerimônia oficial de abertura do festival.

28/10 (6ª. feira) – OKINAWA / PRAIA DE MOTOBU (RESORT)

Pela manhã, partida para o lado norte da ilha para conhecer o observatório do Cabo de Manzamo e o Aquário Churaumi, considerado o maior em volume de água do Japão. Término do passeio no hotel Orion Motobu Resort & Spa. Tempo livre para aproveitar a magnífica praia Emerald Beach em frente ao hotel.

29/10 (sábado) – MOTOBU / OKINAWA TÓQUIO

Manhã livre. Em horário adequado, traslado ao aeroporto de Naha e embarque com destino a Tóquio. Chegada ao Aeroporto de Haneda.

30/10 (domingo) – TÓQUIO DUBAI SÃO PAULO

Conxexão com o voo da Emirates Airline EK 313 à 00h30 para Dubai. Chegada a Dubai às 07h20 e embarque no voo EK261 às 10h15 para São Paulo. Desembarque no Aeroporto Internacional de Guarulhos às 19h30.

HOSPEDAGEMDUBAI: Holiday Inn Dubai Al Barsha; HONG KONG: The Regal Kowloon; OKINAWA: Okinawa NaHaNa Hotel & Spa e Hotel Orion Motobu Resort and Spa

REFEIÇÕES: Café da Manhã Almoço Jantar

PREÇOS POR PESSOA (em dólar americano)QUARTO DUPLO QUARTO SINGLE

US$ 5.800,00 US$ 6.990,00

Para conversão dos valores para a moeda brasileira real, será aplicada a cotação do câmbio turismo de venda do dia do pagamento do pacote.