St. Regis Bal Harbour

1
SÃO PAULO MARÇO/ABRIL 2012 34 MARÇO/ABRIL 2012 SÃO PAULO 35 VIAGEM NEW HoTEL St. Regis Bal Harbour A construção dispõe todas as suítes com vista para o mar ÉVLD 0DV VH YRFr GHVHMDU FRPHU DOJR HVSHFtÀFR TXH QmR ÀJXUH QR FDUGiSLR QmR VH IXUWH GH SHGLU ² LVVR QmR p SUREOHPD SRU Oi FRPR D SPLM teve o prazer de FRPSURYDU +i WDPEpP R $WODQWLFR PDLV FDVXDO TXH VHUYH IUXWRV GR PDU H R Fresco, um bar a poucos passos da praia, de culinária sul-americana. Ao lado do UHVRUW ÀFD R 6W 5HJLV %DO +DUERXU 5HVLGHQFH $PERV VmR FRQVWLWXtGRV GH WRUUHV de vidro. As suítes, situadas no centro da torre, nos brindam com a mais ampla YLVWD GD &RVWD /HVWH ² WRGDV DOLQKDGDV GH PRGR TXH ÀFDVVHP GH IUHQWH SDUD R PDU 'XUDQWH QRVVD HVWDGLD ÀFDPRV VDEHQGR TXH GRLV EUDVLOHLURV GH UHQRPH FRPSUD- UDP VHXV SUySULRV DSDUWDPHQWRV 8P GHOHV QD FREHUWXUD SHOR LQYHVWLPHQWR GH DOJXPDV GH]HQDV GH PLOK}HV GH GyODUHV 0DV p FODUR QmR QRV IRUDP UHYHODGRV H QHP GDUtDPRV DTXL RV QRPHV GRV FRPSUDGRUHV 3DUD RV EUDVLOHLURV DOLiV p IiFLO VH sentir confortável, já que por onde quer que se ande encontramos algum conter- UkQHR 2 6W 5HJLV p FRPSRVWR DR WRGR SRU VXtWHV HQWUH HODV NLQJ URRPV 34 double rooms e uma suíte presidencial. Todas supridas com amenities e, feliz- mente, a comida pedida no quarto apresenta a mesma qualidade dos restaurantes ao entorno. Na cabeceira da cama, uma telinha possibilita o controle de todos os GLVSRVLWLYRV HOpWULFRHOHWU{QLFRV DXWRPDWL]DGRV $ OX] p LQGLUHWD HP TXDLVTXHU GRV F{PRGRV JDUDQWLQGR DTXHOD VHQVDomR DPHQD TXH QmR DJULGH DRV ROKRV 3DUD TXHP QmR DEUH PmR GD VD~GH H GD ERD IRUPD R 5HPqGH 6SD GLVS}H GH iUHDV GH UHOD[D- mento, sauna, piscinas de água natural e aquecida e 12 salas de tratamento, além GH GXDV DFDGHPLDV XPD SDUD FDUGLR H RXWUD SDUD PXVFXODomR FRP GHVOXPEUDQWH vista para o mar através da ampla vitrine. Durante toda a estada de nossa reporta- JHP QR 6W 5HJLV HUD LPSRVVtYHO QmR VH VHQWLU FRUWHMDGR 2V IXQFLRQiULRV H[LEHP treinamento ímpar, sempre tratando os clientes pelo nome e de sorriso estampado no rosto. Que prazer inominável é possível de se apreciar num lugar desses, dono GH XP VHUYLoR WmR EHP RUTXHVWUDGR TXH UHPHWH DR TXH H[LVWH GH PHOKRU SDUD VH desfrutar na vida. O St. Regis Resort oferece a seus hós- pedes uma inominável experiência de lazer e bem-estar. Exibindo design e hospitalidade excepcionais, fica próximo ao celebrado centro de compras Bal Harbour Shops da África, além de autêntico mármore Chinese *RG·V )ORZHU 6WRQH GmR R WRP jV SDLVDJHQV LQ- ternas e é impossível não notar o recorrente uso de elementos decorativos em espelho, trabalha- GRV GH LQ~PHUDV PDQHLUDV 2XWUR GHOHLWH p R GH- talhe em camadas geométricas talhadas que atrai ROKDUHV DR SpGLUHLWR 3DUD TXHP JRVWD GH DUWH YDOH DWHQWDU SDUD D HVFXOWXUD GH .RHKL 1DZD TXH URXED D FHQD QD UHFHSomR XP DOFH HP WDPDQKR real feito de uma variedade de materiais em es- feras que se assemelham a enormes gotas de orvalho. Ótima vantagem do destino é que esse SDUDtVR GR OD]HU ÀFD D XP SXOR GR SDUDtVR GDV FRPSUDV /RFDOL]DGR SUy[LPR j SUDLD QD &ROOLQV Avenue, bem de frente para o conjunto de lojas GH OX[R %DO +DUERXU 6KRSV HVWi D PLQXWRV GR burburinho de South Beach, convenientemente SUy[LPR DRV DHURSRUWRV )W /DXGHUGDOH H 0LD- PL ,QWHUQDWLRQDO $OL R KyVSHGH HQFRQWUDVH QR HSLFHQWUR FXOWXUDO QRWtYDJR H JDVWURQ{PLFR GR sul da Flórida. Opção acertada para se comer p R SUySULR UHVWDXUDQWH GR KRWHO R -* *ULOO FDSLWDQHDGR SHOR FHOHEUDGR FKHI -HDQ*HRUJHV Vongerichten. Focado na cozinha fusion, o car- dápio combina aromas e sabores da França e da 0DLV TXH XPD DPRVWUD GH H[FHOrQFLD QD DUWH GD KRVSLWDOLGDGH R 6W 5HJLV %DO +DUERXU 5H- sort, inaugurado há dois meses, emerge como SDUkPHWUR GH VRÀVWLFDomR QR VHJPHQWR GH OX[R &RQFHELGR SRU 6HLJHU 6XDUH] $UFKLWHFWXDO 3DUW- nership, seus ambientes interiores recebem a as- VLQDWXUD GR UHQRPDGR HVW~GLR <DEX 3XVKHOEHUJ O empreendimento, com sua estética impeca- YHOPHQWH LQVSLUDGD QD %HYHUO\ +LOOV GRV DQRV SRUpP UHSDJLQDGD VHGX] R ROKDU H ID] com que se tenha a impressão de estar adentran- do um universo paralelo assim que se atravessa a porta. O enorme lustre que pende do teto, os detalhes em espelho, as paredes de mármore e as esculturas impressionantes descortinam um universo de fascínio e poesia. Ainda que cada espaço do hotel apresente uma paleta diversa de PDWHULDLV FRP FDUDFWHUtVWLFDV EHP GHÀQLGDV TXH vão do mobiliário à combinação de cores, os ambientes, todos conectados como se fossem K\SHUOLQNV LQWHUDJHP KDUPRQLRVDPHQWH 5HV- taurantes, spa, guest rooms, academias, piscinas, OREE\ RQGH TXHU TXH VH HVWHMD R GHVLJQ p DG- miravelmente minucioso, no sentido profundo do termo. Madeira Movingui importada do sul Nos quartos, verdadeiros santuários da calmaria, a decoração reflete estilo contemporâneo mixado a elementos art déco FOtOS dIVulGAÇãO O resort fica convenientemente situado no coração do burburinho cultural e gastronômico do sul da Flórida

description

Matéria que fiz para a editoria New Hotel da revista SAOPAULO, estrelando empreendimento de superlativos investimentos, próximo ao famoso centro de compras em Miami.

Transcript of St. Regis Bal Harbour

Page 1: St. Regis Bal Harbour

SÃO PAULO MARÇO/ABRIL 201234 MARÇO/ABRIL 2012 SÃO PAULO 35

VIAGEM NEW HoTEL

St. RegisBal HarbourA construção dispõe todas as suítes com vista para o mar

ÉVLD��0DV��VH�YRFr�GHVHMDU�FRPHU�DOJR�HVSHFtÀFR��TXH�QmR�ÀJXUH�QR�FDUGiSLR��QmR�VH�IXUWH�GH�SHGLU�²�LVVR�QmR�p�SUREOHPD�SRU�Oi��FRPR�D�SPLM teve o prazer de

FRPSURYDU��+i� WDPEpP�R�$WODQWLFR��PDLV� FDVXDO�� TXH� VHUYH� IUXWRV�GR�PDU�� H�R�Fresco, um bar a poucos passos da praia, de culinária sul-americana. Ao lado do

UHVRUW�ÀFD�R�6W��5HJLV�%DO�+DUERXU�5HVLGHQFH��$PERV�VmR�FRQVWLWXtGRV�GH�WRUUHV�de vidro. As suítes, situadas no centro da torre, nos brindam com a mais ampla

YLVWD�GD�&RVWD�/HVWH�²�WRGDV�DOLQKDGDV�GH�PRGR�TXH�ÀFDVVHP�GH�IUHQWH�SDUD�R�PDU��'XUDQWH�QRVVD�HVWDGLD��ÀFDPRV�VDEHQGR�TXH�GRLV�EUDVLOHLURV�GH�UHQRPH�FRPSUD-UDP�VHXV�SUySULRV�DSDUWDPHQWRV��8P�GHOHV��QD�FREHUWXUD��SHOR� LQYHVWLPHQWR�GH�DOJXPDV�GH]HQDV�GH�PLOK}HV�GH�GyODUHV��0DV��p�FODUR��QmR�QRV�IRUDP�UHYHODGRV�H�QHP�GDUtDPRV�DTXL�RV�QRPHV�GRV�FRPSUDGRUHV��3DUD�RV�EUDVLOHLURV��DOLiV��p�IiFLO�VH�sentir confortável, já que por onde quer que se ande encontramos algum conter-

UkQHR��2�6W��5HJLV�p�FRPSRVWR��DR�WRGR��SRU�����VXtWHV��HQWUH�HODV�����NLQJ�URRPV��34 double rooms e uma suíte presidencial. Todas supridas com amenities e, feliz-

mente, a comida pedida no quarto apresenta a mesma qualidade dos restaurantes

ao entorno. Na cabeceira da cama, uma telinha possibilita o controle de todos os

GLVSRVLWLYRV�HOpWULFR�HOHWU{QLFRV�DXWRPDWL]DGRV��$�OX]�p�LQGLUHWD�HP�TXDLVTXHU�GRV�F{PRGRV��JDUDQWLQGR�DTXHOD�VHQVDomR�DPHQD�TXH�QmR�DJULGH�DRV�ROKRV��3DUD�TXHP�QmR�DEUH�PmR�GD�VD~GH�H�GD�ERD�IRUPD��R�5HPqGH�6SD�GLVS}H�GH�iUHDV�GH�UHOD[D-mento, sauna, piscinas de água natural e aquecida e 12 salas de tratamento, além

GH�GXDV�DFDGHPLDV��XPD�SDUD�FDUGLR�H�RXWUD�SDUD�PXVFXODomR��FRP�GHVOXPEUDQWH�vista para o mar através da ampla vitrine. Durante toda a estada de nossa reporta-

JHP�QR�6W��5HJLV��HUD�LPSRVVtYHO�QmR�VH�VHQWLU�FRUWHMDGR��2V�IXQFLRQiULRV�H[LEHP�treinamento ímpar, sempre tratando os clientes pelo nome e de sorriso estampado

no rosto. Que prazer inominável é possível de se apreciar num lugar desses, dono

GH�XP�VHUYLoR�WmR�EHP�RUTXHVWUDGR�TXH�UHPHWH�DR�TXH�H[LVWH�GH�PHOKRU�SDUD�VH�desfrutar na vida.

O St. Regis Resort oferece a seus hós-

pedes uma inominável experiência de lazer

e bem-estar. Exibindo design e hospitalidade

excepcionais, fica próximo ao celebrado

centro de compras Bal Harbour Shops

da África, além de autêntico mármore Chinese

*RG·V�)ORZHU�6WRQH��GmR�R�WRP�jV�SDLVDJHQV�LQ-

ternas e é impossível não notar o recorrente uso

de elementos decorativos em espelho, trabalha-

GRV�GH�LQ~PHUDV�PDQHLUDV��2XWUR�GHOHLWH�p�R�GH-talhe em camadas geométricas talhadas que atrai

ROKDUHV�DR�Sp�GLUHLWR��3DUD�TXHP�JRVWD�GH�DUWH��YDOH�DWHQWDU�SDUD�D�HVFXOWXUD�GH�.RHKL�1DZD�TXH�URXED�D�FHQD�QD�UHFHSomR��XP�DOFH�HP�WDPDQKR�real feito de uma variedade de materiais em es-

feras que se assemelham a enormes gotas de

orvalho. Ótima vantagem do destino é que esse

SDUDtVR�GR� OD]HU�ÀFD�D�XP�SXOR�GR�SDUDtVR�GDV�FRPSUDV��/RFDOL]DGR�SUy[LPR�j�SUDLD��QD�&ROOLQV�Avenue, bem de frente para o conjunto de lojas

GH� OX[R�%DO�+DUERXU�6KRSV��HVWi�D�PLQXWRV�GR�burburinho de South Beach, convenientemente

SUy[LPR�DRV�DHURSRUWRV�)W��/DXGHUGDOH�H�0LD-PL�,QWHUQDWLRQDO��$OL��R�KyVSHGH�HQFRQWUD�VH�QR�HSLFHQWUR�FXOWXUDO��QRWtYDJR�H�JDVWURQ{PLFR�GR�sul da Flórida. Opção acertada para se comer

p�R�SUySULR� UHVWDXUDQWH�GR�KRWHO��R� -*�*ULOO��FDSLWDQHDGR�SHOR�FHOHEUDGR�FKHI � -HDQ�*HRUJHV�Vongerichten. Focado na cozinha fusion, o car-

dápio combina aromas e sabores da França e da

0DLV� TXH� XPD� DPRVWUD� GH� H[FHOrQFLD� QD� DUWH�GD� KRVSLWDOLGDGH�� R� 6W�� 5HJLV� %DO�+DUERXU� 5H-sort, inaugurado há dois meses, emerge como

SDUkPHWUR�GH�VRÀVWLFDomR�QR�VHJPHQWR�GH�OX[R��&RQFHELGR�SRU�6HLJHU�6XDUH]�$UFKLWHFWXDO�3DUW-nership, seus ambientes interiores recebem a as-

VLQDWXUD�GR�UHQRPDGR�HVW~GLR�<DEX�3XVKHOEHUJ��O empreendimento, com sua estética impeca-

YHOPHQWH� LQVSLUDGD� QD� %HYHUO\� +LOOV� GRV� DQRV����������SRUpP�UHSDJLQDGD��VHGX]�R�ROKDU�H�ID]�com que se tenha a impressão de estar adentran-

do um universo paralelo assim que se atravessa

a porta. O enorme lustre que pende do teto, os

detalhes em espelho, as paredes de mármore e

as esculturas impressionantes descortinam um

universo de fascínio e poesia. Ainda que cada

espaço do hotel apresente uma paleta diversa de

PDWHULDLV��FRP�FDUDFWHUtVWLFDV�EHP�GHÀQLGDV�TXH�vão do mobiliário à combinação de cores, os

ambientes, todos conectados como se fossem

K\SHUOLQNV�� LQWHUDJHP� KDUPRQLRVDPHQWH�� 5HV-taurantes, spa, guest rooms, academias, piscinas,

OREE\��RQGH�TXHU�TXH� VH� HVWHMD�� R�GHVLJQ� p� DG-

miravelmente minucioso, no sentido profundo

do termo. Madeira Movingui importada do sul

Nos quartos, verdadeiros santuários da calmaria, a decoração reflete estilo contemporâneo mixado a elementos art déco

FOtO

S d

IVu

lGA

Çã

O

O resort fica convenientemente situado no coração do burburinho cultural e gastronômico do sul da Flórida