SS51Motor MWM, 73 CVCapacidade de perfuração: 450m (NO)MWM 73 HP diesel engineDeep capacity up to 450m (NO)

SS71Motor MWM Turbo, 140 CVCapacidade de perfuração 1.060m (NO) Guincho para 61m de cabo 5/8”MWM 140 HP diesel engine. Deep capacity 1060m (NO) / 700m (HO)

Sondas RotativasDiamond Core Drills

www.sondeq.com.br

SONDAS SONDEQ SS71 E SS51 robustez E performance

SONDEQ SS71 aND SS51 - DEEp aND MEDiuM CapaCity DrillS

•Dotada de grande capacidade de elevação e de um cabeçote hidráulico extra reforçado, indicado para perfurar nos maiores diâmetros

•Possui chassis construído em perfilados de aço em forma de trenó para maior estabilidade e fácil deslizamento

•Acionadas por motores diesel de 6 ou 4 cilindros (Turbo opcional) no modelo SS71T•Sua caixa de transmissão de cinco velocidades avante e uma ré, transmite diferentes velocidades ao

cabeçote e ao guincho separadamente•Seu sistema hidráulico composto de um reservatório de grande capacidade possui três filtros, válvula

de controle direcional, válvula reguladora de vazão, manômetro de precisão em banho de glicerina e bomba com volume variável que trabalha em circuito fechado atendendo às necessidades de volume e pressão do sistema de força hidráulica. Opcional 2a bomba hidráulica para acionamento da bomba de lama (SS71T)

•Tanque diesel em plástico reforçado para maior durabilidade e com grande capacidade para maior autonomia

•H size swivelhead with octagonal drive tube – hydraulic chuck with booster as optional•Low profile skip frame for ease of movement and drill stability•MWM diesel engines from 71 to 140 HP•Heady duty 5 speed transmission and automotive clutch, wide range of spindles torques and speeds

through a unique selections of bevel gears and sprocket ratio options•Hydraulic system with piston pressure compensated Eaton pump (optional second pump for hydraulic

water pump drive), all components are easily accessible for service and controls are grouped for operator convenience and safety

•Choice of options to suit customer requirements

torreHidráulica de 6m com plataforma para operador.

MAST20ft pull mats with operator basket, raised by hydraulic cylinder.

manDrIL HIDrÁuLIco HIDRAULIC CHUCKcabeÇote 100HGiratório de até 360º, eixo oitavado com Ø int de 92 mm e curso de 610 mm.Opcional cabeçote 100P com Ø int de 119 mm.

SWIVELHEAD 100H360 degrees rotation, drive tube I.D. 92mm, octagonal shape, 610mm stroke with two bevel gears ratios.Option: 100P Swivelhead, 119mm I.D. drive tube.

paIneL De operaÇõesOpERATIOn pAnnEL

moLIneteTrabalha em conjunto com o guincho ou isoladamente.CATHEADTop Mounted.

GuIncHo WIre LIneHidráulico com montagem lateral.

WIRELInE HOISTSide-mounted with hydraulic motor drive.

GuIncHoSistema planetário de grande segurança e maneabilidade, controlado por duas alavancas opera em 5 velocidades.

MAIn HOISTPlanetary with two brakes bands, double fulcrum actions, over center lock, swiveling type.

SONDAS SONDEQ SS35N E SS25

Apresentam grande versatilidade e desempenho, construção robusta e emprego de componentes de alta qualidade que proporcionam excelentes resultados em sondagens geológicas para pesquisa mineral ou serviços geotécnicos e fundações.SOnDEQ SS35n and SS25 are very reliable, economic and versatile drills due to strong structure and high quality components, achieving great results at mineral survey and geothechnical jobs.

SS35NMotor MWM, 73 CVCapacidade de perfuração: 300m (NO)MWM 73 HP diesel engineDeep capacity 300m (NO)

SS25Motor Lintec 3 cil, 30 CVCapacidade de perfuração:180m (BW)Diesel engine 30 HPDeep capacity 180m (BW)

BOMBAS / PumPs

Montadas com motor diesel, elétrico ou hidráulicoPowered with diesel, eletrical engine or hydraulic motor drived by drill pump

SB140R4 / SB95Bomba triplex com vazão de 95 e 140 l/min, com cilindros de cerâmica. Pressão Máx. 70 bar.Triplex pump, 95 to 140 l/min flow capacity, ceramic cylinders system. Maximum pressure 70 bar.

Suje

ito a

alte

raçõ

es /

subj

ect t

o al

tera

tions

SB100Vazão máxima 100 l/min e pressão de 70 barFlow capacity of 100 l/min, 70 bar maximum pressure

SB80Vazão máxima 80 l/min e pressão de 35 barFlow capacity of 80 l/min, 35 bar maximum pressure

Modelo/Model SS25 SS35N SS51 SS71

PeSO Máx. COMPOSiçãO / CaPaCity (Kg) 1260 2700 4080 9420

CAPAC. De PerfurAçãO / DePtH ratiNg (m)dependendo das condições do solo / depend on soil conditions

BW 180 BO 450 BO 590 NO 1060

HW 100 NO 300 NO 450 HO 700

GuiNCHO ( cap. de cabo) / DruM CaPaCity 15m - 5/16" 20m - 1/2" 20m - 1/2" 61m - 5/8"

MOTOr DieSel / Diesel eNgiNe liNTeC 3 cil MWM D229.4 MWM D229.4 MWM Turbo 4.10TCA

POTêNCiA / HOrsePOWer (HP) 30 @ 2500 rpm 73 @ 2500 rpm 73 @ 2500 rpm 140 @ 2600 rpm

TrANSMiSSãO (veloc.) / traNsMissiON (speeds) 5 5 5 5

CABeçOTe (modelo) / sWivelHeaD MODel 60B 60N 100H 100H

Ø interno do eixo / Queue i.D (mm) 60 72 92 92

rotação max. / spindle (rpm) 940 1200 1200 1200

lArGurA / WiDtH 1200 1300 1330 1330

COMPriMeNTO / leNgtH 1750 2800 3000 3500

AlTurA / HigH 1420 1530 1700 1700

PeSO / WeigtH 750 2.300 2.700 3.000

Opção: Modelo SS71T com motor MWM 4.10TCA Turbo de 140CV e segunda bomba hidráulica para acionamento da bomba de lama.Option: SS71T model with MWM 4.10TCA Turbo engine and second hydraulic pump for mud pump drive.

Tel.: +55 (11) 3621-5025 fax.: +55 (11) 3621-6420correio@sondeq.com.br www.sondeq.com.br rua Dom Pedro H. O. e Bragança, 674 - Vila Jaguara 05117-002 - São Paulo - SP - Brasil