0

v1.1-200410

SISTEMAS DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS DOMÉSTICAS ECODEPUR® SBR

(E.T.A.R. COMPACTA)

v1.1-200410

SISTEMAS DE DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS ECODEPUR® SBR (EDAR COMPACTA

1

v1.1-200410

ENCUADRAMIENTO

ECODEPUR® entiende la Concepción/Construcción de una E.D.A.R. como un conjunto integrado de Operaciones

Unitarias de Tratamiento, definidas y dimensionadas teniendo en cuenta la tipología específica de cada aplicación,

con objetivo a optimizar su funcionamiento y alcanzar los objetivos de calidad pre – establecidos de forma segura y

fiable.

Se presenta así, no solamente la Solución de Tratamiento Secundario/Biológico (vulgarmente designada de E.D.A.R.

Compacta), pero el conjunto de Operaciones Unitarias de Tratamiento, que combinadas visan establecer la “Mejor

Solución Técnico/Económica”, i.e., la solución que al mas bajo coste de primero inversión y exploración, cumple lo

Standard de calidad Imposto (ECODEPUR®) y los objetivos de calidad establecidos en el Cuadro Legal Vigente,

incluyendo el Real Decreto nº 1620/2007, de 1 de Diciembre y el R.D. 606/2003 del 23 de Mayo por el que se modifica

el R.D. 849/1986 del 11 de Abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Público Hidráulico.

.

En este modo, la línea de Tratamiento es completada con un conjunto de opciones que visan optimizar el

funcionamiento de la E.D.A.R. y facilitar y flexibilizar su exploración/mantenimiento, del sistema de tratamiento

presupuesto durante el tiempo de vida útil de la instalación.

Adicionalmente, una vez que la Reutilización de Efluentes Tratados en Usos Secundarios como Estrategia de

Reducción del Consumo de Agua Potable, presenta un conjunto de beneficios directos, de carácter Económico,

Técnico y Ambiental, se considera que los mismos deben ser tenidos en cuenta, en la definición de la solución a

adoptar.

Así la E.D.A.R. integra como opcional un Sistema de Tratamiento Terciario, para Afinación del Efluente Secundario,

de modo a crear agua con aptitud para uso en operaciones de riego, conforme establecido en el R.D. 606/2003 del

23 de Mayo por el que se modifica el R.D. 849/1986 del 11 de Abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio

Público Hidráulico.

Los equipos electromecánicos y el separador de grasas presupuesto tienen marcado CE, de acuerdo con la

obligatoriedad legal que viene de la entrada en vigor de la Directiva 89/106/CEE de los Productos de Construcción,

cumpliendo todos los requisitos de la Norma Europea EN 1825- 1.

La producción del equipo sobre condiciones controladas, la utilización de materias-primas de calidad y de la

inspección del producto acabado, de acuerdo con las exigencias de la norma ISO 9001, garantizan la calidad del

producto final.

Ecodepur – Tecnologias de Protección Ambiental, Lda., es una empresa Certificada de acuerdo con los requisitos de

la norma ISO 9001(Certificado n.º 0 01 08335), incluyendo la “ Concepción, Fabricación, Comercialización,

Mantenimiento/Exploración y Asistencia Pos – Venta de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales”.

2

v1.1-200410

PRESENTACIÓN

Los sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas ECODEPUR® SBR (E.D.A.R. Compacta) se caracterizan

por el Tratamiento Biológico/Secundario ser realizado por el proceso de fangos activados, en un Reactor ECODEPUR®

SBR (Sequencing Batch Reactor).

En el proceso de tratamiento por

fangos activados en sistema

“Batch” el aireación y la

decantación de fangos se

procesan secuencialmente, de

forma cíclica, en el mismo

tanque.

Adicionalmente esto sistema

presenta la particularidad de

dispensar la recirculación de

fangos biológicos, una vez que no hay perca de biomasa en la zona de aireación, al contrario do que acontece en

los sistemas tradicionales en continuo.

La tipología SBR es particularmente ventajosa para pequeños sistemas (< 3.000 habitantes equivalentes) una vez que

absorbe de forma efectiva las perturbaciones introducidas en la Decantación Secundaria, pelos elevados Caudales

de Punta característicos de pequeñas Poblaciones.

Los sistemas son dimensionados y construidos à medida de cada situación objetiva de tratamiento, de modo a

evitar fenómenos de sub o sobre-dimensionamiento y consecuentemente y la perca de eficiencia del sistema.

3

v1.1-200410

APLICACIÓN

• Pequeños aglomerados poblacionales;

• Lotes;

• Camping;

• Complejos turísticos y deportivos;

• Áreas de servicio;

• Talleres de obra;

• Componente doméstica de alcantarillado de industria;

• Escuelas;

• Restaurantes, entre otros.

PRINCIPALES CARACTERISTICAS

• Dimensionado de modo a dar cumplimiento al expuesto en la legislación aplicable vigente (Real Decreto Nº

1620/2007 de 7 de Diciembre);

• Construcción en PEAD, placa de Acero Carbono debidamente protegida que ofrece elevada resistencia

mecánica y química debido al material de construcción.

• Tratamiento por sistema de fangos activados, regime de baja carga/aireación prolongado (oxidación total);

• Funcionamiento Secuencial – Sistema BATCH (Sequencing Batch Reactor)

• Aireación y agitación asegurados por un único componente en condiciones de alto rendimiento;

• Ausencia de olores desagradables;

• Impacto visual nulo;

• Ruidos y vibraciones despreciables;

• Facilidad y rapidez de instalación;

• Simplicidad de funcionamiento y mantenimiento;

• Funcionamiento automático.

4

v1.1-200410

FUNCIONAMIENTO

En el reactor ECODEPUR® SBR las operaciones de aireación y decantación se suceden alternativamente, de forma

cíclica.

De modo a evitar al máximo la introducción de perturbaciones al sistema, las operaciones de decantación y

descarga da agua tratada no se procesan durante los caudales de punta.

Adicionalmente, la

perturbación originada por las

aguas residuales afluentes

durante los períodos de

decantación y descarga es

prácticamente nulo, una vez

que estos períodos son

regularizados nos períodos de

caudal bajo.

El efluente es aireado a través

de un sistema de difusión de

burbuja fina alimentado por un soplante eléctrico comandado por un reloj programador. El aireación asegura la

degradación biológica aerobia del efluente, para garantizar de esta forma elevados niveles de tratamiento y la

ausencia de olores desagradables. Los niveles de ruido generados por el soplante son despreciables.

El programador comanda el inicio del funcionamiento del soplante durante 3,5 horas, se comportando el tanque en

este período de tiempo como un reactor biológico aerobio. Durante este período no hay cualquier descarga de

efluente tratado.

El aireación de la masa líquida es efectuado a través de un sistema de difusión por burbuja fina de alto rendimiento,

constituido por un conjunto de Difusores de EPDM (Sistema Anti-Colmatación) alimentados por un soplante de canal

lateral.

5

v1.1-200410

MANTENIMIENTO

La simplicidad de la unidad de tratamiento, aliada al su funcionamiento automático permite con que su

mantenimiento se restrinja a un conjunto de operaciones de rutina cuya frecuencia será determinada por la

practica normal de exploración.

Se deberá seguir un esquema de mantenimiento periódico mínimo, pudendo ser necesario verificar mas o menos

frecuentemente algunos equipos, consonante la evaluación y experiencia del operador.

Para mantenimiento de equipos eléctricos o electromecánicos, es aconsejable consultar la documentación del

equipo.

GARANTIA

Los tanques presentan una Garantía de 2 o 5 Años, conforme el tipo de material, y los equipos electromecánicos

presentan una Garantía de 2 Anos, contra eventuales defectos de fabricación.

ECODEPUR® – Tecnologias de Protecção Ambiental, Lda, no asume cualquier responsabilidad, caso se observen

claros indicios de mala instalación e/o utilización/mantenimiento.