Ano XIV - Nº 46 - Janeiro a Março de 2010Uma Publicação do Sindicato das Indústrias de Fiação, Tecelagem e Malharias da Região Nordeste do RS

Malharia,Malharia,Malharia,a paixãoa paixãoa paixãode 2010de 2010de 2010a paixãode 2010a paixãoa paixãoa paixãode 2010a paixãode 2010a paixãode 2010a paixãoa paixãoa paixãode 2010a paixãoMalharia,Malharia,Malharia,a paixãoa paixãoa paixãode 2010de 2010de 2010a paixãode 2010a paixãoa paixãoa paixãode 2010a paixãode 2010a paixãode 2010a paixãoa paixãoa paixãode 2010a paixãoMalharia,Malharia,Malharia,a paixãoa paixãoa paixão

✓ NF-e será obrigatória

em abril de 2010

✓ Veja a confi rmação do Inverno 2010

✓ Preview Verão 2010/2011

antecipa infl uências

✓ Inaugurado o Banco de Vestuário

2

SINTETIZANDO GENTE & NEGÓCIOS

Palavra do Presidente

Gilson tonetPresidente do Fitemasul

Uma publicação do Sindicato das Indústrias de Fiação, Tecelagem e Malharias da Região Nordeste do RSRua Ítalo Victor Bersani, 1134Caixa Postal 133495050-520 - Caxias do Sul - RSFone/Fax (54) 3228.4722 fitemasul@fitemasul.com.brwww.fitemasul.com.br

DiretoriaPresidente: Gilson Luiz TonetDiretor Secretário:Paola Maria Viana Reginatto VistSuplentes:José Roberto PimmelJosé Carlos Zamboni André Carra

Conselho FiscalEfetivos: Lourdes Doloris Thiele Tonetto, Ruberlei Zanatta, Nilva Nair FeixSuplentes: Carlos Graça AraújoSolon Ernani Raphaelli

Delegados RepresentantesEfetivos: Gilson Luiz TonetSolon Ernani RaphaelliSuplentes:Ivanira Motterle Dal BóAlexandre Tomasi

Conselho ConsultivoDoviglio GianellaJoão Paulo ReginattoAldenir Roberto StumpfSevero SignoriSérgio TomazzoniNelso GiacominUmbelino Zanatta

SintetizandoExecutiva: Caroline RechEstagiária de Relações Públicas:Lisiane Karen FiedlerColaboração: Comitê de EstiloEdição: Jair da MottaFotos: Comitê de Estilo, ArquivoFitemasul, DivulgaçãoEditoração Eletrônica e Impressão: Editora São MiguelTiragem: 1.000 exemplaresDistribuição gratuita

Normalmente, ao término do ano, é de costume já pensarmos e, até planejarmos

o próximo ano positivamente. “Anos como o de 2008 e 2009 nunca mais! Vamos cobrar avan-ço em 2010!

Bem, mas o governo federal deve colocar cláu-sulas de barreira aos im-portados do Oriente! Tal-vez, também, consigamos algumas conquistas, a in-dústria calçadista conse-guiu.

As notícias que se tem, são pouco alentadoras.

Não haverá diminuição dos custos da folha de pagamento. Ao contrário, há um perigo iminente de termos diminuída a jor-nada de trabalho, sem a diminuição proporcional dos salários. Mais custos!

E a Reforma Tributária!??!” “Mai Credere”Os governos precisam fazer sua parte para permitir que

as empresas reduzam seus custos de produção, desonerando folha de pagamento, diminuindo impostos, etc. Com isto po-deremos crescer, criar novos empregos, pagar melhor e au-mentar nosso mercado e, assim por diante...

Então, vamos à luta para continuarmos com nossos negócios e, fazermos dar certo como sempre fizemos!

Boas Festas!

Ano XIV - Nº 46 - Janeiro a Março de 2010

Uma Publicação do Sindicato das Indústrias de Fiação, Tecelagem e Malharias da Região Nordeste do RS

Malharia,Malharia,Malharia,

a paixãoa paixãoa paixão

de 2010de 2010de 2010a paixão

de 2010a paixãoa paixãoa paixão

de 2010a paixão

de 2010a paixão

de 2010a paixãoa paixãoa paixão

de 2010a paixãoMalharia,Malharia,Malharia,

a paixãoa paixãoa paixão

de 2010de 2010de 2010a paixão

de 2010a paixãoa paixãoa paixão

de 2010a paixão

de 2010a paixão

de 2010a paixãoa paixãoa paixão

de 2010a paixãoMalharia,Malharia,Malharia,

a paixãoa paixãoa paixão

✓ NF-e será obrigatória

em abril de 2010

✓ Veja a confi rmação do Inverno 2010

✓ Preview Verão 2010/2011

antecipa infl uências

✓ Inaugurado o Banco de Vestuário

sugestão do PresidenteNova Leitura

“Sabemos realmente o que somos na América Latina frente ao mercado desenvolvido.” Esta é a opinião do presidente do Fitemasul depois

de ler o livro “A Era dos Impérios”.

“Imperdível”

Livro: “A Era dos Impérios”Autor de origem Egípcia: “Eric J. Hobsbawn”Ano: 1875 – 1914Editora: Paz e TerraPáginas: 583

3

Tome decisões para sua empresa tão rápido quanto você escolhe a melhor cor de linha

A Decisão Informática possui um sistemade gestão especialmente desenvolvido

para atender o segmento demalharias e confecções.

R u a M a r q u ê s d o H e r v a l , 310 - C a x i a s d o S u l - R S - Fo n e / Fa x : ( 5 4 ) 3 2 21 . 0 2 2 0 - w w w . d e c i s a o i n f o . c o m . b r

Consulte!

Setor malheiro deve começar a emitir NF-e em 2010

O Protocolo nº 42, de 3 de julho de 2009, estabelece obriga-toriedade da utilização da Nota Fiscal Eletrônica (NF-e), pelo critério de Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE). Mantém, contudo, as obrigatoriedades e prazos estabe-lecidos no Protocolo ICMS 10, de 18 de abril de 2007. “É impor-tante analisar com cuidado a CNAE que o contribuinte se en-contra cadastrado na Secretaria da Fazenda”, alerta a Consultora Fiscal e Tributária da CIC, Ivanilde Scarton.

Ela informa que o prazo estabelecido no Protocolo nº 10/2007, para que as atividades de tecelagem de fios de fibras têxteis e preparação e fiação de fibras têxteis comecem a emitir a NF-e é 1º de setembro de 2009, conforme abaixo:

PROTOCOLO Nº 10/2007XCII – tecelagem de fios de fibras têxteis;XCIII – preparação e fiação de fibras têxteis.

O setor malheiro deve começar a emitir a Nota Fiscal Eletrônica a partir de 1° de abril de 2010, conforme as atividades abaixo relacionadas.

PROTOCOLO Nº 42/20091311100 Preparação e Fiação de Fibras de Algodão 1/4/2010

1312000Preparação e Fiação de Fibras Têxteis Naturais, exceto Algodão

1/4/2010

1313800 Fiação de Fibras Artificiais e Sintéticas 1/4/2010

1314600 Fabricação de Linhas para Costurar e Bordar 1/4/2010

1321900 Tecelagem de Fios de Algodão 1/4/2010

1322700Tecelagem de Fios de Fibras Têxteis Naturais, exceto Algodão

1/4/2010

1323500Tecelagem de Fios de Fibras Artificiais e Sintéticas

1/4/2010

1330800 Fabricação de Tecidos de Malha 1/4/2010

“A não utilização da NF-e consequente emissão do documento antigo pode gerar multa”, esclarece Ivanilde. Diante disso, o Fi-temasul orienta seus associados a procurarem seus respectivos contadores o mais breve possível a fim de se adaptarem às novas regras.

O que é a Nota Fiscal EletrônicaÉ um documento de existência apenas digital, emitido e

armazenado eletronicamente, com o intuito de documentar, para fins fiscais, uma operação de circulação de mercadorias ou uma prestação de serviços, ocorrida entre as partes. Sua validade jurídica é garantida pela assinatura digital do reme-tente (garantia de autoria e de integridade) e pela recepção, pelo Fisco, do documento eletrônico, antes da ocorrência do fato gerador.

Com validade em todos os Estados da Federação, a NF-e é uma realidade na legislação brasileira desde outubro de 2005, com a aprovação do Ajuste SINIEF 07/05 que instituiu nacio-nalmente a Nota Fiscal Eletrônica e o Documento Auxiliar da Nota Fiscal Eletrônica – DANFE.

O DANFE é uma representação gráfica simplificada da NF-e e tem como funções, entre outras, conter a chave de acesso da NF-e (permitindo assim a consulta às suas infor-mações na Internet) e acompanhar a mercadoria em trânsito.

O Órgão Público receberá o DANFE juntamente com a mer-cadoria e deverá realizar a verificação da validade da assinatura digital e a autenticidade do arquivo digital da NF-e a concessão da Autorização de Uso da NF-e, mediante consulta eletrônica à Secretaria da Fazenda ou Portal Nacional da NF-e.

Realizada a consulta descrita acima e verificada a existên-cia e a validade da NF-e, o DANFE poderá ser utilizado como documento hábil para a comprovação documental junto ao Tribunal de Contas, em substituição às notas fiscais em papel modelos 1 e 1A.

4

A malharia retilínea, que sempre foi e será peça impor-tante do guarda-roupa de outono e inverno, vem atualmente tomando proporções bastante arrojadas quanto a novas formas construídas e também pelas mais diversas matérias-primas utilizadas, adaptando-se a diversos momentos do nosso mu-

tante clima. A informação é da empresária Lourdes Tonet-

to, que em recente viagem à Europa observou as vitrines já com peças de inverno. “A malharia esteve presente em quase todos os looks, ora como básico agasalho, ora como complemen-to, formando looks arrojados como peças de

adorno”, completa Lourdes, que viajou com as colegas Haidi da Silveira e Bernardete

Venzon - esta do Núcleo de Moda do Sindivest.

As estilistas acreditam que a malharia está mais visível, pois as peças serão mais amplas, de galgas grossas, dando aspecto de feito à mão, do artesanato. Os acessórios, como gran-des golas avulsas, gor-ros, boinas, longos e volumosos cachecóis,

malharia retilínea, que sempre foi e será peça impor- manguitos e polainas sobre leggins, ou fusô compõem um mo-derno e renovado visual.

Está presente também o antigo jacquard, quer seja de pe-quenas barras coloridas tipo fair isle, como xadrezes tartan ou pied de poule em diversas proporções. Pontos estruturados an-tigos, arans e grandes tranças ocorrem em diversas peças.

As capas, palas e cocoons sobrepõem calças jeans, leggin-gs usadas com longas botas de montaria. Os vestidos de ma-lha geralmente retos e curtos compõem look com casacos lisos ou cardigãs geralmente de textura semelhante. O maxi-pull aparece muito amplo e leve, geralmente com mangas retas e grandes golas ou até golas capuz.

Já para o masculino, sempre mais clássico, ob-servamos a continuidade do cardigã

sempre reinterpretado, dos pulls de gola chale, golas polo com zipper ou alamares. “O homem também deverá se enrolar em volumosos cachecóis coloridos lisos ou em jac-

quard”, antecipa Lourdes.

Já para o masculino, sempre mais clássico, ob-servamos a continuidade do cardigã

sempre reinterpretado, dos pulls de gola chale, golas polo com zipper ou alamares. “O homem também deverá se enrolar em volumosos cachecóis coloridos lisos ou em jac-

quard”, antecipa Lourdes.

adorno”, completa Lourdes, que viajou com as colegas Haidi da Silveira e Bernardete

Venzon - esta do Núcleo de Moda

As estilistas acreditam que a malharia está mais visível, pois as peças serão mais amplas, de galgas grossas, dando aspecto de feito à mão, do artesanato. Os acessórios, como gran-des golas avulsas, gor-ros, boinas, longos e volumosos cachecóis,

5

Mais de 800 pessoas puderam conferir, em três dias de programação, as confirmações para o Ou-tono/Inverno 2010, apresentadas na quinta edição do Integra Moda Serra Gaúcha, nos dias 31 de agosto e 1° e 2 de setembro de 2009.

O Integra Moda vem se consolidando como um dos maiores eventos de lançamento de tendências do Sul do Brasil. Atentos à agilidade do mercado, ainda em junho o Fitemasul e o Sindivest apre-sentaram uma análise dos desfiles das principais semanas de moda do mundo. E, durante o Integra Moda, a confirmação desta análise. Integrantes do Núcleo de Moda do Sindivest e do Comitê de Estilo do Fitemasul estiveram na Europa no mês de agos-to para trazer, em primeira mão imagens de edito-riais e vitrines de inverno 2010. Tudo isso com o intuito de informar de forma cada vez mais sim-ples e correta as tendências de consumo de moda.

No primeiro dia do Integra Moda a UCS pro-moveu palestra com o estilista Walter Rodrigues (confira entrevista com ele à página 7 desta edição) e a parceria com o Senai com o consultor Marcos Antônio Hanerski. A estilista Fabíula Angonese, integrante do Comitê de Estilo, realizou a exposi-ção “Pelos Caminhos da Moda”, e houve também apresentação do grupo de música de câmara da Or-questra Sinfônica da UCS. No dia 1° de setembro foi realizada a apresentação Outono/Inverno 2010 pelo Comitê de Estilo e Núcleo de Moda, reprisada duas vezes no dia seguinte, às 14h e ás 19h30. O evento encerrou com visitação às ambiências, con-tato com as novidades trazidas pelos expositores e coquetel.

O Integra Moda é uma iniciativa conjunta do Sindicato das Indústrias de Fiação, Tecelagem e Malharias da Região Nordeste do RS (Fitemasul), do Sindicato das Indústrias do Vestuário e do Cal-çado do Nordeste Gaúcho (Sindivest) e da Univer-sidade de Caxias do Sul. O evento conta com apoio do Pólo de Moda da Serra Gaúcha, do Senai e do Sebrae.

5° Integra Moda é o maior evento de Lançamento de Tendências

Desfile técnico apresentou looks completos em malharia retilínea e confecção

Nossos Expositores Inverno 2010Adatex-Adafyl (12) 2127 2300

Arp Fios e Bordados (22) 2525 8300

Círculo S/A (47) 3331 9500

Fiação Fides Ltda (11) 4585 7950

Fios Amparo (19) 3808 7800

HB Revistas (11) 3826 6777Indústria de Meias Scalina Ltda - Trifi l Divisão de Fios Especiais

(11) 3598 2058

Industrial Acrilan Ltda (47) 3382 4111

Lavintec Lavanderia Industrial Técnica Ltda (54) 3211 13 44

Linx Sistemas (51) 3330.9444Paramount Têxteis Indústria e Comércio S/A (11) 5180 3060

5° Integra Moda é o maior evento PREVIEW VERÃO 2011Dia 25 de novembro, às 19h,

na CIC de Caxias do Sul, o 6º Integra Moda promoveu “Preview Primavera/Verão 2010-2011”, antecipando as tendências para a Primavera/Verão do próximo ano. Na oportunidade, foi apresentada aos empresários do setor uma análise das principais passarelas mundiais e tendências de consumo em termos de cores, formas, padronagens, fios e outros aspectos.

AGENDE-SE: 8 E 9 DE MARÇOO 6° Integra Moda já está

marcado para os dias 8 e 9 de março. Na oportunidade o Comitê de Estilo do Fitemasul e o Núcleo de Moda do Sindivest apresentarão as vitrines do que vai ditar a moda Primavera/Verão 2010/2011.

6

PE

RF

IL

Confi ra o perfi l da colega Carmen para saber mais sobre ela

Nome: Carmen Regina ZamboniIdade: 44 anos Local de nascimento: Caxias do Sul Cargo: Gerente de ProduçãoFormação: 2º Grau completo e aprimoramento em cursos técnicos de vendasExperiência profissional: Área de vendas, têxteis e calçadosQue outra profissão você gostaria de ter tentado? Professora, pela facilidade de comunicaçãoDefeito: Querer agradar a todosQualidade: Perseverança - nunca desistir dos objetivosQual sua palavra preferida? PazQual a palavra que você menos gosta? Inveja Uma causa: Minhas filhas e o seu futuroUm temor: SolidãoSonho: Conhecer outros países, como Grécia e EgitoConselho: Ouça os mais velhos e cuide dos mais novosUm desafio: Ser uma pessoa melhor a cada diaUm momento marcante: O nascimento das filhasMúsica: Todas, ou de acordo com o momentoComida: Aquela que é feita com os amigos Cor: O clássico pretoModa é: Vestir-se de acordo com o seu gostoFamília: Lugar de aprender a SEREmprego: Trabalhar com o que se gosta é um luxo e um prazerPrincipal meta de vida: Construir estabilidade para minhas filhas O que lhe motiva, criativamente, espiritualmente e emocionalmente? Criativamente, cores, sua energia e seu aspecto; espiritualmente, a certeza de que somos eternos. A alma vive. Emocionalmente, pessoas de bem com a vidaO que lhe desmotiva? Baixo astralSe o paraíso existisse, o que teria nele? Só pessoas de bem, muita praia e sol.

Jantar estreita laços

Reencontrar os amigos, estreitar os laços, fazer uma pausa para recomeçar e fortale-cer a união. Os tradicionais jantares de � nal de ano do Fitemasul, que estavam em recesso devido às novas instalações da Sede, agora, com a casa arrumada e repleta de ações para os associados, são motivo a mais de comemoração.

É momento de alegria e descontração. A festa de � nal de ano do Fitemasul constitui excelente oportunidade para confraternizar e fazer um balanço do ano.

Assim, com a companhia dos associados, diretores, Comitê de Estilo e os parceiros de longa data, 2009 encerra-se, e 2010 inicia com força total.

Um Feliz Ano NovoTrabalho, criatividade e superação nos acompanharam por todo 2009 e

vencemos mais um ano!Olhando para trás, nos damos conta de que tecemos a cada dia a realiza-

ção de mais um sonho, idealizamos o molde para mais um projeto, fizemos ajustes, cortes, remodelamos, mas sempre seguimos em frente. O setor têx-til está sempre se reinventando e o Fitemasul tem muito orgulho de estar junto nesta caminhada.

Agora é momento de transformar as experiências vividas em energia e força para continuarmos trilhando, costurando e criando novos caminhos.

Feliz Ano Novo!

Estes são os votos da diretoria do Fitemasul a todos os seus associados, fornecedores, clientes, patrocinadores e amigos em geral

Foi inaugurado no dia 28 de outubro o Banco de Vestuário de Caxias do Sul. Diversas autori-dades e empresários participaram da solenida-de, realizada nas próprias instalações do Banco, à rua Francisco Camatti, 792, bairro Pio X.

O Banco de Vestuário de Caxias do Sul tor-na-se, após um ano e meio de trabalho, o pon-to de partida para a solução dos resíduos das indústrias de malharia e confecção. Além da destinação correta, o projeto exerce um papel social e de capacitação de pessoas para o setor têxtil regional.

Sendo o órgão centralizador dos resíduos gerados pelas indústrias têxteis com possibili-dade de aproveitamento, o Banco de Vestuário tem por objetivo a geração de trabalho e renda nas comunidades socialmente excluídas, contribuindo com a capacitação de pessoas para o setor e transformando desperdícios em benefício social e ambiental.

O projeto Banco de Vestuário é baseado nos modelos de bancos sociais da Fiergs que nasceu em Caxias do Sul com a união de esforços das seguintes entidades: Codeca, FAS, Fitemasul, Fundação Caxias, Pólo de Moda da Serra Gaúcha, Senai, Sindivest, UCS e Prefeitura de Caxias do Sul, por meio da Secretaria do Desenvolvimento Econômico, Trabalho e Emprego.

Em parceria como Senai e o Curso de Design de Moda da UCS, o Banco de Vestuário oferece cursos de transformação de resíduos têxteis em peças utilitárias, capacitando pessoas para o mer-cado de trabalho na área da moda. A operacionalização do projeto será feita através da Fundação Caxias, em parceria com os clubes de mães, associações de bairros, centros comunitários e grupos de trabalho.

Todas as empresas têxteis associadas ao Fitemasul e ao Sindivest podem participar da iniciati-va. Além de destinar corretamente o resíduo, sua empresa estará estimulando a pro� ssionalização, o benefício social e ambiental da sua cidade. Lembre-se: mesmo que a sua empresa tenha atual-mente um destino para o resíduo, em breve poderá não ter mais. Portanto, aposte nesta iniciativa e participe.

Como participar: Entre em contato com o Banco de Vestuário através dos fones (54) 3214.2217 ou (54) 3220.4078 ou do e-mail bancodevestuario@fundacaocaxias.com.br, ou ainda através da secretaria do seu sindicato: Fitemasul: (54) 3228-4722 - Sindivest: (54) 3228-2112.

Banco de Vestuário já é realidade

Local está equipado, mas ainda necessita de doações de máquinas

Importante: O Banco necessita de doações de máquinas. Caso sua empresa tenha algum maquinário ocioso, contamos com a sua doação. A prioridade é por overlock, costura reta, galoneira, caseadeiras e máquina de pregar botões.

7

ENTREVISTA: Walter Rodrigues“É difícil descer a Serra”

O estilista esteve em Caxias do Sul e concedeu entrevista para o informativo do Fitemasul. Confi ra:

O que te inspira quando você cria uma co-leção?Meu próprio universo. Tem algo que você só consegue criar a partir do momento em que você tem alguma história, uma junção de conhecimen-tos gerais, você se alimenta. Todos nós somos alimentados o tempo todo por nossos olhos, por tudo aquilo que captamos e que faz parte do nosso interesse. De uma forma mágica isso acaba sendo transcrito para o papel em forma de desenho e de-pois para o pano e assim por diante.

Quais os detalhes de uma peça que você não abre mão?O avesso. Acho que o avesso tem que ser tão bom quanto a parte principal, às vezes até melhor.

Qual a principal dica para um guarda-rou-pa versátil?Em primeiro lugar você não precisa ter muito di-nheiro. Em segundo lugar, você precisa racioci-nar. Acho que hoje é muito mais bacana você ter acessórios do que você ter roupas. Com o mesmo jeans e a mesma camiseta você vai para o trabalho e para uma festa, dependendo do sapato. Se você colocar uma rasteira e uma bolsona, você vai tra-balhar, fazer compras, shopping. A moda não é mais ditatorial. Você usa o que fi ca bem, aquilo o que seu bolso permite. Não tem nada mais cafona do que você dar vários cheques numa loja para comprar uma roupa.

Peças com design mais arrojado podem se manter atuais?Depende. Acho que essa questão de “atual” é uma grande discussão, porque queremos que as pesso-as comprem. É bacana quando você pensar em alguma coisa - entre aspas - eterna, atemporal, que seja uma matéria-prima genial, que valha o investimento que você fez. Mas acho que em vez de você comprar um casaco que custe muito di-nheiro, você pode dividir esse valor por cinco ou seis anos, que estará gastando muito bem.

As roupas também têm prazo de validade?Hoje quase tudo tem uma data de validade, até porque nós estamos sendo bombardeados diaria-

mente, como consumidores, por milhões de informações e de escolhas. Se olhar o meu armário, por cinco anos você não precisa comprar mais nada. Essa é uma refl exão muito séria, mas é impossível você passar em um lugar que tenha uma peça ou um objeto que te diga: “eu não posso viver sem isso”. Você sempre acaba comprando.

Como se veste a mulher contemporânea?Ela tem que se olhar no espelho, pois ele é o me-lhor amigo dela. Adoro essa teoria que você pode misturar uma coisa super cara com outra super barata. Acho que isso demonstra inteligência. Raciocinar na hora que você está comprando. O impulso é muito gostoso e super legal quando você tem grana e você falar, “que bacana!”. Mas consumir por consumir também é burro.

De que modo você defi ne uma mulher elegante?Em primeiro lugar, simplicidade é sinônimo de sofi sticação. Falar isso no Brasil é muito diver-tido, porque nossas mulheres são tudo e mais um pouco. Cabelo demais, cor demais, perfume de-mais, apertado demais, justo demais. Elegância a gente aprende com o passar do tempo, você vai assimilando, vendo eventos, deslumbrando coi-sas. Elegância não é só vestir, é falar, é compor-tamento, é a maneira de ser, é a sua ação com o outro, com o mundo.

Moda é...Moda é trabalho, paixão, estudo. E é, de certa forma, diferente de estilo, porque a moda passa e o estilo fi ca. Channel falava isso. Então é bom a gente falar isso sempre. Porque palavras são se-mentes, porque um dia as pessoas vão transmitir isso para muitas outras e a gente vai fi car mais consciente de que o que importa para a gente é ter um estilo, que as pessoas lembrem a gente pela elegância, pela maneira de ser.

Você já esteve em Caxias em outras oportu-nidades. Consegue acompanhar o desenvol-vimento da moda na região?

Acho que vocês conseguem transcender a questão do regionalismo, não só na moda, mas também nas bijuterias. E também conhe-ço um pessoal incrível que faz luminárias. Vejo vocês como muito produtivos e interessantes. Há uma dinâmica diferente. O que talvez seja o mais difícil de entender é que ao mesmo tempo em que temos esse dinamismo, essas frentes de trabalho muito fortes, em alguns momentos essas frentes são extremamente rígidas, duras e difíceis de transpor alguns caminhos.

Você pode explicar melhor?É que moda para mim é tudo isso, é você explo-rar novos caminhos, você querer respostas, você fazer perguntas. Há uma diferença muito grande nisso. Hoje em dia vocês esperam mais respostas do que fazem perguntas. As pessoas daqui prefe-rem também fi car deitadas em um berço esplên-dido, esperando o salvador da pátria ou a luz de trás da montanha e isso não existe. Cada um é um formador desse caminho. Acho que tenho busca-do no meu trabalho, hoje e nas oportunidades que tenho de falar com as pessoas, dizer a elas que nada no Brasil se resume ao eixo Rio/São Pau-lo. Existe uma obrigação enorme dos brasileiros defl agrarem esse movimento incrível de “fazer” o brasileiro.

A região é de fato importante, então?Com certeza! Vocês têm uma especifi cidade muito importante, principalmente no que tange à malharia, por exemplo. É muito interessante, olho para Caxias com essa riqueza toda, com uma in-tegração muito grande na cadeia de moda, mas não vejo vocês na Fashion Week, nos eventos de moda, não vejo Caxias em lugar nenhum, apenas aqui, parece que é difícil de descer a serra. A gen-te sabe subir, mas vocês não sabem descer.

O estilista esteve em Caxias do Sul e concedeu entrevista

mente, como consumidores, por milhões de informações e de escolhas. Se olhar o meu armário, por cinco anos você não precisa comprar mais

muito séria, mas é impossível você passar em um lugar que tenha uma peça ou um objeto que te diga: “eu não posso viver sem isso”. Você

Acho que vocês conseguem transcender a questão do regionalismo, não só na moda,

Empresas que tecem históriaConheça nesta página um pouco mais sobre diversas empresas que completaram 15 e 25 anos de

fundação, além da Fipan Têxtil (35 anos) e da Pettenati (45 anos). A todas elas o Fitemasul expressa votos de sucesso. Parabéns por ajudarem o setor a se desenvolver e a crescer cada vez mais.

Fundada em abril de 1974, na cidade de Caxias do Sul - RS, a Fipan Indústria e Comércio de Vestuário Ltda, iniciou suas atividades confeccionando roupas em couro e peças da indumentária típica gaúcha.

Em 1976, a empresa deu início à confecção de roupas in-fantis. E no mesmo ano ainda, da indústria passamanaria, ou seja, galões, borlas, etc, trabalhados ou entrançados com fio grosso.

Em 1982 a Fipan, mudou a razão social para Fipan In-dústria de Elásticos Ltda. Neste período transferiu-se para sede própria onde se localiza até hoje. Em 1989, começou a produzir, além de elásticos e cordões, atacadores e fitas.

Considerando a diversificação dos produtos, em 1995, a empresa mudou a razão social para Fipan Têxtil Ltda.

O diretor da empresa, Gilson Tonet, recorda que em abril de 74 “éramos em 10 sócios e todos aportavam men-salmente subsídios, então tinha um suporte econômico for-talecido”. Em 1976 um dos sócios adquiriu a empresa, mas acabou não atuando. Aí, no final de 1976, Gilson assumiu, pois viu uma boa oportunidade.

Os planos para o futuro são continuar expandindo a em-presa e colocar os filhos no comando.

Pettenati S.A – 45 anosA Pettenati S.A. Indústria Têxtil foi fundada em 1964 e

completou portanto 45 anos.A empresa conquistou o mercado nacional e o internacio-

nal desde o início de suas atividades, equiparando seus pro-dutos aos dos fabricantes mais qualificados mundialmente. Sua produção e distribuição contam com o acompanhamento primoroso de mais de 2.000 colaboradores, interligados por satélite e instalados em duas unidades industriais.

A Pettenati S.A. é uma empresa líder em seu segmento, contando com escritórios regionais e representantes em todo o Brasil. Além disso, exporta para diversos países, tais como Estados Unidos, Canadá, Itália, França, Espanha, Inglaterra, Alemanha, Holanda, Israel, Austrália, Japão, Coréia, África do Sul, México, Chile, Argentina, Uruguai, El Salvador, Co-lômbia, Bolívia, Guatemala, Peru e Paraguai.

A empresa tem como missão “gerar valor aos clientes, colaboradores, acionistas, fornecedores e comunidade, atu-ando como uma organização industrial e de soluções têxteis, através de pesquisa e desenvolvimento de tecnologia, de pro-dutos, processos e serviços. Realizados por uma equipe ca-pacitada, motivada e sustentada por responsabilidade social e consciência ambiental”.

15 e 25 anos de fundaçãoAs empresas responsáveis pela representatividade do setor

malheiro nasceram a partir de iniciativas modestas, mas deter-minadas, e que ao longo dos anos resultaram num crescimen-to excepcional. Muitas famílias decidiram abrir uma malharia para ter seu “próprio negócio”, e hoje mostram números invejá-veis, com a atividade familiar dando lugar a modernas técnicas de administração, gerando empregos e riquezas.

O ano de 1984 viu surgir novas malharias, atualmente asso-ciadas ao Fitemasul que estão, portanto, completando 25 anos de fundação em 2009. São elas a Confecções Kalusca Ltda, a Ma-lharia Anselmi, a Malharia Gaiardo Ltda e a Pitti Bimbo Indús-tria Têxtil Ltda.

No ano de 1994, dez anos depois, comprovando a expansão e a importância da atividade, registramos o surgimento das as-sociadas: Francisco Inoel Sutil da Rosa - Lyttu's, a Indústria de

Malhas Essebê Ltda, a Malhas D'Lã Ltda, a Maridal Malhas Ltda, e a Stocher Malhas Ltda.

Em todos os casos, apostou-se na aquisição de máquinas cada vez mais modernas, na expansão dos mercados e na variedade da produção, o que conferiu ao setor malheiro mais força e repre-sentatividade na economia de Caxias do Sul e região.

A diversidade e a qualidade da produção destas empresas, bem como a administração exemplar que exibem, são assim responsáveis pelo crescimento do setor, apesar das adversida-des que surgem e que vêm sendo superadas com muita garra e trabalho.

A todas elas a diretoria do Fitemasul presta sua homenagem, expressa votos de sucesso contínuo e de vida longa. Que conti-nuem servindo de exemplo e inspiração para novos empreendi-mentos e para o desenvolvimento da atividade malheira.

Fipan Têxtil Ltda – 35 anos