SEXTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2014 PDM alterado a meio …

pág. 3

pág. 10

PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRA PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

AUTORIZADOA CIRCULAR

EM INVÓLUCROFECHADO

DE PLÁSTICOOU PAPEL

PODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃO

POSTAL

TAXA PAGAPORTUGAL

Sintra

O executivo municipal aprovou por unanimidade um conjunto de alterações ao regulamento do Plano Director Municipal (PDM), com normas maisflexíveis para atrair investimentos iguais ou superiores a 5 milhões de euros. O prazo de participação preventiva dos cidadãos foi prorrogado nostermos do Aviso publicado neste Jornal na pág. 6.

PROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 80 - N.º 4039 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2014

SEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTE ANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)

pág. 8pág. 5pág. 4

São João das LampasJoão Justino(João Galucho)morreaos 83 anos

pág. 2

Encerra à Quinta-feira

Avenida Miguel Bombarda, 3-ATelef. 219 231 804 – 2710 SINTRA

Snack-Bar, Restaurante

Especialidadesda casa:– Arroz de Tamboril– Açorda de Marisco– Bacalhau à Apeadeiro– Escalopes à Archiduck– Bifes à Café– Arroz-Doce– Taça do Chefe

PDM alterado a meio do processode revisão para incentivar Projectosde Relevante Interesse Municipal

foto: luís galrão

SintraBanho públicono Largodo Paláciodia 7

SintraMuseudo Brinquedoencerroua 31 de Agosto

Sintra / Agualva Cacém/QueluzActividades paraos mais novosnas bibliotecas

Desporto / Europeude DuatloJoão F. Pereiraobtém 4.º Lugarnos juniores

2 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 5 DE SETEMBRO DE 2014

SOCIEDADE

MUNICÍPIO DE SINTRA

AVISO

Basílio Horta, Presidente da Câmara Municipal de Sintra torna público, paracumprimento do N.º 1 do Art.º 74 regime jurídico dos instrumentos de gestãoterritorial (Decreto-Lei n.º 380/99, de 22 de Setembro, com a redação dadapelo Decreto-Lei n.º 46/2009, de 20 de Fevereiro), que por deliberação deReunião de Câmara de 22 de julho de 2014 foi determinado o início doprocedimento de alteração do PDM de Sintra, nos termos da Proposta n.º 548-P/2014, e de acordo com a alínea a) do n.º 2 do Art.º 93 do regime jurídicodos instrumentos de gestão territorial.

Para cumprimento do disposto no n.º 2 do Art.º 77 do regime jurídico dosinstrumentos de gestão territorial comunica-se que encontra-se aberto operíodo de participação pública preventiva, para formulação de sugestões porum prazo de 15 dias, contados a partir do dia seguinte à publicação do aviso emDiário da República.As respetivas sugestões podem ser remetidas à Direção Municipal de Ambiente,Planeamento e Gestão do Território (DM-APG), da Câmara Municipal deSintra, sito na Praça D. Afonso Henriques 2710-520 Portela de Sintra, dentrodo prazo previsto, em requerimento dirigido ao Exmo. Sr. Presidente da Câmara.

Sintra, 12 de agosto de 2014.

O Presidente da Câmara Municipal de Sintra

(Basílio Horta)

Município de Sintra

Para efeitos do disposto no artigo 71.º do Decreto – Lei n.º 555/99, de 16 deDezembro, alterado pelo D.L n.º 26/2010, de 30 de Março, e pela Lei n.º 28/2010, de 02.09, e com base no disposto no artigo 70.º do Decreto-Lei n.º 442/91, de 15 de Novembro, alterado pelo Decreto-Lei n.º 6/96, de 31 de Janeiro,notificam-se todos os interessados no alvará de loteamento n.º 71/92,em nome de Adelaide Maria Gaspar Canas Pereira Antunes e Outro,sito em Vale Mourão, freguesia de Rio de Mouro, do Cancelamentodo Alvará de Loteamento e Acionamento da Garantia BancáriaExistente para execução coerciva das obras de urbanização, proferidapor despacho do Exmo. Sr. Presidente de 14/04/2013.O processo de loteamento encontra-se disponível na Câmara Municipal deSintra, Departamento de Urbanismo, Praça Afonso Henriques, na Portela deSintra.Os interessados poderão consultar o processo de loteamento, assim como asinformações técnicas elaboradas pelos serviços municipais queconsubstanciaram o cancelamento do alvará de loteamento e o acionamentoda garantia bancária, documentos que fazem parte integrante do processo deloteamento.

Sintra, 1 de Agosto de 2014.


Basílio Horta

PUB. JORNAL DE SINTRA, 5-9-2014 PUB. JORNAL DE SINTRA, 5-9-2014

João Francisco Justino (o João Galucho)

João Francisco Justino fotos: js/arquivo

Jornal de Sintra, um dos muitos convidados de João Francisco Justinoa visitar a Galucho

oão Galucho (era assimque era conhecido pe-los seus conterrâneos)deixa uma marca noconcelho e no País pela

Faleceu no dia 25 de Agosto, no Hospital da Luz, o comendador João Francisco Justino, administrador da Empresa Galucho, sedeada em S. João dasLampas. O comendador foi presidente da Câmara Municipal de Sintra de 1990 a 1992.

sua capacidade de trabalho esolidariedade, muito emborao seu perfil polémico e con-troverso.No seu funeral estiveram pre-sentes representantes autár-quicos, de associações debombeiros e outras, empre-sário e pessoas da vida pú-blica.Basílio Horta e Fernando Sea-ra, respectivamente presiden-te e ex-presidente da CâmaraMunicipal de Sintra estive-ram em S. João das Lampaspara apresentar os seuspêsamos aos familiares.O empresário desenvolveu asua actividade na área imo-biliária e da banca tendo sidoainda proprietário de espaçoscomerciais como o CentroComercial Amoreiras, OeirasParque e Centro Comercial

Fonte Nova.Em 2006 o empresário assu-miu a presidência da Galucho,uma unidades fabril criadapor seus pais, José FranciscoJustino e Adelina Justino.Esta empresa é a maior empre-gadora privada do concelhode Sintra.A Câmara Municipal de Sintraatribuiu-lhe em 2012 a meda-lha mérito municipal, grau

ouro, na classe empresas.Foi ainda distinguido em 1980com a comenda de MéritoAgrícola e Industrial, pelo en-tão presidente da RepúblicaRamalho Eanes e a Câmara deSintra atribuiu-lhe, em 1985, amedalha mérito municipal,grau ouro.A Câmara Municipal de Sintraaprovou na sua reunião cama-rária de 26, de Agosto, um

voto de pesar pelo faleci-mento do empresário.O seu relacionamento com oJornal de Sintra foi doradouroe próximo, muito emboraalgumas situações de melin-dre.

Deu várias entrevistas aolongo da sua vida a este se-manário, a última das quaispublicada na edição de 4 dedezembro de 2007.De referir que a Galucho foium factor de desenvolvi-

mento de S. João das Lampas.Foi através deles que nadécada de 60 de verificou aintrodução da electricidadeem S. João das Lampas daqual viria a beneficiar toda acomunidade.

J

3JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 5 DE SETEMBRO DE 2014

SOCIEDADE

DIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)[email protected]

REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)Bernardo de Brito e Cunha (CPJ n.º 2211)Graça PedrosoCulturaFilomena Oliveira, João Cachado, Luís Martins,Sérgio Luís de CarvalhoOpiniãoJoão CachadoJosé Jorge LetriaPoder Local / ReformaAdministrativaLuís GalrãoDesportoAntónio José, Ventura [email protected]

Telef. 21 910 68 31 / 30Telef. 21 924 62 00 (alternativo)Telem. 96 243 14 18Telefax: 21 910 68 [email protected]

GRAFISMOJosé Manuel Figueiredo

PAGINAÇÃOPaula [email protected]

LOJA / COMERCIAL / PUBLICIDADEMama Seidi (Loja)[email protected]. 21 910 68 30 (Loja)Telef. 21 924 62 00Telefax: 21 910 68 38

ASSINATURASMama SeidiTelef. 21 910 68 [email protected]érie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)

JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.com

Impressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero Pinheiro

PROPRIETÁRIO E EDITORTIPOGRAFIA MEDINA, S.A.COM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral – Francisco HermínioPires dos Santos e Vanessa Alexandra LopesSilvestre.Detentores de mais de 10% do capital daempresa – Idalina Grácio de Andradee Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL.

REGISTO N.º 100128Tiragem média: 8.000 exemplaresDepósito Legal n.º 371272/14

Os artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.

JORNAL DE SINTRA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

s alterações, apro-vadas por unanimi-dade, pretendem“flexibilizar” asactuais normas de

PDM alterado a meio do processode revisão para incentivar Projectosde Relevante Interesse Municipal

A Câmara de Sintra aprovou no final de Julho o novo regulamento do Plano Director Municipal, um instrumento deordenamento que entrou em vigor em 1999 e que está a meio de um processo de revisão iniciado em 2012, mas que sódeverá terminar em 2017. Segundo a autarquia, a urgência prende-se com o facto da gestão territorial quotidiana domunicípio requerer “um conjunto de instrumentos que não podem aguardar uma mais profunda reflexão e decisão”.

Aforma a tornar o concelhomais atractivo para a rea-bilitação urbana e o investi-mento produtivo privado,nomeadamente em Projectosde Relevante Interesse Mu-nicipal (PRIM), que terão“incentivos majorativos”.Para qualificar-se comoPRIM, é preciso que a sedesocial da empresa promotoraesteja localizada em Sintra,que o investimento directo

Áreas de Reabilitação Urbana(ARU) e para as Áreas Urba-nas de Génese Ilegal (AUGI),cujos projectos de reconver-são passam também a classi-ficar-se como PRIM. Estasalterações não serão sujeitasa avaliação ambiental estra-tégica porque a câmaraentende que “irão apenas terrepercussões concentradasem partes de reduzidadimensão face ao territóriomunicipal” e não deverão terefeitos significativos noambiente.

global em actividades comprodução relevante de bense serviços transaccionáveisseja igual ou superior a 5milhões de euros, e que sejamcriados 10 ou mais postos detrabalho. Além destas condi-ções cumulativas, a autarquiaexige ainda que os projectossejam apresentados por“promotores de reconhecidaidoneidade e credibilidade”.Excepcionalmente, podem serconsiderados PRIM proje-ctos que não cumpram algunsdestes requisitos (em valor deinvestimento e número depostos de trabalho), desde

que possuam uma unidadeinterna de investigação edesenvolvimento no valor depelo menos 10% do volumede negócios, possuam fortecomponente de inovaçãoaplicada, revelem manifestointeresse ambiental ou pos-suam forte vocação exporta-dora (mínimo de 50%).O regime específico aplicávelaos PRIM, nomeadamenteem matéria de fiscalidadeautárquica será objecto de umregulamento próprio queainda não foi divulgado, masque deverá incluir, por exem-plo, para casos “devidamente

justificados e fundamenta-dos”, uma “majoração até50% dos parâmetros urbanís-ticos” para projectos com“necessidade imperiosa” oucujo esforço de relocalizaçãoseja “desproporcionado ouincomportável”, desde quecorrespondam a ampliaçõesde instalações com activi-dade ininterrupta nos últimos12 meses.A proposta de alteração queesteve em consulta públicapreventiva entre o final deAgosto e a primeira semanade Setembro, inclui tambémnovos objectivos para as

Luís Galrão

foto: js / arquivo

JORNAL DE SINTRA, uma marca concelhia

presente nos acontecimentos que fazem a história local

Leia, assine e divulgue


SOCIEDADE

Banho público dia 7 no Palácio da VilaOs Bombeiros de Sintra vãorealizar o su I Banho Público,no dia 7, pelas 11 horas noterreiro do Palácio da Vila.Todos os donativos revertempara aquisição de quipamentode protecção individual.

O ciclista James Bowtell, queatravessou a europa de bici-cleta, com partida da Rússia,terminou no dia 1 de setembroo seu percurso, no ponto maisocidental da europa, o Cabo

Da Rússia ao Cabo da Roca de bicicletada Roca. Com partida de Ufa,na Rússia, no dia 27 de julho,o percurso passou por, Bie-lorrússia, Polónia, Alemanha,França, Espanha e Portugal.James Bowtell completa

assim 6.226 km em menos de45 dias, meta para constar noGuinness World Record“Race Across Europe byBike”. Além de estabelecerum novo Recorde Mundial

do Guinness, esta iniciativatem também um carizsolidário, com a doação dedinheiro para uma instituiçãode caridade de luta contra ocancro.

Os SMAS-SINTRA vão proceder à remodelação das redes deabastecimento de água, de águas residuais domésticas e deáguas residuais pluviais em Queluz. A intervenção passa pelasubstituição das tubagens em fibrocimento por material maisresistente e duradouro, o que proporcionará a minimizaçãode perdas de água e, consequentemente, a maximização doabastecimento às populações.Com esta intervenção nas redes de águas residuais domésticase águas pluviais, o município pretende estabelecer um sistemaseparativo, em alternativa ao sistema unitário existente. Estesistema separativo vai proporcionar a correta condução daságuas pluviais para ribeiras e a redução do caudal a sertransportado pelas redes de águas residuais domésticas paratratamento.Esta é a primeira fase de uma intervenção que custará 1 058580,85 euros (mais IVA), que visa também a remodelação darede de abastecimento de água em Agualva, prevista para2015.As obras que tiveram início a 1 de agosto, em Queluz,consistem nas intervenções, discriminadas pelo tipo de redes,nas seguintes ruas:

REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA• Rua José Cipriano da Silveira Machado;• Rua Marcos de Portugal;• Rua João José de Aguiar;• Rua Laura Alves;• Rua Ivone Silva;• Rua D. Fernando II;• Rua Paulo Reis Gil;• Travessa da Bela Vista;• Rua Professor Inácio Antunes;• Rua Vasco da Gama;• Av. República;• Rua Heliodoro Salgado;• Largo Mouzinho de Albuquerque.• Av. Combatente Paiva Couceiro.

REDE DE ÁGUAS RESIDUAIS DOMÉSTICAS• Rua Marcos de Portugal;• Rua José Cipriano da Silveira Machado;• Travessa da Bela Vista;• Rua Professor Inácio Antunes;• Rua Vasco da Gama;• Rua Heliodoro Salgado;• Av. República;• Rua Bernardo Pereira;• Rua Marques de Oliveira.

REDE DE ÁGUAS RESIDUAIS PLUVIAIS• Rua José Cipriano da Silveira Machado;• Rua Marcos de Portugal;• Rua João José de Aguiar;• Rua Laura Alves;• Rua Ivone Silva;• Rua D. Fernando II;• Rua Paulo Reis Gil;• Av. Combatente Paiva Couceiro;• Travessa da Bela Vista;• Rua Professor Inácio Antunes;• Rua Vasco da Gama;• Av. República;• Rua Heliodoro Salgado.

Remodelação de redesem algumas ruasde Queluz(U.F de Queluz e Belas)Modernizaçãopara o futuro

Vista aérea: Área junto ao IC19 onde o futuro centro comercial será construído

Projeto Shopping Jumbo de Sintramais perto da construção junto ao IC19

projeto do novoCentro ComercialJumbo de Sintra,junto ao nó deMem Martins do

2012, o então secretário deEstado Pedro Afonso dePaulo emitiu nova DIAfavorável condicionada.A autarquia, em anteriormandato, também chumbou oprojeto, mas segundo expli-cou o atual presidente,Basílio Horta (PS), em reuniãomunicipal, “a câmara indeferiue depois foi obrigada pelotribunal a dar as licenças”.O autarca acrescentou “que,de qualquer maneira, é uminvestimento de 20 milhõesde euros que cria umas [três]centenas de postos detrabalho”.Basílio Horta assinou umprotocolo segundo o qual aAuchan “contribui” até 500mil euros para “obras derequalificação urbana”, mas a“doação” está adiada para seclarificar de que não se tratade contrapartidas peloprojeto.O parecer técnico final daCCDR refere que o estacio-namento exterior terá 670lugares para viaturas ligeirase mais 14 para pesados demercadorias.

OIC19, obteve decisão deconformidade ambiental“condicionada” da Comissãode Coordenação e Desen-volvimento Regional (CCDR)de Lisboa e Vale do Tejo.O vice-presidente da CCDRconsidera que o Relatório deConformidade Ambiental doProjeto de Execução (Recape)se encontra “conforme, nageneralidade, com os termosda DIA [Declaração deImpacte Ambiental]”, mas aabertura fica condicionada àconclusão das obras na redeviária envolvente.O Recape esteve em consultapública em junho e visa aconstrução pelo grupoAuchan de um hipermercado,galeria comercial, armazéns eescritórios entre a saída deMem Martins do ItinerárioComplementar (IC) 19 e aEstrada Nacional 249.O projeto, com área bruta deconstrução de 14.693 metrosquadrados (m2), está pre-visto num terreno com 84.941m2, em frente ao Lidl e nasproximidades do Fórum Sintrae do Retail Park, do ladooposto do IC19.O empreendimento foichumbado numa DIA de 2008,do então secretário de Estadodo Ambiente Humberto Rosa,por contrariar o Plano Re-gional de Ordenamento doTerritório da Área Metropo-litana de Lisboa e ocupar umazona “estratégica para aestrutura ecológica muni-cipal”, essencial à “contençãodo contínuo urbano”.O grupo Auchan pediu areapreciação do projeto e, em

Uma medida de minimizaçãoincluída na DIA, relacionadacom exaustão dos parquescobertos, “foi desconside-rada uma vez que o projetode execução não contemplouparques de estacionamentointeriores ou subterrâneos”,esclarece o parecer.A solução explicará a reduçãoda área bruta de construçãoinicial de 25 mil m2 e levou aCâmara de Sintra a defender,num parecer, que emalternativa a uma “escolinhade trânsito” o espaço sedestine a “uma zona verde eeventualmente um aumentoda capacidade de estacio-namento”.Para a autarquia, o projetopenaliza de forma muitorelevante a circulação na zonae as medidas previstas “sãoinsuficientes para a mini-mização do impacto nega-tivo”.Um documento de 28 cida-dãos, entregue na discussãopública, avisou que a EN249– onde se prevê uma novarotunda e duas vias em cadasentido – e a rotunda de São

Carlos não estão dimensio-nadas para o aumento detráfego.Para atenuar os impactos,propuseram a plantação deespécies arbóreas da região,solução determinada peloInstituto de Conservação daNatureza e Florestas narecuperação da ribeira daAzenha.Uma moradora, Ana Pinto,notou que uma linha de águano meio de estacionamentonunca será “um corredorecológico” e concluiu: “maisuma grande superfície comer-cial junto à principal entradade uma área classificadaPatrimónio Mundial induzimpactos negativos nãominimizáveis, nomeadamenteem termos paisagísticos, deordenamento e sociais”.A obra tem uma duração de18 meses e a decisão daCCDR é válida até 2018.

Fonte: Notícias ao Minuto


SOCIEDADE

FaleceuHelena Langrouva

foto: alagamares

Jornal de Sintra foi informado por amigos comuns do seudesaparecimento neste Verão.Helena Langrouva frequentava este semanário com quemmantinha um relacionamento de proximidade.É licenciada em Filologia Clássica (Faculdade de Letras,Universidade de Lisboa), Maître ès Lettres Modernes –Cinéma (Montpellier III- Université Paul Valéry), pós-graduada – DEA ( Universidade de Paris III- La SorbonneNouvelle), Master of Arts e Master of Philosophy(Universidade de Londres – King’s College) – e doutorada(Universidade Nova de Lisboa) em Estudos Portugueses.Foi Leitora de Língua e Cultura Portuguesas nasUniversidades de Montpellier e Rouen, ensinou LiteraturaPortuguesa Clássica, Teoria da Literatura, Introdução aosEstudos Literários e Francês, no ensino superior, em Portugal,com passagem pelo ensino secundário onde leccionou Grego,Latim e Português. Equiparada a bolseira pelo Ministério daEducação e Cultura, foi bolseira da Fundação Oriente e daFundação Calouste Gulbenkian, tendo investigado embibliotecas e museus europeus. Escritora, investigadorainterdisciplinar, nas áreas da cultura clássica, renascentista edo século XX, tem-se dedicado em especial ao estudo deLiteratura e Arte dos séculos XV e XVI.É autora de A Viagem na Poesia de Camões, Lisboa, FundaçãoCalouste Gulbenkian- FCT, 2006; Actualidade d’Os Lusíadas,Lisboa, Roma Editora - apoio FCT, 2006; De Homero a Sophia.Viagens e Poéticas, Coimbra, Angelus Novus – patrocínioIPLB-, 2004; Arpejos de uma Viandante/ Arpèges, Lisboa,2003. Co-editou, com Aires A. Nascimento, José V. De PinaMartins e Thomas Earle, Humanismo para o nosso tempo.Homenagem a Luís de Sousa Rebelo, Lisboa, ediçãopatrocinada pela Fundação Calouste Gulbenkian ecomercializada pela APPACDM, Braga.Publicou ensaios nas revistas Brotéria, Critério e O Tempo eo Modo (Lisboa), Traduziu e seleccionou Lanza del Vasto,Não-Violência e Civilização- Antologia, Lisboa, EdiçõesBrotéria, 1978 e traduziu ainda Jean Joubert, O Homem deAreia (romance), Lisboa, Difel, 1991.Estudou Artes Musicais – Canto Gregoriano e Canto Clássico- Artes Plásticas – Desenho e Pintura- e Iconografia. Temainda cultivado o canto ao longo da sua vida, fez exposiçõesindividuais de Pintura em Sintra, Lisboa e Évora e dedica-seem particular à pintura de ícones.Foi membro da Associação Portuguesa de Escritores, daAssociação Portuguesa de Críticos Literários, da SociedadePortuguesa de Autores, da Associação Internacional deLusitanistas.

Helena Langrouva com Jorge Menezese Guilherme de Oliveira Martins, em Sintra

oi seu fundadorArbués Moreira queao longo da sua vidarecolheu e valorizou,entre 40 e 60 mil

Museu do brinquedo encerroudia 31 de Agosto

Arbués Moreira

para a atividade museológicada Fundação Arbués Mo-reira. Como entidade privadaque é, se esse fosse o obje-tivo teria de procurar o lucrono funcionamento do mer-cado, e não através do orça-mento da Câmara.Recorde-se que Sintra tempara o Turismo e Educaçãouma larga oferta de alter-nativas, não tendo estado,por esse motivo o Museu doBrinquedo na linha prefe-rencial dos visitantes que sedeslocam predominante-mente aos pontos estraté-gicos, nomeadamente, Palá-cio da Vila, Palácio da Pena,Monserrate, Quinta da Re-galeira, entre outros.Assim sendo certamente oMuseu do Brinquedo terámais sucesso em zonas emque a sua presença possa sermais relevante. Em Sintra teveum papel preponderantejunto das crianças e escolasdo concelho.

No dia 31 de Agosto encerrou ao público o Museudo Brinquedo de Sintra, aberto ao público desde1989.

Fbrinquedos.O Museu do Brinquedo erasubsidiado pela Câmara Mu-nicipal de Sintra com quemtinha uma avença mensal decinco mil euros por mês.A autarquia para dar cum-primento à Resolução doConselho de Ministros n.º 79-A/2012 ficou impedida deprosseguir o seu apoio.Dentro deste contexto aCâmara Municipal de Sintra,em comunicado lamenta quea proposta que apresentoupara que o Museu doBrinquedo pudesse ficar navila não tenha sido aceite,nem tenha sido alvo de umacontraproposta. A únicavertente que a proposta daautarquia não contempla,nem podia contemplar, eraqualquer exigência relacio-nada com garantia de lucro

O Espaço Teatroesfera vaiacolher em Setembro doisespetáculos.“Unilógico” (texto inédito) deMário Abel, encenado pelogrupo A Prole, estará em cenade 11 a 14 de Setembro de2014, quinta, sexta e sábadoàs 21h30 e domingo às 17h00.Sinopse:“Sobre a forma como ascoisas sucedem” – ou aban-donar por completo a derra-deira pergunta, ou a questãofundamental, ou “para quêsaber” e “para quê questio-nar” se no final de contas sóexiste uma decomposição e omundo não muda – porqueestamos agarrados ao nossocorpo – e que sapiência seráessa de duvidar ou indagarse não somos loucos paraaceitarmos a conclusiva ederradeira resposta quetodos parecem querer rejei-tar? “Fico sempre com vonta-de de vomitar”. O corpo daslimitações não é suficientepara se exprimir – porquepode o corpo abandonar-nos

Monte Abraão

Grupo Teatroesfera apresenta

sem que nós o possamosabandonar a ele? - No finaldo dia só queremos aprimoraras nossas manias para que omundo não se aperceba queexistimos, para não termos dedar contas pelos dias em quenão conseguimos fabricar umsorriso falso que parece fazer

o mundo girar – mas nãomudar.“Marx na Baixa” de HowardZinn, encenado por MafaldaSantos e estará em cena dias19, 20, 26 e 27 de Setembro de2014, sextas e sábados às21h30.Sinópse:

E se homem barbudo de hádois séculos, vestindo umfato e gravata, carregandouma mala, talvez de livros,talvez de ideias, aterrasse emPortugal? E se esse homemfosse Karl Marx, que parareivindicar o direito a limparo seu nome veio cá abaixo,mais propriamente à Baixa?Este é o mote de Marx naBaixa, um espectáculo quemostra o lado mais humanodo filósofo alemão. Umamesa, duas cadeiras e quatroou cinco adereços são o queMarx precisa para marcar umencontro com os lisboetas epara nos enviar numa viagemtão histórica como íntima, tãopolítica como sentimental, tãoprofunda como irresistivel-mente hilariante.Criticas: “uma fotografiavívida e apaixonante de Marxcomo a voz de uma hu-manidade insubmissa perantea iniquidade”.

Informações & Reservas:Teatroesfera - 214 303 404

“Marx na Baixa”


SOCIEDADE

O BE/Sintra solicitou escla-recimentos à autarquia sobreo futuro do mercado daTabaqueira, freguesia de Riode Mouro. O pedido surgedepois da visita dos autarcasbloquistas ao espaço, tendocontactado com comerciantese moradores e constatado arealidade de degradação da

Albarraque / Rio de Mouro

Bloco de Esquerda questiona situaçãodo mercado da Tabaqueira

cobertura e as poucas condi-ções sanitárias do local ondeé feita a venda.A requalificação do mercadoé preocupação antiga depopulação e vendedores,que anseiam a melhoria dascondições de trabalho e dehigiene daquele que é um dosúnicos locais, no bairro, onde

é possível adquirir bensalimentares. As promessas deanteriores executivos deCâmara e Junta foram reite-radas por Basílio Horta eBruno Parreira na campanhaeleitoral do ano passado, masainda estão longe de setornarem realidade.O Bloco de Esquerda consi-

dera urgente a resoluçãodesta questão e, face a quaseum ano de respostas poucoconclusivas do actualpresidente da Junta de Rio deMouro quando questionadosobre a matéria, decidiu in-terpelar a Câmara Municipal.

Fonte: BE

Ao decidir unilateralmentebloquear, a partir de janeirode 2014, a transferência deverbas para as juntas de fre-guesia ao abrigo do proto-colo de colaboração para agestão de autocarros, aCâmara Municipal de Sintrainviabiliza que as escolas, asinstituições de solidariedade,culturais, desportivas e dejuventude deixem de teracesso a transporte parapromoção das atividades deapoio aos seus utentes. São

Sintrenses com Marco Almeidaem desacordo na gestão de autocarros das juntas

centenas de instituições, emilhares de munícipes, queveem comprometidas as suasatividades, como visitas deestudo dos alunos, passeiosde idosos ou transporte paraas piscinas municipais.Na prática, a parceria cons-truída desde 1996 entre omunicípio e as 20 freguesias,atualmente 11, termina porresponsabilidade exclusivada segunda maior Câmara dopaís do ponto de vistapopulacional. Ao deixar de

transferir os 12.500 eurosanuais, para suportar oscustos do motorista erespetivo seguro, o atualpresidente da autarquia deSintra revela uma profundainsensibilidade social. Por umlado, são 20 motoristas quecorrem o risco de cair nodesemprego, e por outro, sãomuitos os munícipes quedeixam de ter acesso a inicia-tivas de lazer e formação.A ausência de uma políticainstitucional que respeite as

freguesias, a par da falta deopção quanto a uma matériatão importante como osistema de transporte deapoio às iniciativas das co-munidades sintrenses, come-ça a comprometer definitiva-mente a utilização de algunsdos autocarros por falta demanutenção.

Movimento IndependenteAutárquico

“Sintrenses com MarcoAlmeida”

PUB. JORNAL DE SINTRA, 5-9-2014

UNIÃO DAS FREGUESIASDO CACÉM E SÃO MARCOS

Sede: Rua Nova do Zambujal, n.º 9 – 2735-302 Agualva-CacémTelefone: 219129380 • Fax: 219129389

[email protected]

EDITAL N.º 10/2014

JOSÉ ESTRELA DUARTE, Presidente da Junta deFreguesia da União das Freguesias de Cacém e SãoMarcos, faz público que, nos termos do artigo 70.º doDecreto-Lei n.º 442/91, de 15 de Novembro (CPA), e paracumprimento do artigo 25.º do Regulamento do Cemitériode Agualva-Cacém, as famílias interessadas na exumaçãodas sepulturas temporárias números 1399 a 1498 do Talhãon.º 9, (processos números 3285 a 3355) do Cemitério deAgualva-Cacém, deverão comparecer na Sede desta Juntade Freguesia, sita na Rua Nova do Zambujal N.º 9, nohorário de expediente (das 09h00 às 17h30, excepto à quarta-feira que o horário é das 09h00 às 19h00), no prazo de 30dias a contar da data da publicação do presente Edital, afim de requererem a exumação e indicarem o destino a daràs ossadas. Findo o prazo em que os interessadoscompareçam a reclamar as ossadas, serão as mesmasconsideradas abandonadas.Para constar se lavrou o presente Edital e outros de igualteor a serem afixados nos locais públicos do costume.

Cacém, 29 de agosto de 2014.

33.º almoço-convívio nacionaldos antigos combatentes da GuinéNo dia 5 de Outubro, domingo, realizar-se-á o referido convíviono Solar do Paço, Estrada Nacional 14, sentido V.N.Famalicão/Braga, Lugar do Paço, Tebosa.Os interessados (que podem inscrever familiares) devemcontactar telem. 966 003 293; Telef. 232 183 926, ou escreverpara Isaías Peralta, Apartado 42 - 3534-909 Mangualde.

AVISO

MUNICÍPIO DE SINTRA

Basílio Horta, Presidente da Câmara Municipal de Sintra torna público, que nasequência do Aviso n.º 9509/2014, de 20 de agosto de 2014 (Diário da República,2.ª série, n.º 159), que divulga a determinação do início do procedimento dealteração do PDM de Sintra, conforme deliberação de Reunião de Câmara de22 de julho de 2014, e procede ao início do período de participação públicapreventiva, para formulação de sugestões, é prorrogado o prazo de participaçãopreventiva por um período adicional de 15 dias, contados a partir do término doprazo inicialmente fixada pelo Aviso n.º 9509/2014, de 20 de agosto de 2014.

As respectivas sugestões podem ser remetidas à Direcção Municipal deAmbiente, Planeamento e Gestão do Território (DM-APG), da CâmaraMunicipal de Sintra, sito na Praça D. Afonso Henriques 2710-520 Portela deSintra, dentro do prazo previsto, em requerimento dirigido ao Exmo. Sr.Presidente da Câmara.

Sintra, 3 de setembro de 2014.


(Basílio Horta)

PUB. JORNAL DE SINTRA, 5-9-2014

Compre,Compre,Compre,Compre,Compre,

assineassineassineassineassine

e divulguee divulguee divulguee divulguee divulgue

JORNAL

DE

SINTRA

A União das Freguesias de Massamá e Monte Abraão está apromover uma campanha de recolha de material escolar, deforma a apoiar as famílias carenciadas e fomentar a suareutilização por crianças e jovens estudantes.Até dia 30 de setembro a entrega dos materiais escolares emsegunda mão ou novos é efectuada nas instalações da Uniãodas Freguesias de Massamá e Monte Abraão: Massamá (R.Dr. Francisco Ribeiro de Spínola) e Monte Abraão (Av. daLiberdade,nº 29).

Massamá / Monte AbraãoCampanha de recolhade material escolar

PSP alerta para controlosde velocidade em Mem Martins,Casal de Cambra e IC19A Polícia de Segurança Pública realiza em Setembro váriasacções de fiscalização rodoviária com recurso a radares develocidade, incluindo em Mem Martins (dia 10, das 9h às 11h,na Av. Capitães de Abril), Casal de Cambra (dia 10, das 14h30às 16h, na Av. de Lisboa) e IC19 (dia 25, das 14h às 17h30).


OPINIÃO

8 de Setembro,Dia Internacional da Alfabetização

EJoão Cachado

ROBIN WILLIAMS: UM VAZIONO CORAÇÃOJosé Jorge Letria

Há há muito quem diga que “Agosto é tempo de desgosto”,pois é neste mês quente do nosso calendário que acontecemas perdas que mais nos magoam. O Brasil tem muitosexemplos disso sobretudo no mundo da política e aindaagora perdeu num acidente de aviação o líder do Partido

Socialista Brasileiro, Eduardo Campos, candidato nas eleiçõespresidenciais.Por cá, Agosto foi o mês da perda de Emídio Rangel, uma das figurasmais marcantes de toda a história da comunicação social em Portugal,em particular pela forma como liderou os projectos da TSF e da SIC eSIC Notícias, sempre com grande espírito inovador e com invulgarsentido de organização e de mobilização. Foi um homem de talento epartiu demasiado cedo, com tanto ainda para poder fazer e dizer sobrea comunicação social em Portugal ou noutras paragens lusófonas.Mas este mês fica também tragicamente marcado pela morte inesperadae trágica de Robin Williams, de 63 anos, por suicídio, quando tinhatrês filmes para estrear e tanto ainda para nos dar como genialcomediante que tão profundamente marcou as nossas vidas. Nascidonuma família de recursos- mãe modelo e pai um grande quadro de umaempresa poderosa-, Robin Williams cresceu tímido e inseguro e foi a“stand up comedy”, num país que tem uma longa e forte tradiçãoneste domínio, que lhe deu asas para voar e para abrir as portas paraos estúdios de cinema, onde participou em cerca de meia centena defilmes e viu as suas invulgares capacidades reconhecidas com um“oscar” da Academia. Também foi 12 vezes nomeado para os Globosde Ouro, que ganhou seus vezes, e recebeu o prémio de carreira CecilB. DeMille.Confesso que sempre tive por Robin Williams uma admiração semlimite que me fazia rir e chorar com ele e ter a sensação de que, sendoambos da mesma idade, ele era um rapaz da minha rua, do meu bairro,da minha terra e dos combates da minha juventude. Tudo isso era amais pura ficção, mas no seu sorriso doce e tantas vezes atormentadoeu vislumbrava a grandeza de alma e a aflição existencial de um homemque, sendo genial na representação, nunca conseguiu encontrar asrespostas para as grandes dúvidas e inquietações do seu e nossotempo.Filmes como “Bom dia, Vietname !”, “O Clube dos Poetas Mortos”,“Despertares”, “O Melhor Pai do Mundo”, “Mrs. Doubtfire”, “O ReiPescador” ou “O Bom Rebelde”, desempenho que lhe valeu o único“oscar” que recebeu, faziam parte do lote de obras que eu eurecomendava àqueles que procuravam no cinema o conforto espiritual,a alegria e o assombro. Robin Williams foi dos actores que mais vezesvi e voltei a ver, coisa rara em mim, porque nunca me cansava e porquea sua grandeza, bondade, ritmo verbal alucinante e a sua amarga alegriade viver se encaixavam perfeitamente na minha relação com a vida.Sei que durante muitos anos consumiu álcool em excesso e drogasvárias e que, nesta fase da sua vida, lutava contra uma profundadepressão. Nada disso lhe roubou brilho e capacidade de medeslumbrar sempre que pensava nele. Ouvi atentamente o que muitagente nos Estados Unidos e noutros lugares disse a seu respeito nahora da partida e não me recordo de ter encontrado outra perda geradorade tão largo consenso. E, pensando na sua morte, pensei também emduas outras muito recentes: a de James Gandolfini, o talentoso TonySoprano daquela que terá sido uma das melhores séries de televisãode sempre, e a de Philip Seymor-Hoffman, falecido subitamente, aos40 e poucos anos, no seu apartamento em Nova York, por excesso dedrogas. Ambos tinham ainda décadas de trabalho pela frente mas ocorpo em entrou em colapso e privou-nos da sua arte de representar ede nos assombrar. Ainda há poucos dias vi “O Homem MaisProcurado”, filme que Seymor-Hoffman iluminou com o seu talento eapercebi-me de quanto estas perdas nos empobrecem a todos, numtempo de tantas incertezas e perguntas ainda sem resposta. Curvo-meentretanto perante a memória de Lauren Bacall, nome mítico da históriado cinema, agora falecida em idade avançada e que deixou uma longae brilhante carreira cinematográfica para ser sempre evocada, complena justiça.Robin Williams decidiu enforcar-se por não suportar mais o peso deuma vida que o desesperava. Foi um final trágico e desnorteante deque levaremos tempo a recuperar. O mundo fica sempre mais pobrequando parte quem nos faz rir e pensar, com invulgar talento,sensibilidade e bom gosto.

m 1965, ao adoptar a datade 8 de Setembro comoDia Internacional daAlfabetização, a Unescologo estabeleceu que,

evidenciam com assinalável persis-tência. De facto, que evoluçãopoderá ter existido se, em 1900, cercade setenta por cento da populaçãoera analfabeta e, três quartos deséculo depois, tal percentagem erapróxima dos trinta por cento?Mais ou menos trinta por cento, em1974? Será necessário recordar quetrinta por cento era a taxa de anal-fabetismo que países como a Irlandaou a Áustria apresentavam na últimadécada do século dezanove,praticamente cem anos antes?No que respeita às tentativas deremediação da situação depois do25 de Abril, cumpre lembrar asgenerosas e inúmeras iniciativas dealfabetização promovidas e prota-

gonizadas, entre outros, por inte-lectuais, professores, estudantes emilitares dos três ramos das forçasarmadas.Foi necessário, contudo, aguardarcinco anos para que, por unanimi-dade, o Parlamento tivesse apro-vado a Lei 3/79 de 10 de Janeiro e,com ela, apresentasse o PlanoNacional de Alfabetização eEducação de Base dos Adultos[PNAEBA] cujo Relatório deSíntese, datado de Junho do mesmoano, sistematizou e, grosso modo,apontou o fim da década seguintepara irradicação do analfabetismo.Foram investidos recursos muitosignificativos e montada uma es-trutura nacional, dotada dos indis-pensáveis meios materiais e recur-sos humanos. Muito, muito se fezmas também muito ficou por fazer,razão pela qual Portugal ainda é umpaís em que a Educação de Base deAdultos se impõe de modo deter-minante.Com uma preocupante incidência demais de vinte por cento dos cida-dãos vivendo no limiar da pobrezae, pasme-se, com a mais elevada taxade analfabetismo de todos os paísesda Europa a 27, será que surpre-endem as marcas de subdesen-volvimento?Aliás, para bem de todos, a verdadedos baixos índices socioculturais

portugueses deveria ser devida-mente partilhada, tanto a nívelnacional como na UE. Ora bem, nãoé, está longe de ser e isso só pre-judica o país que, nem se mobilizainternamente nem é objecto dasolidariedade europeia na dimensãode que carece.Finalmente, outra realidade nãomenos preocupante se vai perfi-lando. RefIro-me à literacia cujadefinição remete para as capaci-dades de processamento da infor-mação escrita na vida quotidiana.Trata-se das capacidades de leitura,escrita e cálculo com base em textos,documentos, gráficos, de usocorrente na vida social, profissionale pessoal.

Pois bem, importa assumir que47,3% da população portuguesa sedistribui pelos níveis 0 (zero) e 1(um), ou seja, correspondentes àmais radical indigência da literacia.São números tremendos, quasemetade da população!... Na rea-lidade, o analfabetismo surge comoutros e radicalmente novos desa-fios aos quais preciso é responder,quanto antes, integradamente, comtodos os recursos disponíveis.

(*) A Literacia em Portugal,Resultados de uma pesquisaextrensiva e monográfica, AnaBenavente (coordenadora), Alexan-dre Rosa, António Firmino da Costae Patrícia Ávila, Fundação CalouteGulbenkian e Conselho Nacional deEducação, Lisboa, 1996.

[João Cachado escreve de acordocom a antiga ortografia]

para a eficaz e sistemática divul-gação das campanhas afins de cadaano de trabalho neste domínio,todas as iniciativas se subordi-nariam a um tema específico edinamizador.Foi nesse contexto que, apenasreferindo os três anos mais recentes,em 2012, a ideia forte foi a daAlfabetização e Paz enquanto que,no ano passado, a linha mestra detodas as grelhas de actuaçãopassou por perspectivar os desafiosde uma adequada Alfabetizaçãopara o Século Vinte e Um. Pois bem,em 2014, a grande preocupação éAlfabetização e o DesenvolvimentoSustentável.De algum modo, através da simplesenunciação deste tipo de slôganes,a Unescochama a atenção para um factordeterminante. Ou seja, longe de sereduzir à mera dicotomia ensino/aprendizagem de um código alfa-numérico, a alfabetização é indis-sociável dos mais ambiciososobjectivos sociais, económicos eculturais que contribuem para ahipótese da felicidade do Homem.O tema condutor deste ano nãopodia estar mais de acordo com oglobal entendimento da alfabe-tização, não como oferta ou impo-sição do sistema mas, isso sim, talcomo Paulo Freire propunha,aquisição-chave para o indivíduo setornar cidadão em toda a acepçãoda palavra, com plena capacidade deintervenção cívica, sempre naperspectiva de que ela não trans-forma o mundo mas muda aspessoas e estas é que transformamo mundo.Ora bem, tal conceito radica naconstante necessidade de actua-lização de um programa cujascaracterísticas estruturais exigemlogística adequada em todas aslatitudes, considerando que, tantoas grandes manchas continentaiscomo as bolsas mais restritas deanalfabetismo, sempre corres-pondem a evidências de subdesen-volvimento, ainda que com osmatizes naturais e correspondentesàs respectivas coordenadas geográ-ficas e socioculturais.

Preocupantes númerosNa ponta mais meridional da Europa,quando nos esforçamos por melhorentender o caso português, logodeparamos com um quadro cujoscontornos, além de negativos, se

Resultados globais da distribuição da população por níveis deliteracia (*)

8 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 5 DE SETMBRO DE 2014

SOCIEDADE

JORNAL DE SINTRAO SEMANÁRIO DO CONCELHOO SEMANÁRIO DO CONCELHOO SEMANÁRIO DO CONCELHOO SEMANÁRIO DO CONCELHOO SEMANÁRIO DO CONCELHO

Há 80 anos a Informar e a PHá 80 anos a Informar e a PHá 80 anos a Informar e a PHá 80 anos a Informar e a PHá 80 anos a Informar e a Participararticipararticipararticipararticipar

8anos1934 – 20141934 – 20141934 – 20141934 – 20141934 – 2014

0

JORNAL DE SINTRAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6

2710- 572 SINTRATelef. 21 910 68 30

[email protected]

ASSINATURASASSINE

DIVULGUE

Importância a transferir:

,

NOMES E DATAS DE ANIVERSÁRIOSA FIGURAR NO JS

25 números ............................................ 7,55

50 números ........................................... 15,10

Estrangeiro ........................................... 20,00

PAGAMENTO

Na Loja Jornal de Sintra ............................

Cheque ..........................................................

Multibanco (do próprio) .............................

MultibancoSeleccionar – Transferências – Transferências

bancárias

CONTRIBUINTE N.º

MORADA

TELEFONE/TELEMÓVEL

E-MAIL

NOME / RECIBO

CÓDIGO POSTALLOCALIDADE

DATA INÍCIO: DATA FIM: NIB – 0035 0786 00066858630 07(CGD)

PUB.

A carrinha atribuída ao Centrode Educação para o Cidadão comDeficiência (C.E.C.D. MiraSintra) pela empresa MercedesBenz Portugal na cerimónia do25.º aniversário da empresa já foientregue no dia 1 de Setembro,pelo apoiante Mercedes Benz nasinstalações da Organização.Na cerimónia esteve presente opresidente da Câmara Municipalde Sintra, Basílio Horta, o verea-dor de Ação Social, EduardoQuinta Nova, e os representantesda marca, entre eles Joerg Heiner-mann, presidente.A viatura de 9 lugares destinadaao transporte diário dos clientesdo C.E.C.D. Mira Sintra assinalao trabalho desempenhado pelaOrganização durante quase 38anos ao serviço das pessoas comdeficiência intelectual e/oumultideficiência e às suas fa-mílias, maioritariamente pro-venientes do concelho de Sintra.Para Carmen Duarte, presidentedo C.E.C.D. Mira Sintra, “este éum momento especial e quedemonstra um grande exemplo de

C.E.C.D. Mira Sintrarecebe carrinha de apoiante

Carmen Duarte recebe a carrinha do apoiante Mercedes Benz

Responsabilidade Social. Que-remos agradecer à Mercedes Benz

pelo gesto e à Câmara Municipalde Sintra pela confiança que

depositou em nós”.Fonte: CECD

Atividadespara os mais novosnas bibliotecasde SintraAs Bibliotecas Municipais promovemdurante o mês de setembro diversasatividades educativas de “Promoção do Livroe da Leitura”, destinadas a crianças dos 4aos 10 anos, com entrada livre.

Biblioteca de Agualva - Cacémsábado, dia 13, às 16h30Atelier “recordação das férias”A partir da utilização de vários materiaisrecicláveis, como rolhas de cortiça, tampasde frascos, botões, areia, conchas e seixos,constrói-se pequenos objetos alusivos àsférias.

Biblioteca Municipal de Sintrasábado, dia 20, às 16h30Conto, atelier “Nem todos os lobos sãomaus!”Habituámo-nos desde sempre a ouvirhistórias de lobos maus. Vamos procurar oslobos nas histórias que já conhecemos eoutras que ainda estão por descobrir....

Polo de Queluz- Biblioteca Ruy Belosábado, dia 27, às 16h30Hora do conto “Era uma vez um marinheiro”,pela Casa das Cenas, grupo Acusa- Teatro.


SOCIEDADE

O Clube Desportivo de Belas apresenta o ZUMBA GLOWNIGHT in BELAS, um evento que promete animar e colorira tua noite e que conta com a presença de um DJ convidado- DJ TAZ e vários professores da modalidade.O relvado sintético do Clube Desportivo de Belas abre às20h00 e as atividades têm início pelas 21h00. Todos osparticipantes receberão um saco e uma t-shirt alusivos aoevento, uma garrafa de água, adereços GLOW e outrassurpresas. Crianças até aos 12 anos, inclusive,acompanhadas por um adulto, não pagam.A pulseira poderá ser adquirida junto dos instrutorespresentes no evento através dos telefones 96 522 66 84/96 256 35 93/ 92 012 33 69.O ZUMBA GLOW NIGHT in BELAS contará ainda comum serviço de bar e stands de venda de vários produtos.Esta iniciativa conta com o apoio da Junta de Freguesiade Queluz e Belas.

BelasNoite colorida no GrupoDesportivo no dia 6

O Largo do Palácio Nacional de Queluz vai ser palco daFeira Setecentista, uma recriação histórica da vivência dacorte na segunda metade do séc. XVIII, de 11 a 14 desetembro, com entrada livre.Ao longo de quatro dias será possível vivenciar os factosrelacionados com este período da história, dinamizando edivulgando igualmente as artes e ofícios tradicionais.A Feira Setecentista de Queluz leva os visitantes numaviagem no tempo com muita animação, recriação de cenase personagens de época, música, saltimbancos, artíficesartesãos, mercadores e tavernas.Horário:11 e 12 de setembro, das 17h00 às 24h0013 e 14 de setembro, das 13h00 às 24h00A organização da feira é da Câmara dos Ofícios, lda. como apoio Câmara Municipal de Sintra.Informações: [email protected]

Queluz recebe FeiraSetecentistade 11 a 14 de Setembro

GNR TRAIL – Famíliascontra a ViolênciaNo dia 14 de setembro de 2014, pelas 09H30, a GNR deSintra, vai promover um evento Solidário denominado:“GNR TRAIL – Famílias Contra a Violência”.O evento pretende envolver toda a estrutura Familiar(avós, pais e filhos), ou pessoas singulares, e fomentar aprática desportiva, em contato com a natureza, com oobjetivo de apelar às questões sociais, da cidadania e dasolidariedade.O fim último deste evento é a recolha de Bens Alimentaresde Primeira Necessidade, para ajudar famílias carenciadas,vítimas de violência e de exclusão social.A partir das 08H30, no Terreiro Rainha Dona Amélia(partida), os participantes poderão entregar os bensalimentares e receber uma T-Shirt de participação.Para participar basta aceder à página do Facebook,www.facebook.com/GNRTrail, sendo a inscrição Gratuita.O evento consiste na realização de um Trail de 10km e deuma Caminhada de 5km, onde os participantes podemdesfrutar de uma paisagem magnífica e de explorarcaminhos e trilhos no interior da Serra de Sintra e na VilaHistórica, Património da Humanidade.Serão disponibilizados aos participantes SeguroDesportivo, abastecimento de garrafas de água e barrasenergéticas e de uma T-Shirt (Oferta) alusiva ao evento.

Na Sala da Folha, situada emColares junto à igreja matriz,irá realizar-se, entre 21 deSetembro e 7 de Novembro,uma exposição por PauloRinhonha de acompanha-mento fotográfico de setemonumentos evocativos da

Colares / 21 de SetembroExposição de Paulo Rinhonha

2014 - Moinhos - Acrilico S Tela - 38x46

Os visitantes do CasinoEstoril podem observar, atéao próximo dia 15 deSetembro, o XXXIV SalãoInternacional de PinturaNaïf. Trata-se de uma em-blemática exposição colecti-va que reúne um notávelelenco de obras nesta moda-lidade pictórica.“Estão patentes seis dezenasde trabalhos da autoria de 32artistas que não andaram emescolas, nunca entraram nummuseu e quando pegaram aprimeira vez num pincelfizeram-no como quando pelaprimeira vez se toca no caulede uma flor. Na maior partedos casos, carregaram du-rante muito tempo um sonho:um dia ser pintor. Foi, porvezes, um daqueles peque-nos acasos, que vão aconte-cendo pela vida fora, que osiniciaram na Arte da Pintura”,sublinha Nuno Lima deCarvalho, Director da Galeriade Arte.“Daria um rol de situações,diremos que pelo menossingulares, que estiveram naorigem das suas carreiras. Um,achou que a porta do armaritoda caixa da electricidade,colocada em regra à entradada porta da sua casa, ficariabem mais bonita se lhebotasse em cima uma pintura.

Até 15 de Setembro

Casino Estoril acolhe na Galeria de ArteXXXIV Salão Internacional de Pintura Naïf

E se melhor o pensou, assimo fez. Chamava-se ManuelCarvalho e está patente nestaexposição; sua mulher foi-lheno encalço e começou apintar, às escondidas domarido, com temor de que nãoapreciasse a concorrência eo seu nome, Ivone, faz partedos artistas presentes nestamostra”, refere Nuno Lima deCarvalho.

Vai com mais de três dezenasde anos que a Galeria de Artedo Casino Estoril, reservanesta altura do ano as suasparedes brancas para aPintura Naïf, exposição emcada ano aguardada por ummaior número de pessoas.Nas 34 exposições até hojerealizadas participaram 525artistas, que apresentaram4809 trabalhos.

Recorde-se que, na ediçãodeste ano, o Salão Interna-cional de Pintura Naïf apre-sentou dois temas aos artistasparticipantes. Um livre e outrointegrado na comemoraçãodos 650 anos de Cascais.Por imperativo legal, o acessoaos espaços do CasinoEstoril é reservado a maioresde 18 anos.

Primeira Grande Guerra. Noâmbito desta exposiçãoevocativa irá realizar-se, nomesmo espaço e no dia dainauguração 21 de Setembropelas 16h30, uma tertúliaintitulada “Sintra e a GrandeGuerra - Um tempo de ideais”

com a presença do escritor einvestigador João Rodil.João Rodil é escritor, autor eapresentador de documen-tários, investigador nas áreasda Literatura, História eEtnografia da região de Sintra.Conta com cerca de vinte

livros publicados, inúmerosartigos e participação emconferências. Nascido no anode 1961 nas Azenhas do Mar,diz ser “ por condição umsaloio rural e marítimo”.

A Galeria Municipal - CasaMantero acolhe a exposiçãode pintura de Joana Viegas nopróximo dia 6 de setembro,pelas 16h00. A exposição ficapatente até dia 10 de outubro.Esta exposição remete para ainfância perdida e de novoreencontrada, onde o fascíniopor Sintra está patente nosquadros, desenhos e ilus-trações, representaçõesinundadas de cor e lumi-

Pintura de Joana Viegasna Casa Mantero

nosidade que são uma formaqua a artista encontra deajudar a guardar a memória deSintra.Joana Viegas nasceu e viveem Lisboa, a sua formaçãoacadémica passa pelo IADE,onde concluiu a Licenciaturaem Design Industrial (2000) euma Pós Graduação emBanda Desenhada e Ilus-tração (2002) e também poraulas de desenho e pintura

no A.R.C.O.A nível profissional trabalhadesde 1994 como assistenteda pintora Marta Wengo-rovius, e exerce vários ofícioscomo a pintura de mobiliáriodecorativo, ilustração delivros infantis e ilustraçõespara revistas ligadas aprojetos de solidariedadesocial.Galeria Municipal – CasaMantero

Rua Gomes de Amorim, nº. 12/ 14 2710-569 SintraHorário: terça a sexta-feiradas 9h30 às 12h30 e das14h00 às 17h30 e Sábado das14h30 às 19h00Encerra domingo, segunda-feira e feriadosTelefone: 219236926


DESPORTO

César Fonte (à dtª) integrou a fuga vitoriosa, vencendo ao sprint foto: ventura saraiva

54.º Circuito Ciclista de Nafarros

Vitória ao “sprint”para César Fonte

A Câmara Municipal de Sintralança um programa de volun-tariado para manutenção das"Pequenas Rotas de Sintra",com o objetivo de melhorar aoferta referente ao turismo denatureza.Numa primeira fase, o grupode caminheiros voluntáriosirá efetuar vistorias aos atuais

SintraPrograma de Voluntariado Manutençãodas “Pequenas Rotas de Sintra”

O piloto sintrense HélderRodrigues classificou-se emquatro lugar no Rali dosSertões, a prova brasileirapontuável para o Campeonatodo Mundo de Todo-o-Terreno.Na última etapa, que termi-nou ontem em Belo Hori-zonte, o piloto oficial doconstrutor japonês Honda,apoiado pela Red Bull eMEO, gastou 1h38m40s,realizando o quinto melhortempo. ”Estou feliz por ter terminadoeste rali que já não fazia desde

Hélder Rodrigues em quarto no Rali dos Sertões2009. Acho que fiz uma boacorrida. Houve dias em quepodia ter andado mais rápido,mas esta corrida é um poucoperigosa e não posso arriscartudo nestas provas. A motoportou-se muito bem e aequipa também. Acho queestamos todos de parabéns eagora só falta atacar noDakar”, disse o piloto de Aruilno final da corrida.

Fonte: tudosobresintra/A2Comunicação/notícia noLusomotores

onze percurso e numa segun-da fase procede-se ao reforçoe marcação da sinalética.As “Pequenas Rotas de Sin-tra” são percursos pedestresque são feitos sem acom-panhamento, mediante infor-mações fornecidas por umfolheto de orientação, marcasno terreno e painéis infor-

mativos.As Pequenas Rotas de Sintrasão : Pr-S1 – Santa Maria; Pr-S2 – Pena; Pr-S3 – Castelo;Pr-S4 – Seteais, Pr-S5 –Quintas; Pr-S6 – Capuchos;Pr-S7 – Cabo da Roca; Pr-S8– Rota do Vinho de Colares;Pr-S9 – Rota das Aldeias; Pr-S10 – Peninha; Pr-S11 –

MongeO programa de voluntariadoé aberto a todos os interes-sados, mais informaçõesatravés do telefone 21 923 6135 ou e-mail: [email protected]

ealizou-se na tardede segunda-feira,dia 18 de Agosto,a 54.ª edição doCircuito de Nafar-

ros para ciclistas de Elite esub23, prova que reuniu nalinha de chegada seis deze-nas de corredores. O maisrápido ao final de 80 km edepois de oito voltas ao cir-cuito entre Nafarros, More-linho, Janas e Mucifal, foiCésar Fonte, da equipa RádioPopular /Onda/Boavis ta(1h51m e 5 seg., que bateu aosprint, Hélder Oliveira, OFM/Quinta da Lixa, e Bruno Silva,Efapel/Glassdrive.Por equipas, venceu a RádioPopular /Onda/Boavis ta(05:34:05’), seguida da OFM/Quinta da Lixa (mt), eLouletano/Dunas Douradas(5:34:08’).A grande novidade da época,é a Taça Nacional de Circuitosque ao final da 3.ªetapa éliderada por Pedro Paulinho,LA Aluminios/Antarte (230pontos), com Hélder Oliveira(OFM/Quinta da Lixa) em 2.º,

R

com 205, e Bruno Sancho(3.º), Banco BIC/Carmin, com180.Na categoria de Sub 23, avitória em Nafarros foiconquistada por SamuelMagalhães (Liberty Seguros/Feira/KTM), com a liderançana Taça Nacional a ficar naposse de César Martingil, do

Clube de Ciclismo José MariaNicolau.No balanço da competição,Orlandino Martins, presi-dente da UDC Nafarros,voltou a referir as grandesdificuldades da colectividadeem organizar o evento.«Todos reconhecem que estaprova é uma das melhores do

género em Portugal. Maspara a organizar temos quetrabalhar muito para conse-guir as verbas necessárias,através do bar e da festa. Eachamos que não deve serassim…» sublinhou.

VS

Queluz inicia épocano basquetebolO Núcleo de Basquetebol de Queluz iniciou oficialmente nopassado dia 27 de Agosto a época desportiva das equipas deformação, escalões desde o Mini até aos Sub18M / Sub 19F.O primeiro dia serviu ainda para apresentar a cada equipa, osseus treinadores, e promover reuniões reuniões individuaisde cada conjunto com os respectivos técnicos, distribuiçãode informação diversa relacionada com os treinos a realizaraté início das aulas, jornadas de apresentação, jogos a treinoa realizar, inscrições, exames médicos, e outros assuntosrelacionados com o funcionamento das equipas.Releve-se que o basquetebol do “Queluz” tem desenvolvidouma actividade ímpar nesta modalidade, posicionando-sepreferencialmente junto das camadas mais jovens, apoiandoe desenvolvendo jovens talentos para a prática dobasquetebol, articulando com a prática de uma actividadedesportiva conjugada com a formação moral e ética dos seusjogadores.As inscrições para a iniciação ao basquetebol continuamabertas e todas as informações podem ser solicitadas naSecretaria do clube, ou pelo telem. 914 084 764.

O atleta do Grupo Desportivo e Recreativo de Manique deCima (GDRMC), foi 4º classificado no Campeonato da Europade Juniores de Duatlo, que se realizou no passado dia 23 deAgosto, em Grossraming, na Áustria, em representação daSelecção Nacional, somando assim mais umainternacionalização.“Fui sempre no grupo líder da prova. Estava muita chuva, aestrada escorregadia, o percurso tinha muitas subidas edescidas, mas desta vez não tive nenhum incidente, comoaconteceu no Mundial de Pontevedra, em que perdi umsapato. Claro que gostava de ter alcançado as medalhas, massó posso estar satisfeito com este resultado. Ganheiexperiência”, afirmou João Ferreira Pereira após o final daprova.Releve-se que este ano, João Ferreira Pereira, que é orientadopor Nuno Rijo, foi campeão nacional júnior de duatlo e aquatloe também conquistou em Julho, em Setúbal, o Europeu deBiatle na categoria.

Fonte: FTP/VS

Europeus de Duatlo-JunioresJoão Ferreira Pereiraem 4.º lugar

Foto: Cortesia ITU

João Ferreira Pereira no segmento de corrida

Jornal de Sintra, uma MARCA concelhia


DESPORTO

arcada para odia 13 de Se-tembro (sába-do) a 38.ª ediçãoda Meia Mara-

ealizou-se no dia 27de Agosto, no audi-tório Manuel Quares-ma, sede da AFLis-boa, os sorteios refe-

Fernando Andrade lidera grupo de voluntários que desde 1977organiza a prova saloia

38.ª edição da Meia Maratona de São João das Lampas é no dia 13, às 17h00

Ultrapassadas as seis centenas de inscritose a correr para recorde

foto: ventura saraiva

Mtona de São João das Lampastem o tiro de partida à horahabitual, ou seja às 17h00. Acompetição – a segunda maisantiga do país na distância –está integrada no programados festejos anuais em honrade N.ª Sr.ª da Saúde, da Uniãode Freguesia de S. João dasLampas-Terrugem e para alémda prova-rainha de 21.097 km,com um traçado selectivodevido às muitas subidas edescidas, conta ainda com a“mini-meia” (11.ª edição), umacaminhada/corrida sem intui-tos competitivos na distânciade cerca de 5 km, e onde po-derão participar pessoas deambos os sexos, com idadesuperior a 15 anos, desde quese sintam em condiçõesfísicas para o fazer.Já a meia maratona é de-senhada num traçado rural degrande beleza e passa pelosseguintes lugares: A-do-Lon-

veram perto de seis centenase meia na “meia” e mais demeia-centena na “mini/ca-minhada”, tudo indicandoque os números finais seaproximarão – ou mesmosuperando – dos de 2013,com 718 corredores classi-ficados. O facto de haver maiscompetições no fim-de-semana pode fazer abortar oobjectivo dos organizadoresem manter o crescimento quese tem vindo a registar nosúltimos anos, embora naopinião do director da prova,Fernando Andrade, «isso nãoseja motivo de desânimo, jáque a prova está consolidadano calendário nacional e ésempre objecto de grandeprocura entre os entusiastasda corrida».

Emiliano Vieira eAntónio Sousa na listade inscritos

Vencedores em 2013,e 2012,respectivamente, Emiliano

Vieira e António Sousa jágarantiram a presença naedição do dia 13, prometendogrande espectáculo paraatingir a meta final, para maistratando-se de dois bonsvalores das corridas defundo. Para Fernando Andra-de, «isso prova que mesmosem prémios monetários, osatletas gostam de participarem São João das Lampas,porque existe uma preocu-pação de bem receber e paraisso contamos com a presen-ça de uma centena de volun-tários na organização, dasegurança através da GNR, ede um parque para cerca demeio-milhar de viaturas. Porisso estamos animados comosempre» rematou o dirigente-atleta que desde a primeiraedição dinamiza, O MeiaMaratona de S. João dasLampas - Grupo de Dinami-zação Desportiva, associa-ção responsável por váriasiniciativas na freguesia, entreelas, a MMSJL.

Ventura Saraiva

go, Areias, M.Cabeça, Alvari-nhos, Odrinhas, Amoreira,Monte Arroio, Bolelas, S. Jo-ão das Lampas (contorno doLargo e passagem pela Ruado Poço e Rua da Farmácia),Sacário, Pernigem, Fachada,Chilreira, Codiceira, Alfaqui-ques e S. João das Lampas”.

Quanto às inscrições, estasestão a ser processadas in-formaticamente e deverão serefectuadas no site oficial daprova (www.lampas.org),sendo a taxa de inscrição de12,00 euros até ao dia 10 deSetembro. A taxa de inscriçãodá direito a uma “t-shirt” de

presença, para além de outrosbrindes. O Secretariado fun-cionará no edifício da Socie-dade Recreativa de S.J. Lam-pas, junto à partida, e aí serãoentregues os dorsais, entre as13h00 e as 16h do dia da prova.A pouco mais de uma semanada competição, já se inscre-

Sorteios das provas da Associação de Futebol de Lisboa

Dérbi sintrense na aberturada prova rainha da AFLAntónio José

“X BTT TERRUGEM”no dia 14 de SetembroÀ esperade oito centenasde participantesRealiza-se na manhã do dia 14, a 10.ªedição da “BTT Terrugem”, um passeioem bicicleta todo-o-terreno com trêsgraus de dificuldade, com uma verba dasinscrições a ser destinada aos BombeirosVoluntários de Sintra.Divididos pelos sectores da Maratona(70 km); Meia Maratona (35 km), ePasseio Família (15 km), os participantesna 10.ª edição da “BTT Terrugem” vãoencontrar no dia 14 de Setembro fortesmotivos de interesse paisagístico nospercursos definidos pela organização doevento.De resto, esse é mais um dos grandesatractivos, de quem vai percorrer ospercursos mais longos, possibilitandonovamente aos participantes admiraralguns dos mais belos trilhos dosParques de Sintra, sendo o BTT Terrugemum dos poucos passeios organizadosque permitem utilizar essa paisagem.O custo das inscrições é variável, e ovalor pago pelas senhoras e crianças até12 anos reverterá integralmente embenefício da Associação dos BombeirosVoluntários de Sintra.Todos os pormenores estão disponíveisno sitio da Internet em: www-btt-terrugem.com

Rrentes aos Campeonatos Distritaisde Futebol de Onze:”Pró-Na-cional”; 1.ª Divisão “Honra”;1ªDivisão: Série 1 e 2; 2.ª Divisão eainda o sorteio completo da “TaçaAssociação futebol de Lisboa”.Todos os campeonatos, arrancamno próximo dia 21, excepto o da 2.ªDivisão, que tem o arranqueagendado para o dia 5 de Outubro.No que concerne à Taça AFLisboa,irá arrancar com os jogos da 2ªeliminatória, englobando as for-mações da 2ª Divisão, no dia 28deste mês. A 1ª Eliminatória estáagendada para o dia 26 de Outubro,com a participação das equipas da1ª Divisão e os vencedores da 2ªeliminatória. No que diz respeito, àprova rainha “Pró-Nacional”, a lutaserá intensa pela subida ao CNS,com vários emblemas com gabaritonestas andanças futebolísticas.

Realce na ronda inaugural para oconfronto entre o Pêro Pinheiro-Sp.Lourel e ainda dos confrontosentre o Real Sport Clube-Vilafran-quense, SAD e Oeiras-Lourinha-nense. O concelho de Sintra, estárepresentado nesta competiçãopelas seguintes formações: RealSport Clube, Atlético do Cacém,Pêro Pinheiro, Sp.Lourel e o recém-promovido “Os Montelavaren-ses”.O calendário da 1ª Jornada do“Pró-Nacional”, é o seguinte:Povoense-At.Cacém; Pêro Pinhei-ro-Sp.Lourel; Alverca-Tojal;Oeiras-Lourinhanense; UniãoTires-Coutada; Carregado-Monte-lavarenses; Futebol Benfica-SantaIria e Real Sport Clube-Vilafran-quense, SAD.2ª Jornada (28.09.14):At.Cacém-Real Sport Clube; Sp.Lourel-Coutada; Tojal-Pêro Pinheiro;Lourinhanense-Alverca;Coutada-Oeiras; Montelavarenses-UniãoTires; Santa Iria-Carregado eVilafranquense,SAD-FutebolBenfica. Os jogos estão marcadospara as 15h00,nos campos

indicados em primeiro lugar.

Campeonato Distrital1.ª Divisão de “Honra”Participam nesta prova 16 clubes,apenas uma do concelho de Sintra:Sintra Football, cujos jogos emcasa realizam-se no campo n.º 2(sintético),do Real Sport Clube.Calendário da 1ª Jornada (21.09.14):Odivelas, SAD-Ericeirense; Buce-lenses-Linda Velha; Ponterrolense-Alta Lisboa; Associação Murtei-rense-Fontaínhas; Águias Mus-gueira-Igreja Nova; Vila FrancaRosário-GCR Murteirense; SantoAntónio Lisboa-Sintra Football eSanjoanense-Cascais.

Campeonato Distritalda 1.ª Divisão – 1ª FaseEste campeonato está dividido emduas séries de doze clubes cada.O sorteio da 2ª fase, realiza-se dia17 de Março de 2015.O calendário de jogos da 1ª ronda,é o seguinte: Série 1 (21.09.14:Vialonga-Castanheira;Negrais-

Frielas;Sabuguense-Monte Agra-ço; Jeromelo-A-dos-Cunhados:UD Recreio-Cerca e Arneiros-Ponte Frielas.Série 2: Ginásio Agualva-Boba-delense; Carcavelos-EncarnaçãoOlivais; Damaiense-Mem Martins;Operário-União Algés; AssociaçãoTorre-União Mercês e S.L.Olivais-Porto Salvo. Os encontros estãomarcados para as 15h00.

Taça “Associação Futebolde Lisboa” – 2ªeliminatória – 28.09.2014Os jogos estão marcados para as14h30,e são os seguintes:Palmense-Pinheiro Loures; Mafra“B”-Sobreirense; Chelas-SantaMaria; Outurela-Fonte Grada;Bocal-C.A.Cultural da Pontinha.Isentos: Malveira Serra; Ota eDomingos Sávio. A final da provaserá no dia 07.06.2015,no Estádio1º Maio (Inatel).


DESPORTO

O Seu café juntoao apeadeiro da Portela de Sintra

CAFÉCAFÉCAFÉCAFÉCAFÉPPPPPASASASASASTELTELTELTELTELARIAARIAARIAARIAARIA

PIZZARIAPIZZARIAPIZZARIAPIZZARIAPIZZARIA

Aberto to

dos

os dias

HORÁRIO: Das 07H00 às 24H00

R. Dr. António José Soares, 12 – 2710 SINTRA 21 923 14 59

Q u i n t i n o e M o r a i s

A F U N E R Á R I A

ATENDIMENTO PERMANENTE: 21 961 85 94

SEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80 - Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826

FILIAL 1: Rua Moínho de Fanares, 10 - 2725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34

FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25 - MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97

PUB.

Dina e Marco Bicho na luta pela posse de bola. O capitão do 1.º Dezembrolevou quase sempre a melhor, numa exibição coroada com o primeiro golo da partida

1.º Dezembro goleia Sintrense (4-1) na 2.ª jornada do Campeonato Nacional de Seniores-Série G

Eficiência atacante na construção da vitória

foto: ventura saraiva

té à meia hora dejogo, os muitos es-pectadores presen-tes nas bancadasnão tinham gran-

O dérbi concelhio levou no domingo, dia 31 de Agosto, ao campo Conde Sucena, em São Pedro de Sintra uma excelentemoldura humana, sedenta de futebol, agora que a nova época desportiva está no seu início. O calendário do CampeonatoNacional de Seniores-Série G, colocou frente-a-frente, e logo à 2.ª jornada os dois emblemas concelhios, num dérbi semprealiciante para os seus adeptos. Venceu o 1.º Dezembro (4-1) perante um Sintrense que até deu boa réplica mas que foiobrigado a cometer muitos erros defensivos devido à eficiência atacante do conjunto orientado por Paulo Mendes.

des motivos para estar satis-feitos com os acontecimentosdentro das quatro linhas. OSintrense entrou na partida apressionar, mas aos poucos,o 1.º Dezembro foi recupe-rando a solidez defensivaatravés do excelente posicio-namento de Viegas e Oumar.Às constantes investidas ata-cantes, respondia o Sintrensecom grande organização,destacando-se Ricardo San-tos, um esteio na linha defen-siva. Os guarda-redes nãoeram submetidos a grandetrabalho, e o nulo que se iaregistando no placard,justificava assim, a inope-rância de ambos os conjun-tos. Até que no primeiropontapé de canto ganho pelaturma da casa (30 minutos dejogo), o capitão Marco Bicholeva a bola directamente àsredes da baliza de Rafael,inaugurando o marcador,talvez, até, contra a correntedo jogo, considerando a fracaprodução de jogadas deperigo junto a qualquer dasbalizas.Todavia, com a vantagemadquirida, o 1.º Dezembrocresceu de qualidade atacan-te, e aos 44’ uma bola ganhapor Semedo no limite do fora-de-jogo, é endereçada a Sebaque não teve dificuldade emaumentar a vantagem para o

A

conjunto de São Pedro.

Toy marca noreatamento e aniquilaas pretensõesdo SintrenseCom dois golos de desvan-tagem, o treinador dos visi-tantes, Sérgio Levita, deixaCrespo nas cabines, fazendoentrar o possante CarlosGomes (ex-1.º Dezembro) paraalargar a frente de ataque. Só

que na primeira jogada dosegundo tempo, Viegas vai àgrande-área do Sintrense e nasequência de um lance debola parada cabeceia para amarca de grande penalidade,aparecendo Toy a marcar oterceiro golo, aniquilando porcompleto as pretensões doconjunto de Sintra quanto àpossibilidade de mudar orumo dos acontecimentos.Levita, volta a mexer naequipa trocando Hugo Bralpor Rui Caniço (52’) e Ema-nuel por David (59’), ganhan-

do assim mais capacidadeofensiva. O Sintrense melho-ra, – e muito – ganha o meiocampo e pressiona nos últi-mos 30 metros. Aos 68minutos, David de fora da árearemata colocado e reduz para3-1, num golo de excelenteexecução, dando mais alentoà equipa para chegar, pelomenos, à igualdade. Só quedo lado do 1.º Dezembro, otécnico Paulo Mendes pro-move o xeque-mate com asentradas de Guti, Luisinho ePipas, voltando a ganhar omeio-campo e mais capaci-dade ofensiva. O golo deBurguete a dez minutos dofinal acabou de vez comqualquer discussão quanto àvitória final, ficando porém naretina dos espectadores umlance de possível grandepenalidade a favor do Sin-trense (74’) que o árbitro lei-riense, Fábio Piló, decidiu nãoassinalar e que poderia alterarpor completo os minutosfinais do encontro, embora avitória do 1.º Dezembro tenhasido conquistada com inteiromerecimento.Ficha do jogoCampo Conde Sucena em SãoPedro de Sintra

Árbitro: Fábio Piló, assistidopor Bruno Vicente e VascoMarques (AF Leiria)Ao intervalo 2-0. Resultadofinal: 4-1Marcadores: Marco Bicho,Seba, Toy e Burguete (1.ºDez.º), e David (Sintrense).SU 1.º Dezembro: MarcoPinto; Semedo (Luisinho, 62’),Oumar, Viegas, e Cuca;Zongo (Pipas, 70’), MarcoBicho (cap.), Emiliano Tê,Burguete, e Toy (Gutti, 68’);Seba.Não utilizados: Tiago, Ra-phael, Didi, e Pedro Rosário.SU Sintrense: Rafael; RuiMonteiro, Wanderson, Ricar-do Santos, e Zé Pedro;Saramago, Emanuel (cap.)David, aos 60’), Hugo Bral(Rui Caniço, 53’), Crespo(Carlos Gomes, 45’), e Dina;Angola.Não utilizados: João Silva,Filipe, Pedro Correia, e Artur.Classificação:1.º U. Montemor, 6 pontos2.º 1.º Dezembro, 43.º Casa Pia, 44.º Cova da Piedade, 4 (…)10.º Sintrense, 0.Próxima jornada (dia 14)Sintrense-Pinhalnovense1.º Dezembro-Fabril

Juniores A2.ª Divisão NacionalReal S. C.ganha(0-4)em ElvasTeve início no sábado, dia30 de Agosto, o Cam-peonato Nacional deJuniores A da 2.ª DivisãoNacional, competição queesta época (2014/15)conta com a participaçãodos emblemas concelhios,Real Sport Clube, SportUnião Sintrense e 1.ºDezembro.Na ronda inicial, os trêsclubes saíram vencedoresdos seus confrontos,destacando-se o Real SCao vencer fora, “O Elvas”por 4-0, uma goleada quelhe dá o direito de liderar aSérie D da prova. Já oSintrense recebeu nocampo n.º 2 da Portela oAcadémico de Santarém eganhou por 3-0, somandotambém oscorrespondentes 3 pontosem disputa, precedendo oclube da cidade de Queluzna tabela classificativa.Na Série E, o 1.º Dezembroestreante na competiçãoderrotou no campo CondeSucena, o GD Cova daPiedade por 3-1.Na jornada de amanhã (dia6), o Real recebe no campode Monte Abraão, oLoures, enquanto o Sin-trense viaja até ao campodo Caldas SC. Quanto ao1.º Dezembro desloca-se aAlcântara para defrontar oAtlético Clube de Por-tugal.

VS

Ventura Saraiva


SOCIEDADE

NUCASE/EMPRESAPUB.

Tributação de atividades de exploração de empreendimentos turísticos

CALENDÁRIO FISCAL SETEMBRODATA

LIMITE OBRIGAÇÃO FISCAL

Até o dia10

Até o dia15

Até o dia25

Até o dia19

Até o dia22

De tempos a tempos somos confrontados com notícias, na comunicação social, sobre alguns temasque durante anos estiveram “esquecidos”, mas que aparecem como se de verdadeiras novidadesse tratasse.Não é novidade que os rendimentos auferidos por pessoas singulares pelo aluguer das suas casasde férias, seja qual for a forma – aluguer a particulares, aluguer a outras entidades que depois ossubalugam ou outra – terão de ser tributados na esfera do IRS dos respetivos proprietários.A dificuldade da Autoridade Tributária tem sido a de conseguir provar a existência destes rendimentosnão declarados, que neste momento parece estar facilitada pelo facto de grande parte destesalugueres ser disponibilizado na internet.Estando a Autoridade Tributária mais atenta, questionam-se algumas pessoas sobre que tipo derendimento é este e como proceder, é o que aqui tentaremos abordar.

Exploração de empreendimento turístico – Alojamento LocalInserem-se neste conceito a atividade de exploração de estabelecimentos que estejam registadoscomo tal no Registo Nacional de Empreendimentos Turísticos, sob qualquer uma das formas alicontempladas. Foi criado um novo tipo designado de “Estabelecimento de Alojamento Local que seregista nas Câmaras Municipais da respetiva área, e apenas estes podem ser comercializados parafins turísticos diretamente pelos proprietários ou através de agências. Estão aqui englobados osestabelecimentos que, independentemente da sua classificação, prestem serviços de alojamento(entendendo-se por serviços de alojamento, o alojamento propriamente dito, assim como prestaçõesde serviços acessórias a esse alojamento, nomeadamente limpezas e prestações de serviço deapoio), com ou sem fornecimento de refeições, e vocacionados a uma locação diária”.Os rendimentos obtidos no âmbito desta atividade, se exercida diretamente pelo proprietário, ou porentidade terceira a quem tenha sido cedido o direito de exploração, são sujeitos a tributação comorendimentos empresariais, devendo o proprietário do empreendimento turístico apresentar a respetivadeclaração de inicio de atividade nas finanças.

Categoria B – rendimentos empresariais e profissionaisIRSOs contribuintes enquadrados em atividades empresariais desde que usufruam um valor inferior a200 000 ano ficam enquadrados no regime simplificado de tributação, podendo sempre optar peloregime da contabilidade.No regime simplificado são apenas considerados os rendimentos tributados por um coeficienteestabelecido pela autoridade tributária que para esta atividade é de 15%, ou seja os custos não sãoelegíveis e o ganho é tributado sobre 15% do valor auferido.No regime de contabilidade o rendimento é apurado pela diferença entre os ganhos e todas as

Até o dia30

despesas que sejam efetuadas na atividade. Este regime obriga a ter a contabilidade organizada eexecutada por um Técnico Oficial de Contas.

Segurança SocialO início de uma atividade empresarial implica o registo na Segurança Social e a obrigação decontribuir a não ser que possa usufruir da isenção de descontar, de acordo com as regras aplicáveis,como por exemplo se já efetua descontos como trabalhador dependente ou está reformado.

IVAFicam isentos de IVA os rendimentos que não ultrapassem os 10 000 € anuais que no ano do inicioda atividade terá sempre de se considerar pelo número de meses (10 000 /12 meses=667 ). Se porexemplo iniciou a atividade em julho e teve uma receita de 6 000 , (6 000 /6 meses = 1 000 ) ficasujeita a IVA no ano seguinte.

Rendimentos PrediaisSe a exploração do empreendimento turístico não satisfazer as condições acima referidas,nomeadamente se não for efetuado o registo no Registo Nacional de Empreendimentos Turísticos, ouse o contrato de arrendamento é anterior à certificação do imóvel e foi efetuado a uma entidadeterceira que o irá explorar os rendimentos obtidos são qualificados como rendimentos prediais(Categoria F).

IRSOs rendimentos de prediais são tributados autonomamente à taxa de 28% podendo os contribuintesoptar pelo seu englobamento.Aos ganhos de prediais podem ser deduzidas as despesas efetuadas com o imóvel, como: IMI;Pinturas interiores e exteriores; Reparação ou substituição do sistema de canalização ou elétrico;Energia e manutenção de elevadores; Energia para iluminação, aquecimento ou climatização central;Gastos com porteiros e limpezas; Prémios de seguro de prédios e taxas autárquicas, como a desaneamento e esgotos e Segurança.Tem sido entendimento das finanças que não é possível deduzir algumas despesas como: Obras deconstrução que alterem a estrutura do imóvel (por exemplo construir mais uma divisão); Compra demobiliário; Instalação de equipamentos de ar condicionado; Obras de valorização (como instalar umsistema de rega automática no terreno).

Carcavelos, 12 de agosto de 2014Nucase – Departamento de Assessoria Técnica

Maria Mestra

IVA – Envio da declaração periódica do mês de julho do regime mensal

SEGURANÇA SOCIAL – Envio da Declaração Mensal de Remunerações

IRS – DMR – Envio da Declaração Mensal de Remunerações - AT

SISTEMA INTRASTAT – Envio ao Instituto Nacional de Estatística

CES – Pagamento da contribuição extraordinária de solidariedade

Modelo 11 – Notários e entidades que desempenhem funções notariais

Banco de Portugal - COPE

Comunicação à CGA, IP dos montantes pagos nesse mês referentes a pensões

SEGURANÇA SOCIAL – Pagamento das contribuições

IVA – Envio da Declaração Recapitulativa

IRS – Entrega das quantias retidas

IRC – Entrega das importâncias retidas

IMPOSTO DO SELO – Entrega do imposto cobrado

FCT e FGCT – Entregas do mês anterior

IRS – Segundo pagamento por conta dos independentes (Cat.B), relativo a 2014

IUC – Pagamento do Imposto Único de Circulação

Modelo 30 – Entrega da declaração modelo 30

IVA – Pedido de restituição de IVA suportado noutro Estado Membro ou paísterceiro

IRC – Segundo pagamento por conta relativo a 2014

IRC – Segundo pagamento adicional por conta da derrama estadual relativo a2014

Comunicação das faturas, e dos recibos emitidos a entidades do regime de IVAde caixa

AnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosJORNAL DE SINTRA, 5 DE SETEMBRO DE 2014

CULTURAALMANAQUE14 JORNAL DE SINTRA

SEXTA-FEIRA 5 DE SETEMBRO DE 2014

ANIVERSÁRIOSOs assinantes são parte importante nesta e em qualquer publicaçãoperiódica. Desde sempre, vêm assumindo não só a expressão deapoiantes como de fiéis leitores, a quem, naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais um aniversário natalício e porque as relaçõesde cooperação têm base afectiva, o JS apresenta, aos assinantesabaixo mencionados, sinceros parabéns.

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

Importância a transferir: ,NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

25 números - 7,55

50 números - 15,10

50 núm. Estrangeiro -20,00

Multibanco – Seleccionar – Transferências– Transferências bancárias

No Jornalde Sintra - Loja

Cheque

TELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)Polícia MunicipalSMASE.D.PTurismo - Est. de SintraCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal Judicial de Sintra

21 924 77 7021 434 82 0021 325 26 1021 910 72 10800 204 781805 506 50621 924 16 2321 923 85 00808 266 26621 910 48 00

21 914 00 4521 922 85 0021 928 81 7121 431 17 1521 929 00 2721 927 10 9021 434 69 9021 924 96 0021 923 62 00

Bombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeBelasColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra

FORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES

PROPRIEDADES EMPREGO AUTOMÓVEIS DIVERSOS SOCIAL OBRIGATÓRIAS NECROLOGIA

Sexta-feira, dia 5 de Setembro: DomusMassamá, Massamá (219259323); Marques Rodrigues,Mem Martins (219229045); Marrazes, Estefânia, Sintra(219230058); Campos, Cacém (219180100).

Sábado, dia 6: Queluz, Queluz (214365849); DeFitares, Fitares - Rinchoa (219154510); Químia, MemMartins (219210012); Caldeira, Cacém (219147542).

Domingo, dia 7 : Neves, Massamá Norte(214389010); Medeiros, Mem Martins (219214103);Simões, Estefânia, Sintra (219230832); Mira Sintra, MiraSintra (219138290).

Segunda-feira, dia 8 : André, Queluz(214350043); Cargaleiro Lourenço, Rinchoa(219162006); Fidalgo, Casal S. José - Mem Martins

(219200876); Ascensão Nunes, Agualva (214323020).

Terça-feira, dia 9: Portela, Monte Abraão(214377619); Claro Russo, Mercês (219228540); TerezaGarcia, Portela Sintra (219106700); Silva Duarte, Cacém(219148120).

Quarta-feira, dia 10 : Azeredo, Pendão(214350879); Do Forum Sintra, Rio de Mouro(219154510); Vitor Manuel, Algueirão (219266280);São Francisco Xavier, S. Marcos (214260615).

Quinta-feira, dia 11: O’Neil Pedrosa, Massamá(214307407); Tapada das Mercês, Mercês (219169907);Valentim, S. Pedro Sintra (219230456); Rico, Agualva(214312833).

Sexta-feira, 5 de Setembro – Cristiana Marisa Farinha Rocha, da Tojeira, AnaTeresa Caetano Costa Gonçalves, de Sintra, Ana Cláudia Dias Lourenço,Guilhermina de Campos Almeida Pedrosa, de Lisboa, Ana Maria Faria dos Reis,da Ribeira de Sintra, Paula Cristina Cipriano Quirino, de Cortegaça; Pedro FilipePereira Mascarenhas, do Cacém, José Castro Martins, Domingos Casinhas,Antero Francisco Amaral Galrão, de Santa Eulália, Helder João Ferreira da Costa,do Linhó, Humberto Marcelino Caneira, dos Negrais, Rui Alexandre ChagasVicente, André Filipe Azenha Caetano , de Bolembre, André Manuel AdãoRoussado.

Sábado, 6 – Patrícia Freitas Duarte Santos Caetano, da Fachada, Ana Isabel CostaRibeiro, das Mercês, Joana Rodrigues Vicente, de Galamares, GuilherminaMarcelino dos Santos, Florinda da Silva Oeiras Marcelino, dos Negrais, MariaMargarida dos Reis Medina, da Figueira da Foz, Rosa Maria Vistas Rosalino da Costa,de Cortegaça, Ilda de Vasconcelos; António Garcia,Francisco Rodrigues, doAlgueirão, Luís Manuel Carrasqueira, de Pero Pinheiro, Vítor Manuel GarciaMedina, da Figueira da Foz, Miguel Simões, de Cortegaça, João Carlos CaetanoInácio, da Terrugem, Luís Manuel Frutuoso Duarte, de Nafarros.

Domingo, 7 – Rita Maria Coelho, Natália Alexandre de Sousa Maximiano Brito,das Lameiras, Maria Adelina da Silva Norberto Torrejano Ferreira; eng.º RuiManuel Pereira de Almeida, Filipe Simões Tomé, de Alvarinhos, Rui Miguel Santosde Carvalho, do Algueirão, João Alves Pereira, Bruno Ricardo Marques Borges.

Segunda-feira, 8 – Maria Olívia Bento Ferreira, Maria Dinah Almeida Garrett,Maria José Castro dos Reis Costa, do Banzão, Ana Maria da Silva Barra Maximiano,das Lameiras; Armando da Cruz Simões, de Rio de Mouro, Joaquim Duarte VidaLarga Júnior, da Cabrela, Álvaro Tojeira Pires, de Fontanelas, António dos SantosVicente, de Manique de Cima, Joaquim Alexandre Vicente, Jean Andrade Fajardo,de Londres.

Terça-feira, 9 – Maria Manuela Pereira de Carvalho, de Marvila, Dinah VenânciaCorredoura, de Pero Pinheiro, Lina da Silva Ribeiro das Neves Carvalho, de Queluzde Baixo; José Valentim, Jerónimo Manuel Cristovão, de Montelavar, AntónioHenrique Brás, de Pero Pinheiro, Joaquim Fernandes, da Ribeira de Sintra eDomingos Manuel Pedro, da Pernigem.

Quarta-feira, 10 – Leopoldina de Jesus Pereira Monteiro, do Algueirão, Mariada Conceição Santos de Carvalho, do Algueirão, Eulália Maria Costa Inácio, NorlindaHelena Domingues da Silva, de Albogas; Manuel Carlos Rodrigues Pires, JoãoMiguel Nicolau dos Santos Cidra, do Cacém, Pedro Manuel Nunes Caetano, doMucifal, capitão-tenente Jaime Simões de Oliveira, de Oeiras, Rui Jorge EusébioFerreira, Tristan Forestier Batista, de França.

Quinta-feira, 11 – Ofélia Pais Ferreira Urmal, de Montelavar; Maria da Conceiçãode Oliveira, da Pernigem, Maria Celeste Filipe da Silva Rodrigues, Fernanda DiasPaiva Gomes; João Romão Júnior, do Ral, Manuel Francisco, de Colares, JoséCarlos da Costa Nogueira, Paulo Alexandre Gomes Neves, Nuno Ricardo AfonsoGomes Ramalho Nascimento, Eduardo Jorge Damião Roça Raio.

EMPREGOPROCURA UM RENDIMEN-TO EXTRA, em part-time, semafectar aquilo que já faz? Venhaconhecer esta oportunidade denegócio! A nossa empresa está arecrutar novos colaboradores!Contacte-nos através do962327922.

SENHORA responsável, tomaconta de Idoso ou Idosa durante

a noite. Dá-se referência. Zonade Sintra. Contacto: 963 879541.

JOVEM pretende trabalharem qualquer área. Armazém,Supermercados, Limpezas, etc.Resposta. 961391135.

HABITAÇÃOVENDE-SE TERRENO com4400m2 a 100m da Ribeira daCabrela. Acesso por Faião e pon-

te romana. Ligeira inclinação.Latitude: 38.874058°. Longi-tude: -9.340910°. Preço:10.500€. Tel: 966442783 email:[email protected]

ARMAZÉM - AMOREIRA -ARRENDA-SE, 120m2, 2 casasde banho e escritório. Bemsituado e boas condições. Telem.964167981 / 219611386.

DIVERSOSA.T.L IDEIAS, A partir dos 3anos. Mensalidade acessível. Se-guro incluído. R.D Duarte – Ama-dora (ref: chimarrão, IPFP)[email protected] - 966208410.

COMPRO coisas antigas. Voua casa. Telem. 93 9231837

Após interrupção, em Agosto, dos seusregulares encontros mensais nasprimeiras sextas-feiras, o Clube deLeitura retomará a actividade hoje 5 deSetembro, pelas habituais 18.00h, tendoescolhido para debate o romanceevocativo-histórico O Retorno, da nossacontemporânea Dulce Maria Cardoso.Publicada em 2012, esta impressiva peçadocumental ficta, de resultante adesãoà realidade, lembra aos mais velhos einforma os mais novos do que foi, em1974 e 1975, a epopeia trágica da vinda,recepção e integração em Portugal decerca de meio milhão de portuguesesaté então radicados nos países que eramoficialmente nomenclaturizados “pro-víncias ultramarinas”.O protagonista narrador Rui, ado-lescente de 15 anos natural (e cultural)de Angola, chegado a Lisboa de aviãona companhia da mãe e da irmã, integraa família que aguarda, num quarto de

Sintra / Museu Ferreira de CastroClube de Leitura: O Retorno, de Dulce Maria Cardoso

um hotel de 5 estrelas e a cargo do IARN(Instituto de Apoio ao Retorno deNacionais, sigla quase totalmente

esquecida), que se lhes junte o pai, bemsucedido empresário de transportesterrestres retido contra vontade namesma Angola, tanto antes como depoisdo 11 de Novembro de 1975, dia daproclamação da independência destepaís.Além do interesse histórico, político esocial, merece chamada de atenção oregisto de comportamentos adolescen-tes femininos e masculinos (léxico, sexo,divertimentos, projectos de vida,interacções intragrupais e intrafamiliaresdo protagonista e dos seus amigos enão amigos. Piaget e Moreno teriamgostado.O bom acolhimento pela comunidadeleitora é comprovado pela presente 4.ªreimpressão (Março 2014), surpreen-dente e merecido destaque.

V.H.N

O MU.SA Museu das Artes de Sintrarecebe a coletiva de pintura de CarlaGomes, José Augusto e Tibé, inau-gurada no dia 30 de agosto. A exposiçãoestá patente até dia 1 de outubro.Percorrer o trabalho dos autores, Carla

MU.SA recebe exposição coletiva de pinturaSoares, José Augusto e Tibé, não seresume unicamente à apresentação dasobras. Elas integram valores e sen-sibilidades, recolhem histórias e me-mórias, abordam atos e experiências.Obras que são reflexo de percursos

consolidados pela persistência de umtrabalho feito de autenticidade edeterminação.MU.SA – Museu das Artes de SintraTer-sex 10h00-20h00 | sáb e dom14h00-20h00. Encerra seg e feriados.

A Quinta da Regaleira recebe a peça deteatro Cinderela até 28 de setembro,todas as sextas e sábados às 17h, e aosdomingos às 11h e 17h.Cinderela é um espetáculo único,apresentado ao ar livre pelo bYfurcaçãoTeatro, no ambiente natural eemblemático da Quinta da Regaleira.

Teatro musical infantil “Cinderela”na Quinta da Regaleira

A peça retrata a história de uma meninaque é muito mal tratada pela suamadrasta e as duas filhas e que, apesarde todas as contrariedades, conseguerealizar o seu sonho.Uma oportunidade para, de um mododivertido e pedagógico, introduzir osmais novos numa obra da literatura

intemporal, que atravessa o imagináriode todas as gerações.

Info e reservas: Quinta da Regaleira. T:21 910 66 50. bYfurcação TeatroTM: 93 810 96 [email protected]

A União Mucifalense promove dia 6 deSetembro, sábado, pelas 14h30, uma

União Mucifalense promove ‘masterclasse’gratuita de clarinete

‘Masterclasse’ de clarinete, saxofone eoutros, com o conceituado Mestre Nuno

Silva. A participação é gratuita, medianteinscrição.

ROTEIRO Informações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: [email protected]


CINEMA

EXPOSIÇÕES

TEATRO

Queluz – Feira Setecentista, Largo do Palácio de Queluz, dias 11 e 12 de setembr0, das 17h às 24h; dias 13 e 14, das 13 às 24h. Entrada livre.

Sintra – “Pedro e Inês”, teatrode ruaQuando: Até 27 setembro,sextas e sábados às 22hOnde: Quinta da Regaleira

Sintra – “Cinderela”Espectáculo ao ar livre pelobYfurcação TeatroOnde: Quinta da RegaleiraQuando: Até 28 de setembro, todasas sextas e sábados às 17h, e aosdomingos às 11h e às 17h.Reservas: 21 910 66 50

Sintra – “Instantâneos - DueloImprovisado”Quando: 26 setembro, 22 horasOnde: Auditório Acácio BarreirosCentro Cultural Olga Cadaval

televisão

T

PUB.

E

HÁ 10 ANOS ESCREVIAE

(Esta crónica, por desejo expresso do seu autor, não respeita o novo Acordo Ortográfico.)

Sintra – “Vitrais e Vidros: Um

Tlm: 966 0Tlm: 966 0Tlm: 966 0Tlm: 966 0Tlm: 966 0777776 0956 0956 0956 0956 095OFICINAOFICINAOFICINAOFICINAOFICINAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADA

Bernardode Brito e Cunha

Sintra – Exposições“Física no dia a dia” e “Aciência que muda o mundo”Onde: Centro de Ciência Vivade SintraQuando: Até 31 de outubroContacto: 219 247 730

Sintra – “Noturno”Exposição de marionetas de JorgeCerqueiraOnde: Espaço EdlaQuando: Até 11 setembroContacto: 925 970 131

Colares – Exposição defotografia de Paulo RinhonhaOnde: Galeria Sala da FolhaQuando: De 21 de setembro a 7 denovembro

Rinchoa – Exposição de pin-tura de ‘Pierrots’ de Leal daCâmaraOnde: Casa-Museu Leal da CâmaraQuando: até 14 de janeiro de 2015Tel: 21 916 43 03

CINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643(De 4 a 10 setembro)“Lucy”, na sala 1, às 11.35h,13.55h, 15.55h, 17.55h,19.55h, 21.55h, 23.55h.“Dentro da Tempestade”, nasala 2, às 11.55h, 13.50h,15.50h, 17.50h, 19.50h,21.50h, 00h.“O Gangue do Parque”, VP,na sala 3, às 11.30h, 13.35h,15.30h, 17.30h, 19.30h.“Os Mercenários”, na sala 3,às 21.30h, 00.10h.“Sininho: Fadas e Piratas”VP, na sala 4, às 11.45h,13.45h, 15.45h, 17.40h.“Nunca Digas Nunca”, na sala4, às 19.35h, 00.05h.“A Viagem dos Cem Passos”,na sala 4, às 21.30h.“Aviões: Equipa de Resgate” VP,na sala 5-K, às 11.50h, 15.50h.“Que Mal Fiz a Deus?”, nasala 5-K, às 13.50h, 17.45h,19.45h, 21.45h.“Hércules”, na sala 5-K, às

DIVERSOSQueluz – Feira SetecentistaOnde: Largo do Palácio de QueluzQuando: Dias 11 e 12 de setembr0,das 17h às 24h; dias 13 e 14, das13 às 24h. Entrada livre

Sintra – Matiné DançanteCom o músico FranciscoQuando: 14 setembro, 19h.Onde: Fower Superior CentroCultural Olga Cadaval

MÚSICASintra – Paulo de Carvalho

gosto de D. Fernando II”Onde: Palácio da PenaInformações: Parques de Sintra -Monte da Lua - 21 923 73 00

Sintra – “Sintra Arte PúblicaXI”, com trabalhos de 18escultores de várias nacionalidadesOnde: Volta do DucheQuando: Até Junho 2015

Sintra – “Desenhos de mestreArtur Anjos Teixeira”Onde: Museu Anjos TeixeiraContacto: 21 923 88 27

Sintra – Exposição de pinturade Joana ViegasQuando: De 6 de setembro a 10 deoutubroOnde: Galeria Municipal - CasaMantero

Sintra – “Cal”, exposiçãode Fotografia de Mariana PessoaQuando: Até 10 de setembroOnde: Espaço Lab. Arte do MU.SA- Museu das Artes de Sintra

Sintra – Exposição colectiva depintura de Carla Gomes, JoséAugusto e TibéQuando: Até 1 de outubroOnde: MU.SA - Museu das Artesde Sintra

apresenta “Voz e Piano”Quando: 13 setembro, 21h30.Onde: Auditório Jorge Sampaiodo Centro Cult. Olga Cadaval

Sintra – Banda da SociedadeFilarmónica e Recreativa dePêro PinheiroQuando: 20 setembro, 17h.Onde: Auditório Jorge Sampaiodo Centro Cult. Olga Cadaval

Sintra – “Brass WiresOrchestra”Quando: 20 setembro, 21h30h.Onde: Auditório Acácio Barreirosdo Centro Cult. Olga Cadaval

Sintra – Concerto para BebéTrompete do JoãoQuando: 21 setembr,10h e 11h30Onde: Palco do AuditórioJorge Sampaio, do Centro CulturalOlga Cadaval

Sintra – Percussões daMetropolitana,sob direcção de Marco FernandesQuando: 27 setembro,21h30Onde: Auditório Jorge Sampaio,do Centro CulturalOlga Cadaval

23.45h.“Como Treinares o teuDragão 2” VP, na sala 6, às11.20h, 13.30h, 15.40h.“Sin City: Mulher Fatal” 3D,na sala 6, às 17.50h.“Sin City: Mulher Fatal” 3D,na sala 6, às 20h, 22.05h,00.20h.“Os Guardiões da Galáxica”,na sala 7, às 13.35h, 16.10h,18.40h, 00.15h.“Planeta dos Macacos: ARevolta”, na sala 7, às 21.35h.“Magia ao Luar”, na sala VIP 8,às 11.40h, 13.40h, 15.40h,17.40h, 19.40h, 21.40h, 23.50h.

ENHO AS MINHAS dúvidas se Judite de Sousafez bem em ter voltado ao trabalho na TVI, comaquela entrevista a Cristiano Ronaldo econtinuando depois com o “Jornal das 8” dedomingo. Julgo que lhe terão dito coisas do

O final da “silly season” – ou nem tanto...

«Há coisas que nos envergonham como homens, comoseres humanos e, na circunstância, como portugueses.Falo do caso do “Aurora”, que a comunicação social,em trocadilho um pouco de mau gosto, apelidou de “obarco do aborto”. E o que nos envergonha mais não éque tenha havido algumas manifestações popularescontra a vinda do barco holandês – o que seria normal –mas o facto de o governo ter tomado uma atitude deforça. Pareceu-me bastante ridículo ver aquele pequenobarco para lá das 13 milhas marítimas e, por perto, oespectro de um navio de guerra. Não devia ser muitogrande esse vaso (o barco era português e grande, emquestões de mar, só o ego do respectivo ministro), mascomparativamente parecia. E, francamente, até pareciaque do “Aurora” ia partir um ataque terrorista, quandotoda a gente sabia da vinda do navio, da suanacionalidade e da sua bandeira. E trata-se de um naviode um país membro da União Europeia.»

IQUEI A SABER que a organização TransparênciaInternacional lançou na terça-feira, em 11 países,incluindo Portugal, uma campanha para exigir aosgovernos “medidas imediatas” para resolver aslacunas legislativas que facilitam a circulação de

POR FALAR em silly season, convém referir queenquanto alguns de nós fomos de férias, emAgosto, o nosso governo sofreu mais um chumbodo Tribunal Constitucional. Passos Coelho, quena altura estava a banhos lá para o Algarve, nem

ESTA, a entrevista, não foi grande espingarda.Ronaldo respondeu como quis e ao que quis – enem mais uma vírgula. Mais uma vez cortou-lheas vazas no que toca ao filho: nem mesmo quandoJudite o questionou se o miúdo, que tem quatro

género, “Vai, que te irá fazer bem”, ou “Olha, é um passeioaté Madrid, distrais-te e entrevistar o Ronaldo fazes tu deolhos fechados”. Ou até, talvez, “Enquanto lá estiveres nãopensas noutras coisas”. E quem lhe disse isso – se é que ofez, ou fizeram – fê-lo certamente com a melhor das intenções.Mas eu estava a vê-la, um pouco tremeliques nos gestos einsegura na voz, as mais das vezes, e não parava de pensar:“Caramba! Então a licença de maternidade pode ir até seismeses mas a de in-maternidade fica pelos dois?”. Estascoisas não se resolvem, nunca se apagam, digo eu, e muitomenos com prazos físicos e fixos. Varia. Talvez devesse tersido ela a decidir a data, e não ter sido pressionada porMarcelo Rebelo de Sousa e, ao que se diz, pelo próprioCristiano Ronaldo, que terá sido quem sugeriu a entrevista.

anos, nunca perguntava pela mãe, ele foi descaradamentepelo que tem ensaiado e disse que ele gosta é dos jogos,dos brinquedos, do triciclo, ou coisa assim. E Juditecontentou-se com isso, mesmo sabendo, como todossabemos, que já nem pai incógnito há, quanto mais mãe...Não fiquei entusiasmado com a entrevista, nem mesmoquando ele entrou nas pseudo explicações do desaire docampeonato do mundo do Brasil. Que a equipa não estavano seu melhor: mas era preciso Ronaldo vir explicar o queacompanhámos em directo? E como a conversa era

interessante, levámos com ela dividida por dois dias, no“Jornal das 8” e outras duas, para quem teve paciência, no“Jornal da Tarde”. É o que faz a silly season. E como estamosnessa, ficámos a saber que sim, que pensa no casamento,mas não para já. Entendidos, leitoras?

se incomodou em vir a Lisboa e deixou a “pastilha” dacomunicação ao país a Paulo Portas. E, também, vir a Lisboaporquê? Isto já lhe aconteceu vezes suficientes para conseguirentrar no Livro dos Recordes do Guinness e assim sempreevitou aquele ar crispado que parecia dizer, em todas asocasiões anteriores, “Agarrem-me ou eu mato estes juízes!”.Percebeu-se depois que tudo faz parte do plano que tem pornome “Eleições Legislativas”, a que Passos acrescentoudepois mais uma parcela: “Não vou voltar a insistir no cortede pensões”. Tanta tentativa para cortar as pensões, já de simagras, e agora atira a toalha ao chão? Terá sido antes umdeixar cair a máscara, o que se entende: talvez os pensionistas,agradecidos, consigam fazer com que os resultados eleitoraisnão sejam tão catastróficos. Talvez. Repito: talvez. Masmesmo que seja uma catástrofe e Passos perca esteempreguinho tão jeitoso, a ele já não lhe tiram a pensão.Vitalícia. E nessas ninguém mexe.

Fdinheiro ilegal. A campanha chama-se “Desmascarar os

corruptos” (Unmask the Corrupt,em inglês) e parece-me exagerada,no nosso caso: como se sabe,nenhum corrupto precisa de usarmáscara em Portugal...

JORNAL DE SINTRA Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 38

sta procissão teve oseu inicio em 1896na sequência daconstrução de umaErmida em sua hon-

Praia das Maçãs

Nossa Senhora da Praia regressa ao mar

dos Surfistas da Praia dasMaçãs), S. Marçal Padroeirodos Bombeiros Voluntários,Menino Jesus, Nossa Senho-ra de Fátima, São José, Sa-grado Coração de Jesus, eSanto António de Lisboa, atéao seu destino – o oceano –onde ficam a aguardar o lan-çamento de pétalas de rosa,

vindas do céu.Abriu a procissão 6 ele-mentos a cavalo da GuardaNacional Republicana, sendoacompanhada pela Fanfarrados Bombeiros Voluntáriosde S. Pedro de Sintra, e aBanda dos Bombeiros Volun-tários de Colares.A Missa realizou-se na Cape-

linha, pelas 16 horas do Do-mingo, seguindo-se a Procis-são até à praia na qual seintegrou o presidente daCâmara Municipal de Sitra,Basílio Horta e os vereadoresPaula Neves e Marco Almei-da, para além de Rui Santos,presidente da Junta deFreguesia de Colares.

foto cedida por nuno gasparProcissão de Nossa Senhora da Praia um cartaz turístico da Praia das Maçãs

Terrugem

S. João Degolado percorre as artérias da vila

No passado dia 31 de Agosto o mar da Praia das Maçãs voltou a receber a imagem de Nossa Senhorada Praia, no âmbito de um culto que atrai à localidade, anualmente, milhares de pessoas.

Era por Alfredo Keil, certa-mente inspirado pela lendasegundo a qual teria sidoencontrada uma imagem deNossa Senhora junto àsrochas da Praia das Maçãs.Depois da morte de AlfredoKeil, em 1907, houve anos deinterrupção da Procissão,que, com o formato actual, serealiza desde há 30 anos,organizada por moradores everaneantes, hoje pela Irman-dade de Nossa Senhora daPraia, e que representa ummotivo de grande atracçãopara a população local evisitantes de vários pontosdo País.De ano para ano recebe avisita de milhares de pessoasque acompanham os váriosandores, transportados porvoluntários, com as imagensde Nossa Senhora da Praia,de Nossa Senhora dos Mares(Azenhas do Mar) e NossaSenhora do Carmo (Padroeira

A Paróquia da Terrugemvoltou a organizar através dacomissão de festas mais umafesta religiosa em honra dopadroeiro, S. João Degolado.O ponto alto dos festejos foia procissão, no dia 31 deAgosto, que percorreu asartérias da vila com a Banda

S. João Degolado percorre as artérias da vilaem procissão

fotos cedida por olga duarteOs cargos, uma realidade de centenas de anos

Filarmónica das Lameiras eFanfarra dos Bombeiros.Integrados nos festejosreligiosos estiveram Domin-gos Quintas, presidente aAssembleia Municipal deSintra, Paula Simões, verea-dora e Guilherme Ponce deLeão e Lígia Carreira em repre-

sentação da União de Fre-guesias de São João dasLampas / Terrugem.No recinto da feira realizaram-se actividades recreativa-culturais com saborososcomes-e-bebes.De relevar a oferta de cargoscujas fogaças foram pos-

teriormente vendidas e cujasreceitas se destinaram àcomissão de festas.O padre Lucas, páraco daTerrgem celebrou Missa epresidiu a procissão.

MOEDAS ANTIGASE PRATAS

COMPROTelem. 93 577 64 15

PUB.

Festas em SetembroFREGUESIA DE ALGUEIRÃO-MEM MARTINS

• “Festas em Honra de Nossa Senhora da Natividade” –

Mem Martins (Freg. Algueirão-Mem Martins)

Dias 5, 6 e 7 Setembro

UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ALMARGEM DO BISPO,

MONTELAVAR E PERO PINHEIRO

• “Festejos em Honra de Nossa Senhora da Luz” – Aruil

(Freg. Almargem do Bispo)

De 5 a 8 Setembro

• “Festejos de S. Mateus” – Montelavar (Freg.

Montelavar)

De 19 a 22 Setembro

• “Festa em Honra de Nossa Senhora da Luz” –

Cortegaça (Freg. Pero Pinheiro)

De 5 a 9 Setembro

FREGUESIA DE RIO DE MOURO

• “Festas em Honra de St. Margarida” – Albarraque

(Freg. Rio de Mouro)

Último fim de semana de Setembro

UNIÃO DAS FREGUESIAS DE SÃO JOÃO DAS

LAMPAS E TERRUGEM

• “Festejos em Honra de Nossa Senhora da Saúde” – S.

João das Lampas (Freg. S. João das Lampas)

De 6 a 14 Setembro

• “Festejos em Honra de S. Miguel Arcanjo” – Odrinhas

(Freg. S. João das Lampas)

Dias 26, 27 e 28 de Setembro

UNIÃO DAS FREGUESIAS DE SINTRA (SANTA MARIA

E SÃO MIGUEL, SÃO MARTINHO E SÃO PEDRO DE

PENAFERRIM)

• Chegada da Imagem de N.ª Sra. do Cabo a S. Pedro

vinda de Fanhões, dia 13 de Setembro

SEXTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2014 PDM alterado a meio …

Documents

Transcript of SEXTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2014 PDM alterado a meio …