Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ......

18
www.ceratizit.com Tooling the Future 2017.V1 PT CERATIZIT é um grupo de engenharia de alta tecnologia especializado em tecnologias de ferramentas e material duro. Seu parceiro global para corte de madeira e metais.

Transcript of Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ......

Page 1: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

www.ceratizit.com

Tooling the Future

2017.V1 PT

CERATIZIT é um grupo de engenharia de alta tecnologia especializado em tecnologias de ferramentas e material duro.

Seu parceiro global para corte de madeira e metais.

Page 2: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

Caro Cliente,

A Toolmaker Solutions by CERATIZIT oferece um pacote completo e exclu-sivo com excelência em todos os campos, incluindo desenvolvimento de produ-tos, ampla variedade, melhor prazo e serviço personalizado. Oferecemos tudo que os fabricantes de ferramentas precisam e agregamos um alto valor de quali-dade e confiabilidade. Estamos sempre um passo à frente: nossa linha de solu-ções é constantemente aprimorada e expandida com novos produtos. Como o que você precisa é importante para nós, sempre trabalhamos em conjunto com você para encontrar uma solução ideal para sua aplicação e necessidade. Você pode ter certeza de que conosco você não é apenas um cliente mas sim um parceiro. Atenciosamente, Equipe Toolmaker Solutions by CERATIZIT

Page 3: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT4

Fatos & números

1 Sede Mamer, Luxemburgo

27 unidades de produção

> 60 Subsidiárias

> 6.000 funcionários

> 100.000 produtos diferentes

> 600 patentes

> 100 Funcionários em Pesquisa e Desenvolvimento

> 10 prêmios de inovação

30 % produtos mais novos que 5 anos

Grupo CERATIZIT

Por mais de 95 anos, a CERATIZIT tem sido a pioneira no desenvolvimento de Metal duro para ferramentas de corte e proteção contra desgaste. A empresa de propriedade privada, localizada em Mamer, Luxemburgo, desenvolve e fabrica ferramentas altamente especializadas, pastilhas e cilindros feitos de Metal duro e também peças de desgaste.

O grupo CERATIZIT é líder de mercardo em várias áreas de aplicação de desgaste, e desenvolve com sucesso novos tipos de classes de Metal duro, cermet e cerâmica que são usadas por exemplo nas indústrias de madeira, metais e do setor de rochas.

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 4: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 5

Unidade de Produção 

Mamer (Luxemburgo) A Matriz do Grupo CERATIZIT está localizada em Mamer, Luxemburgo. Hoje a planta em Mamer tem mais de 1,200 fun-cionários e concentra-se em partes para desgaste, pastilhas para corte de madeira, metais e rochas e também insertos e ferramentas de usinagem.

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 5: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT6

1

1

1

2

1

181

CERATIZIT

CB-CERATIZIT

Parceiros de Distribuição

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 6: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 7

1

1

7

15

1

1

1 11111

18

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 7: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT8

Máquinas modernas, especia-listas experientes e domínio de toda a cadeia de suprimentos são sua garantia da excelente qualidade dos produtos e estabilidade de processos. 

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 8: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 9

Preparação e mistura do pó

Conformação/prensagem Sinterização

Retifica Expedição Reciclagem

A Toolmaker Solutions by CERATIZIT é um líder de qua-lidade, combinando toda a experiência do processo e habilidades de produção de todo Grupo CERATIZIT.

▲ Especialistas altamente qualificados e treinados em várias áreas.

▲ Estamos no topo de qualidade para cada processo produtivo.

▲ Um moderno parque industrial que está constantemente sendo expandido e modernizado.

▲ Os processos de produção otimizados reduzem os custos, asseguram a máxima qualidade e minimizam os impactos ambientais dos nossos produtos.

▲ Inspeção e certificação dos produtos.

Sempre a melhor qualidade

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 9: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT10

Como líder tecnológico, nós constantemente revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. Como resultado, nós podemos ter certeza que estamos oferecendo à você um produto de alto desempenho em todos os momentos. 

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 10: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 11

Um bom exemplo de desenvolvimento em conjunto com o cliente é a serra de fita Armoth Professional CTE, para qual a QSGS Technology recebeu da Polônia o "Prêmio medalha de Ouro". A serra fita foi desenvolvida em cola-boração com a Toolmaker Solutions by CERATIZIT, e apresenta várias geo-metrias personalizadas. Para este projeto a CERATIZIT recomendou a classe

de metal duro KCR10. O dentes de serra resistentes ao desgaste podem ser soldados à serra fita, recondicionados e facilmente substituídos, reduzindo assim os custos de manutenção e aumentando a vida útil da serra fita.

Nossas inovações para você:

▲ Somos especialistas em inovação: 35% de nossos produtos têm menos de 5 anos

▲ Nossos desenvolvimentos mais recentes: - Classes KCR resistentes à corrosão - Classe em Cermet para corte de metais - Ferramentas e pastilhas PCD - Faca com revestimento para um corte mais preciso - Geometria otimizada para limpadores

Desenvolvimento e inovação contínua

Como líder de mercado, nós estamos na vanguarda do desenvolvimento tecnológico. O uso das mais recentes tecnologias e materiais garante à você ser ainda mais lucrativo no futuro. Trabalhe conosco para estabelecer novas tendências de mercado - juntos, nós podemos desenvolver novos produtos perfeitamente adequados à sua aplicação. Temos uma série de parcerias baseadas em confiança, que são mantidas há décadas com clientes, parceiros de projetos e universidades.

Nós nos concentramos na melhor solução para você, e não apenas em desenvolver novos produtos. Décadas de expe-riência na produção de insertos de Metal duro para corte de madeiras e metais nos permitiram acumular um grande conhecimento neste setor. Para garantir um ótimo desempe-nho em todos os níveis, nós sempre consideramos as pro-priedades do Metal duro, a fabricação da ferramenta aca-bada e os requisitos do usuário final.

Nossos pontos fortes:

▲ Desenvolvimento contínuo de classes de Metal duro e expansão na linha de produto

▲ Moldando e fundamentando pesquisas de produtos para o futuro

▲ Benefício da sinergia do Grupo CERATIZIT: todos os recursos e conhecimentos pesquisados nos mais diversos campos estão à nossa disposição.

▲ Desenvolvimento de soluções específicas para várias aplicações – sempre alinhado aos requisitos atuais de mercados.

▲ Especialistas experientes e bem treinados em Metal duro.

▲ Vasta experiência em técnicas avançadas de desenvol-vimento , por exemplo, unindo tecnologias como solda por raio laser.

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 11: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT12

Sempre a solução certa: escolha a nossa ampla linha standard  ou deixe-nos desen-volver um produto persona-lizado para suas necessidades. 

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 12: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 13

Seu especialista em produtos feitos sob encomenda: 

▲ Confidencialidade: você pode ter a certeza de que não compartilhamos suas informações confidenciais – suas ideias e conhecimento técnico estão seguros conosco.

▲ Posicione-se distintamente no mercado com nossos produtos exclusivos feitos sob encomenda.

▲ Baixo custo de aquisição graças ao alto desempenho do produto e aos custos de produção otimizados.

▲ Quando se trata de protótipos, produzimos pequenas quantidades rapidamente e até mesmo geometrias complexas que são adequadas para seus testes.

▲ Nossa experiência em direito de patentes nos permite ajudá-lo durante todo o processo de patentiação.

Variedades de produtos focados na solução

Nós oferecemos todos os tipos de produtos standard ou especiais  para fabricantes de ferramentas:

▲ Para corte em madeira: - serras - furação - aplainamento - torneamento - fresamento

Nós desenvolvemos classes especiais para maximizar a per-formance em todo tipo de material, exemplo, madeira macia, madeira dura, MDF ou HDF.

▲ Para corte de metais, exemplo - aço - aço inoxidável - tubos com ou sem costuras - titânio - metais não ferrosos

Uma equipe dedicada de profissionais para cada aplicação permite que você sempre converse com um especialista em sua área.

Nossa ampla linha de produtos standard está disponível em estoque. Se você não encontrar o produto certo, basta nos perguntar ! Nós também somos especialistas em desenvol-vimentos específicos, com longa experiência em atender aos requisitos do cliente. Em nós você encontra um parceiro confi-ável de longo prazo para o desenvolvimento de seus negócios.

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 13: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT14

Logística sofisticada, uma rede de vendas global e uma alta capacidade flexível de produção, garantem a entrega rápida e confiável do seu produto.

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 14: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 15

e-techstore.com24/7

A maioria dos nossos produtos standard estão disponíveis em estoque. Um armazém organizado significa que podemos responder de forma rápida e confiável ao seu pedido, mesmo para grandes quantidades. Graças ao nosso avançado gerenciamento de cadeia de suprimentos, nossa capacidade

de produção flexível e capaz de produzir grandes quanti-dades, mesmo em um curto espaço de tempo. Você pode solicitar produtos de estoque online através do nosso E-Techstore.

Seus benefícios▲ Checagem de estoque em tempo real

▲ Informações técnicas detalhadas e atualizadas e ilustrações gráficas

▲ Entrega rápida: pedidos colocados até às 18:30 sairão do nosso armazém em Kempten, Alemanha, no mesmo dia▲ Entrega confiável: trabalhamos apenas com os melhores e mais confiáveis fornecedores do setor.

Alta disponibilidade

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 15: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT16

Nós podemos ajudá-lo desde a primeira consulta até o desen-volvimento de um produto específico  – em todo o mundo.

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 16: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

TOOLMAKER SOLUTIONS BY CERATIZIT 17

Não importa onde você esteja: graças à nossa represen-tação de vendas mundial e uma grande rede de parceiros de distribuição, estamos sempre disponíveis em qualquer lugar para você. Teremos o prazer em atendê-lo em todos os aspectos, desde o primeiro contato até a entrega do produto.

Assistência imediata e consultoria   para seus negócios diários através de diferentes canais de comunicação: o nosso Centro de Atendimento ao Cliente está a apenas uma ligação de distância e pronto para ajudá-lo com cotações, pedidos, reclamações, logisticas e outras solicitações.

A colaboração pessoal é importante para nós: com aten-dimento exclusivo, você pode ter certeza de que estamos bem familiarizados com suas solicitações e podemos ofe-recer a solução que melhor atenda às suas necessidades.

Colaboração pessoal e assistência 

CORTE DE MADEIRA E METAIS

Page 17: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

Bosnia-HerzegovinaPROCEDOBIH-71 320 Vogošća-Sarajevo Nova industrijska zona bb T. + 387 (0)33 424 – 351E. [email protected]

United Arab EmiratesHASSANI TRADING COUAE-Dubai Investment ParkP.O. Box 286 T. +971 4899 444F. +971 5899 444E. [email protected]

IrelandJ.Jackson Tools IE-A63YC03-KilcooleLewna, Sea Road T. +353 1 2877 141E. [email protected]

PolandRodelPL-05-506 Magdalenka ul. Okrezna 34 T. +48 22 757 7938T. +48 22 757 9774 E. [email protected]

RomaniaS.C. Metal Disc S.R.LROU-077086 FundeniStr.Doinei nr. 55T. +40 21 240 40 89E. [email protected]

RussiaCRI LLCM. Dimitri AlexandrovRUS-117449 MOSCOWKar'er street 2A bld 1 – room 007 T. +7 4952294972 T. +7 49952294972

South AfricaTechnical + General Distribution ZAF-2194 Randburg 93 Milner Road T. +27 118864122

South AmericaEurosierras S.A.S. COL-KRA 44A 31-112 Medellin / Colombia T. +57 4322 9108 E. [email protected]

UkrainePE Mukiyevskaya UKR-03048 Kiev Pulyua street 3/ app 121T. +38 044 246 02 81 E. [email protected]

United StatesGrasche USA, Inc.US-28602 Hickory, NC240 Performance Dr, SE. T. +1 (828) 322-3253 x 109 F. +1 (828) 322-6459 E. [email protected]

United StatesSoutheast Tool, IncT. +1 877-465-7012 F. +1 866-945-9433 E. [email protected] www.southeasttool.com

OPERANDO GLOBALMENTE PARA VOCÊ   – NOSSA REDE DE DISTRIBUIÇÃO 

Page 18: Seu parceiro global - ceratizit.com · revisamos e aprimo-ramos nosso portfólio de produtos. ... E. sales@grasche.com ... LU-8232 Mamer T. +352 31 20 85-1 E. info@ceratizit.com

Headquarters:

CERATIZIT S.A. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]

WorldwideCERATIZIT Luxembourg S.à r.l. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]

BrazilCERATIZIT América Latina Ltda.BR-06453-002 Barueri, São PauloT. +55 11 4133 2300E. [email protected]

ChinaCB-CERATIZIT Xiamen69 Xingxi Road, Xinglin, Jimei,CN-361022 Xiamen (Jimei), ChinaT. +86 592 666 1000

IndiaCERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Bengaluru 560099T. +91 80 4043 1262E. [email protected]

ItalyCERATIZIT Italia S.p.A.IT-22040 Alserio (CO)T. +39 031 6349 211E. [email protected]

NetherlandsCERATIZIT Nederland B.V.NL-4707 AT RoosendaalT. +31 165 55 08 00E. [email protected]

Spain / PortugalCERATIZIT Ibérica S.L.ES-28031 MadridT. +34 91 351 0609E. [email protected] Su

jeito

a a

ltera

ções

técn

icas

e m

elho

rias

na p

rodu

ção.

7003

153

MA-

PRO

-068

4-PT

-05/

17