Sesimbra Município n.º 108

24
informação | participação | cidadania • Edição da Câmara Municipal de Sesimbra Abril 2008 POR PROPOSTA DA CâMARA MUNICIPAL Pólo de formação profissional no Forpescas Secretários de Estado da Formação Profissional e Educação visitaram as instalações Pág. 14 Ruas da vila da Quinta do Conde totalmente pavimentadas até 2009 Centrais ABRIU A LOJA OND@JOVEM EM SESIMBRA Damos espaço à Juventude! MÚSICA CLÁSSICA NO PATRIMÓNIO Temporada de ópera inesquecível Grande adesão do público garante continuidade no próximo ano Pág. 17 Pág. 15 N.º 108 | Ano 10 | Distribuição gratuita

description

Revista com a actividade municipal do concelho de Sesimbra

Transcript of Sesimbra Município n.º 108

Page 1: Sesimbra Município n.º 108

i n fo r m a ç ã o | p a r t i c i p a ç ã o | c i d a d a n i a • Ed i ç ã o d a C â m a r a M u n i c i p a l d e S e s i m b r a • A b r i l 2 0 0 8

por propoStA dA CâMArA MuniCipAl

Pólo de formação profissional no ForpescasSecretários de Estado da Formação Profissional e Educação visitaram as instalações

Pág. 14

Ruas da vila da Quinta do Conde totalmente pavimentadas até 2009Centrais

Abriu A loJA ond@JoVEM EM SESiMbrA

Damos espaçoà Juventude!

MÚSiCA ClÁSSiCA no pAtriMÓnio

Temporada de ópera inesquecível

Grande adesão do público garantecontinuidade no próximo ano

Pág. 17

Pág. 15

N.º 1

08 | A

no 10

| Dist

ribuiç

ão gr

atuit

a

Page 2: Sesimbra Município n.º 108

grande plano 04• Caça aos ovos• Plano de Pormenor da Zona Sul da Mata de Sesimbra • Primeira Pedra da sede da Voz do Alentejo • Como usar um extintor• Maratona de Barcelona

no terreno 05• Pavimentações em Santana• Contentor na Almoinha• Largo do Tribunal• Rua 4 de Maio• Pavimentações na Quinta do Conde

em destaque 06 | 07 • Prémio Espichel• BTT no Património• Recifes artificiais e aquicultura• Multiusos da Quinta do Conde• Parto na Água• Semana da Saúde

município 08 | 09 | 10• Contas de 2007 aprovadas por unanimidade

• Regulamento de taxas e cedências em consulta• Homenagem aos pioneiros• Monumento aos combatentes• ASAE esclareceu os comerciantes• Visita e reunião descentralizada

ambiente 11 • Autarquias e cidadãos contra a co-incineração• Abertura da Lagoa• Ambiente virtual

centrais 12 | 13 • Quinta do Conde totalmente pavimentada até 2009 educação 14 • Sesimbra vai ter pólo de formação profissional juventude 15• Lojas Ond@Jovem cultura 16 | 17• Câmara Municipal preservapatrimónio em Bombaldes

• Temporada de Música inesquecível• Arte no espaço público aconteceu 18 | 19• Dia Mundial do Teatro• Espectáculos• Balanço da Ond@Jovem 2008desporto 20• Jogos desportivos • Torneio de Páscoa do Alfarim• Torneio Praias de Sesimbra• Campeonato Nacional de Windsurf

pessoas 21• Acácio Farinha• Na internet

tome nota 22 | 23 • Comemorações do 25 de Abril• Condecorações do 4 de Maio• Exposição de José Arsénio• Amélia Muge• Joana Pessoa• Apoio ao Consumidor utilidades 23

Forpescas Os Secretários de Estado do Emprego e Formação Profissional e da Educação querem ter cursos na área da restauração e turismo a funcionar nas instalações do Forpescas ainda antes do Verão. Os cursos de equivalência ao 12.º ano iniciam-se no próximo ano lectivo.

sumário

Augusto PólvorA (CDU)Presidenteplaneamento Estratégico, planeamento urbanístico, projecto Municipal da lagoa de Albufeira, Águas, Saneamento, Salubridade e Ambiente, Jurídico e Contencioso, e Médico-VeterinárioTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h (Gabinete da Presidência - Sesimbra)Quintas-feiras, das 14.30 às 17.30h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

FelíciA costA (CDU)VereadoraCultura, Educação, Juventude, Habitação, Acção Social, turismo, informação e relações públicasTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)Quintas-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete da Vice-Presidente - DECL)

José Polido (CDU)VereadorAdministração e Finanças, Actividades Económicas e desportoTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra)Quartas-feiras, das 14.30 às 17h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

AmAdeu Penim (PS)VereadorSaúdeSextas-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra)

Alberto gAmeiro (PS)Vereadorobras Municipais e logísticaTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra)Quintas-feiras, das 14 às 17h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

mAriA guilherminA ruivo (PS)Vereadorarecursos Humanos e bibliotecas MunicipaisTerças-feiras, das 9.30 às 12.30h(Gabinete da Vereadora - Sesimbra)1.as e 3.as sextas-feiras de cada mês,das 9.30 às 12.30h(Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)

cArlos FiliPe de oliveirA (PSD)Vereadorprotecção Civil, Modernização Administrativa e informáticaSextas-feiras, das 14 às 17.30h(Gabinete do Vereador - Sesimbra ou Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)** Conforme as marcações

ATENDIMENTO PÚBLICOpelo executivo da Câmara

FICHA TÉCNICA EDição E PRoPRiEDaDE câmara municipal de sesimbra | DiRECToR Augusto Pólvora (Presidente da Câmara Municipal)CooRDENação, REDaCção, PaGiNação, FoToGRaFia, REViSão E SECRETaRiaDo gabinete de informação e relações Públicas da câmara munici-pal avenida da Liberdade, n.º 7 – 2970-635 Sesimbra • Telefone: 21 228 85 90 • Fax: 21 228 86 87 • E-mail: [email protected] | DESiGN GRÁFiCo rui dias (projecto e direcção) e bruno campos (infografia e ilustração) | CaPa José couto (fotografia) | PRÉ-iMPRESSão E iMPRESSão belgráfica, ld.ª | DiSTRiBUição ctt (via postal), girP/cms (equipamentos públicos municipais, comércio, colectividades, hotelaria e juntas de freguesia) TiRaGEM 10 000 exemplares | DEPÓSiTo LEGaL n.º 134399/99 | iSSN 1646-6632 | DiSTRiBUição GRaTUiTa | Notas: o conteúdo integral ou parcial (textos e imagens) desta revista não pode ser reproduzido sem autorização expressa da Câmara Municipal. Os eventos divulgados em antecipação podem ser alterados por motivos imprevistos.

lojas ond@Jovem Um mês depois da abertura da segunda loja Ond@Jovem, em Sesimbra, o projecto é um sucesso. Cerca de 50 jovens frequentam o espaço diariamente.

www.cm-sesimbra.pt

15

14

Page 3: Sesimbra Município n.º 108

Valeu a pena não desistir ao primeiro revés. A situação a que chegou a Escola de Pesca de Sesimbra, que presentemente

tem 6 alunos e cerca de uma deze-na de funcionários, não permitia baixar os braços. Primeiro colocá-mos a questão de uma melhor rentabilização da escola junto da anterior administração da Forpes-cas, sem grandes resultados. No princípio de 2007, depois da de-cisão do Governo de inserir a For-pescas na órbita do IEFP, pedimos uma reunião à Secretaria de Esta-do do Emprego. Em Julho, depois de muita insistência fomos recebi-dos na Secretaria de Estado, numa reunião com o presidente do IEFP, na qual nos foi garantido que no prazo de um a dois meses tería-mos uma proposta de solução para as duas alternativas que pare-ciam mais óbvias – a instalação de um Pólo de Formação do IEFP ou a sua transformação numa Esco-la Profissional. Finalmente, há um mês tivemos uma reunião com a administração do IEFP, seguida por uma visita à escola, que começou a produzir resultados. A recente visita conjunta do Secretário de Estado do Emprego e do Secretário de Estado da Educação, a convite da Câmara Municipal, veio confir-mar a boa notícia. Ainda durante este ano lectivo teremos cursos de formação a funcionar na Escola de Pesca, e a partir de Setembro de-vemos ter um ano lectivo devida-mente programado por um grupo de trabalho constituído por um representante de cada uma das entidades e da Câmara Municipal. Valeu a pena…

EDITORIAL

26,200,327 26,063,717

24,163,084

21,636,766

20,061,352

0

5000000

10000000

15000000

20000000

25000000

30000000

2003 2004 2005 2006 2007

temporada de MúsicaO cartaz deste primeiro ano reuniu mais de 700 pessoas à volta da música clássica. O programa abriu as portas deste estilo musical a todas as faixas etárias, com iniciativas para to-dos os gostos.

Augusto PólvoraPrESIdENtE dA CâMArA

Sesimbra Município | Abril 2008 3

12.13

i n f o r m a ç ã o | p a r t i c i p a ç ã o | c i d a d a n i a

Se desejar receber a revista Se­­­­­­­simbra Município e/ou a agenda de acontecimentos Se­­­­­­­simbr'Aconte­­­­­­­ce­­­­­­­ por correio, sem custos, solicite-o indicando-nos o seu nome e morada atra-vés do e-mail [email protected] ou do telefone 21 228 85 90 .

11

relatório de Contas 2007O relatório da actividade municipal de 2007 foi apro-vado por unanimidade pelo executivo, o que reflecte uma gestão equilibrada e rigorosa do orçamento

Valeu a pena...

pavimentações na Quinta do Conde Os habitantes da freguesia mais populosa do concelho de Sesimbra vão poder circular em ruas pavimentadas em toda a extensão da vila a partir de 2009.

14 8

Page 4: Sesimbra Município n.º 108

� Sesimbra Município | Abril 2008

A Voz do AlentejoO primeiro passo para a cons­trução da sede do Grupo Coral Voz do Alentejo, da Quinta do Conde, vai ser dado no dia 25 de Abril, às 12 horas. A cerimónia de lançamento da primeira pedrafaz parte das comemorações do Dia da Liberdade e conta com a presença do presidente da Câmara Municipal de Sesimbra e da vereação.

Maratona de BarcelonaUma equipa de cinco atletas de Sesimbra participou na Mara­tona de Barcelona, realizada em Março e que contou com cerca de 10 mil corredores. O melhor tempo dos representantes do concelho pertenceu a Domin­gos Aguiar, que terminou os cerca de 42 quilómetros em 3 horas e 10 minutos, classifi­cando­se em 817.º da geral.

Como usar um extintorA Protecção Civil Municipal, em colaboração com os bombeiros, organizou um conjunto de ses­sões para ensinar a utilizar extin­tores para apagar pequenos focos de incêndio. No início do mês as acções foram dirigidas a professores e funcionários da Escola Básica da Cotovia e du­rante a Semana da Saúde foram abertas ao público.

grande plano

Mais de 500 alunos do Agrupamento de Escolas Castelo Poente invadiram a vila de Sesimbra à procura de ovos de Páscoa, uma iniciativa que conciliou, de forma divertida e lúdica, as matérias trabalhadas durante o ano lectivo e a descoberta do património da vila. O percurso, cheio de enigmas, terminou na Fortaleza de Santiago, onde as crianças encontraram ovos e coelhos em chocolate mas também muita animação. Os participantes foram acompanhados por professores, auxiliares e encarregados de educação.

Caça aos ovos

À descoberta do património

Plano publicado em DRDepois de ter sido aprovado por unanimidade pelo executivo municipal, em Dezembro, e por maioria pela Assembleia Mu­nicipal, em Fevereiro, o Plano de Pormenor da Zona Sul da Mata de Sesimbra foi publicado em Diário da República no dia 7 de Abril. O documento está disponível no site da Câmara Municipal, em www.cm­sesimbra.pt

Foto

: Rui

João

Rod

rigue

s

Page 5: Sesimbra Município n.º 108

EN 378

EN 379

ER 377

A2

EN 10

no terreno

Sesimbra Município | Abril 2008 �

Almoinha

Sesimbra

Pavimentação em SantanaA rua Dr. Alberto Leite, em Santana, foi pavimentada entre o desvio para a estrada do Facho de Santana e a praça de táxis da localidade. Esta intervenção da Câmara Municipal teve como objectivo melhorar o piso de uma das mais movimentadas estradas do concelho. O troço em frente ao Jardim de Santana vai ser pavi­mentado durante o próximo ano.

Quinta do Conde As pavimentações e requalificações da rede de saneamento na vila estão agora a decorrer em algumas zonas da Boa Água 1, Conde 1 e Boa Água 3. Orçadas em quase dois milhões de euros, estas obras deverão estar concluídas em Agosto. Em Maio ini­ciam­se duas novas intervenções, na Boa Água 1 e no Conde 3. (Para mais informações, consulte as páginas centrais).

Santana

CaboEspichel

Largo do TribunalO Largo do Tribunal, na zona nas­cente da vila de Sesimbra foi, re­centemente, alvo de intervenções. O estado degradado em que se encontrava a pavimentação levou a Câmara Municipal a proceder à regularização e repavimentação do local, e à pintura da sinalização horizontal na zona do estaciona­mento. As obras permitirão me­lhorar a circulação no local.

ER 377

Almoinha Na Rua da Almoinha foi colo­cado um contentor de resíduos sólidos urbanos de profundidade. A intervenção ficará concluída com a construção da calçada em volta do contentor, um trabalho da responsabilidade dos serviços municipais. Esta foi uma das sugestões apontadas pelos mora­dores no decorrer do Orçamento Participativo para 2008.

Rua 4 de Maio A Câmara Municipal realizou, durante o mês de Março, um conjunto de pavimentações em vários locais da vila de Sesimbra. Um deles foi a Rua 4 de Maio, entre a zona do Vale Paraíso e o Quartel da GNR. A colocação do novo pavimento trouxe maior segurança a todos os automobi­listas que utilizam diariamente esta via de acesso à vila.

Quintado Conde

Page 6: Sesimbra Município n.º 108

� Sesimbra Município | Abril 2008

d destaques

ArtesanalPesca distinguida com Prémio EspichelA ArtesanalPesca – Organização de Produtores de Pesca de Sesim­bra – recebeu o Prémio Espichel 2007. A entrega do galardão, uma pintura de Albino Moura, teve lugar no Auditório Conde de Ferreira, em Março, e ficou marcada por uma apresentação do historial dos faróis em Portugal, com enfoque para o Farol do Cabo Espichel, feita pelo comandante Abrantes Horta, e por um momento musical com a violinista Paula Fernandes e o harpista David Rodrigues. O Prémio Espichel foi instituído pela Assembleia Municipal em 2003 e pretende ser um estímulo à solidariedade, inovação e criatividade, distinguindo pessoas ou instituições que se destaquem a nível social, cultural e económico. De acordo com a presidente da Assembleia, Odete Graça, o prémio deste ano realçou «a proximidade e preocupação aos pro­blemas locais e, em particular, à área das pescas da nossa terra e à vida dos nossos pescadores e das suas famílias». O presidente da Arte­sanalPesca, Manuel Alves, mostrou­se satisfeito com a condecoração e agradeceu aos autarcas do concelho «por não se terem esquecido da pesca e dos seus intérpretes». Para além da ArtesanalPesca, o Prémio Espichel já foi anteriormente atribuído a mais três entidades do concelho: a Cercizimbra, a empresa Teodoro Gomes Alho e o Clube Naval de Sesimbra.

Desenvolvimento económico

Câmara propõe recifes artificiais e aquicultura

A Câmara Municipal está a desenvolver um conjunto de contactos para viabilizar a ins­talação de explorações de aqui­cultura e de recifes artificiais ao largo de Sesimbra. A concretiza­

rem­se, as propostas poderão ter um impacto muito positivo na economia local, tanto ao nível das pescas como das actividades marítimo­turísticas.

Recentemente, e depois de uma reunião com o Instituto de Investigação das Pescas e do Mar (IPIMAR), a autarquia reuniu com o Parque Natural da Arrábida (PNA) para abordar estes dois assuntos, e, apesar de ainda não ter recebido respostas definitivas, o PNA garantiu que não se opõe à colocação dos recifes na zona de protecção complementar do Parque Ma­rinho Dr. Luís Saldanha, desde que a mesma seja coordena­da pelo IPIMAR. A colocação da infra­estrutura passa por um estudo, a desenvolver por este instituto, e poderá ser alvo de uma candidatura ao programa operacional das pescas.

Quanto à aquicultura, a proposta é para que seja instalada fo­ra dos limites do Parque mas, mesmo assim, está sujeita a um parecer favorável do PNA. Este processo é mais complexo e es­tá a ser analisado. De qualquer forma, caso não haja oposição, será estabelecido um protocolo com o IPIMAR para definição das zonas e lançado um concurso público para atribuição dos blocos de aquicultura. Experiências semelhantes noutros pon­tos do país têm tido resultados muito positivos.

BTT

A pedalar pelo património

O primeiro passeio de BTT no Património de 2008 decorreu na zona do Cabo Espichel e con­tou com cerca de 60 partici­pantes. Os próximos passeios realizam­se nos dias 3 e 31 de Maio. As inscrições podem ser feitas até à véspera no Posto de Turismo de Sesimbra, nas Lojas Ond@Jovem e na Divisão de Desporto da Câmara Mu­nicipal.

Page 7: Sesimbra Município n.º 108

Acção de Formação

Parto na ÁguaO Cineteatro Municipal João Mota, em Sesimbra, recebeu a primeira

acção de formação sobre parto na água realizada em Portugal. A inicia­tiva, organizada pela Bionascimento, com o apoio da Câmara Municipal, contou com a participação de cerca de 200 profissionais de saúde mater­no­infantil, dos quais 90 eram enfermeiros. Tanto Sandra Oliveira, da or­ganização, como Cornélia Enning, parteira alemã que dinamizou o en­contro, desafiaram os hospitais portugueses a adoptar esta técnica, para a qual basta água quente e uma banheira própria para o efeito. No final do dia, realizou­se também uma sessão informativa aberta ao público em geral, bastante participada.

Sesimbra Município | Abril 2008 �

Multiusos na Quinta do CondePraticar futebol, andebol ou basquetebol é mais fácil para os habitantes da Quinta do Conde a partir de Abril, com a aber­tura do novo campo multiusos. O equipamento desportivo foi instalado pela Federação Portuguesa de Futebol (FPF) com a colaboração da Câmara Municipal. O campo tem as dimensões aproximadas de um terreno de basquetebol, e nele podem praticar­se vários desportos, desde o futebol ao andebol. A Câmara Municipal colaborou com a FPF na implementação deste equipamento através da cedência do espaço e da preparação do terreno para instalação da base, um custo que rondou os 5 mil eu­ros. A autarquia fica também responsável pelos arranjos exteriores do local e pela gestão do equipamento. Esta instalação insere­se no projecto Hat Trick da UEFA, que se estende entre 2008 e 2012, e prevê a construção de novos mini­campos multiusos por todo o país.

Semana da Saúde

Alterações climáticas dão mote a programade actividades

Conferências, passeios pedestres e sessões de esclarecimento marcaram a programação da Semana da Saúde, promovida pelo Centro de Saúde de Sesimbra, em colaboração com a Câmara Municipal. A apresentação do progra­ma, que assinalou também o Dia Mundial da Saúde, 7 de Abril, decorreu no Centro Comu­nitário da Quinta do Conde e contou com a presença do presidente da direcção da insti­tuição, Vitor Antunes, do vereador do Pelouro da Saúde da autarquia, Amadeu Penim, e da directora do Centro de Saúde de Sesimbra, Mariana Dupont. Subordinada ao tema A Pro-tecção da Saúde Contra as Alterações Climáticas, a Semana teve como objectivo principal sen­sibilizar o público para as consequências da actuação do Homem perante o planeta. Os de­bates abrangeram assuntos variados como o cancro da mama, os malefícios da exposição solar ou a protecção da saúde contra as alter­ações climáticas. Inserido nas comemorações, a Protecção Civil Municipal promoveu tam­bém acções de sensibilização.

Page 8: Sesimbra Município n.º 108

município

� Sesimbra Município | Abril 2008

Em 2007, a Câmara Muni­cipal de Sesimbra cumpriu 78 por cento dos objectivos

propostos nas Grandes Opções do Plano e reduziu a dívida glo­bal em 1,6 milhões de euros. Comparativamente a 2006, veri­ficou­se uma melhoria global dos indicadores utilizados na gestão autárquica ao nível do investimento ­ controle da dívi­da, receitas e liquidez. Estes da­dos fazem parte do relatório da actividade municipal relativo ao ano transacto, que foi aprova­do por unanimidade pelo execu­tivo. O documento reflecte uma gestão equilibrada, caracteriza­da pelo rigor orçamental e por um planeamento coerente, que teve em atenção a capacidade fi­nanceira da autarquia, as neces­sidades dos munícipes e o desen­volvimento do concelho. O cumprimento da maior parte dos objectivos propostos demons­tra grande dinamismo, que se traduziu na promoção de diver­sas acções enquadradas numa estratégia de desenvolvimento

ActividAde MunicipAl

Contas de 2007 aprovadas por unanimidade

do concelho para os próximos anos.O investimento ficou próximo dos 10 milhões de euros, com recur­so exclusivo às receitas próprias do município. Para além das ac­tividades meio, que absorveram 27 por cento da verba disponível, a requalificação da rede viária do município, com 25 por cen­to (2 milhões e 240 mil euros), foi a área que recebeu uma fatia maior de orçamento. Saneamento, salubridade e abas­tecimento de água receberam, no conjunto, 20 por cento da verba (1 milhão e 841 mil euros), enquan­

A aprovação, por unanimidade, do relatório da actividade municipal de 2007 é o reconhecimento do rigor da gestão que a Câmara Municipal está a implementar, e que se reflectiu no cumprimento da maioria dos objectivos propostos.

to que para a Cultura, Desporto e Tempos Livres foi destinada uma fatia de 12 por cento do valor dis­ponível (1 milhão e 77 mil euros). A educação recebeu 6 por cen­to do orçamento (543 mil euros), enquanto que o Ambiente rece­beu 2 por cento (174 mil euros).Dos investimentos, destaque pa­ra a inauguração do Cineteatro Municipal João Mota, os arranjos no parque escolar, a inauguração da Loja Ond@Jovem e do Espaço Cidadania, ambos na Quinta do Conde, o arranque das obras de requalificação do Núcleo Urba­no Antigo de Sesimbra, a repavi­

6% 12%

1%

8%

12%

25%

2%

27%

7%

EducaçãoCultura, Desporto e Tempos LivresHabitação e UrbanizaçãoSaneamento e SalubridadeAbastecimento de ÁguaRede ViáriaAmbienteActividades MeioOutras

mentação de vias por todo o con­celho, a construção da conduta de ligação entre os sistemas Oci­dental e Oriental e, pelo seu sig­nificado, a recriação da Antiga Lota e a abertura da Torre de Me­nagem do Castelo.

Gestão em parceria

Durante todo o ano, a Câmara Municipal incentivou a partici­pação dos munícipes em mui­tas das decisões, tanto através do Orçamento Participativo, co­mo da organização de reuniões descentralizadas e da discussão

Educação (6%)543 mil euros

Cultura, Desporto e Tempos Livres (12%)1,077 mil euros

Saneamento e salubridade (8%)742 mil euros

Abastecimento de Água (12%)1,099 mil euros

Page 9: Sesimbra Município n.º 108

26,200,327 26,063,717

24,163,084

21,636,766

20,061,352

0

5000000

10000000

15000000

20000000

25000000

30000000

2003 2004 2005 2006 2007

Sesimbra Município | Abril 2008 �

O Projecto de Regulamen­to de Taxas e Cedências Relativas à Adminis­

tração Urbanística, aprovado por unanimidade pelo execu­tivo municipal em Março, foi publicado em Diário da Repú­blica e vai estar em discussão até início de Maio. A versão final será depois sujeita a delibera­ção da Assembleia Municipal. Depois de aprovado, este docu­mento revoga o anterior, ratifi­cado em 2002, e passa a estabe­lecer os princípios aplicáveis à taxação da urbanização e edifi­cação no município. Na elabo­ração da proposta, a autarquia teve em conta as necessidades concretas de infra­estruturas e a manutenção das mesmas, bem como a função, dimen­são, uso e localização das edifi­cações, com base no programa plurianual de investimentos, para assegurar a sustentabili­dade económica e financeira da actividade municipal. A pro­posta introduz também, pela primeira vez, o conceito de área infra­estruturada para espaço verde ou equipamento, fazen­do a distinção entre cedência

taxas e cedências

Regulamento em discussão

O regulamento estabelece as regras relativas às taxas de urbanização no município

de zonas devidamente infra­­estruturadas e em condições de serem no imediato fruídas pelos residentes das novas ur­banizações, e a cedência de terrenos não infra­estrutura­dos de uso não definido, taxan­do­as de forma diferente face ao investimento directo dos promotores em cada uma de­las. Além disso, o regulamento cria incentivos à promoção de equipamentos por associações culturais, sociais e desporti­vas, desagrava os custos para a indústria transformadora e a pesca e penaliza as superfícies comerciais com mais de 500 metros quadrados.

A reconversão urbanística das áreas de génese ilegal e a cons­trução de habitação a custos controlados e de iniciativa pri­vada ou cooperativa serão tam­bém beneficiadas. No plano do desenvolvimento turístico, são atribuídos incentivos aos em­preendimentos turísticos, atra­vés da isenção de taxa de ur­banização para os hotéis e uma redução para os hotéis­aparta­mentos e restantes empreendi­mentos turísticos

município

pública de documentos funda­mentais. De realçar também a persistência da autarquia jun­to de entidades estatais e autar­quias vizinhas em relação a as­suntos do interesse do concelho. A manutenção dos horários do SAP, o reforço do horário do Pos­to da GNR de Alfarim, a cons­trução da Rotunda da Vila Ale­gre são exemplos que geraram benefícios para a população.

Por freguesias

A distribuição do investimento por freguesias teve em conta a proporcionalidade em termos de habitantes, mas também as ne­cessidades mais prementes de cada zona. A freguesia do Cas­telo recebeu 38,4 por cento do total das verbas, a Quinta do Conde 38 por cento e Santiago 23,6 por cento

evolução do endividamento globalNo último ano, o município de Sesimbra conseguiu reduzir a dívida global em 1,6 milhões de euros, o que lhe permite cumprir os seus compromissos financeiros e ampliar a capacidade de endividamento global em função do estipulado pela Lei das Finanças Locais. Deste modo, e seguindo uma política de rigor orçamental, a autarquia propôs a contratação de dois emprésti-mos – um de 4 milhões e 120 mil euros para fazer face a obras urgentes que estão incluídas no Plano de Actividades para 2008, e outro de 410 mil euros para aquisição de duas viaturas (uma varredora e um veículo de recolha de resíduos sólidos urbanos). Ambas as propostas foram aprovadas por unanimidade pela Câmara e pela Assembleia Municipal.

Ambiente (2%)174 mil euros

Rede Viária (25%)2,240 mil euros

Page 10: Sesimbra Município n.º 108

município

10 Sesimbra Município | Abril 2008

Os Pioneiros da Quinta do Conde foram homena­geados em Março pe­

la Câmara Municipal de Sesim­bra através da colocação de uma escultura na rotunda que une a Avenida Principal e a Avenida da Liberdade.

A peça, Aos Pioneiros da Quinta do Conde, da autoria de João Re­nato, foi concebida no Verão pas­sado, durante a bienal internacio­nal de artes plásticas - Sesim­­bra Art Spaces, e simboliza a perse­verança destes homens e mu­lheres, que durante 40 anos ul­trapassaram dificuldades em prol do desenvolvimento da vila. O presidente da Câmara Muni­cipal, Augusto Pólvora, realçou a força de vontade das primeiras pessoas que chegaram à Quinta do Conde, ajudando a construir aquilo em que a vila se trans­formou, ao longo de mais de 40 anos. «É importante preservar a história, e este monumento é uma homenagem àqueles que avançaram para este processo com as dificuldades inerentes e que dão a cara por esta vila», realçou. Após a cerimónia decor­reu o almoço de convívio dos Pio­neiros da Quinta do Conde, que juntou cerca de 700 pessoas

Quinta do conde

Homenagem aos pioneiros

O almoço convívio juntou autarcas e muitos dos primeiros moradores da Quinta do Conde

Autarquia homenageou pioneiros através da colocação de uma escultura

Arotunda da Rua Gene­ral Humberto Del­gado, em Sesimbra,

vai receber um monumento aos combatentes sesimbren­ses desaparecidos na guerra, uma ideia que partiu do Nú­cleo de Combatentes de Se­simbra e conta com o apoio da Câmara Municipal e de outras entidades do conce­lho. A intervenção prevê o ajardinamento, instalação de sistema de rega e ilumi­nação. A obra deve ficar con­cluída em Junho

Sesimbra

Monumento ao combatente

ASAe esclareceu comerciantes A Autoridade para a Segurança Alimentar e Económica marcou presença numa Sessão de Esclarecimento com os comer­ciantes para esclarecer dúvidas sobre as normas regulamen­tares dos estabelecimentos, que têm vindo a gerar polémica devido à intervenção deste órgão fiscalizador. Depois do sucesso da iniciativa em Sesim­bra, em Julho passado, com a presença de mais de 400 pes­soas, a autarquia agendou um novo encontro, desta feita na Quinta do Conde, realizado no início de Abril no Grupo Despor­tivo e Cultural do Conde 2.

Saiba mais em www.cm-sesimbra.pt

Na nova rotunda será colocado um monumento de homenagem aos combatentes

Reunião de câmaradescentralizada em AlfarimA Câmara Municipal agendou uma reunião descentralizada, no Pavilhão do Grupo Desportivo de Alfarim, dia 23 de Abril, às 21.30 horas. Em cima da mesa vão estar temas como a requali­ficação do Largo de Alfarim e dos arruamentos e espaço público abrangidos pelas obras de saneamento, acessibilidades e estacionamento no Moinho de Baixo e saneamento.Durante a tarde, os eleitos da autarquia e representantes da Assembleia Municipal vão visitar as localidades de Alfarim, Aldeia do Meco, Aiana e Cabo Espichel. Saiba mais em www.cm-sesimbra.pt

Page 11: Sesimbra Município n.º 108

Sesimbra Município | Abril 2008 11

ambiente

Cerca de 200 pessoas reu­niram­se junto ao Go­verno Civil de Setúbal

para se manifestarem contra a queima de resíduos tóxicos peri­gosos na cimenteira Secil, na Serra da Arrábida. A maioria das Câma ras Municipais da Asso­ciação de Municípios da Região de Setúbal (AMRS) – Sesimbra, Palmela, Setúbal, Moita, Seixal, Barreiro, Almada e Alcochete – estiveram representadas na con­centração, dinamizada pelo or­ganismo regional. A iniciativa da AMRS serviu para entregar um documento de protesto contra a co­incineração na cimenteira do Outão ao Governo Civil, ale­gando que o processo danificará «um grande património natural da região de Setúbal e do país».

«Os municípios manifestam o seu desacordo face à decisão de prosseguir com a co­inci­neração no Outão. É inexplicá­vel e inaceitável esta decisão do Governo de proceder à queima de resíduos tóxicos perigosos quando é consensual a candi­datura da Serra da Arrábida a

dia da Arrábida

Autarquias e cidadãos contra a co-incineração

Património da Humanidade», pode ler­se no documento en­tregue à governadora Eurídice Pereira. O presidente da AMRS e da Câmara Municipal do Seixal, Alfredo Monteiro, salientou que esta decisão se torna mais pre­judicial ainda tendo em conta a conjuntura futura do distrito, que vai receber o novo aeropor­to internacional e travessia en­tre Chelas e Barreiro. O desen­volvimento de um turismo de qualidade, tendo em conta es­sas novas infra­estruturas, foi também destacado por todos os presentes, que desejam fomen­tar uma cultura de valorização dos recursos naturais para a região, «uma das mais ricas em património natural do país».

A presidente da Câmara Muni­cipal de Setúbal, Maria das Dores Meira, e Alfredo Monteiro, discursaram em nome de todos os representantes autárquicos presentes. Augusto Pólvora mos­trou­se solidário com a posição tomada pela AMRS, manifes­tando o seu desejo de que o processo em curso tenha uma

decisão a favor das autarqui­as. Depois da decisão estatal de permitir a co­incineração na Ar­rábida, as Câmaras Municipais de Sesimbra, Setúbal e Palmela decidiram interpor uma acção conjunta em tribunal para anu­lar esta decisão.

Actualmente, a acção princi­pal, que reivindica a anulação das três licenças emitidas – am­biental, de instalação e de ex­ploração – e do despacho do Ministério do Ambiente que dis­pensa a Secil da Avaliação de Impacto Ambiental, aguarda a primeira audiência do julga­mento, marcada para 30 de Ju­nho no Tribunal Administrativo e Fiscal de Almada.

Das duas providências cau­telares interpostas, a primeira, que exige a aclaração e reforma dos acórdãos de 10 de Janeiro e 21 de Fevereiro de 2008, aguarda decisão do Supremo Tribunal Administrativo. A segunda deu entrada no Tribunal de Almada a 4 de Fevereiro deste ano. A de­cisão deverá ser emitida ainda em Abril

As três autarquias cujo território é abrangido pelo PNA voltaram a marcar presença nos protestos contra a co-incineração.

Quinta do conde

Homenagem aos pioneiros

Sesimbra

Monumento ao combatente

Abertura da lagoaA abertura da Lagoa de Albu­feira ao mar decorreu entre 31 de Março e 5 de Abril, por altura do Equinócio da Prima­vera. O objectivo desta acção, que a Câmara Municipal leva a cabo todos os anos, é permitir a entrada da água do mar na Lagoa e assegurar o equilíbrio do ecossistema das águas interiores. A medida resulta de um protocolo estabelecido entre a autarquia e a CCDR­LVT. A Lagoa alberga algumas espécies de peixes, bivalves e aves, que aqui encontram um habitat propício ao seu desen­volvimento.

Ambiente virtualA praça da Califórnia, em Sesimbra, recebeu o roadshow Resíduos em Movimento – Uma Viagem Virtual, dinamizado pela empresa AMARSUL e di­rigido a jovens a partir dos 12 anos. Uma carrinha equipada com tecnologia e software inovadores proporcionou aos visitantes actividades lúdicas e didácticas ao mesmo tempo que apresentou informação sobre o funcionamento do sistema de tratamento e valorização de resíduos sólidos urbanos. A sensibilização dos cidadãos para a problemática dos resíduos foi o ponto chave deste projecto, que percorreu todo o país.

Page 12: Sesimbra Município n.º 108

12 Sesimbra Município | Abril 2008

centrais

Depois de concluída a rede de saneamento, há cerca de 7 anos, as pavimentações pas-saram a ser a intervenção prioritária na Quinta do Conde. Nos últimos anos, a Câmara Municipal fez investimentos elevados nesta área. Os trabalhos têm decorrido a bom ritmo, o que vai permitir que em 2009 todas as ruas da vila estejam alcatroadas, um passo fundamental para aumentar a qualidade de vida dos moradores.

As obras de pavimentação das ruas da Quinta do Conde deverão estar con-

cluídas até final de 2009, per-mitindo aos moradores a circu-lação em estradas alcatroadas em toda a extensão da vila. Nos últimos anos, as intervenções receberam um novo impulso, graças à conclusão da rede de saneamento e ao aumento do in-vestimento por parte da Câmara Municipal. O processo, que abar-ca aproximadamente dois mil-hões de euros de investimento anuais prevê colocação de pavi-mento betuminoso, construção de passeios, arranjo das áreas en-volventes, com criação de esta-cionamento e zonas ajardinadas, e reabilitação da rede de águas, através da transferência de al-gumas condutas que estavam sob a via para a zona dos pas-seios e da renovação de condu-tas em fibrocimento, substância actualmente proibida. Esta apos-ta prende-se não só com o cres-cente desenvolvimento demográ-fico e económico do território mas também com a melhoria da qualidade de vida da população da mais jovem freguesia do con-celho. Saiba mais em www.cm-sesimbra.pt

A Quinta do Conde foi a freguesia que registou o crescimento de-mográfico mais acelerado do país, de acordo com os últimos dados

do Recenseamento Geral da Popu-lação. Actualmente, cerca de 30 por cento dos seus habitantes têm menos de 25 anos

AVENIDA PRINCIPALAs obras de regularização e pavimentação da Avenida Principal da Quinta do Conde estão praticamente concluídas. Durante os trabalhos, a autarquia procedeu à substituição de mais de um quilómetro de con-duta de saneamento e construiu ramais domiciliários que vão permitir a ligação de todas as habitações da envolvente à rede de esgotos. Estes melhoramentos vão facilitar o tráfego numa das mais movimentadas artérias do concelho e garantir maior segurança para peões e automo-bilistas.

QUINTA DO CONDE

Vila totalmente pavimentada até 2009O b r a s e M C u r s O

Zona poente da Boa Água 3Início: Janeiro 2007 Término: Abril 2008Custo: 345 797, 06 euros

Rua das Rosas da Boa Água 3Início: Junho 2006 Término: Julho 2008Custo: 211 953, 85 euros

Zona sudoeste da Área Central da Boa Água 1Início: Dezembro 2007 Término: Agosto 2008Custo: 347 573, 53 euros

Zona sudoeste da Boa Água 1Início: Agosto 2007 Término: Julho 2008Custo: 291 978, 78 euros

Rua Sebastião da Gama (2ª fase) e Rua Gama Barros Conde 1Início: Novembro 2007 Término: Junho 2008Custo: 135 359, 34 euros

Zona nascente da Boa Água 1 para sudoeste da Rua Rio MondegoInício: Novembro 2007 Término: Agosto 2008Custo: 169 714, 58 euros

Zona nascente da Boa Água 1 entre a Rua Rio Mondego e a Avenida dos AliadosInício: Novembro 2007 Término: Agosto 2008Custo: 326 180, 09 euros

Page 13: Sesimbra Município n.º 108

Pinhaldo General

Boa Água 3

Boa Água 1

Conde 2

Conde 3

Conde 1

Parqueda Vila

Mercadoe Gabinete Municipal

Centrode Saúde

Igreja

Bombeiros

CTT

Junta de Freguesia

GNR

ETAR

Escola Básica 1 /JI n.º 3

Escola Básica Integrada

Escola Básica Michel Giacometti

Pavilhão Municipal

Igreja

Anfiteatro

Depósitode água

LojaOnd@Jovem

Sesimbra Município | Abril 2008 13

QUINTA DO CONDE

Vila totalmente pavimentada até 2009O b r a s a C O M e Ç a r

Conclusão da da zona noroeste da Área Central da Boa Água 1Início: Maio 2008 Término: Dezembro 2008Custo: 305 087, 20 euros

Rua Dinis Dias e Rua Álvaro Velho do Conde 3Início: Maio 2008 Término: Julho 2008Custo: 53 677, 78 euros

Zona nascente da Boa Água 3Início: Setembro 2008 Término: Abril 2009Custo: 346 713, 76 euros

Conclusão da zona noroeste do Conde 3 e arruamentos em torno da Feira FestaInício: Outubro 2008 Término: Março 2009Custo: 200 258, 64 euros

Conclusão da zona sudoeste do Conde 3Início: Outubro 2008 Término: Agosto 2009Custo: 340 629, 07 euros

Zona noroeste da Boa Água 1Início: Novembro 2008 Término: Setembro 2009Custo: 268 313,80

Pavimentação de ruas no actual mandato Em execução (a concluir em 2008)

A começar e concluir em 2008

A concluir em 2009

Iniciadas e já concluídas (entre 2006 e o 1.º trimestre de 2008)

Page 14: Sesimbra Município n.º 108

educação

14 Sesimbra Município | Abril 2008

A escola de formação For­pescas, direccionada pa­ra cursos profissionais na

área da pesca e mar, vai acolher um pólo do Centro de Formação Profissional do Seixal dirigido a actividades de restauração e tu­rismo. A garantia foi dada pelos Secretários de Estado do Empre­go e Formação Profissional, Fer­nando Medina, e da Educação, Valter Lemos, que anunciaram para antes do Verão o início de cursos profissionais. Simultanea­mente, a Direcção Regional de Educação de Lisboa e Vale do Te­jo, o Instituto de Emprego e For­mação Profissional (IEFP) e a Câ­mara Municipal vão constituir um grupo de trabalho encar­regue de optimizar as instalações e avançar com cursos profissio­nais escolares, de equivalência ao 12.º ano, no próximo ano lectivo. Valter Lemos e Fernando Medi­na oficializaram as negociações para reaproveitar as instalações da Forpescas com uma visita ao espaço no dia 11 de Abril.

«Esta visita destinou­se a al­terar o modelo de funciona­mento das instalações para que possam servir melhor a popu­

lação de Sesimbra», justificou o Secretário de Estado do Emprego. «A fraca utilização de um espaço com esta qualidade era uma si­tuação completamente anóma­la», acrescentou. A escola opera com apenas um curso, frequen­tado por seis alunos para 10 fun­cionários. Para o presidente da Câmara Municipal, Augusto Pól­vora, esta queda constante na participação dos cursos propos­

tos remete «por um lado para a falta de interesse na formação oferecida e por outro para a fal­ta de eficácia das propostas». A inexistência de uma escola de formação profissional no conce­lho tem custado à autarquia 25 mil euros mensais, para trans­porte de 140 estudantes para instalações nos concelhos vizi­nhos, nomeadamente Seixal e Setúbal. A promoção de novos

Os Secretários de Estado do Emprego e Formação Profissional e da Educação acolheram a proposta da Câmara Municipal

cursos profissionais não garante a transferência para Sesimbra de todos os alunos, mas a verea­dora da Educação, Felícia Cos­ta, acredita que um novo leque de opções poderá fazer regressar muitos destes estudantes. «Es­ta nova valência não vai abar­car o conjunto dos cursos fre­quentados actualmente fora do concelho mas há alguns que os nossos jovens querem preferen­cialmente e em que este equi­pamento poderá dar resposta», referiu Felícia Costa.

Questionado sobre o custo que esta transferência de valên­cias comporta para o Estado, Fer­nando Medina salientou que a operação «até poderá economi­zar recursos, na medida em que os cursos que existem agora exi­gem custos pesados de deslo­cação». A par da criação de um pólo do Centro de Formação do Seixal, o novo programa prevê um articulação com o Ministério da Educação «para que a com­ponente tecnológica dos cursos possa também ser dada nestas instalações e para servirmos me­lhor a população do concelho», explicou Valter Lemos

O Forpescas de Sesimbra é a única esco­la do género que ainda funciona, depois do fim do projecto, no ano passado. O programa surgiu em 1986, através de um protocolo entre o IEFP e a Escola Profissional de Pescas de Lisboa. Com sede em Lisboa, o organismo repartiu­se por quatro Direcções Regionais – Norte, Centro, Lisboa e Vale do Tejo e Sul –, que por sua vez se desdobraram em oito Uni­dades Operacionais. Sesimbra, Viana do Castelo, Póvoa de Varzim, Matosinhos, Ílhavo, Figueira da Foz, Peniche e Olhão foram os locais escolhidos para minis­trar cursos de mestrança, marinhagem e máquinas marítimas, segurança básica, construção naval, transformação do pescado e aquicultura.

Os Secretários de Esta­do do Emprego e Forma­ção Profissiona­l e da­ Edu­ca­­ção estivera­m no Forpes­ca­s de Sesimbra­, e deixa­­ra­m a­ ga­ra­ntia­ de qu­e a­s insta­la­ções vão ser tra­ns­forma­da­s nu­m pólo de forma­ção profissiona­l no próximo a­no lectivo, u­ma­ proposta­ qu­e pa­rtiu­ da­ Câma­ra­ Mu­nicipa­l. Os cu­r­sos podem começa­r a­inda­ a­ntes do Verão.

Forpescas

Sesimbra vai ter pólo de formação profissional

Saiba mais

Page 15: Sesimbra Município n.º 108

Sesimbra Município | Abril 2008 15

Apesar de aberta há apenas um mês, a Lo­ja Ond@Jovem de Se­

simbra já superou todas as ex­pectativas. Durante as férias da Páscoa, os jovens aprovei­taram para conhecer melhor o novo equipamento e gozar os dias de descanso de uma for­ma diferente. Com uma média diária de 50 frequentadores, as actividades mais solicitadas fo­ram sobretudo Internet, jogos didácticos, matraquilhos, play-station e as cartas Magic. Investir na formação e promover o con­vívio são os grandes objectivos deste conceito de espaço, que apresenta uma imagem ale­gre e descontraída e uma or­ganização totalmente virada para as necessidades dos jo­vens. No local é possível adqui­rir senhas de almoço para os estabelecimentos de ensino da freguesia, comprar passes esco­lares, participar em workshops, colóquios, visitar exposições, ou simplesmente encontrar os ami­

Lojas Ond@Jovem

Espaçosabertos à criatividade

gos e desfrutar do ambiente. A criação de uma rede de Lo­

jas dedicadas inteiramente à ju­ventude teve início com a inau­guração da Loja Ond@Jovem da Quinta do Conde, em Junho do ano passado. Só nos primei­ros três meses, o espaço rece­beu mais de seis mil utentes, transformando­se num local de referência para os jovens da freguesia. As várias áreas fun­cionais e as diferentes valên­cias abriram portas para que muitos frequentadores da Lo­ja ocupassem de uma forma útil os seus tempos livres, ad­quirissem novos conhecimen­tos e expandissem a criação artística. Dentro das acções de­

senvolvidas, destaque para a Ond@Palco, que tem proporcio­nado a muitos jovens a oportu­nidade de mostrarem os talen­tos escondidos. A troca de ideias e de experiências que o local tem promovido também con­seguiu criar condições para que se constituíssem duas novas as­sociações. Para além do apoio ao associativismo, as Lojas dis­ponibilizam outros serviços, co­mo o Posto de Informação para Toxicodependentes, o Ser Ado­lescente ou Orientação Voca­cional.

Depois deste sucesso, o objec­tivo da Câmara Municipal é agora abrir uma terceira Lo­ja Ond@Jovem na freguesia do Castelo, dando resposta às ne­cessidades de todos os jovens do concelho

Horário:Sesimbra: das 13 às 19 horasFaixa etária dos 9 aos 30 Quinta do Conde: das 14 às 20 horasFaixa etária dos 12 aos 30

juventude

Nova Loja Ond@Jovem em Sesimbra

Investir na formação e promover o convívio

são os grandes objectivos deste

conceito de espaço

Page 16: Sesimbra Município n.º 108

cultura

16 Sesimbra Município | Abril 2008

Uma parte da primei­ra muralha defensi­va da vila de Sesim­

bra, datada do século XVI, foi descoberta por uma equi­pa de arqueólogos durante as obras que decorrem actual­mente no Largo de Bombal­des. O achado permitiu, de acordo com Luís Ferreira, ar­queólogo da Câmara Munici­pal, aferir a localização da vi­la em relação ao mar ao longo dos anos. «O que se percebeu com a descoberta desta mu­ralha e de outra uns metros à frente é que mais ou menos de dois em dois séculos a vila ia andando um pouco para a frente», explicou.

A muralha encontrada no Largo de Bombaldes ficará visível ao público, graças a uma estrutura envidraçada.

No mesmo largo encontra­ram­se também vários mate­riais utilizados para a edificação e organização da primitiva

praça, o largo de D. Carlos. No âmbito dos trabalhos que

estão no terreno foram ain­da descobertas estruturas atribuíveis à época romana, um conjunto de cetárias, na confluência da rua da Fortale­za e da Avenida da Liberdade. As cetárias eram depósitos que constituíam um complexo de cariz industrial, à época, destinado à produção de uma pasta de peixe e marisco, tam­bém conhecido por garum, que era posteriormente coloca­da em ânforas para ser comer­cializado em vários outros lo­cais do império romano. De acordo com Luís Ferreira, es­ta descoberta, e nesta primei­

ra fase do estudo, «confirma a presença romana no con­celho e permite­nos recuar na história da vila, eventual­mente até ao século I».

Os achados arqueológicos vão ser limpos, inventariados e es­tudados mais detalhadamente. No entanto, a maioria destas estruturas vai voltar a ser co­berta, uma medida necessária para a sua preservação, mes­mo que num futuro próximo se possam concretizar inter­venções arqueológicas mais precisas e com maior alcance temporal. «Uma intervenção arqueológica é sempre uma intervenção de destruição. Porém, trata­se de uma des­truição controlada e que nos permite identificar, recolher e mesmo recuperar informações e objectos que nos possibili­tam retratar e conhecer o quo­tidiano das nossas gentes, há muito tempo atrás», funda­mentou Luís Ferreira

Núcleo Urbano Antigo

Câmara preserva património em Bombaldes

Uma equipa de arqueólogos da Câmara Municipal está a preservar os achados feitos durante as obras no Largo de Bombaldes

Arte no espaço públicoAté 1 de Junho, as seis escul­turas concebidas durante a bienal internacional de artes plásticas Sesimbra Art Spaces ficarão expostas em vários pontos do concelho. O dia 25 de Abril marca a inauguração de duas das peças: Alauda, de Beatriz Cunha, na Avenida João Paulo II, na Cotovia, e a escultura dedicada aos dadores de sangue, da autoria de Nélson Cardoso, na rotunda da Avenida 1.º de Maio, na Quinta do Conde. A escultura O Homem do Leme, de Moisés Preto Paulo, ficará situada na Marginal de Sesim­bra a partir de 20 de Maio e dois dias depois, a rotunda do Pingo Doce, em Sampaio, passará a contar com uma peça alusiva à pesca do espadarte, concebida por Carlos Bajouca e Hans Varela. A última peça, Terra/Mar, da autoria de João Antero, será colocada no dia 1 de Junho, no Parque da Vila, na Quinta do Conde.

A muralha encontrada no Largo de Bombaldes ficará visível ao público, graças a uma estrutura

envidraçada

Page 17: Sesimbra Município n.º 108

ambiente

Sesimbra Município | Setembro 2007 17

Inspirada na antiga Casa da Ópera do Cabo Espichel, a Temporada de Música,

que decorreu de 9 de Março a 12 de Abril, teve um balanço bastante positivo. Foi a pri­meira vez que se apresentou um programa deste género no concelho, pelo que a aceitação por parte do público era uma incógnita. Contudo, depois do concerto de estreia ter levado mais de uma centena de pes­soas à Igreja do Cabo, as ex­pectativas aumentaram. Nas semanas seguintes, tanto os concertos como as restantes acções programadas regista­ram uma enorme adesão e a iniciativa revelou­se uma aposta ganha. Durante todo o mês, mais de 700 pessoas as­sistiram aos vários espectácu­los, que se realizaram em locais de grande valor patri­monial. Mas para além dos concertos, cuja qualidade foi indiscutível, a Temporada teve

a particularidade de juntar ao programa momentos pedagó­gicos e formativos. Neste cam­po, destaque para o concerto comentado A Ópe­­ra, que reu­niu no Castelo Jorge Rodrigues, especialista em música erudi­ta, que deu a conhecer este género musical, com cerca de 400 anos. As diferentes fases da Ópera, as suas origens, in­fluências e escolas foram al­guns dos aspectos abordados. O repertório foi bastante va­riado, quer ao nível dos com­positores, quer ao nível tem­poral. Peças que marcaram os primórdios do género, caso de uma Ave­­ Maria, de G. Caccini, e outras que se tornaram clássi­cos como De­­r Holle­­ Rache­­, reti­

rada da ópera A Flauta Mágica, de Mozart, foram pontos altos de uma hora e meia de músi­ca que mereceu uma ovação emocionada.

Realce ainda para o work-shop de Canto, por Ana Luí­sa Cardoso, soprano do Tea­tro Nacional de São Carlos, no qual duas dezenas parti­cipantes puderam aprender mais sobre técnica vocal, de­senvolvendo vários exercíci­os de colocação de voz.

O último dia ficou marcado por uma visita guiada ao Te­atro Nacional de São Carlos. Os cerca de 50 visitantes tive­ram oportunidade de conhe­cer ao pormenor os re cantos e as histórias que fazem parte deste espaço emblemático. A grande aceitação que se veri­ficou por parte do público e as inúmeras críticas positivas levam a Câmara Municipal a pensar já na segunda edição da Temporada

Sesimbra Município | Abril 2008 17

Árias Famosas de Ópera

TEMPORADA DE MÚSICA DA CASA DA ÓPERA DO CABO ESPICHEL

Público confirmou sucesso da iniciativa

The Fugitives

Visita ao Teatro Nacional S. Carlos

Concerto pedagógico A Óperaa Temporada teve a particularidade de juntar ao programa

momentos pedagógicos

Page 18: Sesimbra Município n.º 108

18 Sesimbra Município | Abril 2008

aconteceu

18 Sesimbra Município | Abril 2008

Dia Mundial do Teatro em SesimbraPara assinalar o Dia Mundial do Teatro de uma forma única e especial, a Câmara Municipal convidou várias companhias de teatro do distrito. O resultado foi um mês repleto de espectáculos para todos os gostos e idades. Destaque para o Espaço das Agunchei­ras que apresentou em estreia O Pedido do... Urso e para a Companhia de Teatro de Almada que levou à cena dois grandes êxitos, O Carteiro de Pablo de Neruda e O Barbeiro de Sevilha. Pelo palco do Cineteatro passaram também a ArteViva – Companhia de Teatro do Barreiro, o Teatro Extremo e o Teatro do Mar.

Restaurante da Leitura e Outros Sabores

Serão de Contos com Jorge Serafim

Júlio PereiraJorge Palma

O Carteiro de Pablo Neruda, pela Companhia de Teatro de Almada

O Pedido do... Urso, pelo Espaço das Aguncheiras

Sesimbra voltou a ser palco de um conjunto de espectáculos que atrairam muito público. Jorge

Palma e Júlio Pereira, dois dos grandes nomes da música portuguesa, foram destaques de um programa que inclu­iu teatro, dança, um serão com contos e um restaurante muito especial. Tal co­mo se esperava, o concerto de Jorge Pal­ma esgotou pouco tempo depois de ser anunciado. O autor de Bairro do Amor e De­­ixa-me­­ Rir continua a reunir uma legião de fãs em cada concerto. Intimis­ta e irreverente, Palma recordou velhos êxitos e apresentou temas do seu últi­mo trabalho, Voo Nocturno. Num regis­to diferente, Júlio Pereira apresentou o seu mais recente trabalho, todo ele ins­trumental. Ge­­ografias combina os sons eclécticos do bandolim, guitarra portu­guesa, viola, bouzouki e sintetizadores com as vozes de três participações es­peciais: Sara Tavares, Marisa Pinto e Isa­bel Dias.Pelo mesmo palco passou o espectáculo de dança para crianças A Pe­­que­­na Com-panhia, pela Academia de Dança Con­temporânea de Setúbal.

Page 19: Sesimbra Município n.º 108

A Pequena Companhia, pela ADCS

Antes Que a Noite Venha, pela ArteViva

Velho Palhaço Precisa­se, pelo Teatro Extremo

O Pincel Mágico, pelo Teatro do Mar

AOnd@Jovem voltou a agitar a juventude do concelho nas férias

da Páscoa. Workshop, demons­trações, concursos, torneios, espectáculos e exposições fo­ram as grandes apostas desta iniciativa, que contou um com um elevado número de participantes. Tal como tinha acontecido no ano passado, as acções de formação foram as actividades mais procura­das. Os workshops de moda e artes circenses, por exemplo, juntaram cerca de 150 alu­nos. A enorme procura por

este tipo de actividade, levou a que, em alguns casos, fosse necessário colocar um limite de vagas.

Apesar das condições cli­matéricas terem prejudicado as actividades realizadas ao ar livre, como o 24 Outdoor ou a Noite Fantástica, a organi­zação faz um balanço «fran­camente positivo» e que des­taca o papel das associações e grupos juvenis que, com o seu empenho e criatividade, ajudaram a criar mais uma grande Ond@Jovem em Se­simbra

Ond@Jovem 2008

Mais uma grande Onda!

Na Biblioteca, Jorge Serafim voltou animar mais um Serão de Contos com histórias de outros tempos contadas de uma forma que só ele sabe fazer.

Este mês, as crianças foram brinda­das com um dia de leitura no míni­mo original. A zona da cafetaria trans­formou­se no Restaurante da Leitura e os animadores e técnicos da biblioteca vestiram­se de cozinheiros para ofere­cer aos mais pequenos uma ementa com deliciosas iguarias, todas elas con­feccionadas com...livros infantis

Sesimbra Município | Abril 2008 19

Page 20: Sesimbra Município n.º 108

desporto

20 Sesimbra Município | Abril 2008

Paulo Meira vence Campeonato Nacional de Windsurf na LagoaCom um domínio incontestável sobre os seus adversários, Paulo Meira venceu a primeira prova do Campeonato Nacional de Windsurf/Slalom, que se realizou na Lagoa de Albufeira.

O atleta obteve sempre exce­lentes prestações, tanto nas séries, como nas finais, numa competição marcada pelo pouco vento e pelo domínio dos atletas locais. No segundo lugar do

pódio ficou para Rui Pedro Meira, enquanto Carlos Filipe Meira se classificou em terceiro lugar. Em femininos, a melhor foi Marga­rida Novo. A prova contou com a participação de 24 atletas.

Vitória de Setúbal e Desportivo Badajoz sagraram-se vencedores

O Vitória Futebol Clube, no es­calão escolas, e o Clube Desporti­vo Badajoz, em infantis, foram os vencedores da décima edição do Torneio Internacional de Fute­bol de Sete – Páscoa 2008, que de­correu no campo de futebol do Grupo Desportivo de Alfarim, em Março.

A competição contou com a participação de 180 jovens e de 12 equipas, entre as quais, uma formação estrangeira (CD­Badajoz), o que aconteceu pe­la primeira vez neste torneio, que se realiza desde 1999. A en­

Alfarim

Torneiode Páscoa

trega dos prémios contou com a presença do presidente da Câ­mara Municipal, do vereador do Desporto da autarquia, do pre­

sidente da Junta de Freguesia do Castelo, dos corpos sociais do Clube e de entidades do mu­nicípio

Juvenis do GD Sesimbra ultrapassaram Selecção Nacional e Sporting

Perto de 300 atletas de 25 equi­pas participaram na 23.ª edição do Torneio Internacional de Hóquei em Patins Juvenil Praias de Sesim­bra, organizado pelo Grupo Des­portivo. Em juvenis, a equipa da casa superou a Selecção Nacio­nal e o Sporting e conquistou o primeiro lugar. Em seniores femi­ninos a vitória coube à Selecção Nacional, enquanto em juniores venceu a Liga de Algés. Em inicia­dos, a prova foi dominada pe­lo Sporting e em Infantis venceu o Benfica. Na categoria de Esco­lares/IBenjamins, a vitória foi para

Torneio Praias de Sesimbra

Sesimbravencedor

o Seixal Futebol Clube. Durante o torneio realizou­se ainda um jo­go entre as equipas de veteranos do GDS e do Sporting de Tomar.

Os prémios foram entregues por autarcas do concelho, direcção do GDS e representantes de enti­dades desportivas

Jogos Desportivos foram um êxitoA 21.ª edição dos Jogos Despor­tivos Escolares de Sesimbra en­volveu este ano seis escolas do concelho, incluindo a participa­ção especial da Cercizimbra, e movimentou 1500 participan­tes, distribuídos por várias modalidades como a ginástica, andebol, atletismo, badminton, voleibol, futsal, ténis de mesa e outras actividades como a bola ao capitão ou a bola voadora. A Escola Básica 2, 3 Navegador Rodrigues Soromenho, foi a responsável pelo evento, que decorreu nas suas instalações e no pavilhão do Grupo Desporti­vo de Sesimbra. A Praia do Ouro acolheu o último dia de actividades, dedicado a jogos ao ar livre, tais como percursos de aventura, escalada, tiro com arco e canoagem.Um dos principais mentores desta iniciativa, Nelson Fernan­des, continua hoje envolvido com a mesma dedicação de há 21 anos. Para além da vertente desportiva, o profes­sor de educação física destaca outros objectivos que fazem destes Jogos um projecto de sucesso, como «a promoção da ética desportiva, da consciência cívica e do companheirismo, que ajudam ao crescimento e desenvolvimento saudável das crianças e jovens». Inicialmente, o projecto integrou as Olimpía­das Populares do concelho, uma iniciativa das autarquias, movi­mento associativo e escolas, mas hoje prossegue por si só. A primeira edição foi organizada pela Escola Secundária de Sam­paio mas o projecto prevê que haja diferentes estabelecimen­tos de ensino de acolhimento em cada ano lectivo.

Page 21: Sesimbra Município n.º 108

Sesimbra Município | Abril 2008 21

pessoas

ACÁCIO FARINHA

O mais antigo carpinteiro naval

A arte de construir embarcações típi-cas de Sesimbra, as aiolas, não tem segredos para Acácio Farinha, o mais

antigo construtor naval da vila. Ser cordoei-ro foi o que os pais almejaram para o seu fu-turo, mas o destino ditou que para ir para o trabalho passasse todos os dias por dois es-taleiros, aqueles nos quais viria a iniciar-se como carpinteiro naval. «Tinha eu uns sete ou oito anos quando fiz o meu primeiro bar-co em miniatura, à escala. Mais tarde, o do-no de um dos estaleiros acabou por convi-dar-me a trabalhar com ele, tinha eu uns 17 anos», conta. Com o escassear do trabalho, decidiu mudar-se para Setúbal, onde exer-ceu o seu trabalho de carpinteiro naval du-rante dois anos. O regresso a Sesimbra co-incidiu com o início do negócio por conta própria, tinha ele 23 anos. Uma actividade que ainda hoje mantém. Com 86 anos fei-tos em Janeiro, Acácio Farinha continua a ser um homem activo e a ensinar aos mais jo-vens as técnicas e truques antigos da cons-trução naval.

Já perdeu a conta a todos os barcos que fez, mas conta centenas deles, para todos os pon-tos do país e até da Europa. Acácio Farinha não se cansa de recordar que há dezenas de anos, o seu estaleiro era ponto de passagem dos muitos turistas que visitavam por Se-simbra. O fascínio por uma arte já industriali-zada no resto da Europa levava os visitantes a desejarem ter barcos feitos pelo mestre se-simbrense, que passou a exportar algumas embarcações para França, Noruega, Escócia, Alemanha ou Inglaterra. Uma recordação que gostava de ver reavivada um dia, para preservar as tradições desta arte. Hoje, ainda labutam pelo menos 10 barcos de pesca em Sesimbra concebidos por Acácio.

No seu currículo conta também com o restauro da barca de Sesimbra, a Nos-sa Senhora da Aparecida, que voltou ao mar em Dezembro de 2005. A embar-cação à vela fez o percurso de Pedro Ál-vares Cabral até Porto Seguro, no Brasil, em 50 dias. Os quatro tripulantes auxi-liaram-se do motor apenas para entra-

da nos postos para reabastecimento. Actualmente, Acácio e o filho, Rui Farinha,

são os únicos que ainda constroem barcos desde o molde até à concretização da em-barcação, uma técnica que se deverá perder depois de deixarem a profissão.

Dos quase 80 anos de profissão que já con-ta, lamenta apenas uma coisa: «nunca en-riqueci à custa de fazer barcos, mas houve muitos que enriqueceram graças às embar-cações que fiz e as pessoas nunca deram valor ao meu trabalho», adianta. «Dei um bocado ao meu país e ninguém reconhece», acrescenta. Acácio Farinha garante que hoje em dia trabalha porque quer e por paixão à única arte que realmente aprendeu mas sabe que o momento da despedida se aproxima a passos largos. Quando questionado sobre durante mais quantos anos espera continu-ar a trabalhar, desabafa, já com um pingo de saudade na voz: «só trabalho até ao fim do ano, depois deixo o meu filho continuar sozi-nho. Não digo que não apareça cá de vez em quando, mas trabalhar é que já não»

este mês em www.cm-sesimbra.pt

> DOCUMENtOSProjecto de Regulamento de Taxas e Cedências Relativos à Administração UrbanísticaDocumento que estabelece os princípios aplicáveis à taxação da urbanização e edificação;Documento Síntese da Actividade Municipal em 2007Resumo da Actividade Municipal de 2007 que descreve os principais investimentos realizados por áreas no ano transacto;

Mapa de Gestores de ProcedimentosDefine os responsáveis pelos procedimentos em cada área do concelho e identifica cada uma dessas áreas;Plano de Pormenor da Zona Sul da Mata de SesimbraPublicado em Diário da República no dia 7 de Abril de 2008;

> DOSSIêSMata de SesimbraReúne um vasto conjunto de documentação sobre o processo e um grupo de perguntas e respostas sobre o tema;

Page 22: Sesimbra Município n.º 108

22 Sesimbra Município | Abril 2008

ttomen o t a

Apoio ao ConsumidorDireitos e Deveres dos Consumi­dores é o tema de uma sessão de esclarecimento, que tem lugar no dia 17 de Maio, às 16 horas, na Sala Polivalente da Biblioteca Munici­pal. O encontro, organizado pelo Gabinete de Apoio ao Consumidor da Câmara Municipal, conta com a presença de técnicos da DECO, e está aberto público. A entrada é gratuita.

ChagasChagas é o título de uma exposição fotográfica da autoria de José Arsénio, que vai estar patente na Biblioteca Municipal, entre 29 de Abril e 24 de Maio. Ao todo são 36 imagens que mostram a devoção da comunidade sesimbrense e dos pescadores ao Senhor Jesus das Chagas. A apresentação tem lugar no dia 2 de Maio, às 21.30h, na Biblioteca Municipal.

Joana PessoaEmbora tenha lançado recente­mente o seu primeiro trabalho, Joana Pessoa é já uma promessa da música popular portuguesa. O álbum Fluir caracteriza­se por ser uma viagem às raízes, seguindo o gosto, conversando com a música e ouvindo o que ela tem para dizer. Não perca este espectáculo no Cine­teatro Municipal João Mota, dia 8 de Maio, quinta­feira, às 21.30 horas.

Foto:

José

Arsén

io

25 de Abril Concertos, exposições, animações desportivas e pas­seios são as principais propostas das comemorações do 34.º aniversário do 25 de Abril, que começaram no dia 12 e se prolongam até 28. Na noite de 24 para 25, o projecto musical A Naifa traz ao Cineteatro temas de fado com toque con­temporâneo e espírito pop assinados por um dos projectos mais originais da actualidade musical portuguesa. Logo a seguir, tem lugar o tradicional

fogo­de­artifício na Baía, o ponto alto das comemorações. No dia seguinte, realiza­se, nas ruas da Quinta do Conde, um pas­seio de cicloturismo e em Sesimbra uma caminhada. Durante estes dias pode visitar exposições dedicadas ao Dia da Liberdade na Biblioteca Municipal, no Mercado da Quinta do Conde e no Auditório Conde de Ferreira.

(Consulte o programa completo na contracapa).

A Naifa

Caminhada da Liberdade

Exposição Um Olhar Sobre o 25 de Abrilna Galeria do Mercado da Quinta do Conde

Exposição 25 de Abril em Cartaz,

no Auditório Conde de Ferreira

Exposição de BD, O 25 de Abril 30 Anos Depois,na BibliotecaMunicipal

Espectáculo de fogo-de-artifício

Page 23: Sesimbra Município n.º 108

uutilidades

Sesimbra Município | Abril 2008 23

Câmara Municipal de Sesimbra (Geral)Tel.: 21 228 85 00E-mail: [email protected]: www.cm-sesimbra.ptLinha Verde (RECLAMAÇÕES)Tel.: 800 22 88 50Assembleia Municipal de SesimbraTel.: 21 228 85 51Gabinete Municipal da Quinta do CondeTel.: 21 210 94 70Posto de Turismo Tel.: 21 228 85 40E-mail: [email protected] Ond@Jovem (Sesimbra) Tel.: 21 228 86 01E-mail: [email protected] Ond@Jovem (Quinta do Conde) Tel.: 21 210 22 31Centro de Recursos Educativos Tel.: 21 268 15 91E-mail: [email protected]ço Solidário Tel.: 21 210 94 96UNIVA Tel./Fax: 21 228 10 27E-mail: [email protected]

Gabinete de Actividades Económicas Tel.: 21 228 87 14Gabinete de Apoio ao Consumidor Tel.: 21 228 86 67Parque Municipal de Campismo do Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08Mercado de Sesimbra Tel.: 21 223 58 93Mercado da Quinta do Conde Tel.: 21 210 94 99Cemitério de Sesimbra Tel.: 21 228 85 70Cemitério do Castelo (encerra às 3.as e 5.as)Tel.: 21 268 57 59Cemitério de Aiana Tel.: 93 955 39 92Cemitério da Quinta do Conde Tel.: 21 210 71 72

Junta de Freguesia do CasteloTel.: 21 268 92 10 Email: [email protected]: www.jf-castelo.ptJunta de Freguesia da Quinta do CondeTel.: 21 210 83 70Email: [email protected]: www.quintadoconde.euJunta de Freguesia de SantiagoTel.: 21 228 84 10/3Email: [email protected]: www.jf-santiago.pt

TribunalSecretaria Judicial Tel.: 21 228 81 50Ministério Público Tel.: 21 228 81 55 ConservatóriasRegisto Civil Tel.: 21 228 84 90Registo Predial e Comercial Tel.: 21 228 84 70Cartório Notarial de Sesimbra (na Cotovia) Tel.: 21 268 02 31E-mail: [email protected]ório Notarial da Quinta do CondeTel.: 21 210 56 66E-mail: [email protected]ço de FinançasGeral Tel.: 21 228 93 00 / 14Tesouraria Tel.: 21 228 93 15 / 16Centro Regional da Segurança SocialGeral Tel.: 21 228 97 00 / 12Delegação Marítima Tel.: 21 223 30 48

Transportes Sul do Tejo Sesimbra Tel.: 21 268 94 10Laranjeiro Tel.: 21 042 70 00E-mail: [email protected] | Site: www.tsuldotejo.ptFertagus Tel.: 21 106 63 00E-mail: [email protected] | Site: www.fertagus.ptTáxisSantiago Tel.: 91 975 59 27 / 21 268 20 93Tel.: 96 400 44 80 / 91 759 31 97 | Tel.: 96 687 55 95Tel.: 96 602 36 10 | Tel.: 91 752 76 37 / 91 757 23 12Tel.: 91 931 28 66Castelo Tel.: 91 721 55 26 | Tel.: 96 602 35 41Tel.: 91 937 33 47 | Tel.: 96 983 39 03Tel.: 96 402 20 41 | Tel.: 96 802 97 54Tel.: 96 404 53 89Quinta do Conde Tel.: 91 935 60 14 Tel.: 93 450 00 25 | Tel.: 96 903 35 93Tel.: 96 305 03 10 | Tel.: 91 963 76 87Tel.: 96 600 11 53 / 96 705 11 35Tel.: 96 520 46 48

Fórum da Quinta do Conde Tel.: 96 760 16 34Jornal de Sesimbra Tel.: 21 228 92 00Notícias da Zona Tel.: 21 087 97 90Nova Morada Tel.: 21 244 37 98O Condense Tel.: 21 086 44 55O Sesimbrense Tel.: 21 228 00 61 / 21 223 02 27Sesimbra FM Tel.: 21 228 92 00Raio de Luz Tel.: 21 268 15 54

Instituto de Meteorologia Tel.: 21 844 70 00E-mail: [email protected]: www.meteo.ptInstituto Hidrográfico Tel.: 21 094 30 00E-mail: [email protected]: www.hidrografico.pt

Bombeiros Voluntários de SesimbraPiquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74Cruz Vermelha PortuguesaQuinta do Conde Tel.: 21 210 02 12GNRSesimbra Tel.: 21 228 95 10Alfarim Tel.: 21 268 88 10Quinta do Conde Tel.: 21 210 07 18Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78Centros de Saúde de SesimbraSesimbra Tel.: 21 228 96 00Santana Tel.: 21 268 92 80Quinta do Conde Tel.: 21 211 09 40Linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis)Comissão de Protecção de Crianças e Jovens do Concelho de Sesimbra (CPCJ)Tel.: 21 268 73 45Protecção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21Piquete de Águas (CMS)Sesimbra Tel.: 21 223 23 21Quinta do Conde Tel.: 21 210 95 06EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06

PT (avarias) Tel.: 16200

CONtACtOS MUNICIPAIS

tRANSPORtES

JUNtAS DE FREGUESIA

MEtEOROLOGIA E MARÉS

EMERGêNCIA

para mais informações consulte o site da Câmara Municipal

www.cm-sesimbra.pt

COMUNICAÇÃO SOCIAL

FARMÁCIAS DE SERvIÇO

A Farmácia de ALFARIM funciona em Regime de Disponibilidade. Neste regime a farmácia é obrigada à disponibilização permanente do farmacêutico ou seu auxiliar legalmente habilitado. Em caso de ausência deverá ser afixado de forma bem visível o contacto do técnico responsável.

FREGuESiA DE SAnTiAGoLopes Tel.: 21 223 30 28Leão Tel.: 21 228 80 78

FREGuESiA DA QuinTA Do ConDERodrigues Pata Tel.: 21 210 80 50Bio-Latina Tel.: 21 210 91 13Quinta do Conde Tel.: 21 211 37 28/9

FREGuESiA Do CASTELoSantana Tel.: 21 268 83 70Cotovia Tel.: 21 268 16 85Alfarim Tel.: 21 268 85 47

Santiago Quinta do Conde Castelo

Farmácia de serviço em cada freguesia

SERvIÇOS PÚBLICOSCondecorações municipais

O feriado municipal de 4 de Maio é, mais uma vez, a da­ta em que a Câmara Munici­pal distingue e condecora indi­vidualidades e instituições que se têm destacado na comuni­dade em áreas como a edu­cação, cultura, desporto e as­sociativismo. Este ano vão ser condecoradas 17 persona­lidades e homenageadas três. O Cineteatro Municipal acolhe a inicitiva, que este ano inclui um recital de poesia com poe­mas de Zé Preto, Cantar a Pisco-sa, acompanhado por música de Luís Taklin

Amélia MugeA criação musical de Amélia

Muge baseia­se na investigação sobre o património musical por­tuguês, cruzando o antigo e o moderno, o popular e o erudito. A cantora vem ao Cineteatro Mu­nicipal no dia 23 de Maio, sexta­ ­feira, às 21.30 horas, apresen­tar o espectáculo No Alto Daquele Mar. A primeira parte vai estar a cargo do conjunto sesimbrense Nova Galé

21 22 23 24 F 26 27 28 29 30 F 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25Abril Maio

LeãoLopes

Rodrigues PataBio-Latina

Quinta do CondeSantana Cotovia

Page 24: Sesimbra Município n.º 108

de 8 a 27 de AbrilE X P O S I Ç Ã O B D ’s D E A B R I LO 25 de Abril,30 Anos DepoisÁtrio da Biblioteca Municipalde Sesimbrade terça a sexta, das 9.30 às 17.30hsábados, das 10 às 18h

de 12 a 27 de AbrilE X P O S I Ç Ã O25 de Abril em CartazAuditório Conde de Ferreiratodos os dias, das 15 às 18horg.: CM Sesimbra e Museu nacional da imprensa

de 12 a 27 de AbrilE X P O S I Ç Ã O D E F O T O G R A F I AUm Olhar Sobre o 25 de Abril com fotografias de Eduardo GageiroMercado Municipal da Quinta do Condede terça a domingo, das 9.30 às 13horg.: CM Sesimbra e Associação 25 de Abril

dia 24 | qui | 22hC O N C E R T OA NaifaCineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 24 | qui | 24hEspectáculo de Fogo-de-artifícioBaía de Sesimbra

dia 24 | qui | 24hFreedom Sound SessionLargo da Marinha, Sesimbra

dia 25 | sex | 10hD E S P O R T O14.º Passeio de CicloturismoPonto de Encontro: JF Fernão Ferroorg.: JF Fernão Ferro, CM Sesimbra e CM Seixal

dia 25 | sex | 10hCaminhada da Liberdade• Percurso: Largo do Município, Avenida 25 de Abril, Praça da Califórnia• Ponto de Encontro: Largo do Município, Sesimbra

dia 25 | sex | das 10 às 13 e das 15 às 17hATELIêS E OFICINAS DE EXPRESSÃO PLÁSTICAActividades LúdicasPraça da Califórnia, Sesimbra

dia 25 | sex | das 10 às 18 hE X P O S I Ç Ã O 25 de Abril em MosaicosExposição de trabalhos efectuados pelos alunos dos estabelecimentos de ensino do concelho.Avenida 25 de Abril, Sesimbra

dia 25 | sex |11hInauguração da escultura Alauda de Beatriz CunhaAvenida João Paulo II, Cotovia

dia 25 | sex |12hPrimeira pedra da Sede do Grupo Coral Voz do AlentejoQuinta do Conde

dia 25 | sex | 15.30hInauguração da escultura aos Dadores de Sanguede Nelson CardosoRotunda da Avenida 1.º de Maio, Quinta do Conde

dia 25 | sex |16hA N I M A Ç Ã O D E R U AMacacos de Rua Banda ItinerantePercurso: da Praça da Califórnia ao Hotel do Mar

dia 25 | sex | a decorrerAnimação Desportiva Infantil e JuvenilJogos tradicionais, vólei e futebol de praiaPraça e Praia da Califórnia, Sesimbra

dia 25 | sex | 14.30hD E S P O R T OAnimação Desportiva Infantil e JuvenilAnfiteatro da Boa Água, Quinta do Conde

dia 25 | sex | 16.30hC O N C E R T OBanda do AndarilhoAnfiteatro de Boa Água, Quinta do Conde

P R o g R A M A d A C â M A R A M u n I C I P A L

FrEGuEsIa do CastElo

grupo desportivo união da Azoiadia 25 | sexProva de atletismo (10h)Futebol (16h)Jogo do Burro (17h)lanche aos sócios (17.30h)

Centro de Apoio Sócio Cultural unidade Zambujalense - CASCuZdia 25 | sexJogo da suecaJogo do dominóJogo do Burro

grupo desportivo de Alfarimdia 25 | sexJogos de Futebol de Escolas (10h)Jogo de Futebol dos Velhos da Guarda (11h)Centro desportivo de Alfarim

Clube Escola de Ténis de Sesimbradia 25 | sextorneio de ténis Pares (9h)torneio de ténis Juvenil singulares (9h)Campo de Ténis da Almoinha

Associação Cultura Recreio união Trabalhadora Zambujalense - ACRuTZdia 25 | sexalvorada (8h)Sede da ACRuTZatletismo (9h) Jogo de Veteranos Futebol 11 (15h)Garraiada (16.30h)Parque desportivo da ACRuTZ

torneio de Veteranos Futebol 5 (19h)Complexo desportivo da ACRuTZ

dia 26 | sábtorneio de Escolinhas Futebol (10h)torneio de Veteranos Futebol 5 (19h)Complexo desportivo da ACRuTZBaile (22h)Salão Penim Marques

dia 27 | domtorneio de Veteranos Futebol 5 (19h)Complexo desportivo da ACRuTZ

FrEGuEsIa da QuINta do CoNdE

Centro Comunitário da Quinta do Condede 21 a 28 | das 7.30 às 19.30hE X P O S I Ç Ã O25 de abril antes e depoisCentro Infantil do Centro Comunitário da Quinta do Conde

dia 25 | sex almoço Convívio (13h)Baile (14.30h)Comemoração do XI aniversário do Grupo Musical renascer (16h)Sede

grupo desportivo e Cultural do Conde 2de 20 a 25 de Abriltorneio de sueca (tarde)torneio de snooker (tarde)Sede

dia 25 | sex Içar das Bandeiras (8h) Sedetorneio de Futsal (9h)Ringue do gdCC2

almoço Convívio (13h)tarde Cultural em colaboração com a Comissão do Monumento ao dador de sangue (16h)Salão de Festas do gdCC2

união desportiva Recreativa Quinta do Condedia 25 | sex torneio da Malha (9h)Recinto da Feira FestaMini Maratona (9h)Conde 1

FrEGuEsIa dE saNtIaGo

Associação Beneficência Amizade e Solidariedadedia 25 | sex torneio de Jogos (15h)Largo do Município

Sociedade Recreio Sesimbrensedia 25 | sex torneio de Não te Irrites (14h)torneio de sueca (14h)

P R o g R A M A d o M o v I M E n T o A S S o C I A T I v o

www.cm-sesimbra.pt

desi

gn: G

IRP/

CMSe

sim

bra.

Mar

ço 2

008