Santa Maria da Feira, 1 de abril de 2012

Queridos Pais,

Descobri que o achamento do Brasil foi difícil de realizar.

Os navegadores saíram de Belém no dia 9 de março; atrasaram-se um dia por causa do vento. Mas, no dia 22, avistaram Cabo Verde e, na manhã seguinte, deram por falta da nau Vasco de Ataíde. Procuraram-na mas não apareceu. Retomaram o seu rumo até que, a 21 de abril, viram ervas à deriva. Um dia mais tarde apareceram aves e, à tarde, tinham “terra à vista”, um monte a que o capitão pôs o nome de Pascoal.

Nicolau Coelho tomou a dianteira; ainda não tinham chegado ao rio, já lá estavam homens, pardos e nuzinhos como Deus os pôs no mundo; estes estavam armados de arcos e setas com pontas de canas afiadas.

Quando regressar, contar-vos-ei a viagem com todos os detalhes.

Um abraço do vosso filho adorado,

Bruno