Rolamentos cônicos montados - regalpts.com · rolamentos de roletes cônicos montados oferecem ......

I-1

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

I-2

Rolamento cônico montadoConjunto de rolamento modular que consiste em um rolamento cônico em polegada ou sistema métrico, vedado e lubrificado, com aros de travamento do parafuso de ajuste em uma variedade de tipos de caixa, estilos de montagem e material da caixa. Os rolamentos de roletes cônicos montados oferecem uma solução antifricção quando apoiam eixos giratórios com cargas combinadas radial e de empuxo.

Estilos de caixa

Mancal, flanges, conjuntos de correção de folga

Estilos de travamento

Parafuso de ajuste

Faixa dimensional do diâmetro interno

1 3/16” a 5” e 35 mm a 125 mm

Material da caixa

Ferro fundido e aço fundidoR

ola

me

nto

s cô

nic

os

mo

nta

do

s

I-3

Tipo de TravamenTo Faixa dimensional

Marca Imagem Série Estilo de caixa Aro de travamento duplo

Aro de travamento

simplesMaterial da

carcaça Vedação padrão Opções de vedação Polegada Métrico Página

Sealmaster

RPB Mancal com dois parafusos RPB-2 RPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 3 1/2” 35 mm - 95 mm I-13, I-15

RPB Mancal com quatro parafusos RPB-4 RPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 2 1/4” - 5” 60 mm - 125 mm I-14, I-16

ERPB Mancal com dois parafusos de expansão ERPB-2 ERPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 3 1/2” 45 mm - 95 mm I-17, I-19

ERPB Mancal com quatro parafusos de expansão ERPB-4 ERPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 5” 100 mm - 125 mm I-18, I-20

DRPB Mancal com dois parafusos DRPB-2 DRPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 3 1/2” 45 mm - 95 mm I-21, I-23

DRPB Mancal com quatro parafusos DRPB-4 DRPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 4” 100 mm - 105 mm I-22, I-24

EDPB Mancal com dois parafusos de expansão N/A EDPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 3 1/2” 100 mm - 105 mm I-25

EDPB Mancal com quatro parafusos de expansão N/A EDPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 4” 100 mm - 105 mm I-26

RPBXT Mancal com quatro parafusos(dimensões de montagem SAF) RPBXT-4 N/A Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 2 1/4” - 5” 60 mm - 125 mm I-27

ERPBXT Mancal com quatro parafusos de expansão(dimensões de montagem SAF) ERPBXT-4 N/A Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 2 1/4” - 5” 60 mm - 125 mm I-28

SPB Mancal com dois parafusos SPB-2 N/A Aço fundido Feltro Contato, Nomex 1 1/2” - 3 1/2” 40 mm - 95 mm I-29

SPB Mancal com quatro parafusos SPB-4 N/A Aço fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 5” 100 mm - 125 mm I-30

Guia de seleção de rolamentos cônicos montados

® Rolamentos de roletes cônicos montados

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

I-4



Aro de travamento

simplesMaterial da


Sealmaster

RPB Mancal com dois parafusos RPB-2 RPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 3 1/2” 35 mm - 95 mm I-13, I-15

RPB Mancal com quatro parafusos RPB-4 RPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 2 1/4” - 5” 60 mm - 125 mm I-14, I-16

ERPB Mancal com dois parafusos de expansão ERPB-2 ERPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 3 1/2” 45 mm - 95 mm I-17, I-19

ERPB Mancal com quatro parafusos de expansão ERPB-4 ERPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 5” 100 mm - 125 mm I-18, I-20

DRPB Mancal com dois parafusos DRPB-2 DRPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 3 1/2” 45 mm - 95 mm I-21, I-23

DRPB Mancal com quatro parafusos DRPB-4 DRPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 4” 100 mm - 105 mm I-22, I-24

EDPB Mancal com dois parafusos de expansão N/A EDPBA-2 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 3 1/2” 100 mm - 105 mm I-25

EDPB Mancal com quatro parafusos de expansão N/A EDPBA-4 Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 4” 100 mm - 105 mm I-26

RPBXT Mancal com quatro parafusos(dimensões de montagem SAF) RPBXT-4 N/A Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 2 1/4” - 5” 60 mm - 125 mm I-27

ERPBXT Mancal com quatro parafusos de expansão(dimensões de montagem SAF) ERPBXT-4 N/A Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 2 1/4” - 5” 60 mm - 125 mm I-28

SPB Mancal com dois parafusos SPB-2 N/A Aço fundido Feltro Contato, Nomex 1 1/2” - 3 1/2” 40 mm - 95 mm I-29

SPB Mancal com quatro parafusos SPB-4 N/A Aço fundido Feltro Contato, Nomex 3 15/16” - 5” 100 mm - 125 mm I-30

®Rolamentos de roletes cônicos montados

I-4

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

I-5

Guia de seleção de rolamentos cônicos montados

® Rolamentos de roletes cônicos montados



Aro de travamento

simplesMaterial da


Sealmaster

RFB Flange com quatro parafusos RFB RFBA Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 4” 35 mm - 105 mm I-31 a I-32

RFP Cartucho do flange piloto RFP RFPA Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 5” 35 mm - 125 mm I-33 a I-34

ERCI Inserto de cartucho de expansão ERCI ERCIA N/A Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 5” 45 mm - 125 mm I-35

RCI Inserto de cartucho do rolete RCI RCIA N/A Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 5” 35 mm - 125 mm I-37

Browning

PBE920 Mancal com dois parafusos PBE920 N/A Ferro fundido Contato N/A 1 3/16” - 3 1/2” N/A I-42

PBE920F Mancal com quatro parafusos PBE920F N/A Ferro fundido Contato N/A 2 1/4” - 5” N/A I-42

FBE920 Bloco de flanges FBE920 N/A Ferro fundido Contato N/A 1 3/16” - 4” N/A I-43

TUE920 Correção de folga TUE920 N/A Ferro fundido Contato N/A 1 3/8” - 4 7/16” N/A I-44

T1000 Estrutura de correção de folga N/A N/A N/A N/A N/A 1 1/2” - 4 1/2” N/A I-45 a I-46

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

I-6

®Rolamentos de roletes cônicos montados



Aro de travamento

simplesMaterial da


Sealmaster

RFB Flange com quatro parafusos RFB RFBA Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 4” 35 mm - 105 mm I-31 a I-32

RFP Cartucho do flange piloto RFP RFPA Ferro fundido Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 5” 35 mm - 125 mm I-33 a I-34

ERCI Inserto de cartucho de expansão ERCI ERCIA N/A Feltro Contato, Nomex 1 3/4” - 5” 45 mm - 125 mm I-35

RCI Inserto de cartucho do rolete RCI RCIA N/A Feltro Contato, Nomex 1 3/16” - 5” 35 mm - 125 mm I-37

Browning

PBE920 Mancal com dois parafusos PBE920 N/A Ferro fundido Contato N/A 1 3/16” - 3 1/2” N/A I-42

PBE920F Mancal com quatro parafusos PBE920F N/A Ferro fundido Contato N/A 2 1/4” - 5” N/A I-42

FBE920 Bloco de flanges FBE920 N/A Ferro fundido Contato N/A 1 3/16” - 4” N/A I-43

TUE920 Correção de folga TUE920 N/A Ferro fundido Contato N/A 1 3/8” - 4 7/16” N/A I-44

T1000 Estrutura de correção de folga N/A N/A N/A N/A N/A 1 1/2” - 4 1/2” N/A I-45 a I-46

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

® Rolamentos RPB

I-7

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Rolamentos de roletes cônicos SealmasterOs rolamentos de roletes cônicos montados Sealmaster® RPB são um upgrade dimensionavelmente intercambiável dos rolamentos do tipo E da concorrência. Os recursos exclusivos abrangem insertos substituíveis unificados, recurso de autoalinhamento, caixa dividida e o pino de alinhamento Sealmaster que oferece um caminho direto para lubrificação no rolamento e ajuda a prevenir rotação do anel externo. O Sealmaster RPB está disponível com dois aros de travamento tradicionais do parafuso de ajuste para facilitar a instalação. A vedação de feltro com defletor de poeira oferece um bom equilíbrio entre a entrada de contaminantes, a retenção de graxa e a fricção. Dependendo dos requisitos de aplicação, esses rolamentos estão disponíveis em polegada e sistema métrico para uma ampla variedade de opções de caixa, vedação e lubrificação, conforme ilustrado nas próximas páginas.

Chapa de identificação permanente de metal

Inserto de cartucho substituível

Caixa dividida durável de ferro fundido

Sistema de lubrificação positiva

Aros de travamento

Aros de travamento

Rolamento de roletes cônico

Vedações de feltrotambém disponível em vedações de contato

Vedações de feltrotambém disponível em vedações de contato

®Rolamentos RPB

I-8

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Nomenclatura dos rolamentos de roletes cônicosPrefixo opcional E - ExpansãoTipo de caixa (*consulte abaixo)Sufixo opcional A - Aro de travamento simples Sem sufi xo - Dois aros de travamentoTamanho do diâmetro interno Polegada - Primeiro dígito - Número de polegadas Segundo e terceiro dígito - Número de 1/16”

de polegadas (ex. 107 = 1 7/16”) Sistema métrico - 65 mm = 65 mmOpção de vedação C - Vedação de contato N - Vedação Nomex Sem sufi xo - Vedação de feltroParafusos 2 - Base com dois parafusos 4 - Base com quatro parafusosOpções CR - Resistente à corrosão (consulte a página K-19) AH - Manuseio de ar TF - Ajuste apertado RC - Espaço interno reduzido

Prefixo opcional E - ExpansãoTipo de caixa RCI - Inserto de cartucho substituívelSufixo opcional A - Aro de travamento simples Sem sufi xo - Dois aros de travamentoTamanho do diâmetro interno Polegada - Primeiro dígito - Número de polegadas Segundo e terceiro dígito - Número de 1/16” de

polegadas (ex. 215 = 2 15/16”)

ERPBA - 107 - C2CR

ERCI - A - 215

*Tipo de caixa RPB - Mancal do rolete DRPB - Mancal do rolete (DI) RPBXT - Mancal do rolete (Dim. de montagem SAF) SPB - Mancal de aço RPB - Bloco de fl ange do rolete RFP - Piloto de fl ange do rolete

® Rolamentos RPB

I-9

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Rolamentos de roletes cônicos A série Sealmaster RPB contém rolamentos de roletes cônicos para serviço pesado e carga radial, de empuxo e combinada.

Caixa dividida durável de ferro fundidoCaixas divididas duráveis, de ferro fundido, para substituição rápida do inserto quando for necessária uma troca. Depois de instalada, a base permanece fixa e alinhada com o eixo, reduzindo o tempo de paralisação e os custos de manutenção. O pino guia, na base da caixa, orienta a montagem apropriada da tampa durante a substituição. As caixas com mancal têm furos alongados para propiciar intercambialidade com outras unidades da concorrência. A chapa de identificação permanente de metal possibilita a fácil identificação mesmo depois de anos de operação. Os vários estilos de caixa abrangem mancal de 2 e 4 parafusos (RPB), flange de 4 parafusos (RFB), flange piloto (RFP). Diâmetro interno em polegadas e sistema métrico de 1 3/16" – 5” de diâmetro e 35 a 125 mm.

Inserto de cartucho substituível (RCI)O coração do RPB é o inserto de cartucho unificado e autoalinhado com vedações integrais e aros de travamento duplos. O inserto do cartucho substituível pode acomodar +/- 3° de desalinhamento estático e é vedado e lubrificado na fábrica. Os cartuchos adaptam-se a todos os estilos de caixa e são substituídos em campo para uma troca rápida. Os sulcos externos do RCI são tratados com óxido preto.

Vedações de feltroAs vedações patenteadas com defletor de poeira revestidas de feltro e montadas nos sulcos ajudam a filtrar contaminantes e não estão sujeitas a distorção por desalinhamento. O feltro age como um filtro para ajudar a excluir os contaminantes. O defletor de poeira ajuda a repelir o acúmulo de contaminantes nas superfícies de vedação. A estampagem da vedação de feltro é feita com óxido preto.

Recursos e benefícios

®Rolamentos RPB

I-10

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Vedação de contato de um lábioVedações de contato montadas no sulco de um lábio para condições de seca, sujeira e umidade. É composto por uma vedação interna de aço com um membro de vedação de elastômero aglutinado. A vedação interna de aço é encaixada por pressão no diâmetro interno do sulco externo, enquanto o membro de vedação de elastômero aglutinado é preso na posição apropriada do contato de borracha no diâmetro externo do sulco interno. A estampagem da vedação de contato é feita com óxido preto.

Sistema de montagem do aroDois aros de travamento são padrão em todas as unidades com dois parafusos de ajuste a 120° para contato equilibrado de três pontos. O design do parafuso de ajuste polido com diamante e fabricado com precisão contribui para aumentar a fixação e a resistência ao recuo. Os aros de travamento simples estão disponíveis onde houver limitação de espaço. Os aros de travamento são tratados com óxido preto.

Sistema de lubrificação positivaO sistema de lubrificação positiva fornece um caminho direto de graxa ao rolamento. A unidade foi desenvolvida com duas portas de lubrificação no diâmetro externo do cartucho para que um dos furos de lubrificação do cartucho se alinhe com a graxeira independentemente da orientação do inserto na caixa. Um anel isolante de borracha na parte superior da caixa direciona o lubrificante para a cavidade do rolamento. As portas extras de lubrificação ajudam a evitar danos na vedação, ventilando a pressão em excesso proveniente do excesso de graxa. O pino de alinhamento Sealmaster ajuda a evitar a rotação do sulco externo.

Mancais do rolamento de roletes de expansão A expansão axial do eixo é compensada por um arranjo de não expansão (fixo) e de expansão (flutuante). Recomenda-se usar ambas as unidades em um eixo em aplicações de temperatura elevada para ajudar a compensar a expansão linear do eixo.

Insertos do cartucho cilíndrico ERCIOs insertos do cartucho cilíndrico (ERCI) são usados em caixas ERPB de expansão padrão ou podem ser montados em caixas projetadas pelo cliente.

Recursos e benefícios (continuação)

Outras configurações

® Rolamentos RPB

I-11

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Manuseio de arSérie RPB-AH projetada para aplicações de HVAC. Incorpora todos os recursos do RPB padrão com um encaixe AH personalizado entre o diâmetro externo do cartucho do rolamento e a caixa do rolamento, que oferece torque mais baixo de desalinhamento. Disponível na série RPB, RFB e RFP e DRPB

Série SPBEsta série incorpora todos os recursos do RPB padrão com caixas de aço fundido em mancais com dois e quatro parafusos em tamanhos de eixo de 1 1/2” a 5” (40 mm a 125 mm).

Série DRPBIntercambiável com a maioria das dimensões de montagem de tipo DI

Série RPBXTIntercambiável com dimensões de montagem SAF com quatro parafusos em tamanhos de eixo de 2 1/4” a 5” (60 mm a 125 mm).

Série DRPBAIntercambiável com a maioria das dimensões de montagem de tipo K

Série RPB-MMIncorpora todos os recursos do RPB padrão mas com diâmetros internos no sistema métrico, de 35 a 125 mm, e parafusos de ajuste no sistema métrico

Outras configurações, continuação

®Rolamentos RPB

I-12

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Espaço interno reduzido do rolamento “RC”(sufixo RC) para requisitos de aplicações específicas

• Configurações personalizadas de caixa• Lubrificantes personalizados, inclusive graxas sintéticas e de classificação para alimentos e polímeros saturados com óleo.

Opções

Fixação apertada à caixa “TF”(sufixo TF) para aplicações com vibração e cargas giratórias

Temperatura elevada “N”Rolamento para temperatura elevada com vedação Nomex* e graxa sintética para temperaturas elevadas.

* Os seguintes nomes comerciais, marcas comerciais e/ou registradas são usados neste material pela Regal Power Transmission Solutions NÃO pertencem à Regal Power Transmission Solutions nem são controlados por ela e acredita-se que pertençam às seguintes partes: Nomex; E.I. du Pont de Nemurs and company. A Regal Power Transmission Solutions não garante nem representa a precisão destas informações.

® Rolamentos RPB

I-13

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

J

A

D

H

K

G

L

CB

30°

Elementos rolantes: Rolete cônico

Caixa: Mancal de ferro fundido com dois parafusos

Autoalinhamento: +/- 3 graus

Travamento: Parafuso de ajuste, aro duplo

Vedação: Feltro

Vedação opcional: Contato de um lábio

Temperatura: -20°F a 220°F (-40 °F a 350 °F)

Seleção de rolamentosPágina I-3

Auxílio de nomenclaturaPágina I-8

Recursos e benefíciosPágina I-9

Opções de produtosPágina I-12

Engenharia técnicaPágina I-47

Dimensões no sistema métrico apenas para referência.

Nem todas as peças estão disponíveis no estoque. Entre em contado com o atendimento ao cliente quanto à disponibilidade (800) 626-2120.

Para obter mais informações sobre recursos de rolamentos fora de nossas ofertas padrão, entre em contato com a Engenharia de aplicações pelo número (800) 626-2093.

Mancais de base com dois parafusos da série RPBDiâmetro interno

Nº da peça Inserto do rolamento nº

Classificação dinâmica

básicalb/N

Dimensões pol./mm Peso unit.lb/kg A B

CD G H J K L

Tamanho do

parafusopol mm Mín. Máx.

1 3/16 RPB-103-2 RCI-103 297513233

1 1/2 38.1

6 1/4 158.8

4 9/16115.9

4 15/16125.4

1 7/8 47.6

7/8 22.2

3 1/8 79.4

2 3/4 69.9

1 3/834.9

2 1/4 57.2

1/2 4.8

2.181 1/4 RPB-104-2 RCI-104

1 3/8 RPB-106-2 RCI-106476021174

1 7/8 47.6

7 1/4 184.2

5 5/16134.9

5 15/16150.8

2 1/1652.4

1 1/8 28.6

3 13/1696.8

376.2

1 1/2 76.2

2 5/8 66.7

1/2 7.73.5

35 RPB-35MM-2 RCI-35MM

1 7/16 RPB-107-2 RCI-107

1 1/2 RPB-108-2 RCI-108

614027312

2 1/8 54.0

7 3/4 196.9

5 9/16141.3

6 7/16163.5

2 5/1658.7

1 1/4 31.8

4 3/8 111.1

3 3/8 85.7

1 11/1642.9

2 7/8 73.0

1/2 10.94.94


1 5/8 RPB-110-2 RCI-110

1 11/16 RPB-111-2 RCI-111

1 3/4 RPB-112-2 RCI-112

807035897

2 1/4 57.2

8 7/8 225.4

6 5/16160.3

7 3/16182.6

2 7/1661.9

1 1/4 31.8

4 5/8 117.5

3 1/2 88.9

1 3/4 44.5

3 1/4 82.6

5/8 13.25.99


1 15/16 RPB-115-2 RCI-115


2 RPB-200-2 RCI-200

55 RPB-55MM-2 RCI-55MM 857038121

2 1/2 63.5

9 5/8 244.5

6 11/16169.9

7 15/16201.6

2 9/1665.1

1 7/1636.5

5 1/8 130.2

3 3/4 95.3

1 7/8 47.6

3 5/8 92.1

5/8 15.77.122 3/16 RPB-203-2 RCI-203

2 1/4 RPB-204-2 RCI-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

6 15/16176.2

8 11/16220.7

2 3/4 69.9

1 5/8 41.3

5 5/8 142.9

4101.6

250.8

3 15/16100.0

5/8 20.79.39


2 7/16 RPB-207-2 RCI-207

2 1/2 RPB208-2 RCI-208


2 11/16 RPB-211-2 RCI-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 1/16204.8

9 11/16246.1

376.2

1 3/4 44.5

6 3/8 161.9

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

3/4 29.3

13.29

2 3/4 RPB-212-2 RCI-212


2 15/16 RPB-215-2 RCI-215


3 RPB-300-2 RCI-300


1532065147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 1/8 257.2

11 1/4 285.8

4 1/8 104.8

252.4

7 3/4 196.9

5127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 56.0

25.40

3 3/16 RPB-303-2 RCI-303

3 1/4 RPB-304-2 RCI-304


3 7/16 RPB-307-2 RCI-307

3 1/2 RPB-308-2 RCI-308



®Rolamentos RPB

I-14

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os


Caixa: Mancal de ferro fundido com quatro parafusos



Vedação: Feltro



Mancais de base com quatro parafusos da série RPB






JK

L

ED

GA

H

CB

30°

Diâmetro internoNº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do


2 1/4 RPB-204-4 RCI-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

7 3/4 196.9

8 3/4 222.3

3 1/2 88.9

1 7/8 47.6

1 5/8 41.3

5 5/8 142.9

4101.6

250.8

3 15/16100.0

5/8 22.4

10.16


2 7/16 RPB-207-4 RCI-207

2 1/2 RPB-208-4 RCI-208


2 11/16 RPB-211-4 RCI-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 3/4 222.3

10254.0

3 3/4 95.3

2 1/8 54.0

1 3/4 44.5

6 3/8 161.9

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

5/8 31.5

14.29

2 3/4 RPB-212-4 RCI-212


2 15/16 RPB-215-4 RCI-215


3 RPB-300-4 RCI-300


1532068147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 9/16268.3

11 1/2 292.1

4 1/2 114.3

2 3/8 60.3

2 1/1652.4

7 3/4 196.9

5127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

3/4 59.6

27.03

3 3/16 RPB-303-4 RCI-303

3 1/4 RPB-304-4 RPB-304


3 7/16 RPB-307-4 RCI-307

3 1/2 RPB-308-4 RCI-308



3 15/16 RPB-315-4 RCI-315

2098093324

4 1/4 108.0

15 1/4 387.4

11279.4

13330.2

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

2 7/1661.9

8 5/8 219.1

6 1/4 158.8

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 76.9

34.88


4 RPB-400-4 RCI-400



25750114542

4 3/4 120.7

16 1/2 419.1

11 3/4 298.5

13 7/8 352.4

4 5/8 117.5

2 1/2 63.5

2 3/4 69.9

9 5/8 244.5

6 3/4 171.5

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

3/4 95.6

43.36

4 7/16 RPB-407-4 RCI-407

4 1/2 RPB-408-4 RCI-408



35520158001

5 1/2 139.7

18 1/2 469.9

13 1/2 342.9

15 7/8 403.2

5 1/8 130.2

2 3/4 69.9

3 1/8 79.4

11279.4

7 1/4 184.2

3 5/8 92.1

7 13/32188.1

7/8 143.665.14


4 15/16 RPB-415-4 RCI-415

5 RPB-500-4 RCI-500

® Rolamentos RPB

I-15

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com dois parafusos da série RPBA - Aro de travamento simples

J

A

D

H

K

G

L

CB

30°




Travamento: Parafuso de ajuste, aro simples

Vedação: Feltro







rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do


1 3/16 RPBA-103-2 RCIA-103 2975 1 1/2 6 1/4 4 9/16 4 15/16 1 7/8 7/8 3 1/8 2 3/8 1 3/8 2 1/4 1/2

4.8

1 1/4 RPBA-104-2 RCIA-104 13233 38.1 158.8 115.9 125.4 47.6 22.2 79.4 60.3 34.9 57.2 2.18

1 3/8 RPBA-106-2 RCIA-106476021174

1 7/8 47.6

7 1/4 184.2

5 5/16134.9

5 15/16150.8

2 1/1652.4

1 1/8 28.6

3 13/1696.8

2 17/3264.3

1 1/2 38.1

2 5/8 66.7

1/2 7.7

3.4935 RPBA-35MM-2 RCI-35MM

1 7/16 RPBA-107-2 RCIA-107

1 1/2 RPBA-108-2 RCIA-108

614027312

2 1/8 54.0

7 3/4 196.9

5 9/16141.3

6 7/16163.5

2 5/1658.7

1 1/4 31.8

4 3/8 111.1

2 27/3272.2

1 11/1642.9

2 7/8 73.0

1/2 10.94.94

40 RPBA-40MM-2 RCI-40MM

1 5/8 RPBA-110-2 RCIA-110

1 11/16 RPBA-111-2 RCIA-111

1 3/4 RPBA-112-2 RCIA-112

807035897

2 1/4 57.2

8 7/8 225.4

6 5/16160.3

7 3/16182.6

2 7/1661.9

1 1/4 31.8

4 5/8 117.5

2 61/6475.0

1 3/4 44.5

3 1/4 82.6

5/8 13.25.99


1 15/16 RPBA-115-2 RCIA-115


2 RPBA-200-2 RCIA-200

55 RPBA-55MM-2 RCI-55MM 8570 2 1/2 9 5/8 6 11/16 7 15/16 2 9/16 1 7/16 5 1/8 3 1/8 1 7/8 3 5/8 5/8

15.7

2 3/16 RPBA-203-2 RCIA-203 38121 63.5 244.5 169.9 201.6 65.1 36.5 130.2 79.4 47.6 92.1 7.12

2 1/4 RPBA-204-2 RCIA-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

6 15/16176.2

8 11/16220.7

2 3/4 69.9

1 5/8 41.3

5 5/8 142.9

3 5/1684.1

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 20.79.39


2 7/16 RPBA-207-2 RCIA-207

2 1/2 RPBA-208-2 RCIA-208


2 11/16 RPBA-211-2 RCIA-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 1/16204.8

9 11/16246.1

3 76.2

1 3/4 44.5

6 3/8 161.9

3 11/1693.7

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

3/4 29.3

13.29

2 3/4 RPBA-212-2 RCIA-212


2 15/16 RPBA-215-2 RCIA-215


3 RPBA-300-2 RCIA-300


1532068147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 1/8 257.2

11 1/4 285.8

4 1/8 104.8

250.8

7 3/4 196.9

4 3/16106.4

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 56

25.40

3 3/16 RPBA-303-2 RCIA-303

3 1/4 RPBA-304-2 RCIA-304


3 7/16 RPBA-307-2 RCIA-307

3 1/2 RPBA-308-2 RCIA-308








®Rolamentos RPB

I-16

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os





Vedação: Feltro



Mancais de base com quatro parafusos da série RPBA

JK

L

ED

GA

H

CB

30°


rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do


2 1/4 RPBA-204-4 RCIA-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

7 3/4 196.9

8 3/4 222.3

3 1/2 88.9

1 7/8 47.6

1 5/8 41.3

5 5/8 142.9

3 5/1684.1

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 22.4

10.16


2 7/16 RPBA-207-4 RCIA-207

2 1/2 RPBA-208-4 RCIA-208


2 11/16 RPBA-211-4 RCIA-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 3/4 222.3

10 254.0

3 3/4 95.3

2 1/8 54.0

1 3/4 44.5

6 3/8 161.9

3 11/1693.7

2 1/2 63.5

4 23/32119.9

5/8 31.5

14.29

2 3/4 RPBA-212-4 RCIA-212


2 15/16 RPBA-215-4 RCIA-215


3 RPBA-300-4 RCIA-300


1532068147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 9/16268.3

11 1/2 292.1

4 1/2 114.3

2 3/8 60.3

2 1/1652.4

7 3/4 196.9

4 3/16106.4

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

3/4 59.8

27.12

3 3/16 RPBA-303-4 RCIA-303

3 1/4 RPBA-304-4 RCIA-304


3 7/16 RPBA-307-4 RCIA-307

3 1/2 RPBA-308-4 RCIA-308



3 15/16 RPBA-315-4 RCIA-315

2098093324

4 1/4 108.0

15 1/4 387.4

11 279.4

13 330.2

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

2 7/1661.9

8 5/8 219.1

5 1/4 133.4

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 76.9

34.88


4 RPBA-400-4 RCIA-400



25750114542

4 3/4 120.7

16 1/2 419.1

11 3/4 298.5

13 7/8 352.4

4 5/8 117.5

2 1/2 63.5

2 7/8 73.0

9 5/8 244.5

5 1/2 139.7

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

3/4 95.6

43.36

4 7/16 RPBA-407-4 RCIA-407

4 1/2 RPBA-408-4 RCIA-408



35520158001

5 1/2 139.7

18 1/2 469.9

13 1/2 342.9

15 7/8 403.2

5 1/8 130.2

2 3/4 69.9

3 1/8 79.4

11 279.4

6 13/64157.6

3 5/8 92.1

7 13/32188.1

7/8 143.665.14


4 15/16 RPBA-415-4 RCIA-415

5 RPBA-500-4 RCIA-500






® Rolamentos RPB

I-17

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os





Vedação: Feltro



B

A

H

D

J

G

K

L

30°

C




Mancais de base com dois parafusos de expansão da série ERPBDiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do

parafuso

Expansão totalpol mm Mín. Máx.

1 3/4 ERPB-112-2 ERCI-112

807035897

2 1/4 57.2

8 7/8 225.4

6 5/16160.3

7 3/16182.6

2 57/6473.4

1 1/4 31.8

4 7/8 123.8

3 1/2 88.9

1 3/4 44.5

3 1/4 82.6

5/8 3/164.8

14.96.76

45 ERPB-45MM-2 ERCI-45MM

1 15/16 ERPB-115-2 ERCI-115


2 ERPB-200-2 ERCI-200

55 ERPB-55MM-2 ERCI-55MM 8570 2 1/2 9 5/8 6 11/16 7 15/16 3 1/32 1 7/16 5 5/16 3 3/4 1 7/8 3 5/8 5/8

3/16 17.8

2 3/16 ERPB-203-2 ERCI-203 38121 63.5 244.5 169.9 201.6 77.0 36.5 134.9 95.3 47.6 92.1 4.8 8.07

2 1/4 ERPB-204-2 ERCI-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

6 15/16176.2

8 11/16220.7

3 13/3286.5

1 5/8 41.3

5 3/4 146.1

4 101.6

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 1/4 6.4

23.010.43


2 7/16 ERPB-207-2 ERCI-207

2 1/2 ERPB-208-2 ERCI-208


2 11/16 ERPB-211-2 ERCI-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 1/16204.8

9 11/16246.1

3 31/6488.5

1 3/4 44.5

6 9/16166.7

4 33/64114.7

2 1/457.3

4 23/32119.9

3/4 5/167.9

32.014.51

2 3/4 ERPB-212-2 ERCI-212


2 15/16 ERPB-215-2 ERCI-215


3 ERPB-300-2 ERCI-300


1532068147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 1/8 257.2

11 1/4 285.8

4 33/64114.7

2 1/1652.4

7 15/16201.6

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 5/167.9

64.029.03

3 3/16 ERPB-303-2 ERCI-303

3 1/4 ERPB-304-2 ERCI-304


3 7/16 ERPB-307-2 ERCI-307

3 1/2 ERPB-308-2 ERCI-308








®Rolamentos RPB

I-18

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os





Vedação: Feltro



Mancais de base com quatro parafusos de expansão da série ERPB

B

A

H

D

J

G

K

L

30°

C E

Diâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do

parafuso


3 15/16 ERPB-315-4 ERCI-315

2098093324

4 1/4 108.0

15 1/4 387.4

11 279.4

13 330.2

5 5/32131.0

2 1/4 57.2

2 7/1661.9

8 7/8 225.4

6 1/4 158.8

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 3/8 9.5

90.040.82


4 ERPB-400-4 ERCI-400



25750114542

4 3/4 120.7

16 1/2 419.1

11 3/4 298.5

13 7/8 352.4

5 3/8 136.5

2 1/2 63.5

2 3/4 69.9

9 7/8 250.8

6 3/4 171.5

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

3/4 3/8 9.5

110.650.2

4 7/16 ERPB-407-4 ERCI-407

4 1/2 ERPB-408-4 ERCI-408



35520158001

5 1/2 139.7

18 1/2 469.9

13 1/2 342.9

15 7/8 403.2

6 5/64154.4

2 3/4 69.9

3 1/8 79.4

11 5/16287.3

7 1/4 184.2

3 5/8 92.1

7 13/32188.1

7/8 3/8 9.5

161.073.03


4 15/16 ERPB-415-4 ERCI-415

5 ERPB-500-4 ERCI-500






® Rolamentos RPB

I-19

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os





Vedação: Feltro






Mancais de base com dois parafusos de expansão da série ERPBADiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do

parafuso


1 3/4 ERPBA-112-2 ERCIA-112

807035897

2 1/4 57.2

8 7/8 225.4

6 5/16160.3

7 3/16182.6

2 57/6473.4

1 1/4 31.8

4 7/8 123.8

2 61/64 75.0

1 13/64 30.6

3 1/4 82.6

5/8 3/164.8

14.96.76

45 ERPBA-45MM-2 ERCI-45MM

1 15/16 ERPBA-115-2 ERCIA-115


2 ERPBA-200-2 ERCIA-200

55 ERPBA-55MM-2 ERCI-55MM 8570 2 1/2 9 5/8 6 11/16 7 15/16 3 1/32 1 7/16 5 5/16 3 1/8 1 1/4 3 5/8 5/8

3/16 17.8

2 3/16 ERPBA-203-2 ERCIA-203 38121 63.5 244.5 169.9 201.6 77.0 36.5 134.9 79.4 31.8 92.1 4.8 8.07

2 1/4 ERPBA-204-2 ERCIA-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

6 15/16176.2

8 11/16220.7

3 13/3286.5

1 5/8 41.3

5 3/4 146.1

3 5/16 84.1

1 5/1633.3

3 15/16100.0

5/8 1/4 6.4

23.010.43


2 7/16 ERPBA-207-2 ERCIA-207

2 1/2 ERPBA-208-2 ERCIA-208


2 11/16 ERPBA-211-2 ERCIA-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 1/16204.8

9 11/16246.1

3 31/6488.5

1 3/4 44.5

6 9/16166.7

3 11/1693.7

1 7/1636.5

4 23/32119.9

3/4 5/167.9

32.014.51

2 3/4 ERPBA-212-2 ERCIA-212


2 15/16 ERPBA-215-2 ERCIA-215




1532068147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 1/8 257.2

11 1/4 285.8

4 33/64114.7

2 1/1652.4

7 15/16201.6

4 3/16 106.4

1 57/64 48.0

5 7/16138.1

7/8 5/167.9

64.029.03

3 3/16 ERPBA-303-2 ERCIA-303

3 1/4 ERPBA-304-2 ERCIA-304


3 7/16 ERPBA-307-2 ERCIA-307

3 1/2 ERPBA-308-2 ERCIA-308



30°

CB

GA

H

JK

L

D






®Rolamentos RPB

I-20

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os





Vedação: Feltro



Mancais de base com quatro parafusos de expansão da série ERPBADiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do

parafuso


3 15/16 ERPBA-315-4 ERCIA-315

2098093324

4 1/4 108.0

15 1/4 387.4

11 279.4

13 330.2

5 5/32131.0

2 1/4 57.2

2 7/1661.9

8 7/8 225.4

5 1/4 133.4

2 1/8 54.0

5 15/16150.8

3/4 3/8 9.5

90.040.82





25750114542

4 3/4 120.7

16 1/2 419.1

11 3/4 298.5

13 7/8 352.4

5 3/8 136.5

2 1/2 63.5

2 3/4 69.9

9 7/8 250.8

5 1/2 139.7

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

3/4 3/8 9.5

110.650.2

4 7/16 ERPBA-407-4 ERCIA-407

4 1/2 ERPBA-408-4 ERCIA-408



35520158001

5 1/2 139.7

18 1/2 469.9

13 1/2 342.9

15 7/8 403.2

6 5/64154.4

2 3/4 69.9

3 1/8 79.4

11 5/16287.3

6 13/64 157.6

2 37/64 90.9

7 13/32188.1

7/8 3/8 9.5

161.073.03


4 15/16 ERPBA-415-4 ERCIA-415


CB

GA

H

30°

L

JK

ED






® Rolamentos RPB

I-21

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os





Vedação: Feltro



J

A

D

H

K

G

L

CB

30°




Mancais de base com dois parafusos da série DRPBDiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do


1 3/4 DRPB-112-2 RCI-112

807035897

2 7/8 73.0

10 254.0

6 3/4 171.5

8 1/2 215.9

2 9/1665.1

1 1/2 38.1

5 1/4 133.4

3 1/2 88.9

1 3/4 44.5

3 1/4 82.6

5/8 17.57.94

45 DRPB-45MM-2 RCI-45MM

1 15/16 DRPB-115-2 RCI-115


2 DRPB-200-2 RCI-200

55 DRPB-55MM-2 RCI-55MM 857038121

3 76.2

11 279.4

7 3/4 196.9

9 1/4 235.0

2 9/1665.1

1 9/1639.7

5 5/8 142.9

3 3/4 95.3

1 7/8 47.6

3 5/8 92.1

5/8 19.78.942 3/16 DRPB-203-2 RCI-203

2 1/4 DRPB-204-2 RCI-204

903040167

3 1/4 82.6

12 304.8

8 1/2 215.9

10 3/8 263.5

2 7/8 73.0

1 3/4 44.5

6 1/8 155.6

4 101.6

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 25.511.57


2 7/16 DRPB-207-2 RCI-207

2 1/2 DRPB-208-2 RCI-208


2 11/16 DRPB-211-2 RCI-211

963042836

3 3/4 95.3

13 1/2 342.9

9 5/16236.5

11 9/16293.7

3 1/8 79.4

2 50.8

7 177.8

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

3/4 35.2

15.97

2 3/4 DRPB-212-2 RCI-212


2 15/16 DRPB-215-2 RCI-215


3 DRPB-300-2 RCI-300


1532068147

4 1/2 114.3

16 406.4

10 7/8 276.2

13 7/8 352.4

4 3/8 111.1

2 1/4 57.2

8 1/2 215.9

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 67.8

30.75

3 3/16 DRPB-303-2 RCI-303

3 1/4 DRPB-304-2 RCI-304


3 7/16 DRPB-307-2 RCI-307

3 1/2 DRPB-308-2 RCI-308








®Rolamentos RPB

I-22

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com quatro parafusos da série DRPB

JK

L

ED

GA

H

CB

30°


rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do


3 15/16 DRPB-315-4 RCI-315

2098093324

5127.0

17 1/2 444.5

12304.8

15381.0

4 43/64118.7

250.8

2 3/4 69.9

9 3/8 238.1

6 1/4 158.8

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 93.0

42.18


4 DRPB-400-4 RCI-400






Vedação: Feltro








® Rolamentos RPB

I-23

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

J

A

D

H

K

G

L

CB

30°




Mancais de base com dois parafusos da série DRPBA - Aro de travamento simplesDiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do


1 3/4 DRPBA-112-2 RCIA-112

807035897

2 7/8 73.0

10 254.0

6 3/4 171.5

8 1/2 215.9

2 9/1665.1

1 1/2 38.1

5 1/4 133.4

2 61/6475.0

1 3/4 44.5

3 1/4 82.6

5/8 17.57.94

45 DRPBA-45MM-2 RCI-45MM

1 15/16 DRPBA-115-2 RCIA-115


2 DRPBA-200-2 RCIA-200

55 DRPBA-55MM-2 RCI-55MM 8570 3 76.2

11 279.4

7 3/4 196.9

9 1/4 235.0

2 9/1665.1

1 9/1639.7

5 5/8 142.9

3 1/8 79.4

1 7/8 47.6

3 5/8 92.1

5/819.78.942 3/16 DRPBA-203-2 RCIA-203 38121

2 1/4 DRPBA-204-2 RCIA-204

903040167

3 1/4 82.6

12 304.8

8 1/2 215.9

10 3/8 263.5

2 7/8 73.0

1 3/4 44.5

6 1/8 155.6

3 5/1684.1

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 25.511.57


2 7/16 DRPBA-207-2 RCIA-207

2 1/2 DRPBA-208-2 RCIA-208


2 11/16 DRPBA-211-2 RCIA-211

963042836

3 3/4 95.3

13 1/2 342.9

9 5/16236.5

11 9/16293.7

3 1/8 79.4

2 50.8

7 177.8

3 11/1693.7

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

3/4 35.2

15.97

2 3/4 DRPBA-212-2 RCIA-212


2 15/16 DRPBA-215-2 RCIA-215




1532068147

4 1/2 114.3

16 406.4

10 7/8 276.2

13 7/8 352.4

4 3/8 111.1

2 1/4 57.2

8 1/2 215.9

4 3/16106.4

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 67.8

30.75

3 3/16 DRPBA-303-2 RCIA-303

3 1/4 DRPBA-304-2 RCIA-304


3 7/16 DRPBA-307-2 RCIA-307

3 1/2 DRPBA-308-2 RCIA-308







Vedação: Feltro








®Rolamentos RPB

I-24

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com quatro parafusos da série DRPBA - Aro de travamento simples

LH

B

AG

DC

30°

E

KJ


rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do


3 15/16 DRPBA-315-4 RCIA-315

2098093324

5 127.0

17 1/2 444.5

12 304.8

15 381.0

4 43/64118.7

2 50.8

2 3/4 69.9

9 3/8 238.1

5 1/4 133.4

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 93.042.2








Vedação: Feltro








® Rolamentos RPB

I-25

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

30°

H

A

B

G

C

L

D

KJ




Mancais de base com dois parafusos de expansão da série EDPBA - Aro de travamento simplesDiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do

parafuso


1 3/4 EDPBA-112-2 ERCIA-112

807035897

2 7/8 73.0

10 254.0

6 3/4 171.5

8 1/2 215.9

2 29/3273.8

1 1/2 38.1

5 1/2 139.7

2 61/6475.0

1 3/444.5

3 1/4 82.6

5/8 3/164.8

19.28.72

45 EDPBA-45MM-2 ERCI-45MM

1 15/16 EDPBA-115-2 ERCIA-115


2 EDPBA-200-2 ERCIA-200

55 EDPBA-55MM-2 ERCI-55MM 857038121

3 76.2

11 279.4

7 3/4 196.9

9 1/4 235.0

3 1/3277.0

1 9/1639.7

5 13/16147.6

3 1/8 79.4

1 7/8 47.6

3 5/8 92.1

5/8 3/164.8

21.89.892 3/16 EDPBA-203-2 ERCIA-203

2 1/4 EDPBA-204-2 ERCIA-204

903040167

3 1/4 82.6

12 304.8

8 1/2 215.9

10 3/8 263.5

3 7/1687.3

1 3/4 44.5

6 1/4 158.8

3 5/1684.1

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 1/4 6.4

27.812.61


2 7/16 EDPBA-207-2 ERCIA-207

2 1/2 EDPBA-208-2 ERCIA-208


2 11/16 EDPBA-211-2 ERCIA-211

963042836

3 3/4 95.3

13 1/2 342.9

9 5/16236.5

11 9/16293.7

3 1/2 88.9

2 50.8

7 3/16182.6

3 11/1693.7

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

3/4 5/167.9

38.017.24

2 3/4 EDPBA-212-2 ERCIA-212


2 15/16 EDPBA-215-2 ERCIA-215




1532068147

4 1/2 114.3

16 406.4

10 7/8 276.2

13 7/8 352.4

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

8 11/16220.7

4 3/16106.4

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 5/167.9

75.834.38

3 3/16 EDPBA-303-2 ERCIA-303

3 1/4 EDPBA-304-2 ERCIA-304


3 7/16 EDPBA-307-2 ERCIA-307

3 1/2 EDPBA-308-2 ERCIA-308







Vedação: Feltro








®Rolamentos RPB

I-26

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com quatro parafusos de expansão da série EDPBA - Aro de travamento simples

30°

H

A

B

G

C E

L

D

KJ


rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do

parafuso


3 15/16 EDPBA-315-4 ERCIA-315

2098093321

5 127.0

17 1/2 444.5

12 304.8

15 381.0

5 3/16131.8

2 50.8

2 3/4 69.9

9 5/8 244.5

5 1/4 133.4

3 3/2579.2

5 15/16150.8

3/4 3/89.84

106.048.08








Vedação: Feltro








® Rolamentos RPB

I-27

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

L

E

A

H

D

KJ30°

CB

G




Mancais de base com quatro parafusos da série RPBXT - Dimensões de montagem SAFDiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do


2 1/4 RPBXT-204-4 RCI-204

903040167

3 1/4 82.6

11 1/4 285.8

8 5/8 219.1

9 5/8 244.5

3 1/8 79.4

1 7/8 47.6

1 1/4 31.8

6 1/8 155.6

4 101.6

2 50.8

3 15/16100.0

1/2 25.511.57

60 RPBXT-60MM-4 RCI-60MM

2 7/16 RPBXT-207-4 RCI-207

2 1/2 RPBXT-208-4 RCI-208


2 11/16 RPBXT-211-4 RCI-211

963042836

3 3/4 95.3

13 330.2

10 254.0

11 279.4

3 1/2 88.9

2 1/8 54.0

1 1/2 38.1

7 177.8

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

5/8 36.216.42

2 3/4 RPBXT-212-4 RCI-212


2 15/16 RPBXT-215-4 RCI-215


3 RPBXT-300-4 RCI-300


1532068147

4 1/2 114.3

15 1/4 387.4

11 3/4 298.5

12 3/4 323.9

4 3/8 111.1

2 3/8 60.3

1 3/4 44.5

8 1/2 215.9

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

3/4 67.830.75

3 3/16 RPBXT-303-4 RCI-303

3 1/4 RPBXT-304-4 RCI-304


3 7/16 RPBXT-307-4 RCI-307

3 1/2 RPBXT-308-4 RCI-308



3 15/16 RPBXT-315-4 RCI-315

2098093324

4 15/16125.4

16 1/2 419.1

12 7/8 327.0

14 1/8 358.8

4 3/4 120.7

2 3/4 69.9

2 50.8

9 5/16236.5

6 1/4 158.8

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 93

42.18


4 RPBXT-400-4 RCI-400



25750114542

6 152.4

18 3/8 466.7

14 1/2 368.3

16 406.4

5 1/4 133.4

3 1/4 82.6

2 1/2 63.5

10 7/8 276.2

6 3/4 171.5

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

7/8 114.752.03

4 7/16 RPBXT-407-4 RCI-407

4 1/2 RPBXT-408-4 RCI-408



35520158001

6 152.4

20 1/8 511.2

15 5/8 396.9

17 3/8 441.3

6 152.4

3 3/8 85.7

2 1/2 63.5

11 1/2 292.1

7 1/4 184.2

3 5/8 92.1

7 13/32188.1

1 172.478.20


4 15/16 RPBXT-415-4 RCI-415

5 RPBXT-500-4 RCI-500





Vedação: Feltro








®Rolamentos RPB

I-28

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com quatro parafusos de expansão da série ERPBXT - Dimensões de montagem SAF

KJ

L

D

A

H

BE

G

30°

C


rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do

parafuso


2 1/4 ERPBXT-204-4 ERCI-204

903040167

3 1/4 82.6

11 1/4 285.8

8 5/8 219.1

9 5/8 244.5

3 27/6486.9

1 7/8 47.6

1 1/4 31.8

6 1/4 158.8

4 101.6

2 50.8

3 15/16100.0

1/2 1/46.35

27.712.56

60 ERPBXT-60MM-4 ERCI-60MM

2 7/16 ERPBXT-207-4 ERCI-207

2 1/2 ERPBXT-208-4 ERCI-208


2 11/16 ERPBXT-211-4 ERCI-211

963042836

3 3/4 95.3

13 330.2

10 254.0

11 279.4

3 1/2 88.9

2 1/8 54.0

1 1/2 38.1

7 3/16182.6

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

5/8 5/167.94

39.017.69

2 3/4 ERPBXT-212-4 ERCI-212


2 15/16 ERPBXT-215-4 ERCI-215


3 ERPBXT-300-4 ERCI-300


1532068147

4 1/2 114.3

15 1/4 387.4

11 3/4 298.5

12 3/4 323.9

4 1/2 114.3

2 3/8 60.3

1 3/4 44.5

8 11/16220.7

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

3/4 5/167.94

75.334.16

3 3/16 EPRBXT-303-4 ERCI-303

3 1/4 ERPBXT-304-4 ERCI-304


3 7/16 ERPBXT-307-4 ERCI-307

3 1/2 ERPBXT-308-4 ERCI-308



3 15/16 ERPBXT-315-4 ERCI-315

2098093324

4 15/16125.4

16 1/2 419.1

12 7/8 327.0

14 1/8 358.8

5 3/16131.8

2 3/4 69.9

2 50.8

9 9/16242.9

6 1/4 158.8

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 3/89.84

106.048.08





25750114542

6 152.4

18 3/8 466.7

14 1/2 368.3

16 406.4

5 13/32137.3

3 1/4 82.6

2 1/2 63.5

11 1/8 282.6

6 3/4 171.5

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

7/8 3/89.84

104.047.17

4 7/16 ERPBXT-407-4 ERCI-407

4 1/2 ERPBXT-408-4 ERCI-408



35520158001

6 152.4

20 1/8 511.2

15 5/8 396.9

17 3/8 441.3

6 3/32154.8

3 3/8 85.7

2 1/2 63.5

11 13/16300.0

7 1/4 184.2

3 5/8 92.1

7 13/32188.1

1 3/89.84

190.086.18


4 15/16 ERPBXT-415-4 ERCI-415






Vedação: Feltro








® Rolamentos RPB

I-29

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com dois parafusos da série SPB - Caixa de aço fundido

J

A

D

H

K

G

L

CB

30°





rolamento nº


básica lb/N


CD G H J K L

Tamanho do


1 1/2 SPB-108-2 RCI-108

614027312

2 1/8 54.0

7 3/4 196.9

5 9/16141.3

6 7/16163.5

2 5/1658.7

1 1/4 31.8

4 3/8 111.1

3 3/8 85.7

1 11/1642.9

2 7/8 73.0

1/2 12.05.44

40 SPB-40MM-2 RCI-40MM

1 5/8 SPB-110-2 RCI-110

1 11/16 SPB-111-2 RCI-111

1 3/4 SPB-112-2 RCI-112

807035897

2 1/4 57.2

8 7/8 225.4

6 5/16160.3

7 3/16182.6

2 7/1661.9

1 1/4 31.8

4 5/8 117.5

3 1/2 88.9

1 3/4 44.5

3 1/4 82.6

5/8 14.56.58


1 15/16 SPB-115-2 RCI-115


2 SPB-200-2 RCI-200

55 SPB-55MM-2 RCI-55MM 857038121

2 1/2 63.5

9 5/8 244.5

6 11/16169.9

7 15/16201.6

2 9/1665.1

1 7/1636.5

5 1/8 130.2

3 3/4 95.3

1 7/8 47.6

3 5/8 92.1

5/8 17.37.852 3/16 SPB-203-2 RCI-203

2 1/4 SPB-204-2 RCI-204

903040167

2 3/4 69.9

10 3/8 263.5

6 15/16176.2

8 11/16220.7

2 3/4 69.9

1 5/8 41.3

5 5/8 142.9

4 101.6

2 50.8

3 15/16100.0

5/8 22.8

10.34


2 7/16 SPB-207-2 RCI-207

2 1/2 SPB-208-2 RCI-208


2 11/16 SPB-211-2 RCI-211

963042836

3 1/8 79.4

11 3/4 298.5

8 1/16204.8

9 11/16246.1

3 76.2

1 3/4 44.5

6 3/8 161.9

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

4 23/32119.9

3/4 32.2

14.61

2 3/4 SPB-212-2 RCI-212


2 15/16 SPB-215-2 RCI-215


3 SPB-300-2 RCI-300


1532068147

3 3/4 95.3

13 3/4 349.3

10 1/8 257.2

11 1/4 285.8

4 1/8 104.8

2 1/1652.4

7 3/4 196.9

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

7/8 65.6

29.76

3 3/16 SPB-303-2 RCI-303

3 1/4 SPB-304-2 RCI-304


3 7/16 SPB-307-2 RCI-307

3 1/2 SPB-308-2 RCI-308




Caixa: Mancal de aço fundido com dois parafusos



Vedação: Feltro








®Rolamentos RPB

I-30

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os


rolamento nº


básica lb/N


CD E G H J K L

Tamanho do


3 15/16 SPB-315-4 RCI-315

2098093324

4 1/4 108.0

15 1/4 387.4

11 279.4

13 330.2

4 1/2 114.3

2 1/4 57.2

2 7/1661.9

8 5/8 219.1

6 1/4 158.8

3 1/8 79.4

5 15/16150.8

3/4 84.6

38.37


4 SPB-400-4 RCI-400



25750114542

4 3/4 120.7

16 1/2 419.1

11 3/4 298.5

13 7/8 352.4

4 5/8 117.5

2 1/4 57.2

2 3/4 69.9

9 5/8 244.5

6 3/4 171.5

3 3/8 85.7

6 13/32162.7

3/4 105.247.7

4 7/16 SPB-407-4 RCI-407

4 1/2 SPB-408-4 RCI-408



35520158001

5 1/2 139.7

18 1/2 469.9

13 1/2 342.9

15 7/8 403.2

5 1/8 130.2

2 3/4 69.9

3 1/8 79.4

11 279.4

7 1/4 184.2

3 5/8 92.1

7 13/32188.1

7/8 158.071.67


4 15/16 SPB-415-4 RCI-415

5 SPB-500-4 RCI-500

Mancais de base com quatro parafusos da série SPB - Caixa de aço fundido

JK

L

ED

GA

H

CB

30°


Caixa: Mancal de aço fundido com quatro parafusos



Vedação: Feltro








® Rolamentos RPB

I-31

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

BA

DG

HJ

LM

N




Unidades de flange com quatro parafusos da série RFBDiâmetro interno Nº da peça Inserto do

rolamento nº


básica lb/N

Dimensões pol./mm Peso unit.lb/kg A B B.C. D G H J L M N

Tamanho do

parafusopol mm1 3/16 RFB-103 RCI-103 2975 4 2 7/8 4 1/16 2 5/16 1 2 13/16 2 25/32 2 1/4 3 1/4 1 25/64

3/8 6.0

1 1/4 RFB-104 RCI-104 13233 101.6 73.0 103.2 58.7 25.4 71.4 70.6 57.2 82.6 35.3 2.72

1 3/8 RFB-106 RCI-106476021174

4 5/8 117.5

3 1/2 88.9

4 61/64125.8

2 9/1665.1

1 25.4

3 1/1677.8

3 76.2

2 5/8 66.7

3 3/4 95.3

1 1/2 38.1

1/2 8.13.67

35 RFB-35MM RCI-35MM1 7/16 RFB-107 RCI-107

1 1/2 RFB-108 RCI-108

614027312

5 3/8 136.5

4 1/8 104.8

5 53/64148.0

2 15/1674.6

1 3/1630.2

3 1/2 88.9

3 3/8 85.7

2 7/8 73.0

4 1/2 114.3

1 11/1642.9

1/2 12.35.58


1 11/16 RFB-111 RCI-111

1 3/4 RFB-112 RCI-112

807035897

5 5/8 142.9

4 3/8 111.1

6 3/16157.2

3 1/1677.8

1 3/1630.2

3 5/8 92.1

3 1/2 88.9

3 1/4 82.6

4 3/4 120.7

1 3/4 44.5

1/2 14.56.58


50 RFB-50MM RCI-50MM2 RFB-200 RCI-200

55 RFB-55MM RCI-55MM 8570 6 1/4 4 7/8 6 57/64 3 1/4 1 3/8 3 7/8 3 3/4 3 5/8 5 1/4 1 7/8 5/8

19.02 3/16 RFB-203 RCI-203 38121 158.8 123.8 175.0 82.6 34.9 98.4 95.3 92.1 133.4 47.6 8.62

2 1/4 RFB-204 RCI-204

903040167

6 7/8 174.6

5 3/8 136.5

7 39/64193.3

3 9/1690.5

1 1/2 38.1

4 3/16106.4

4 101.6

3 15/16100.0

5 3/4 146.1

2 50.8

5/8 24.010.89

60 RFB-60MM RCI-60MM2 7/16 RFB-207 RCI-2072 1/2 RFB-208 RCI-208

65 RFB-65MM RCI-65MM

2 11/16 RFB-211 RCI-211

963042836

7 3/4 196.9

6 152.4

8 31/64215.5

3 15/16100.0

1 5/8 41.3

4 11/16119.1

4 1/2 114.3

4 23/32119.9

6 1/2 165.1

2 1/4 57.2

3/4 33.415.15

2 3/4 RFB-212 RCI-21270 RFB-70MM RCI-70MM

2 15/16 RFB-215 RCI-21575 RFB-75MM RCI-75MM

3 RFB-300 RCI-300


1532068147

9 1/4 235.0

7 177.8

9 29/32251.6

4 1/2 114.3

1 7/8 47.6

5 1/4 133.4

5 127.0

5 7/16138.1

8 203.2

2 1/2 63.5

3/4 57.426.04

3 3/16 RFB-303 RCI-3033 1/4 RFB-304 RCI-304

85 RFB-85MM RCI-85MM3 7/16 RFB-307 RCI-3073 1/2 RFB-308 RCI-308

90 RFB-90MM RCI-90MM95 RFB-95MM RCI-95MM

3 15/16 RFB-315 RCI-315

2098093324

10 1/4 260.4

7 3/4 196.9

10 61/64278.2

5 5/8 142.9

2 1/8 54.0

6 1/2 165.1

6 1/4 158.8

5 15/16150.8

8 7/8 225.4

3 1/8 79.4

7/8 81.837.10

100 RFB-100MM RCI-100MM4 RFB-400 RCI-400



Caixa: Flange de ferro fundido com quatro parafusos



Vedação: Feltro








®Rolamentos RPB

I-32

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Unidades de flange com quatro parafusos da série RFBA - Aro de travamento simples

AB

ML

DG

HJ

N


rolamento nº


básica lb/N

Dimensões pol./mm Peso unit.lb/kg A B B.C. D G H J L M N

Tamanho do

parafusopol mm

1 3/16 RFBA-103 RCIA-103 2975 4 2 7/8 4 1/16 2 5/16 1 2 13/16 2 1/4 2 1/4 3 1/4 55/64 3/8

6.0

1 1/4 RFBA-104 RCIA-104 13233 101.6 73.0 103.2 58.7 25.4 71.4 57.2 57.2 82.6 21.8 2.72

1 3/8 RFBA-106 RCIA-106 4760 4 5/8 3 1/2 4 61/64 2 9/16 1 3 1/16 2 17/32 2 5/8 3 3/4 1 1/32 1/2

8.1

1 7/16 RFBA-107 RCIA-107 21174 117.5 88.9 125.8 65.1 25.4 77.8 64.3 66.7 95.3 26.2 3.67

1 1/2 RFBA-108 RCIA-108614027312

5 3/8 136.5

4 1/8 104.8

5 53/64148.0

2 15/1674.6

1 3/1630.2

3 1/2 88.9

2 27/3272.2

2 7/8 73.0

4 1/2 114.3

1 5/3229.4

1/2 12.35.58

1 5/8 RFBA-110 RCIA-110

1 11/16 RFBA-111 RCIA-111

1 3/4 RFBA-112 RCIA-112

807035897

5 5/8 142.9

4 3/8 111.1

6 3/16157.2

3 1/1677.8

1 3/1630.2

3 5/8 92.1

2 61/6475.0

3 1/4 82.6

4 3/4 120.7

1 13/6430.6

1/2 14.56.58

45 RFBA-45MM RCI-45MM

1 15/16 RFBA-115 RCIA-115


2 RFBA-200 RCIA-200

55 RFBA-55MM RCI-55MM 8570 6 1/4 4 7/8 6 57/64 3 1/4 1 3/8 3 7/8 3 1/8 3 5/8 5 1/4 1 1/4 5/8

19.0

2 3/16 RFBA-203 RCIA-203 38121 158.8 123.8 175.0 82.6 34.9 98.4 79.4 92.1 133.4 31.8 8.62

2 1/4 RFBA-204 RCIA-204

903040167

6 7/8 174.6

5 3/8 136.5

7 39/64193.3

3 9/1690.5

1 1/2 38.1

4 3/16106.4

3 5/1684.1

3 15/16100.0

5 3/4 146.1

1 5/1633.3

5/8 24.010.89


2 7/16 RFBA-207 RCIA-207

2 1/2 RFBA-208 RCIA-208


2 11/16 RFBA-211 RCIA-211

963042836

7 3/4 196.9

6 152.4

8 31/64215.5

3 15/16100.0

1 5/8 41.3

4 11/16119.1

3 11/1693.7

4 23/32119.9

6 1/2 165.1

1 7/1636.5

3/4 33.415.15

2 3/4 RFBA-212 RCIA-212


2 15/16 RFBA-215 RCIA-215


3 RFBA-300 RCIA-300


1532068147

9 1/4 235.0

7 177.8

9 29/32251.6

4 1/2 114.3

1 7/8 47.6

5 1/4 133.4

4 3/16106.4

5 7/16138.1

8 203.2

1 11/1642.9

3/4 57.426.04

3 3/16 RFBA-303 RCIA-303

3 1/4 RFBA-304 RCIA-304


3 7/16 RFBA-307 RCIA-307

3 1/2 RFBA-308 RCIA-308



3 15/16 RFBA-315 RCIA-315

2098093324

10 1/4 260.4

7 3/4 196.9

10 61/64278.2

5 5/8 142.9

2 1/8 54.0

6 1/2 165.1

5 1/4 133.4

5 15/16150.8

8 7/8 225.4

2 1/8 54.0

7/8 81.837.10


4 RFBA-400 RCIA-400



Caixa: Flange de ferro fundido com quatro parafusos



Vedação: Feltro








® Rolamentos RPB

I-33

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Unidades de cartucho de flange piloto da série RFP

A L P

BC

JNH

DG

+.000-.002


Caixa: Flange piloto de ferro fundido



Vedação: Feltro




rolamento nº


básica lb/N

Dimensões pol./mmPeso unit.

lb/kg A B.C. D G H J L N PTamanho

do parafusopol mm

1 3/16 RFP-103 RCI-103 2975 5 4 1/8 1 3/4 7/16 1 5/16 2 3/4 2 1/4 7/8

3 3/8 3/8

5.51 1/4 RFP-104 RCI-104 13233 127.0 104.8 44.5 11.1 33.3 69.9 57.2 85.7 2.491 3/8 RFP-106 RCI-106

476021174

5 1/4 133.4

4 3/8 111.1

2 50.8

1/2 12.7

1 1/2 38.1

3 76.2

2 5/8 66.7

15/163 5/8 92.1

3/8 6.83.08

35 RFP-35MM RCI-35MM1 7/16 RFP-107 RCI-1071 1/2 RFP-108 RCI-108

614027312

6 1/8 155.6

5 1/8 130.2

2 1/4 57.2

1/2 12.7

1 9/1639.7

3 3/8 85.7

2 7/8 73.0

1 1/8 28.6

4 1/4 108.0

7/1610.14.58

40 RFP-40MM RCI-40MM1 5/8 RFP-110 RCI-110

1 11/16 RFP-111 RCI-1111 3/4 RFP-112 RCI-112

807035897

6 3/8 161.9

5 3/8 136.5

2 5/1658.7

9/1614.3

1 9/1639.7

3 1/2 88.9

3 1/4 82.6

1 1/4 31.8

4 1/2 114.3

7/1611.65.26


50 RFP-50MM RCI-50MM2 RFP-200 RCI-200

55 RFP-55MM RCI-55MM 8570 7 1/8 6 2 1/2 9/16 1 11/16 3 3/4 3 5/8 1 15/16 5 1/2

14.52 3/16 RFP-203 RCI-203 38121 181.0 152.4 63.5 14.3 42.9 95.3 92.1 49.2 127.0 6.582 1/4 RFP-204 RCI-204

903040167

7 5/8 193.7

6 1/2 165.1

2 3/4 69.9

5/8 15.9

1 13/1646.0

4 101.6

3 15/16100.0

1 7/1636.5

5 1/2 139.7

1/2 19

8.62



963042836

8 3/4 222.3

7 1/2 190.5

2 7/8 73.0

3/4 19.1

2 50.8

4 1/2 114.3

4 23/32119.9

1 9/1639.7

6 3/8 161.9

5/8 26.712.11

2 3/4 RFP-212 RCI-21270 RFP-70MM RCI-70MM

2 15/16 RFP-215 RCI-21575 RFP-75MM RCI-75MM

3 RFP-300 RCI-30080 RFP-80MM RCI-80MM

1532068147

10 1/4 260.4

8 5/8 219.1

3 3/8 85.7

7/8 22.2

2 7/1661.9

5 127.0

5 7/16138.1

1 5/8 41.3

7 3/8 187.3

3/4 42.619.32

3 3/16 RFP-303 RCI-3033 1/4 RFP-304 RCI-304


90 RFP-90MM RCI-90MM95 RFP-95MM RCI-95MM

3 15/16 RFP-315 RCI-3152098093324

10 7/8 276.2

9 3/8 238.1

4 3/8 111.1

15/1623.8

2 11/1668.3

6 1/4 158.8

5 15/16150.8

2 7/1661.9

8 1/8 206.4

3/4 55.225.04

100 RFP-100MM RCI-100MM4 RFP-400 RCI-400


3/4 4 7/16 RFP-407 RCI-407 25750 13 1/2 11 3/4 4 5/8 1 3 1/32 6 3/4 6 13/32 2 3/8 10 1/4 914 1/2 RFP-408 RCI-408 114542 342.9 298.5 117.5 25.4 77.0 171.5 162.7 60.3 260.4 41.28


35520158001

14 3/4 374.7

12 3/4 323.9

5 3/8 136.5

1 1/4 31.8

2 31/3275.4

7 1/4 184.2

7 13/32188.1

2 7/8 73.0

11 279.4

7/8 115

52.16125 RFP-125MM RCI-125MM

4 15/16 RFP-415 RCI-4155 RFP-500 RCI-500







®Rolamentos RPB

I-34

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os







Caixa: Flange piloto de ferro fundido



Vedação: Feltro



Unidades de cartucho de flange piloto da série RFPA - Aro de travamento simples

A

BC

L P

J

NH

DG

+.000-.002


rolamento nº


básica lb/N


lb/kg A B.C. D G H J L N PTamanho

do parafusopol mm

1 3/16 RFPA-103 RCIA-103 2975 5 4 1/8 1 3/4 7/16 1 5/16 2 3/8 2 1/4 7/8 3 3/8 3/8

5.51 1/4 RFPA-104 RCIA-104 13233 127.0 104.8 44.5 11.1 33.3 60.3 57.2 22.2 85.7 2.491 3/8 RFPA-106 RCIA-106 4760 5 1/4 4 3/8 2 1/2 1 1/2 2 17/32 2 5/8 15/16 3 5/8

3/8 6.8

1 7/16 RFPA-107 RCIA-107 21174 133.4 111.1 50.8 12.7 38.1 64.3 66.7 23.8 92.1 3.081 1/2 RFPA-108 RCIA-108

614027312

6 1/8 155.6

5 1/8 130.2

2 1/4 57.2

1/2 12.7

1 9/1639.7

2 27/3272.2

2 7/8 73.0

1 1/8 28.6

4 1/4 108.0

7/1610.14.58

1 5/8 RFPA-110 RCIA-1101 11/16 RFPA-111 RCIA-1111 3/4 RFPA-112 RCIA-112

807035897

6 3/8 161.9

5 3/8 136.5

2 5/1658.7

9/1614.3

1 9/1639.7

2 61/6475.0

3 1/4 82.6

1 9/1639.7

4 1/2 114.3

7/1611.65.26

45 RFPA-45MM RCI-45MM1 15/16 RFPA-115 RCIA-115

50 RFPA-50MM RCI-50MM2 RFPA-200 RCIA-200

55 RFPA-55MM RCI-55MM 8570 7 1/8 6 2 1/2 9/16 1 11/16 3 1/8 3 5/8 1 5/16 5 1/2

14.52 3/16 RFPA-203 RCIA-203 38121 181.0 152.4 63.5 14.3 42.9 79.4 92.1 33.3 127.0 6.582 1/4 RFPA-204 RCIA-204

903040167

7 5/8 193.7

6 1/2 165.1

2 3/4 69.9

5/8 15.9

1 13/1646.0

3 5/1684.1

3 15/16100.0

1 7/1636.5

5 1/2 139.7

1/2 19

8.62

60 RFPA-60MM RCI-60MM2 7/16 RFPA-207 RCIA-2072 1/2 RFPA-208 RCIA-208

65 RFPA-65MM RCI-65MM2 11/16 RFPA-211 RCIA-211

963042836

8 3/4 222.3

7 1/2 190.5

2 7/8 73.0

3/4 19.1

250.8

3 11/1693.7

4 23/32119.9

1 9/1639.7

6 3/8 161.9

5/8 26.712.11

2 3/4 RFPA-212 RCIA-21270 RFPA-70MM RCI-70MM

2 15/16 RFPA-215 RCIA-21575 RFPA-75MM RCI-75MM

3 RFPA-300 RCIA-30080 RFPA-80MM RCI-80MM

1532068147

10 1/4 260.4

8 5/8 219.1

3 3/8 85.7

7/8 22.2

2 7/1661.9

4 3/16106.4

5 7/16138.1

1 5/8 41.3

7 3/8 187.3

3/4 42.619.32

3 3/16 RFPA-303 RCIA-3033 1/4 RFPA-304 RCIA-304

85 RFPA-85MM RCI-85MM3 7/16 RFPA-307 RCIA-3073 1/2 RFPA-308 RCIA-308

90 RFPA-90MM RCI-90MM95 RFPA-95MM RCI-95MM

3 15/16 RFPA-315 RCIA-3152098093324

10 7/8 276.2

9 3/8 238.1

4 3/8 111.1

15/1623.8

2 11/1668.3

5 1/4 133.4

5 15/16150.8

2 7/1661.9

8 1/8 206.4

3/4 55.225.04

100 RFPA-100MM RCI-100MM4 RFPA-400 RCIA-400

105 RFPA-105MM RCI-105MM110 RCI-110MM

3/4 4 7/16 RFPA-407 RCIA-407 25750 13 1/2 11 3/4 4 5/8 1 3 1/32 5 1/2 6 13/32 2 3/8 10 1/4 914 1/2 RFPA-408 RCIA-408 114542 342.9 298.5 117.5 25.4 77.0 139.7 162.7 60.3 260.4 41.28

115 RCI-115MM120 RCI-120MM

35520158001

14 3/4 374.7

12 3/4 323.9

5 3/8 136.5

1 1/4 31.8

2 31/3275.4

6 13/64157.6

7 13/32188.1

2 7/8 73.0

11279.4

7/8 115

52.16125 RCI-125MM

4 15/16 RFPA-415 RCIA-4155 RFPA-500 RCIA-500

® Rolamentos RPB

I-35

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

L A

J

E

GD




Inserto de cartucho de substituição da série ERCIDiâmetro interno Nº da peça


básicalb/N


lb/kg A+.000 / -.001

D E G J Lpol mm

1 3/4 ERCI-112

807035897

3.937100.0

1 3/4 44.5

1 3/4 44.5

5/167.9

3 1/2 88.9

3 1/4 82.6

6.52.95

45 ERCI-45MM

1 15/16 ERCI-115

50 ERCI-50MM

2 ERCI-200

55 ERCI-55MM 8570 4.437 1 7/8 1 3/4 5/16 3 3/4 3 5/8 7.7

2 3/16 ERCI-203 38121 112.7 47.6 44.5 7.9 95.3 92.1 3.49

2 1/4 ERCI-204

903040167

4.782121.5

250.8

1 13/1646.0

5/167.9

4101.6

3 15/16100.0

10.04.54

60 ERCI-60MM

2 7/16 ERCI-207

2 1/2 ERCI-208

65 ERCI-65MM

2 11/16 ERCI-211

963042836

5.374136.5

2 1/4 57.2

250.8

7/1611.1

4 1/2 114.3

4 23/32119.9

13.05.90

2 3/4 ERCI-212

70 ERCI-70MM

2 15/16 ERCI-215

75 ERCI-75MM

3 ERCI-300

80 ERCI-80MM

1532068147

6.593167.5

2 1/2 63.5

2 1/4 57.2

7/1611.1

5127.0

5 7/16138.1

22.09.98

3 3/16 ERCI-303

85 ERCI-85MM

3 7/16 ERCI-307

3 1/2 ERCI-308

90 ERCI-90MM

95 ERCI-95MM

3 15/16 ERCI-315

2098093321

7.187182.5

3 1/8 79.4

3 1/8 79.4

1/2 12.7

6 1/4 158.8

5 15/16150.8

30.013.61

100 ERCI-100MM

4 ERCI-400

105 ERCI-105MM

110 ERCI-110MM

4 7/16 ERCI-407 25750 7.999 3 3/8 3 1/4 1/2 6 3/4 6 13/32 38.4

4 1/2 ERCI-408 114542 203.2 85.7 82.6 12.7 171.5 162.7 17.42

115 ERCI-115MM

120 ERCI-120MM

35520158001

9.061230.1

3 5/8 92.1

3 3/4 95.3

5/8 15.9

7 1/4 184.2

7 13/32188.1

55.024.95

125 ERCI-125MM

4 15/16 ERCI-415

5 ERCI-500


Caixa: Inserto de cartucho cilíndrico



Vedação: Feltro








®Rolamentos RPB

I-36

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

C

B

A

3 Locations Where Lubricant can be Applied

Centerlineof Bearingand Lube Hole

30° 30° E

F

D

180°

Dimensões do diâmetro interno da caixa da série ERCIDiâmetro interno Dimensões pol./mm

pol mmA

+.002 / -.000+.05 / -.000

B+.01 / -.00+.25 / -.00

C+.01 / -.00+.25 / -.00

D±.01±.25

E±.01±.25

F±.005±.127

1 3/4

3.939100.05

4.12104.65

.4411.18

3.6342.20

.9724.64

.256.35

1 15/1645

2 5055 4.439

112.754.62

117.35.56

14.224.00

101.10.97

24.64.38

9.652 3/162 1/4

4.782121.46

5.01127.25

.5614.22

4.38111.25

1.0326.16

.389.65

602 7/162 1/2

652 11/16

5.376136.55

5.50139.70

.5614.22

5.12130.05

1.1629.46

.389.65

2 3/4 70

2 15/1675

3 80

6.595167.51

6.89175.01

.7519.05

6.00152.40

1.2832.51

.5012.70

3 3/1685

3 7/163 1/2

9095

3 15/167.189

182.607.46

189.48.75

19.056.62

168.151.75

44.45.50

12.70100

4 105110

8.001203.23

8.28210.31

.7519.05

7.25184.15

1.8145.97

.5012.70

4 7/164 1/8

115120

9.063230.20

9.34237.24

.7519.05

8.50215.90

2.0652.35

.5012.70

1254 15/16

5

Cartridge Fixed BetweenShoulder and Snap Ring

Cartridge Set For ExpansionAnd Held Between Snap Rings

Cartridge Fixed Between TwoTypes of Collars






Linha de centro do rolamento e furo de lubrificação

3 locais onde o lubrificante pode ser aplicado

Cartucho fixo entre o ressalto e o anel elástico

Cartucho colocado para expansão e mantido entre os anéis elásticos

Cartucho fixo entre dois tipos de aros

® Rolamentos RPB

I-37

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Insertos de cartucho de substituição das séries RCI e RCIA - PolegadaDiâmetro interno

RCIA Vedação de

feltrode um lábio

Vedação para temperatura

elevada

Peso unit.lb/kg

pol

1 3/16 RCIA-103 RCIA-103-C RCIA-103-N 2.0 .91

1 1/4 RCIA-104 RCIA-104-C RCIA-104-N 1.9 .86

1 3/8 RCIA-106 RCIA-106-C RCIA-106-N 2.9 1.32

1 7/16 RCIA-107 RCIA-107-C RCIA-107-N 2.7 1.22

1 1/2 RCIA-108 RCIA-108-C RCIA-108-N 4.5 2.04

1 5/8 RCIA-110 RCIA-110-C RCIA-110-N 4.2 1.91

1 11/16 RCIA-111 RCIA-111-C RCIA-111-N 4.0 1.81

1 3/4 RCIA-112 RCIA-112-C RCIA-112-N 5.3 2.40

1 15/16 RCIA-115 RCIA-115-C RCIA-115-N 4.8 2.18

2 7/16 RCIA-207 RCIA-207-C RCIA-207-N 7.4 3.36

2 1/2 RCIA-208 RCIA-208-C RCIA-208-N 7.2 3.27

2 11/16 RCIA-211 RCIA-211-C RCIA-211-N 11.5 5.22

2 3/4 RCIA-212 RCIA-212-C RCIA-212-N 11.3 5.13

2 15/16 RCIA-215 RCIA-215-C RCIA-215-N 10.3 4.67

3 RCIA-300 RCIA-300-C RCIA-300-N 10.0 4.54

3 3/16 RCIA-303 RCIA-303-C RCIA-303-N 19.6 8.89

3 7/16 RCIA-307 RCIA-307-C RCIA-307-N 17.8 8.07

3 1/2 RCIA-308 RCIA-308-C RCIA-308-N 17.3 7.85

3 15/16 RCIA-315 RCIA-315-C RCIA-315-N 23.1 10.48

4 RCIA-400 RCIA-400-C RCIA-400-N 22.6 10.25

4 7/16 RCIA-407 RCIA-407-C RCIA-407-N 30.4 13.79

4 1/2 RCIA-408 RCIA-408-C RCIA-408-N 29.9 13.56

4 15/16 RCIA-415 RCIA-415-C RCIA-415-N 45.6 20.68

5 RCIA-500 RCIA-500-C RCIA-500-N 44.4 20.14

Diâmetro interno

RCI Vedação de

feltrode um lábio

Vedação para temperatura

elevada

Peso unit.lb/kg

pol

1 3/16 RCI-103 RCI-103-C RCI-103-N 2.0 .91

1 1/4 RCI-104 RCI-104-C RCI-104-N 1.9 .86

1 3/8 RCI-106 RCI-106-C RCI-106-N 2.9 1.32

1 7/16 RCI-107 RCI-107-C RCI-107-N 2.7 1.22

1 1/2 RCI-108 RCI-108-C RCI-108-N 4.5 2.04

1 5/8 RCI-110 RCI-110-C RCI-110-N 4.2 1.91

1 11/16 RCI-111 RCI-111-C RCI-111-N 4.0 1.81

1 3/4 RCI-112 RCI-112-C RCI-112-N 5.3 2.40

1 15/16 RCI-115 RCI-115-C RCI-115-N 4.8 2.18

2 7/16 RCI-207 RCI-207-C RCI-207-N 7.4 3.36

2 1/2 RCI-208 RCI-208-C RCI-208-N 7.2 3.27

2 11/16 RCI-211 RCI-211-C RCI-211-N 11.5 5.22

2 3/4 RCI-212 RCI-212-C RCI-212-N 11.3 5.13

2 15/16 RCI-215 RCI-215-C RCI-215-N 10.3 4.67

3 RCI-300 RCI-300-C RCI-300-N 10.0 4.54

3 3/16 RCI-303 RCI-303-C RCI-303-N 19.6 8.89

3 7/16 RCI-307 RCI-307-C RCI-307-N 17.8 8.07

3 1/2 RCI-308 RCI-308-C RCI-308-N 17.3 7.85

3 15/16 RCI-315 RCI-315-C RCI-315-N 23.1 10.48

4 RCI-400 RCI-400-C RCI-400-N 22.6 10.25

4 7/16 RCI-407 RCI-407-C RCI-407-N 30.4 13.79

4 1/2 RCI-408 RCI-408-C RCI-408-N 29.9 13.56

4 15/16 RCI-415 RCI-415-C RCI-415-N 45.6 20.68

5 RCI-500 RCI-500-C RCI-500-N 44.4 20.14


Caixa: Inserto de cartucho cilíndrico


Travamento: Parafuso de ajuste, aro simples e duplo

Vedação: Feltro



®Rolamentos RPB

I-38

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

RCI-M e RCIA-M - Insertos de cartucho de substituição - Sistema métricoDiâmetro interno RCI-M

Vedação de feltrode um lábio Vedação para tem-

peratura elevadamm

35 RCI-35MM RCI35MM-C RCI35MM-N



















Diâmetro interno RCIA-M

Vedação de feltro de um lábio Vedação para tem-peratura elevada

mm

35 RCIA-35MM RCIA35MM-C RCIA35MM-N



















I-39

Rolamentos série E920 Rolamentos série E920

Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Rolamento de roletes cônico Browning® da série E920Os rolamentos de roletes cônicos montados Browning® da série 920 apresentam caixas duráveis sem expansão, de ferro fundido e uma peça, com dimensões de montagem de tipo E e desalinhamento limitado. A série E920 contém aros de travamento do parafuso de ajuste para facilitar a instalação e vedações montadas na face de contato que fornecem um bom equilíbrio entre a entrada de contaminantes, a retenção de graxa e a fricção. Dependendo dos requisitos de sua aplicação, esses rolamentos estão disponíveis em uma ampla variedade de diâmetros internos e configurações de caixa, conforme ilustrado nas próximas páginas.

Aros de travamento

Aro de travamento

Vedação de contato de borracha

Vedação de contato de borracha

Caixa de ferro fundido de uma peça

Sulco externo

Rolamento de roletes cônico

I-40


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Nomenclatura do rolete cônico da série E920

Tipo de caixa

PB - Mancal

FB - Flange com quatro parafusos

TU - Correção da folga

Série

E920 - Parafuso de ajuste

Parafusos do mancal

F - Quatro parafusos

Diâmetro interno (polegadas)

Ajustes nominal e real (polegadas)

a estrutura de correção de folga

Série

1000 - Acionamento central (TUE920)

Faixa compatível

D - Até 2”

EL - 2 3/16”

EH - 2 3/16”

F - 2 1/4” a 2 7/16”

GH - 2 15/16”

GL - 2 15/16”

JH - 3 7/16”

JL - 3 7/16””

K - 3 15/16” a 4 7/16”

PB E920 F X 2 7/16

12-16.5 T 1000 D

Conjunto da caixa

Estruturas de correção de folga

I-41


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Rolamentos de roletes cônicosOs rolamentos de roletes cônicos montados Browning® da série E920 estão disponíveis de 1 3/16” a 5” em mancais com dois e quatro parafusos, quatro flanges de parafuso e estilos de caixa de correção de folga. Todas as unidades são completamente montadas, ajustadas e lubrificadas na fábrica e estão prontas para o uso.

Caixa de ferro fundido de uma peçaAs caixas de ferro fundido, duráveis e de uma peça, sustentam a carga.

Rolamentos de rolete cônicos para serviço pesadoRolamentos de roletes cônicos para serviço pesado, para cargas radiais, de empuxo e combinadas.

de um lábioVedações montadas na face de contato de borracha com o eixo para ajudar a reter o lubrificante e ajudar a excluir contaminantes.

Sistema de montagem do aroDois aros de travamento são padrão em todas as unidades com dois parafusos de ajuste a 120° para contato equilibrado de três pontos e poder de aderência. Os aros de travamento são tratados com óxido preto.

Recursos e benefícios

I-42


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Mancais de base com dois e quatro parafusos da série PBE920

L

D

Type SR / Two-Bolt Type SR / Four-Bolt

KJ

E

JK

D

L

CB

GA

H

45°

Type LN


Caixa: Mancais de ferro fundido com dois e quatro parafusos


Vedação: Contato

Temperatura: -20°F a 200°F (-40 °C a 93 °C)

Dimensões no sistema métrico apenas para referência. Nem todas as peças estão disponíveis no estoque. Entre em contado com o atendimento ao cliente quanto à disponibilidade (800) 626-2120.Para obter mais informações sobre recursos de rolamentos fora de nossas ofertas padrão, entre em contato com a Engenharia de aplicações pelo número (800) 626-2093.

Diâmetro interno

Nº da peça


básica lb/N

Tipo*

Dimensões pol./mmPeso unit. lb/kgA B

CD E G H J K L

Tamanho do parafuso

pol Mín. Máx. 2 parafusos

4 parafusos

1 3/16 PBE920x 1 3/16 2975SR

1 1/2 6 3/8 4 5/16 5 1 7/8 -----

7/8 3 2 3/4 1 25/64 2 1/4 1/2 -----

4.01 1/4 PBE920x 1 1/4 13233 38.1 161.9 109.5 127.0 47.6 22.2 76.2 69.9 35.3 57.2 1.81

1 3/8 PBE920x 1 3/8 4760SR

1 7/8 7 3/8 5 6 2 1/8 -----

1 1/8 3 3/4 3 1 1/2 2 3/4 1/2 -----

6.91 7/16 PBE920x 1 7/16 21172 47.6 187.3 127.0 152.4 54.0 28.6 95.3 76.2 38.1 69.9 3.1

1 1/2 PBE920x 1 1/2614027311

SR2 1/8 54.0

7 7/8 200.0

5 11/16144.5

6 1/2 165.1

2 1/2 63.5

1 1/4 31.8

4 1/4 108.0

3 3/8 85.7

1 11/1642.9

3 3/1681.0

9.54.31

1 5/8 PBE920x 1 5/8 ----- 1/2 -----1 11/16 PBE920x 1 11/16

1 3/4 PBE920x 1 3/48070

35895SR

2 1/4 57.2

8 7/8 225.4

6 3/16157.2

7 1/4 184.2

2 1/2 63.5

1 1/4 31.8

4 1/2 114.3

3 1/2 88.9

1 3/4 44.5

3 7/1687.3

10.94.94

1 15/16 PBE920x 1 15/16 ----- 5/8 -----2 PBE920x 2

2 3/16 PBE920x 2 3/168570

SR2 1/2 9 5/8 6 11/16 8 2 5/8 ----- 1 7/16 5 3 3/4 1 7/8 3 3/4 5/8 ----- 14.0

38119 63.5 244.5 169.9 203.2 66.7 36.5 127.0 95.3 47.6 95.3 6.35

2 1/4 PBE920x 2 1/49030

40165SR

2 3/4 69.9

10 1/2 266.7

7 1/8 181.0

8 3/4 222.3

2 7/8 73.0

1 5/8 41.3

5 1/2 139.7

4 101.6

2 50.8

4 1/16103.2

19.08.62

2 7/16 PBE920x 2 7/16 ----- 5/8 -----2 1/2 PBE920x 2 1/2

2 11/16 PBE920x 2 11/16

SR 3/4 2 3/4 PBE920x 2 3/4 9630 3 1/8 12 8 7/16 9 3/4 3 ----- 1 3/4 6 1/4 4 1/2 2 1/4 4 23/32 ----- 26.0

2 15/16 PBE920x 2 15/16 42834 79.4 304.8 214.3 247.7 76.2 44.5 158.8 114.3 57.2 119.9 11.793 PBE920x 3

3 3/16 PBE920x 3 3/161532068143

LN3 3/4 95.3

14 355.6

9 3/4 247.7

11 1/2 292.1

3 5/8 92.1

2 1/8 54.0

7 1/2 190.5

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

44.019.96

3 7/16 PBE920x 3 7/16 ----- 7/8 -----3 1/2 PBE920x 3 1/2

2 1/4 PBE920Fx 2 1/49030

40165SR

2 3/4 69.9

10 1/2 266.7

7 1/8 181.0

8 3/4 222.3

3 1/2 88.9

1 7/8 47.6

1 5/8 41.3

5 1/2 139.7

4 101.6

2 50.8

4 1/16103.2

198.62

2 7/16 PBE920Fx 2 7/16 ----- 5/8 2 1/2 PBE920Fx 2 1/2

2 11/16 PBE920Fx 2 11/16

SR ----- 5/8 2 3/4 PBE920Fx 2 3/4 9630 3 1/8 12 8 9 7/8 4 2 1/8 1 3/4 6 1/4 4 1/2 2 1/4 4 23/32 26

2 15/16 PBE920Fx 2 15/16 42834 79.4 304.8 203.2 250.8 101.6 54.0 44.5 158.8 114.3 57.2 119.9 11.793 PBE920Fx 3

3 3/16 PBE920Fx 3 3/161532068143

LN3 3/4 95.3

14 355.6

9 11/16246.1

11 7/16290.5

4 1/2 114.3

2 3/8 60

2 1/8 54.0

7 1/2 190.5

5 127.0

2 1/2 63.5

5 7/16138.1

-----44

19.963 7/16 PBE920Fx 3 7/16 3/4 3 1/2 PBE920Fx 3 1/2

3 15/16 PBE920Fx 3 15/16 20980LN

4 1/4 15 1/4 10 7/16 12 7/8 4 1/2 2 1/4 2 7/16 8 1/2 6 1/4 3 1/8 5 15/16 3/4

654 PBE920Fx 4 93319 108.0 387.4 265.1 327.0 114.3 57.2 61.9 215.9 158.8 79.4 150.8 29.48

4 7/16 PBE920Fx 4 7/16 25750LN

4 3/4 16 5/8 11 1/4 13 7/8 4 5/8 2 1/2 2 3/4 9 3/8 6 3/4 3 3/8 6 13/32----- 3/4

654 1/2 PBE920Fx 4 1/2 114536 120.7 422.3 285.8 352.4 117.6 63.5 69.9 238.1 171.5 85.7 162.7 29

4 15/16 PBE920Fx 4 15/16 35520LN

5 1/2 18 1/2 13 15 7/8 5 1/8 2 3/4 3 1/8 10 7/8 7 1/4 3 5/8 7 13/32----- 7/8

1325 PBE920Fx 5 157993 139.7 469.9 330.2 403.2 130.2 69.9 79.4 276.2 184.2 92.1 188.1 59.87





*Os tipos LN e SR são configurações diferentes de montagem interna como mostrado nos desenhos.

Tipo SR / Dois parafusos

Tipo LN

I-43


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os LM

BA

KJH

GD

Type SR

Type LN

BC


Caixa: Bloco de flange de ferro fundido com quatro parafusos


Vedação: Contato


Unidades de flange com quatro parafusos da série FBE920Diâmetro interno Nº da peça


básica lb/N

Tipo*


lb/kgA B.C. B D G H J L MTamanho

do parafusopol

1 3/16 FBE920x 1 3/16 2975SR

3 3/4 4 1/16 2 7/8 2 3/8 1 1/32 2 27/32 2 3/4 2 1/4 3 3/8

4.5

1 1/4 FBE920x 1 1/4 13233 95.3 103.3 73.0 60.3 26.2 72.2 69.9 57.2 76.2 2.04

1 3/8 FBE920x 1 3/8 4760SR

4 5/8 4 61/64 3 1/2 2 5/8 1 1/16 3 5/64 3 2 3/4 3 5/8 1/2

6.7

1 7/16 FBE920x 1 7/16 21172 117.5 125.8 88.9 66.7 27.0 78.2 76.2 69.9 92.1 3.04

1 1/2 FBE920x 1 1/2

614027311

5 3/8 136.5

5 53/64148.0

4 1/8 104.8

3 76.2

1 3/1630.2

3 29/6487.7

3 3/8 85.7

3 3/1681.0

4 1/4 108.0

10.04.54

1 5/8 FBE920x 1 5/8 SR 1/2

1 11/16 FBE920x 1 11/16

1 3/4 FBE920x 1 3/4

807035895

5 5/8 142.9

6 3/16157.2

4 3/8 111.1

3 1/8 79.4

1 3/1630.2

3 5/8 92.1

3 1/2 88.9

3 7/1687.3

4 1/2 114.3

12.05.44

1 15/16 FBE920x 1 15/16 SR 1/2

2 FBE920x 2

2 3/16

FBE920x 2 3/168570

SR6 1/4 6 57/64 4 7/8 3 5/16 1 1/4 3 7/8 3 3/4 3 3/4 4 7/8

5/8 16.0

38119 158.8 175.0 123.8 84.1 31.8 98.3 95.0 95.3 123.8 7.26

2 1/4 FBE920x 2 1/4

SR 5/8 2 7/16 FBE920x 2 7/16 9030 6 7/8 7 39/64 5 3/8 3 5/8 1 1/2 4 3/16 4 4 1/16 5 1/4 21.0

2 1/2 FBE920x 2 1/2 40165 174.6 193.3 136.5 92.1 38.1 106.3 101.6 103.2 133.4 9.53

2 1/2 FBE920x 2 1/2

2 11/16 FBE920x 2 11/16

SR 3/4 2 3/4 FBE920x 2 3/4 9630 7 3/4 8 31/64 6 3 15/16 1 5/8 4 11/16 4 1/2 4 23/32 6 1/8 28.0

2 15/16 FBE920x 2 15/16 42834 196.9 215.5 152.4 100.0 41.3 119.1 114.3 119.9 155.6 12.70

3 FBE920x 3

3 3/16 FBE920x 3 3/16

1532068143

9 1/4 235.0

9 29/32251.6

7 177.8

4 9/16115.9

1 7/8 47.6

5 1/4 133.4

5 127.0

5 7/16138.1

7 1/2 190.5

46.020.87

3 7/16 FBE920x 3 7/16 LN 3/4

3 1/2 FBE920x 3 1/2

3 15/16 FBE920x 3 15/16 20980LN

10 1/4 10 31/32 7 3/4 5 11/16 2 3/16 6 9/16 6 1/4 5 15/16 8 1/4 7/8

64.0

4 FBE920x 4 93319 260.4 278.6 196.9 144.5 55.6 166.7 158.6 150.8 209.6 29.03

Dimensões no sistema métrico apenas para referência. Nem todas as peças estão disponíveis no estoque. Entre em contado com o atendimento ao cliente quanto à disponibilidade (800) 626-2120.Para obter mais informações sobre recursos de rolamentos fora de nossas ofertas padrão, entre em contato com a Engenharia de aplicações pelo número (800) 626-2093.





*Os tipos LN e SR são configurações diferentes de montagem interna como mostrado nos desenhos.

Tipo LN

Tipo SR

I-44


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Unidades de correção de folga da série TUE920

R

KJ

20°

CS

A BD

H G F L N

T

O


Caixa: Ferro fundido, unidades de correção de folga


Vedação: Contato


Diâmetro interno Nº da peça


básica lb/N

Dimensões pol./mmPeso unit.lb/kgA B C D F G H J K L N O R S T

pol

1 3/8* TUE920x 1 3/8 4760 3 3/4 5/8 2 3/4 5 3/32 2 7/16 1 7/16 13/16 3 1 1/2 2 3/4 3 1/2 4 1/8 1 3/4 1 29/32 17/32 6.0

1 7/16* TUE920x 1 7/16 21172 95.8 15.9 69.9 129.4 61.9 36.5 20.6 76.2 38.1 69.9 88.9 104.8 47.3 48.4 13.5 2.72

1 1/2 TUE920x 1 1/2 6140 4 5/16 1 1/16 3 1/4 6 2 7/8 1 15/16 1 1/16 3 3/8 1 11/16 3 3/16 4 4 3/4 2 1/4 2 1/8 11/16 9.0

1 11/16 TUE920x 1 11/16 27311 109.5 27.0 82.6 152.4 73.0 49.2 27.0 85.7 42.9 81.0 101.6 120.7 55.5 54.0 17.5 4.08

1 3/4 TUE920x 1 3/4

807035895

4 3/8111.3

1 1/1627.0

3 1/2 88.9

6 3/16157.2

2 7/8 73.0

1 15/1649.2

1 1/1627.0

3 1/2 88.9

1 3/4 44.5

3 7/1687.3

4 101.6

4 3/4 120.7

2 1/257.3

2 1/8 54.0

11/1617.5

12.05.44

1 15/16 TUE920x 1 15/16

2 TUE920x 2

2 3/16 TUE920x 2 3/168570 4 7/8 1 3/16 3 3/4 6 13/16 3 1/2 2 1/4 1 3/16 3 3/4 1 7/8 3 3/4 4 1/2 5 1/4 2 1/2 2 3/8 13/16 16.0

38119 123.7 30.2 95.3 173.0 88.9 57.2 30.2 95.3 47.6 95.3 114.3 133.4 63.4 60.3 20.6 7.26

2 7/16 TUE920x 2 7/16 9030 5 3/4 1 5/16 4 3/4 7 15/16 3 3/4 2 1/4 1 5/16 4 2 4 1/16 5 1/8 5 7/8 3 2 3/4 1 1/16 21.0

2 1/2 TUE920x 2 1/2 40165 146.1 33.3 120.7 201.6 95.3 57.2 33.3 101.6 50.8 103.2 130.0 149.2 76.2 69.9 27.0 9.53

2 11/16 TUE920x 2 11/16

2 3/4 TUE920x 2 3/4 9630 6 3/16 1 9/16 4 3/4 8 3/4 4 1/4 2 3/4 1 9/16 4 1/2 2 1/4 4 23/32 5 15/16 6 3/4 3 1/4 3 1 13/16 30.0

2 15/16 TUE920x 2 15/16 42834 157.2 39.7 120.7 222.3 108.0 69.9 39.7 114.3 57.2 119.9 150.6 171.5 81.0 76.2 46.0 13.61

3 TUE920x 3

3 7/16 TUE920x 3 7/1615320 7 5/8 1 13/16 6 1/4 10 7/16 4 7/8 2 7/8 1 13/16 5 2 1/2 5 7/16 6 13/16 7 5/8 4 3 5/8 1 13/16 44.0

68143 193.8 46.0 158.8 265.1 123.8 73.0 46.0 127.0 63.5 138.1 173.0 193.7 101.7 92.1 46.0 19.96

3 15/16 TUE920x 3 15/1620980 8 9/16 2 1/8 7 11

13/16 5 5/8 3 3/8 2 3/16 6 1/4 3 1/8 5 15/16 8 5/8 9 7/16 4 1/2 4 1/8 2 1/16 70.0

93319 217.2 54.0 177.8 300.0 142.9 85.7 55.6 158.8 79.4 150.8 219.1 239.7 112.4 104.8 52.4 31.75

4 7/16 TUE920x 4 7/1625750 8 9/16 2 1/8 7 11

13/16 5 5/8 3 3/8 2 3/16 6 3/4 3 3/8 6 13/32 8 5/8 9 7/16 4 1/2 4 1/8 2 1/16 74.0

114536 217.2 54.0 177.8 300.0 142.9 85.7 55.6 171.5 85.7 162.7 219.1 239.7 112.4 104.8 52.4 33.57

Os números de peças são especificados por TUE 920 e diâmetro interno: Exemplo, TUE920 x 1 3/16.Esses rolamentos de correção de folga devem ser usados com as estruturas de correção de folga mostradas nas páginas I-45 e I-46.A unidade e a estrutura do rolamento devem ser pedidas separadamente.* As estruturas de correção de folga não estão disponíveis nestes tamanhos.





I-45


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

Estruturas de correção de folga T1000

M

KK KVG

S

U ADJUSTMENT

A

LBBB

W

P

E

H

C

Caixa: A parte superior removível da estrutura de correção de folga toda de aço permite a montagem da unidade de correção de folga na prateleira antes de inserir a estrutura de correção de folga


Dimensões pol./mmPeso unit.lb/kg

RegulagemA B BB C E G H K L M P S U V W

Parafusos necessários

pol Nominal Real nº Tamanho

1 3/4 12-16.5T1000D12 16.5 3 15/16 27 1/2 26 1/2

-----

29 1/2

1-8NC5 3/8 136.5

-----5 5/8 142.9

2 5/8

60.0304.8 419.1 100.0 698.5 673.1 749.3 27.22

1 15/16 18-22.5T1000D18 22.5 3 15/16 33 1/2 32 1/2 1 8 9/32 4 1 1/4 35 1/2 1 7/8 1 1/4 70.0

457.2 571.5 100.0 850.9 825.5 25.4 210.3 101.6 31.8 901.7 47.6 31.8 31.75

2 24-28.5T1000D24 28.5 3 15/16 39 1/2 38 1/2 41 1/2 80.0

609.6 723.9 100.0 1,003.3 977.9 1,054.1 36.29

2 3/16

12-17T1000EL12 17.0 4 3/16 27 1/2

----- -----

29 1/2

1 1/8-7NC4 9/16115.9

-----5

15/16150.8

2 5/8

65.0304.8 431.8 106.4 698.5 749.3 29.48

18-23T1000EL18 23.0 4 3/16 33 1/2 1 8 21/32 4 1 3/8 35 1/2 2 1 5/8 77.0

457.2 584.2 106.4 850.9 25.4 219.9 101.6 34.9 901.7 50.8 41.3 34.93

24-29T1000EL24 29.0 4 3/16 39 1/2 41 1/2 86.0

609.6 736.6 106.4 1,003.3 1,054.1 39.01

2 3/16

12-17T1000EH12 17.0 4 7/16 27 1/2

----- -----

29 1/2

1 1/8-7NC4 9/16115.9

-----5

15/16150.8

2 5/8

68.0304.8 431.8 112.7 698.5 749.3 30.8

18-23T1000EH18 23.0 4 7/16 33 1/2 1 8 29/32 4 1 5/8 35 1/2 2 1 5/8 80.0

457.2 584.2 112.7 850.9 25.4 226.2 101.6 41.3 901.7 50.8 41.3 36.29

24-29T1000EH24 29.0 4 7/16 39 1/2 41 1/2 91.0

609.6 736.6 112.7 1,003.3 1,054.1 41.28

2 7/16

2 1/2

12-16.6T1000F12 16.6 4 3/8 28 1/2

----- -----

30 1/2

1 1/4-7NC5 5/16134.9

-----6 9/16166.7

2 3/4

71.0304.8 421.64 111.1 723.9 774.7 32.21

18-22.6T1000F18 22.6 4 3/8 34 1/2 36 1/2 81.0

457.2 574.04 111.1 876.3 1 9 9/32 4 1 1/8 927.1 2 1/8 1 3/4 36.74

24-28.6T1000F24 28.6 4 3/8 40 1/2 25.4 235.7 101.6 28.6 42 1/2 54.0 44.5 91.0

609.6 726.44 111.1 1,028.7 1,079.5 41.28

30-34.6T1000F30 34.6 4 3/8 46 1/2 48 1/2 111.0

762.0 878.84 111.1 1,181.1 1,231.9 50.35

2 11/16 12-15.5T1000GL12 15.5 4 15/16 30 1/2

-----1 1/2 38.1

32 1/2

1 1/2-6NC6 1/2 165.1

250.8

8 1/2 215.9

4 5/8

105.0304.8 393.7 125.4 774.7 825.5 47.63

2 3/4 18-21.5T1000GL18 21.5 4 15/16 36 1/2 38 1/2 120.0

457.2 546.1 125.4 927.1 1 10 11/16 5 31/32 977.9 2 3/8 1/2 54.43

2 15/16 24-27.5T1000GL24 27.5 4 15/16 42 1/2 25.4 271.5 127.0 24.6 44 1/2 60.3 12.7 135.0

609.6 698.5 125.4 1,079.5 1,130.3 61.23

3 30-33.5T1000GL30 33.5 4 15/16 48 1/2 50 1/2 150.0762 850.9 125.4 1,231.9 1,282.7 68.04




Os números de peças são especificados por “T1000” com regulagem de percurso e diâmetro interno. Exemplo: 12-16.6T1000 tem regulagem de 12”-16.6” e acomodará uma unidade de rolamento TUE920x 2 7/16” ou USTU5000-207.Essas estruturas de correção de folga devem ser usadas com as unidades de correção de folga TUE mostradas na página I-44 e as unidades de correção de folga USTU mostradas na página H-21.A unidade e a estrutura do rolamento devem ser pedidas separadamente.As estruturas propiciam maior regulagem REAL, quase sempre permitindo o uso de estruturas mais curtas e mais compactas.As estruturas com regulagem acima de 12” nominal têm um terceiro pé no centro para sustentação extra.





I-46


Ro

lam

en

tos

côn

ico

s m

on

tad

os

M

KK KVG

S

U ADJUSTMENT

A

LBBB

W

P

E

H

C


Dimensões pol./mmPeso unit.lb/kg

RegulagemA B BB C E G H K L M P S U V W

Parafusos necessários

pol Nominal Real nº Tamanho

2 11/16 12-15.5T1000GH12 15.5 5 1/8 30 1/2

-----1 1/2 38.1

32 1/2

1 1/2-6NC6 1/2 165.1

250.8

8 1/2 215.9

4 5/8

109.0304.8 393.7 130.2 774.7 825.5 49.44

2 3/4 18-21.5T1000GH18 21.5 5 1/8 36 1/2 38 1/2 126.0

457.2 546.1 130.2 927.1 1 10 7/8 5 1 5/32 977.9 2 3/8 1/2 57.15

2 15/16 24-27.5T1000GH24 27.5 5 1/8 42 1/2 25.4 276.2 127.0 29.4 44 1/2 60.3 12.7 141.0

609.6 698.5 130.2 1,079.5 1130.3 63.96

3 30-33.5T1000GH30 33.5 5 1/8 48 1/2 50 1/2 156.0

762.0 850.9 130.2 1,231.9 1,282.7 70.76

3 3/16

3 7/16

3 1/2

12-15.5T1000JL12 15.5 5 7/16 32

-----

34 1/4

1 3/4-5NC 4 3/4

138.0304.8 393.7 138.1 812.8 870.0 62.60

18-21.5T1000JL18 21.5 5 7/16 38 40 1/4 156.0

457.2 546.1 138.1 965.2 1 1/8 11 5/8 5 1 1/32 1 1/2 1022.4 2 19/32 1 7 5/16 2 9 3/16 70.76

24-27.5T1000JL24 27.5 5 7/16 44 28.6 295.3 127.0 26.2 38.1 46 1/4 65.9 25.4 185.7 50.8 233.4 173.0

609.6 698.5 138.1 1117.6 1174.8 78.47

30-33.5T1000JL30 33.5 5 7/16 50 52 1/4 191.0762 850.9 138.1 1,270.0 1,327.2 86.64

3 3/16

3 7/16

3 1/2

12-15.5T1000JH12 15.5 5 5/8 32

-----1 1/8 28.6

11 13/16300.0

5 127.0

1 7/3231.0

1 1/2 38.1

34 1/4

2 19/3265.9

125.4

1 3/4-5NC7 5/16185.7

250.8

9 3/16233.4

4 3/4

145.0304.8 393.7 142.9 812.8 867 65.77

18-21.5T1000JH18 21.5 5 5/8 38 40 1/4 163.0

457.2 546.1 142.9 965.2 1022.4 73.94

24-27.5T1000JH24 27.5 5 5/8 44 46 1/4 179.0

609.6 698.5 142.9 1,117.6 1174.8 81.19

30-33.5T1000JH30 33.5 5 5/8 50 52 1/4 197.0

762.0 850.9 142.9 1,270.0 1327.2 89.363 11/16

3 15/16

4

4 7/16

4 1/2

12-18T1000K12 18.0 7 36

-----1 1/4 31.8

14 15/32367.5

6 152.4

1 7/1636.5

1 3/4 44.5

38 1/2

2 31/3275.4

1 5/8 41.3

2-4 1/2NC7 1/2 190.5

2 1/2 63.5

10 7/16

265.14 3/4

191.0304.8 457.2 177.8 914.4 977.9 86.64

18-24T1000K18 24 7 42 44 1/2 223.0

457.2 609.6 177.8 1,066.8 1,130.3 101.15

24-30T1000K24 30 7 48 50 1/2 249.0

609.6 762 177.8 1219.2 1,282.7 112.94

30-36T1000K30 36 7 54 56 1/2 274.0

762 914.4 177.8 1,371.6 1,435.1 124.28

Estruturas de correção de folga T1000 (Continuação)

Caixa: A parte superior removível da estrutura de correção de folga toda de aço permite a montagem da unidade de correção de folga na prateleira antes de inserir a estrutura de correção de folga

Os números de peças são especificados por “T1000” com regulagem de percurso e diâmetro interno. Exemplo: 12-16.6T1000 tem regulagem de 12”-16.6” e acomodará uma unidade de rolamento TUE920x 2 7/16” ou USTU5000-207.Essas estruturas de correção de folga devem ser usadas com as unidades de correção de folga TUE mostradas na página I-44 e as unidades de correção de folga USTU mostradas na página H-21.A unidade e a estrutura do rolamento devem ser pedidas separadamente.As estruturas propiciam maior regulagem REAL, quase sempre permitindo o uso de estruturas mais curtas e mais compactas.As estruturas com regulagem acima de 12” nominal têm um terceiro pé no centro para sustentação extra.





® Seção de engenharia de rolamentos de roletes montados

I-47

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Índice

Classificações de carga e vida útil .............................................................. I-48Tabela 1 – Fator de ajuste de vida útil para confiabilidade

Tabela 2 – Classificações de carga dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB e Browning E920

Tabela 3 – Classificações de carga dos rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB

Carga e velocidade.................................................................................... I-56Tabela 4 – Quadro de carga e velocidade dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB e Browning E920

Tabela 5 – Quadro de carga e velocidade dos rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB

Tabelas de limite de velocidade ................................................................. I-58Tabela 6 – Classificação de velocidade máxima dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPBTabela 7 – Classificação de velocidade máxima dos rolamentos de roletes cônicos Browning E920Tabela 8 – Classificação de velocidade máxima dos rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB

Instalação e lubrificação ........................................................................... I-59Sealmaster RPBBrowning E920Sealmaster USRBCaixas de mancais divididas Sealmaster USRB

Análise de vibração ................................................................................... I-75Tabela 9 - Informações de vibração e geometria de rolamentos de roletes cônicosTabela 10 - Informações de vibração e geometria de rolamentos de roletes esféricos

®Seção de engenharia de rolamentos de roletes montados

I-48

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Classificações de carga e vida útil

Cálculos da vida útilA vida útil L10 (classificação) para qualquer aplicação e seleção do rolamento pode ser calculada em termos de milhões de revoluções utilizando-se a Classificação dinâmica básica de rolamentos e a carga radial aplicada (ou a carga radial equivalente no caso de aplicações radiais de rolamentos com cargas combinadas radial e de empuxo). A vida útil L10 para qualquer aplicação pode ser calculada em termos de horas, utilizando-se a Classificação dinâmica básica do rolamento, a carga aplicada (ou carga radial equivalente) e os fatores de velocidade adequados. O BDR para rolamentos de roletes esféricos de duas carreiras é baseado em um milhão de revoluções e na equação para calcular a vida L10 da seguinte maneira:

Rolamento de roletes esférico

L10 = x = x

Onde: L10 = O número de horas que 90% dos rolamentos idênticos sob condições ideais funcionarão a uma velocidade e condição específicas, antes de se esperar que ocorra fadiga.

C = Classificação dinâmica básica (lb) 1.000.000 revoluções P = Carga radial equivalente constante (lb)n = Velocidade (RPM)

O BDR para rolamentos de roletes cônicos baseia-se em 90 milhões de revoluções, em vez de um milhão, para outros tipos de rolamentos. Portanto, há uma equação específica usada para se calcular a vida L10 destes.

Rolamento de roletes cônico‘

L10 = x = x

Onde: L10 = O número de horas que 90% dos rolamentos idênticos sob condições ideais funcionarão a uma velocidade e condição específicas, antes de se esperar que ocorra fadiga.

C90 = Classificação dinâmica básica com 2 carreiras (lb) 90,000,000 revoluçõesP = Carga radial equivalente constante (lb)n = Velocidade (RPM)*

* Para velocidades inferiores a 50 RPM, use 50 RPM ao fazer os cálculos de L10.

Observação: A vida útil L10 não se aplica a terminais rotativos e rótulas devido ao movimento de deslizamento entre os componentes em contraposição ao movimento de rolamento. A operação normal desses tipos de rolamentos provoca desgaste das pistas ou fadiga ou fratura do membro externo. Leve isso em consideração ao fazer o projeto do equipamento.

Choque e vibraçãoAs cargas de vibração e choque podem agir como uma carga adicional à carga constante aplicada prevista. Quando houver choque ou vibração, multiplique a vida útil teórica pelos fatores abaixo a fim de determinar a vida útil teórica ajustada.

Fatores de vibração de choque dos rolamentos de roletes montados

Carga constante 1.0

Choque e vibrações leves 0.5

Choque e vibrações moderados 0.3

Além disso, o ABMA fornece fatores de aplicação para todos os tipos de rolamentos que precisam ser considerados a fim de determinar uma vida útil nominal (Lna) ajustada. A vida útil L10 baseia-se em condições de laboratório ainda que sejam encontrados outros fatores na aplicação real do rolamento que reduzirão a vida útil deste. A vida útil Lna leva em consideração fatores de confiabilidade, tipo de material e condições de operação.

Lna = a1 x a2 x a3 x L10

Onde:

Lna = Vida útil nominal ajustada.

a1 = Fator de confiabilidade. Fator de ajuste aplicado onde a fadiga estimada se baseia em confiabilidade diferente de 90% (Consulte a Tabela 1).

Tabela 1 – Fator de ajuste de vida útil para confiabilidade

Confiabilidade % Lna a1

90 L10 195 L5 0.6296 L4 0.5397 L3 0.4498 L2 0.3399 L1 0.2150 L50 5

a2 = Fator material. Ajuste da vida útil para o material de sulco do rolamento. Os sulcos de rolamentos da Regal Power Transmission Solutions são fabricados com aço de qualidade para rolamentos. Portanto, o fator a2 é 1.0.

a3 = Fator de ajuste de vida útil para condições de operação. Esse fator deve levar em consideração a adequação do lubrificante, a presença de corpos estranhos, as condições que causam alterações nas propriedades do material e condições incomuns de carga ou montagem. Presumindo-se um rolamento adequadamente selecionado e montado, com vedações apropriadas e operação do lubrificante abaixo de 250 °F e fixação por interferência ao eixo, o fator a3 deve ser 1.0.

C90P

90,000,00060 x n

1,500,000n

10/3 C90P( )( )

10/3

CP( ) C

P( )1,000,00060 x n

16667n

10/310/3


I-49

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Os rolamentos montados normalmente são “encaixados com deslizamento” no eixo e contam com características de projeto como o tamanho do sulco interno e o dispositivo de travamento para apoio.

As cargas de vibração e choque podem agir como uma carga adicional à carga constante aplicada prevista. Quando houver choque ou vibrações, pode-se aplicar um fator de ajuste de vida útil de a3. A carga com choque tem muitas variáveis que normalmente não são determinadas com facilidade. Normalmente, é melhor contar com a própria experiência com determinada aplicação. Consulte a Engenharia de aplicações para obter auxílio com aplicações que envolvem carga com choque ou vibração.

O fator a3 leva em consideração uma ampla variedade de condições de aplicação e montagem bem como os recursos e o projeto do rolamento. A determinação precisa desse fator normalmente é obtida por meio de testes e experiência em campo. A Regal Power Transmission Solutions oferece uma ampla variedade de opções que podem maximizar o desempenho do rolamento. Consulte a Engenharia de aplicações para obter mais informações. Consulte os cálculos de exemplo na página I-54.

Carga combinada – Rolamentos de roletes cônicos1. Calcule a reação de empuxo interno do rolamento (FIR):

FIR = - carga radial aplicada- fator K na Tabela 6

0.6 x F

K

2. Se a carga de empuxo (Fa) for menor ou igual ao FIR, calcule a carga radial equivalente da seguinte maneira:

P = (0.5 x Fr) + (0.83 x K x Fa)

3. Se a carga de empuxo (Fa) for maior que o FIR, calcule a carga radial equivalente da seguinte maneira:

P = (0.4 x Fr) + (K x Fa)

4. Calcule a vida útil L10 prevista usando a classificação de carga dinâmica básica de uma carreira:

L10 = xclassificação de carga de uma carreira

P

3000 x 500

n( (10/3

Tabela 2 – Classificações de carga dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB e Browning E920

Tamanho do diâmetro interno Classificação radial (lb) (1)Classificação de

empuxo(lb)

Fator K

Empuxo permitido em caixa de mancais

pol mm 2 carreira 1 carreira Base com 2 parafusos

Base com 4 parafusos

1 3/16 - 1 1/4 - 2975 1710 1390 1.23 960 -1 3/8 - 1 7/16 35 4760 2740 2080 1.31 1600 -1 1/2 - 1 11/16 40 6140 3530 2600 1.36 1580 -

1 3/4 - 2 45 - 50 8070 4640 2540 1.83 2500 -2 3/16 55 8570 4910 2980 1.65 2360 -

2 1/4 - 2 1/2 60 - 65 9030 5220 3470 1.51 2350 57002 11/16 - 3 70 - 75 9630 5510 4260 1.30 3340 5700

3 3/16 - 3 1/2 80 - 95 15320 8790 7410 1.19 4450 109803 15/16 - 4 100 - 105 20980 12100 9800 1.23 - 7250

4 7/16 - 4 1/2 110 - 115 25750 14800 13100 1.13 - 66804 15/16 - 4 1/2 120 - 125 35520 20400 16000 1.27 - 9000

Classificações de carga e vida útil (Continuação)

(1) Para aplicações em mancais com carga de empuxo, a classificação do empuxo do rolamento deve ser comparada com a capacidade permitida de carga de empuxo da caixa. Em vários tamanhos, a capacidade de empuxo permitida do mancal é menor que a classificação de empuxo do rolamento. Quando existir essa circunstâncias, não ultrapasse a capacidade de empuxo da caixa de mancais. Em aplicações de empuxo que utilizam caixas de flanges ou flange com piloto, entre em contato com a Engenharia de aplicações para obter os limites permitidos de empuxo da caixa.


I-50

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Carga combinada – Rolamentos de roletes esféricos de duas carreiras1. Calcule o Fa/Fr e compare o valor com o valor “e” encontrado nas seguintes tabelas. O Fa/Fr deve ser menor que 1.

2. Escolha valores para “X” e “Y” na Tabela 3.

Tabela 3 – Classificações de carga dos rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB

Tamanho do diâmetro

interno(pol)

Classificação dinâmica básica

Classificação estática básica Fa/Fr ≤ e Fa/Fr > e Fatores de carga estática

combinados

C (lb) Co (lb) e X S X S Xo Yo

1 1/8 - 1 1/2 20368 23609 .34 1.0 2.0 0.67 2.9 1.0 1.91 11/16 - 1 3/4 22689 28021 .32 1.0 2.1 0.67 3.2 1.0 2.1

1 15/16 - 2 23520 29918 .31 1.0 2.2 0.67 3.2 1.0 2.12 3/16 28087 34981 .30 1.0 2.3 0.67 3.4 1.0 2.2

2 7/16 - 2 1/2 44691 59535 .31 1.0 2.2 0.67 3.3 1.0 2.22 11/16 - 3 47447 65610 .29 1.0 2.3 0.67 3.4 1.0 2.3

3 3/16 - 3 /12 72640 105628 .29 1.0 2.3 0.67 3.5 1.0 2.33 11/16 - 4 96050 136151 .30 1.0 2.3 0.67 3.4 1.0 2.2

4 7/16 - 4 1/2 111537 161283 .30 1.0 2.3 0.67 3.4 1.0 2.24 15/16 - 5 158816 247307 .32 1.0 2.1 0.67 3.2 1.0 2.1

5 7/16 196682 290447 .33 1.0 2.0 0.67 3.0 1.0 2.05 15/16 261346 390391 .35 1.0 1.9 0.67 2.9 1.0 1.9

6 7/16 - 7 334229 498544 .35 1.0 1.9 0.67 2.9 1.0 1.97 1/2 - 8 363818 587106 .35 1.0 1.9 0.67 2.9 1.0 1.9

3. Calcule a carga equivalente usando a seguinte equação:

P = XFr + YFa

4. Calcule a vida útil L10 usando a equação de vida útil da página I-48.



I-51

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Fórmula de carga variávelA carga média quadrática (RML) deve ser usada quando são aplicadas muitas cargas variáveis a um rolamento durante limites de tempo variáveis. A carga máxima ainda deve ser considerada no momento da seleção do tamanho do rolamento.

RML* =

Onde, RML = Carga média quadrática (lb) L1, L2 etc. = Carga em libras N1, N2 etc. = Percentual de tempo total operado a

cargas L1, L2 etc.

* Aplicar RML à classificação à velocidade média para determinar a vida útil resultante.

Fórmula para a velocidade médiaA fórmula a seguir deve ser usada quando a velocidade de operação varia com o tempo.

Vida útil do rolamento em aplicações de oscilaçãoA velocidade rotativa equivalente (ERS) é usada no cálculo da vida útil quando o rolamento não faz revoluções completas durante a operação. O ERS é usado, assim, como a velocidade de operação do rolamento no cálculo da vida útil L10 (classificação). A fórmula baseia-se na rotação angular suficiente para ter uma sobreposição de caminhos do rolete.

ERS = Velocidade rotativa equivalente N = Número total de graus por minuto por

meio do qual o rolamento girará. ERS =

Na fórmula acima, é feita a permissão para o número total de aplicações de tensão no sulco mais fraco por tempo unitário, que, por sua vez, determina a fadiga e os fatores de velocidade. A teoria que permeia a corrosão por contato é melhor explicada pelo fato de que os elementos rolantes em pequenos ângulos de oscilação traçam novamente um caminho sobre uma área inalterada dos sulcos internos ou externos, onde o lubrificante não consegue penetrar devido à inércia, por trás do rolete, já que o rolamento oscila em uma direção. Na reversão, essa pequena área de contato de rolamento é cruzada pelo mesmo rolete no estado seco. A fricção das duas superfícies não lubrificadas provoca a corrosão por contato e produz falhas que são imprevisíveis do ponto de vista de uma vida útil normal.

Selecionando-se determinado rolamento para uma aplicação de oscilação, a melhor lubrificação significa um leve óleo mineral em condições de fluxo positivo. Com um óleo leve, há uma tendência de que todas as áreas da zona de carga do rolamento fiquem imersas no lubrificante o tempo todo. A lubrificação de fluxo completo obriga que qualquer material oxidado, que possa se formar, seja imediatamente carregado para fora do lubrificante e, como esses óxidos são abrasivos, há uma tendência de evitar mais desgaste. Se for necessário usar lubrificação com graxa, é melhor consultar o fabricante do rolamento ou do lubrificante a fim de determinar o melhor tipo possível de lubrificante. As graxas são compostas para resistir ao efeito prejudicial da corrosão por contato nessas aplicações.

S1N1 + S2N2 + S3N3

100Velocidade média =

S1S2 etc = Velocidades em RPM N1N2 etc = Percentual do tempo total operado

a velocidades S1S2 etc

N360


(L110/3 N1) + (L2

10/3 N2) + (L310/3 N3)

100

10/3


I-52

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Classificação de carga estáticaA “classificação de carga estática” para os rolamentos de elementos rolantes é a carga radial estática uniformemente distribuída que age em um rolamento não giratório, que produz uma tensão de contato de 580.000 psi no centro do elemento rolante mais sobrecarregado. Nesse nível de tensão, a deformação plástica começa a ser significativa. A experiência comprovou que a deformação plástica nesse nível de tensão pode ser tolerada na maioria das aplicações de rolamentos sem prejuízo da operação subsequente do rolamento. Em determinadas aplicações onde a rotação subsequente do rolamento é lenta e onde os requisitos de uniformidade e fricção não são muito exatos, pode ser tolerado um limite mais alto de carga estática. Onde for necessária uma uniformidade extrema ou os requisitos de fricção forem críticos, talvez seja necessário um limite mais baixo de carga estática.


I-53

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Carga mínima do rolamento:A patinagem, ou deslizamento, dos elementos rolantes no condutor, em vez de um verdadeiro movimento de rolagem, pode provocar desgaste excessivo. As aplicações com altas velocidades e carga leve têm a tendência particular à patinagem. Como orientação geral, os rolamentos de elementos rolantes devem ser carregados de modo radial pelo menos com 2% da classificação dinâmica básica para rolamentos de roletes. Para aplicações onde a carga é leve em relação à classificação de carga dinâmica dos rolamentos, consulte a Engenharia de aplicações para obter ajuda.

Cálculo das cargas dos rolamentosNo cálculo das cargas dos rolamentos em qualquer aplicação de uma unidade da Regal Power Transmission Solutions, o fator principal que determina a seleção da unidade é a carga radial equivalente à qual o rolamento está sujeito. Essas cargas radiais provêm de qualquer uma das seguintes fontes, ou de qualquer combinação destas:

1. Pesos de peças da máquina sustentados por rolamentos.2. Tensão devido à tração da correia ou da corrente.3. Força centrífuga proveniente de ação de desequilíbrio, do excêntrico ou do came.

A carga resultante de qualquer uma das fontes acima, ou de qualquer combinação delas, será ainda determinada conhecendo-se:

1. A magnitude da carga.2. A direção da carga.3. O ponto de aplicação da carga.4. A distância entre os centros dos rolamentos.

As cargas dos rolamentos são o resultado da força que age no eixo. Direção, magnitude e local com relação aos rolamentos devem ser considerados ao se calcular as cargas dos rolamentos. Os seguintes casos são exemplos típicos de cargas encontradas e métodos de cálculo de cargas de rolamentos.

CASE #1Drive Load Calculation

P =

HP = horsepower RPM = revolutions per minute d = pitch of pulley in inches K = constant for type of drive used K = 1.5 for V-belts K = 2 to 3 for flat transmission belts K = 1.1 for chain drives

x K = Apply P to Case 2, 3 or 4 if applicable

126,000 x HPRPM x d

x

z

y

Brg. 1 Brg. 2

CASE #2Cantilever and Drive

4”

9”

a

k

b2”

Brg. B

Brg. A

P1200#

P280#

Load on Bearing A = P1 x (a + k) - (P2 x b)

k

= 200 x (4 + 9) - (80 x 2)

9

Load on Bearing B = P2 x (k + b) - (P1 x a)

k

= 80 x (9 + 2) - (200 x 4)

9

= 9 lbs.

= 271 lbs.

CASE #3Straddle, Cantilever Drive

Load on Bearing A = P1 x (k + a) + (P2 x c) - (P3 x d)

k

= 60 x (12 + 2) + (180 x 6) - (70 x 4)

12

Load on Bearing B = -(P1 x a) + (P2 + b) +P3 x (k + d)

k

= -(60 x 2) + (180 x 6) + 70 x (12 + 4)

12

= 137 lbs.

= 173 lbs.

12”

2”a

6”b

k

Brg. BBrg. A

P160#

P2180#

P370#

6”c

4”d

CASE #4Straddle Mount, Cantilever Drive

7”

11”

a

k

4”b

3”Brg. BBrg. A

P2150#

P11000#

c

Load on Bearing A = (P1 x b) - (P2 x c)

k

= (1000 x 4) - (150 x 3)

11

Load on Bearing B = (P1 x a) + (c + k) x (P2)

k

= (1000 x 7) + (3 + 11) x (150)

11

= 827 lbs.

= 323 lbs.

CASE #5Vibrating Drives

Load due to Centrifugal and Inertial Forces - In a shaker or gyrating screen bearing application, the load on the bearings is increased by

sudden stopping, starting, and reversing of typically large loads. This can be expressed as a basic physical law:

Force = Mass x Accelerations In order to use this law, we develop from it the following equation:

F = .000341 x WR(RPM)2

Where: F = Load of force in lbs.

W = Weight of rotating mass in lbs.R = Radius of rotation or throw in feet

RPM = Shaft rotation in revolutions per minute What is the centrifugal bearing load on a shaker screen which weighs 2,500 lbs., has a throw of 1/4 in. and whose shaft speed is 500 RPM?

F = .000341 x 2,500 x x (500)2 = 4,440 lbs..25012

R

WEIGHT

CASO 1Cálculo de cargas de acionamento

CASO 3Acionamento de cantiléver e montagem estendida

CASO 4Montagem estendida, acionamento de cantiléver

CASO 5Acionamentos por vibração

Carga devido às forças centrífuga e inércia - Em uma aplicação de rolamento para peneira vibratória, a carga nos rolamentos é amplificada por causa da

parada brusca, início e inversão de cargas normalmente grandes.Isso pode ser expresso como uma regra básica da física:

Força = Massa x Aceleração

Para usar essa lei, desenvolvemos dela a seguinte equação:

F = 0,000341 x WR(RPM)2

Onde: F = Carga de força em lbW = Peso da massa giratória em lb

R = Raio de rotação ou curso em pésRPM = Rotação do eixo em revoluções por minuto

Qual é a carga centrífuga do rolamento em uma peneira de vibração que pesa 2.500 lb, tem um curso de 1/4 pol. e cuja velocidade do eixo é de 500 RPM?

HP = potência RPM = revoluções por minuto d = passo da polia em polegadas K = constante para o tipo de acionamento usado K = 1,5 para correias em V K = 2 a 3 para correias de transmissão planas K = 1,1 para acionamentos por corrente

CASO 2Cantiléver e acionamento

K = Aplique P ao Caso 2, 3 ou 4 se for o caso

Carga no rolamento ACarga no rolamento A

PESOCarga no rolamento B Carga no rolamento B


I-54

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Seleção de rolamentos de roletes montados - Novas aplicações:Usando variações das fórmulas de vida útil e as informações de aplicação, é possível selecionar rolamentos baseados na vida útil desejada, carga aplicada e velocidade do eixo. Este método aplica-se apenas quando a carga de empuxo for menor ou igual à metade da carga radial.

1. Determine as horas necessárias da aplicação (Lna).

2. Calcule o L10 usando fatores de ajuste:

L10 =

3. Calcule a classificação radial dinâmica básica (Creq).

Creq = P x

P = Carga radial equivalente constante (lb) N = Velocidade (RPM)

4. Use a Tabela 2 da página I-49, localize um valor de classificação radial dinâmica superior ou igual à Creq calculada na etapa nº 3.

5. Selecione qualquer rolamento na carreira da etapa nº 4 ou maior.

6. Continue com a seleção da caixa, vedação e travamento, nas páginas I-3 a I-5.

A faixa típica de temperatura operacional para rolamentos padrão é de -20 °F a 200 °F (-28,8 °C a 93 °C) para Browning e -20 °F a 220 °F (-28,8 °C a 104 °C) para Sealmaster Gold. Com relação a temperaturas operacionais fora dessa faixa, entre em contato com a Engenharia de aplicações. Para obter informações de velocidade máxima, consulte as tabelas da página I-58.

Exemplos de aplicação:

Pergunta nº 1:Qual é a vida útil do rolamento (horas de L10) para um rolamento de rolete cônico RPB207-2 sem condições de choque e os seguintes critérios de aplicação?

Carga radial do projeto (P) = 5.000 lbVelocidade (n) = 100 RPMTamanho do eixo = 2 7/16”Temperatura operacional = 125 °F (51,66 °C)

Solução:1. Comece com a fórmula de vida útil L10:

L10 = (C/P)10/3 x

2. RPB207-2 tem tamanho do eixo de 2 7/16”. De acordo com a Tabela 2 da página I-49, a classificação radial é de 9.030 lb.

L10 = x = 107,601h

Pergunta nº 2:Qual é a vida útil do rolamento (horas de L10) para um rolamento de rolete esférico USRB5000-207 sem condições de choque e os mesmos critérios de aplicação?

Solução:1. Comece com a fórmula de vida útil L10:

L10 = (C/P)10/3 x

2. O USRB5000-207 tem tamanho de eixo de 2 7/16”. De acordo com a Tabela 3 da página I-50, a classificação radial é de 44.691 lb.

L10 = x = 246.997h

La

a1 x a2 x a3

L10 x N3.000 x 500( 3/10(

500 x 3.000n

16,667n

500 x 3.000100

9,0305,000( )

10/3

16,667100

44,6915,000( )

10/3


I-55

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Aplicação de cargas de empuxo e radial combinadas, exemplos:

Pergunta nº 1:Qual é a vida útil do rolamento (horas de L10) para um rolamento de rolete cônico RPB207-2 sem condições de choque e os seguintes critérios de aplicação?

Carga radial do projeto (Fr) = 5.000 lbCarga de empuxo do projeto (Fa) = 1.000 lb Velocidade (n) = 100 RPMTamanho do eixo = 2 7/16”Temperatura operacional = 125 °F (51,66 °C)

Solução:1. Encontre o valor do fator K na Tabela 2 da página I-49, K = 1.51

2. Calcule a reação de empuxo interno (FIR):

FIR =

FIR = = 1.987 lb

3. Como a carga de empuxo é menor que a reação de empuxo interno (FIR), use a seguinte fórmula da página I-49 para calcular a carga radial equivalente:

P = (0.5 x Fr) + (.83 x K x Fa) P = (0.5 x 5000) + (.83 x 1.51 x 1000) = 3.753 lb

4. Calcule a vida útil prevista L10 usando a classificação de uma carreira. Classificação de uma carreira = 5.220 lb Esta encontra-se na Tabela 2 na página I-49.

L10 = x

L10 = x = 45.054 h

Pergunta nº 2:Qual é a vida útil do rolamento (horas de L10) para um rolamento de rolete esférico USRB5000-207 sem condições de choque e os mesmos critérios de aplicação?

Solução:1. Calcule o Fa/Fr e compare o valor com o valor “e” encontrado na Tabela 3 da página I-50.

Fa/Fr = 1.000/5.000 = 0,20

2. Escolha valores para “x” e “y” com base na etapa 1 acima na Tabela 3 da página I-50.

3. Calcule a carga equivalente.

P = (x Fr) + (y Fa) = (1x 5.000) + (2.2 x 1000) = 7.200 lb

4. Calcule a vida útil prevista L10 usando a classificação da equação da página I-48.

L10 = (C/P)10/3

x

= x

= 73.251 h

Considerações sobre carga de choquePergunta nº 3: Qual é a vida útil do rolamento (horas de L10) das Perguntas nº 1 e 2 com condições moderadas de choque e os mesmos critérios de aplicação acima?

Solução:1. Calcule a vida útil nominal ajustada

Lna = a1 x a2 x a3 x L10

2. (a1) = Fator de ajuste de vida útil para confiabilidade = 1.0

3. (a2) = Fator de ajuste de vida útil para condições de operação = 1.0

4. (a3) = Para choque moderado (da Tabela de fatores de vibração e choque de rolamentos de roletes montados, da página I-48) = 0,5

Rolamento de rolete cônico RPB207-2:

L10 = .5 x 45,054 = 22,527 h

Rolamento de rolete esférico USRB5000-207:

L10 = .5 x 73,251 = 36,626 h

0.6 x Fr

K

0.6 x 50001.51

- carga radial aplicada- fator K na Tabela 2


500 x 3000

n

classificação de carga de uma carreira

P( (10/3

500 x 3000

100

5,220

3,753( (10/3

16,667n

44,6917,200

16,667100( (10/3


I-56

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Tabela 4 – Quadro de carga e velocidade dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB e Browning E920

Revoluções por minuto

Tamanho do diâmetro

interno Fator “K”

Classificação dinâmica básica Classificação

de empuxo Horas 50 100 150 250 500 750 1000 1500 1750 2000 2500 3000 3500 4000Duas carreiras

Uma carreira*

pol mm lb/N lb/N lb/N

1 3/161 1/4

- 1.23297513233

17107006

13906183

5000 3360 3360 3360 3142 2552 2260 2073 1836 1753 1684 1575 1491 1424 136810000 3360 3360 2975 2552 2073 1836 1684 1491 1424 1368 1279 1211 1156 111130000 2975 2416 2140 1836 1491 1320 1211 1072 1024 984 920 871 832 79950000 2552 2073 1836 1575 1279 1133 1039 920 878 844 789 747 714 685100000 2073 1684 1491 1279 1039 920 844 747 714 685 641 607 580 556

1 3/81 7/16

35 1.31476021174

274012188

20809252

5000 5376 5376 5376 5028 4084 3616 3317 2937 2804 2694 2520 2386 2278 -10000 5376 5376 4760 4084 3317 2937 2694 2386 2278 2188 2047 1938 1850 -30000 4760 3866 3424 2937 2386 2112 1938 1716 1638 1574 1472 1394 1331 -50000 4084 3317 2937 2520 2047 1812 1662 1472 1406 1350 1263 1196 1142 -100000 3317 26741 2386 2047 1662 1472 1350 1196 1142 1097 1026 971 927 -

1 1/21 11/16

40 1.36614027312

353015702

260011565

5000 6934 6934 6934 6485 5268 4664 4279 3789 3617 3475 3250 3077 - -10000 6934 6934 6140 5268 4279 3789 3475 3077 2938 2823 2640 2500 - -30000 6140 4987 4416 3789 3077 2725 2500 2213 2113 2030 1899 1798 - -50000 5268 4279 3789 3250 2640 2338 2144 1899 1813 1742 1629 1542 - -100000 4279 3475 3077 2640 2144 1899 1742 1542 1473 1415 1323 1253 - -

1 3/41 15/16

2

4550

1.83807035897

464020640

254011298

5000 9114 9114 9114 8524 6923 6130 5624 4979 4754 4568 4272 - - -10000 9114 9114 8070 6923 5624 4979 4568 4045 3862 3710 3470 - - -30000 8070 6555 5804 4979 4045 3581 3285 2909 2777 2668 2496 - - -50000 6923 5624 4979 4272 3470 3072 2818 2496 2383 2289 2141 - - -100000 5624 4568 4045 3470 2818 2496 2289 2027 1935 1859 1739 - - -

2 3/16 55 1.65857038121

491021841

298013256

5000 9679 9679 9679 9052 7352 6510 5972 5288 5049 4851 4537 - - -10000 9679 9679 8570 7352 5972 5288 4851 4295 4101 3940 3685 - - -30000 8570 6961 9194 5288 4295 3803 3489 3089 2950 2834 2650 - - -50000 7352 5972 5288 4537 3685 3263 2993 2650 2530 2431 2274 - - -100000 5972 4851 4295 3685 2993 2650 2431 2153 2055 1975 1847 - - -

2 1/42 7/162 1/2

6065

1.51903040167

522023220

347015435

5000 10198 10198 10198 9538 7747 6860 6293 5572 5320 5111 - - - -10000 10198 10198 9030 7747 6293 5572 5111 4526 4321 4152 - - - -30000 9030 7335 6495 5572 4526 4007 3676 3255 3108 2986 - - - -50000 7747 6293 5572 4780 3883 3438 3154 2793 2666 2562 - - - -100000 6293 5111 4526 3883 3154 2793 2562 2268 2166 2081 - - - -

2 11/162 15/16

3

7075

1.30963042836

551024510

426018949

5000 10876 10876 10876 10171 8262 7316 6711 5942 5674 - - - - -10000 10876 10876 9630 8262 6711 5942 5451 4826 4608 - - - - -30000 9360 7822 6926 5942 4826 4274 3920 3471 3314 - - - - -50000 8262 6711 5942 5098 4141 3666 3363 2978 2843 - - - - -100000 6711 5451 4826 4141 3363 2978 2732 2419 2310 - - - - -

3 3/163 7/163 1/2

80859095

1.191532068147

879039100

471020951

5000 17302 17302 17302 16181 13143 11638 10676 9453 - - - - - -10000 17302 17302 15320 13143 10676 9453 8671 7678 - - - - - -30000 15320 12444 11018 9453 7678 6799 6273 5522 - - - - - -50000 13143 10676 9453 8110 6587 5833 5351 4738 - - - - - -100000 10676 8671 7678 6587 5351 4738 4346 3848 - - - - - -

3 15/164

100105

1.232098093324

1210053823

980043593

5000 23694 23694 23694 22159 17999 15938 14620 12945 - - - - - -10000 23694 23694 20980 17999 14620 12945 11875 10515 - - - - - -30000 20980 17041 15089 12945 10515 9311 5841 7563 - - - - - -50000 17999 14620 12945 11106 9021 7988 7327 6488 - - - - - -100000 14620 11875 10515 9021 7327 6488 5952 5270 - - - - - -

4 7/164 1/2

110115

1.1325750114542

1480065834

1310058272

5000 29081 29081 29081 27198 22091 19561 17944 - - - - - - -10000 29081 29081 25750 22091 17944 15889 14575 - - - - - - -30000 25750 20915 18520 15889 12906 11427 10483 - - - - - - -50000 22091 17944 15889 13631 11072 9804 8993 - - - - - - -100000 17944 14575 12906 11072 8993 7963 7305 - - - - - - -

4 15/165

120125

1.2735520158001

2040090744

1600071172

5000 40114 40114 40114 37517 30473 26983 24752 - - - - - - -10000 40114 40114 35520 30473 24752 21917 20105 - - - - - - -30000 35520 28851 25547 21917 17802 15763 14460 - - - - - - -50000 30473 24752 21917 18803 15273 13524 12405 - - - - - - -100000 24752 20105 17802 15273 12405 10985 10076 - - - - - - -

Este quadro exibe a capacidade de carga dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB e Browning série E920 para a velocidade e tamanho de eixo de determinada vida útil L10. Os va-lores da tabela representam a carga em condições ideais. As áreas sombreadas indicam a velocidade máxima apenas para a Sealmaster série RPB. Para a determinação de carga combinada, consulte a seção Seleção de rolamentos na página I-49. As áreas designadas por “-” ultrapassam o valor máximo de velocidade.*Classificação dinâmica básica de uma carreira, necessária para determinar cargas combinadas, como mostrado na página I-49.


I-57

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Tabela 5 – Quadro de carga e velocidade dos rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB

Série

Tamanho do

diâmetro interno

L10 horasRevoluções por minuto

50 100 150 250 500 750 1000 1500 1750 2000 2500 3000 3500 4000

107

1 1/81 3/161 1/41 3/8 7/161 1/2

5000100003000050000100000

90397342528145303680

73425964428936802989

65015281379832582647

55774530325827952271

45303680264722711844

40113258234320101633

36802989215018441498

32582647190316331326

31112527181715591266

29892428174614981217

27952271163314011138

26472150154613261077

25272053147612661029

2428197214181217988

111 1 11/161 3/4

5000100003000050000100000

100698179588250464099

81796643477840993329

72425882423136302948

62135046363031142529

50464099294825292054

44683630261022401819

40993329239520541669

36302948212018191478

34652815202517371411

33292704194516691355

31142529181915611268

29482395172214781200

28152286164414111146

27042197158013551101

115 1 15/162

5000100003000050000100000

104388478609852314249

84786886495342493451

75076098438637623056

64415231376232282622

52314249305626222130

46323762270623221886

42493451248221301730

37623056219818861532

35922918209918001462

34512803201617301405

32282622188616181314

30562482178515321244

29182370170514621188

28032277163814051141

203 2 3/16

5000100003000050000100000

1246510124728262475074

101248224591550744122

89657282523744933650

76916247449338553131

62475074365031312543

55324493323227722252

50744122296425432066

44933650262522521829

42903485250621501746

41223348240820661678

38553131225219321569

36502964213218291486

34852830203617461419

33482719195616781363

207 2 7/162 1/2

5000100003000050000100000

19833161101158699408074

1611013085941180746558

1426511586833371495807

122389940714961334982

99408074580749824047

88027149514244113583

80746558471740473287

71495807417735832910

68265545398834212779

65585327383132872670

61334982358330742497

58074717339229102364

55454504323927782257

-----

215

2 11/16 2 3/4

2 15/163

5000100003000050000100000

210561710312301105538572

1710313892999185726962

1514412301884775906165

1299210553759065125289

105538572616552894296

93447590545946833804

85726962500842963489

75906165443438043090

72475886423436322950

69625655406734892834

65125289380432642651

61655008360230902510

-----

-----

3073 3/16 7/163 1/2

5000100003000050000100000

3223726184188321615713123

2618421268152971312310659

231851883213545116209439

19891161571162099698098

1615713123943980986577

1430611620835871705824

1312310659766665775342

116209439678858244730

110959012648255614517

106598658622753424339

99698098582449964058

-----

-----

-----

3153 11/16 15/16

4

5000100003000050000100000

4262634623249022136417353

3462328123202261735314095

3065724902179101536512480

2630221364153651318210707

213641735312480107078697

18917153651105194817701

17353140951013786977064

1536512480897677016255

1467111916857173535972

1409511448823470645738

1318210707770166075366

-----

-----

-----

407 4 7/164 1/2

5000100003000050000100000

4949940205289172480820150

4020532657234882015016367

3560128917207981784314493

3054224808178431530712434

2480820150144931243410099

219671784312833110098942

201501636711772100998203

17843144931042389427264

1703613838995285386935

1636713294956282036663

-----

-----

-----

-----

415 4 15/165

5000100003000050000100000

7048157248411743532428692

5724846500334442869223305

5069141174296132540620636

4348935324254062179617704

3532428692206361770414380

3127825406182721567612733

2869223305167621438011680

2540620636148421273310342

242581970314171121589875

-----

-----

-----

-----

-----

507 5 7/165 1/2

5000100003000050000100000

8728570897509914374635533

7089757587414183553328862

6277750991366743146325556

5385843746314632699321925

4374635533255562192517809

3873631463226291941415769

3553328862207581780914465

3146325556183811576912808

-----

-----

-----

-----

-----

-----

515 5 15/16

5000100003000050000100000

11598294207677565812947215

9420776520550354721538351

8341767756487314180833958

7156558129418083586729133

5812947215339582913323664

5147141808300692579720953

4721538351275832366419221

4180833958244242095317019

-----

-----

-----

-----

-----

-----

615

6 7/166 1/2

6 15/167

5000100003000050000100000

143889116874840597211558576

11687494931682775857647578

10348884059604575186742129

8878472115518674449836143

7211558576421293614329357

6385651867373043200425995

5857647578342192935723846

5186742129303002599521115

-----

-----

-----

-----

-----

-----

7087 1/2

7 15/168

5000100003000050000100000

161458131145943228092165728

131145106523766136572853388

11612494322678395820047273

9962580921582004993140556

8092165728472734055632942

7165358200418593591129169

6572853388383983294226757

5820047273340002916923693

-----

-----

-----

-----

-----

-----

Este quadro exibe a capacidade de carga dos rolamentos de roletes esféricos unificados Sealmaster para a velocidade e tamanho de eixo de determinada vida útil L10. Os valores da tabela representam a carga estimada em condições ideais. As áreas sombreadas indicam a velocidade máxima para as vedações de feltro USRB. Para a determinação de carga combinada, consulte a seção Seleção de rolamentos na página I-50. As áreas designadas por “—” ultrapassam o valor máximo de velocidade. Para obter limites máximos reais de velocidade, consulte a tabela da página I-58.


I-58

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Tabelas de limite de velocidade

Tabela 7 – Classificação de velocidade máxima dos rolamentos de roletes cônicos Browning E920

Velocidade operacional máxima

Tamanho do diâmetro internoVelocidade (RPM)

pol

1 3/16 - 1 1/4 3500

1 3/8 - 1 7/16 3000

1 1/2 - 1 11/16 2500

1 3/4 - 2 3/16 2000

2 1/4 - 2 1/2 1750

2 11/16 - 3 1500

3 3/16 - 4 1000

4 7/16 - 5 750

Tabela 8 – Classificação de velocidade máxima dos rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRBVelocidade operacional máxima

Tamanho do diâmetro interno Vedação de feltro (RPM) Vedação de contato (RPM)

pol

1 1/8 - 1 1/2 4000 3000

1 11/16 - 1 3/4 4000 2750

1 15/16 - 2 4000 2500

2 3/16 3750 2200

2 7/16 - 2 1/2 3250 1750

2 11/16 - 3 3000 1600

3 3/16 - 3 1/2 2500 1350

3 11/16 - 4 2250 1200

4 7/16 - 4 1/2 2000 1100

4 15/16 - 5 1750 900

Os valores destas tabelas representam velocidades em condições ideais. Outros fatores de aplicação podem reduzir a classificação de velocidade de um rola-mento. Limites das vedações avaliados a uma carga de c/10.

Tabela 6 – Classificação de velocidade máxima dos rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB

Velocidade operacional máxima*

Tamanho do diâmetro internoVelocidade (RPM)

pol mm

1 3/16 - 1 1/4 - 4000

1 3/8 - 1 7/16 35 3500

1 1/2 - 1 11/16 40 3000

1 3/4 - 2 3/16 45 - 50 2500

2 1/4 - 2 1/2 60 - 65 2000

2 11/16 - 3 70 - 75 1750

3 3/16 - 3 1/2 80 - 95 1500

3 15/16 - 4 1/2 100 - 115 1250

4 15/16 - 5 120 - 125 1000

* As velocidade máximas dos rolamentos de roletes cônicos não estão limitadas pelas vedações; o valor relacionado é para todos os modelos de vedação.


I-59

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Unidades do aro de travamento de montagem:

AVISO

• Estes rolamento foram desenvolvidos para o desalinhamento estático máximo permitido de ± 3 graus. A instalação, manuseio ou operação do rolamento além do máximo de ± 3 graus pode provocar redução no desempenho do rolamento e causar falha no equipamento.

• Não bata nem martele nenhum componente do rolamento e/ou do eixo. O impacto pode ter como resultado o dano no rolamento que por sua vez pode provocar redução no desempenho do rolamento e causar falha no equipamento.

Etapa 1: Inspecione o eixo e o diâmetro internoO eixo deve estar dentro da faixa de tolerância mostrada na Tabela I, limpo e sem cortes e rebarbas. Monte os rolamentos em uma seção não utilizada do conjunto de eixos ou repare/substitua o conjunto de eixos, se necessário. Inspecione o eixo e o diâmetro interno do rolamento quanto a detritos ou contaminantes. Limpe bem se necessário.

Tabela ITolerâncias recomendadas para o eixo

Diâmetro interno nominal Tolerância (pol)

1 3/16 - 2 +0.000 / -0.0005

2 3/16 - 4 +0.000 / -0.001

4 7/16 - 5 +0.000 / -0.0015

Etapa 2: Verifique as superfícies de apoioVerifique se a base da caixa e as superfícies de suporte estão limpas e sem rebarbas. Se a elevação da caixa for ajustada com calços, estes devem cobrir toda a área de contato entre a caixa e a superfície de apoio.

Etapa 3: Instale a unidadePara auxiliar na instalação, mantenha o rolamento sem peso durante a montagem. Deslize a unidade para o eixo empurrando pelo anel interno. Se for difícil montar o rolamento no eixo, use um pedaço de lixa de esmeril para reduzir pontos altos do eixo.

Etapa 4: Fixe a unidade no localInstale os parafusos de montagem da caixa e verifique o alinhamento do rolamento. Alinhe as unidades do rolamento o mais próximo possível. Aperte os parafusos de montagem nos torques dos dispositivos de aperto recomendados. Verifique se o eixo roda livremente girando-o com a mão em ambas as direções.

Etapa 5: Posicione o insertoSe forem usadas unidades de expansão, o inserto deve ser localizado na caixa para que haja expansão e/ou contração do eixo axial. Posicione o inserto do rolamento para obter a expansão axial necessária nas direções desejadas. Pode ser necessário retirar a carga do rolamento enquanto estiver movendo o conjunto.

Instalação de rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB


I-60

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Etapa 6: Aperte os parafusos de ajusteOs parafusos de ajuste de várias aplicações de rolamentos devem ser alinhados como mostra a Figura 1.

Aperte as unidades do rolamento no eixo da seguinte maneira: a) Aperte o primeiro parafuso de ajuste uma volta do

torque recomendado na Tabela II.

b) Aperte o segundo parafuso de ajuste com o torque total recomendado. Volte ao primeiro parafuso de ajuste e aperte com o torque total recomendado.

Se a unidade do rolamento tiver dois aros de travamento, repita o mesmo procedimento para o segundo aro de travamento. Verifique novamente se o eixo gira livremente e depois aperte a segunda unidade de rolamento do mesmo modo. Quando todos os rolamentos estiverem apertados, faça uma verificação final se o eixo gira livremente.

Tabela IITorque do parafuso de ajuste do aro de travamento

Tamanho do diâmetro interno Tamanho sextavado Pés-libras

pol mm1 3/16 - 1 11/16 35 - 40 5/32 12

1 3/4 - 2 1/2 45 - 65 3/16 19

2 11/16 - 3 1/2 70 - 95 1/4 43

3 15/16 - 4 100 - 105 5/16 83

4 7/16 - 5 110 - 125 3/8 155

Substituição dos insertos Sealmaster existentes:

Observação: a substituição dos insertos de rolamentos Sealmaster deve ser usada apenas nas caixas Sealmaster.

Etapa 1: Remova os parafusos de cabeça da caixa

Etapa 2: Remova a metade superior da caixa

Etapa 3: Remova o rolamento do eixoSolte os parafusos de ajuste e deslize o rolamento para fora do eixo.

Etapa 4: Inspecione o eixo e o diâmetro internoO eixo deve estar dentro da faixa de tolerância mostrada na Tabela I, limpo e sem cortes e rebarbas. Monte os rolamentos em uma seção não utilizada do conjunto de eixos ou repare/substitua o conjunto de eixos, se necessário. Inspecione o eixo e o diâmetro interno do rolamento quanto a detritos ou contaminantes. Verifique também se há danos na caixa. Limpe o diâmetro interno da caixa se necessário e verifique se o furo de lubrificação está limpo e sem detritos.

Instruções de instalação (Continuação)

Figura 1


I-61

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Etapa 5: Carregue o novo insertoDeslize o rolamento para dentro do eixo e assente-o na base da caixa.

Etapa 6: Instale a metade superior da caixaVerifique se o anel isolante de borracha está devidamente assentado no furo de lubrificação na metade superior da caixa. Posicione o inserto para que o pino de travamento fique alinhado à própria fenda, na metade superior da caixa. Verifique se o pino de travamento não está posicionado no furo de lubrificação.

Verifique se os insertos do rolamento estão devidamente alinhados. Alinhe os rolamentos.

Instale a metade superior da caixa. Aperte os parafusos de cabeça no torque recomendado nas Tabelas III, IV, V ou VI, com base no tipo de caixa. Gire o eixo manualmente para verificar se ele gira livremente.

Etapa 7: Consulte as etapas 5 e 6 da seção Instalação anterior

Tabela IIICaixa de mancais

Tamanho do diâmetro interno Torque de aperto da tampa da caixa (pés-libras)pol mm

1 3/16 - 1 1/4 - 17

1 3/8 - 2 3/16 35 - 55 30

2 1/4 - 3 60 - 75 75

3 3/16 - 4 1/2 80 - 115 265

4 15/16 - 5 120 - 125 390

Tabela IVCaixa de rolamentos de flange


1 3/16 - 2 35 - 50 30

2 3/16 - 3 55 - 75 75

3 3/16 - 4 80 - 105 150

Tabela VCaixa de flanges com piloto

Tamanho do diâmetro interno

Torque de aperto dos parafusos externos (pés-

libras)

Torque de aperto dos parafusos internos (pés-

libras)pol mm

1 3/16 - 2 35 - 50 17 4

2 3/16 - 3 55 - 75 50 8

3 3/16 - 4 80 - 105 75 17

4 7/16 - 5 110 - 125 150 75

Tabela VICaixa de mancais de expansão


1 3/16 - 1 1/4 - 17

1 3/4 - 2 3/16 35 - 55 30

2 1/4 - 3 60 - 75 75

3 3/16 - 3 1/2 80 - 95 265

3 15/16 - 4 1/2 100 - 115 150

4 15/16 - 5 120 - 125 265


I-62

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Lubrificação de rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB:

Lista de verificação de pré-montagem:Todos os rolamentos de roletes cônicos Sealmaster RPB montados são fornecidos com uma graxa complexa de lítio de alta qualidade com um aditivo EP. O rolamento está pronto para uso sem a necessidade de lubrificação inicial. A graxa consiste de um aglutinante complexo de lítio, óleo mineral e consistência da NLGI classificação 2.

A compatibilidade da graxa é crítica, portanto consulte a Engenharia de aplicações e seu fornecedor de graxas para garantir que as graxas sejam compatíveis. Para obter melhor desempenho, recomenda-se relubrificar com graxa espessa complexa de lítio com uma consistência comparável à da NLGI e propriedades de óleo base.

Os rolamentos Sealmaster que podem ser relubrificados são fornecidos com graxeiras ou pinos para facilitar a lubrificação manual ou o uso de pistolas automáticas de graxa. Limpe sempre a graxeira e os bicos de graxa.

Cuidado: se for possível, recomenda-se lubrificar o rolamento enquanto está girando, até observar a graxa saindo das vedações. Se esta não for uma opção por razões de segurança, siga o procedimento alternativo de lubrificação abaixo.

Procedimento alternativo de lubrificação:Pare o equipamento rotativo. Adicione a metade da quantidade recomendada mostrada na Tabela VII. Dê partida no rolamento e deixe-o funcionar durante alguns minutos. Pare o rolamento e adicione a segunda metade da quantidade recomendada. É normal uma elevação de temperatura após a lubrificação, às vezes 30 °F (-1,1 °C). O rolamento deve funcionar a temperaturas inferiores a 200 °F (93,3 °C) e não ultrapassar 250 ° (121,1 °C) em operação intermitente. Para obter orientações de lubrificação, consulte a Tabela VIII.

Observação: a Tabela VIII tem recomendações gerais. Talvez seja necessário ter experiência e fazer testes para aplicações específicas.

Observação: as aplicações de graxa da Tabela VII baseiam-se no uso de graxa espessa complexa de lítio com uma consistência da NLGI classificação 2.

Aplicações com rolamentos de expansão:Antes da instalação, verifique se está sendo considerada a expansão apropriada. As unidades de expansão devem ser colocadas em local onde o movimento relativo entre o inserto do rolamento e a carcaça pode ser tolerado. Na maioria das aplicações que usam unidades do tipo expansão, a unidade fixa (unidade de não expansão) é colocada na extremidade de acionamento do eixo. Use a Tabela IX para revisar a expansão total disponível do rolamento. Se a aplicação exigir mais expansão, consulte a Engenharia de aplicações.

Tabela VIIAplicação de graxa para relubrificação

Tamanho do diâmetro interno Aplicação de graxa (Massa - onças)pol mm

1 3/16 - 1 1/4 - 0.10

1 3/8 - 1 7/16 35 0.20

1 1/2 - 1 11/16 40 0.30

1 3/4 - 2 45 - 50 0.50

2 3/16 55 0.55

2 1/4 - 2 1/2 60 - 65 0.65

2 11/16 - 3 70 - 75 0.85

3 3/16 - 3 1/2 80 - 95 1.25

3 15/16 - 4 100 - 105 2.50

4 7/16 - 4 1/2 110 - 115 3.00

4 15/16 - 5 120 - 125 4.75

Tabela VIIIRecomendações de relubrificação

Ambiente Temperatura (°F) Velocidade (% máx. do catálogo) Sufixo HI

Sujo -20 a 250 0 - 100% Diariamente a 1 semana

Limpo

-20 a 125

0 - 25% 4 a 10 meses26 - 50% 1 a 4 meses51 - 75% 1 semana a 1 mês

76 - 100% Diariamente a 1 semana

125 a 175

0 - 25% 2 a 6 semanas26 - 50% 1 semana a 1 mês51 - 75% Diariamente

a 1 semana76 - 100%

175 a 250 0 - 100% Diariamente a 1 semana

Tabela IXExpansão total disponível da caixa de mancais

Tamanho do diâmetro interno Expansãopol mm pol mm

1 3/16 - 2 3/16 35 - 55 3/16 4.76

2 1/4 - 2 1/2 60 - 65 1/4 6.35

2 11/16 - 3 1/2 70 - 95 5/16 7.94

3 15/16 - 5 100 - 125 3/8 9.53


I-63

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


AVISO





1 3/16 - 2 +0.000 / -0.0005

2 3/16 - 4 +0.000 / -0.001

4 7/16 - 5 +0.000 / -0.0015



Etapa 4: Fixe a unidade no localInstale os parafusos de montagem da caixa e verifique o alinhamento do rolamento. Alinhe as unidades do rolamento o mais próximo possível. Aperte os parafusos de montagem nos torques dos dispositivos de aperto recomendados. Verifique se o eixo roda livremente girando-o com a mão em ambas as direções.

Etapa 5: Aperte os parafusos de ajusteOs parafusos de ajuste para várias aplicações de rolamento devem ser alinhados como mostrado na Figura 1. Aperte as unidades de rolamento no eixo da seguinte maneira:

a) Aperte o primeiro parafuso de ajuste uma volta do torque recomendado na Tabela II.


Repita o mesmo procedimento para o segundo aro de travamento. Verifique novamente se o eixo gira livremente e depois aperte a segunda unidade de rolamento do mesmo modo. Quando todos os rolamentos estiverem apertados, faça uma verificação final se o eixo gira livremente.


Tamanho do diâmetro interno Pés-libras

1 3/16 - 1 11/16 12

1 3/4 - 2 1/2 19

2 11/16 - 3 1/2 45

3 15/16 - 4 95

4 7/16 - 5 150

Instalação do rolamento de roletes cônico Browning E920

Figura 1


I-64

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Lubrificação do rolamento de roletes cônico Browning E920:

Lista de verificação de pré-montagem:

Todos os rolamentos de roletes cônicos Browning E920 são fornecidos com uma graxa de lítio de alta qualidade com um aditivo EP. O rolamento está pronto para uso sem a necessidade de lubrificação inicial. A graxa consiste de um aglutinante de lítio, óleo mineral e consistência da NLGI classificação 2.

A compatibilidade da graxa é crítica, portanto consulte a Engenharia de aplicações e seu fornecedor de graxas para garantir que as graxas sejam compatíveis. Para obter melhor desempenho, recomenda-se relubrificar com graxa espessa de lítio com uma consistência comparável à da NLGI e propriedades de óleo base.

Os rolamentos Browning que podem ser relubrificados são fornecidos com graxeiras ou pinos para facilitar a lubrificação manual ou o uso de pistolas automáticas de graxa. Limpe sempre a graxeira e os bicos de graxa.

CUIDADO: se for possível, recomenda-se lubrificar o rolamento enquanto está girando, até observar a graxa saindo das vedações. Se esta não for uma opção por razões de segurança, siga o procedimento alternativo de lubrificação abaixo.

Procedimento alternativo de lubrificação:Pare o equipamento rotativo. Adicione a metade da quantidade recomendada mostrada na Tabela III. Dê partida no rolamento e deixe-o funcionar durante alguns minutos. Pare o rolamento e adicione a segunda metade da quantidade recomendada. É normal uma elevação de temperatura após a lubrificação, às vezes 30 °F (-1,1 °C). O rolamento deve funcionar a temperaturas inferiores a 200 °F (93,3 °C) e não ultrapassar 250 ° (121,1 °C) em operação intermitente. Para obter orientações de lubrificação, consulte a Tabela IV.

Observação: a Tabela IV tem recomendações gerais. Talvez seja necessário ter experiência e fazer testes para aplicações específicas.

Observação: as aplicações de graxa da Tabela III baseiam-se no uso de graxa espessa de lítio com uma consistência da NLGI classificação 2.

Tabela IIIAplicação de graxa para relubrificação

Tamanho do diâmetro interno Aplicação de graxa (Massa - onças)

1 3/16 - 1 1/4 0.26

1 3/8 - 1 7/16 0.30

1 1/2 - 1 11/16 0.36

1 3/4 - 2 0.42

2 3/16 0.69

2 1/4 - 2 1/2 0.75

2 11/16 - 3 0.92

3 3/16 - 3 1/2 1.50

3 15/16 - 4 1.92

4 7/16 - 4 1/2 2.79

4 15/16 - 5 4.17

Tabela IVRecomendações de relubrificação

Ambiente Temperatura (°F) Velocidade (% máx. do catálogo) Frequência


Limpo

-20 a 125

0 - 25% 4 a 10 meses

26 - 50% 1 a 4 meses

51 - 75% 1 semana a 1 mês


125 a 175

0 - 25% 2 a 6 semanas


51 - 75% Diariamente a 1 semana76 - 100%


Tabela VVelocidade operacional máxima

Tamanho do diâmetro interno Velocidade (RPM)

1 3/16 - 1 1/4 3500

1 3/8 - 1 7/16 3000

1 1/2 - 1 11/16 2500

1 3/4 - 2 3/16 2000

2 1/4 - 2 1/2 1750

2 11/16 - 3 1500

3 3/16 - 4 1000

4 7/16 - 5 750


I-65

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


AVISO

• Estes rolamento foram desenvolvidos para o desalinhamento máximo permitido de ± 2 graus. A instalação, manuseio ou operação do rolamento além do máximo de ± 2 graus pode provocar redução no desempenho do rolamento e causar falha no equipamento.





1 1/8 - 2 +0.000 / -0.0005

2 3/16 - 4 +0.000 / -0.001

4 7/16 - 5 +0.000 / -0.0015



Etapa 4: Fixe a unidade no local

Instale os parafusos de montagem da caixa e verifique o alinhamento do rolamento. Alinhe as unidades do rolamento o mais próximo possível.

Aperte os parafusos de montagem nos torques dos dispositivos de aperto recomendados. Verifique se o eixo roda livremente girando-o com a mão em ambas as direções.

Etapa 5: Posicione o insertoSe forem usadas unidades de expansão, o inserto deve ser localizado na caixa para que haja expansão e/ou contração do eixo axial. Posicione o inserto do rolamento para obter a expansão axial necessária nas direções desejadas. Pode ser necessário retirar a carga do rolamento enquanto estiver movendo o conjunto.

Instalação do rolamento de roletes esférico Sealmaster USRB


I-66

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os






1 1/8 - 1 3/4 5/32 14

1 15/16 - 2 1/2 3/16 25

2 11/16 - 3 1/2 1/4 55

3 11/16 - 4 1/2 5/16 120

4 15/16 3/8 180


Montagem das unidades de travamento do adaptador:


AVISO: não aplique mais lubrificante (ex. graxa, óleo ou desengripante) nas superfícies cônicas, diâmetro interno ou conjunto de eixos do rolamento. Os componentes do rolamento têm uma leve camada de óleo protetor contra ferrugem que não deve ser removida. A aplicação de mais lubrificante pode provocar a redução do desempenho do rolamento e causar falha no equipamento.

Tabela IIITolerâncias recomendadas para o eixo (Travamento do adaptador)


1 1/8 - 2 +0.000 / -0.003

2 3/16 - 4 +0.000 / -0.004

4 7/16 - 5 +0.000 / -0.005


Etapa 3: Instale a unidadeAVISO: Uma unidade de expansão deve ser usada em conjunto com uma unidade de não expansão em aplicações que utilizam unidades de travamento do adaptador. Se não for utilizada uma unidade de expansão e uma unidade de não expansão é possível que haja redução no desempenho do rolamento.

Para auxiliar na instalação, mantenha o rolamento sem peso durante a montagem. Deslize a unidade para o eixo empurrando pelo anel interno. Se for difícil montar o rolamento no eixo, use um pedaço de lixa de esmeril para reduzir pontos altos do eixo.


Figura 1


I-67

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Etapa 4: Fixe a unidade no localInstale os parafusos de montagem da caixa e verifique o alinhamento do rolamento. Alinhe as unidades do rolamento o mais próximo possível.


Etapa 5: Posicione o insertoOs insertos de expansão devem ser localizados na caixa, possibilitando a expansão e/ou contração do eixo axial. Se a direção da expansão ou contração do eixo for a mostrada na Figura 2, localize o inserto do rolamento conforme mostrado. Se a direção da expansão ou contração do eixo for oposta à mostrada na Figura 2, centralize o inserto na caixa.

Etapa 6: Aperte os parafusos de cabeçaAperte as unidades do rolamento no eixo da seguinte maneira: a) Aperte os parafusos de cabeça na ordem especificada,

como mostrado na Figura 3. Continue apertando até que todos os parafusos de cabeça estejam devidamente assentados.

b) Com uma chave de torque, aperte cada parafuso de cabeça na ordem especificada uma volta do torque recomendado na Tabela IV.

c) Na mesma ordem, repita o procedimento apertando cada parafuso de cabeça no torque total recomendado. Depois de concluir, siga o mesmo padrão e verifique se cada parafuso de cabeça está com o valor de torque total recomendado e todos os parafusos de cabeça atingiram a resistência equivalente.

Verifique se o eixo gira livremente e depois aperte a segunda unidade de rolamento do mesmo modo. Quando todos os rolamentos estiverem apertados, faça uma verificação final se o eixo gira livremente.

Tabela IVInformações dos parafusos de cabeça de travamento do adaptador Tamanho do

diâmetro internoTorque

(pol. - libras)Tamanho sextavado

# Parafusos de cabeça

1 1/8 - 1 1/2 45 1/8 3

1 11/16 - 1 3/4 40 1/8 3

1 15/16 - 2 30 1/8 3

2 3/16 45 1/8 3

2 7/16 - 2 1/2 60 1/8 4

2 11/16 - 3 55 1/8 4

3 3/16 - 3 1/2 80 3/16 4

3 11/16 - 4 80 3/16 4

4 7/16 - 4 1/2 115 3/16 4

4 15/16 - 5 130 3/16 6


Figura 2

Figura 3


I-68

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Etapa 1: Solte e remova os parafusos de montagem da caixa

Etapa 2: Remova o rolamento do eixoNas unidades do aro de travamento, solte os parafusos de ajuste. Nas unidades de travamento do adaptador, solte os parafusos de cabeça na ordem especificada como mostrado na Figura 3. Depois de soltar o mecanismo de travamento, deslize o rolamento para fora do eixo.

Etapa 3: Remova o inserto do rolamento da caixa Remova cuidadosamente o anel de retenção e o espaçador (unidades de não expansão) do diâmetro interno da caixa. Limpe os anéis antes de reutilizá-los. Remova o inserto da caixa.

Etapa 4: Inspecione e prepare a caixaAs caixas devem ser inspecionadas quanto a danos antes da instalação. Limpe o diâmetro interno da caixa se necessário e verifique se o furo de lubrificação está limpo e sem detritos. Pode-se umedecer o diâmetro interno da caixa com óleo ou graxa para facilitar a instalação do inserto do rolamento.

Etapa 5: Carregue o novo insertoDeslize o inserto do rolamento para dentro da caixa.

Etapa 6: Fixe o rolamento na caixaRecoloque o espaçador na caixa (apenas unidades de não expansão). Instale os anéis de retenção nas ranhuras do diâmetro interno da caixa.

Etapa 7: Consulte as etapas 1 a 6 das seções anteriores de instalação quanto ao respectivo mecanismo de travamento

Lubrificação do rolamento de roletes esfé-rico Sealmaster USRB:


Todos os rolamentos de roletes esféricos Sealmaster são fornecidos com uma graxa complexa de lítio de alta qualidade com um aditivo EP. O rolamento está pronto para uso sem a necessidade de lubrificação inicial. A graxa consiste de um aglutinante complexo de lítio, óleo mineral e consistência da NLGI classificação 2.



Cuidado: se for possível, recomenda-se lubrificar o rola-mento enquanto está girando, até observar a graxa saindo das vedações. Se esta não for uma opção por razões de segu-rança, siga o procedimento alternativo de lubrificação abaixo.



I-69

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Procedimento alternativo de lubrificação:Pare o equipamento rotativo. Adicione metade da quantidade recomendada mostrada na Tabela V. Dê partida no rolamento e faça-o funcionar por alguns minutos. Pare o rolamento e adicione a segunda metade da quantidade recomendada. É normal uma elevação de temperatura após a lubrificação, às vezes 30 °F (-1,1 °C). O rolamento deve funcionar a temperaturas inferiores a 200 °F (93,3 °C) e não ultrapassar 250 ° (121,1 °C) em operação intermitente. Para obter orientações de lubrificação, consulte a Tabela VI.

Observação: a Tabela VI tem recomendações gerais. Talvez seja necessário ter experiência e fazer testes para aplica-ções específicas.

Observação: as aplicações de graxa da Tabela V baseiam--se no uso de graxa espessa complexa de lítio com uma consis-tência da NLGI classificação 2.

Aplicações com rolamentos de expansão:Antes da instalação, verifique se está sendo considerada a expansão apropriada. As unidades de expansão devem ser colocadas em local onde o movimento relativo entre o inserto do rolamento e a carcaça pode ser tolerado. Na maioria das aplicações que usam unidades do tipo expansão, a unidade fixa (unidade de não expansão) é colocada na extremidade de acionamento do eixo. Use a Tabela VIII para revisar a expansão total disponível do rolamento. Se a aplicação exigir mais expansão, consulte a Engenharia de aplicações.

AVISO: Uma unidade de expansão deve ser usada em conjunto com uma unidade de não expansão em aplicações que utilizam unidades de travamento do adaptador. Se não for utilizada uma unidade de expansão e uma unidade de não expansão é possível que haja redução no desempenho do rolamento.

Tabela VAplicação de graxa para relubrificação

Tamanho do diâmetro interno Aplicação de graxa (Massa - onças)

1 1/8 - 1 1/2 0.20

1 11/16 - 1 3/4 0.20

1 15/16 - 2 0.25

2 3/16 0.40

2 7/16 - 2 1/2 0.60

2 11/16 - 3 0.75

3 3/16 - 3 1/2 1.25

3 11/16 - 4 2.00

4 7/16 - 4 1/2 2.75

4 15/16 - 5 4.00

Tabela VIRecomendações de relubrificação

Ambiente Temperatura (°F) Velocidade(% máx. do catálogo) Frequência


Limpo

-20 a 125

0 - 25% 4 a 10 meses

26 - 50% 1 a 4 meses



125 a 175

0 - 25% 2 a 6 semanas


51 - 75% Diariamente a 1 semana76 - 100%


Tabela VIIVelocidade operacional máxima

Tamanho do diâmetro interno Vedação de feltro (RPM) Vedação de contato

(RPM)1 1/8 - 1 1/2 4000 3000

1 11/16 - 1 3/4 4000 2750

1 15/16 - 2 4000 2500

2 3/16 3750 2200

2 7/16 - 2 1/2 3250 1750

2 11/16 - 3 3000 1600

3 3/16 - 3 1/2 2500 1350

3 11/16 - 4 2250 1200

4 7/16 - 4 1/2 2000 1100

4 15/16 - 5 1750 900

Tabela VIIIExpansão total disponível da caixa (polegada)

Tamanho do diâmetro interno Parafuso de ajuste Trava do adaptador

1 1/8 - 1 1/2 3/16 5/32

1 11/16 - 3 1/2 1/4 7/32

3 11/16 - 4 5/16 1/4

4 7/16 - 5 3/8 9/32


I-70

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


AVISO

• Estes rolamento foram desenvolvidos para o desalinhamento máximo permitido de ± 2 graus. A instalação, manuseio ou operação do rolamento além do máximo de ± 2 graus pode provocar redução no desempenho do rolamento e causar falha no equipamento.





1 7/16 - 2 +0.0000 / -0.0005

2 7/16 - 4 +0.000 / -0.001

4 7/16 - 5 15/16 +0.0000 / -0.0015

6 7/16 - 7 +0.000 / -0.002





Etapa 5: Posicione o insertoAs unidades de expansão devem ser localizadas na caixa, possibilitando a expansão e/ou contração do eixo axial. Posicione o inserto do rolamento para obter a expansão axial necessária nas direções desejadas. Pode ser necessário retirar a carga do rolamento enquanto estiver movendo o conjunto.

Instalação da caixa de mancais divididos de rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB


I-71

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os







1 7/16 - 1 3/4 5/32 14

1 15/16 - 2 1/2 3/16 25

2 15/16 - 3 1/2 1/4 55

3 15/16 - 4 1/2 5/16 120

4 15/16 - 5 15/16 3/8 180

6 7/16 - 7 1/2 428

Montagem das unidades de travamento do adaptador:

Etapa 1: Inspecione o eixo e o diâmetro internoO eixo deve estar dentro da faixa de tolerância mostrada na Tabela III, limpo e sem cortes e rebarbas. Monte os rolamentos em uma seção não utilizada do conjunto de eixos ou repare/substitua o conjunto de eixos, se necessário. Inspecione o eixo e o diâmetro interno do rolamento quanto a detritos ou contaminantes. Limpe bem se necessário.

AVISO: não aplique mais lubrificante (ex. graxa, óleo ou desengripante) nas superfícies cônicas, diâmetro interno ou conjunto de eixos do rolamento. Os componentes do rolamento têm uma leve camada de óleo protetor contra ferrugem que não deve ser removida. A aplicação de mais lubrificante pode provocar a redução do desempenho do rolamento e causar falha no equipamento.

Tabela IIITolerâncias recomendadas para o eixo


1 7/16 - 2 +0.000 / -0.003

2 7/16 - 4 +0.000 / -0.004

4 7/16 - 5 15/16 +0.000 / -0.005

6 7/16 - 8 +0.000 / -0.006


Etapa 3: Instale a unidade



Figura 1


I-72

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Para auxiliar na instalação, mantenha o rolamento sem peso durante a montagem. Deslize a unidade para o eixo empurrando pelo anel interno. Se for difícil montar o rolamento no eixo, use um pedaço de lixa de esmeril para reduzir pontos altos do eixo.



Etapa 5: Posicione o insertoOs insertos de expansão devem ser localizados na caixa, possibilitando a expansão e/ou contração do eixo axial. Se a direção da expansão ou contração do eixo for a mostrada na Figura 2, localize o inserto do rolamento conforme mostrado. Se a direção da expansão ou contração do eixo for oposta à mostrada na Figura 2, centralize o inserto na caixa.

Etapa 6: Aperte os parafusos de cabeçaAperte as unidades do rolamento no eixo da seguinte maneira:

a) Aperte os parafusos de cabeça na ordem especificada, como mostrado na Figura 3. Continue apertando até que todos os parafusos de cabeça estejam devidamente assentados.

b) Com uma chave de torque, aperte cada parafuso de cabeça na ordem especificada uma volta do torque recomendado na Tabela IV.

c) Na mesma ordem, repita o procedimento apertando cada parafuso de cabeça no torque total recomendado. Depois de concluir, siga o mesmo padrão e verifique se cada parafuso de cabeça está com o valor de torque total recomendado e todos os parafusos de cabeça atingiram a resistência equivalente.

Verifique se o eixo gira livremente e depois aperte a segunda unidade de rolamento do mesmo modo. Quando todos os rolamentos estiverem apertados, faça uma verificação final se o eixo gira livremente.

Tabela IVInformações dos parafusos de cabeça de travamento do adaptador


Torque(pol. - libras)

Tamanho sextavado

# Parafusos de cabeça

1 7/16 - 1 1/2 45 1/8 3

1 15/16 - 2 30 1/8 3

2 7/16 - 2 1/2 60 1/8 4

2 15/16 - 3 55 1/8 4

3 7/16 - 3 1/2 80 3/16 4

3 15/16 - 4 80 3/16 4

4 7/16 - 4 1/2 115 3/16 4

4 15/16 - 5 130 3/16 6

5 7/16 - 5 1/2 115 3/16 6

5 15/16 175 3/16 8

6 7/16 - 7 225 1/4 8

7 1/2 - 8 275 1/4 8

Figura 2

Figura 3


I-73

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os


Etapa 1: Remova os parafusos de cabeça da caixa

Etapa 2: Remova a metade superior da caixa

Etapa 3: Remova o rolamento do eixoNas unidades do aro de travamento, solte os parafusos de ajuste. Nas unidades de travamento do adaptador, solte os parafusos de cabeça na ordem especificada como mostrado na Figura 3. Depois de soltar o mecanismo de travamento, deslize o rolamento para fora do eixo.

Etapa 4: Inspecione o eixo e o diâmetro internoO eixo deve estar dentro da faixa de tolerância mostrada na Tabela III, limpo e sem cortes e rebarbas. Monte os rolamentos em uma seção não utilizada do conjunto de eixos ou repare/substitua o conjunto de eixos, se necessário. Inspecione o eixo e o diâmetro interno do rolamento quanto a detritos ou contaminantes. Verifique também se há danos na caixa. Limpe o diâmetro interno da caixa se necessário e verifique se o furo de lubrificação está limpo e sem detritos.

Etapa 5: Carregue o novo insertoDeslize o rolamento para dentro do eixo e assente-o na base da caixa.

Etapa 6: Instale a metade superior da caixaVerifique se os insertos do rolamento estão devidamente alinhados. Alinhe os rolamentos.

Instale a metade superior da caixa. Aperte os parafusos de cabeça com o torque recomendado nas Tabelas V. Gire o eixo manualmente para verificar se ele gira livremente.

Tabela VTorque de aperto do parafuso de cabeça

Peça fundida Tamanho do diâmetro interno Pés-libras

509 1 7/16 - 1 1/2 31

511 1 15/16 - 2 31

515 2 7/16 - 2 1/2 75

517 2 15/16 - 3 75

520 3 7/16 - 3 1/2 109

522 3 15/16 - 4 150

526 4 7/16 - 4 1/2 150

528 4 15/16 - 5 266

532 5 7/16 - 5 1/2 266

534 5 15/16 266

536 6 7/16 - 6 1/2 266

538 6 15/16 - 7 600

544 7 1/2 - 8 600

Etapa 7: Consulte as etapas 5 e 6 das seções anteriores de instalação quanto ao respectivo mecanismo de travamento

Lubrificação da caixa de mancais divididos de rolamentos de roletes esféricos Sealmaster USRB


Lubrificação:Todos os rolamentos de roletes esféricos Sealmaster são fornecidos com uma graxa complexa de lítio de alta qualidade com um aditivo EP. O rolamento está pronto para uso sem a necessidade de lubrificação inicial. A graxa consiste de um aglutinante complexo de lítio, óleo mineral e consistência da NLGI classificação 2.




I-74

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os



Cuidado: se for possível, recomenda-se lubrificar o rolamento enquanto está girando, até observar a graxa saindo das vedações. Se esta não for uma opção por razões de segurança, siga o procedimento alternativo de lubrificação abaixo.

Procedimento alternativo de lubrificação:Pare o equipamento rotativo. Adicione a metade da quantidade recomendada mostrada na Tabela VI. Dê partida no rolamento e deixe-o funcionar durante alguns minutos. Pare o rolamento e adicione a segunda metade da quantidade recomendada. É normal uma elevação de temperatura após a lubrificação, às vezes 30 °F (-1,1 °C). O rolamento deve funcionar a temperaturas inferiores a 200 °F (93,3 °C) e não ultrapassar 250 ° (121,1 °C) em operação intermitente. Para obter orientações de lubrificação, consulte a Tabela VII.

Observação: a Tabela VII tem recomendações gerais. Talvez seja necessário ter experiência e fazer testes para aplicações específicas.

Observação: as aplicações de graxa da Tabela VI baseiam-se no uso de graxa espessa complexa de lítio com uma consistência da NLGI classificação 2.

Aplicações com rolamentos de expansão:Antes da instalação, verifique se está sendo considerada a expansão apropriada. As unidades de expansão devem ser colocadas em local onde o movimento relativo entre o inserto do rolamento e a carcaça pode ser tolerado. Na maioria das aplicações que usam unidades do tipo expansão, a unidade fixa (unidade de não expansão) é colocada na extremidade de acionamento do eixo. Use a Tabela IX para revisar a expansão total disponível do rolamento. Se a aplicação exigir mais expansão, consulte a Engenharia de aplicações.


Tabela VIAplicação de graxa para relubrificação

Tamanho do diâmetro interno Aplicação de graxa (Massa - onças)1 7/16 - 1 1/2 0.201 15/16 - 2 0.30

2 7/16 - 2 1/2 0.602 15/16 - 3 0.80

3 7/16 - 3 1/2 1.203 15/16 - 4 2.00

4 7/16 - 4 1/2 2.754 15/16 - 5 4.00

5 7/16 - 5 1/2 6.105 15/16 10.60

6 7/16 - 7 13.907 1/2 - 8 17.60

Tabela VIIRecomendações de relubrificação

Ambiente Temperatura (°F) Velocidade(% máx. do catálogo) Sufixo HI


Limpo

-20 a 125

0 - 25% 4 a 10 meses26 - 50% 1 a 4 meses51 - 75% 1 semana a 1 mês


125 a 175

0 - 25% 2 a 6 semanas26 - 50% 1 semana a 1 mês51 - 75% Diariamente a 1

semana76 - 100%


Tabela VIIIVelocidade operacional máxima


Vedação de feltro (RPM)

Vedação de contato (RPM)

1 7/16 - 1 1/2 4000 30001 15/16 - 2 4000 2500

2 7/16 - 2 1/2 3250 17502 15/16 - 3 3000 1600

3 7/16 - 3 1/2 2500 13503 15/16 - 4 2250 1200

4 7/16 - 4 1/2 2000 11004 15/16 - 5 1750 900

5 7/16 - 5 1/2 1500 9005 15/16 1300 800

6 7/16 - 7 1200 7507 1/2 - 8 1100 750

Tabela IXExpansão total disponível da caixa (polegada)

Peça fundida Tamanho do diâmetro interno Parafuso de ajuste Trava do

adaptador509 1 7/16 - 1 1/2 7/32 3/16511 1 15/16 - 2 1/4 7/32515 2 7/16 - 2 1/2 5/16 9/32517 2 15/16 - 3 3/8 11/32520 3 7/16 - 3 1/2 3/8 11/32522 3 15/16 - 4 3/8 5/16526 4 7/16 - 4 1/2 3/8 9/32528 4 15/16 - 5 3/8 9/32532 5 7/16 - 5 1/2 3/8 9/32534 5 15/16 3/8 9/32536 6 7/16 - 6 1/2 3/8 9/32538 6 15/16 - 7 3/8 9/32544 7 1/2 - 8 3/8 9/32


I-75

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Análise de vibraçãoAs equações abaixo são usadas para calcular as frequências fundamentais dos rolamentos de roletes cônicos montados.

1. Todas as informações podem ser associadas a três fatores:• Tamanho do eixo• Número da unidade• Número do inserto

2. Use as informações da etapa 1 para selecionar as informações de geometria de vibrações (R, I, O e F) da Tabela 9. 3. Use as informações para calcular as frequências fundamentais dos rolamentos:

• Frequência de giro do rolete (Hz) = R x RPM• Frequência de passagem do rolete interno (Hz) = I x RPM• Frequência de passagem do rolete externo (Hz) = O x RPM• Frequência fundamental do trem (Hz) = F x RPM

Símbolos dos rolamentos para análise de vibrações RPM = Velocidade do eixo (Revoluções por minuto) R = Fator de frequência de giro do rolete I = Fator de frequência de passagem do rolete interno O = Fator de frequência de passagem do rolete externo F = Fator de frequência fundamental do trem

Tabela 9 - Informações de geometria de vibrações do Sealmaster RPB e Browning E920

Tamanho do diâmetro interno Fator para o giro do rolete

Fator para a passagem do rolete interno

Fator para a passagem do rolete externo

Fator para F.T.F.

pol mm R I O F

1 3/16 - 1 1/4 - 0.1258 0.1782 0.1384 0.0073

1 3/8 - 1 7/16 35 0.1173 0.1892 0.1442 0.0072

1 1/2 - 1 11/16 40 0.1132 0.1710 0.1290 0.0072

1 3/4 - 2 45 - 50 0.1083 0.1626 0.1207 0.0071

2 3/16 55 0.1216 0.1792 0.1375 0.0072

2 1/4 - 2 1/2 60 - 65 0.1345 0.1958 0.1542 0.0073

2 11/16 - 3 70 - 75 0.1578 0.2202 0.1798 0.0075

3 3/16 - 3 1/2 80 - 95 0.1706 0.2368 0.1966 0.0076

3 15/16 - 4 100 - 105 0.1645 0.2376 0.1958 0.0075

4 7/16 - 4 1/2 110 - 115 0.1601 0.2289 0.1878 0.0075

4 15/16 - 5 120 - 125 0.1587 0.2292 0.1875 0.0075


I-76

Rola

men

tos

côn

icos

m

on

tad

os

Análise de vibraçãoAs equações abaixo são usadas para calcular as frequências fundamentais dos rolamentos de roletes esféricos montados.

1. Todas as informações podem ser associadas a três fatores:• Tamanho do eixo• Número da unidade• Número do inserto

2. Use as informações da etapa 1 para selecionar as informações de geometria de vibrações (R, I, O e F) da Tabela 10. 3. Use as informações para calcular as frequências fundamentais dos rolamentos:

• Frequência de giro do rolete (Hz) = R x RPM• Frequência de passagem do rolete interno (Hz) = I x RPM• Frequência de passagem do rolete externo (Hz) = O x RPM• Frequência fundamental do trem (Hz) = F x RPM

Símbolos dos rolamentos para análise de vibrações RPM = Velocidade do eixo (Revoluções por minuto) R = Fator de frequência de giro do rolete I = Fator de frequência de passagem do rolete interno O = Fator de frequência de passagem do rolete externo F = Fator de frequência fundamental do trem

Tabela 10 - Informações de geometria de vibrações de USRB


Fator para o giro do rolete

Fator para a passagem do rolete interno

Fator para a passagem do rolete externo

Fator para F.T.F.

R I O F

1 1/8 - 1 1/2 0.0977 0.1549 0.1117 0.0070

1 11/16 - 1 3/4 0.1077 0.1722 0.1278 0.0071

1 15/16 - 2 0.1151 0.1804 0.1363 0.0072

2 3/16 0.1106 0.1717 0.1283 0.0071

2 7/16 - 2 1/2 0.1105 0.1812 0.1354 0.0071

2 11/16 - 3 0.1204 0.1983 0.1517 0.0072

3 3/16 - 3 1/2 0.1205 0.1889 0.1444 0.0072

3 11/16 - 4 0.1088 0.1816 0.1351 0.0071

4 7/16 - 4 1/2 0.1138 0.1806 0.1360 0.0072

4 15/16 - 5 0.1171 0.1894 0.1439 0.0072

5 7/16 - 5 1/2 0.1037 0.1730 0.1270 0.0071

5 15/16 0.1009 0.1735 0.1265 0.0070

6 7/16 - 7 0.1020 0.1733 0.1267 0.0070

7 1/2 - 8 0.1115 0.1809 0.1357 0.0071

Rolamentos cônicos montados - regalpts.com · rolamentos de roletes cônicos montados oferecem ......

Documents

Transcript of Rolamentos cônicos montados - regalpts.com · rolamentos de roletes cônicos montados oferecem ......