Revista Pré-Impressão 94

68
Pág 22 | Sigep/Abigraf-PR e Senai assinam convênio sobre a NR-12 Pág 34 | Pesquisa mostra o que o brasileiro pensa sobre comunicação impressa Pág 08 | Jornada Tecnológica tem palestra sobre competitividade e produtividade Sigep/Abigraf-PR | ano XV número 9 | / 20 4 4 setembro outubro 1 Paraná tem recorde de finalistas no Prêmio Fernando Pini Paraná foi o segundo estado com o maior número de empresas e produtos finalistas

description

Revista Pré-Impressão 94

Transcript of Revista Pré-Impressão 94

Page 1: Revista Pré-Impressão 94

Pág 22 | Sigep/Abigraf-PR e Senai assinam convênio sobre a NR-12

Pág 34 | Pesquisa mostra o que o brasileiro pensa sobre comunicação impressa

Pág 08 | Jornada Tecnológicatem palestra sobre competitividadee produtividade

Sigep/Abigraf-PR | ano XV número 9 | / 20 44 setembro outubro 1

Paraná tem recorde de finalistas no Prêmio Fernando Pini

Paraná foi o segundo estado com o maior númerode empresas e produtos finalistas

Page 2: Revista Pré-Impressão 94
Page 3: Revista Pré-Impressão 94

04 | EDITORIAL

06 | EVENTOS• Coleção Atualizada do Trabalhador apresenta palestra sobre relacionamento interpessoal

• Jornada Tecnológica tem palestras sobre produtividade e competitividade

• Sigep/Abigraf-PR recebem curso sobre autoliderança

• Alphaprint mostra equipamentos multifuncionais

• Palestra aborda importância da comunicação interpessoal

• Automação é tema de palestras na ABTG e GS1 no Sigep/Abigraf-PR

20 | AGENDA

22 | BENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS• Convênio entre Sigep/Abigraf-PR e Senai-PR ajuda empresas a se readequarem à NR-12

• Empresas têm à disposição o PEIEX – Projeto de Extensão Industrial

28 | RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL• Noite do Bem celebra apoios e conquistas do Projeto de Oncologia, Hematologia e TMO

• Seja um doador de Medula Óssea

• Sigep/Abigraf-PR apoiam o Outubro Rosa

• O que o brasileiro pensa da comunicação impressa

• Sigep/Abigraf-PR e Complexo Pequeno Príncipe lançam o Yearbook

• Sigep/Abigraf-PR doam cartões de Natal ao Hospital Erasto Gaertner

40 | SERVIÇOS

44 | MERCADO• Kodak inaugura Centro de Tecnologia para a região Ásia/Pacífico

• Mercado mundial de US$ 668 bilhões motiva criação de grupo para ampliar competitividade das gráficas

• Projeto Graphia: a vitrine internacional da indústria gráfica brasileira

56 | NOTAS• Ótima Gráfica é Ouro no Concurso Theobaldo de Nigris

• Stig-PR faz festa para o Dia das Crianças

• Zanatto Soluções Gráficas participa da Flexo Latino America

• Brasil Signage Expo 2014 marca história da sinalização digital na América Latina

• Abigraf Nacional abre escritório em Brasília

66 | DICA CULTURAL

• Exposição/Teatro “Brasil, Passado e Futuro”

Pág. 50Paraná temrecorde definalistasno PrêmioFernando Pini

A Pré-Impressão

É um boletim informativo e de negócios

do Sigep – Sindicato das Indústrias

Gráficas do Estado do Paraná e da

Associação Brasileira da Indústria Gráfica

– Abigraf Regional Paraná.

NOSSA ESTRUTURA

Curitiba

Sindicato das Indústrias Gráficas do

Estado do Paraná - SIGEP

Associação Brasileira da Indústria Gráfica

- ABIGRAF Regional Paraná

Ed. Jorge Aloysio Weber - Rua Augusto

Severo, 1050, Alto da Glória, Curitiba-PR

- CEP 0030-240

41 3253 7172 • www.sigep.org.br

facebook/sigepabigrafpr

E-mails: [email protected]

[email protected]

Londrina

Escritório Seccional > Diretor: Edson

Benvenho

Rua Maranhão, 314 – sala 51 – Centro -

Londrina – PR – 86010-904

43 3321-7534 • www.sigep.org.br

facebook/sigepabigrafpr

E-mail: [email protected]

Ponta Grossa

Escritório Seccional > Diretor: Rodrigo

Gulin

42 9119.8559 – www.sigep.org.br

facebook/sigepabigrafpr

E-mail: [email protected]

Contato Revista Pré-Impressão

(41) 3253.7172

www.facebook.com/sigep-abigraf-pr

[email protected]

[email protected]

www.sigep.org.br

generated at BeQRious.com

Presidente do Sigep

Abílio de Oliveira Santana

Presidente da Abigraf-PR

Jair Leite

Jornalista Responsável

Ed Carlos Rocha - RP 2883/11/61v

RT Press Comunicação • (41) 3024.2600

Conselho Editorial

Rubens E. de Campos e Manoella

Pinheiro Machado

Marketing / Publicidade

Manoella Pinheiro Machado

Diagramação e Projeto Gráfico:

pontodesign • (41) 3336.3663

Fotos

Amarildo Henning • Divulgação

Periodicidade Bimestral

Tiragem de 1.500 exemplares

Impressão

Pré-Impressão: Intenções

Impressão: Oficina do Impresso

Chapas Térmicas: AGFA Gevaert do

Brasil Ltda - R. Silveira Neto, 573 -

Curitiba-PR, (41) 3332-0168 / (41) 8848-

5828 / Fax (41) 3332-0168 / norberto.

[email protected]

Distribuição gratuita e dirigida aos

associados do Sigep/Abigraf-PR.

As matérias e artigos assinados, assim

como as publicidades veiculadas,

são de inteira responsabilidade de

seus autores e anunciantes, não

expressando necessariamente a

opinião da publicação.

Page 4: Revista Pré-Impressão 94

EDITORIAL

Abilio de Oliveira Santana,Presidente do Sigep

NR-12 e PiniDecisões estas que geralmente melhoram

produtos e serviços gráfi cos e levam as empresas a ganharem prêmios, como as 14 gráfi cas paranaenses que estão na fi nal do Prêmio

Brasileiro de Excelência Gráfi ca Fernando Pini

Abilio de Oliveira Santana, Presidente do Sigep

Quem acompanha de perto as atividades

do Sigep/Abigraf-PR sabe o quanto nos

esmeramos em trazer benefícios para os

nossos associados. Afinal, é para isso que

uma entidade sindical existe. Mas, entre tantas

conquistas que já intermediamos para o setor,

algumas nos enchem de orgulho por mostrar

que as gráficas entenderam a dimensão destas

conquistas.

O mais novo exemplo, neste sentido, é o

convênio assinado com o Senai-PR - Serviço

Nacional de Aprendizagem Industrial a respeito

da Norma Regulamentadora NR-12. Por meio

do convênio, o Senai vai se responsabilizar por

um completo diagnóstico das adequações que

precisam ser feitas nas máquinas para que a

empresa fique de acordo com o que prevê a

NR-12. A norma foi revista e ficou mais rígida

no que se refere à segurança dos trabalhadores.

A revisão da norma remonta a 2010, mas

agora está havendo fiscalização mais severa e

precisamos nos adequar.

Em que pese as dificuldades inerentes ao nosso

setor - como restrições de produtividade nas

máquinas com a adoção de novos aparatos de

segurança e alto custo na adequação - a norma

é boa e é por isso que ficamos contentes em

trazer este benefícios aos associados. As 32

empresas que aderiram ao convênio estão

dando um passo importante para evitar multas

pesadas e, principalmente, para protegerem

seus funcionários e ficaram em dia com as

leis. O convênio continua aberto a quem

quiser participar, sendo inclusive estendido à

Seccional Londrina do Sigep/Abigraf-PR para

beneficiar as empresas da cidade e região.

pré•impressão www.sigep.org.br

4

Page 5: Revista Pré-Impressão 94

EDITORIAL

É gratificante para a diretoria do Sigep/

Abigraf-PR ver que os associados se

envolvem com as questões do setor e

aproveitam os benefícios conquistados.

Dessa forma, sempre lembramos aqui

a importância da maior participação nas

atividades das entidades. Todos sabem

que praticamente toda terça-feira temos

eventos de patrocinadores, que nos trazem

luz para assuntos delicados e importantes

no dia a dia. Estar na empresa é crucial

para o crescimento da mesma, mas as

informações colhidas nos eventos e a troca

de experiências que eles proporcionam são

de grande valia para a tomada de decisões.

Decisões estas que geralmente melhoram

produtos e serviços gráficos e levam as

empresas a ganharem prêmios, como as

14 gráficas paranaenses que estão na final

do Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica

Fernando Pini, concorrendo com 56

produtos - 33% a mais do que em 2013

-, recorde do estado em toda a história

da premiação. Ficamos orgulhosos das

nossas empresas e temos a certeza de

que o Paraná está bem representado em

qualidade e inovação.

Que o recorde de produtos inscritos

sirva como ainda mais motivação para a

melhoria contínua de todo o nosso setor.

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

5

Page 6: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Coleção Atualizada do Trabalhador apresenta palestra

sobre relacionamento interpessoalO Sinpacel (Sindicato da Indústria do Papel e

da Celulose) recebeu em 10 e 11 de setembro

o curso “Relacionamento Interpessoal no

Ambiente de Trabalho”. Foi mais uma etapa da

Coleção Atualizada do Trabalhador, programa

de capacitação profissional e pessoal do Sesi-

PR (Serviço Social da Indústria) que vem sendo

realizado em parceria com o próprio Sinpacel,

com o Sigep/Abigraf-PR e com o Sinduscon

(Sindicato da Indústria da Construção Civil).

Ministrado pela pedagoga do Sesi, Mirian

Kawano, o curso teve como objetivo

principal fazer os participantes refletirem

sobre a importância dos relacionamentos

interpessoais na vida pessoal e no trabalho,

favorecendo ambientes saudáveis e o

sentimento de coletividade.

é para que haja bom senso. “Todo mundo

tem o seu perfil. Uma pessoa mais fechada

deve procurar se comunicar mais, mas sem

ferir a sua personalidade. Por outro lado,

todos devem entender que cada um tem o

seu jeito e respeitar quem é mais quieto”.

Para melhorar as relações no trabalho,

cabe à empresa promover ações de

integração entre as áreas. Pelo lado dos

funcionários, a dica é procurar se envolver

nas atividades, trocar ideias e interagir com

outros colegas. “Particularmente, acredito

que as lideranças têm papel fundamental

nesse sentido. Os líderes são espelhos

dentro das empresas e a forma como se

relacionam com as pessoas influencia

muito sua equipe”.

Para a pedagoga, o segredo de tudo

é o respeito às diferenças individuais.

A regra vale mais ainda para casos

em que há conflitos. “Depende muito

de cada um, mas para a maioria

das pessoas a maior dificuldade nos

relacionamentos é entender e respeitar

o outro. Se as pessoas não se gostam,

têm que ser profissionais e considerar

que o resultado do trabalho é o mais

importante. O lado pessoal não pode

prevalecer”, orienta.

O respeito pregado por Mirian também

vale mais ainda para os casos em

que a relação de trabalho ou pessoal

se dá com pessoas mais fechadas e

introspectivas. A sugestão da pedagoga

Foto: Ministrada pela pedagoga Mirian Kawano, palestra teve objetivo de fazer participantes refl etirem sobre a importância dos relacionamentosCrédito: Amarildo Henningpré•impressão www.sigep.org.br

6

Page 7: Revista Pré-Impressão 94
Page 8: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Jornada Tecnológica tem palestras sobre produtividade

e competitividade

O Sigep/Abigraf-PR receberam

em 16 de setembro o “Ciclo de

Palestras – Jornada Tecnológica”,

organizado pela Efi, fornecedora

mundial de produtos, tecnologias

e serviços no segmento de

imagens analógicas e digitais, e

pela ABTG – Associação Brasileira

de Tecnologia Gráfica.

O evento foi composto por duas

palestras. A primeira ficou a cargo

de Rafael Gomes Ribeiro, da Efi,

que falou sobre os “Desafios

da indústria de impressão para

manter sua empresa competitiva

no atual mercado”. “O empresário

precisa entender como a evolução

na indústria gráfica influencia em

custos e produtividade e quais

ferramentas ele pode utilizar para

ter melhores resultados”, disse. Foto: Rafael, da Efi , falou sobre a importância das ferramentas certas na gestão da indústria gráfi ca

pré•impressão www.sigep.org.br

8

Page 9: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Foto: Segundo a consultora Cristina Simões, empresários precisam identifi car quais habilidades faltam em seus funcionários e promover treinamentosCréditos: Amarildo Henning

Neste cenário, Rafael discorreu sobre as

ferramentas de gestão integradas da Efi,

como softwares para gerenciamento de

departamento de vendas, de orçamento,

controle de produção, faturamento,

financeiro e análise de crédito. Segundo ele,

as vantagens de se lançar mão de produtos

assim é a maior facilidade na gestão da

empresa, com integração de todas as áreas,

coleta de dados mais rápida de produção e

vendas, além da diminuição no retrabalho.

Rafael aproveitou para falar também sobre

a atuação da Efi, que tem sede na California

(EUA) e escritórios pelo mundo. O primeiro

escritório no Brasil foi aberto em 1997.

Recentemente, a empresa comprou a

Metrics, empresa líder no mercado

brasileiro em sistemas de gestão

ERP para a indústria gráfica.

Competênciae produtividadeNa segunda palestra, a consultora

da ABTG, Cristina Simões, abordou

o tema “Construindo competência

para aumentar a produtividade”.

O ponto central da palestra foi a

necessidade que a indústria gráfica

tem de capacitar a sua mão de

obra. “Temos notado dificuldade

de formação nas escolas. As

pessoas chegam ao mercado de trabalho com

problemas de entendimento e compreensão.

Não sabem interpretar um manual de instrução

de uma máquina, por exemplo. O empresário

precisa desenvolver algumas técnicas dentro

da própria empresa para capacitar seus

funcionários”.

De acordo com Cristina, independentemente

do tamanho da empresa, algumas técnicas são

simples e apresentam bons resultados sem a

necessidade de contratação de uma consultoria

especializada. Ela cita, por exemplo, dinâmicas

em grupo, interação entre funcionários mais

experientes com os menos experientes, fazer

rotação de funções e promover estágios em

áreas diferentes da empresa.

O primeiro passo, sugere a consultora, é um

diagnóstico na capacitação dos funcionários

para identificar que habilidades faltam. “É

preciso ter a cultura de querer mudar. Depois

disso uma avaliação precisa da capacidade

da mão de obra facilita planejar as mudanças.

Pode ser que não seja tão simples e que haja

necessidade de buscar soluções fora, como a

contratação de novas lideranças”, aponta.

Um ponto importante abordado por Cristina

é que todos na empresa, incluindo gerentes

e diretores, não deixem de buscar o

conhecimento a todo tempo. “Principalmente

no ramo gráfico, a tecnologia muda muito

e novas máquinas surgem rapidamente. É

preciso atualização constante, senão todos

ficam defasados e prejudicam os resultados

na empresa. E o aprimoramento tem que

acontecer também nas atitudes, não apenas

no aspecto técnico”.

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

9

Page 10: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Sigep/Abigraf-PR recebemcurso sobre autoliderança

O programa de capacitação pessoal e profissional

Coleção Atualizada do Trabalhador, do Sesi-PR

(Serviço Social da Indústria) levou para o Sigep/

Abigraf-PR em 24 de setembro a segunda turma

do curso de Autoliderança, desta vez ministrado

pela psicóloga Beatriz Kloss. O programa Coleção

Atualizada do Trabalhador é desenvolvido pelo

Sesi em parceria com o Sigep/Abigraf-PR, Sinpacel

(Sindicato da Indústria do Papel e da Celulose) e com

o Sinduscon (Sindicado da Indústria da Construção).

O objetivo do curso foi ensinar os participantes a

identificarem os pontos que precisam desenvolver

para se posicionarem melhor nos grupos em que

vivem, seja na vida pessoal ou profissional. “O passo

inicial é definir os objetivos que se quer na vida e

montar estratégias para realizá-los. Muitos dizem

que querem ser feliz, mas o que estão fazendo para

isso?”, questionou Beatriz.

Ela também apontou a necessidade de separar bem

o que é autoliderança e liderança. “Autoliderança é

sobre o que você precisa fazer para desenvolver

a sua vida. Já a liderança é o que você precisa

fazer para conseguir pessoas que aceitem as

suas estratégias e trabalhem juntas para atingir os

objetivos comuns”.Foto: Segundo a psicóloga Beatriz Kloss, pessoas com perfi l de liderança são mais valorizadas pelas empresas

pré•impressão www.sigep.org.br

10

Page 11: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Foto: Curso contou com várias atividades em grupo para incentivar a atitude de liderançaCréditos: Amarildo Henning

Para se autoliderar e liderar aos outros, é

imprescindível, segundo a psicóloga, fazer

uma análise de si mesmo e identificar

os potenciais, o que gosta de fazer e que

papel está desempenhando. O bom líder,

na avaliação de Beatriz, é aquele que tem

capacidade de trabalhar em grupos e,

principalmente, que tem habilidade em

ouvir o que os liderados estão falando e

identificar as suas necessidades.

Sempre há controvérsia se o líder

nasce pronto ou não, mas o fato é que a

liderança pode ser desenvolvida ao longo

da vida. Trabalhar a leitura, a dinâmica

de comunicação, a timidez, experimentar

mudanças e, sobretudo, ser ousado,

são fatores que contribuem para o

desenvolvimento de um bom líder.

E a boa notícia é que, via de regra, os

líderes são os que se dão melhor dentro

das empresas. “Geralmente trazem

melhor resultado em termos de motivação,

faturamento e produtividade. Por isso, são

valorizados”, disse Beatriz.

Segundo ela, a capacidade de liderança

é tão valorizada que, em muitos casos,

supera até a capacidade técnica. “Em

colocação de pessoas hoje no mercado,

a habilidade de liderar e de se relacionar

bem nos grupos pode superar um bom

preparo técnico. É mais fácil preparar

tecnicamente alguém que ensiná-lo a

ser líder”.

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

11

Page 12: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Alphaprint mostra equipamentos multifuncionais

Foto: Marcio Ferreira falou sobre vários tipos de equipamentos que agregam mais de uma função

Falar em maneiras de aumentar a produtividade é, com certeza,

um dos assuntos de interesse dos empresários gráficos. Neste

cenário, os fabricantes se mexem e inventam cada vez mais

equipamentos para produzir mais em menos tempo. O tema foi

o mote da palestra da Alphaprint, em 25 de setembro, na sede

das entidades.

Marcio Ferreira, da área Comercial – Acabamento da

Alphaprint, falou sobre o que chama de novo conceito na

linha de acabamento gráfico mundial, mostrando exemplos de

máquinas multifuncionais, que englobam vários serviços de

acabamento. “Com a competição acirrada, ter um equipamento

versátil, de acerto rápido, diminui o tempo de ociosidade e,

consequentemente, traz mais retorno do investimento”.

Entre os equipamentos que serviram de exemplo na palestra,

Marcio deu detalhes da Metro Line, fabricada pela Petratto, da

Italia, utilizada para acabamentos especiais. Segundo ele, com

a Metro Line é possível reduzir o trabalho manual na produção

com fechamento de envelopes, cartuchos, caixas de CDs, pastas

com lombadas, entre outros. Outro equipamento mostrado foi

a Cordoba, também da Petratto, que faz dobras especiais para

papel de alta gramatura, além de aplicar cola e ter recursos de

fechamento para envelopes e pastas.

Segundo Marcio, as máquinas multifuncionais estão tão em

alta que foram sucesso na última Expoprint, realizada de 16 a

pré•impressão www.sigep.org.br

12

Page 13: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Foto: Diego Casagrande, da italiana Petrato, disse que na Europa é comum a utilização de equipamentos multifuncionais

Foto: Para João Ferreira, objetivo é vender 10 máquinasdas que foram apresentadas na palestra no Paraná em 2015Créditos: Amarildo Henning

22 de julho, em São Paulo. “Os visitantes

adoraram. Lançamos lá, por exemplo,

a Universe Inline, da Meccanotec, que

tem conceito digital e totalmente modular

em termos de configuração. Serve para

encadernação normal, com capa flexível

e também faz a preparação para o miolo

de capa dura. Foi bem aceita e já temos

pedido para Curitiba”, disse Márcio.

Para Diego Casagrande, gerente de Produto

da Petratto, as máquinas multifuncionais

são ideais para o segmento editorial e para

impressões digitais que precisam de alta

qualidade e pouca tiragem. “O Brasil está

descobrindo agora esses equipamentos,

mas na Europa já temos centenas de

multifuncionais vendidas. É uma grande

solução para quem procura versatilidade

no trabalho”.

Foco no acabamentoO evento no Sigep é uma das estratégias da

Alpaprint para promover relacionamento

com seus clientes e reafirmar o foco na

área de acabamento com os produtos

que representa de mais de 20 fabricantes

internacionais. “Temos visto pelo mundo

as mudanças no setor gráfico e o quanto as

empresas estão investindo em acabamento.

Por isso, estamos trazendo equipamentos

nesta área para o mercado brasileiro”,

afirmou João Ferreira, gerente Regional da

Alphaprint no Nordeste.

Segundo ele, o Paraná é sempre um

mercado para o qual a Alphaprint olha com

bons olhos. “O Paraná é o terceiro maior

mercado no Brasil, atrás apenas de São

Paulo e Rio de Janeiro. Temos a expectativa

de comercializar aqui no próximo ano pelo

menos dez equipamentos multifuncionais”.

AlphaprintSite: www.alphaprint.com.br

Fone: (11) 2164 1900

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

13

Page 14: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Na era da multiplicação das informações,

que nos chegam a cada segundo pelos mais

diferentes meios, estabelecer um processo

de comunicação eficaz entre as pessoas

nem sempre é fácil. Deixar muito claro os

objetivos da comunicação e compreender

bem o papel do emissor e do receptor é o

grande desafio na busca por resultados.

Este foi o tom do curso de Comunicação

Interpessoal, realizado no Sigep/Abigraf-PR

em 8 e 9 de outubro. O evento fez parte

da parceria entre o Sesi (Serviço Social da

Indústria) Sigep/Abigraf-PR, Sinduscon e

Sinpacel (Sindicato da Indústria do Papel e

da Celulose) na promoção da série Coleção

Atualizada do Trabalhador, programa de

capacitação profissional e pessoal do Sesi.

Com muitas atividades interativas, a psicóloga

Beatriz Kloss enfatizou que o segredo é

estar atento a todo processo que configura

uma comunicação. “A pessoa precisa estar

atenta para passar a mensagem de forma

clara e objetiva para que o outro entenda e

processe a informação. Assim fica mais fácil

Palestra aborda importância da comunicação

interpessoal

Foto: Atividades em grupo puseram à prova o poder de comunicação dos participantes

pré•impressão www.sigep.org.br

14

Page 15: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Foto: A psicóloga Beatriz Kloss diz que é preciso estar atento à clareza das mensagens transmitidasCréditos: Amarildo Henning

atingir o resultado esperado”, explica.

Por mais que pareça simples, esta mecânica

nem sempre acontece. Problemas de

relacionamento, mensagens truncadas e

falta de habilidade do emissor ou do receptor,

ou de ambos, no processo de comunicação

podem gerar falhas, mensagens distorcidas

e interpretações erradas. “Se eu não

conheço bem o receptor e se não uso o canal

adequado para transmitir a informação -

seja email, carta, telefone ou pessoalmente

-, as chances da comunicação não atingir os

objetivos são grandes. O emissor precisa se

certificar sempre de que o receptor recebeu

e entendeu adequadamente a mensagem”.

Para a psicóloga, a grande dificuldade

hoje nas empresas é que falta paciência

ou disposição para conhecer o colega de

trabalho, entender o seu ritmo e respeitar

a sua forma de processar as informações.

Para ela, se uma pessoa é mais lenta,

não quer dizer necessariamente que não

vá entender o que lhe é passado, apenas

vai precisar de um tempo maior para dar

sequência à comunicação.

Beatriz também recomenda a definição

clara do perfil da pessoa para, em cima

disso, definir o seu papel em distintos

grupos no qual convive. “A forma de

comunicação com os amigos pode ser

totalmente diferente da comunicação no

trabalho. As responsabilidades em cada

lugar são diferentes e é preciso entendê-las

para se comunicar melhor em cada grupo”.

Pessoas tímidas e mais fechadas não

precisam ficar reclusas. A habilidade de

comunicação pode ser aprendida com

estudo e treinada e testada no dia a dia.

E não adianta se esconder atrás das

“máquinas”, como celulares e tablets. “As

ferramentas modernas de comunicação

são importantes, mas nada substitui o olho

no olho. Comunicação é troca e não dá para

fazer isso com uma máquina. Todos têm

que procurar se desenvolver neste aspecto,

até porque pessoas mais comunicativas

costumam se dar melhor nas empresas”,

orienta a psicóloga.

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

15

Page 16: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

Automação é tema de palestras na ABTG e GS1 no

Sigep/Abigraf-PRAutomação foi o foco central do ciclo

de palestras organizado pela ABTG -

Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica

e pela GS1 Brasil - Associação Brasileira de

Automação, em 16 de outubro, na sede do

Sigep/Abigraf-PR. O assunto foi detalhado

nas palestras “Controle de processo,

padronização e automação com foco na

produtividade”, proferida pelo consultor

da ABTG, Marcelo Ferreira, e “Como a

gráfica pode assegurar a correta aplicação

e impressão de códigos de barras”, a cargo

de Karina Rocha, da GS1.

Marcelo Ferreira abriu a noite destacando

junto aos gestores das gráficas as

necessidades de controles e relatórios

Foto: O consultor Marcelo Ferreira, da ABTG, falou da importância da automação nas gráfi cas para controle de custos e melhoria da produtividade

Foto: Karina Rocha, da GS1, reforçou que é importante ter código de barras licenciado pela GS1 BrasilCréditos: Amarildo Henning

automatizados na administração das empresas.

Essa automatização, segundo ele, passa pela

utilização de softwares de apontamento. “Há

bons softwares no mercado que auxiliam na

identificação dos ofensores no processo de

custo e produtividade, facilitando a correção

dos problemas”.

Para o consultor, a adoção de softwares

é imprescindível para manter a saúde

financeira das gráficas. Isto porque, conta

Marcelo, se a empresa não tem noção

exata dos seus custos e do que pode fazer

para enxugá-los, tende a ficar com a

estrutura pesada e acaba aumentando os

preços, o que acarreta mais dificuldades em

gerar vendas.

Como a maior parte das gráficas ainda é

gerida de forma familiar e sem a cultura

de utilização de ferramentas de gestão,

Marcelo cita números para convencer sobre

os benefícios da automação. “Em algumas

consultorias aplicadas constatamos aumento

na produtividade de 30% em seis meses”.

A automação também traz benefícios para

otimizar os investimentos em máquinas.

Segundo o consultor, é comum o empresário

ver problemas de produtividade e investir

em novas máquinas para tentar resolver

a questão. No entanto, em muitos casos

essa não é a solução adequada. “Com a

reorganização na gestão ele pode enxugar a

estrutura, evitar o desperdício, reduzir custos

pré•impressão www.sigep.org.br

16

Page 17: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOS

e enxergar que é desnecessária a compra de

mais equipamentos. Por isso é importante

fazer uma investigação detalhada antes de

tomar decisões. E a automação na gestão

contribui muito neste processo”.

Código de barrasNa segunda parte do evento, Karina Rocha,

da GS1 - organização multissetorial e sem

fins lucrativos, presente em mais de 110

países -, falou sobre o papel das gráficas

na aplicação e impressão de códigos de

barras, que seguem um padrão mundial

denominado Sistema GS1. Por meio dele,

empresas estabelecem uma comunicação

com todos os parceiros da cadeia de

suprimentos. Além de informações

exclusivas sobre produtos e serviços, o

código proporciona rastreabilidade nas

operações. A correta impressão dos

códigos é o que garantirá a eficiência desse

processo. Muitas empresas desconhecem

as características e restrições quanto

à aplicação e impressão do código

de barras. “Não se pode inventar um

código ou atribuir uma numeração criada

aleatoriamente. O código de barras tem

licença que somente a GS1 pode atribuir”,

explicou.

A principal orientação passada por Karina

é a de que as gráficas orientem seus

clientes a procurarem informações sobre

código de barras diretamente com a GS1.

Muitas empresas oferecem o código, até

pela internet, mas sem o licenciamento.

Em alguns casos, a atividade funciona

como um mercado pirata. “Acontece

bastante de empresas ligarem para a

gente pedindo alguma informação sobre

o código de barras que já possuem, por

exemplo. Mas, quando vamos conferir o

CNPJ, notamos que aquela determinada

empresa não é nossa associada, ou

seja, ela conseguiu o código em algum

mercado paralelo e nem sabe disso”.

O problema em situações assim, alerta

Karina, é que o código pirata pode

coincidir com o de alguma companhia

que tem o licenciamento. “Por direito,

esta empresa pode processar a que está

utilizando indevidamente o código”.

Veja orientaçõesda GS1:Pontos de atenção:

- Não é recomendado adquirir a licença

por meio de intermediadores ou empresas

privadas, e nem que esta numeração seja

fornecida por quaisquer empresas que não

seja a GS1 Brasil – Associação Brasileira

de Automação.

- Juntamente com o código GTIN

(numeração a partir da qual é gerado o

código de barras), a GS1 Brasil disponibiliza

um pacote de serviços de suporte ao

associado;

A qualidade de impressão dos códigos de

barras é essencial para garantir a leitura

rápida e eficiente por toda a cadeia de

suprimentos.

• Cores: A melhor combinação de cores

é a de barras pretas com fundo branco,

propiciando contraste.

• Truncamento: Não reduza a altura das

barras, pois isto impacta diretamente na

eficiência da leitura.

• Margens de Silêncio: São os espaços

em branco antes da 1ª e depois da última

barra, respeite-as, pois são fundamentais

na leitura.

• Localização: A recomendação é que o

código esteja no quadrante inferior direito

do verso. Não se deve imprimi-lo em

dobras, cortes e uniões da embalagem.

• Posicionamento: Em embalagens

cilíndricas recomenda-se colocar o código

na posição vertical (barras paralelas a base

do produto).

Fique atentoExistem tamanhos mínimos e máximos

para que o código fique adequado ao rótulo

/ embalagem do produto, contribuindo para

perfeita leitura nos pontos de venda e/ou

centros de distribuição.

A Associação Brasileira de Automação (GS1

Brasil) possui um manual do usuário com

todas as recomendações para maximizar

os benefícios do código de barras.

Mais InformaçõesSite: www.gs1br.org

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

17

Page 18: Revista Pré-Impressão 94

O Sigep/Abigraf-PR tem uma sede

estruturada para receber seus eventos.

Não perca tempo, entre em contato com

o nosso Departamento de Marketing.

Fornecedor, agende seu evento com o

Sigep/Abigraf-PR

Sigep/[email protected] | (41) 3253-7172

AGENDA

pré•impressão www.sigep.org.brwww.sigep.org.br

18

Page 19: Revista Pré-Impressão 94
Page 20: Revista Pré-Impressão 94

AGENDA

Agenda

29 de novembro – Almoço de Confraternização de Final de Ano

25 de novembro – Prêmio Fernando Pini (SP)

pré•impressão www.sigep.org.br

20

Page 21: Revista Pré-Impressão 94
Page 22: Revista Pré-Impressão 94

BENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS

Convênio entreSigep/Abigraf-PR e

Senai-PR ajuda empresas a se readequarem à NR-12

Preocupado com a revisão

da Norma Regulamentadora

NR-12, que aumentou as

exigências de segurança dos

trabalhadores na operação de

máquinas e equipamentos, o

setor gráfico está indo atrás de

soluções. Depois de promover,

há dois meses, uma palestra

orientando os empresários

sobre o problema, agora o

Sigep/Abigraf-PR (Sindicato das

Indústrias Gráficas do Estado do

Paraná e Associação Brasileira

da Indústria Gráfica - Regional

Paraná) recorreram ao Serviço Nacional

de Aprendizagem Industrial (Senai-PR), que

vai se encarregar de fazer um diagnóstico

nas empresas para avaliar o grau de falhas

e sugerir as adequações necessárias.

Convênio neste sentido entre as entidades

foi assinado na terça-feira (30 de setembro),

na sede do Sigep/Abigraf-PR, em Curitiba.

Por meio do convênio, que teve adesão

inicial de 32 gráficas, consultores do Senai-

PR farão um completo diagnóstico máquina

por máquina das adequações que precisam

ser feitas para que a empresa

fique de acordo com o que

prega a NR -12, que ficou mais

severa depois de revisada

pelo Ministério do Trabalho e

Emprego em 17 de dezembro de

2010, por meio da Por¬taria 197,

e publicada no Diário Oficial da

União no dia 24 de dezembro de

2010. “Agora é preciso agregar

uma série de dispositivos de

segurança. O problema é que

no setor gráfico, em particular,

nem sempre é fácil fazer as

adaptações, pois os dispositivos

de segurança podem dificultar o manuseio

das máquinas e interferir na produtividade”,

explicou o consultor de máquinas e

equipamentos do Senai, Bruno Bilbao.

O trabalho dos consultores deverá durar até

novembro, quando entregarão às empresas

Foto: O presidente do Sigep, Abilio de Oliveira Santana, e o diretor regional do Senai-PR, Marco Secco, assinam convênio de cooperação

pré•impressão www.sigep.org.br

22

Page 23: Revista Pré-Impressão 94

EVENTOSEVENTOSBENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS

Foto: O consultor Bruno Bilbao explicou como será o funcionamento da parceria

Foto: O gerente da Central de Relações com os Sindicatos e Coordenadorias Regionais do Sistema Fiep, Milton Wittig Bueno, e Abilio de Oliveira Santana, presidente do Sigep: homenagem da Fiep aos 70 anos do Sigep

um relatório completo de todas as eventuais

adequações, comparando o que diz a norma

com a avaliação do consultor. No relatório

também constarão o prazo que o Ministério

do Trabalho e Emprego exige para cada

adequação e um modelo de cronograma

de implantação de melhorias. O Senai não

executa as adequações, que terão que ser

contratadas pelas gráficas no mercado,

mas acompanha todo o processo. “É

importante lembrar que participando deste

convênio as empresas estão mostrando

que têm uma gestão de segurança e isso

é bem visto pelo Ministério do Trabalho em

eventuais fiscalizações”, disse Bruno.

Para o presidente do Sigep, Abilio de

Oliveira Santana, a parceria com o Senai-

PR traduz toda a essência das entidades

em ajudar seus associados. “Assim como

nós, no Sigep, temos o compromisso em

trazer melhorias para as gráficas, o Senai

tem o compromisso de ajudar os sindicatos.

É uma parceria que engrandece a relação

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

23

Page 24: Revista Pré-Impressão 94

entre as entidades e que vai, sem

dúvida, tranquilizar as gráficas em

relação às preocupações com a

revisão da NR-12”.

Marco Secco, diretor regional

do Senai-PR, também enalteceu

a assinatura do convênio. “Esta

parceria é uma demonstração clara

de que o Senai está cumprindo

a sua missão em promover o

desenvolvimento dos sindicatos

que compõem a Fiep. É um modelo

inédito no Brasil no que se refere

à NR-12, tanto que estamos

recebendo consultas de outros

estados sobre o funcionamento

deste convênio. Todos ganham,

principalmente as empresas”,

avaliou Marco Secco.

Homenagemao SigepO evento também foi marcado

pela homenagem que a Fiep

fez aos 70 anos do Sigep. Foi

entregue placa comemorativa

reforçando o laço entre o sindicato

e a federação. “Este é um dos

sindicatos fundadores da Fiep e

um dos mais atuantes. Atuação

esta que é exemplificada em sua

importância com a assinatura

deste convênio, que mostra o

quanto o sindicato é preocupado

com seus associados”, disse Milton Wittig

Bueno, gerente da Central de Relações com

os Sindicatos e Coordenadorias Regionais

do Sistema Fiep.

A homenagem e o convênio foram

prestigiados também por Sidney Paciornik,

vice-presidente, representando a

presidência da Fiep; João Barreto Lopes,

assessor da presidência da Fiep; Simone

Marques, assessora da presidência da

Fiep; José Toaldo Filho, vice-presidente,

representando o presidente da Abigraf-PR,

Foto: Representantes das gráfi cas benefi ciadas participaram da assinatura do convênioCréditos: Amarildo Henning

Jair Leite; os consultores Filipe Cassapo, gerente

executivo do Senai – Centro Internacional de

Inovação, e Luiz Orlando Silva Rocha, além de

representantes das 32 gráficas beneficiadas,

que foram Ajir, Apta, Belton, Case Plásticos,

Copygraf, Delta Etiquetas, Opet, Encadernadora

Canarinho, Exklusiva, Folha Gráfica, Capital,

Vitória, Radial, Grafitec, Grafset, Hellograf, IBBS,

Imagem Brasil, Kingraf, Lisegraff, Magistral,

Maxi Gráfica, Múltipla BR, Nova Gráfica, Ótima,

Plastipel, Primagraf, Reproset, Serzegraf, Veiga

Gráfica, Vitagraf e RB Plastificações.

BENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS

pré•impressão www.sigep.org.br

24

Page 25: Revista Pré-Impressão 94
Page 26: Revista Pré-Impressão 94

Convênio entre o Sigep/Abigraf-PR e a Apex-Brasil

(Agência Brasileira de Promoção de Exportações e

Investimentos) oferece aos associados a frente de

trabalho PEIEX (Projeto de Extensão Industrial).

O PEIEX tem como principais objetivos a capacitação

das empresas de médio e pequeno porte, o aumento

da competitividade, a oferta de produtos de qualidade

e a utilização das modernas ferramentas de gestão

empresarial.

O projeto é 100% custeado pela Apex-Brasil e não

tem custo financeiro algum para os participantes. A

contrapartida do empresário e de seus funcionários é a

dedicação de tempo e comprometimento.

Informações podem ser obtidas no Sigep/Abigraf-PR -

(41) 3253 7172.

Empresas têm à disposição oPEIEX – Projeto de Extensão Industrial

BENEFÍCIOS AOS ASSOCIADOS

Veja lista de estados e cidades onde o PEIEX está disponível

• Alagoas-AL

• Aracajú- SE

• Belém-PA

• Brasília-DF

• Cascavel-PR

• Caxias do Sul-RS

• Curitiba-PR

• Divinópolis-MG

• Erechim-RS

• Feira de Santana-BA

• Fortaleza- CE

• Grande Campinas-SP

• Grande Ribeirão Preto- SP

• Grande São Paulo-SP

• Ijuí-RS

• Lajeado- RS

• Londrina-PR

• Maringá-PR

• Muriaé- MG

• Novo Hamburgo-RS

• Pelotas-RS

• Porto Alegre- RS

• Recife-PE

• Santa Cruz do Sul-RS

• São João Del Rei-MG

• Sul de Minas-MG

• Taquara-RS

• Teófilo Otoni-MG

• Triângulo Mineiro-MG

• Vale do Aço-MG

• Zona da Mata- MG

PEIEXSite: www.peiexparana.com.br

Fone: (41) 3218.9273

pré•impressão www.sigep.org.br

26

Page 27: Revista Pré-Impressão 94
Page 28: Revista Pré-Impressão 94

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Noite do Bem celebra apoios e conquistas do Projeto de

Oncologia, Hematologia e TMO

Uma noite para celebrar os importantes

apoios de cidadãos e empresas e as

conquistas obtidas nos últimos anos pelo

Projeto de Oncologia, Hematologia e

Transplante de Medula Óssea (TMO).

Assim foi a Noite do Bem, evento

realizado nessa segunda-feira, 22, no

Bar do Victor Restaurante, em Curitiba.

O jantar reuniu cerca de 200 pessoas em

prol do trabalho realizado no Hospital

Pequeno Príncipe.

O serviço de Oncologia e Hematologia

da instituição, que faz parte do Complexo

Pequeno Príncipe, é referência. Criado em

Foto: O vice-presidente do Sigep, José Toaldo Filho, e a esposa Julia Chitko; o presidente do Sigep, Abilio de Oliveira Santana, e a esposa Nilza Mara da Silva Santana; a diretora-executiva do Hospital Pequeno Príncipe, Ety Cristina Carneiro, e o presidente da Abigraf-PR, Jair LeiteCréditos: Divulgação

1968, ele é o maior do Paraná, conta com

uma equipe multidisciplinar capacitada e

dedica mais de 75% da sua capacidade

de atendimento a pacientes provenientes

do Sistema Único de Saúde (SUS). Recebe

crianças e adolescentes de todo o Brasil para

tratamento de tumores sólidos e doenças

hematológicas malignas e benignas, por

exemplo.

Somente em 2013, foram realizados cinco

mil atendimentos ambulatoriais e três mil

sessões de quimioterapia, além de um

número superior a 900 internações. Em

relação aos transplantes de medula óssea,

no ano passado foram registrados 18, sendo

quatro autólogos – com células do paciente –

e 14 alogênicos – com células de aparentados.

Em 2014, já foram 12 transplantes – dois

autólogos e dez alogênicos. O percentual

médio de cura varia entre 70% e 80%.

Para manter esse serviço com números tão

expressivos e um atendimento de qualidade,

oferecendo o que há de melhor, o apoio de

cidadãos e empresas é fundamental. “A

contribuição recebida faz a gente perceber

que vale a pena continuar esse trabalho

juntos. Não temos como agradecer, mas

também ainda há muito a fazer. O que pré•impressão www.sigep.org.br

28

Page 29: Revista Pré-Impressão 94

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

construímos foi graças a esse apoio e ao

trabalho de uma equipe multidisciplinar,

que com esforço diário preserva a vida.

Se não fossem vocês, esses sonhos,

que nós sonhamos juntos nesses 95

anos do Pequeno Príncipe, não seriam

possíveis”, afirmou a diretora-executiva

do Hospital Pequeno Príncipe, Ety Cristina

Forte Carneiro.

Desafios e conquistasO coordenador da Unidade de TMO,

Eurípedes Ferreira, relatou os desafios

enfrentados desde a implantação do serviço

de OHTMO e as conquistas alcançadas.

“Eu sempre sonhei em prestar o melhor

atendimento que eu pudesse para crianças

com problemas hematológicos e leucemias.

Quase 50 anos atrás, praticamente 100%

dos meninos e das meninas com leucemia

morriam. Hoje, somente na quimioterapia,

conseguimos curar 80% dos pacientes.

Mas a gente precisava dar um passo mais

à frente, e isso veio com o transplante de

medula óssea”, contou. “Com o apoio de

todos vocês é que podemos fazer esse

trabalho”, completou.

A médica Flora Mitie Watanabe,

responsável pela área de Oncologia,

reforçou a importância da união de esforços

para a realização de um sonho. “Martin

Luther King disse que ele tinha um sonho.

Eu não precisei ir muito longe. Aqui tem

uma pessoa (doutor Eurípedes Ferreira)

que tinha um sonho grande, que naquele

tempo era praticamente impossível, que era

o de ajudar as crianças com câncer. Ele me

vendeu esse sonho e me fez comprar, tanto

é que faz quase 40 anos que estamos juntos

nessa batalha. Acho que conseguimos

grandes coisas: ampliamos o serviço de

TMO, aumentando a possibilidade de

cura. Agradecemos a ajuda de vocês para

chegarmos até aqui”, salientou.

Apoios essenciaisApoiadores do Projeto de Oncologia,

Hematologia e Transplante de Medula

Óssea estiveram presentes à Noite do

Bem e relataram a satisfação em contribuir

com essa causa. “Eu conheci o projeto

quando participei da seleção de Jovens

Talentos do Pequeno Príncipe. A ideia ficou

na minha cabeça e surgiu a oportunidade

em uma reunião de mencionar a questão

de projeto social. A proposta acabou

evoluindo e agora fechamos um ano de

parceria. Os trabalhos realizados pelo

serviço de OHTMO são uma causa nobre.

Ao apoiá-los, damos um retorno para

quem está precisando de mais ajuda

do que nós, colaborando com o que for

possível”, declarou o analista financeiro da

AG7 Partners, Bernardo Grochocki.

Já Marjorie Hauser, da Geiger Indústria de

Máquinas, relatou que uma experiência

vivida no âmbito familiar a levou a

contribuir com o projeto. “Tivemos um

caso de transplante de medula óssea

na família, o meu marido. Foi quando

conhecemos o doutor Eurípedes, essa

pessoa maravilhosa. O sonho dele era

ter um lugar especial para transplante

em crianças. Nós nos engajamos com um

grupo que já tinha esses compromissos e

fizemos questão de ajudar. Sabemos que

ainda é uma formiguinha perto de tudo

aquilo que é necessário, mas é um trabalho

que fazemos de coração”, disse. “As

atividades realizadas no Hospital Pequeno

Príncipe são maravilhosas. Vemos que

essa equipe está totalmente comprometida

com a causa”, acrescentou.

O marido de Marjorie, Danilo Hauser, da

Bauart Construções e Empreendimentos,

narrou emocionado a história que viveu.

“Gostaria de agradecer. Devo a minha

vida ao doutor Eurípedes. Há seis anos,

meu chão havia desmoronado, e encontrei

essa pessoa que me deu força, junto

com a minha esposa, meus pais e meus

amigos. Hoje eu penso ainda bem que

aconteceu comigo, pois imagine uma

criança passando por isso. O que fazemos

para colaborar com o Pequeno Príncipe é

uma ajuda mínima perto do que a equipe

do Hospital faz”, concluiu.

O Sigep/Abigraf-PR foram patrocinadores

do evento. O presidente do Sigep, Abilio de

Oliveira Santana, e o seu vice, José Toaldo

Filho; e o presidente da Abigraf-PR, Jair

Leite, prestigiaram a festa.

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

29

Page 30: Revista Pré-Impressão 94

Seja um doador de Medula Óssea

A Abrale (Associação Brasileira de Linfoma

e Leucemia) promove campanhas para

conscientizar a todos sobre a importância

da doação de medula óssea, além

de informar sobre os pré-requisitos

necessários para doação.

Veja, passo a passo, como funciona a

doação de medula óssea no Brasil:

• É preciso ter entre 18 e 55 anos de idade

e boa saúde;

• É necessário se cadastrar como doador

voluntário em um Hemocentro (veja os

endereços listados abaixo);

por entre os registros de todos os doadores

cadastrados;

• Se for encontrado um doador compatível,

ele será convidado a fazer outros exames de

compatibilidade genética. Se o perfil coincidir

com o do paciente que precisa do transplante,

o voluntário decide se realmente quer doar;

• Durante a doação, o doador recebe

anestesia geral. Com uma agulha, a medula é

aspirada do osso da bacia;

• A quantidade de medula doada é de apenas

10% da medula total. Em 15 dias ela já

estará recomposta.

Os interessados em doar devem procurar o

Redome ou o Hemocentro mais próximo, nos

seguintes endereços:

Centro de Hematologia e Hemoterapia do Paraná - HEMEPAREndereço: Travessa João Prosdócimo, 145,

Alto da Quinze, Curitiba-PR,

CEP: 80060-220

Telefone: (41) 3281-4000 / 4051

Hemocentro Regionalde CascavelEndereço: Rua Avaetés, 370, Santo Onofre,

Cascavel-PR, CEP.: 85806-380

Telefone: (45) 3226-4549

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

• No cadastramento, os voluntários

doam apenas 10 ml de sangue;

• Essa amostra passa por um exame

de laboratório, chamado teste de

HLA, que determina as características

genética do possível doador;

• As informações são colocadas em

um cadastro nacional, o REDOME,

ou Registro Nacional de Doadores de

Medula Óssea;

• Quando alguém precisa de

transplante, os técnicos do Redome

fazem a pesquisa de compatibilidade

pré•impressão www.sigep.org.br

30

Page 31: Revista Pré-Impressão 94
Page 32: Revista Pré-Impressão 94

Sigep/Abigraf-PR apoiam o Outubro Rosa

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

O Sigep/Abigraf-PR aderiram ao Outubro Rosa, campanha mundial que tem o objetivo de conscientizar as pessoas sobre a importância do diagnóstico precoce na cura do câncer de mama, que mata mais de 12 mil mulheres por ano no Brasil.

As assinaturas de e-mail, e-mail marketing e post na fan page do Sigep/Abigraf-PR durante todo o mês de outubro apresentavam informações sobre o câncer de mama e orientavam para a importância da prevenção.

O movimento é comemorado em todo o mundo. O nome remete à cor do laço rosa que simboliza, mundialmente, a luta contra o câncer de mama e estimula a participação da população, empresas e entidades. Este

movimento começou nos Estados Unidos, onde vários Estados tinham ações isoladas referente ao câncer de mama e ou mamografia no mês de outubro, posteriormente com a aprovação do Congresso Americano o mês de outubro se tornou o mês nacional (americano) de prevenção do câncer de mama.

A primeira iniciativa vista no Brasil em relação ao Outubro Rosa, foi a iluminação em rosa do monumento Mausoléu do Soldado Constitucionalista (mais conhecido como o Obelisco do Ibirapuera), situado em São Paulo-SP. No dia 02 de outubro de 2002 quando foi comemorado os 70 Anos do Encerramento da Revolução.

Com informações de www.outubrorosa.org

32

pré•impressão www.sigep.org.br

Page 33: Revista Pré-Impressão 94

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL 33

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

Page 34: Revista Pré-Impressão 94

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

O que o brasileiro pensa da comunicação impressa

Em coletiva realizada na Sede da Abigraf

Nacional, em São Paulo, em 14 de

outubro, a campanha Two Sides Brasil,

que tem o objetivo de informar e difundir a

sustentabilidade do papel e da impressão,

apresentou os resultados da pesquisa

Opinião sobre a Comunicação Impressa,

realizada pelo instituto Datafolha.

Nela, foram entrevistadas 2.074 pessoas

acima de 16 anos, em 135 municípios.

Segundo o instituto, essa amostra

garante um nível de confiabilidade de

95%, com margem de erro de dois pontos

percentuais.

“Os principais números comprovam uma

realidade que já intuíamos: o brasileiro

prefere fazer suas leituras e comunicações

em papel e também confia mais nessa

mídia para conservar seus documentos

Estudo inédito, divulgado pela campanha Two Sides Brasil, em conjunto com o instituto Datafolha, mostra que o brasileiro prefere ler e guardar seus

documentos em papel do que em mídias eletrônicas

importantes”, constata o country manager

da campanha no País, Fabio Arruda

Mortara, presidente do Sindicato das

Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo

(Sindigraf-SP), entidade que coordena a

implementação da Two Sides Brasil, com

apoio da Associação Nacional de Jornais

(ANJ), Associação Nacional dos Editores de

Revistas (Aner) e outros representantes da

cadeia do papel e da impressão.

Segundo o estudo, a preferência por livros,

revistas e cartas em papel é característica,

respectivamente, de 59%, 56% e 55% da

população. Na mesma sequência, os que

preferem o meio eletrônico para essas

leituras correspondem a 35%, 37% e 38%.

A equação inverte-se, embora com menor

margem de diferença, entre os leitores de

jornal – 48% preferem o eletrônico contra

46% pró-impresso. Mas 80% afirmam que

ler em papel é mais agradável do que ler

em uma tela.

Também no que diz respeito à conservação

de documentos importantes, o impresso

é disparadamente o favorito: 82%,

ante apenas 17% de adeptos de mídias

eletrônicas para esses arquivos.

De maneira geral, a percepção do eletrônico

como mídia mais sustentável ocorre com

maior frequência entre a população jovem

(16 a 34 anos), com ensino superior e

pertencente às classes A e B.

Apesar disso, é quase unânime (95%) a

percepção – em favor do papel, diga-se de

passagem – da importância da renovação

de florestas para conter o aquecimento

global e da reciclagem como característica

de produtos sustentáveis (reconhecida por

92% dos entrevistados).

pré•impressão www.sigep.org.br

34

Page 35: Revista Pré-Impressão 94

Os números deixaram claro ainda que a

população desconhece quanto do papel

e do papelão consumidos são reciclados

(46%, de acordo com dados da Bracelpa de

2012), mas 44% acreditam que a cadeia do

papel e da impressão reciclam mais do que

outras indústrias.

Para 89% dos entrevistados, a extensão de

áreas florestais diminuiu no País nos últimos

50 anos, mas a indústria de papel e celulose

não figura entre as três atividades mais

relacionadas a essa perda.

Na opinião de Mortara, a amostra

confirmou também a necessidade de

uma campanha como a Two Sides

Brasil: “Apenas 20% dos entrevistados

já tinham visto alguma propaganda

sobre a sustentabilidade do papel e da

comunicação impressa. É fácil inferir que

faltam informações confiáveis, o que deixa

brechas para mitos que alimentam a

prática de greenwashing, quando empresas

preocupadas em reduzir seus custos

recorrem a argumentos supostamente

ecológicos para cessar o envio de extratos,

boletos e outras correspondências de

interesse do consumidor. Temos a missão

de desconstruir esse mitos”, disse ele.

Para conferir a íntegra da pesquisa, acesse

www.sendspace.com/file/6t 289e

A Two Sides Brasil integra a maior campanha

mundial em favor da comunicação impressa

e conta com apoio de 42 entidades,

que congregam cerca 80 mil empresas,

geradoras de 615 mil empregos diretos

e faturamento anual de US$ 40 bilhões. A

campanha Two Sides surgiu na Inglaterra

e hoje está presente nos principais países

europeus, nos Estados Unidos, no Canadá,

na África do Sul e na Austrália. Seus

objetivos são desfazer mitos e difundir

informações sobre a sustentabilidade do uso

Informações de Ricardo Viveiros & Associados – Oficina de ComunicaçãoSite: www.viveiros.com.br

Fone: (11) 3675 5444

do papel e da comunicação impressa, além

de combater o greenwashing. No Brasil, a

Two Sides foi lançada em abril de 2014.

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

35

Page 36: Revista Pré-Impressão 94

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Sigep/Abigraf-PR e Complexo Pequeno Príncipelançam o Yearbook

O Sigep/Abigraf-PR e as associadas

Lisegraff Gráfica e Editora, Helograf

Gráfica e Editora, Duragloss Acabamentos

Gráficos Especiais, Intenções Publicidade,

Ibema Papelcartão, Agfa Graphics e

Graficor Tintas para Impressão se uniram

ao Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno

Príncipe para produzir a primeira edição

do Yearbook – Livro de Investidores

Socialmente Responsáveis, que foi lançado

na noite de 21 de outubro, na sede das

entidades.

Com dois mil exemplares, o Yearbook

apresenta a relação de mais de 1.200

empresas doadoras fixas do instituto,

que é a unidade de pesquisa científica do

Complexo Pequeno Príncipe, formado

também pelo Hospital Pequeno Príncipe

e Faculdades Pequeno Príncipe. Constam

nome da empresa, atividade e contatos.

O guia circulará dentro das empresas

parceiras, no Complexo Pequeno Príncipe

Foto: O diretor-corporativo do Complexo Pequeno Príncipe, José Álvaro da Silva Carneiro, falou para a diretoria do Sigep/Abigraf-PR sobre os projetos do Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe e sobre as difi culdades para captação de recursosCréditos: Divulgação

e em algumas ações da assessoria de

imprensa do hospital.

No lançamento do guia, a diretora-

executiva do Hospital Pequeno Príncipe, Ety

Cristina Forte Carneiro, falou das atividades

do instituto e o quanto a contribuição das

empresas é importante. “Temos um custo

anual de cerca de R$ 4,5 milhões para

buscar novos métodos de diagnóstico e

tratamento de doenças de crianças e de

adolescentes. As doações das empresas

que estão no Yearbook já nos ajudam com

25% deste custo. O restante captamos por

meio de outros projetos”, explica Ety.

Segundo ela, a parceria com o Sigep/Abigraf-

PR e as associadas foi imprescindível para

a produção do guia. “Sem este apoio não

teríamos condições de publicar o material.

Por isso, fizemos até uma cinta na capa do

guia deixando claro que o Sigep/Abigraf-PR

e os associados são responsáveis 100%

pela produção do material. Agradecemos

muito ao Sigep e à Abigraf-PR e a todas

as empresas parceiras. E esperamos que

a parceria seja mantida para a segunda

edição, daqui dois anos”.

O diretor-corporativo do Complexo

Pequeno Príncipe, José Álvaro da Silva

Carneiro, explicou que o instituto tem

dezenas de projetos inovadores que buscam

alternativas para cura e melhoria de vida

de crianças e adolescentes portadores de

doenças graves. “Mas as pesquisas custam

caro e precisamos muito de doações, já

que somos uma entidade filantrópica e

não temos recursos do governo federal.

Parcerias como esta para a publicação

do guia são de extrema importância

para continuarmos desenvolvendo o

nossos trabalho”.

Papel do Sigep/Abigraf-PRO presidente do Sigep, Abilio de Oliveira

Santana, disse que a parceria com

o Pequeno Príncipe é uma pequena

retribuição que o Sigep/Abigraf-PR

dão para a sociedade. “Nós, industriais

gráficos, temos que doar parte do nosso

trabalho, pois o pouquinho de cada um

representa muito para as instituições. Por

isso fazemos questão de ser parceiros do

Pequeno Príncipe e também do Hospital

Erasto Gaertner”.

Para Jair Leite, presidente da Abigraf-

PR, essa não é a primeira vez e nem

será a última que o Sigep/Abigraf-PR

ajudarão entidades que precisam. “Um

hospital de referência, como é o Pequeno

Príncipe, precisa muito da sociedade. É

pré•impressão www.sigep.org.br

36

Page 37: Revista Pré-Impressão 94

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

Foto: Cesar Lise (Lisegraff), Abilio de Oliveira Santana (Sigep e Hellograf), Julio Maso e Elizandro Vaz (Intenções), Ety Cristina Forte Carneiro e José Álvaro Carneiro (Pequeno Príncipe), Jair Leite (Abigraf-PR) e Norberto Minetto (Agfa)Créditos: Divulgação

nítido o trabalho que fazem para ajudar a quem

precisa, por isso, temos sim que nos mobilizar

para dar a nossa contribuição social. Com certeza

estaremos juntos na produção da segunda edição

do Yearbook”.

Sobre o Pequeno PríncipeO Complexo Pequeno Príncipe é formado pelo Hospital

Pequeno Príncipe, a Faculdades Pequeno Príncipe e o

Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe. Localizado

em Curitiba, o Pequeno Príncipe é o maior hospital

pediátrico do Brasil em alta e média complexidade. Por

ano, realiza cerca de 341 mil atendimentos ambulatoriais,

24 internações e 18 mil cirurgias. Destina 70% da sua

capacidade de atendimento a pacientes do Sistema

Único de Saúde, o SUS.

DEPOIMENTOS“A Ibema investe em projetos de responsabilidade social consistentes. A iniciativa se enquadra no perfil de projetos que tem grande alcance social”.

Clecio Chiamulera - diretor de Operações da Ibema, que forneceu o papel

“É uma causa importante e que precisa de ajuda dos empresários porque não dá para esperar pelo poder público. Ainda mais no caso do Pequeno Príncipe, que faz um trabalho sério e de referência, a gente ajuda com ainda mais alegria”.

Abilio de Oliveira Santana – diretor da Hellograf, que fez a colagem do Yearbook

“Tenho dois filhos pequenos e os levei ao Pequeno Príncipe. A gente sabe como é uma instituição importante. Quem pode tem que ajudar mesmo”.

Julio Maso - diretor da Intenções Publicidade, responsável pela gravação das chapas

“A Agfa tem por hábito fazer parcerias que possam trazer benefícios para a sociedade. Estaremos sempre de portas abertas para causas como esta do Pequeno Príncipe”.

Norberto Minetto – executivo de vendas da Agfa Graphics, que forneceu as chapas

“O pessoal do Pequeno Príncipe nos procurou para ajudar a viabilizar o projeto de confecção e lançamento do livro. Envolvemos o Sigep/Abigraf-PR e as outras empresas e todos contribuíram porque é uma causa nobre”.

César Lise - diretor da Lisegraff, responsável pela impressão do Yearbook

“Resolvermos participar porque o Pequeno Príncipe faz um trabalho sem preconceito, aliás, faz com conceito correto, que é o de ajudar a quem precisa. É uma maneira ética de agir e como também somos éticos na nossa empresa nos sentimos motivados a contribuir com essa causa”.

José Amaral – diretor da Graficor, que forneceu as tintas

“Sempre participamos de ações deste tipo. Sabemos que o Pequeno Príncipe desenvolve um trabalho sério e de qualidade no atendimento infantil e isso é ainda mais motivador para ajudarmos”.

Luiz Carlos Mendonça – diretor da Duragloss, fornecedora de acabamentos gráficos especiais

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

37

Page 38: Revista Pré-Impressão 94

Sigep/Abigraf-PR doam cartões de Natal ao Hospital

Erasto Gaertner

O Sigep/Abigraf-PR doaram ao Hospital Erasto Gaertner

a impressão de 15 mil cartões de Natal. Os cartões estão

sendo enviados até 15 de dezembro pelo hospital para a casa

de doadores de todo o Paraná, junto com um carnê para o

pagamento da doação mensal.

Segundo Jacir Mendes, coordenador de Arrecadação do

Hospital Erasto Gaertner, o envio dos cartões de Natal - que

são desenhados por pacientes da ala de pediatria - faz parte das

ações de fim de ano da instituição para aumento da arrecadação

e relacionamento com a sociedade. “Já é tradicional. Enviamos

dois cartões para cada pessoa cadastrada como doadora como

forma de agradecimento por toda a ajuda que nos dá”.

Jacir explica que apoio como este do Sigep/Abigraf-PR e das

pessoas que doam dinheiro são vitais para o funcionamento do

hospital, que tem mais de 90% da receita oriundas do SUS. “São

extremamente importantes as doações, pois ajudam a equilibrar

as contas do hospital”.

Quem quiser contribuir com o Hospital Erasto Gaertner deve ligar

para 0800 643 4888. É possível fazer doação a partir de R$ 10

mensais, cobrados em boleto bancário ou na conta de luz.

Sobre o Erasto GaertnerO Hospital Erasto Gaertner foi fundado

em 1972 por um grupo de médicos,

após árduo trabalho das voluntárias da

Rede Feminina de Combate ao Câncer

para construir a Instituição. Neste ano,

comemora 40 anos de história, atendendo

milhares de pessoas com humanismo,

ciência e afeto. Hoje referência nacional no

tratamento de câncer, realiza anualmente

300 mil atendimentos, sendo mais de 90%

destinados ao SUS.

Além do Hospital, fazem parte da

instituição as unidades RFCC, que realiza

trabalho voluntário desde 1954, e o

Instituto de Bioengenharia (IBEG), pioneiro

no desenvolvimento e fabricação de

materiais médico-hospitalares específicos.

RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL

pré•impressão www.sigep.org.br

38

Page 39: Revista Pré-Impressão 94
Page 40: Revista Pré-Impressão 94

Acabamentos/corte e vincoImpressão

Verniz U.V. Total, Offset, Calandra, Localizado, Laminação Fosca, Brilho, Plastificação, Cola Quente, Costura de Livros e Corte Vinco. Corgraf - Gráfica & Editora - Fone: (41) 3356.2332

Serviços Gráficos Automáticos de capa-dura, intercalação, perfuração e encadernação com wire-o, corte e laminação de abas, hot stamping, baixo relevo e grampo arquivo. Impressão Digital. Ótima Gráfica – Fone: (41) 3661.2831 com Vilsiane.

[email protected] – www.otimagrafica.com.br

Raspinha / impressão em acetato, PVC, PP. papéis especiais, capas de agenda / tintas metálicas / coloridas UV e verniz UV serigráfico. Parllare Serigrafia - Fone: (41) 3019.9690 / 3029.9097 / 9181.7269 - [email protected]

Verniz UV total brilho e fosco, verniz UV High Gloss e High Fosco, verniz UV Texturizado e cintilante. Laminação BOPP brilho e fosca. Duragloss - (41) 3642.4114

Terceirize Sua Impressão na Mikito-Serviços gráficos - Fone: 41-3376.6165 - www.mikito.com.br

Prestamos serviços de terceirização em fotolitos, impressão 1/4 bicolor e 1/2 folha Alcolor monocolor. Grafitec - Fone: (41) 3332.0714

Rótulos somente EM BOBINAS para PEQUENAS tiragens: dispomos de HP INDIGO 4600, bobina a bobina. MÉDIAS: Letter Press 06 Cores + verniz + Hot stamping. GRANDES TIRAGENS em Flexo Nilpeter 09 Cores com Delam Relam – Master Print Imp. S/A-Induscom – Empresa Certificada ISO 9001 – FONE (41) 2109.7000 [email protected]

Executamos serviços em policromia, impressão digital e xerox colorido. Gráfica Malires Fone: (41) 3346.6498

Impressão digital em formato extra grande 36,0 x 56,7, alta definição e fidelidade de cores, produção sob demanda, impressão em diferentes substratos, trabalhos híbridos (pré-impressos off-set, podem receber dados variáveis), acabamentos especiais e diferenciados. Ótima Gráfica – Fone: (41) 3661.2831 com Vilsiane. - [email protected] - www.otimagrafica.com.br

SERVIÇOS

TERCEIRIZE AQUI - Impressão OffSet 2 e 4 cores, serviçs de acabamentos: plastificação, laminação, verniz UV total e localizado, corte e vinco folha inteira, hotstamp, capa dura e wire-o para agendas e cadernos, alceamento para revistas e apostilas e dobras: paralela, janela e em cruz - Gráfica Malires - Fone: (41) 3346.6498

IMPRESSÃO DIGITAL DE GRANDES FORMATOS - Banners, lonas, adesivos e perfurade. - Gráfica Malires - (41) 3346.6498 - www.malires.com.br

SERVIÇOS PARA GRÁFICAS - Impressão Offset 2 e 4 cores e impressão digital para provas coloridas e pequenas tiragens. - Gráfica Malires - (41) 3346.6498 - www.malires.com.br

Serviços40

pré•impressão www.sigep.org.br

Page 41: Revista Pré-Impressão 94

Acabamentos/corte e vinco

SERVIÇOS

Terceirize sua Impressão na Mikito - Serviços Gráficos. (41) 3376.6165

CAPA DURA, DOBRA E COSTURA. COPYGRAF - FONE: (41) 3033.6654

Terceirize suas dobras e acabamentos na Mikito. Venha fazer uma parceria, estamos a disposição para execução em forma de terceirização dos seguintes serviços: serviços de dobras - dobras simples, dobras tipo mala direta, dobras janelas, dobras em cruz c/ picote, dobras paralelas, dobra c/01 filete de cola e outras. Serviços de intercalação. Serviços de corte final (guilhotina). Serviços de grampo - grampo cavalo simples e grampo arquivo (omega). Serviços de furo e colocação de wire-o. (41) 3376.6165

SERVIÇOS DE ACABAMENTO - Hot stamp, verniz UV total e localizado, plastificação, laminação, corte e vinco folha inteira, capa dura e wire-o para agendas e cadernos, alceamento para revistas e apostilas e dobras paralela, janela e em cruz. - Gráfica Malires - Fone: (41) 3346.6498 - www.malires.com.br

41

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

Page 42: Revista Pré-Impressão 94

Compra e vendaOferta Valor Contato

Máquina Impressora MULTILITH 1650-XE - Ano 1997 - no de série 427550 - único dono - papel 330x432 mm - de 40 até 290 g/m2 - em uso na gráfica

Vende-se Plotter Epson Stylus Pro 7880 - Utiliza 8 cartuchos de 220 ml (Light Light Black, Vivid Light Magenta, Light Cyan, Light Black, Photo Black, Cyan, Vivid Magenta e Yellow) - (Acompanha os cartuchos que já estavam na impressora) - Largura do papel: até 61 cm (24”) - Espessura do papel: até 1,5 mm - Possui algumas peças que precisam ser trocadas para melhor desempenho: Cabeça de impressão, conjunto de Damper, captador e Wiper. Impressora em ótimo estado!

HEIDELBERG GTO-Z-S 52/2 - bicolor - Speed Master - ano 1994 - CpTronic - alcolor - alimentação por escama - 12.000 fls/hora - rodando na Gráfica - revisada pelos técnicos da Heidelberg - preparada para numeração - N°711.357

Vendo Equipamentos para fotolitos Imagesseter Herkules Pro Heidelberg 1997 e Processadora de Filme 75 cm boca off.line

Vendo processadora de chapa Multiplater 88 Glunz e Jensen e 02 Gravadora de Chapa.

Vendo 02 cabeçotes para grampo Omega para Grampeadeira Tital

a combinar

R$ 4.000,00

a combinar

R$ 36.000,00 aceito troca

R$ 10.000,00 aceito troca

R$ 8.000,00

Ótima

(41) 3661.2844 c/ Fernanda Farias Guimarces

Primagraf com Nilo

(41) 3076.9600

Gráfica Mikito

(41) 3376.6165

c/ Eliane

GUILHOTINA COM PROGRAMAÇÃO DIGITAL: 920 de boca - tela touch screen - programação eletrônica de até 100 programas - fotocélula de proteção - colchão de ar - pressão ajustável - ano 2006 - máquina inteiramente automática.

R$ 39.000,00

Gráfica Malires(41) 3346.6498 / [email protected]/ Wagner ou Gilberto

R$ 16.000,00XEROX W24: Impressão frente e verso automática - scanner e cópia integrados

R$ 24.000,00VERNIZ UV TOTAL GERMETC: Impressão 74 de boca - calandra e forno UV

R$ 16.000,00VERNIZ UV LOCALIZADO OTIAN: 80x50 cm

Vende-se Plastificadora e Laminadora Ricall - 59 de Boca - em ótimo estado - com cilindro de reserva - aceitamos proposta, carro, ou outas negociações

R$ 16.500,00Aceito oferta

Markplast(41) 3155.6110/9632.1135c/ Marco

SERVIÇOS42

pré•impressão www.sigep.org.br

Page 43: Revista Pré-Impressão 94
Page 44: Revista Pré-Impressão 94

MERCADO

Kodak inauguraCentro de Tecnologia para

a região Ásia/Pacífico

A Kodak anunciou a inauguração de seu

novo Centro de Tecnologia para a região

Ásia/Pacífico, localizado em Shanghai

(China). O local, cuja construção se iniciou

no começo de 2014, abrigará todo portfólio

tecnológico da empresa voltado à indústria

gráfica, combinando demonstrações

de tecnologias Kodak líderes em seus

respectivos segmentos e soluções – tudo

em um Centro de formação voltado a

funcionários/operadores, clientes e sócios

do segmento de impressão, compondo uma

mostra completa de como se pode utilizar o

amplo portfólio de tecnologias Kodak para

obter êxito nos negócios.

O CEO da Kodak, senhor Jeff Clarke,

também se mostrou entusiasmado com o

novo Centro de Tecnologia. “É um grande

privilégio para a Kodak servir nossos clientes

da China. Com a abertura desse novo Centro

de Tecnologia em Shanghai, prosseguimos

com nosso comprometimento de oferecer

continuamente a nossos clientes tecnologias

de imagem e impressão comercial

avançadas, capazes de agregar eficiência,

qualidade, confiabilidade e sustentabilidade

em suas operações”, disse. “Além disso,

também apresentamos novos modelos de

negócios criativos que podem agregar valor

às empresas.”

A gama de tecnologias disponível nos 1000

m2 do novo Centro de Tecnologia Kodak em

Shanghai inclui as chapas livres de processo

Kodak Sonora, CtP Kodak Trendsetter 800,

o sistema Kodak Flexcel NX 5080W, a

impressora digital colorida Kodak Nexpress,

o sistema de impressão digital inkjet para

fluxos de trabalho híbridos Kodak Prosper

S10, e a suíte de gerenciamento de workflow

Kodak Prinergy.

“A inauguração do Centro de Tecnologia

Kodak reforça o compromisso da empresa

com seus clientes, e dá prosseguimento

ao caminho de crescimento e sofisticação

no segmento de imagem comercial”,

disse Lois Lebégue, diretor geral da Kodak

para a região Ásia/Pacífico. “Esperamos

que nossos clientes e outros profissionais

da indústria gráfica possam usufruir da

tecnologia desse novo centro educacional, e

possam se inspirar à medida que exploram

as tecnologias de imagem avançadas que

permitem criar novos e rentáveis modelos

de negócio.”

Aplicações e inovaçãoOs visitantes do Centro de Tecnologia,

localizado na parte térrea da sede da Kodak

em Shanghai (Jielong Industry Group)

pré•impressão www.sigep.org.br

44

Page 45: Revista Pré-Impressão 94

MERCADO

poderão ter contato com todos

os especialistas em tecnologia da

empresa e aprender com eles mais

sobre aplicações reais através

de demonstrações interativas.

Os especialistas Kodak também

estão preparados para apresentar

aos visitantes demonstrações de

tecnologias inovadoras, como a

chapa digital livre de processo Kodak

Sonora e o sistema de impressão

digital inkjet Kodak Prosper

S10. Além disso, também serão

demonstradas novas e eficientes

soluções de impressão de segurança

para os setores farmacêutico e de

rótulos alimentícios. Durante essas

demonstrações práticas, os clientes

poderão conferir como as tecnologias

Kodak podem, efetivamente, auxiliar

no crescimento e no futuro de

seus negócios.

O senhor Bing Wang, diretor-geral da

Kodak China, destacou: “Shanghai é

a cidade ideal para nosso Centro de

Tecnologia, oferecendo um rápido acesso

a nossos clientes em toda a China e Ásia/

Pacífico. Estamos muito agradecidos

a nossos parceiros estratégicos e às

agências governamentais, que têm

ajudado a Kodak a alcançar essa

importante marca. O Centro também

amplia o nosso compromisso com o

mercado, incluindo nossa fábrica de

última geração instalada em Xiamen,

onde, recentemente, ampliamos nossa

capacidade produtiva para fabricar as

chapas Sonora. A China também é o

país com um número significativo de

profissionais de imagem e design, um

reflexo do imenso talento deste mercado

que está contribuindo para os grandes

avanços tecnológicos no setor de

imagem comercial.”

Importante A Kodak esclarece que, tanto o Centro de

Demonstrações localizado na Europa, como o novo

Centro de Tecnologia de Shanghai, encontram-se

disponíveis também para todos os clientes e canais

comerciais da América Latina que queiram utilizar

suas instalações e tecnologias para reuniões ou

processos de capacitação/treinamento.

Para mais informações, os interessados devem

consultar a filial ou canal de sua região.

Informações de Parla! Assessoria de

Comunicação e Jornalismo Empresarial:

[email protected]

Site: www.kodak.com.br

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

45

Page 46: Revista Pré-Impressão 94

Mercado mundial de US$ 668 bilhões

motiva criação de grupo para ampliar competitividade

das gráficasPara ampliar a competitividade do

parque impressor nacional no âmbito de

um mercado mundial estimado, no ano

de 2017, em US$ 668 bilhões, sendo US$

20 bilhões no Brasil, foi instituído nesta

sexta-feira (19/09) o Grupo de Líderes

da Indústria Gráfica. Dele participam

entidades de classe e empresas do setor

e dos distintos ramos que compõem a

cadeia produtiva.

À reunião de instalação do grupo, na sede

da Associação Brasileira da Indústria

Ricardo Viveiros & Associados - Oficina de Comunicação

Site: www.viveiros.com.br

Fone: (11) 3675 5444

MERCADO

Gráfica (Abigraf), em São Paulo, estiveram

presentes 90 pessoas, representantes de

companhias nacionais e multinacionais

das áreas de máquinas e equipamentos,

tinta, papel, livros e todos os insumos.

O estudo mercadológico que contém os

dados relativos às perspectivas do mercado

são da Unidade de Inteligência da revista

inglesa The Economist. Foi encomendado

pela entidade norte-americana NPES, a

Associação de Fornecedores de Impressão,

Publicação e Tecnologias de Conversão.

Oitavo Mercado MundialO presidente da Abigraf, Levi Ceregato,

que apresentou os números e objetivos do

novo Grupo de Líderes da Indústria Gráfica,

salientou que os segmentos de impressos

que deverão apresentar maior crescimento

são as embalagens, rótulos, etiquetas e

revistas, todos com evolução acima de

quatro por cento, seguidos de jornais, guias,

folhetos, malas diretas e catálogos. Para os

livros, projeta-se avanço de 0,6%. O Brasil

será, em 2017, o oitavo maior mercado.

Aqui, a expansão da demanda deverá ser

duas vezes maior do que a média mundial.

“Visando à preparação do parque impressor

nacional para a previsível concorrência de

gráficas estrangeiras no próprio mercado

interno, precisamos ser estratégicos, coesos

e eficientes”, ressaltou Levi Ceregato,

ponderando que não só as gráficas, mas

também os fornecedores de máquinas,

papel, tinta e todos os insumos ganharão se

for ampliada a capacidade competitiva da

cadeia produtiva.

pré•impressão www.sigep.org.br

46

Page 47: Revista Pré-Impressão 94
Page 48: Revista Pré-Impressão 94

Projeto Graphia:a vitrine internacional da

indústria gráfica brasileiraCriado pela Associação Brasileira da

Indústria Gráfica (Abigraf), em parceria

com a Agência Brasileira de Promoção de

Exportações e Investimentos (Apex-Brasil),

o programa Graphia mais uma vez esteve

presente com seu Projeto Comprador

na Feira Office Brasil Escolar 2014 – que

chegou à 28ª edição, entre 11 e 14 de

agosto, na posição de segunda maior feira

de papelaria do mundo, superada apenas

pela Paperworld, da Alemanha.

O compradorem casaO Projeto Comprador é uma das iniciativas

que melhor traduzem a missão do Graphia,

tanto na facilitação do acesso da indústria

gráfica brasileira ao mercado externo,

quanto na difusão a importadores,

distribuidores e compradores de outros

países dos produtos de papelaria,

embalagem e editorial/promocional das

empresas associadas ao programa.

No Projeto Comprador, que tradicionalmente

acontece durante a Office Brasil, em

São Paulo, potenciais compradores

internacionais são levados ao Brasil para

participar de uma série de atividades com

representantes de empresas locais de

cadernos, agendas, pastas plásticas, papéis

especiais e outros produtos de papelaria,

escritório e presentes.

Do Comprador 2014, participaram as

brasileiras Jandaia, Confetti, Ótima, DAC,

Reipel e Magic Notes, que recepcionaram

presidentes e diretores de importantes

empresas do segmento de papelaria de

sete países. Da América Latina, marcaram

presença convidados de Chile, Colômbia,

Peru, Bolívia, Costa Rica e República

Dominicana. Também compradores dos

Estados Unidos prestigiaram a iniciativa.

Nos últimos cinco anos, o Projeto

Comprador atraiu mais de 60 visitantes

internacionais, com efetivação de

negócios em mais de 30 países dos quatro

continentes. “O Graphia é fundamental

para o desenvolvimento dos negócios

internacionais das nossas associadas.

Dentro dele, o Projeto Comprador é

estratégico, pois cria uma janela de

oportunidade para a valorização dos nossos

parceiros de negócios. É um momento

dedicado a trazê-los à nossa casa e propiciar

a convivência com os empresários do

setor, em ocasiões de trabalho e de

lazer”, explica Ricardo Fonseca, consultor

internacional do Graphia.

Durante o evento, os compradores

convidados participam de apresentações

das empresas e dos seus portfólios,

discutem questões comerciais e

efetivamente fecham compras nas rodadas

de negócios, que são o ponto alto do Projeto.

Na avaliação de Fonseca, o contato pessoal

e direto entre os empresários gráficos e

os compradores internacionais melhora a

qualidade do relacionamento comercial e

gera resultados melhores.

MERCADO

pré•impressão www.sigep.org.br

48

Page 49: Revista Pré-Impressão 94

O apelo do produto brasileiro

No país que detém o sétimo maior PIB

e o sétimo maior mercado consumidor

do planeta, a indústria gráfica registrou

produção equivalente a US$ 20,7 bilhões

em 2013 e exportou, no período, US$

279,1 milhões (FOB). Atuando na área, há

quase 21 mil empresas, geradoras de 219

mil empregos diretos. Desse universo,

mais de 90% dos estabelecimentos são

de pequeno e micro porte (ou seja, de 0 a

49 empregados). Mas o investimento em

tecnologia e renovação do parque gráfico

tem se mantido historicamente alto e

absorveu US$ 1,17 bilhão no último ano,

frente à média anual de US$ 1,3 bilhão nos

últimos seis anos. “A inovação, a qualidade

técnica, a diversidade e os cuidados

com a sustentabilidade dos produtos,

juntamente com um preço competitivo para

características similares, são os principais

atrativos para o nosso comprador no

Exterior”, avalia Fonseca.

Não faltam exemplos para materializar

essa opinião. No quesito inovação e

sustentabilidade, a Confetti, integrante de

primeira hora do Graphia, fabrica agendas,

cadernos, pastas e blocos com chapas de

polipropileno e Tera – material exclusivo

da empresa e 100% elaborado a partir de

embalagens longa vida. “A criatividade

é uma marca dos nossos produtos e, por

meio do Graphia, já negociamos com cerca

de dez países”, afirma Carlos Rettmann,

presidente da Confetti.

Veterano no mercado, o Grupo Bignardi,

fundado em 1956 e hoje com mais de

mil funcionários, atua na fabricação de

cadernos (é detentor da marca Jandaia) e

de papel. Líder de exportação na América

do Sul, o Grupo aderiu ao Graphia em

2009 e, desde então, já negociou com

Estados Unidos, Canadá e vários países

da Europa e da América Latina. Na opinião

de seu diretor Ivan Duckur Bignardi,

dispor de produtos visualmente criativos

e ecologicamente corretos a um preço

justo são diferenciais importantes em

seu nicho de atuação: “Temos grande

preocupação com a sustentabilidade.

Somos o maior fabricante brasileiro de

papel reciclado, fabricamos papel 100%

alcalino (que dispensa o uso de ácido

no branqueamento) e contamos com a

credibilidade conferida por certificações

como FSC, ISO 9001, C-TPAT e Inmetro)”,

diz Bignardi.

Um futuro promissor

Nos dias de hoje, sustentabilidade é um

agregador de valor a qualquer produto,

e a indústria gráfica brasileira está atenta

a esse movimento global. No país,

todo papel produzido vem de florestas

plantadas e as indústrias brasileiras atuam

em conformidade com uma exigente

Política Nacional de Resíduos Sólidos,

aprovada em 2010 e que estabelece

responsabilidades compartilhadas com

seus resíduos ao longo de todas as

cadeias produtivas. Além disso, desde

abril, em um movimento capitaneado pela

Abigraf, o Brasil aderiu à Two Sides, uma

campanha mundial, surgida na Inglaterra

e já estabelecida nos cinco continentes,

que tem o objetivo de esclarecer a opinião

pública sobre a sustentabilidade da

comunicação impressa.

A atenção à sustentabilidade é fator

chave para uma indústria que, até 2017,

deve alcançar o posto de oitavo maior

mercado gráfico mundial, com movimento

de US$ 20 bilhões, de acordo com o

estudo “Mercado mundial de impressão:

identificando oportunidades para a

indústria de impressão”, realizado com

51 países pela Unidade de Inteligência da

revista inglesa The Economist, a pedido

da associação americana NPES, a fim

de orientar investimentos na cadeia da

impressão. No que depender de lição de

casa bem feita, o setor gráfico brasileiro

certamente caminha para concretizar

esse prognóstico.

Ricardo Viveiros & Associados - Oficina de Comunicação

Site: www.viveiros.com.br

Fone: (11) 3675 5444

MERCADO

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

49

Page 50: Revista Pré-Impressão 94

MATÉRIA DE CAPA50

pré•impressão www.sigep.org.br

Page 51: Revista Pré-Impressão 94

MATÉRIA DE CAPA

Paraná tem recordede finalistas no Prêmio Fernando Pini

O Paraná bateu o recorde de produtos

finalistas no Prêmio Brasileiro de

Excelência Gráfica Fernando Pini. São 56

produtos – 33,34% a mais do que em 2013

- das 14 gráficas do estado que estão na

final. O Fernando Pini será entregue em

25 de novembro, em São Paulo.

Na categoria Impressão Digital em

Grandes Formatos o Pini já é do Paraná,

pois as quatro peças finalistas são de

empresas paranaenses. Veja a relação

das gráficas finalistas em número de

produtos ao lado.

O Sigep/Abigraf-PR se orgulham da

expressiva performance das gráficas

associadas paranaenses nessa etapa

da premiação e desde já deseja sorte a

todas e lembrando que seus produtos já

estão reconhecidamente entre os cinco

melhores do Brasil!

PARANÁ FOI O SEGUNDO ESTADO COM O MAIOR NÚMERO DE EMPRESAS E PRODUTOS FINALISTAS CORGRAF: 12 PRODUTOS

MÚLTIPLABR: 10 PRODUTOS

ÓTIMA: 08 PRODUTOS

POSIGRAF: 06 PRODUTOS

MIDIOGRAF: 05 PRODUTOS

MAGISTRAL: 03 PRODUTOS

LISEGRAFF: 03 PRODUTOS

BELTON: 03 PRODUTOS

NOVA GRÁFICA: 01 PRODUTO

IPÊ: 01 PRODUTO

TUICIAL: 01 PRODUTO

EXKLUSIVA: 01 PRODUTO

MALIRES: 01 PRODUTO

EDITARE/FLINK PRINT: 01 PRODUTO

Gráficas finalistas por número de produto

51

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

Page 52: Revista Pré-Impressão 94

Gráficas e produtos paranaenses finalistas

CATEGORIA: LIVROS DE TEXTO

PRODUTO: FILHOS NA ESCOLA INTEGRAL

GRÁFICA: BELTON

................................................................................

CATEGORIA: LIVROS INSTITUCIONAIS

PRODUTO: CURITIBA E SEUS OLHOS

GRÁFICA: MIDIOGRAF

................................................................................

CATEGORIA: LIVROS ILUSTRADOS E LIVROS TÉCNICOS

PRODUTO: RECEITA C. VALE

GRÁFICA: MIDIOGRAF

................................................................................

CATEGORIA: LIVROS DIDÁTICOS

PRODUTO: HISTÓRIAS MATEMÁTICAS

GRÁFICA: POSIGRAF

................................................................................

CATEGORIA: PHOTOBOOK DIGITAL

PRODUTO: AMSTERDAM

GRÁFICA: BELTON

PRODUTO: CALIFORNIA SHORT 2013

GRÁFICA: CORGRAF

PRODUTO: VIAGEM HARLEY TOUR

GRÁFICA: LISEGRAFF

................................................................................

CATEGORIA: REVISTAS PERIÓDICAS DE CARÁTER VARIADO SEM RECURSOS GRÁFICOS ESPECIAIS

PRODUTO: MEGA VITRINE “CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO” EDIÇÃO 2013

GRÁFICA: TUICIAL

CATEGORIA: REVISTAS INSTITUCIONAIS

PRODUTO: GRÁFICA 89/90

GRÁFICA: POSIGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: RÓTULOS EM AUTOADESIVO SEM EFEITOS ESPECIAIS

PRODUTO: VINHO COLINAS DO CAMARÁ 750 ML

GRÁFICA: IPÊ

...............................................................................

CATEGORIA: ETIQUETAS

PRODUTO: QUE TE ENCANTE

GRÁFICA: LISEGRAFF

...............................................................................

CATEGORIA: ADESIVOS

PRODUTO: GALINHA DA ANGOLA PARA DECORAÇÃO GELADEIRA

GRÁFICA: MÚLTIPLABR

PRODUTO: LINHA INTENSE

GRÁFICA: MÚLTIPLABR

PRODUTO: HOMENAGEM DIA DA MULHER

GRÁFICA: MÚLTIPLABR

...............................................................................

CATEGORIA: EMBALAGENS SEMIRRÍGIDAS SEM EFEITOS GRÁFICOS

PRODUTO: CICATRIDERM

GRÁFICA: MAGISTRAL

...............................................................................

CATEGORIA: EMBALAGENS DE MICRO-ONDULADOS COM E SEM EFEITOS ESPECIAIS

PRODUTO: ESTRELA DAMM INEDIT

GRÁFICA: CORGRAF

MATÉRIA DE CAPA52

pré•impressão www.sigep.org.br

Page 53: Revista Pré-Impressão 94

PRODUTO: BROKLYN BREWERY

GRÁFICA: CORGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: SACOLAS

PRODUTO: NOIVAS E EVENTOS

GRÁFICA: CORGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: PÔSTERES E CARTAZES

PRODUTO: MAKE B BARROCO TROPICAL

GRÁFICA: MÚLTIPLABR

...............................................................................

CATEGORIA: CATÁLOGOS PROMOCIONAIS E DE ARTE SEM EFEITOS GRÁFICOS ESPECIAIS

PRODUTO: BARIGUI PARK ROYALE

GRÁFICA: BELTON

CATEGORIA: CATÁLOGOS PROMOCIONAIS E DE ARTE COM EFEITOS GRÁFICOS ESPECIAIS

PRODUTO: ACOSTAMENTO

GRÁFICA: MIDIOGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: RELATÓRIOS DE EMPRESAS

PRODUTO: POR QUE INVESTIR EM PINHAIS

GRÁFICA: LISEGRAFF

...............................................................................

CATEGORIA: FOLHETOS PUBLICITÁRIOS

PRODUTO: DUNLOP É ASSIM QUE O MUNDO GIRA

GRÁFICA: CORGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: KITS PROMOCIONAIS

PRODUTO: PRECIOSIDADES QUE INSPIRAM

GRÁFICA: ÓTIMA

MATÉRIA DE CAPA 53

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

Page 54: Revista Pré-Impressão 94

PRODUTO: IBEMA 2014

GRÁFICA: ÓTIMA

...............................................................................

CATEGORIA: CALENDÁRIOS DE MESA E DE PAREDE

PRODUTO: DUNLOP

GRÁFICA: CORGRAF

PRODUTO: PHOENIX CARROS E MODELOS 2014

GRÁFICA: MAGISTRAL

PRODUTO: PHOENIX CARROS 2014

GRÁFICA: MAGISTRAL

...............................................................................

CATEGORIA: CARTÕES DE MENSAGEM

PRODUTO: A FESTA DAS FESTAS BOM JESUS

GRÁFICA: CORGRAF

PRODUTO: MENSAGEM

GRÁFICA: CORGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: CONVITES

PRODUTO: QUEENS

GRÁFICA: MIDIOGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: CARTÕES DE VISITA

PRODUTO: DICO KREMMER

GRÁFICA: CORGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: PAPELARIAS, CERTIFICADOS E DIPLOMAS

PRODUTO: PASTA

GRÁFICA: CORGRAF

MATÉRIA DE CAPA54

pré•impressão www.sigep.org.br

Page 55: Revista Pré-Impressão 94

CATEGORIA: CADERNOS ESCOLARES

PRODUTO: LINHA BOTANICAL

GRÁFICA: ÓTIMA

...............................................................................

CATEGORIA: CADERNOS EM GERAL

PRODUTO: VOLVO DUPLO

GRÁFICA: ÓTIMA

PRODUTO: METROHM COM ABA

GRÁFICA: ÓTIMA

...............................................................................

CATEGORIA: AGENDAS

PRODUTO: CAIXA ECONÔMICA 2014

GRÁFICA: POSIGRAF

PRODUTO: FUNDAÇÃO ROBERTO MARINHO

GRÁFICA: ÓTIMA

PRODUTO: LEGRAND

GRÁFICA: ÓTIMA

...............................................................................

CATEGORIA: CARDÁPIOS

PRODUTO: BRAILLE 2014 SUBWAY

GRÁFICA: CORGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: CATÁLOGOS PROMOCIONAIS IMPRESSOS EM HEATSET

PRODUTO: LOJA DE BOLSA

GRÁFICA: POSIGRAF

...............................................................................

CATEGORIA: PRODUTOS PRÓPRIOS - KITS PROMOCIONAIS

PRODUTO: PORTFÓLIO BOX

GRÁFICA: ÓTIMA

PRODUTO: COPA DO MUNDO 2014

GRÁFICA: EXKLUSIVA

...............................................................................

CATEGORIA: PRODUTOS PRÓPRIOS – CALENDÁRIOS

PRODUTO: 132 POSITIVO 2014

GRÁFICA: POSIGRAFPRODUTO: 461 POSITIVO 2014GRÁFICA: POSIGRAF..............................................................................

CATEGORIA: PRODUTOS PRÓPRIOS - IMPRESSOS EM GERALPRODUTO: PORTFÓLIO MIDIOGRAFGRÁFICA: MIDIOGRAF ..............................................................................

CATEGORIA: PRODUTOS PRÓPRIOS - SACOLAS PRÓPRIASPRODUTO: NOVA GRÁFICAGRÁFICA: NOVA GRÁFICA

PRODUTO: EU SOU FASHION SOU DE PAPELGRÁFICA:CORGRAF..............................................................................

CATEGORIA: IMPRESÕES SERIGRÁFICASPRODUTO: LINDAS DO BRASILGRÁFICA: MÚLTIPLABR

PRODUTO: MAKE “B”GRÁFICA: MÚLTIPLABR

PRODUTO: MAISON LUMIÉRE P&B – MULTIPLABR GRÁFICA: MÚLTIPLABR..............................................................................

CATEGORIA: INOVAÇÃO TECNOLÓGICA OU COMPLEXIDADE TÉCNICA DO PROCESSOPRODUTO: MAISON LUMIÉREGRÁFICA: MÚLTIPLABR..............................................................................

CATEGORIA: IMPRESSÃO DIGITAL EM GRANDES FORMATOSPRODUTO: INTEGRIDADEGRÁFICA: MÚLTIPLABR

PRODUTO: LINHA DO TEMPO - CHURRASQUEIRA BRAND SENSESGRÁFICA: MÚLTIPLABR

PRODUTO: MAQUIAGEMGRÁFICA: MALIRES

PRODUTO: COLD STONE CREAMERYGRÁFICA: EDITARE FLINK PRINT

MATÉRIA DE CAPA 55

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

Page 56: Revista Pré-Impressão 94

Ótima Gráficaé Ouro no Concurso

Theobaldo de Nigris

NOTAS

EMPRESAS GANHADORASEMPRESA PRODUTOS CATEGORIA RESULTADO

Corgraf Gráfica e Editora Bag Sou Fashion - Sou de Papel 16A Prata e Certificado de Qualidade

Corgraf Gráfica e Editora

Catalog de Produtos Ponto Design 4B Certificado de Qualidade

Posigraf Magazine Gráfica 89/90 26 Prata e Certificado de Qualidade

Posigraf Calendar Positivo 2014 12B Certificado de Qualidade

PosigrafMagazine HSM Management Ed 103, 104 e 105 6C Prata e Certificado de Qualidade

Posigraf Magazine Viva Linda 6C Certificado de Qualidade

Posigraf Schedule Caixa 2014 22A Prata e Certificado de Qualidade

Posigraf Schedule Positivo 2014 22B Prata e Certificado de Qualidade

Posigraf Calendar Positivo 2014 12A Certificado de Qualidade

Múltipla BR Box Maison Lumiére 27 Prata e Certificado de Qualidade

Ótima Gráfica Notebook Especial Ibema 20B Ouro e Certificado de Qualidade

Tuicial Portfolio Tuicial 2014 17A Prata e Certificado de Qualidade

“Ficamos muito felizes pelo reconhecimento internacional.

E esta já é a quarta vez que a Ótima ganha o Theobaldo

de Nigris”.

O concurso tem o objetivo de estimular a competitividade,

distinguindo os melhores produtos gráficos latino-americanos,

a fim de elevar seus padrões de qualidade. Participaram

gráficas com peças produzidas de 21/07/13 a 19/08/14. Os

impressos foram avaliados em Bogotá, na Colômbia, por uma

comissão de jurados formada por especialistas em design, pré-

impressão, impressão e acabamento. Os quesitos analisados

foram qualidade de arte e do projeto, em pré-impressão, em

impressão, acabamentos em geral e a finalização. Veja abaixo

as empresas, os produtos e o tipo de premiação.

O Sigep/Abigraf-PR parabenizam os ganhadores.

A Ótima Gráfica recebeu a classificação Gráfica Ouro no 21º

Concurso Latino-Americano de Produtos Gráficos Theobaldo de

Nigris, entregue em 23 de outubro na cidade de Cartagena de

Índias pela Confederação Latino-Americana da Indústria Gráfica

(Conlantingraf), em conjunto com a Associação Colombiana de

Indústria da Comunicação Gráfica (Andigraf).

A empresa foi premiada pelo produto Notebook Especial Ibema.

As gráficas paranaenses Múltipla BR, Posigraf, Tuicial e Corgraf

também se destacaram na premiação.

Para Fernanda Guimarães, diretora de Operações da Ótima,

o prêmio destaca toda a qualidade e inovação empregadas no

produto, que já tinha sido vencedor no Prêmio Paranaense de

Excelência Gráfica Oscar Schrappe Sobrinho este ano e concorre

ainda no Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini.

pré•impressão www.sigep.org.br

56

Page 57: Revista Pré-Impressão 94
Page 58: Revista Pré-Impressão 94

Stig faz festa para oDia das Crianças

O Stig-PR (Sindicato dos Trabalhadores nas

Indústrias Gráficas do Estado do Paraná)

realizou uma grande festa para comemorar

o Dia das Crianças, em 12 de outubro, na

sua sede recreativa, em Curitiba. Cerca

de 1.400 pessoas compareceram, recorde

de público desde que a comemoração

começou a acontecer, nos anos 90. O

evento teve o apoio do Sigep/Abigraf-

PR e de várias empresas. O presidente

do Sigep, Abilio de Oliveira Santana, e o

seu vice, José Toaldo Filho, prestigiaram

a festa.

Com o dia de sol e calor, as crianças se

divertiram em atividades como futebol,

piscina de bolinhas, cama elástica e

brinquedos infláveis, entre outras, tudo

acompanhado de cachorro quente, algodão

doce e pipoca. Os pequenos também ficaram

encantados com os mais de 600 brinquedos

que foram distribuídos. Os pais se distraíram

com bingo e torneios de truco e de sinuca.

O Stig realiza a festa para promover a

integração entre funcionários da indústria

gráfica e para marcar o dia destinado às

crianças. “Já é tradicional a nossa festa e este

ano ficamos ainda mais contentes por ter

público recorde. Todos se divertiram muito”,

disse Suzana Beatriz Guthner, diretora do Stig.

O presidente do Sigep, Abilio de Oliveira

Santana, declarou que foi muito agradável a

tarde na sede do Stig. “Uma festa linda, com

muita animação e muito bem organizada.

Todos se divertiram muito, inclusive nós,

adultos”.

Para José Toaldo Filho, o Stig merece todos

os parabéns. “Um evento de grande porte e

bem organizado. Estão de parabéns todos os

diretores do Stig”.

NOTAS

Foto: O presidente do Stig, Osvaldo Alves dos Santos; Lysandro Santana (Hellograf), a esposa Juliana Santana e o fi lho Samuel Santana;o presidente do Sigep, Abilio de Oliveira Santana e o fi lho Gabriel de Melo Santana; o tesoureiro do Stig, Leonel Souza Ramos, e o vice-presidente do Sigep, José Toaldo Filho, e a fi lha Giuliana ToaldoCréditos: Divulgação

pré•impressão www.sigep.org.br

58

Page 59: Revista Pré-Impressão 94
Page 60: Revista Pré-Impressão 94

NOTAS

Zanatto Soluções Gráficas participa da Flexo Latino

America De 7 a 10 de outubro, a Zanatto Soluções

Gráficas participou da FLEXO LATINO

AMERICA 2014 - Feira Internacional de

Flexografia, Papelão Ondulado e Conversão

Digital, que aconteceu no Transamérica

Expo Center, São Paulo.

Na ocasião, a empresa, que comercializa

em todo o Brasil soluções para Flexografia

Kodak (ilustradas pela família Kodak Flexcel

NX), mostrou como as todas as tecnologias

estão revolucionando a forma de se pensar

e produzir, com qualidade, embalagens,

etiquetas e outros produtos impressos com

o processo de impressão flexográfico.

Entre as soluções, a Zanatto apresentou

sistemas de pré-impressão completo

composto de workflow, gerenciamento de

cores e gravação de matrizes de Flexo,

sistemas de provas contratuais e a nova

solução para rótulos.

Destaque para o sistema de gerenciamento

de fluxo de trabalho especialmente

desenvolvido para o segmento Flexo Kodak

Prinergy Powerpack, acompanhado pelo

software de imposição Kodak Pandora e

pelo aplicativo para criação de biblioteca de

cores Kodak Spotless. Entre os sistemas de

gravação, a Zanatto apresentou a solução

Kodak Flexcel NX, incluindo CtP e chapas

fotopolímeras.

Para provas contratuais de cor, foram

mostrados exemplos de trabalhos e

amostras do Kodak Approval NX.

Além disso, a Zanatto expõs a SwiftColor

4000D, uma impressora compacta e de

alta qualidade para a impressão digital

de rótulos e etiquetas. Comportando

mídias de até 4 polegadas de largura, a

impressora trabalha em alta velocidade

(200 mm /segundo) e alta qualidade

(1200 dpi), imprimindo no padrão 4 cores

pré•impressão www.sigep.org.br

60

Page 61: Revista Pré-Impressão 94

NOTAS

CMYK através de sistema de impressão

de passada única com o uso da tecnologia

Inkjet de impressão.

Cores e conteúdoAlém das soluções Kodak, a Zanatto

também exibiu aos clientes e visitantes

do evento o novo portfólio PackZ ( com

aplicações Professional PDF Editor) como

complemento e opção do pacote do

sistema de gerenciamento de workflow

Kodak Prinergy. Com isso, usuários se

beneficiarão de recursos simples e fáceis de

usar para editar e gerenciar arquivos PDF

de diferentes tipos e graus de complexidade,

tanto em plataforma Windows, como

Macintosh. O PackZ oferece um portfólio

completo de ferramentas de gestão e

edição de PDF para embalagens, como

controle de trapping, gerenciamento de

separação de cores, configuração de

processos automatizados step and repeat,

visualização de mock ups tridimensionais,

e edição de conteúdo PDF nativo.

Adicionalmente e como mais uma opção

aos usuários de provas de cor, a Zanatto

acaba de fechar uma parceria com a GMG

Color (http://www.gmgcolor.com/english/)

para oferecer as soluções de prova de

cores a seus clientes e para completar

sua solução para todos os segmentos,

principalmente, o de embalagens.

Sobre a Zanatto Soluções Gráficas

Revendedora de soluções Kodak para

todas as aplicações gráficas, a Zanatto

prima, há 35 anos, por qualidade e suporte

total a seus clientes.

Possui matriz em Curitiba (PR) e escritórios

em São Paulo e Porto Alegre (RS).

Mais informações, visite o site http://www.

zanatto.com.br

Informações de Parla! Assessoria de

Comunicação e Jornalismo Empresarial:

[email protected].

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

61

Page 62: Revista Pré-Impressão 94

NOTAS

Brasil Signage Expo 2014 marca história da sinalização digital

na América Latina

Um marco para a história do digital signage

no Brasil e na América Latina. Assim foi

considerada a Brasil Signage Expo 2014,

que uniu em São Paulo os profissionais do

setor e comprovou que este é um meio

repleto de oportunidades e pronto para

receber investimentos.

Os números deixam claro o sucesso da

Brasil Signage Expo 2014. Durante os dois

dias de feira, 2491 visitantes passaram

pelo Pavilhão Amarelo do Expo Center

Norte, em São Paulo. Os expositores,

que representaram dezenas de marcas,

demonstraram diversas soluções com a

mais alta tecnologia.

A comprovação do resultado positivo está

na confirmação da segunda edição da

Brasil Signage Expo, que acontece nos dias

27 e 28 de agosto de 2015, no mesmo local.

Muitos expositores presentes na primeira

edição já confirmaram presença para o

próximo ano.

A iniciativa inédita em promover uma feira

exclusivamente para os setores de digital

signage, DOOH (Digital Out of Home)

e TV Corporativa no país mostra-se um

enorme sucesso. Durante os dois dias em

que a feira esteve aberta, os corredores

ficaram lotados de profissionais qualificados

buscando soluções para suas empresas.

Os expositores ficaram satisfeitos com a

quantidade e com a qualidade do público

que visitou seus stands. Eles puderam

apresentar seus equipamentos e soluções,

tirar dúvidas do público presente, entrar em

contato com outros players e profissionais

do setor e expandir a visibilidade de

seus negócios.

Seminário ABMOOH

O Seminário ABMOOH promovido durante

o primeiro dia da Brasil Signage Expo

também deixa suas marcas na trajetória

do digital signage no Brasil. O público

presente lotou completamente o espaço

reservado para o seminário, organizado

pela ABMOOH (Associação Brasileira de

Mídia Out of Home), provando o sucesso

da iniciativa e do trabalho para que o

Seminário fosse um sucesso e realmente

pudesse colaborar com o mercado.

Durante todo o dia, profissionais de

renome e com uma história de conquistas

no mercado ministraram palestras sobre

temas diretamente ligados à rotina do

profissional. Digital signage e DOOH em

aeroportos, em transporte público, grandes

formatos, padrões técnicos e muito mais: o

dia foi de um aprendizado enorme para os

presentes.

O diretor executivo da ABMOOH

Ubiratan Macedo, o Bira, um dos grandes

responsáveis pelo sucesso do Seminário

ABMOOH, falou sobre os resultados

do Seminário e da Brasil Signage Expo:

“Superou todas as expectativas. A feira

superou pela quantidade de pessoas

circulando e ainda mais pela qualidade do

público, com profissionais que chegam

com as perguntas certas, sabendo o que

querem; e o Congresso, lotado do primeiro

ao último minuto em todas as palestras,

pelo interesse das pessoas. Isso é uma

prova de que somos um segmento vivo,

em ebulição. Temos profissionais aqui do

Brasil inteiro. A feira e o Congresso são

marcos para o digital signage no Brasil em

todos os sentidos”.

pré•impressão www.sigep.org.br

62

Page 63: Revista Pré-Impressão 94

NOTAS

Ubiratan Macedo reforça a parceria com a

Brasil Signage Expo: “Depois do que vimos

aqui, está muito claro que foi um passo 100%

certo e que no ano que vem só temos que

aprimorar. Imagino que a feira será muito

maior e com certeza vamos nos dedicar ao

seminário para que ele seja melhor ainda do

que foi esse ano. Só temos otimismo para o

ano que vem e felicidade por ter dado tudo

certo”, finaliza.

Congresso InternacionalO segundo dia da Brasil Signage Expo 2014

reservou mais um dia especial para o digital

signage. O Congresso Internacional Brasil

Signage reuniu nomes de todo o mundo

tratando de temas ligados à sinalização

digital. Profissionais demonstraram seu

conhecimento falando sobre soluções e

tecnologia em sinalização digital, software,

hardware, instalações, cases de sucesso e

diversos outros pontos.

A BroadSign foi Conference Sponsor da

iniciativa. O vice-presidente de Marketing

e Estratégia, Daniel Parisien, foi também

um dos palestrantes e citou: “A educação

no digital signage é muito importante para a

BroadSign e para todo o mercado. Os novos

empresários estão buscando informações

de como desenvolver um projeto de

digital signage, quais as melhores práticas

para o sucesso. Estamos investindo em

material há muito tempo, com vídeos e

blogs sobre o assunto”, que completa

falando do Congresso Internacional:

“Tivemos diferentes apresentações que

podem realmente ajudar o mercado

brasileiro, incluindo conteúdo, padrões,

integrações, medições de audiência e

outros pontos importantes para o digital

signage atualmente”.

ReconhecimentoOs expositores da Brasil Signage Expo 2014

perceberam durante os dois dias de feira a

oportunidade inédita na história do setor

de apresentar a um público focado e de

qualidade suas soluções em equipamentos

e serviços. O resultado foi extremamente

satisfatório, com resultados vislumbrados

ainda durante a feira.

Quem expôs na Brasil Signage Expo

comprovou o público de qualidade,

concretizou negócios, conquistou contatos

para serem trabalhados no pós-feira, tirou

dúvidas de empresários das grandes

empresas nacionais que foram ao evento

pensando em como levar esta avançada

tecnologia para suas empresas e já

confirmou presença para a edição 2015.

Assessoria de imprensa do evento

setembro/outubro - No 94www.sigep.org.br

63

Page 64: Revista Pré-Impressão 94

NOTASNOTAS

Abigraf Nacionalabre escritório

em BrasíliaA Abigraf Nacional abriu, em 1 de outubro,

escritório em Brasília (DF). Segundo o

presidente da Abigraf, Levi Ceregato, o

objetivo é o fortalecimento das ações junto

ao Governo Federal, Entidades e Órgãos

alocados na capital do país. Esta iniciativa

leva para as Abigrafs Regionais e empresas

associadas um ponto de apoio em Brasília.

O escritório está localizado no endereço SIG

Quadra 03 Bloco “C” Lote 87 CEP: 70.610-

430 – Brasília – DF. O telefone é (61) 3342-

2359. Os contatos podem ser feitos com

Vanessa Aparecida Teixeira

HistóriaA história da Indústria Gráfica do Distrito

Federal começou há 57 anos, quando surgiu

aprimeira unidade impressora, trazida

por um grupo de empresários. Na antiga

Cidade Livre, hoje Núcleo Bandeirante,

começou a funcionar a primeira gráfica do

Distrito Federal. Essa gráfica também foi

responsável por lançar o primeiro jornal do

Distrito Federal, chamado “O Pioneiro”.

Da década de 50 até os dias atuais várias

empresas foram instaladas, tornando o setor

gráfico organizado, respeitado e um dos

mais representativos segmentos produtivos

da capital federal.

Com a organização do setor, surgiu o

Sindicato das Indústrias Gráficas do Distrito

Federal (Sindigraf-DF), fundado em 1971. O

setor engloba, hoje, cerca de 670 empresas

gráficas convencionais e digitais, que

geram sete mil empregos diretos e 14.500

empregos indiretos.

Considerado um dos maiores e dos que mais

investem em tecnologia do país, a indústria

gráfica local movimenta mais de R$ 610

milhões por ano, considerando faturamento

e investimentos diretos em máquinas e

equipamentos.

Ocupando uma posição de destaque no

cenário nacional, conquistada através de

uma renovação tecnológica contínua, com

a aquisição de equipamentos de última

geração, o parque gráfico do DF responde

por cerca de 3% do faturamento do setor,

em nível nacional.

A indústria gráfica do DF, favorecida por sua

localização geográfica privilegiada, concorre

com empresas de todo o Brasil e comprova

a sua força pela qualidade de seus produtos

e a eficiência no atendimento.

pré•impressão www.sigep.org.br

64

Page 65: Revista Pré-Impressão 94
Page 66: Revista Pré-Impressão 94

DICA CULTURAL

Exposição/Teatro “Brasil, Passado

e Futuro”A mostra “Brasil, Passado e Futuro”,

realizada de 09 de setembro de 2014 a

04 de janeiro de 2015, no Memorial de

Curitiba, convida o público para uma visita

ao passado do Brasil e uma reflexão sobre

o futuro. Para tanto, a mostra, patrocinada

pela Caterpillar e produzida pela Cultura

Invest, aborda de forma dinâmica as

diversas características que formam a

nação brasileira – políticas, econômicas,

sociais e culturais.

O projeto é formado de espetáculo teatral,

documentário e exposição, que reúne

fotografias, vídeo-entrevistas, mapas e

infográficos. “Brasil, Passado e Futuro”

aborda os mais relevantes acontecimentos

desde o Brasil Colônia. Os períodos e

fenômenos históricos mais importantes

e a vida de alguns dos mais influentes

personagens estão detalhados em painéis

fotográficos e em vídeo instalações. Para

facilitar a compreensão dos momentos

históricos, a exposição foi dividida em duas

partes: Passado e Futuro.

A primeira parte, aborda os muitos “brasis”

do período colonial. Época na qual faltava

integração nacional e a palavra ‘brasileiro’

ainda não tinha significado. A ausência

de uma identidade nacional é percebida

pelos visitantes nos textos e imagens

que remetem à diversidade brasileira e à

falta de unidade nacional. Na sequência,

temas como a intensa mobilização política

entre o fim do governo JK e o

Regime Militar dão continuidade

à exposição, entremeados por

aspectos culturais do período

como a criação do Cinema Novo,

cuja proposta era a de promover

o filme do autor, com foco na

realidade e cultura nacionais. As

amplas manifestações a favor

de eleições diretas e o processo

de redemocratização do País

fecham a primeira parte da

exposição.

A segunda parte, sobre o Futuro, aborda

o Brasil atual e aquele que os brasileiros

desejam, a partir de temas discutidos no

século XXI, como os abordados durante a

cúpula mundial sobre o desenvolvimento

sustentável, que ocorreu na cidade do Rio

de Janeiro, em 2012 (RIO+20). A visão de

personalidades e acadêmicos sobre os

diversos assuntos relacionados ao futuro

do Brasil compõe esta parte da exposição

juntamente com o Cine Futuro. No espaço

de cinema, será exibido documentário

curta-metragem com a visão de cidadãos

brasileiros sobre o futuro da nação.

Para estudantes e educadores, serão

oferecidos dois guias da exposição: o Guia

do Visitante, com a síntese do conteúdo

do projeto; e o Guia do Professor, com a

síntese do conteúdo e sugestões para

trabalhar os temas em sala de aula.

Informações

Datas:

09/09/2014 a 04/01/2015 - 3ª, 4ª, 5ª e

6ª feira e sábado

Horários: Terça a sexta, das 9h00 às

12h00 e das 13h00 às 18h00; sábado,

domingo e feriado das 9h às 15h

Memorial de Curitiba

Endereço:

Rua Claudino dos Santos, 79 - Centro

Telefone:

(41) 3321-3313

E-mail:

[email protected]

Horário de funcionamento:

9h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h

(sábado, domingo e feriado)

pré•impressão www.sigep.org.br

66

Page 67: Revista Pré-Impressão 94
Page 68: Revista Pré-Impressão 94