Revista journey

0310199106041993

Julho de 2013 | journey.com

2 | JOURNEY Julho de 2013

Royal albeRt Hall / londRes

JOURNEY Julho de 2013 | 3

A primeira edição da revista Journey surge como um convite para quem gosta de viajar, conhecer outras culturas. Sempre com dicas e sugestões dos mais variados roteiros turísticos.

Viajar é sempre bom, não é mesmo? É o momento certo para dar uma aliviada na pressão do dia a dia, reorganizar os pensamentos e traçar novas metas, porquê não? Mais que uma oportunidade de auto-conhecimento, trata-se de um momento para explorar os limites físicos, espirituais e até emocionais.

Para a maioria das pessoas, viajar é um prazer. Ver coisas distintas, diferentes povos que falam outra língua, que se comportam de modo desigual do nosso. A cada viagem vemos como o mundo é interessante e tudo o que nos espera em vários lugares, em pessoas que sempre tem algo a nos ensinar, em comportamentos diversos, em cores infinitas que parecem se alterar e se multiplicar em cada lugar que conhecemos.

Cada viagem é uma surpresa diferente, que certamente vai gravar imagens surpreendentes em seu subconscientes, sabores que ficarão guardados em sua memória gustativa como um componente secreto, a chave de um segredo que será desvendado quando provar o mesmo sabor novamente.

Está pronto para fazer as malas? Boa viagem!


eXpediente

UnIVeRsIdade FedeRaldo esPÍRIto santocentro de artesdepartamento dedesenho IndustrialGráfi ca II

DIRETORA DE REDAÇÃOMaria Moura alonso

REDATORA-CHEFEana clara Gonçalves DIRETORA DE ARTEJéssica serafi m

REPÓRTERESPedro tibérioFelipe oliveira

PROJETO GRÁFICO ORIGINALJéssica serafi m

DIAGRAMAÇÃOJéssica serafi m

FOTOSFelipe Gusmãocarlos andré silvaFernanda siqueira

ORIENTAÇÃOHeliana soneghet Pacheco


HISTÓRIA & ARTEPaRIs & baRcelonadicas de roteiros culturais baratos pela França e pela espanha para os amantes da arte clássica e contemporânea

AVENTURAnoVa ZelÂndIaUm dos destinos mais procurados por aventureiros de todas as partes do mundo, oferece os mais variados tipos de atividades

BARILOCHEsan caRlos de baRIlocHeUma das cidades mais famosas da argentinae também um dos melhores lugares para se passar férias na américa do sul

ESPECIALon tHe Roaddicas essenciais para quem curte pegar a estrada e viajar, além dos lugares mais bacanas dos estados Unidos

12

6

8

17


parisPor rUTH GrAÇA

Paris é mágica, todo mundo sabe, ela é o destino mais romântico e inspirador

do mundo também. repleta de qualidades e de deliciosos clichês, ela é uma metrópole charmosa, artística, antenada, criativa e por aí vai. Por isso, ao chegar a dica é uma só: se perca em uma das mais fotogênica das capitais.

o crème de la crème de Paris está sem dúvida em seus ícones, Torre Eiffel, Arco do Triunfo, Champs-Elysées e a lista vai longe. Para ver alguns desses itens de uma vez, embarcar no Bateau Mouche e navegar pelo Sena é um bom começo. Em frente ao d´orsay, mas do outro lado do Sena, a pirâmide não deixa ninguém na dúvida, ali está o Louvre. Com apenas 9€ é possível entrar na história e conhecer o maior e um dos mais antigos museus do mundo.

Depois de visitar o Louvre com certeza bate um cansaço. o bacana é esperar o dia seguinte para continuar na rota cultural e ir até o Centre Pompidou. o centro cultural abriga o Museu de Arte Moderna, uma biblioteca de três andares, que está entre as mais freqüentadas do mundo inteiro, além de cinemateca e uma ampla área de exposições.

história & arte


Barcelona é um dos destinos preferidos dos apreciadores de arte e do

agito noturno. Com pouco mais de 1,6 milhão de habitantes, a capital da Catalunha é a segunda maior cidade da Espanha. Mas ainda preserva um certo ar provinciano: pessoas conversam sentadas nas calçadas e o trânsito caótico comum dos grandes centros urbanos não tem vez por ali.

Monumentos e museus ficam concentrados em uma área relativamente pequena, nos arredores do Barri Gòtic, do Port Vell e da L’Eixample. É neste último, inclusive, que a cidade fez a sua fama. Tudo por causa do nascimento de um padrão arquitetônico vanguardista, no final do século 19. Trata-se do modernismo catalão – uma vertente do que os vizinhos franceses preferem chamar de art nouveau. É ele que diferencia Barcelona das outras cidades espanholas à beira do Mediterrâneo.

os responsáveis por deixar Barça – como é carinhosamente chamada – com essa beleza especial são nomes que você vai ouvir muito por lá. A começar por Antoni Gaudí, que assina as atrações mais visitadas. A Sagrada

Família, por exemplo, é a obra mais expressiva do arquiteto e está em construção desde 1882.

Além de Gaudí, há outros grandes nomes do Modernismo em Barcelona. o arquiteto Lluís Domènech i Montaner, por exemplo, divide o mesmo prestígio. Foi ele quem construiu o Palau de la Música Catalana, um dos prédios mais fascinantes da Europa, erguido entre 1905 e 1908.

o Camp Nou é o estádio do Barça e motivo de orgulho para os moradores. Erguido em 1957 e ampliado para a Copa do Mundo de 1982, transformou-se em um dos maiores do planeta, com capacidade para quase 99 mil pessoas. Uma atração obrigatória para amantes e não amantes de futebol. Afinal, ir a Barcelona e não vivenciar o entusiasmo catalão pelo esporte é como deixar de apreciar as obras mais belas de Gaudí.

conHeçabarcelona

Por CArLoS SANToS

"Vibrante, cosmopolita,

cultural e incessante"

história & arte


paÍs

adrenalinada

Na Nova Zelândia, um recorte geográfico peculiar faz do País, um lugar propício para os esportes radicais. Localizado a sudoeste do Oceano Pacífico e a apenas três horas de

avião da vizinha Austrália, a terra dos maoris (nativos) é hospitaleira e está de braços

abertos aos visitantes.

Por FELIPE SILVA


Várias empresas da nova Zelândia se especializaram para conseguir atender os mais aventureiros.

o surf está entre as práticas preferidas de quem procura o país em busca de esportes radicais

aventura

"Quando o assunto é

esportes radicais, a noVa Zelândia é o destino mais

procurado"


Com o clima temperado, o País é capaz de satisfazer e encantar todos que

desembarcam em suas ilhas norte e sul. Cachoeiras, praias, vulcões, trilhas, agito noturno, lojas e bons restaurantes são algumas das opções que aguardam os cerca de 2 milhões de turistas que visitam o destino anualmente.

Com uma área de 270 mil quilômetros quadrados, o destino conta com uma população fixa de pouco mais de 4 milhões de habitantes, sendo 80% de descendência européia.

Quem os encontrar pelas ruas, possivelmente não vai entender nada do que eles falam. Isso porque cerca de 100 mil deles usam os idiomas austronésios. o nome Nova Zelândia, em maori,

aventura

é Aotearoa ou “A Terra da longa nuvem branca”.

Quando o assunto é esportes radicais, a Nova Zelândia é, de longe, o destino mais procurado por turistas do mundo todo. Surfar, saltar de bungee jumping, saltar de pára-quedas, mergulhar, embarcar em uma lancha que faz manobras arriscadas em um rio de águas rasas, ou praticar snowboard nas montanhas são algumas das práticas preferidas.

Esse perfil de viagens cresceu tanto que empresas se especializaram em atender os mais aventureiros. As águas costeiras da Nova Zelândia oferecem das melhores experiências de mergulho em todo o mundo com opções para todos os tipos de mergulhadores.

Os mergulhadores mais aventureirosse arriscam em mergulhos entre os tubarões


aventura

As opções vão de lagos de água doce, rios e nascentes de águas límpidas até recifes rochosos sub-tropicais, grandes florestas de kelp, naufrágios históricos e ilhas cobertas de grutas e arcos.

os mergulhadores mais aventureiros podem descer numa jaula para estar entre tubarões perto da Ilha Sul ou explorar um lago gelado nas montanhas remarcables, acima de Queenstown. Pode aceder a vários locais a partir da costa enquanto para dezenas de locais afastados da costa existem barcos e liveaboards. A Nova Zelândia tem literalmente centenas de locais de mergulho, com uma costa de mais de 15 000km. As águas perto da costa estão cheias de vida marinha colorida e fascinante e

são cristalinas, o que implica uma excelente visibilidade.

Existe um mundo de vida marinha louca na Nova Zelândia, onde crinóides de recifes de coral coexistem com florestas de kelp e formações de rocha vulcânica estão cobertas de corais duros e leques de coral. As águas únicas de Fiordland permitem que espécies de mar profundo floresçam a profundidades alcançáveis por mergulho de lazer, como os corais vermelhos e pretos. Mais a sul dominam as algas vermelhas, castanhas e verdes, ao passo que peixes de águas temperadas se misturam com espécies de água fria e as focas da Nova Zelândia são frequentes companheiros de quem mergulha.

Cerca de 2 milhões de turistas visitam o país anualmente, o que o torna um dos mais procurado pelos esportistas


onroad

the

Nenhum país no mundo é tão propício a esse tipo de passeio quanto os Estados Unidos, com suas estradas amplas, sua cultura automobilística, seus motéis e

hotéis ao longo das vias e suas paisagens deliciosas de ver pela janela.

Por FÁBIo MELLo


O Vale da Morte, ou em inglês, Death Valley, é uma árida depressão localizada ao norte do Deserto de Mojave, nos Estados Unidos, na Califórnia. Estende-se por aproximadamente 225 km, ao longo da fronteira da Califórnia com o estado de Nevada famoso por seu clima extremamente quente.


SEMPRE PREFIRAVIAJAR EM GRUPO.Ter um grupo

será ideal, pois você será capaz de interagir e se divertir. Uma outra vantagem sobre viajar em grupo é que você irá se sentir muito mais segurocom pessoas ao seu redor.

2

JOGOS PARAA VIAGEM.A chave para o sucesso é manter todo mundo

entretido, especialmente quando há crianças envolvidas.Estes jogos não são apenas para entreter os viajantes,mas também para manter todos alerta.

8LEVE ALIMENTOSE ÁGUAFrutas fatiadas, pães e bolachas

são boas opções de alimentos nutritivos. Congelar as bebidas, faz com que elas ajudem a manter outros alimentos resfriados e prolongaro tempo de consumo.

7

CONHEÇALUGARES DIFERENTES.Há muitos lugares ao

longo da estrada onde você pode fazer uma escala para transformar sua viagem em algo mais interessante - tudo que você precisa fazer é encontrá-los ou usar um GPS.

3CHEQUE OSEU VEÍCULO.Veja se o veículo é espaçoso o suficiente para

abrigar todos os viajantes e se possui condições de percorrer longas distâncias. Cheque tudo com um mêcanico para ter certeza de que está tudo funcionando.

1

se há uma verdade a respeito das viagens de carro, é que os brasileiros as adoram – tanto que a procura dos nossos turistas pelos veículos alugados no exterior aumentou 150% nos últimos cinco anos, de acordo com as próprias locadoras.

10 dIcas essencIaIs


DIVIDASEUS PLANOS COM ALGUÉM.Assim, se você não estiver

em um lugar específico, após um certo período de tempo, a pessoa vai acionar as autoridades. ou certifique-se de ligar para alguém periódicamente.

4TENHA SEMPRE UM KIT DE PRIMEIROS SOCORROS.

Antes de entrar no carro e começar a dirigir, certifique-se de que você tem uma variedade de itens no kit para cobrir uma ampla gama de situações de emergência.

6

NÃO CONFIE SÓ NO GPS.Em vias mais conhecidas, como em sua

cidade, ele pode estar correto sempre, mas em cidades mais distantes da capital você pode pegar um caminho perigoso que o levará a outro lugar completamente diferente.

10MÚSICA É SEMPRE BOM.Toda viagem precisa de um pouco de música.

Você precisa sentar e descobrir o que cada membro do grupo gosta em termos de música e recolher o suficiente para durar toda a viagem ou boa parte dela.

9

PARE PARA DESCANSAR. Você vai precisar parar várias vezes

para descansar. Procure escolher lugares tranquilos especialmente se você tem crianças no grupo. Escolhaum ambiente descontraído para sentar relaxar.

5

dIcas essencIaIs


route 66

Sonhe com o mundo.A gente leva você.

Uma paisagem árida e solitária pelo centro-oeste dos Estados

Unidos. Uma viagem de aventura! Assim se defini a famosa route 66 (rota 66), uma rodovia que cruza o país em quase 4 mil quilômetros (atravessa 8 estados americanos), em paisagens legendários de clássicos filmes americanos,de postos de gasolinas, motéise cafés de beira de estrada.

Foi a primeira rodovia completamente pavimentada dos

Estados Unidos em 1938. Está repleta de cidades históricas, abandonadas ou charmosas, monumentos e parques nacionais como o Arches National Park e o Canyonlands National Park, além de canyons como o Walnut Canyon e claro, o Grand Canyon.

Como PLanEJaR Sua ViaGEm PELa RoutE 66

Existem muitas empresas que disponibilizam um pacote

completo para essa aventura pela route 66 americana.

Algumas incluem desde passagens de avião, aluguel de carro e hospedagem em motéis de beira de estrada, ou ainda uma viagem pelo oeste americano apenas conduzindo uma Harley-Davidson.

Mas se você só quer colocar a mochila nas costas e sair em busca dessa aventura, o ponto de partida da route 66 é Chicago! Um bom guia é fundamental!


san carlos

barilochede

Às margens do Lago Nahuel Huapi e cercada de lindos bosques, a mais famosa estação

argentina é um dos destinos preferidospara quem quer experimentar o contato

com a neve pela primeira vez.

Por IZABEL VIEIrA


pesar de ficar a 1.680 km da capital Buenos Aires,

há voos fretados diretos, oferecidos pelas operadoras durante a alta temporada.

Isso significa que em três horas e meia é possível chegar a Bariloche. Sem contar que, com a nossa moeda valorizada, boa parte das lojas e restaurantes aceita pagamentos em reais. Com essas facilidades, não dá para resistir ao destino e suas belezas.

Em 2010, por exemplo, San Carlos de Bariloche recebeu 22 mil turistas brasileiros somente entre os meses de junho e agosto.

A começar pelo Lago Nahuel Huapi, que contorna a cidade e se estende até próximo à fronteira da Argentina com o Chile, perfazendo um percurso de 93 km de comprimento e 11 km de largura.

A maioria dos hotéis tem quartos com vista para as suas

águas, especialmente aqueles erguidos à beira da Bustillo, uma avenida com mais de 20 km de extensão repleta de opções elegantes. Esse é o lugar para se hospedar caso seu objetivo seja relaxar. Se, no entanto, você prefere o burburinho do centro, escolha a região da Calle Mitre, a rua principal de Bariloche.

Subindo aS montanhaS

Uma vez que você esgote as opções de entretenimento do centro de Bariloche, vale a pena se aventurar pelos arredores. Uma boa alternativa é o Circuito Chico, um caminho de 26 km que parte do Centro Cívico e atravessa a Avenida Bustillo, contornando o Lago Nahuel Huapi. Se esquiar não é o seu negócio, há outras opções de atividades de inverno na cidade.

Bariloche possui o maior complexode esqui da América do Sul,o Cerro Catedral


universidade Federaldo espÍrito santo

centro de artesdepartamento de

desenho industrialGrÁFica ii

Revista journey

Travel

Transcript of Revista journey