www.descubracomofunciona.com.br

Assinando a Revista ,

você vai

ganhar o Livro Ilustrado Descubra Como Funciona

com 126 cromos para colecionar, e ainda pode levar

3 miniaturas da Turminha para casa.

Sara

Cam

pos/

Fot

o: D

anie

l de

Oliv

eira

www.descubracomofunciona.com.br

Acesse:

Livro Ilustrado

Miniaturas da Turminha

A revista que ensina brincando

Edição Especial – 2012

Editora: Sueli Ferreira de Oliveira

Editora-assistente: Ágatha Lemos

Projeto gráfico: Flávio Oak

Ilustração de capa: Andrei Vieira

Orientadora pedagógica: Carmen de Souza

Coordenadora do projeto: Wiliane Marroni / DSA

Serviço de Atendimento Ao Cliente

Ligue grÁtiS: 0800 9790606Segunda a quinta, das 8h às 20h

Sexta, das 7h30 às 15h45 / Domingo,

das 8h30 às 14h

Site: www.cpb.com.br

e-mail: sac@cpb.com.br

redação: n-amiguinho@cpb.com.br

CASA PUBLICADORA

BRASILEIRA

Editora de Livros e Revistas

rodovia estadual SP 127, km 106

Caixa Postal 34; CeP 18270-970 – tatuí, SP

Fone (15) 3205-8800

Fax (15) 3205-8900

Diretor-Geral: José Carlos de Lima

Diretor Financeiro: edson erthal de Medeiros

Redator-Chefe: rubens S. Lessa

Gerente de Produção: reisner Martins

Gerente de Vendas: João Vicente Pereyra

Chefe de Expedição: eduardo g. da Luz

Chefe de Arte: Marcelo de Souza

Nosso Amiguinho: Marca registrada

no instituto Nacional de Propriedade

industrial, do Ministério da indústria

e do Comércio. todos os direitos

reservados. Não é permitida a reprodução total

ou parcial de matérias deste periódico sem

autorização por escrito dos editores.

tiragem: 979.855 – 13248/25954

http://quebrandoosilencio.org

ma espiadinha ao redor e

percebemos que as

pessoas são diferentes entre si. os

olhos delas, por exemplo, podem ser

azuis, verdes, castanhos ou até da cor

do mel. os cabelos podem ser ruivos,

castanhos, loiros ou pretos. o formato

dos olhos, a altura, a cor da pele e o

tamanho do corpo não são iguais

entre uma pessoa e outra. e todos

devem ser aceitos e respeitados, mas

você sabia que existem outras

diferenças que também merecem

nosso respeito? Quer saber quais são

algumas delas?

Há crianças que são consideradas

gênios da turma, e há aquelas que

têm muita dificuldade para entender

uma matéria. elas não são diferentes?

Sim, mas todas precisam se sentir

amadas e acolhidas.

não importa se um novo colega

tem um sotaque diferente, uma

limitação física ou menos dinheiro do

que a gente imagina. ele deve ser

tratado com todo o carinho!

incluir é garantir que todos

tenham a mesma oportunidade, com

igualdade e respeito.

Turma do Nosso Amiguinho

UIlu

min

ura

A Turma estava reunida no clubinho

para resolver um problema...

Por favor, Turma, um de

cada vez.

Eu levantei a mão primeiro,

Sabino.

Sim, Gi, eu sei. Pode

falar.

A gente tem que encontrar uma

solução logo. Não dá mais para

esperar.

Mas está difícil! Precisamos de

mais tempo para pensar.

Ai, ai. Agora fiquei mesmo confuso. É pra ter pressa

ou não?

E se a gente fizer uma

música para a Sofia?

O que isso tem a ver, Cazuza?

Ah! Quem canta seus

males espanta.

Precisamos nos concentrar. Cada

um pega uma folha e escreve sua ideia. A que for melhor, a

gente discute.

Então, caros amigos, de que maneira vamos

ajudar nossa amiga Sofia?

Eu estava pensando aqui: ela é nossa

colega de classe, mas nunca participa das atividades físicas.

Mas como ela vai

participar, se é cadeirante?

A Gi e eu já havíamos conversado sobre

isso. A gente poderia pedir que a Sofia

começasse a ajudar a treinar as equipes

das escolas.

4

Explique-se melhor, Luísa.

Ela é muito Inteligente.

Poderia pensar em estratégias para os times.

E a professora colocaria essas

ideias em prática.

Humm.. Interessante! Pelo menos ela passaria a se envolver com o esporte de alguma

forma.

O importante é que ela deixe de ficar triste, quieta em um

canto, toda vez que estamos

jogando.

E você, Quico, o que acha? Não falou nada até

agora.É que eu estava me colocando no lugar dela.

Eu também, muitas vezes, me sinto meio

“excluído” porque... Ah, vocês sabem... todos

dizem que eu sou meio desastrado.

É como se a gente ficasse

sempre um pouco para

trás.

Sim, Quico, prossiga.

Por que ela vai continuar do lado de fora?

É disso que estou falando! Por que a gente não muda

um pouco as regras dos jogos?

Teríamos que falar com a professora. Mas... será complicado.

Como ela vai jogar a bola e movimentar

a cadeira ao mesmo

tempo?

É que eu pensei em um de nós

empurrando a cadeira dela...

Seria incrível, Quico!

Quico, Quico... não precisa

dizer mais nada. Vamos colocar seu plano em

prática já.

Quando a gente é assim, um pouco diferente, tudo o que deseja é ser igual a todo mundo. A Sofia não quer ser apenas uma boa

estrategista...

5

Vamos lá... Todo mundo

animado.

No fim do jogo...

Nós é que ficamos

felizes por ver você assim, sorridente.

E ainda fez uma bela

cesta. Parabéns, Sofia!

É, você foi demais!

Um de nós aqui sabe, pelo menos um pouco. Sofia, o Quico

foi o responsável pelo que aconteceu

hoje.

Como assim?

Nem sei o que dizer... é um

sentimento tão bom... mas vocês

não têm como entender...

Foi dele a brilhante

ideia. O Quico é atrapalhado, Sofia e, por isso, acaba ficando meio de lado, às vezes.

Ele conseguiu se colocar no seu

lugar de verdade.

Venha aqui, Quico. Quero dar um

abraço em você. Obrigada por me

entender. Graças a você, tudo

mudou!

Amigos, hoje nós aprendemos três

importantes lições: a primeira é que quando

nos sentimos mal com alguma coisa,

devemos falar disso.

Muito obrigada, Turma. Vocês são mais que colegas

de classe, são meus amigos de

verdade.

A aula que eu menos gostava é agora a minha

preferida, porque nunca mais ficarei

de fora.

Após a aula, a Turma voltou,

feliz, para o clubinho.

6

Desculpe, qualquer coisa, Quico. Mas ainda bem que você falou, porque a gente

nunca iria adivinhar.

É, eu aprendi que, quando

algo está ruim, a gente tem que

quebrar o silêncio e conversar.

A segunda lição é que o Quico, o mais “atrapalhado”

da Turma, foi quem encontrou a

melhor saída para o problema da Sofia.

Então, nunca devemos

menosprezar uma pessoa.

Mas você não disse que era pra gente quebrar o

silêncio?

E, terceira: Tudo fica mais legal quando damos uma

chance a quem é diferente.

Acalmem-se. Eu já disse:é um de cada vez...

Eu aprendi mais uma lição...

Se o Quico não fosse da Turma,

não seria tão fácil devolver o sorriso

ao rosto da Sofia. E se ela não jogasse, a

partida não teria sido tão emocionante!

TexTo: Á

gath

a Le

mos

/ Ilu

stra

ção:

Ilus

tra

Car

toon

E eu.E...

E eu também.

7

A

B

C

D

EF

JOGO DAS SOMBRASQual das sombras abaixo corresponde ao garoto cadeirante,

que o noguinho está ajudando?

Resp.: B

IlusT

Ração: C

him

ello

Acesse http://quebrandoosilencio.org8

AB

C

D

E

GRUPO DE AMIGOSindique quem não faz parte do grupo.

Resp.: E

IlusT

Ração: C

him

ello

I lusT

Ração: C

him

ello

9

LABIRINTOAjude o cãozinho-guia a atravessar o labirinto e encontrar o

menino deficiente visual que está conversando com o Sabino.

IlusT

Ração: C

him

ello

10

JOGO DOS 7 ERROS

observe as duas fotos que a Gi tirou desta nova aluna e descubra 7 erros que uma delas esconde.

Resp.: e

nfei

te d

o ca

belo

, cor

do

têni

s, á

rvor

e, jo

anin

ha, fl

or à

esq

uerd

a da

foto

, bot

ão d

e flo

r à

dire

ita d

a fo

to, p

arte

da

cade

ira

de r

odas

IlusT

Ração: S

erib

elli

11

PONTINHOSJunte os pontos e descubra quem está batendo um papinho com

a luísa. em seguida, pinte o desenho.

DECIFRECom as iniciais das imagens a seguir, desvende a frase.

IlusT

Ração: S

erib

elli

12

DÊ SUA SUGESTÃOimagine uma garota que não consegue ir à escola porque está

com uma das muletas quebrada. escreva, abaixo, uma solução para o problema dela. o que você poderia fazer para ajudá-la?

Acesse http://quebrandoosilencio.org

IlusT

Ração: S

erib

elli

13

Dicasvamos incluir!incluindo...

Ser cortês não

dói e não custa

sequer um

centavo.

todos precisam de chances para se desenvolver.

Querem ouvir de você: “Junte-se a nós!”

todas as pessoas devem ser respeitadas, não importa o sexo, a idade,

as origens étnicas ou as limitações.

não há uma receita para se relacionar bem com todas as pessoas, mas o respeito é o princípio de tudo. Procure

entender quem está passando por uma situação difícil ou é

considerado diferente e ajude-o a se sentir importante para você ou

para o seu grupo.

As pessoas podem dizer que o outro é

diferente, mas ele...

É um ser humano como qualquer outro.

tem direitos.tem deveres.É cidadão.

IlusT

Ração: C

him

ello

Acesse http://quebrandoosilencio.org

14

você não sabe o que é acessibilidade? É dar condições para que

uma pessoa que tenha alguma limitação

possa se locomover com facilidade por

espaços variados, usar transportes ou meios

de comunicação. rampas, por exemplo, podem ser utilizadas

por cadeirantes, que não podem usar

escadas. libras é ótimo para quem não

consegue ouvir ou falar. Já imaginou

quanto se beneficia com o braile quem

tem deficiência visual?

vagas especiais em estacionamentos, ônibus, filas devem ser respeitadas.

em algumas coisas, podemos ser

diferentes; mas, em outras, somos todos

iguais.Quando não forem cumpridos os direitos de acessibilidade, o

que a pessoa portadora de deficiência ou os

familiares podem fazer? devem procurar um advogado, a oAB e,

ainda, representar junto ao ministério Público

estadual ou ao ministério Público Federal.

15

1 miniatura da Turminha

**Es

te v

alor

não

incl

ui o

fret

e pa

ra s

eu e

nder

eço.

Vej

a o

regu

lam

ento

da

prom

oção

no

site

.

Assine a revista.*

*Ou

reno

ve s

ua a

ssin

atur

a.

Ganhe o livro ilustrado

e os cromos colecionáveis.

Junte as palavras-chave,

que estão na

cartela dos

cromos

Nos

so A

mig

uinh

o, a

rev

ista

que

ens

ina

brin

cand

o

N O V2011 A Turma assiste à Sinfonia das Águas em solo mineiro

Nos

so A

mig

uinh

o, a

rev

ista

que

ens

ina

brin

cand

o EX

EMPL

AR A

VULS

O: R

$ 9,

60

N O V2011

12 3

41 miniatura da Turminha

1 miniatura da TurminhaPalavras-chave R$ 5,80**4

e os cromos colecionáveis.

Junte as

www.descubracomofunciona.com.br

Faça sua troca no site!

Troque por uma

miniatura da Turminha:

Em 2012, a Turminha tem uma novidade

para você!um de

para você!

Imag

ens

mer

amen

te il

ustra

tivas

.